Der Kampf

»So, du bist es?« fragte der Affe mit bösem Blick. »Nun gib acht.
Ich brauche, das heißt, Aslan braucht noch mehr Nüsse. Die du da
gebracht hast, sind bei weitem nicht genug. Du mußt mehr
heranschaffen, hörst du? Zweimal soviel. Sie müssen morgen vor
Sonnenuntergang hier liegen, und es dürfen keine schlechten
dabei sein und keine kleinen.«
Da murrte und murmelte es bestürzt in der Reihe der
Eichhörnchen. Nur das kleine Obereichhörnchen sagte mutig:
»Bitte, könnte nicht Aslan selbst mit uns darüber sprechen? Oder
dürfen wir ihn gar nicht sehen?«
»Nein, das wird euch nicht erlaubt«, kreischte der Affe. »Er
wird so gnädig sein und heute abend ein paar Minuten
herauskommen. Das ist schon mehr, als die meisten von euch
verdienen. Dann werdet ihr ihn ja sehen. Aber er kann es nicht
leiden, daß ihr euch alle um ihn schart und ihn mit Fragen
belästigt. Alles, was ihr ihm sagen wollt, wird durch mich
geschehen – wenn ich glaube, daß man ihn damit behelligen darf.
Inzwischen solltet ihr Eichhörnchen lieber gehen und Nüsse
suchen. Sorgt dafür, daß sie morgen abend hier sind, sonst, auf
mein Wort, sonst könnt ihr was erleben!«
Die armen Eichhörnchen hetzten los, als wären wilde Hunde
hinter ihnen her. Das war ein schrecklicher Befehl für sie. Die
Nüsse, die sie sorgsam für den Winter gehortet hatten, waren
schon fast alle verzehrt. Von den wenigen, die geblieben waren,
hatten sie dem gierigen Affen schon viel mehr gegeben, als sie
erübrigen konnten.
Plötzlich hörte man die tiefe Stimme eines zottigen Bären.
»Aber warum können wir Aslan jetzt nicht sehen? Wenn er
früher in Narnia erschien, konnte jeder mit ihm sprechen, von
Angesicht zu Angesicht.«
33