Der Kampf

Tirian beugte seinen Kopf zu Jutta herunter, um zu hören, was
sie ihm wohl ins Ohr flüstern wollte.
»Was glaubst du, was wirklich drinnen im Stall ist?« fragte sie.
»Wer weiß«, erwiderte Tirian, »vielleicht zwei Kalormenen
mit gezogenen Schwertern, auf jeder Seite der Tür einer.«
»Du glaubst doch etwa nicht«, sagte Jutta, »es könnte sein …
du weißt doch … das schreckliche Ding, das wir sahen?«
»Tasch selbst?« flüsterte Tirian. »Das kann man nicht wissen.
Aber nur Mut, Kind, wir sind alle in der Hand des wirklichen
Aslan.«
Dann aber kam die größte Überraschung. Der Kater Rotschopf
sagte mit kühler, klarer Stimme und nicht im geringsten
aufgeregt: »Wenn ihr wollt, werde ich hineingehen.«
Alle wandten sich dem Kater zu und starrten ihn an.
»Was für ein durchtriebenes Tier, Majestät«, sagte Pogge zum
König. »Dieser verteufelte Kater steckt mit in der Verschwörung,
vielleicht ist er sogar der Anführer. Wer oder was auch immer in
dem Stall ist, niemand wird ihm ein Haar krümmen. Rotschopf
wird heil wieder herauskommen und verkünden, was für ein
großes Wunder er drinnen gesehen hat.«
Aber Tirian hatte keine Zeit mehr zu antworten. Der Affe bat
den Kater, näher zu treten. »Hoho!« höhnte er, »du also, du
vorlaute Mieze, willst Taschlan von Angesicht zu Angesicht
sehen. Dann komm nur! Ich werde dir die Tür öffnen. Gib mir
aber nicht die Schuld, wenn Taschlan dir die Schnurrhaare
einzeln ausreißt. Das ist dann deine Sache.«
Der Kater stand auf und kam von seinem Platz in der Menge
hervor. Er ging tänzelnd und geziert, den Schwanz in die Luft
erhoben, kein Haar auf dem glatten Fell sträubte sich. Er kam am
Feuer vorbei, und stand so nahe, daß Tirian, mit der Schulter
107