Decken-Systeme für den Innen- und Außenbereich.
Decken-Systeme für den Innen- und Außenbereich.
Decken-Systeme für den Innen- und Außenbereich.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Decken</strong>-<strong>Systeme</strong><br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Innen</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Außenbereich</strong>.<br />
Besonders geeignet<br />
<strong>für</strong> Bereiche mit hoher<br />
Luftfeuchtigkeit
2<br />
AQUAPANEL® Cement Board<br />
Besonders hohe Anforderungen ver-<br />
langen nach außergewöhnlichen<br />
Lösungen. AQUAPANEL ® Cement<br />
Board <strong>Decken</strong>-<strong>Systeme</strong> sind beson-<br />
ders geeignet <strong>für</strong> Einsatzbereiche mit<br />
permanent hoher Luftfeuchtigkeit.<br />
Die zementgebun<strong>den</strong>en Bauplatten<br />
AQUAPANEL ® Cement Board<br />
Indoor <strong>und</strong> Outdoor bieten eine<br />
Vielzahl von Vorteilen – speziell in<br />
Bereichen, zu <strong>den</strong>en die Außenluft<br />
ständig Zugang hat, aber auch in<br />
Schwimmbädern, in öffentlichen<br />
Dusch räumen, in Räumen mit<br />
wassertherapeutischen Anwendungen<br />
etc.<br />
AQUAPANEL® Cement Board <strong>Decken</strong>-<strong>Systeme</strong><br />
– Putzträger <strong>für</strong> alle Nass- <strong>und</strong> Feuchträume<br />
– Wasserbeständig – kein Aufquellen oder Zerbröckeln<br />
– Stabil, robust <strong>und</strong> schlagfest<br />
– Nicht brennbar<br />
– Bearbeitbarkeit durch Ritzen <strong>und</strong> Brechen<br />
– Leicht <strong>und</strong> einfach zu montieren<br />
– Ökologisch <strong>und</strong> baubiologisch<br />
– Widerstandsfähig gegen Schimmelpilzbefall<br />
– Witterungsbeständig<br />
Öffentliche Duschen Schwimmbäder
<strong>Decken</strong>-<strong>Systeme</strong><br />
<strong>für</strong> Einsatzbereiche mit hoher Luftfeuchtigkeit.<br />
Kennwerte<br />
AQUAPANEL® Cement Board Indoor AQUAPANEL® Cement Board Outdoor<br />
Maße L × B × D 1250 × 900 × 12,5 mm 1250 × 900 × 12,5 mm<br />
Gewicht ca. 15 kg/m² ca. 16 kg/m²<br />
Trockenrohdichte ca. 1050 kg/m³ ca. 1150 kg/m³<br />
Wärmeleitfähigkeit λ 0,30 W/(mK) 0,32 W/(mK)<br />
Biegezugfestigkeit ≥ 6,2 N/mm² ≥ 6,9 N/mm²<br />
E-Modul ca. 3600-6000 N/mm² ca. 4000-7000 N/mm²<br />
Wasserdampfdiffusionswiderstand µ 30 19<br />
Baustoffklasse A1 nicht brennbar A1 nicht brennbar<br />
pH-Wert 12 12<br />
Biegeradius ≥ 3 m ≥ 3 m<br />
Dachüberstände Saunen Großküchen Durchfahrten<br />
3
4<br />
Abgehängte <strong>Decken</strong> mit<br />
Metallunterkonstruktion<br />
1 AQUAPANEL® Cement Board Indoor / Outdoor<br />
3 Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Tragprofil CD 60×27×06<br />
21 Noniusabhänger mit Sicherungsklammer<br />
oder Direktabhänger<br />
Abstandsmaße (Abhänger der Tragfähigkeitsklasse 0,40 kN)<br />
Beplankung Abstände<br />
a b c<br />
einlagige Beplankung 750 mm 312,5 mm 1000 mm<br />
zweilagige Beplankung<br />
1 × AQUAPANEL® + 1 × GKF 750 mm 312,5 mm 750 mm<br />
2 × AQUAPANEL® 525 mm 312,5 mm 750 mm<br />
a Abstand der Noniusabhänger bzw. Direktabhänger <strong>für</strong> CD 60 × 27, Mindestblechdicke 0,6 mm, korrosionsgeschützt<br />
b Achsabstand Tragprofil CD 60 × 27, Mindestblechdicke 0,6 mm, korrosionsgeschützt<br />
c Achsabstand Gr<strong>und</strong>profil CD 60 × 27, Mindestblechdicke 0,6 mm, korrosionsgeschützt<br />
Hinweis: Für Außendecken muss generell ein Tragsicherheitsnachweis erbracht wer<strong>den</strong>!<br />
Brandschutz<br />
Beplankung Dämmstoffauflage Rohdecke* Feuerwiderstandklasse<br />
Prüfzeugnis Dicke [mm] Rohdichte [kg/m²] nach DIN 4102, Teil 4<br />
1 × 12,5 mm AQUAPANEL® - F30 - A<br />
+ beliebig Bauart I, II, III F30 - A<br />
1 × 12,5 mm GKF Bauart IV F30 - B<br />
P-3067/0579 MPA BS<br />
2 × 12,5 mm AQUAPANEL® 2 × 40 50 - F30 - A<br />
P-3653-9494 MPA BS<br />
* Bauart I <strong>Decken</strong> aus Leichtbeton nach DIN 4102, Teil 4, Abschnitt 6.5.1, Seite 118 ff.<br />
Bauart II / III <strong>Decken</strong> aus Normalbeton nach DIN 4102, Teil 4, Abschnitt 6.5.1, Seite 118 ff.<br />
Abgehängte <strong>Decken</strong> mit Metallunterkonstruktion
Details<br />
Schattenfuge<br />
Anschluss an Massivwände <strong>für</strong> Unterdecken mit<br />
Brandschutzanforderungen<br />
Materialbezeichnungen<br />
1 AQUAPANEL® Cement Board Indoor / Outdoor<br />
4 AQUAPANEL® Maxi-Schraube<br />
4a Schnellbauschraube<br />
5 bauaufsichtlich zugelassenes Befestigungsmaterial<br />
9 Dauerelastische Dichtungsmasse<br />
14a GKF 12,5mm<br />
20 C-<strong>Decken</strong>profil nach ÖNORM EN 13964<br />
Zubehör<br />
Befestigung/Verfugung • AQUAPANEL® Maxi-Schrauben 4,2 × 39 mm<br />
• AQUAPANEL® Fugenspachtel<br />
• AQUAPANEL® Fugenband (10 cm breit)<br />
Oberflächenbeschichtung • AQUAPANEL® Gr<strong>und</strong>ierung – innen<br />
• AQUAPANEL® Fugen- <strong>und</strong> Flächenspachtel weiss<br />
• AQUAPANEL® Gewebe innen bzw. außen<br />
Materialbedarf pro m²<br />
Anschluss an leichte Trennwände <strong>für</strong> Unterdecken ohne<br />
Brandschutzanforderungen<br />
Bewegungsfuge mit Brandschutzanforderung<br />
21 Direktabhänger<br />
23 Winkelprofil<br />
24 U-Einfassprofil, z.B. UD-Profil 28/27<br />
27 Trennstreifen<br />
28 Verspachtelung<br />
Material Beplankung<br />
einfach doppelt<br />
CD-Profile nach DIN EN 13964 4,6 lfm 4,9 lfm<br />
Kreuzverbinder nach DIN EN 13964<br />
Noniushänger mit<br />
4,1 Stk. 5,2 Stk.<br />
Sicherungsklammern 1,8 Stk. 2,4 Stk.<br />
Zugelassene Dübel<br />
AQUAPANEL® Cement Board<br />
1,8 Stk. 2,4 Stk.<br />
Indoor / Outdoor 1 m² 1 m²<br />
GKF 12,5 mm – 1 m ²<br />
AQUAPANEL® Maxi-Schrauben (Abstand 17,5 cm) 25 Stk. 25 Stk.<br />
Schnellbauschrauben<br />
AQUAPANEL® Fugen- <strong>und</strong><br />
– 19 Stk.<br />
Flächenspachtel (Fuge) je mm – Schichtstärke 0,7 kg 0,7 kg<br />
AQUAPANEL® Fugenband 2,1 lfm 2,1 lfm<br />
AQUAPANEL® Gr<strong>und</strong>ierung – innen ca. 40 – 60 g ca. 40 – 60 g<br />
Korrosionsschutz<br />
nach ÖNORM EN 13964<br />
Gerade in feuchtebelasteten Bereichen wie<br />
z.B. Schwimmbädern, Duschen oder Bauteile<br />
im Freien, zu <strong>den</strong>en die Außenluft ständig<br />
Zugang hat, muss auf einen ausreichen<strong>den</strong><br />
Korrosionsschutz der Metallunterkonstruktion<br />
geachtet wer<strong>den</strong>.<br />
Maßgebend <strong>für</strong> <strong>den</strong> Korrosionschutz von<br />
Unterdecken ist die neue ÖNORM EN 13964<br />
basierend auf der DIN 18168-1 /-2.<br />
Empfehlungen:<br />
• Knauf bietet feuchtraumgeeignete Profile sowie<br />
feuchtraumgeeignetes Zubehörmaterial, geeignet<br />
<strong>für</strong> die Beanspruchungsklasse C gemäß ÖNORM EN<br />
13964, an.<br />
Befestigungsempfehlungen:<br />
• Kunkel <strong>Decken</strong>dübel KDM , Typ K6, Werkstoff 1.4529<br />
• MKT-Bolzenanker, Typ MKT B 6-da, Werkstoff 1.4529<br />
ÖNORM EN 13964, Tab. 7<br />
Beanspruchungsklassen<br />
Klasse A<br />
Bauteile, die im Allgemeinen einer schwanken<strong>den</strong><br />
relativen Luftfeuchte bis 70 % <strong>und</strong> einer schwanken<strong>den</strong><br />
Temperatur bis 25° C, jedoch keinen korrosiven<br />
Verunreinigungen, ausgesetzt sind.<br />
Klasse B<br />
Bauteile, die häufig einer schwanken<strong>den</strong> relativen<br />
Luftfeuchte bis 90 % <strong>und</strong> einer schwanken<strong>den</strong><br />
Temperatur bis 30° C, jedoch keinen korrosiven<br />
Verunreinigungen, ausgesetzt sind.<br />
Klasse C<br />
Bauteile, die einer Atmosphäre mit einer relativen<br />
Luftfeuchte über 90 % <strong>und</strong> einer möglichen<br />
Kon<strong>den</strong>satbildung ausgesetzt sind.<br />
Klasse D<br />
Schärfere Bedingungen als die oben genannten.<br />
Auszug aus ÖNORM EN 13964,<br />
Tab. 8<br />
Korrosionsschutzklassen<br />
Klasse C<br />
Produkte mit einer Bekleidung aus kontinuierlich<br />
schmelzveredeltem Metall Z100, ZA095 oder<br />
AZ100 nach prEN 10327 mit zusätzlicher organischer<br />
Beschichtung von 20 µm je Stirnseite. Produkte<br />
mit einer Bekleidung aus elektrolytisch verzinkten<br />
Flacherzeugnissen nach EN 10152 mit zusätzlicher organischer<br />
Beschichtung wie folgt: ZE25/25 + 60 µm<br />
je Stirnseite, ZE100/100 + 40 µm je Stirnseite.<br />
Klasse D<br />
Besondere Maßnahmen in Abhängigkeit von der Nutzung<br />
<strong>und</strong> der korrosiven Einwirkung. Mindest-Korrosionsschutz<br />
nach Klasse C. Zusätzliche Maßnahmen wie gefordert.<br />
Die Festlegung der erforderlichen Korrosionsschutzklasse<br />
erfolgt objektbezogen durch <strong>den</strong> Planer.<br />
5
6<br />
Abgehängte <strong>Decken</strong> mit<br />
Holzunterkonstruktion<br />
1 AQUAPANEL® Cement Board Indoor / Outdoor<br />
3 Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Traglattung 40/60<br />
21 Direktabhänger<br />
Abstandsmaße (Abhänger der Tragfähigkeitsklasse 0,40 kN)<br />
Beplankung Abstände<br />
a b c<br />
einlagige Beplankung 600 mm 312 mm 600 mm<br />
zweilagige Beplankung 600 mm 312 mm 600 mm<br />
a Abstand der Direktabhänger<br />
b Achsabstand Traglattung 40/60<br />
c Achsabstand Gr<strong>und</strong>lattung 40/60<br />
Hinweis: Für Außendecken muss generell ein Tragsicherheitsnachweis erbracht wer<strong>den</strong>!<br />
Brandschutz<br />
Beplankung Dämmstoffauflage Rohdecke* Feuerwiderstandklasse<br />
Prüfzeugnis Dicke [mm] Rohdichte [kg/m³] nach DIN 4102, Teil 4<br />
1 × 12,5 mm AQUAPANEL® 60 30 Htb S.80, T.56, Z.1-3<br />
+ beliebig Htb S.81, T.57, Z.1-3 F30 - B<br />
1 × 12,5 mm GKF beliebig Hbd S.87, T.64, Z.1-3<br />
* Htb: Holztafelbauart, Hbd: Holzbalkendecke<br />
Abgehängte <strong>Decken</strong> mit Holzunterkonstruktion
Details<br />
Direktbefestigung unter Massivdecken, z.B. Garagen- oder<br />
Kellerdecken<br />
Dehnfuge <strong>für</strong> <strong>Decken</strong> ohne Brandschutzanforderungen<br />
Materialbezeichnungen<br />
1 AQUAPANEL® Cement Board Indoor / Outdoor<br />
2 Dämmstoffauflage<br />
3 Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Traglattung 40/60<br />
4 AQUAPANEL® Maxi-Schraube<br />
4a Schnellbauschraube<br />
5 bauaufsichtlich zugelassenes Befestigungsmaterial<br />
7 AQUAPANEL® Fugen- <strong>und</strong> Flächenspachtel<br />
mit AQUAPANEL® Fugenband<br />
Zubehör<br />
Befestigung/Verfugung • AQUAPANEL® Maxi-Schrauben 4,2 × 39 mm<br />
• AQUAPANEL® Fugenspachtel<br />
• AQUAPANEL® Fugenband (10 cm breit)<br />
Oberflächenbeschichtung • AQUAPANEL® Gr<strong>und</strong>ierung - innen<br />
• AQUAPANEL® Fugen- <strong>und</strong> Flächenspachtel weiss<br />
• AQUAPANEL® Gewebe innen bzw. außen<br />
Materialbedarf pro m²<br />
Direktbefestigung unter Holzbalkendecken<br />
Anschluss an Massivwände<br />
14a GKF 12,5mm<br />
21 Noniushänger mit Sicherungsklammern<br />
oder Direktabhängern<br />
27 Trennstreifen<br />
28 Verspachtelung<br />
29 Dehnfugenprofil<br />
Material Beplankung<br />
einfach doppelt<br />
Holzlatten 40/60 nach DIN EN 13964 5,3 lfm 5,3 lfm<br />
Holzschrauben 6,3 Stk. 6,3 Stk.<br />
Direktabhänger 3,5 Stk. 3,5 Stk.<br />
Zugelassene Dübel<br />
AQUAPANEL® Cement Board<br />
3,5 Stk. 3,5 Stk.<br />
Indoor / Outdoor 1 m² 1 m²<br />
GKF 12,5 mm – 1 m²<br />
AQUAPANEL® Maxi-Schrauben (Abstand 17,5 cm) 25 Stk. 25 Stk.<br />
Schnellbauschrauben<br />
AQUAPANEL® Fugen- <strong>und</strong><br />
– 19 Stk.<br />
Flächenspachtel (Fuge) je mm – Schichtdicke 0,7 kg 0,7 kg<br />
AQUAPANEL® Fugenband 2,1 lfm 2,1 lfm<br />
AQUAPANEL® Gr<strong>und</strong>ierung – innen ca. 40 – 60 g ca. 40 – 60 g<br />
Referenzen<br />
Flughafen in Graz<br />
ADAC-Center in Dortm<strong>und</strong><br />
AOK in Rostock<br />
Akustikputz - Möchengladbach<br />
7
Knauf Direkt<br />
Werk:<br />
Knaufstraße 1<br />
8940 Weißenbach bei Liezen/Stmk.<br />
Tel. 03612/22971<br />
Fax 03612/24679<br />
Auslandsbüro Wien:<br />
Strobachgasse 6<br />
1050 Wien<br />
Tel. 01/58068<br />
Fax 01/58068-485<br />
Zentrale/Verkaufsregion Ost:<br />
Strobachgasse 6<br />
1050 Wien<br />
Tel. 01/58068<br />
Fax 01/58068-484<br />
Verkaufsregion Süd:<br />
Hauptstraße 2<br />
8071 Graz-Dörfla<br />
Tel. 0316/405525<br />
Fax 0316/405690<br />
Verkaufsregion Kärnten:<br />
Millstätter Straße 71<br />
9523 Villach-Landskron<br />
Tel. 04242/46016<br />
Fax 04242/46017<br />
Verkaufsregion West:<br />
Robert Stolz-Straße 12<br />
4020 Linz<br />
Tel. 0732/601630<br />
Fax 0732/601630-30<br />
Knauf im Internet:<br />
http://www.aquapanel.at<br />
sowie http://www.knauf.at<br />
E-Mail: info@knauf.at<br />
Knauf Perlite GmbH<br />
Strobachgasse 6<br />
1050 Wien<br />
Tel. 01/5854087<br />
Fax 01/5854087-77<br />
E-Mail: info@perlite.at<br />
Internet: www.perlite.at<br />
AQUAPANEL1 ist eine eingetragene Marke der Knauf USG Systems GmbH & Co. KG.<br />
Knauf USG Systems GmbH & Co. KG behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung<br />
<strong>und</strong> ohne Haftung technische Daten oder das Design zu ändern <strong>und</strong> Produkte zu liefern, die<br />
sich von <strong>den</strong> beschriebenen <strong>und</strong> abgebildeten Produkten unterschei<strong>den</strong>. Alle Gewichte <strong>und</strong><br />
Masse sind Nennwerte.<br />
© 2006 ACBDEC-DEU-A-03/06-INT-AU
Change language