Der Kampf

Kleinod ließ den Kopf hängen, auch er schämte sich.
»Noch etwas«, sagte der König, »das Pferd meinte, alles sei
Aslans Befehl. Von der Ratte hörten wir dasselbe. Alle sagen,
Aslan ist hier. Wenn das nun wahr ist?«
»Aber, Majestät, wie könnte Aslan solche entsetzlichen Dinge
anordnen?«
»Er ist kein zahmer Löwe«, meinte Tirian. »Wie sollen wir
wissen, was er täte, wir, die wir Mörder sind? Kleinod, ich will
umkehren. Ich will mein Schwert ablegen und mich selbst in die
Hände dieser Kalormenen begeben. Sie sollen mich vor Aslan
bringen, und er soll über mich Recht sprechen.«
»Das wird dein Tod sein!« sagte Kleinod.
»Glaubst du, ich frage danach, wenn Aslan mich zum Tode
verurteilt?« erwiderte der König. »Das macht mir nichts aus.
Wäre es nicht besser, tot zu sein, als diese schreckliche Angst zu
haben, daß Aslan zwar gekommen ist, aber nicht als der, an den
wir geglaubt haben? Es ist, als ginge plötzlich eine schwarze
Sonne auf.«
»Ich weiß«, sagte Kleinod. »Oder, als ob man Wasser trinken
will, und das Wasser ist vertrocknet. Du hast recht, Majestät. Das
ist das Ende aller Dinge. Wir sollten gehen und uns Aslan
überliefern.«
»Beide müssen wir nicht gehen.«
»Wenn wir jemals Freunde waren, dann laß mich jetzt mit dir
gehen«, sagte das Einhorn. »Wenn du tot bist, was bliebe mir
vom Leben?«
Sie kehrten um und gingen weinend zurück.
Als sie zu der Stelle kamen, wo noch immer gearbeitet wurde,
liefen ihnen schreiend die Kalormenen mit Waffen in den
30