Marktstudie Maschinenbau

Andreas Rüberg 

Tel.: 0214 - 96251 

Leverkusen 2006 

© All rights reserved 

Die EuroFaktDatenbank verbindet die 

EuroDataPool-Informationen mit 

brachenspezifischen Zusatzinformationen aus 

europaweiten Quellen. 

Auftragsstudie 

Marktdaten zur Branche: 

Maschinenbau 

Mit Daten zu: 

0 Segmenten, Marktvolumen und Stückzahlen 

Aktualisiert: 19. Februar 2008 

(C) Andreas Rüberg, Leverkusen 2006 bis 2008 - All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten. 

Nutzung für den internen Gebrauch unter Quellenabgabe gestattet. 

Verarbeitungsrechte auf Anfrage.

Inhaltsverzeichnis Seite S. 2 

A) Einführung und Methodik 3 

B) Wettbewerbskonzentration und Marktdynamik 4 

1. Konzentration des Wettbewerbs als strategischer Faktor 4 

2. Marktdynamik als Determinante der Wettbewerbsintensität 5 

3. Spezielle Bedingungen in den Staaten Europas 7 

4. Produktorientierte Marktbewertung 8 

5. Basis des europaweiten Benchmarking - 

Kennzahlen für Unternehmensvergleiche und Risikobewertung 

8 

C) Trends und Prognosen 9 

1. Markttrends in den europäischen Staaten 9 

2. Ausblick auf künftige Optionen und Entwicklungspotenziale 10 

D) Untersuchte Staaten im Detail 11 

Österreich 12 

Belgien 14 

Bulgarien 16 

Zypern 18 

Tschechische Republik 20 

Deutschland 22 

Dänemark 24 

Estland 26 

Spanien 28 

Finnland 30 

Frankreich 32 

Ungarn 34 

Irland 36 

Italien 38 

Litauen 40 

Luxemburg (Grand-Duché) 42 

Lettland 44 

Malta 46 

Niederlande 48 

Norwegen 50 

Polen 52 

Portugal 54 

Rumänien 56 

Schweden 58 

Slowenien 60 

Slowakei 62 

Großbritannien (UK) 64 

E) Ausgesuchte Kennzahlen im direkten Vergleich 66 

F) Marktvolumina spezifischer Warengruppen Siehe Tabelle 

Impressum 


Tel.: 0214 - 96251 


© All rights reserved

A) Einführung und Methodik 

Der Wettbewerb in den einzelnen Staaten ist ein wichtiges Kriterium für Standort- und 

Investitionsentscheidungen. Die Analyse "Marktpotenzial" stellt die Wettbewerbsverhältnisse der 

Branche in den einzelnen Ländern dar. Der Bericht bietet einen guten Überblick über die 

Konzentration der Märkte und weitere wichtige Kriterien des Wettbewerbs. 

Methodisch wird untersucht, wie sich die Umsätze im Verhältnis zur Anzahl der Unternehmen 

darstellen. Der Grad der Konzentration variiert von Staat zu Staat. Für unternehmerische 

Entscheidungen ist jedoch die Kenntnis des Wettbewerbs eine entscheidende Größe. In stark 

konzentrierten Märkten ist der Wettbewerb bekanntlich sehr hoch. 

Für die Analyse wurde eine spezielle, dimensionslose Kennzahl entwickelt, die es ermöglicht, die 

Staaten nach der Branchenkonzentration zu strukturieren. Die Kennzahl ergibt sich aus der 

Interpretation der Lorenzkurven. 

Je näher sich die Linie der Lorenzkurve der Diagonalen annähert, desto gleichmäßiger sind die 

Branchenumsätze auf die Unternehmen verteilt. 

In der Regel verlaufen die Kurven aufgrund der Konzentrationsverhältnisse jedoch mehr oder 

weniger weit entfernt von der Diagonalen. In zahlreichen Staaten sind die kleinen Unternehmen 

zwar in großer Zahl vertreten, aber nur wenige Anbieter beherrschen - fast ohne Mittelstand - den 

Markt. Die Lorenzkurven zu den einzelnen Staaten finden Sie im Abschnitt D gemeinsam mit 

weiteren zugehörigen Kennzahlen. 

Die Auswertung der Lorenzkurven finden Sie im Kapitel B 1. Dort wird auch die Rangfolge der 

Konzentration anhand der von uns ermittelten Kennzahl vorgestellt. 

Nimmt man zu den bisher ermittelten Ergebnissen noch die sich aus den weiteren Kennzahlen 

ergebenden Aussagen hinzu, ergibt sich ein deutliches Bild des zu erwartenden 

Wettbewerbsdrucks. Ergänzende Kennzahlen für Unternehmen würden den Rahmen der 

Ausrichtung auf Marktpotenziale sprengen. Bestellen Sie diese bitte gesondert. 

Zusätzlich werden im zugehörigen Kapitel B 2 auch Änderungen im Zeitablauf verdeutlicht. Die 

hierbei stellenweise auftretenden hohen Schwankungen sind meist auf statistische 

Zuordnungsänderungen in den betreffenden Ämtern zurück zu führen. Solche untypischen Werte 

werden daher nicht in die Überlegungen einbezogen. 

Spezielle Bedingungen der Märkte in den Staaten werden anschließend in Kapitel B 3 behandelt. 

Hier geht es im Wesentlichen um die Entwicklung der Anzahl der Anbieter. 

Die Analyse beantwortet die Frage, ob hinsichtlich der Umsätze weiterer Verteilungsspielraum durch 

Wegfall von Anbietern entsteht oder ob dies durch steigende Umsätze bei relativ konstanter 

Anbieterzahl erfolgt. Entsprechendes gilt natürlich auch für den gegenteiligen Fall. 


Tel.: 0214 - 96251 



S. 3

B) Wettbewerbskonzentration und Marktdynamik 

1. Konzentration des Wettbewerbs als strategischer Faktor 

Strategisch bedeutsam ist die Dichte des Wettbewerbs bzw. die Konzentration der 

Branchenumsätze auf wenige Anbieter. 

Die stärkste Konzentration des Marktes wurde mit einem Konzentrationswert von 97,4 für 

• 

Luxemburg (Grand-Duché) festgestellt. Zum Vergleich: Deutschlands Wert liegt bei 94,5. 

Die geringste Konzentration ergab sich dagegen mit einem Konzentrationswert von 34,1 für 

Lettland. Hier ist mit verhältnismäßig geringem Wettbewerbsdruck zu rechnen, weil der Markt 

• 

unterdurchschnittlich polarisiert ist. Einkäufer können darum auch mit nur moderater 

Verhandlungsmacht der Anbieter rechnen. 

Zwischen diesen beiden Extremen bewegen sich die Marktmachtverhältnisse in Europa. Ob sich 

aus einer geringen Wettbewerbskonzentration allerdings positive Aspekte für ein Engagement 

ergeben, muss noch unter Einbezug weiterer Kennzahlen überprüft werden. 

Entsprechende Anhaltspunkte können aus den beigefügten Informationen in den Kapiteln D und E 

entnommen werden. 

Konzentrationsgrad 

Österreich 95,0 

Belgien 91,6 

Bulgarien 86,8 

Zypern 47,9 

Tschechische Republik 

Deutschland 94,5 

Dänemark 90,5 

Estland 83,4 

Spanien 87,4 

Finnland 93,6 

Frankreich 90,8 

Ungarn 90,0 

Irland 88,6 

Italien 87,7 

Litauen 87,7 

Luxemburg (Grand-Duché) 97,4 

Lettland 84,0 

Malta 

Niederlande 88,8 

Norwegen 

Polen 86,4 

Portugal 83,1 

Rumänien 91,5 

Schweden 92,9 

Slowenien 92,4 

Slowakei 90,9 

Vereinigtes Königreich 89,9 


Tel.: 0214 - 96251 



S. 4

2. Marktdynamik als Determinante der Wettbewerbsintensität 

Neben der absoluten Größe des Marktes ist auch die Wachstumsdynamik als strategischer Faktor 

von Bedeutung. 

Die Staaten mit den größten Branchenumsätzen erscheinen für Engagements erfolgversprechend. 

Allerdings sind hierbei auch die in den jeweiligen Staaten herrschenden Wettbewerbsbedingungen 

zu beachten. Hierzu bieten die Konzentrationswerte des Kapitels B 1 Anhaltspunkte. 

Luxemburg (Grand-Duché) weist so z. B. eine mit 97,4 beachtlicke Konzentration auf. Der Markt wird 

• 

von wenigen Unternehmen dominiert. 

Umsatz der Unternehmen in den stärksten Anbieterstaaten in € 

2005 2004 

Luxemburg (Grand-Duché) 14.236.585,4 14.820.512,8 

Änderung zum Vorjahr in % -3,9 

Deutschland 9.607.280,7 8.446.767,8 

Änderung zum Vorjahr in % 13,7 

Österreich 6.870.611,5 6.374.249,9 


Irland 7.450.549,5 6.166.445,2 


Belgien 5.044.757,3 5.052.854,0 

Änderung zum Vorjahr in % -0,2 

Die einzelnen Kennzahlen des Kapitels E weisen Staaten mit besonderen Eigenschaften auf, wie 

hier folgend vorgestellt wird. 

Bei der Anzahl der Unternehmen, die im jeweiligen Staat aktiv sind, führt Italien die Liste vor 

• Deutschland an. 

Die Dynamik und die Folgen der Anbieterzahl werden in Kapitel B 3 beleuchtet. 

Die Umsätze der Unternehmen sind eine Schlüsselgröße für viele Entscheider. Staaten mit 

• besonders hohen Umsätzen bieten diesen die Option, schnell zu mehr Umsätzen zu gelangen. 

Führend bei den Umsätzen je Unternehmen ist Luxemburg (Grand-Duché) vor Deutschland. 

Wichtig bei der Erzielung von Gewinnen ist auch die Rentabilität der Umsätze. Hier wird sie bezogen 

• 

auf die Bruttobetriebsüberschüsse je Umsatz und liegt in Norwegen und Schweden am höchsten. 

Für das Management sind selbstverständlich auch die Bruttobetriebsüberschüsse ein bedeutendes 

• 

Kriterium bei der Auswahl strategischer Optionen. 

Die größten Überschüsse werden nach unserer Auswertung in Großbritannien (UK) vor Luxemburg 

(Grand-Duché) erzielt. 


Tel.: 0214 - 96251 



S. 5

• 

Als kritisch werden meist die Personalkosten bewertet. S. 6 

Die höchsten Personalkosten müssen in Luxemburg (Grand-Duché) noch vor Deutschland 

aufgewendet werden. Die niedrigsten dagegen in Rumänien und Großbritannien (UK). 

Hierbei ist zu beachten, dass die Produktivität je Arbeitskosten eine andere Perspektive ermöglicht. 

Die beste (Umsatz-)Produktivität bezogen auf die Personalkosten wird in Schweden vor Portugal 

• 

erzielt. 


Tel.: 0214 - 96251 



3. Spezielle Bedingungen in den Staaten Europas 

Neben der Konzentration des Marktes ist es auch wichtig, zu wissen, wie sich die Anzahl der 

Wettbewerber in den untersuchten Staaten entwickelt. 

Nimmt die Anzahl der Anbieter stark zu, ist mit enger werdenden Verteilungsspielräumen zu 

rechnen. 

Die Unternehmen müssen den Branchenumsatz dann unter mehr Wettbewerbern aufteilen. Ein 

Verteilungskampf ist zu erwarten, wenn der Branchenumsatz nicht ebenfalls entsprechend steigt. 

Durchaus positive Effekte sind erwartbar, wenn sich die Zahl der Anbieter reduziert und gleichzeitig 

die Branchenumsätze steigen. 

Klar ist hierbei aber auch, dass diese Auswertung nicht isoliert von anderen Untersuchungen 

gesehen werden kann. Wie entwickeln sich z. B. die Spannen? 

Bei Staaten mit hoch konzentriertem Wettbewerb fallen Umsatzpotenziale eher den Marktführern zu - 

siehe dazu auch das Kapitel B 1. 

Umfangreichere Untersuchungen der Verhältnisse vor Ort im Individualauftrag ermöglichen tiefere 

Erkenntnisse über die betriebswirtschaftlichen Ergebnisse der Marktsituation in den einzelnen 

Staaten. 

Die Staaten mit den meisten Wettbewerbern 

Wachstum von Anbieterzahl und Unternehmensumsatz in % 

Anbieterzahl 

Norwegen 139,1 

Portugal 10,7 

Lettland 10,4 

Deutschland 9,8 

Rumänien 9,3 


Tel.: 0214 - 96251 



Unternehmensumsatz 

-- 

-2,8 

5,9 

-4,6 

5,3 

S. 7

4. Produktorientierte Marktbewertung S. 8 

Die in Kapitel F aufgeführten Trends und Prognosen wurden auftragsindividuell zusammengestellt. 

Nutzen Sie für weitere Warengruppen unseren Schlagwortkatalog, den Sie bei uns beziehen können 

oder fragen Sie - zur einfacheren Abstimmung - einfach an: Telefon: 0214 - 96251 oder 

abgesicherte E-Mail: euroreports@gmx.net . 

5. Basis des europaweiten Benchmarking - 

Kennzahlen für Unternehmensvergleiche und Risikobewertung 

Bisher wurden verschiedene Aspekte der Märkte untersucht. Dabei sind bereits wichtige 

Erkenntnisse ermittelt worden. 

Aus dem vorliegenden Material haben wir zusätzlich zu den bisher gemachten Auswertungen einige 

wichtige Punkte herausgearbeitet. 

Umsatz je beschäftigter Person und natürlich die Gewinnspanne bei Handelswaren sind wichtige 

Ansätze zur Beurteilung, ob ein Unternehmen "auf dem richtigen Weg" ist. 

Die höchsten Umsätze je Beschäftigtem werden nach unseren Auswertungen in Luxemburg (Grand- 

• 

Duché) vor Niederlande erzielt. Es schließen sich Norwegen, Finnland und Frankreich an. 

Bei der Betrachtung der Gewinnspannen bei Handelswaren fällt Großbritannien (UK) positiv auf. 

• Dort werden die höchsten Werte erzielt, gefolgt von Ungarn und Zypern. Danach folgen Frankreich 

und Spanien. 

Optimale Vergleiche können nur in einer Gesamtschau der Kennzahlen im Abgleich mit den 

konkreten Zahlen des betroffenen Unternehmens vorgenommen werden. Hierbei sind wir gerne 

behilflich. In erster Annäherung ziehen Sie bitte die ausführlichen Daten in den Abschnitten D und E 

zu Rate. 


Tel.: 0214 - 96251 



C) Trends und Prognosen 

1. Markttrends in den europäischen Staaten 

Generell ist das Zusammenwachsen der Staaten in Europa von Veränderungen geprägt. Aber auch 

die globalisierten Waren- und Geldströme hinterlassen ihre Spuren auf den Märkten. 

Aussagen zu Trends auf nationalen Märkten sind daher auf lokal eingrenzbare Parameter 

ausgerichtet. Veränderungen bei Kennzahlen lassen Trends erkennen, die Aussagen auch für kurz- 

bzw. mitelfristige Prognosen ermöglichen. Ausgewertet wurden hierzu branchenübergreifende und 

warengruppenbezogene Daten der jeweiligen Staaten. 

Die Staaten mit den am stärksten wachsenden Wettbewerberanzahlen sind Norwegen, Portugal, 

• 

Lettland, Deutschland und Rumänien. 

Die deutlichsten Zuwächse bei den Umsätzen der Unternehmen verzeichnen Bulgarien, Slowakei, 

• 

Tschechische Republik, Zypern und Litauen. 

Die entscheidende Größe Bruttobetriebsüberschuss kann aus der Tabelle im Abschnitt E 

• 

entnommen werden. 

Gleiches gilt auch für die Umsatzrentabilität. Für beide Kennzahlen ist ein Ranking wegen nicht 

• 

vorliegender Werte problematisch. 

Die Personalkosten steigen in Slowakei, Slowenien, Rumänien, Litauen und Ungarn 

• überdurchschnittlich schnell. Bei neuen EU-Staaten sind es die Anpassungsprozesse, die zu 

Personalkostensteigerungen führen. 

Weitere Details sind den Tabellen im Kapitel E zu entnehmen. 


Tel.: 0214 - 96251 



S. 9

2. Ausblick auf künftige Optionen und Entwicklungspotenziale 

Aufbauend auf die zuvor analysierten Trends ergeben sich Erkenntnisse zu künftigen 

Entwicklungen. Die wahrscheinliche Entwicklung liegt im Prognosetrichter zwischen deutlich 

positiveren bzw. erheblich ungünstigeren Entwicklungsmöglichkeiten. Wie beim Wetterbericht sinkt 

die Qualität der Prognosen allerdings mit der Länge der Vorausschau. 

Daher sind die von uns vorgestellten Optionen und Entwicklungspotenziale nur für einen kurzen 

Zeitraum gültig. Die vorgestellten Prognosen gehen von im Wesentlichen beständigen 

Verhältnissen aus. 

Details zu den Prognosen entnehmen Sie bitte den Abschnitten D (Branchenprognose der 

jeweiligen Staaten) und F (Prognosen zu Warengruppen). 

Umsätze je Unternehmen in € 

18.000.000 18.000.000 

16.000.000 16.000.000 

14.000.000 14.000.000 

12.000.000 12.000.000 

10.000.000 

10.000.000 

8.000.000 

8.000.000 

6.000.000 

6.000.000 

4.000.000 

4.000.000 

2.000.000 

2.000.000 

0 

0 

Entwicklungsstatus des Gesamtmarktes 

Kreisgröße = Bruttobetriebsüberschuss 

-20,0 0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0 120,0 

0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0 120,0 

Konzentratiosgrad des Wettbewerbs 

Konzentratiosgrad des Wettbewerbs Slowakei 

Aus der Graphik ist klar zu erkennen: Von der Mitte aus nach links oben sind die Staaten 

positioniert, die mit größeren Umsätzen je Unternehmen in einem mäßig konzentrierten Markt 

agieren.Dagegen sind die Staaten von der Mitte aus nach unten rechts in einem stärker 

konzentrierten Markt tätig und haben je Unternehmen deutlich geringere Umsätze zu verzeichnen. 

Je nach Durchmesser des Kreises sind die Bruttobetriebsüberschüsse ebenfalls groß. 

Weitere Details sind der Tabelle "Voraussichtliche Entwicklung der Unternehmensumsätze" im 

Kapitel E zu entnehmen. 

Für längerfristige Szenarien wenden Sie sich bitte an uns. 


Tel.: 0214 - 96251 



Österreich 

Belgien 

Bulgarien 

Zypern Zypern 

Tschechische 

Deutschland 

Republik 

Deutschland 

Dänemark 

Dänemark 

Estland 

Estland 

Spanien 

Finnland 

Spanien 

Finnland 

Frankreich 

Frankreich 

Ungarn 

Ungarn 

Irland 

Irland 

Italien 

Italien 

Litauen 

S. 10 

Luxemburg (Grand-Duché) 


Lettland 

Niederlande 

Norwegen 

Polen 

Portugal 

Rumänien 

Schweden 

Slowenien 

Österreich 

Belgien 

Bulgarien 

Litauen 

Lettland 

Niederlande 

Polen 

Portugal 

Rumänien 

Schweden 

Slowenien 

Slowakei 

Vereinigtes Königreich 

Vereinigtes Königreich

D) Untersuchte Staaten 

Die vorgenommenen Untersuchungen basieren auf auftragsaktuellen Recherchen. Die Grundlage 

der meisten Berechnungen sind Daten, die vor ca. 2 1/2 Jahren erhoben wurden. Für diese liegen 

die Angaben der untersuchten Staaten weitgehend vor. Jüngere Angaben werden selbstverständlich 

eingearbeitet - soweit diese vorliegen. 

Die Angaben wurden zur Vereinheitlichung zu Jahreswerten zusammengefasst. 

Hinweis zu leeren Feldern bzw. zu Feldern mit der Angabe "k. A." oder "n. v." 

Die Daten der jeweiligen statistischen Ämter werden oft mit erheblicher Zeitverzögerung bekannt 

oder bleiben amtlich gesperrt. Wo Angaben lückenhaft vorlagen, wurden diese in einigen Fällen 

sinnvoll ergänzt, um graphische Ergebnisse zu ermöglichen. Trotzdem müssen einige Graphiken 

leer bleiben und werden nur der Vollständigkeit halber dargestellt. Unterjährig - zur Lieferung - 

aktualisierte Daten werden bei den Vollstudien zur Branche berücksichtigt. 

Quellen: 

eigene Berechnungen und 

AT Österreich Österreichisches Statistisches Zentralamt, Wien 

BE Belgique Banque Nationale de Belgique 

BG Bulgaria National Statistical Institute, Sofia 

CH Suisse Direction générale des douanes, Berne 

CY Cyprus Statistical Service of Cyprus, Nicosia 

CZ Tschechisches Amt für Statistik, Praha 

DE Deutschland Statistisches Bundesamt, Wiesbaden 

DK Danmark Danmarks Statistik, København 

EE Eesti Eesti Statistikaamet, Tallinn 

EL Griechisches Amt für Statistik, Athen 

ES España Dirección General de Aduanas e Impuestos Especiales, Madrid 

EU European Commission, Office for Official Publications of the European Comunities 

FI Suomi / Finland National Board of Customs, Helsinki 

FR France Direction générale des douanes et droits indirects, Paris 

HR Republika Hrvatska Amt für Statistik, Zagreb 

HU Magyarország Központi Statisztikai Hivatal, Budapest 

IE Ireland Central Statistics Office, Dublin 

Informationen zu anderen Staaten: International Monetary Fund, Washington D.C. 

IS Iceland Statistics Iceland, Reykjavik 

IT Italia Istituto centrale di statistica, Roma 

LT Lietuva Statistics Lithuania, Vilnius 

LU Luxembourg STATEC, Luxembourg 

LV Latvija statistisches Amt, Riga 

MT Malta Amt für Statistik, Valletta 

NL Nederland Centraal Bureau voor de statistiek, Heerlen 

NO Norway Statistik sentralbyrå, Oslo 

PL Polska Glowny Urzad Statystyczny, Warszawa 

PT Portugal Instituto Nacional de Estatística, Lisboa 

RO România Institut für Statistik, Bucuresti 

SE Sverige Statistika Centralbyran, Stockholm 

SI Slovenija Amt für Statistik, Ljubljana 

SK Slovenská republika Štatistický úrad Slovenskej republiky, Bratislava 

TR Türkiye Amt für Statistik, Ankara 

UK United Kingdom HM Customs and Excise, Southend-on-Sea 


Tel.: 0214 - 96251 



S. 11

Staatsspezifische Angaben zu S. 12 

Österreich 

Wettbewerbslage 

Branchenumsatz 

Mio. Euro Umsatz (HAP) 

100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

Lorenzkurve 

0% 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

30000 

25000 

20000 

15000 

10000 

5000 

0 


Tel.: 0214 - 96251 



Unternehmen der Branche 

Entwicklung, Trend und Prognose 

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 

überdurchschnittlich unterdurchschnittlich sicherlich

Gesamtwirtschaftliche Analyse 

S. 13 

2005 2004 2003 2002 2001 

Branchenvolumen in Mio. € 15.616,9 14.233,7 13.599,1 12.906,4 12.087,2 

in % des deutschen Volumens 8,3 8,0 8,0 7,7 7,0 

Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 9,7 4,7 5,4 6,8 

Beschäftigtenzahl der Branche 79.555,0 79.048,2 80.626,0 79.650,0 76.596,0 

Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 0,6 -2,0 1,2 4,0 

Unternehmensbezogene Analyse 

Die Daten im Einzelnen 

2005 2004 2003 2002 2001 

Anzahl der Unternehmen 2.273 2.233 2.215 2.124 1.964 


Umsatz in € 6.870.611,5 6.374.249,9 6.139.548,5 6.076.459,5 6.154.378,8 

Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 7,8 3,8 1,0 -1,3 

Bruttobetriebsüberschuss in € 837.219,5 657.366,8 708.623,0 680.367,2 676.323,8 


Personalaufwendungen in € 1.638.539,4 1.597.178,7 1.579.954,9 1.570.433,1 1.615.427,7 


Bruttogewinnspanne, Handelswaren in € 138.583,4 131.392,7 122.031,6 77.683,6 50.509,2 


in % des Umsatzes 2,0 2,1 2,0 1,3 0,8 

Waren- und Dienstleistungskäufe insgesamt in 

€ 4.624.989,0 4.304.970,9 4.037.065,5 3.891.431,3 4.008.655,8 


Aufwendungen für Leiharbeitnehmer in € k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 

Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 

Umsatz aus Handel (Ankauf und 

Wiederverkauf) in € 6.143.818,7 5.679.847,7 5.530.835,2 5.499.670,4 5.627.902,2 


Umsatz pro beschäftigter Person in € 196.200,0 180.300,0 168.600,0 161.900,0 156.200,0 


Bruttowertschöpfung pro gearbeiteter Stunde 

der Beschäftigten in € 35,0 


Anteil der Personalkosten an der Produktion in 

% 25,0 26,4 26,9 27,5 27,6 

Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -5,3 -1,9 -2,2 -0,4 

Arbeitskosten pro gearbeiteter Stunde der 

Beschäftigten in € 25,0 


Anzahl der Beschäftigten pro Unternehmen 35,0 35,4 36,4 37,5 39,0 


Anteil der Haupttätigkeit am Umsatz (Grad der 

Spezialisierung) in % 89,4 89,1 90,1 90,5 91,4 

Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 0,3 -1,1 -0,4 -1,0 

Investitionsquote 

(Bruttoinvestition/Bruttowertschöpfung zu 

Faktorkosten) in % 8,7 9,8 9,4 9,7 10,5 

Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -11,2 4,3 -3,1 -7,6 

Auf Anfrage erarbeiten wir eine staatsbezogene Gesamtanalyse über mehrere Branchen hinweg. 


Tel.: 0214 - 96251 




Belgien 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

25000 

20000 

15000 

10000 

5000 

Lorenzkurve 

0% 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

0 


Tel.: 0214 - 96251 





2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 15 

2005 2004 2003 2002 2001 



Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 12,9 2,8 -0,9 -7,1 





2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 5.044.757,3 5.052.854,0 5.364.110,2 5.254.205,4 5.083.376,9 

Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -0,2 -5,8 2,1 3,4 



Personalaufwendungen in € 996.213,6 1.076.399,6 1.155.003,0 1.127.248,1 1.008.468,4 


Bruttogewinnspanne, Handelswaren in € 47.961,2 11.306,3 -39.245,1 -21.395,3 -89.492,9 

Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 324,2 -128,8 83,4 -76,1 

in % des Umsatzes 1,0 0,2 -0,7 -0,4 -1,8 


€ 3.637.378,6 3.546.213,0 3.820.071,9 3.723.372,1 3.605.854,7 


Aufwendungen für Leiharbeitnehmer in € 39.951,5 34.906,7 32.893,9 33.604,7 37.166,8 



Wiederverkauf) in € 8.398,1 5.762,9 7.189,9 6.686,0 6.220,6 





der Beschäftigten in € 21,4 22,7 23,6 23,3 22,2 



% k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 



Beschäftigten in € 





Spezialisierung) in % 




Faktorkosten) in % k. A. k. A. k. A. k. A. 4,6 




Tel.: 0214 - 96251 




Bulgarien 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

3500 

3000 

2500 

2000 

1500 

1000 

500 

0 


Tel.: 0214 - 96251 



Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 17 

2005 2004 2003 2002 2001 

Branchenvolumen in Mio. € 1.138,9 941,0 790,3 740,4 661,2 




Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 1,0 -3,5 -5,4 0,2 



2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 599.105,7 499.734,5 416.385,7 409.966,8 366.925,6 




Personalaufwendungen in € 100.841,7 93.574,1 89.673,3 94.075,3 88.290,8 

Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 7,8 4,3 -4,7 6,6 


Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -12,8 68,5 18,9 -8,4 



€ 460.178,9 389.272,4 317.597,5 305.537,1 267.980,0 






Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -27,8 48,1 -17,7 4,5 




der Beschäftigten in € 



% 17,9 19,6 22,4 24,6 25,3 












Faktorkosten) in % k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 




Tel.: 0214 - 96251 




Zypern 




160 

140 

120 

100 

80 

60 

40 

20 

0 

100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 


Tel.: 0214 - 96251 



Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 19 

2005 2004 2003 2002 2001 

Branchenvolumen in Mio. € 80,1 85,6 76,1 80,7 74,3 




Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -24,9 18,1 0,8 5,1 



2005 2004 2003 2002 2001 

Anzahl der Unternehmen 220 244 248 246 234 


Umsatz in € 364.090,9 350.819,7 306.854,8 328.048,8 317.521,4 










€ 245.909,1 230.327,9 208.064,5 220.731,7 208.974,4 


Aufwendungen für Leiharbeitnehmer in € 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 



Wiederverkauf) in € k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 








% 25,0 28,8 29,1 26,7 24,8 








Spezialisierung) in % 82,8 








Tel.: 0214 - 96251 








100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

18000 

16000 

14000 

12000 

10000 

8000 

6000 

4000 

2000 

0 


Tel.: 0214 - 96251 



Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 21 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 865.039,7 906.690,7 780.660,7 730.421,3 748.273,8 










€ 637.381,3 668.879,7 573.570,1 534.222,4 532.670,0 







Umsatz pro beschäftigter Person in € k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 






% 20,7 20,2 21,6 23,2 22,6 
















Tel.: 0214 - 96251 




Deutschland 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

300000 

250000 

200000 

150000 

100000 

Lorenzkurve 

0% 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

50000 


Tel.: 0214 - 96251 



0 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 23 

2005 2004 2003 2002 2001 




Beschäftigtenzahl der Branche 1.049.796,8 1.064.522,8 1.072.904,0 1.065.217,4 1.106.612,2 

Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -1,4 -0,8 0,7 -3,7 



2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 9.607.280,7 8.446.767,8 8.851.657,2 9.647.785,9 8.374.855,4 










€ 6.304.589,8 5.493.744,7 5.682.587,8 6.029.413,8 5.340.779,8 













% 34,3 30,5 32,1 31,9 31,1 
















Tel.: 0214 - 96251 




Dänemark 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

12000 

10000 

8000 

6000 

4000 

2000 

0 


Tel.: 0214 - 96251 



Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 25 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 4.310.662,6 4.164.036,6 4.058.319,0 4.020.211,4 4.094.577,6 






Bruttogewinnspanne, Handelswaren in € -8.702,6 -48.038,4 68.996,6 90.444,0 190.037,8 


in % des Umsatzes -0,2 -1,2 1,7 2,2 4,6 


€ 2.836.946,0 2.736.094,2 2.617.581,5 2.549.767,4 2.545.131,0 



Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -12,8 6,5 










% 30,4 32,0 30,5 30,8 29,5 













Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -6,1 -2,0 -8,2 6,8 



Tel.: 0214 - 96251 




Estland 




700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 


Tel.: 0214 - 96251 



Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 27 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 871.259,8 808.444,4 751.941,7 706.091,4 651.030,9 










€ 608.267,7 571.555,6 518.446,6 477.665,0 478.866,0 



Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -- 










% 22,6 23,5 23,7 25,6 23,3 
















Tel.: 0214 - 96251 




Spanien 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

50000 

45000 

40000 

35000 

30000 

25000 

20000 

15000 

10000 

5000 

0 


Tel.: 0214 - 96251 



Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 29 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 1.902.252,0 1.933.195,5 1.815.549,1 1.705.236,1 1.605.277,5 










€ 1.328.104,4 1.366.492,6 1.251.564,6 1.181.441,5 1.101.663,6 













% 24,1 23,6 24,8 23,9 24,4 
















Tel.: 0214 - 96251 




Finnland 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

30000 

25000 

20000 

15000 

10000 

5000 

Lorenzkurve 

0% 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

0 


Tel.: 0214 - 96251 





2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 31 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 3.700.639,0 3.176.082,6 2.986.393,4 2.992.143,1 3.198.989,0 


Bruttobetriebsüberschuss in € 1.050.450,2 945.884,7 855.479,6 867.811,9 961.724,2 


Personalaufwendungen in € 49.695,0 -6.280,5 25.249,1 -1.802,3 4.071,9 

Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -891,3 -124,9 -1.500,9 -144,3 





€ 334.533,8 267.450,5 233.077,1 266.403,8 288.009,0 













% 20,4 22,1 22,8 22,7 21,6 
















Tel.: 0214 - 96251 




Frankreich 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

80000 

70000 

60000 

50000 

40000 

30000 

20000 

10000 

0 


Tel.: 0214 - 96251 



Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 33 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 3.801.820,5 3.612.179,8 3.477.503,2 3.642.032,5 3.526.028,5 










€ 2.699.417,9 2.558.318,6 2.461.257,5 2.602.808,0 2.511.660,3 













% 25,5 25,6 25,9 25,3 25,2 
















Tel.: 0214 - 96251 




Ungarn 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

18000 

16000 

14000 

12000 

10000 

8000 

6000 

4000 

2000 

0 


Tel.: 0214 - 96251 



Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 35 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 648.340,9 570.649,7 520.278,6 460.146,0 350.413,4 







Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 10,3 2,6 2,7 



€ 499.803,9 439.066,1 391.822,7 351.095,2 256.621,9 


Aufwendungen für Leiharbeitnehmer in € 1.704,4 667,1 344,5 399,5 352,4 











% 19,7 20,4 20,0 20,6 21,9 
















Tel.: 0214 - 96251 




Irland 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

4000 

3500 

3000 

2500 

2000 

1500 

1000 

500 

Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

0 


Tel.: 0214 - 96251 





2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 37 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 7.450.549,5 6.166.445,2 6.023.028,4 5.194.894,9 5.103.342,6 


Bruttobetriebsüberschuss in € 1.197.802,2 865.448,5 915.142,0 648.648,6 623.119,8 








€ 4.626.007,3 3.972.425,2 3.747.949,5 3.262.162,2 3.325.069,6 













% 22,1 23,7 22,7 24,6 23,5 
















Tel.: 0214 - 96251 




Italien 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

180000 

160000 

140000 

120000 

100000 

80000 

60000 

40000 

20000 


Tel.: 0214 - 96251 



0 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 39 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 2.553.790,3 2.513.074,6 2.327.843,3 2.280.516,4 2.236.757,6 






Bruttogewinnspanne, Handelswaren in € -7.377,3 -48.005,0 -11.833,9 -9.880,7 -2.025,7 


in % des Umsatzes -0,3 -1,9 -0,5 -0,4 -0,1 


€ 1.857.140,1 1.848.951,5 1.707.062,7 1.642.818,1 1.634.113,2 



Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -19,0 61,5 










% 18,8 18,8 19,3 18,5 17,9 
















Tel.: 0214 - 96251 




Litauen 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

Lorenzkurve 

0% 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

0 


Tel.: 0214 - 96251 





2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 41 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 688.174,8 770.219,4 692.682,9 646.604,9 537.650,6 


Bruttobetriebsüberschuss in € 78.406,2 76.175,5 59.146,3 35.493,8 -1.204,8 

Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 2,9 28,8 66,6 



Bruttogewinnspanne, Handelswaren in € 24.678,7 -10.031,3 27.439,0 5.864,2 -18.373,5 


in % des Umsatzes 3,6 -1,3 4,0 0,9 -3,4 


€ 470.179,9 539.811,9 494.207,3 453.703,7 363.855,4 



Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -- 



Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -21,5 16,6 4,1 







% 22,0 23,3 23,6 26,1 32,4 









Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 33,3 50,0 100,0 -- 







Tel.: 0214 - 96251 








700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

100% 

0 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 


Tel.: 0214 - 96251 



Lorenzkurve 

0% 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 43 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 14.236.585,4 14.820.512,8 15.434.210,5 12.834.693,9 13.110.638,3 


Bruttobetriebsüberschuss in € 1.039.024,4 1.102.564,1 984.210,5 906.122,4 765.957,4 








€ 9.953.658,5 11.258.974,4 11.623.684,2 9.497.959,2 9.640.425,5 













% 23,5 20,1 20,0 21,7 23,4 
















Tel.: 0214 - 96251 




Lettland 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

400 

350 

300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

0% 


Tel.: 0214 - 96251 



Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 45 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 529.032,3 478.339,4 451.792,8 442.231,1 455.405,4 



Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 17,4 -22,3 77,9 







€ 337.634,4 324.187,7 285.259,0 297.609,6 304.054,1 













% 23,2 23,5 23,5 24,2 24,0 
















Tel.: 0214 - 96251 




Malta 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 


Tel.: 0214 - 96251 



Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 47 

2005 2004 2003 2002 2001 




Beschäftigtenzahl der Branche 464,4 463,2 466,7 456,0 486,0 




2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 370.289,9 361.144,0 388.690,5 307.017,5 561.111,1 






Bruttogewinnspanne, Handelswaren in € 5.270,1 5.522,7 4.761,9 7.017,5 0,0 

Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -4,6 16,0 -32,1 -in 

% des Umsatzes 1,4 1,5 1,2 2,3 0,0 


€ 190.843,2 184.812,6 202.976,2 149.122,8 316.666,7 



Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % -- -- -- -- 










% 27,4 27,8 26,6 30,3 19,2 
















Tel.: 0214 - 96251 




Niederlande 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

35000 

30000 

25000 

20000 

15000 

10000 

5000 

Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

0 


Tel.: 0214 - 96251 





2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 49 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 4.163.788,0 4.100.658,0 3.805.851,3 3.932.181,2 3.169.799,0 










€ 2.929.019,2 2.879.600,5 2.637.817,7 2.746.126,3 2.267.368,4 













% 23,5 22,8 24,9 23,7 23,6 
















Tel.: 0214 - 96251 




Norwegen 




100% 

1 

0,9 

0,8 

0,7 

0,6 

0,5 

0,4 

0,3 

0,2 

0,1 

0 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 


Tel.: 0214 - 96251 



Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 51 

2005 2004 2003 2002 2001 

Branchenvolumen in Mio. € -- -- -- -- -in 

% des deutschen Volumens -- -- -- -- -- 






2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 


Bruttobetriebsüberschuss in € 718.868,5 569.423,8 1.433.458,3 1.527.429,6 1.385.909,1 


Personalaufwendungen in € 4.863,0 8.467,3 -12.371,1 7.538,6 4.909,1 


Bruttogewinnspanne, Handelswaren in € 2.118.706,4 1.701.803,2 4.112.183,7 4.455.131,7 4.116.909,1 


in % des Umsatzes 


€ 166.218,2 123.520,2 370.384,3 396.276,1 362.000,0 













% 26,1 26,2 25,9 25,4 24,9 
















Tel.: 0214 - 96251 




Polen 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

50000 

45000 

40000 

35000 

30000 

25000 

20000 

15000 

10000 

5000 

Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

0 


Tel.: 0214 - 96251 





2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 53 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 727.105,1 563.185,8 520.952,4 507.694,0 549.000,1 


Bruttobetriebsüberschuss in € 112.823,4 90.204,4 74.277,8 -13.474,0 146.218,4 




Bruttogewinnspanne, Handelswaren in € k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 




€ 540.957,8 416.980,4 365.305,0 333.021,9 289.786,8 













% 17,0 18,7 21,0 42,4 25,4 
















Tel.: 0214 - 96251 




Portugal 




6000 

5000 

4000 

3000 

2000 

1000 

0 

100% 


Tel.: 0214 - 96251 



90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 55 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 346.483,5 792.315,6 815.452,5 774.470,4 890.480,5 




Personalaufwendungen in € 3.670,3 4.189,2 -3.329,5 7.097,7 11.831,8 



Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 26,6 18,6 



€ 233.807,1 519.121,0 527.603,9 502.530,9 591.561,6 













% 24,3 25,2 25,7 26,1 24,1 
















Tel.: 0214 - 96251 




Rumänien 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

4500 

4000 

3500 

3000 

2500 

2000 

1500 

1000 

500 

0 


Tel.: 0214 - 96251 



Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 57 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 1.277.260,8 1.222.260,0 1.160.267,9 1.291.828,1 1.390.255,9 




Personalaufwendungen in € -17.496,7 -18.992,5 -11.607,1 -28.475,1 -70.275,6 



Änderung im Vergleich zum Vorjahr in % 15,9 



€ k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 













% 23,9 23,4 27,1 30,6 27,9 
















Tel.: 0214 - 96251 




Schweden 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

45000 

40000 

35000 

30000 

25000 

20000 

15000 

10000 

5000 

Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

0 


Tel.: 0214 - 96251 





2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 59 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 4.057.043,2 3.729.829,2 3.644.974,6 3.742.205,8 3.602.279,0 


Bruttobetriebsüberschuss in € 1.120.676,4 1.095.144,1 1.056.023,2 1.175.233,8 1.135.324,2 




Bruttogewinnspanne, Handelswaren in € k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 




€ 262.465,1 226.894,3 201.124,8 305.358,5 295.756,4 













% 23,4 25,8 25,7 26,0 25,9 
















Tel.: 0214 - 96251 




Slowenien 




100% 

4500 

4000 

3500 

3000 

2500 

2000 

1500 

1000 

500 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

Lorenzkurve 

0% 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

0 


Tel.: 0214 - 96251 





2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 61 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 1.580.469,3 1.388.971,1 1.268.082,2 1.152.399,7 850.772,5 


Bruttobetriebsüberschuss in € k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 








€ 141.545,9 147.209,1 122.397,3 56.344,5 34.683,0 













% 21,2 21,1 21,1 21,1 21,0 
















Tel.: 0214 - 96251 




Slowakei 




100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

10000 

9000 

8000 

7000 

6000 

5000 

4000 

3000 

2000 

1000 

Lorenzkurve 

0% 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

0 


Tel.: 0214 - 96251 





2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 63 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 3.466.016,3 3.222.385,6 2.746.614,2 2.530.459,8 2.222.931,0 




Personalaufwendungen in € 12.357,7 34.640,5 5.511,8 21.072,8 -11.896,6 






€ 291.219,5 318.954,2 245.984,3 226.628,4 181.206,9 













% 16,5 16,6 16,6 19,2 21,3 
















Tel.: 0214 - 96251 




Großbritannien (UK) 




80000 

70000 

60000 

50000 

40000 

30000 

20000 

10000 

100% 

0 


Tel.: 0214 - 96251 



90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

Lorenzkurve 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 



2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Jahr 



S. 65 

2005 2004 2003 2002 2001 








2005 2004 2003 2002 2001 



Umsatz in € 3.937.531,0 3.849.280,6 3.565.653,4 3.773.229,2 3.876.143,1 


Bruttobetriebsüberschuss in € 1.362.197,8 1.359.328,6 1.282.145,6 1.338.304,3 1.348.635,6 


Personalaufwendungen in € 38.290,5 -11.479,0 12.113,3 -5.053,9 -6.928,1 


Bruttogewinnspanne, Handelswaren in € 3.689.398,6 3.509.189,4 3.287.648,1 3.505.499,0 3.588.814,1 




€ 446.814,9 441.862,6 401.500,7 372.610,7 365.579,0 













% 24,8 26,1 26,8 27,5 27,4 
















Tel.: 0214 - 96251 



E) Ausgesuchte Kennzahlen im direkten Vergleich 

Anzahl der Unternehmen in den untersuchten Staaten 

S. 66 

2005 2004 2003 2002 2001 

Österreich 2.273 2.233 2.215 2.124 1.964 

Belgien 2.060 1.822 1.669 1.720 1.913 

Bulgarien 1.901 1.883 1.898 1.806 1.802 

Zypern 220 244 248 246 234 

Tschechische Republik 7.724 7.757 7.658 7.761 6.633 

Deutschland 19.696 21.038 19.159 17.434 20.569 

Dänemark 2.279 2.294 2.332 2.365 2.379 

Estland 254 225 206 197 194 

Spanien 14.254 13.788 13.422 13.999 14.306 

Finnland 3.443 3.487 3.513 3.551 3.561 

Frankreich 16.149 16.355 16.509 15.990 16.286 

Ungarn 6.630 6.896 6.677 7.259 7.377 

Irland 273 301 317 333 359 

Italien 41.316 41.202 41.457 43.185 43.640 

Litauen 389 319 328 324 332 

Luxemburg (Grand-Duché) 41 39 38 49 47 

Lettland 279 277 251 251 222 

Malta 56 56 56 57 54 

Niederlande 4.435 4.255 4.170 4.195 5.225 

Norwegen 2.056 2.551 1.067 1.101 1.100 

Polen 13.990 13.598 12.705 13.270 12.151 

Portugal 9.427 3.891 3.514 3.635 3.330 

Rumänien 1.526 1.469 1.344 1.187 1.016 

Schweden 5.736 5.622 5.512 5.132 5.090 

Slowenien 1.449 1.487 1.460 1.521 1.877 

Slowakei 615 612 635 522 580 

Großbritannien (UK) 12.904 12.928 12.994 13.257 13.669 


Tel.: 0214 - 96251 



Entwicklung der Anzahl der Unternehmen in % zum Vorjahr 

S. 67 

2005 2004 2003 2002 2001 

Österreich 1,8 0,8 4,3 8,1 

Belgien 13,1 9,2 -3,0 -10,1 

Bulgarien 1,0 -0,8 5,1 0,2 

Zypern -9,8 -1,6 0,8 5,1 

Tschechische Republik -0,4 1,3 -1,3 17,0 

Deutschland -6,4 9,8 9,9 -15,2 

Dänemark -0,7 -1,6 -1,4 -0,6 

Estland 12,9 9,2 4,6 1,5 

Spanien 3,4 2,7 -4,1 -2,1 

Finnland -1,3 -0,7 -1,1 -0,3 

Frankreich -1,3 -0,9 3,2 -1,8 

Ungarn -3,9 3,3 -8,0 -1,6 

Irland -9,3 -5,0 -4,8 -7,2 

Italien 0,3 -0,6 -4,0 -1,0 

Litauen 21,9 -2,7 1,2 -2,4 


Lettland 0,7 10,4 0,0 13,1 

Malta -0,2 0,6 -1,8 5,6 

Niederlande 4,2 2,0 -0,6 -19,7 

Norwegen -19,4 139,1 -3,1 0,1 

Polen 2,9 7,0 -4,3 9,2 

Portugal 142,3 10,7 -3,3 9,2 

Rumänien 3,9 9,3 13,2 16,8 

Schweden 2,0 2,0 7,4 0,8 

Slowenien -2,6 1,8 -4,0 -19,0 

Slowakei 0,5 -3,6 21,6 -10,0 

Großbritannien (UK) -0,2 -0,5 -2,0 -3,0 


Tel.: 0214 - 96251 



Umsatz der Unternehmen in den untersuchten Staaten in € 

S. 68 

2005 2004 2003 2002 2001 

Österreich 6.870.611,5 6.374.249,9 6.139.548,5 6.076.459,5 6.154.378,8 

Belgien 5.044.757,3 5.052.854,0 5.364.110,2 5.254.205,4 5.083.376,9 

Bulgarien 599.105,7 499.734,5 416.385,7 409.966,8 366.925,6 

Zypern 364.090,9 350.819,7 306.854,8 328.048,8 317.521,4 

Tschechische Republik 865.039,7 906.690,7 780.660,7 730.421,3 748.273,8 

Deutschland 9.607.280,7 8.446.767,8 8.851.657,2 9.647.785,9 8.374.855,4 

Dänemark 4.310.662,6 4.164.036,6 4.058.319,0 4.020.211,4 4.094.577,6 

Estland 871.259,8 808.444,4 751.941,7 706.091,4 651.030,9 

Spanien 1.902.252,0 1.933.195,5 1.815.549,1 1.705.236,1 1.605.277,5 

Finnland 3.700.639,0 3.176.082,6 2.986.393,4 2.992.143,1 3.198.989,0 

Frankreich 3.801.820,5 3.612.179,8 3.477.503,2 3.642.032,5 3.526.028,5 

Ungarn 648.340,9 570.649,7 520.278,6 460.146,0 350.413,4 

Irland 7.450.549,5 6.166.445,2 6.023.028,4 5.194.894,9 5.103.342,6 

Italien 2.553.790,3 2.513.074,6 2.327.843,3 2.280.516,4 2.236.757,6 

Litauen 688.174,8 770.219,4 692.682,9 646.604,9 537.650,6 

Luxemburg (Grand-Duché) 14.236.585,4 14.820.512,8 15.434.210,5 12.834.693,9 13.110.638,3 

Lettland 529.032,3 478.339,4 451.792,8 442.231,1 455.405,4 

Malta 370.289,9 361.144,0 388.690,5 307.017,5 561.111,1 

Niederlande 4.163.788,0 4.100.658,0 3.805.851,3 3.932.181,2 3.169.799,0 

Norwegen k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 

Polen 727.105,1 563.185,8 520.952,4 507.694,0 549.000,1 

Portugal 346.483,5 792.315,6 815.452,5 774.470,4 890.480,5 

Rumänien 1.277.260,8 1.222.260,0 1.160.267,9 1.291.828,1 1.390.255,9 

Schweden 4.057.043,2 3.729.829,2 3.644.974,6 3.742.205,8 3.602.279,0 

Slowenien 1.580.469,3 1.388.971,1 1.268.082,2 1.152.399,7 850.772,5 

Slowakei 3.466.016,3 3.222.385,6 2.746.614,2 2.530.459,8 2.222.931,0 

Großbritannien (UK) 3.937.531,0 3.849.280,6 3.565.653,4 3.773.229,2 3.876.143,1 


Tel.: 0214 - 96251 



Entwicklung des Unternehmensumsatzes in % zum Vorjahr 

S. 69 

2005 2004 2003 2002 2001 

Österreich 7,8 3,8 1,0 -1,3 

Belgien -0,2 -5,8 2,1 3,4 

Bulgarien 19,9 20,0 1,6 11,7 

Zypern 3,8 14,3 -6,5 3,3 

Tschechische Republik -4,6 16,1 6,9 -2,4 

Deutschland 13,7 -4,6 -8,3 15,2 

Dänemark 3,5 2,6 0,9 -1,8 

Estland 7,8 7,5 6,5 8,5 

Spanien -1,6 6,5 6,5 6,2 

Finnland 16,5 6,4 -0,2 -6,5 

Frankreich 5,3 3,9 -4,5 3,3 

Ungarn 13,6 9,7 13,1 31,3 

Irland 20,8 2,4 15,9 1,8 

Italien 1,6 8,0 2,1 2,0 

Litauen -10,7 11,2 7,1 20,3 

Luxemburg (Grand-Duché) -3,9 -4,0 20,3 -2,1 

Lettland 10,6 5,9 2,2 -2,9 

Malta 2,5 -7,1 26,6 -45,3 

Niederlande 1,5 7,7 -3,2 24,1 

Norwegen 

Polen 29,1 8,1 2,6 -7,5 

Portugal -56,3 -2,8 5,3 -13,0 

Rumänien 4,5 5,3 -10,2 -7,1 

Schweden 8,8 2,3 -2,6 3,9 

Slowenien 13,8 9,5 10,0 35,5 

Slowakei 7,6 17,3 8,5 13,8 

Großbritannien (UK) 2,3 8,0 -5,5 -2,7 


Tel.: 0214 - 96251 



Bruttobetriebsüberschuss der Unternehmen in den untersuchten Staaten in € 

S. 70 

2005 2004 2003 2002 2001 

Österreich 837.219,5 657.366,8 708.623,0 680.367,2 676.323,8 

Belgien 463.640,8 430.515,9 396.824,4 408.720,9 458.599,1 

Bulgarien 60.389,3 40.042,5 31.032,7 19.435,2 25.749,2 

Zypern 45.909,1 34.836,1 29.435,5 32.520,3 42.307,7 


Deutschland 706.554,6 586.752,5 518.273,4 643.558,6 597.199,7 

Dänemark 332.338,7 319.442,0 305.617,5 323.129,0 366.750,7 

Estland 100.787,4 71.111,1 83.009,7 71.573,6 50.000,0 

Spanien 193.272,1 189.918,8 164.893,5 180.812,9 166.538,5 

Finnland 1.050.450,2 945.884,7 855.479,6 867.811,9 961.724,2 

Frankreich 223.772,4 216.092,9 200.030,3 208.111,3 220.097,0 

Ungarn 55.218,7 42.401,4 45.469,5 36.451,3 29.876,6 

Irland 1.197.802,2 865.448,5 915.142,0 648.648,6 623.119,8 

Italien 247.018,1 242.223,7 228.641,7 250.160,9 266.427,6 

Litauen 78.406,2 76.175,5 59.146,3 35.493,8 -1.204,8 

Luxemburg (Grand-Duché) 1.039.024,4 1.102.564,1 984.210,5 906.122,4 765.957,4 

Lettland 78.853,0 67.148,0 86.454,2 48.605,6 107.657,7 

Malta 66.271,4 62.524,7 73.809,5 40.350,9 144.444,4 

Niederlande 402.547,9 370.434,8 257.122,3 290.917,8 259.904,3 

Norwegen 718.868,5 569.423,8 1.433.458,3 1.527.429,6 1.385.909,1 

Polen 112.823,4 90.204,4 74.277,8 -13.474,0 146.218,4 

Portugal 40.702,2 95.245,4 92.657,9 93.975,2 104.144,1 

Rumänien 69.986,9 58.951,7 44.419,6 89.722,0 89.468,5 

Schweden 1.120.676,4 1.095.144,1 1.056.023,2 1.175.233,8 1.135.324,2 

Slowenien k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 

Slowakei 844.878,0 840.849,7 682.362,2 694.061,3 625.862,1 

Großbritannien (UK) 1.362.197,8 1.359.328,6 1.282.145,6 1.338.304,3 1.348.635,6 


Tel.: 0214 - 96251 



Entwicklung des Bruttobetriebsüberschussen in % zum Vorjahr 

S. 71 

2005 2004 2003 2002 2001 

Österreich 27,4 -7,2 4,2 0,6 

Belgien 7,7 8,5 -2,9 -10,9 

Bulgarien 50,8 29,0 59,7 -24,5 

Zypern 31,8 18,3 -9,5 -23,1 

Tschechische Republik -3,7 12,6 22,0 5,1 

Deutschland 20,4 13,2 -19,5 7,8 

Dänemark 4,0 4,5 -5,4 -11,9 

Estland 41,7 -14,3 16,0 43,1 

Spanien 1,8 15,2 -8,8 8,6 

Finnland 11,1 10,6 -1,4 -9,8 

Frankreich 3,6 8,0 -3,9 -5,4 

Ungarn 30,2 -6,7 24,7 22,0 

Irland 38,4 -5,4 41,1 4,1 

Italien 2,0 5,9 -8,6 -6,1 

Litauen 2,9 28,8 66,6 -3.046,0 

Luxemburg (Grand-Duché) -5,8 12,0 8,6 18,3 

Lettland 17,4 -22,3 77,9 -54,9 

Malta 6,0 -15,3 82,9 -72,1 

Niederlande 8,7 44,1 -11,6 11,9 

Norwegen 26,2 -60,3 -6,2 10,2 

Polen 25,1 21,4 -651,3 -109,2 

Portugal -57,3 2,8 -1,4 -9,8 

Rumänien 18,7 32,7 -50,5 0,3 

Schweden 2,3 3,7 -10,1 3,5 

Slowenien 

Slowakei 0,5 23,2 -1,7 10,9 

Großbritannien (UK) 0,2 6,0 -4,2 -0,8 


Tel.: 0214 - 96251 



Umsatzrentabilität in den untersuchten Staaten in % 

S. 72 

2005 2004 2003 2002 2001 

Österreich 12 10 12 11 11 

Belgien 9 9 7 8 9 

Bulgarien 10 8 7 5 7 

Zypern 13 10 10 10 13 

Tschechische Republik 24 26 26 20 20 

Deutschland 82 65 66 88 80 

Dänemark 3 4 3 3 4 

Estland 2 2 2 2 1 

Spanien 22 23 22 26 26 

Finnland 55 49 47 51 60 

Frankreich 6 7 7 7 7 

Ungarn 1 1 2 1 1 

Irland 32 24 26 18 18 

Italien 38 42 44 54 76 

Litauen 1 1 1 1 0 

Luxemburg (Grand-Duché) 41 44 42 40 34 

Lettland 11 9 12 8 20 

Malta 0 0 0 0 1 

Niederlande 76 77 57 66 57 

Norwegen 194 158 369 498 247 

Polen 3 2 2 0 5 

Portugal 

Rumänien 10 10 9 18 16 

Schweden 323 138 130 152 127 

Slowenien 

Slowakei 21 23 19 19 17 

Großbritannien (UK) 86 98 101 116 159 


Tel.: 0214 - 96251 



Entwicklung der Umsatzrentabilität in % zum Vorjahr 

2005 2004 2003 2002 2001 

Österreich 18,2 -10,6 3,1 1,9 

Belgien 7,9 15,2 -4,9 -13,8 

Bulgarien 25,8 7,5 57,2 -32,4 

Zypern 27,0 3,5 -3,2 -25,6 

Tschechische Republik -7,2 -1,5 30,4 1,7 

Deutschland 26,2 -2,5 -24,7 10,4 

Dänemark -8,5 9,5 3,1 -23,5 

Estland 36,9 -16,5 14,9 45,8 

Spanien -5,6 7,1 -14,4 0,1 

Finnland 12,9 3,8 -7,4 -15,1 

Frankreich -11,1 1,6 -3,7 1,1 

Ungarn 11,8 -12,3 25,0 30,4 

Irland 31,5 -9,0 47,8 0,8 

Italien -10,2 -3,4 -19,2 -28,5 

Litauen -14,8 25,8 43,7 -2.994,1 

Luxemburg (Grand-Duché) -7,3 3,8 6,4 16,0 

Lettland 31,4 -30,1 66,0 -62,5 

Malta 10,3 -11,8 52,1 -71,5 

Niederlande -1,7 36,1 -13,5 15,3 

Norwegen 23,1 -57,2 -25,9 101,4 

Polen 23,2 12,7 -669,6 -107,4 

Portugal 

Rumänien -8,0 22,8 -51,8 8,4 

Schweden 134,0 6,7 -14,7 19,0 

Slowenien 

Slowakei -7,6 20,4 0,9 6,8 



Tel.: 0214 - 96251 



S. 73

Personalaufwendungen der Unternehmen in den untersuchten Staaten in € 

S. 74 

2005 2004 2003 2002 2001 

Österreich 1.638.539,4 1.597.178,7 1.579.954,9 1.570.433,1 1.615.427,7 

Belgien 996.213,6 1.076.399,6 1.155.003,0 1.127.248,1 1.008.468,4 

Bulgarien 100.841,7 93.574,1 89.673,3 94.075,3 88.290,8 

Zypern 80.909,1 87.704,9 81.854,8 79.268,3 72.649,6 


Deutschland 3.126.051,0 2.452.581,0 2.695.584,3 2.869.829,1 2.449.015,5 

Dänemark 1.242.430,9 1.239.799,5 1.198.670,7 1.169.302,3 1.182.093,3 

Estland 185.433,1 173.777,8 167.475,7 162.944,2 138.659,8 

Spanien 426.378,6 427.001,7 424.586,5 387.241,9 367.370,3 

Finnland 49.695,0 -6.280,5 25.249,1 -1.802,3 4.071,9 

Frankreich 848.857,5 819.553,7 784.765,9 803.639,8 779.516,1 

Ungarn 104.902,0 93.692,0 86.730,6 78.275,2 63.860,6 

Irland 1.566.300,4 1.398.006,6 1.311.356,5 1.249.249,2 1.179.665,7 

Italien 466.090,6 452.740,2 442.892,6 412.113,0 394.092,6 

Litauen 144.730,1 177.429,5 163.414,6 162.345,7 162.650,6 

Luxemburg (Grand-Duché) 2.919.512,2 2.746.153,8 2.792.105,3 2.412.244,9 2.631.914,9 

Lettland 117.204,3 107.942,2 102.390,4 100.398,4 112.162,2 

Malta 96.179,2 95.463,5 97.619,0 91.228,1 111.111,1 

Niederlande 888.816,2 890.340,8 876.211,0 867.532,8 693.014,4 

Norwegen 4.863,0 8.467,3 -12.371,1 7.538,6 4.909,1 

Polen 113.659,8 96.999,6 101.700,1 195.636,8 128.944,1 

Portugal 3.670,3 4.189,2 -3.329,5 7.097,7 11.831,8 

Rumänien -17.496,7 -18.992,5 -11.607,1 -28.475,1 -70.275,6 

Schweden 4.086,6 3.838,1 4.928,6 2.026,5 11.925,3 

Slowenien 10.559,0 16.207,1 5.616,4 6.969,1 2.131,1 

Slowakei 12.357,7 34.640,5 5.511,8 21.072,8 -11.896,6 

Großbritannien (UK) 38.290,5 -11.479,0 12.113,3 -5.053,9 -6.928,1 


Tel.: 0214 - 96251 



Entwicklung des Personalaufwendungen in % zum Vorjahr 

S. 75 

2005 2004 2003 2002 2001 

Österreich 2,6 1,1 0,6 -2,8 

Belgien -7,4 -6,8 2,5 11,8 

Bulgarien 7,8 4,3 -4,7 6,6 

Zypern -7,7 7,1 3,3 9,1 


Deutschland 27,5 -9,0 -6,1 17,2 

Dänemark 0,2 3,4 2,5 -1,1 

Estland 6,7 3,8 2,8 17,5 

Spanien -0,1 0,6 9,6 5,4 

Finnland -891,3 -124,9 -1.500,9 -144,3 

Frankreich 3,6 4,4 -2,3 3,1 

Ungarn 12,0 8,0 10,8 22,6 

Irland 12,0 6,6 5,0 5,9 

Italien 2,9 2,2 7,5 4,6 

Litauen -18,4 8,6 0,7 -0,2 

Luxemburg (Grand-Duché) 6,3 -1,6 15,7 -8,3 

Lettland 8,6 5,4 2,0 -10,5 

Malta 0,7 -2,2 7,0 -17,9 

Niederlande -0,2 1,6 1,0 25,2 

Norwegen -42,6 -168,4 -264,1 53,6 

Polen 17,2 -4,6 -48,0 51,7 

Portugal -12,4 -225,8 -146,9 -40,0 

Rumänien -7,9 63,6 -59,2 -59,5 

Schweden 6,5 -22,1 143,2 -83,0 

Slowenien -34,8 188,6 -19,4 227,0 

Slowakei -64,3 528,5 -73,8 -277,1 



Tel.: 0214 - 96251 



Umsatz je beschäftigter Person in € 

S. 76 

2005 2004 2003 2002 2001 

Österreich 196.200,0 180.300,0 168.600,0 161.900,0 156.200,0 

Belgien 69.000,0 64.800,0 61.100,0 62.333,3 62.400,0 

Bulgarien 4.600,0 3.800,0 3.400,0 2.800,0 2.800,0 

Zypern 77.600,0 63.000,0 57.900,0 66.600,0 66.100,0 

Tschechische Republik k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 

Deutschland 180.200,0 167.000,0 158.200,0 158.000,0 155.700,0 

Dänemark 160.800,0 152.200,0 148.000,0 141.800,0 134.200,0 

Estland 42.100,0 35.400,0 30.800,0 26.400,0 25.500,0 

Spanien 139.300,0 137.500,0 125.900,0 123.300,0 119.000,0 

Finnland 221.800,0 198.300,0 182.000,0 181.000,0 186.800,0 

Frankreich 197.100,0 187.400,0 180.500,0 178.800,0 171.700,0 

Ungarn 62.600,0 56.800,0 50.300,0 45.900,0 36.900,0 

Irland 178.900,0 157.800,0 157.600,0 135.600,0 130.300,0 

Italien 186.900,0 181.700,0 164.800,0 166.000,0 163.500,0 

Litauen 26.700,0 23.000,0 20.300,0 18.100,0 14.500,0 

Luxemburg (Grand-Duché) 244.100,0 250.200,0 252.700,0 245.800,0 228.800,0 

Lettland 20.100,0 17.800,0 16.100,0 14.900,0 14.400,0 

Malta 46.892,6 46.022,2 48.633,3 40.800,0 64.300,0 

Niederlande 200.166,7 205.700,0 189.100,0 180.500,0 175.000,0 

Norwegen 203.666,7 200.100,0 210.800,0 226.000,0 205.000,0 

Polen 51.700,0 40.200,0 35.900,0 35.000,0 35.300,0 

Portugal 65.100,0 71.100,0 66.400,0 62.500,0 65.800,0 

Rumänien 17.200,0 14.000,0 10.600,0 9.400,0 8.200,0 

Schweden 197.000,0 177.800,0 194.200,0 186.200,0 175.800,0 

Slowenien 88.600,0 80.600,0 75.700,0 69.600,0 71.633,3 

Slowakei 50.800,0 44.700,0 40.000,0 31.300,0 25.800,0 

Großbritannien (UK) 175.700,0 163.600,0 152.400,0 152.500,0 149.200,0 


Tel.: 0214 - 96251 



Entwicklung des Umsatzes je beschäftigter Person in % zum Vorjahr 

S. 77 

2005 2004 2003 2002 2001 

Österreich 8,8 6,9 4,1 3,6 

Belgien 6,5 6,1 -2,0 -0,1 

Bulgarien 21,1 11,8 21,4 0,0 

Zypern 23,2 8,8 -13,1 0,8 


Deutschland 7,9 5,6 0,1 1,5 

Dänemark 5,7 2,8 4,4 5,7 

Estland 18,9 14,9 16,7 3,5 

Spanien 1,3 9,2 2,1 3,6 

Finnland 11,9 9,0 0,6 -3,1 

Frankreich 5,2 3,8 1,0 4,1 

Ungarn 10,2 12,9 9,6 24,4 

Irland 13,4 0,1 16,2 4,1 

Italien 2,9 10,3 -0,7 1,5 

Litauen 16,1 13,3 12,2 24,8 

Luxemburg (Grand-Duché) -2,4 -1,0 2,8 7,4 

Lettland 12,9 10,6 8,1 3,5 

Malta 1,9 -5,4 19,2 -36,5 

Niederlande -2,7 8,8 4,8 3,1 

Norwegen 1,8 -5,1 -6,7 10,2 

Polen 28,6 12,0 2,6 -0,8 

Portugal -8,4 7,1 6,2 -5,0 

Rumänien 22,9 32,1 12,8 14,6 

Schweden 10,8 -8,4 4,3 5,9 

Slowenien 9,9 6,5 8,8 -2,8 

Slowakei 13,6 11,8 27,8 21,3 

Großbritannien (UK) 7,4 7,3 -0,1 2,2 


Tel.: 0214 - 96251 



Gewinnspanne bei Handelswaren in % des Umsatzes 

S. 78 

2005 2004 2003 2002 2001 

Österreich 2,0 2,1 2,0 1,3 0,8 

Belgien 1,0 0,2 -0,7 -0,4 -1,8 

Bulgarien 0,9 1,2 0,9 0,8 0,9 

Zypern 5,6 4,8 3,0 3,5 3,2 

Tschechische Republik 1,5 1,5 1,4 0,9 1,4 

Deutschland 1,9 2,0 1,9 2,1 2,1 

Dänemark -0,2 -1,2 1,7 2,2 4,6 

Estland 2,3 2,7 1,5 1,7 4,0 

Spanien 3,6 3,3 3,0 2,3 2,7 

Finnland 1,8 1,1 1,4 1,4 1,4 

Frankreich 4,8 4,5 5,1 4,8 4,5 

Ungarn 14,7 15,1 16,2 17,8 12,2 

Irland 2,2 2,0 2,4 0,8 0,7 

Italien -0,3 -1,9 -0,5 -0,4 -0,1 

Litauen 3,6 -1,3 4,0 0,9 -3,4 

Luxemburg (Grand-Duché) 2,0 1,4 1,9 1,6 1,7 

Lettland 1,6 2,1 2,6 3,0 1,5 

Malta 1,4 1,5 1,2 2,3 0,0 

Niederlande 2,4 2,1 2,5 2,2 2,3 

Norwegen k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 

Polen k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 

Portugal 6,3 2,2 1,8 2,6 1,8 

Rumänien 1,3 1,2 1,8 1,5 1,5 

Schweden k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 

Slowenien 2,5 2,5 1,8 1,6 1,1 

Slowakei 1,3 0,9 1,6 1,2 1,3 

Großbritannien (UK) 93,7 91,2 92,2 92,9 92,6 


Tel.: 0214 - 96251 



Entwicklung der Gewinnspannen bei Handelswaren in % zum Vorjahr 

S. 79 

2005 2004 2003 2002 2001 

Österreich -2,1 3,7 55,5 55,8 

Belgien 324,9 -130,6 79,7 -76,9 

Bulgarien -27,3 40,4 17,1 -18,0 

Zypern 17,3 58,5 -12,9 7,4 


Deutschland -7,2 7,6 -11,0 1,1 

Dänemark -82,5 -167,9 -24,4 -51,5 

Estland -59,1 

Spanien 8,6 11,2 31,1 -15,5 

Finnland 68,0 -22,7 -1,0 -3,1 

Frankreich 7,6 -12,8 7,9 5,2 

Ungarn -2,9 -6,5 -9,2 

Irland 12,7 -18,0 216,4 6,7 

Italien -84,9 275,8 17,3 378,4 

Litauen 

Luxemburg (Grand-Duché) 38,9 -25,0 17,5 -5,0 

Lettland -11,0 100,4 

Malta -6,9 24,8 -46,4 -- 

Niederlande 14,7 -17,5 16,5 -4,6 

Norwegen 

Polen 

Portugal 189,6 22,1 

Rumänien 10,9 

Schweden 

Slowenien -1,5 43,9 11,1 42,1 

Slowakei 34,0 -42,2 41,0 -10,6 

Großbritannien (UK) 2,8 -1,1 -0,8 0,3 


Tel.: 0214 - 96251 



Voraussichtliche Entwicklung der Unternehmensumsätze in € 

2007 2006 2005 

Österreich 7.381.887,5 7.087.392,6 6.870.611,5 

Belgien 5.127.669,9 5.060.883,4 5.044.757,3 

Bulgarien 700.633,5 644.895,3 599.105,7 

Zypern 393.281,4 376.588,7 364.090,9 

Tschechische Republik k. A. 865.039,7 

Deutschland 10.399.969,1 9.947.849,2 9.607.280,7 

Dänemark 4.535.141,5 4.399.976,9 4.310.662,6 

Estland 943.448,8 902.290,3 871.259,8 

Spanien 1.973.792,8 1.928.204,3 1.902.252,0 

Finnland 4.148.218,0 3.899.583,0 3.700.639,0 

Frankreich 4.040.855,6 3.900.553,3 3.801.820,5 

Ungarn 722.988,2 681.413,9 648.340,9 

Irland 8.433.304,9 7.889.546,3 7.450.549,5 

Italien 2.695.810,2 2.611.101,7 2.553.790,3 

Litauen 693.350,7 687.325,6 688.174,8 

Luxemburg (Grand-Duché) 14.288.281,4 14.191.404,7 14.236.585,4 

Lettland 577.790,7 550.235,4 529.032,3 

Malta 379.785,6 373.160,8 370.289,9 

Niederlande 4.391.803,0 4.255.507,8 4.163.788,0 

Norwegen k. A. k. A. k. A. 

Polen 861.775,6 787.954,4 727.105,1 

Portugal 272.473,4 305.530,6 346.483,5 

Rumänien 1.357.479,0 1.310.388,4 1.277.260,8 

Schweden 4.363.406,9 4.187.201,2 4.057.043,2 

Slowenien 1.763.167,7 1.661.437,3 1.580.469,3 

Slowakei 3.828.828,4 3.625.619,5 3.466.016,3 

Großbritannien (UK) 4.168.578,1 4.031.768,0 3.937.531,0 


Tel.: 0214 - 96251 



S. 80


Tel.: 0214 - 96251 



Impressum 

Herausgeber: Andreas Rüberg 

Carl - von - Ossietzky - Straße 22 

51377 Leverkusen 

USt-IdNr.: DE187956930 

Telefon: 0214 - 96251 

Abgesicherte e-Mail: euroreports@gmx.net 

Homepage: www.euroreports.eu 

Wissenschaftlich begleitendes Institut: 

bbw Marketing Dr. Vossen & Partner, Neuss 

Nachdruck, Vervielfältigung (mit welcher Technik auch immer) und Speicherung über mehr als 

ein Archivexemplar für eigene Zwecke hinaus sind ohne vorherige schriftliche Zustimmung des 

Herausgebers nicht gestattet. Verwendung der Daten, Graphiken und Texte - auch auszugweise - 

in eigenen Projekten ist nach vorheriger schriftlicher Zustimmung durch den Herausgeber unter 

Benennung des Herausgebers als Quelle gestattet. Trotz sorgfältiger Recherche erfolgt die 

Herausgabe unter Ausschluss jeder Haftung - auch für Folgeschäden. 

Alle Angaben dieser Studie dienen der Übersicht über unser Angebot und sind freibleibend. 

Angaben zu den einzelnen TEIL-Märkten, TEIL-Branchen, Geschäftsfeldern usw. erhalten Sie auf 

Anfrage. Besuchen Sie dazu bitte unsere HOMEPAGE! 

Folgend finden Sie eine entsprechende Auflistung:

Bestellbezeichnung Region Branche 

Herstellung von 

Geschäftsfeld 

euroreports.eu No: 5721 

Verbrennungsmotoren und 

europäische Daten 

Turbinen (ohne Motoren für Luftund 

Straßenfahrzeuge) 

Außenbordmotoren mit Fremdzündung, für Wasserfahrzeuge 




Deutschlands Daten 




Außenbordmotoren mit Fremdzündung, für 

Wasserfahrzeuge/Bootsmotoren, Außenbordmotoren, mit 

Fremdzündung 






Andere Antriebsmotoren mit Fremdzündung, für 

Wasserfahrzeuge 








Antriebsmotoren, mit Fremdzündung, für Wasserfahrzeuge, 

ohne Außenbordmotoren/Bootsmotoren, mit Fremdzündung, 

ohne Außenbordmotoren 







Andere Motoren mit Fremdzündung, für andere Zwecke 







Benzinmotoren, für Rasenmäher/Biogasmotoren, 

Antriebsmotoren 







Dieselmotoren für Wasserfahrzeuge mit einer Leistung 100 

kW, 200 

kW, 500 

kW, 1000 

kW 







Dieselmotoren für Schienenfahrzeuge 







Dieselmotoren, für 

Schienenfahrzeuge/Schienenfahrzeugmotoren, Dieselmotoren 







Industriedieselmotoren mit einer Leistung 15 kW, 30 kW,










Industriedieselmotoren mit einer Leistung > 50 kW, 100 kW, 200 kW, 300 kW, 500 kW, 1000 kW 







Teile für Dampfturbinen 







Teile für Gasturbinen (ohne solche für Turbo-Strahltrieb- und 

Turbo-Propellertriebwerke) 






Installationsarbeiten an Verbrennungsmotoren und Turbinen 

(ohne Motoren für Luft- und Straßenfahrzeuge) 








Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an 

Verbrennungsmotoren und Turbinen (ohne Motoren für Luftund 







Andere Antriebsmotoren mit Fremdzündung, für 

Wasserfahrzeuge und andere Zwecke 


Dieselmotoren für Wasserfahrzeuge, Schienenfahrzeuge, 




Turbinen (ohne Motoren für Luft- 

Industriedieselmotoren (z. B. ortsfeste Dieselmotoren, 

Dieselmotoren für den Antrieb von Flurförderzeugen, 

und Straßenfahrzeuge) 


Mähdreschern, Baggern) 







Dampfturbinen 







Dampfturbinen (ohne solche für den Antrieb von elektrischen 

Generatoren) 







Dampfturbinen, ohne solche für den Antrieb von elektrischen 

Generatoren 






Wasserdampfturbinen für den Antrieb von elektrischen 

Generatoren 


Tel.: 0214 - 96251 



Bestellbezeichnung Region Branche Geschäftsfeld 








Dampfturbinen, Wasserdampfturbinen, für den Antrieb von 

elektrischen Generatoren/Wasserdampfturbinen für den 

Antrieb von elektrischen Generatoren 







Wasserturbinen und -räder 







Pumpturbinen, Wasserkraftmaschinen/Turbinen, 

Wasserturbinen 






Gasturbinen (ohne Turbo-Strahltrieb- und Turbo- 

Propellertriebwerke) 








Gasturbinen, ohne Turbo-Strahltrieb- und Turbo- 

Propellertriebwerke/Turbinen, Gasturbinen, ohne Turbo- 

Strahltrieb- und Turbo-Propellertriebwerke 






Teile von Dampfturbinen 








Dichtband, aus Stahl, zum Einbinden in 

Leitschaufelträgergehäuse, für Dampfturbinen/Teile für 

Dampfturbinen 







Teile und Regler für Wasserturbinen und -räder 







Pumpturbinenteile/Regler, Teile für Wasserturbinen und - 

räder 







Teile für Gasturbinen 







Gasturbinenteile, ohne solche für Turbo-Strahltrieb- und Turbo- 

Propellertriebwerke/Teile für Gasturbinen 







Installation von Verbrennungsmotoren und Turbinen (ohne 

Motoren für Luft- und Straßenfahrzeuge) 







Installation von Verbrennungsmotoren, ohne Motoren für 

Ackerschlepper, Luft- und Straßenfahrzeuge 







Installation von Turbinen, ohne Motoren für Ackerschlepper, 

Luft- und Straßenfahrzeuge 






Reparatur und Instandhaltung von Verbrennungsmotoren und 

Turbinen (ohne Motoren für Luft- und Straßenfahrzeuge) 


Instandhaltung von Verbrennungsmotoren, ohne Motoren, für 




Turbinen (ohne Motoren für Luft- 

Ackerschlepper, Luft- und Straßenfahrzeuge/Reparatur von 

Verbrennungsmotoren, ohne Motoren für Ackerschlepper, Luftund 

Straßenfahrzeuge) und Straßenfahrzeuge 


Tel.: 0214 - 96251 










Instandhaltung und Reparaturen von 

Kraftwerken/Instandhaltung von Turbinen, ohne Motoren, für 

Ackerschlepper, Luft- und Straßenfahrzeuge 


Herstellung von Pumpen und 


Kompressoren 

Hydrosysteme (mit Hydrozylindern, Wasserkraftmaschinen, 

linear arbeitend) 




Kompressoren 

Antriebsaggregate, Hydroaggregate, linear 

arbeitend/Hydraulikaggregate, linear arbeitend 




Kompressoren 

Hydrozylinder, linear arbeitend 




Kompressoren 

Hydraulischer Kupplungs-Geberzylinder/Hydraulischer 

Kupplungs-Nehmerzylinder 




Kompressoren 

Druckluftmotoren, linear arbeitend (Pneumatikzylinder) 




Kompressoren 

Druckluftmotoren, linear arbeitend/Druckluftzylinder, linear 

arbeitend 




Kompressoren 

Hydrosysteme (mit Hydromotoren), nicht linear arbeitend 




Kompressoren 

Antriebsaggregate, Hydroaggregate, nicht linear 

arbeitend/Hydraulikaggregate, nicht linear arbeitend 




Kompressoren 

Hydromotoren (Wasserkraftmaschinen, nicht linear arbeitend) 




Kompressoren 

Hydromotoren, nicht linear arbeitend/Schrittmotoren, 

elektrohydraulisch 




Kompressoren 

Wasserkraft- und Dampfkraftmaschinen, andere Motoren,, 

weitere., nicht linear arbeitend 




Kompressoren 

Dampfkraftmaschinen/Federkraftmotoren 




Kompressoren 

Druckluftmotoren, nicht linear arbeitend 




Kompressoren 

Druckluftmotoren, nicht linear arbeitend/Pneumatikaggregate, 

nicht linear arbeitend 




Kompressoren 

Vakuumpumpen 




Kompressoren 

Hand- oder fußbetriebene Luftpumpen 




Kompressoren 

Kompressoren für Kältemaschinen 




Kompressoren 

Fahrbare Luftkompressoren 




Kompressoren 

Turbokompressoren 




Kompressoren 

Oszillierende Verdrängerkompressoren 




Kompressoren 

Rotierende Verdrängerkompressoren 




Kompressoren 

Kompressoren für zivile Luftfahrzeuge und sonstige 

Kompressoren 

Teile für Hydromotoren, Strahltriebwerke (ohne solche für 




Kompressoren 

Turbo-Strahltriebwerke), Druckluftmotoren, Wasser- und 

Dampfkraftmaschinen, andere Motoren,, weitere. (ohne solche 

für Verbrennungsmotoren) 




Kompressoren 

Teile für Luft- oder Vakuumpumpen, Luft- oder andere 

Gaskompressoren, Ventilatoren usw. 




Kompressoren 

Installationsarbeiten an Pumpen und Kompressoren 




Kompressoren 

Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Pumpen und 

Kompressoren 




Kompressoren 

Hydromotoren und Druckluftmotoren, linear arbeitend 




Kompressoren 

Hydromotoren und Druckluftmotoren, nicht linear arbeitend; 

Wasser- und Dampfkraftmaschinen und sonstige Motoren,, 

weitere. 




Kompressoren 

Flüssigkeitspumpen für bestimmte Verwendungszwecke 



Tel.: 0214 - 96251 





Kompressoren 

Oszillierende Verdrängerpumpen für Flüssigkeiten (ohne 

Betonpumpen)





Kompressoren 

Rotierende Verdrängerpumpen für Flüssigkeiten 




Kompressoren 

Kreiselpumpen für Flüssigkeiten; andere Flüssigkeitspumpen; 

Hebewerke für Flüssigkeiten 




Kompressoren 

Ausgabepumpen für Kraftstoffe oder Schmiermittel, für 

Tankstellen und Kraftfahrzeugwerkstätten 




Kompressoren 

Ausgabepumpen, für Kraftstoffe oder Schmiermittel, für 

Tankstellen/Zapfsäulenpumpen für Kraftstoffe 




Kompressoren 

Andere Pumpen mit Flüssigkeitsmesser 




Kompressoren 

Ausgabepumpen, mit Flüssigkeitsmesser, für 

Tankwagen/Milchausgabepumpen mit Messzylinder und 

Einstellwerk 




Kompressoren 

Handpumpen (ohne Flüssigkeitsmesser) 




Kompressoren 

Einzylinderkolbenhandpumpen, ohne 

Flüssigkeitsmesser/Fassflügelpumpen, Handpumpen, ohne 

Flüssigkeitsmesser 




Kompressoren 

Kraftstoff-, Öl- oder Kühlmittelpumpen für 

Kolbenverbrennungsmotoren 

Benzinpumpen für 




Kompressoren 

Kolbenverbrennungsmotoren/Benzinpumpen, Druckpumpen 

zur Förderung von Benzin vom Tank zum Vergaser, für 

Kraftfahrzeuge 




Kompressoren 

Betonpumpen 




Kompressoren 

Baustellenbetonpumpen/Betonkolbenpumpen 




Kompressoren 

Hydroaggregate mit oszillierenden Verdrängerpumpen 




Kompressoren 

Hydroaggregate, mit oszillierenden 

Verdrängerpumpen/Hydroaggregate, mit Steuergeräten, für 

Antiblockiersysteme 




Kompressoren 

Dosierpumpen 




Kompressoren 

Dosierpumpen, Faltenbalgpumpen, oszillierende 

Verdrängerpumpen/Dosierpumpen, mit oszillierenden 

Verdrängerpumpen 




Kompressoren 

Hydropumpen (z.B. Axial-, Radialkolbenpumpen) 




Kompressoren 

Axialkolbenpumpen, oszillierende Verdrängerpumpen 




Kompressoren 

Radialkolbenpumpen, oszillierende Verdrängerpumpen 




Kompressoren 

Reihen-Kolbenpumpen 




Kompressoren 

Blutpumpe, Kolbenpumpe/Hauswasserkolbenpumpen 




Kompressoren 

Andere oszillierende Verdrängerpumpen 


euroreports.eu No: 5822 Deutschlands Daten 

Kompressoren 


euroreports.eu No: 5823 europäische Daten 

Kompressoren 



Kompressoren 



Kompressoren 



Kompressoren 



Kompressoren 



Kompressoren 


Tel.: 0214 - 96251 



Doppelmembrankraftpumpen für Flüssigkeiten, oszillierende 

Verdrängerpumpen/Membranflüssigkeitspumpen, 

oszillierende Verdrängerpumpen 

Hydroaggregate mit rotierenden Verdrängerpumpen 

Hydraulikantriebsaggregate, Hydroaggregate mit rotierenden 

Verdrängerpumpen/Hydroaggregate, mit rotierenden 

Verdrängerpumpen 

Hydropumpen (Zahnradpumpen) 

Hydropumpen, rotierende Verdrängerpumpe, Zahnradpumpe 

Andere Zahnradpumpen 

Hydropumpen (Flügelzellenpumpen)





Kompressoren 

Hydropumpen, Flügelzellenpumpe/Hydropumpen, rotierende 

Verdrängerpumpe, Flügelzellenpumpe 




Kompressoren 

Andere Flügelzellenpumpen 




Kompressoren 

Bohrmaschinen-Flügelzellenpumpen 




Kompressoren 

Schraubenspindelpumpen 




Kompressoren 

Schraubenspindelpumpen, rotierende Verdrängungspumpe 




Kompressoren 

Andere rotierende Verdrängerpumpen, auch 

Exzenterschneckenpumpen 




Kompressoren 

Exzenterschneckenpumpen 




Kompressoren 

Güllepumpen, Tauchmotorpumpen, einstufig, für die 

Landwirtschaft/Kreiskolbenpumpen, Kraftpumpen 




Kompressoren 

Tauchmotorpumpen, einstufig, für Entwässerung u. Abwasser 




Kompressoren 

Abwasserpumpen, einstufig, 

Tauchmotorpumpen/Baupumpen, einstufig, 

Tauchmotorpumpen 




Kompressoren 

Tauchmotorpumpen, mehrstufig 




Kompressoren 

Abwasserpumpen, mehrstufige 

Tauchmotorpumpen/Baupumpen, mehrstufig, 

Tauchmotorpumpen 




Kompressoren 

Umlaufbeschleuniger für Heizungs- und Heißwasseranlagen, 

ohne Wellenabdichtung 




Kompressoren 

Heizungsumwälzpumpen, stopfbuchslos/Umlaufbeschleuniger 

für Heizungs- und Heißwasseranlagen, ohne 

Wellenabdichtung 




Kompressoren 

Kreiselpumpen mit einer Nennweite des Austrittstutzens 15 mm 




Kompressoren 

Radialkreiselpumpen, einstufig, einströmig, in Blockbauweise 




Kompressoren 

Radialkreiselpumpen, einstufig, einströmig, nicht in 

Blockbauweise 




Kompressoren 

Radialkreiselpumpen, einstufig, mehrströmig 




Kompressoren 

Radialkreiselpumpen, mehrstufig 




Kompressoren 

Axial- und Halbaxialkreiselpumpen, einstufig 




Kompressoren 

Axial- und Halbaxialkreiselpumpen, mehrstufig 




Kompressoren 

Andere Flüssigkeitspumpen und Hebewerke für Flüssigkeiten 




Kompressoren 

Bandelevatoren, Hebewerke für Flüssigkeiten/Becherwerke, 

Hebewerke für Flüssigkeiten 




Kompressoren 

Andere Vakuumpumpen (ohne Drehschieber-, 

Diffusionspumpen usw.) 



Kompressoren 



Kompressoren 



Kompressoren 



Kompressoren 


Tel.: 0214 - 96251 



Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen/Gasprobenehmer mit 

Gaspumpe und einem Gaszähler, mikroprozessorgesteuert 

Drehschieber-, Sperrschieber-, Molekular- und 

Wälzkolbenpumpen 

Drehschieberpumpen/Molekularpumpen 

Diffusions-, Kryo- und Adsorptionspumpen





Kompressoren 

Adsorptionspumpen/Diffusionspumpen, Vakuumpumpen 




Kompressoren 

Hand- und fußbetriebene Luftpumpen 




Kompressoren 

Ballpumpen, hand- oder fußbetrieben, Kolben-Luftpumpe zum 

Aufpumpen von Bällen/Blasebälge, aus Kunststoffen, für 

Schlauchboote, hand- oder fußbetrieben 




Kompressoren 

Kompressoren für Kältemaschinen, mit einer Leistung 0,4 

kW, hermetische oder halbhermetische 




Kompressoren 

Andere Kompressoren für Kältemaschinen, mit einer Leistung 

> 0,4 kW 




Kompressoren 

Fahrbare Luftkompressoren mit einer Liefermenge je Minute 

2 

mÂ³/min 




Kompressoren 

Turbokompressoren, einstufig 




Kompressoren 

Abgasturbolader, einstufig, für Motoren, Turbokompressoren 




Kompressoren 

Turbokompressoren, einstufig, ohne Turbolader für Motoren 




Kompressoren 

Turbokompressoren, mehrstufig 




Kompressoren 

Abgasturbolader, mehrstufig/Sauggebläse, mehrstufig, für 

Industriestaubsauger 




Kompressoren 

Oszillierende Verdrängerkompressoren zum Erzeugen eines 

Überdrucks 120 

mÂ³ 




Kompressoren 

Rotierende Verdrängerkompressoren, einwellig 




Kompressoren 

Drehkolbenkompressoren, 

einwellig/Flüssigkeitsringkompressoren, einwellig 




Kompressoren 

Schraubenkompressoren, mehrwellig (rotierende 

Verdrängerkompressoren) 




Kompressoren 

Schraubenkompressoren, Verdrängerkompressoren, 

mehrwellig 




Kompressoren 

Andere rotierende mehrwellige Verdrängerkompressoren 




Kompressoren 

Andere Kompressoren und Vakuumpumpen 

Aquarienpumpen, Membran-Luftpumpen zur 




Kompressoren 

Sauerstoffumwälzung, elektromechanisch 

betrieben/Gebläseeinheiten, spezielle Luftpumpe, für 

Wechsellagersystem 



Kompressoren 



Kompressoren 



Kompressoren 



Kompressoren 



Kompressoren 


Tel.: 0214 - 96251 



Teile f. Druckluftmotoren, Wasser- u. Dampfkraftmaschinen, 

and. Motoren,, weitere. (oh. solche v. Hydromotoren u. 

Strahltriebwerke, and. als Turbo-Strahltriebw.) 

Dampfkraftmaschinenteile/Druckluftmotorenteile 

Teile von Hydromotoren 

Hydromotorenteile/Kolbenrohre für Hydraulikzylinder 

Teile von Strahltriebwerken, anderen als Turbo- 

Strahltriebwerken




Kompressoren 



Kompressoren 



Kompressoren 



Kompressoren 



Kompressoren 




Kompressoren 




Kompressoren 




Kompressoren 



Kompressoren 




Kompressoren 




Kompressoren 




Kompressoren 



Kompressoren 



Kompressoren 

Flugzeugtriebwerksteile, für Strahltriebwerke, ohne Turbo- 

Strahltriebwerksteile/Strahltriebwerksteile, ohne Turbo- 

Strahltriebwerksteile 

Teile für Flüssigkeitspumpen und für Hebewerke für 

Flüssigkeiten 

Flüssigkeitspumpenteile, für rotierende 

Verdrängerpumpen/Gehäuseteile, für rotierende 

Verdrängerpumpen, aus Kunststoffen, für Flüssigkeiten 

Flüssigkeitspumpenteile, für oszillierende 

Verdrängerpumpen/Gehäuseteile, aus Kunststoffen für 

oszillierende Verdrängerpumpen, für Flüssigkeiten 

Flüssigkeitspumpenteile, für Kreiselpumpen/Gehäuseteile, aus 

Kunststoffen, für Kreiselpumpen für Flüssigkeiten 

Pumpengehäuse, für Kraftfahrzeug- 

Wasserpumpen/Pumpenmembranen, aus Hydralon 

Teile für Luft- oder Vakuumpumpen, Luft-, Gaskompressoren; 

Ventilatoren usw. 

Stützscheibe, für Lüfterwalzen, von LKW-Zuluftanlagen 

Lippendichtungen, Teile für Kraftfahrzeug- 

Kompressoren/Pleuel, zur Verwendung in Membranpumpen, 

Kompressoren, Vakuumpumpen 

Dichtungsbuchse, für Abgasturbolader/Geräuschring, für 

Abgasturbolader 

Installation von Pumpen und Verdichtern 

Reparatur und Instandhaltung von Pumpen und Verdichtern 

Instandhaltung von Druckluftmotoren und -zylindern, 

Hydrozylindern, -systemen und -aggregaten/Reparatur von 

Druckluftmotoren und -zylindern, Hydrozylindern, -systemen 

und -aggregaten 

Instandhaltung von Kompressoren und 

Vakuumpumpen/Reparatur von Kompressoren und 

Vakuumpumpen 

euroreports.eu No: 5903 europäische Daten Herstellung von Armaturen Druckminderventile kombiniert mit Filtern oder Ölern 

euroreports.eu No: 5904 europäische Daten Herstellung von Armaturen 

Druckminderventile aus Gußeisen oder Stahl, nicht kombiniert 

mit Filtern oder Ölern 

euroreports.eu No: 5905 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Druckdämpfer, für PKW-Kraftstoffverteilungssysteme 


Druckminderventile, (ohne solche aus Gußeisen oder Stahl) 

nicht kombiniert mit Filtern oder Ölern 

euroreports.eu No: 5907 europäische Daten Herstellung von Armaturen Ventile für die ölhydraulische Energieübertragung 

euroreports.eu No: 5908 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen ABS-Bremssystem-Ventile/Druckventile, Hydroventile 

euroreports.eu No: 5909 europäische Daten Herstellung von Armaturen Ventile für die pneumatische Energieübertragung 

euroreports.eu No: 5910 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen CPR-Ventil, Schnellablasventil/Druckventile, Pneumatikventile 


Rückschlagklappen und -ventile für Rohr- oder 

Schlauchleitungen usw. 

Überdruckventile und Sicherheitsventile für Rohr- oder 

euroreports.eu No: 5912 europäische Daten Herstellung von Armaturen Schlauchleitungen usw. (einschl. für Reifen oder 

Luftschläuche) 

euroreports.eu No: 5913 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Ventilkörper für Luftschlauchventile 

euroreports.eu No: 5914 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen 

Sicherheitsventile, für SODA-Club-Geräte zum Versetzen von 

Trinkwasser mit Kohlensäure/Überdruckventile, für SODA- 

Club-Geräte zum Versetzen von Trinkwasser mit Kohlensäure 

euroreports.eu No: 5915 europäische Daten Herstellung von Armaturen Sanitärarmaturen, Mischarmaturen 


Badearmaturen, Einhandmischarmaturen/Badebatterien, 

Einhandmischarmaturen 


Badearmaturen, Zweigriffmischarmaturen/Badebatterien, 

Zweigriffmischarmaturen 

euroreports.eu No: 5918 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Thermostatarmaturen, Mischarmaturen, Sanitärarmaturen 

euroreports.eu No: 5919 europäische Daten Herstellung von Armaturen Andere Sanitärarmaturen 

euroreports.eu No: 5920 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Brausen, Sanitärarmaturen 

euroreports.eu No: 5921 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Auslaufventile, Sanitärventile/Standventile, Sanitärarmaturen 


Tel.: 0214 - 96251 




euroreports.eu No: 5922 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Eckventile, Sanitärarmaturen 

euroreports.eu No: 5923 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Druckspüler, Sanitärarmaturen 

euroreports.eu No: 5924 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Geräteanschlussventile, Sanitärarmaturen 


Ablaufarmaturen, Sanitärarmaturen/Überlaufarmaturen, 

Sanitärarmaturen 


Thermostatventile (Armaturen für Heizkörper von 

Zentralheizungen) 


Heizkörperthermostatventile von Zentralheizungen/Heizkörper- 

Ventilgarnituren 

euroreports.eu No: 5928 europäische Daten Herstellung von Armaturen Andere Armaturen für Heizkörper von Zentralheizungen 


Entlüftungsnippel für Heizkörper/Entlüftungsventile für 

Heizkörper 

euroreports.eu No: 5930 europäische Daten Herstellung von Armaturen Temperaturregelventile 

euroreports.eu No: 5931 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Temperaturregelventile 

euroreports.eu No: 5932 europäische Daten Herstellung von Armaturen Andere Regelventile 

euroreports.eu No: 5933 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Stellventile, Regelventile 

euroreports.eu No: 5934 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Stellhähne, Regelventile 

euroreports.eu No: 5935 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Stellklappen, Regelventile 

euroreports.eu No: 5936 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Drehkegelventile, Regelventile/Gasflaschenabsperrventile 

euroreports.eu No: 5937 europäische Daten Herstellung von Armaturen Schieber aus Gußeisen 

euroreports.eu No: 5938 europäische Daten Herstellung von Armaturen Schieber aus Stahl 

euroreports.eu No: 5939 europäische Daten Herstellung von Armaturen Schieber aus anderem Material 

euroreports.eu No: 5940 europäische Daten Herstellung von Armaturen Ventile aus Gußeisen 

euroreports.eu No: 5941 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Magnetventile, aus Gusseisen 

euroreports.eu No: 5942 europäische Daten Herstellung von Armaturen Ventile aus Stahl 


Heizkreisverteiler, aus Stahl, mit Ventilen/Magnetventile, aus 

Stahl 

euroreports.eu No: 5944 europäische Daten Herstellung von Armaturen Andere Ventile 


Ablaufventile aus Messing/Absperrventile, aus Kunststoffen, 

für Schlauchleitungen 

euroreports.eu No: 5946 europäische Daten Herstellung von Armaturen Kugel-, Kegel- und Zylinderhähne 


Blockkugelhähne, aus Stahl/Heizkreisverteiler, aus Stahl, mit 

Hähnen 

Bewässerungs-Computer, zum selbstständigen Beregnen in 


gesteuerten Zeitintervallen/Hähne, Zapfhähne, aus 

Kunststoffen, fassintegriert, zum Einmalgebrauch in 

Partyfässern 

euroreports.eu No: 5949 europäische Daten Herstellung von Armaturen Klappen (Regelventile, ohne Rückschlagklappen) 

euroreports.eu No: 5950 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Drosselklappen, aus Stahl 

euroreports.eu No: 5951 europäische Daten Herstellung von Armaturen Membranarmaturen 

euroreports.eu No: 5952 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Membranarmaturen 

euroreports.eu No: 5953 europäische Daten Herstellung von Armaturen Andere Armaturen 

Explosionsarmaturen, 

euroreports.eu No: 5954 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Sicherheitsarmaturen/Flammenrückschlagarmaturen, 

Sicherheitsarmaturen 


Ölhydraulikarmaturen, 

Überwachungsarmaturen/Überwachungsarmaturen 

euroreports.eu No: 5956 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Ableiter, Armaturen/Abscheider, Armaturen 




Teile von Armaturen und ähnlichen Apparaten für Rohr- und 

Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter usw. 

Teile eines Auslassventils, Ventilhülse, für Hydrogerät, ABS- 

Bremsen/Teile für Armaturen u.ä. Apparate, für die 

ölhydraulische Energieübertragung 

Teile für Armaturen u.ä. Apparate, für Ventile für die 

pneumatische Energieübertragung/Vielfachanschlüsse, für 

Pneumatikventile 

euroreports.eu No: 5960 Deutschlands Herstellung Daten von Armaturen Acetylenflaschenverbinder, ohne Kugelhahn/Armaturenteile 

euroreports.eu No: 5961 europäische Daten Herstellung von Armaturen Reparatur und Instandhaltung von Armaturen u.ä. Apparaten 


Herstellung von Lagern, 

euroreports.eu No: 5963 europäische Daten Getrieben, Zahnrädern und 

Antriebselementen 


Tel.: 0214 - 96251 



Instandhaltung von Armaturen u.ä. Apparaten/Reparatur von 

Armaturen u.a. Apparaten 

Kugellager




euroreports.eu No: 5964 Deutschlands Getrieben, Daten Zahnrädern und 


Kugellager, Wälzlager 



europäische Daten Getrieben, Zahnrädern und 



Kegelrollenlager (einschl. der Zusammenstellungen aus 

Kegeln und Kegelrollen) 




Kegelrollenlager 




Tonnenlager (Pendelrollenlager) 




Pendelrollenlager/Tonnenlager 




Zylinderrollenlager 




Zylinderrollenlager 




Nadellager 




Nadellager 



Andere Wälzlager (einschl. kombinierter) 






Rollenketten für Fahrräder, Mopeds und Krafträder, aus Eisen 

oder Stahl 




Fahrradketten aus Stahl/Fahrradrollenketten aus Stahl 



Andere Rollenketten aus Eisen oder Stahl 



Deutschlands Getrieben, Daten Zahnrädern und 



Ketten, aus Stahl, als Rollenketten/Rollenketten, aus Stahl, 

ohne solche für Zweiradfahrzeuge 




Andere Gelenkketten aus Eisen oder Stahl 




Buchsenketten, Gelenkketten/Flyerketten aus Stahl 




Kurbelwellen 




Kurbeln, für Maschinen/Kurbeln, Kraftübertragungselemente 




Gelenkwellen 




Gelenkwellen/Wellen, biegsam, Gelenkwellen 




Andere Wellen 



Antriebswellen/Nockenwellen 


Tel.: 0214 - 96251 








Lagergehäuse mit eingebautem Wälzlager 





Gehäuse, für Wälzlager/Lagergehäuse, mit eingebautem 

Wälzlager 






Lagergehäuse ohne eingebaute Wälzlager; Gleitlager u. 

Lagerschalen 




Ersatzteilsätze, für Abgasturbolader/Gleitlager 



Zahnradgetriebe, Stirnradgetriebe 






Stirnradgetriebe, für Maschinen/Stirnradgetriebe, zum Betrieb 

von Feuerlöschpumpen 



Zahnradgetriebe, Kegelrad- und Kegelstirnradgetriebe 






Kegelradgetriebe für Maschinen/Kegelstirnradgetriebe für 

Maschinen 




Zahnradgetriebe, Schneckengetriebe 




Schneckengetriebe für Maschinen 




Andere Zahnradgetriebe 




Planetengetriebe für Maschinen 



Zahnradgetriebe, für stationäre Zwecke 

Herstellung von Lagern, Untersetzungsgetriebe, Zahnradgetriebe, für 

euroreports.eu No: 5999 Deutschlands Getrieben, Daten Zahnrädern und Wasserfahrzeuge/Wendegetriebe, Zahnradgetriebe, für 



Wasserfahrzeuge 



Schaltgetriebe 





Ackerschleppergetriebe, Schaltgetriebe/Mähdreschergetriebe, 

Schaltgetriebe 






Zahnradschaltgetriebe, für selbstfahrende Maschinen, ohne 

solche für Landmaschinen 




Drehmomentwandler 




Kugel- oder Rollenrollspindeln 




Kugelrollspindeln/Rollenrollspindeln 




Andere Getriebe 



Flachriemenantriebe, Antriebselemente/Reibradgetriebe 


Tel.: 0214 - 96251 








Schwungräder sowie Riemen- und Seilscheiben (einschl. 

Seilrollenblöcke für Flaschenzüge) 

Herstellung von Lagern, Andrückrollen, für Spindel-Riemenantrieb von 

euroreports.eu No: 6009 Deutschlands Getrieben, Daten Zahnrädern und Rotorspindeln/Riemenscheibe, mit Zahnkranz, mit Antrieb, 


elektrisch gezahnt 






Schaltkupplungen und andere Wellenkupplungen (einschl. 

Universalkupplungen) 



Kupplungen, drehstarr/Kupplungen, elastisch 





Flüssigkeitskupplungen, hydraulische 

Kupplungen/Kupplungen, hydraulisch 






Reibungsbremsen für Maschinen/Reibungskupplungen für 

Maschinen 



Freilaufkupplungen/Rücklaufsperren 

Herstellung von Lagern, Kraftübertragungselemente, für handgeführte Rasentrimmer, 

euroreports.eu No: 6015 Deutschlands Getrieben, Daten Zahnrädern und Wellen/Kraftübertragungselemente, für Trimmersensen, 



Wellenaufnahmen 




Kugeln, Rollen und Nadeln für Wälzlager 




Kegelrollen, Teile für Wälzlager/Kugeln, Teile für Wälzlager 



Andere Teile für Wälzlager (z.B. Spann- und Abziehhülsen) 






Abziehhülsen, Teile für Wälzlager/Aussenring-Rohling, für 

Radial-Kegelrollenlager 



Teile von Gelenkketten aus Eisen oder Stahl 






Gelenkkettenteile, aus Eisen oder Stahl/Teile für 

Gelenkketten, aus Eisen oder Stahl 



Teile von Lagergehäusen für Wälzlager aller Art 





Achslagergehäuse, Teile für Lagergehäuse von Wälzlagern 

aller Art/Teile für Lagergehäuse von Wälzlagern aller Art 





Teile von Wellen, Kurbeln, Getrieben, Schwungrädern aus 

Eisen oder Stahl, gegossen oder nicht gegossen 





Kettenführungsrad, zum Einbau in Rollenkettenantrieb, für 

KFZ/Kettenräder für Maschinen 






Geradstirnrad (Zahnrad), zum Einbauen in 

Getriebe/Nockenwellenstirnräder für Einspritzpumpen 




Kegelräder/Kegelzahnräder 




Schneckenräder/Schneckentriebe, Zahnräder 



Zahnstangen, für Kraftübertragung 


Tel.: 0214 - 96251 








Getriebeteile für Maschinen/Planetenträger 






Kupplungsteile für Antriebselemente/Teile für Kupplungen, für 

Maschinen 



Gleitlagerteile/Kugelgelenkkränze, für Maschinen 


Herstellung von Öfen und 


Brennern 

Brenner für flüssigen Brennstoff 




Brennern 

Dampfkesselbrenner, für flüssigen Brennstoff/Ölbrenner 




Brennern 

Andere Brenner (einschl. kombinierter Brenner) 




Brennern 

Brenner für Gas/Gasbrenner 




Brennern 

Brenner, kombiniert, für Kohlenstaub und 

Gas/Dampfkesselbrenner, für festen Brennstoff 



Brennern 



Brennern 



Brennern 



Brennern 




Brennern 




Brennern 




Brennern 




Brennern 



Brennern 




Brennern 




Brennern 




Brennern 




Brennern 




Brennern 




Brennern 



Brennern 




Brennern 




Brennern 




Brennern 




Brennern 




Brennern 


Tel.: 0214 - 96251 



Automatische Feuerungen (einschl. mechanischer 

Beschicker, Roste, Entascher und ähnlichen Vorrichtungen) 

Automatische Feuerungen/Bekohlungsanlagen für 

automatische Feuerung 

Nichtelektrische Industrie- und Laboratoriumsöfen zum 

Schmelzen, Rösten oder anderem Warmbehandeln von 

Erzen, Schwefelkies oder Metallen 

Direktreduktionsöfen für die Eisen- und Metallindustrie, 

nichtelektrisch/Gießöfen für die Eisen- und Metallindustrie, 

nichtelektrische Industrieöfen 

Nichtelektrische Abfallverbrennungsöfen 

Abfallverbrennungsöfen, 

nichtelektrisch/Müllverbrennungsanlagen, nichtelektrisch 

Andere nichtelektrische Industrie- und Laboratoriumsöfen 

Entgasungsöfen, nichtelektrisch/Glasöfen, nichtelektrisch 

Elektrische Backöfen (Widerstandsöfen mit indirekter 

Beheizung) für Brotfabriken, Bäckereien, Konditoreien und 

Keksfabriken 

Backöfen, elektrisch, gewerblich/Backschränke, 

Widerstandsöfen mit indirekter Beheizung 

Andere Widerstandsöfen mit indirekter Beheizung (ohne 

Backöfen) 

Bad- und Wannenöfen, widerstandsbeheizt/Dentalöfen, 

Widerstandsöfen 

Induktionsöfen 

Induktionsöfen/Induktionsschmelzöfen 

Andere Öfen und Apparate zum Warmbehandeln von Stoffen 

mittels Induktion oder dielektrischer Erwärmung 

Abfallverbrennungsöfen, elektrisch/Anlasseinrichtungen zum 

Warmverformen und Warmbehandeln von Stoffen, elektrisch 

Infrarotöfen 

Infrarotdurchlauföfen, elektrisch, mit 

Transportband/Infrarotheizwände, elektrisch 

Teile von Brennern und automatischen Feuerungen 

Dampfkesselfeuerungsteile/Schalldämpfer, Teile für 

Gasbrenner 

Teile von nichtelektrischen Industrie- und Laboratoriumsöfen




Brennern 



Brennern 



Brennern 




Brennern 




Brennern 




Brennern 




Brennern 


Herstellung von Hebezeugen und 


Fördermitteln 






















































































Tel.: 0214 - 96251 



Abschreckbäder, Teile für nichtelektrische Industrie- und 

Laboratoriumsöfen/Backofenteile, gewerblich, nichtelektrische 

Industrieöfen 

Teile von elektrischen Industrie-, Laboratoriumsöfen und - 

apparaten zum Warmbehandeln von Stoffen 

Abschreckbäder, Teile für elektrische Industrie- und 

Laboratoriumsöfen/Backofenteile, gewerblich, für elektrische 

Industrieöfen 

Installation von Öfen und Brennern 

Installation von Öfen und Brennern 

Reparatur und Instandhaltung von Öfen und Brennern 

Instandhaltung von Öfen und Brennern/Reparatur von Öfen 

und Brennern 

Flaschenzüge mit Elektromotor 

Elektroflaschenzüge/Elektrokettenzüge, Flaschenzüge 

Handkettenflaschenzüge 

Einhängekatzen, 

Handkettenflaschenzüge/Handkettenflaschenzüge 

Andere Flaschenzüge (ohne Elektromotor) 

Druckluftflaschenzüge/Fockroller mit Flaschenzug 

Fördermaschinen für Bergwerke zum Hochziehen und 

Herablassen der Förderkörbe oder Skips sowie Häspel und 

Winden für den Untertagebergbau 

Fördermaschinen für Bergwerke, zum Hochziehen und 

Herablassen der Förderkörbe oder 

Skips/Gefäßfördereinrichtungen für den Bergbau 

Andere Zugwinden und Spille mit Elektromotor 

Elektromontagewinden/Mehrtrommelwinden, mit Elektromotor 

Andere Zugwinden und Spille mit Kolbenverbrennungsmotor 

Schrabberwinden mit Verbrennungsmotor/Schrapperwinden 

mit Verbrennungsmotor 

Andere Zugwinden und Spille 

Ausbeulwinden, auch pneumatisch/Handmontagewinden 

Ortsfeste Hebebühnen für Kraftfahrzeugwerkstätten 

Autohebebühnen, ortsfest, für 

Kraftfahrzeugwerkstätten/Autopflegestationen, ortsfeste 

Hebebühne, für Kraftfahrzeugwerkstatt 

Andere hydraulische Hubwinden 

Hubarbeitsbühnen, ortsfest, hydraulisch 

Fahrzeugheber, hydraulische Hubwinden, 

ortsfest/Hebeböcke, hydraulisch, ortsfest 

Andere Hubwinden 

Elektrohubwinden, ortsfest/Fahrzeugheber, nicht hydraulisch, 

ortsfest 

Konsol- oder Wandlaufkrane 

Brückenkrane/Einträger-Brückenkrane, mit 

Elektrozuglaufkatzen






Hubportale und Portalhubkraftkarren, auf luftbereiften Rädern 

fahrend 


















































































































Tel.: 0214 - 96251 



Hubportale, auf luftbereiften Rädern 

fahrend/Portalhubkraftkarren, auf luftbereiften Rädern fahrend 

Andere Laufkrane, Verladebrücken usw. 

Containerverladebrücken/Portalkrane, ohne Portaldrehkrane 

Turmdrehkrane 

Baukrane, Turmdrehkrane/Drehkrane, Turmdrehkrane 

Portaldrehkrane 

Drehkrane, Portaldrehkrane/Hafenkrane, Portaldrehkrane 

Krankraftkarren und andere selbstfahrende Maschinen, 

Apparate und Geräte 

Auslegkrane auf Raupen/Industriemobilkrane auf luftbereiften 

Rädern 

Andere Maschinen, Apparate und Geräte, zum Aufbau auf 

Straßenfahrzeuge hergerichtet 

Aufbaukrane, zum Aufbau auf 

Straßenfahrzeuge/Autoaufbaukrane für Straßenfahrzeuge 

Andere Krane 

Betonverteilermaste/Bockkrane, handbetrieben 

Elektrokraftkarren zum Heben auf eine Höhe 1 m 

Andere Elektrokraftkarren zum Heben 

Selbstfahrende Karren, nicht elektrisch, zum Heben auf eine 

Höhe 1 m 

Andere selbstfahrende Karren, nicht elektrisch 

Handhubwagen, -roller und andere Karren 

Gabelhubwagen, ohne Fahrantrieb/Gabelstapler, ohne 

Fahrantrieb 

Elektrokarren ohne Hebevorrichtung 

Carrier, für Palettentransport, mit Elektromotor, ohne 

Hebevorrichtung/Deichselzugkarren mit Elektromotor, ohne 

Hebevorrichtung 

Andere Kraftkarren ohne Hebevorrichtung 

Containertransporter, Kraftkarren mit Verbrennungsmotor, 

ohne Hebevorrichtung/Frischwasserkraftkarren mit 

Verbrennungsmotor, ohne Hebevorrichtung 

Personen- und Lastenaufzüge, elektrisch (z.B. Förderkörbe, 

Fördereinrichtungen mit Körben oder Skips) 

Aufzüge, Personenaufzüge mit einer Geschwindigkeit von 

weniger als 1,6 m/s, elektrisch 

Aufzüge, Personenaufzüge mit einer Geschwindigkeit von 1,6 

m/s oder mehr, elektrisch 

Aufzüge, Bauaufzüge, elektrisch/Bauaufzüge, elektrisch 

Aufzugsanlagen, für Parkzwecke, mit einer Tragkraft bis 2500 

kg, elektrisch/Lastenaufzüge mit einer Tragkraft bis 2500 kg, 

elektrisch 

Aufzugsanlagen, für Parkzwecke, mit einer Tragkraft von 

mehr als 2500 kg, elektrisch/Lastenaufzüge mit einer 

Tragkraft von mehr als 2500 kg, elektrisch 

Fördereinrichtungen, Skips, elektrisch/Förderkörbe und 

Gefäßfördereinrichtungen, Skips, elektrisch






Andere Personen- und Lastenaufzüge 





Hydraulische Personenaufzüge, Tragkraft 630 kg 





Hydraulische Lastenaufzüge, Tragkraft 2500 kg 





Rolltreppen und Rollsteige 





Fahrsteige/Fahrtreppen 





Pneumatische Stetigförderer für die Landwirtschaft 




















































Abladegebläse für Heu, Stroh, Garben und 

Spreu/Allesförderer für die Landwirtschaft, Gebläseförderer 

Pneumatische Stetigförderer für Schüttgut, von der in 

Getreidespeichern oder Müllereien verwendeten Art 

Förderanlagen, pneumatisch, für Schüttgut/Förderer, 

pneumatisch, für Schüttgut, Stetigförderer 

Andere pneumatische Stetigförderer (z.B. Rohrpostanlagen) 

Aufgabeeinrichtungen, für Stückgut, mit Kübeln, 

pneumatisch/Luftkissenförderer, pneumatisch, für Stückgut, 

Stetigförderer 

Stetigförderer mit Kübeln, für Waren 

Becherwerke mit festen Bechern, Stetigförderer für 

Schüttgut/Pendelbecherwerke für Schüttgut, Stetigförderer 

Stetigförderer mit Bändern oder Gurten, für Waren 

Muldenförderbänder/Teleskopmuldenförderbänder 

Dosierförderer, zum gleichmäßigen Abzug aus Bunkern, z.B. 

Gurt- oder Gliederbänder/Flachförderbänder, Stetigförderer 

für die Druckindustrie, zum Fördern von Papiermaterial 

Scheibenrollenbahnen und andere Rollenbahnen 

Rollenbahnen für den Transport von 

Gütern/Scheibenrollenbahnen 

Andere Stetigförderer für Waren 





Aktenförderer, Stetigförderer/Aufflurschleppkettenförderer für 

Stückgut 

Aufschieber, Vorzieher, Umgleiser (Schiebebühnen), Kipper 

u.ä. Vorrichtungen zum Bewegen von Waggons, 

Grubenwagen usw. 





Aufgleisgeräte für Schienenfahrzeuge/Aufschieber für 

Schienenfahrzeuge 





Seilschwebebahnen, Sessel- und Schlepplifte; 

Zugmechanismen für Standseilbahnen 





Drahtseilschwebebahnen/Schlepplifte 





Andere Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Be-, 

Entladen oder Fördern (ohne Schmiedemanipulatoren, 

Beschickungseinrichtungen, ohne solche für Krane) 





Kipper, für Walzwerke/Manipulatoren, für Walzwerke 





Lademaschinen für die Landwirtschaft,, weitere. 



Tel.: 0214 - 96251 






Anbaulader für Ackerschlepper/Anhängelader für 

landwirtschaftliche Schlepper





























































Herstellung von kälte- und 

euroreports.eu No: 6169 europäische Daten lufttechnischen Erzeugnissen, 

nicht für den Haushalt 


euroreports.eu No: 6170 Deutschlands lufttechnischen Daten Erzeugnissen, 


















Tel.: 0214 - 96251 



Andere Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Be-, 

Entladen oder Fördern(einschl. Schmiedemanipulatoren, 

Beschickungseinrichtungen) 

Achswechselwinden, z.B. für 

Lokomotivachsen/Hubladebühnen, zum Beladen, Entladen 

und Fördern 

Regalbediengeräte für Hochregale 

Arbeitsbühnen, hydraulisch, fahrbar, für Personen, Material, 

Werkzeugen/Aufbaudrehleitern, für Feuerwehrfahrzeuge 

Teile von Fördermaschinen (Untertagebergbau), Stapelkarren, 

anderen Maschinen, Apparaten und Geräten zum Heben usw. 

Scheibenbremsen, Teile für Gabelstapler 

Baggerfahrbühnen, Teile für Stetigförderer/Tragrollen für 

Bandförderer 

Bergbaugewinnungsmaschinenteile, Teile für 

Fördermaschinen für den Untertagebau/Zwischengeschirre, 

Spezialzubehör für Fördermaschinen im Untertagebau 

Kabinen, für Seilbahnen/Kabinenbahnteile, aus 

faserverstärkten Kunststoffen 

Teile von Personenaufzügen, Lastenaufzügen oder 

Rolltreppen (z.B. Förderkörbe) 

Teile für Förderkörbe 

Aufzugteile für Personen- und Lastenaufzüge/Teile für 

Lastenaufzüge 

Fahrsteigteile/Fahrtreppenteile 

Teile für Kraftkarren ohne Hebevorrichtung 

Teile für Kraftkarren ohne Hebevorrichtung 

Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer und Zangen für 

Krane, Bagger usw. 

Anbaugeräte, für Krane, Bagger usw./Eimer, für Hebezeuge 

Installation von Hebezeugen und Fördermitteln 

(ausgenommen Aufzüge und Rolltreppen) 

Reparatur und Instandhaltung von Förder- und 

Hebevorrichtungen 

Wärmeaustauscher 

LCR-Kraftstoffkühler, Wärmeaustauscher für Kraftfahrzeuge 

Dampfentgasungsanlagen, für die chemische und verwandte 

Industrie 

Behälterkühler, für Milch, Wärmeaustauscher/Tauchkühler für 

Milch 

Kraftstoffwärmeaustauscher/Kühlradiatoren aus Stahlblech, 

für Transformatoren 

Apparate und Vorrichtungen für die Luft- oder andere 

Gasverflüssigung 

Chlorverflüssigungsvorrichtungen/Coldboxen, für 

Luftzerlegungsanlage


Herstellung von kälte- und Klimageräte als Kompaktgeräte zum Einbau in Wände oder 

euroreports.eu No: 6176 europäische Daten lufttechnischen Erzeugnissen, Fenster sowie Split-Systeme" (Anlagen aus getrennten 


Einzelelementen)" 

Herstellung von kälte- und Abluft- und Zuluftgeräte, kompakte Klimageräte, zum Einbau 

euroreports.eu No: 6177 Deutschlands lufttechnischen Daten Erzeugnissen, in Wände oder Fenster/Klimakompaktgeräte, zum Einbau in 


Wände und Fenster 



Deutschlands lufttechnischen Daten Erzeugnissen, 



Splitgeräte, Klimageräte mit Kälteerzeugungsvorrichtung/Split- 

Systeme, Klimageräte mit Kälteerzeugungsvorrichtung 



Klimageräte von der in Kraftfahrzeugen verwendeten Art 

Herstellung von kälte- und Baugruppen, für Klimaanlagen für 

euroreports.eu No: 6180 Deutschlands lufttechnischen Daten Erzeugnissen, Straßenfahrzeuge/Baugruppen, für Klimaanlagen, für 


Kraftfahrzeuge 

Herstellung von kälte- und Klimageräte mit Kälteerzeugungsvorrichtung (ausg. 

euroreports.eu No: 6181 europäische Daten lufttechnischen Erzeugnissen, Klimageräte der in Kraftfahrzeugen verwendeten Art, 



Kompaktgeräte sowie â€žSplit-Systemeâ€œ) 



Mobile Klimageräte mit Kälteerzeugungsvorrichtung 












































Tel.: 0214 - 96251 



Fahrzeugklimaanlagen, ohne solche für den Komfort von 

Personenfahrzeugen, eigenständiges Gerät mit eingebauter 

Kältemaschine/Klimageräte, für Lkw, Lkw-Anhänger oder 

Container, mit Kälteerzeugungsvorrichtung, nicht für den 

Komfort von Personen 

Klimageräte ohne Kälteerzeugungsvorrichtung 

Abluft- und Zuluftgeräte, ohne 

Kälteerzeugnisvorrichtung/Deckenklimageräte, ohne Kältesatz 

Schaukühlmöbel für tiefgekühlte Waren 

Eiskremtruhen, gewerblich/Freikühltheken für Normalkühlung 

Andere Schaukühlmöbel 

Kühlregale für Normalkühlung/Kühltheken für Normalkühlung 

Gefrier- und Tiefkühlmöbel (ohne Gefrier- und Tiefkühltruhen 

und -schränke mit einem Inhalt






Absorptionswärmepumpen/Wärmepumpen, 

Absorptionswärmepumpen 



europäische Daten lufttechnischen Erzeugnissen, 


Andere Einrichtungen, Maschinen, Apparate und Geräte zur 

Kälteerzeugung; Kompressionswärmepumpen 






Flüssigkeitskühlsätze zur Kälteerzeugung/Klimatisierung von 

Lokomotivtriebköpfen 



Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Luft 





Feinstfilterapparate zum Reinigen von Luft/Mikrofilter zum 

Reinigen von Luft 

Herstellung von kälte- und Absauggeräte für Schweiß- und Lötarbeiten/Cleanaireuroreports.eu 

No: 6202 Deutschlands lufttechnischen Daten Erzeugnissen, Pflanzensysteme, Filter zum Reinigen von Luft, bestehend 


aus Pflanzen und Lüfterbehälter 






Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Gasen durch 

nasses Verfahren 



Abluftreinigungssysteme, nass arbeitend 





Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Gasen durch 

katalytisches Verfahren 

Herstellung von kälte- und Abgaskatalysatoren, zum Einbau in die Auspuffanlage von 

euroreports.eu No: 6206 Deutschlands lufttechnischen Daten Erzeugnissen, Kraftfahrzeugen/Abgasreiniger, katalytisch, zum Einbau in die 


Auspuffanlage von Kraftwagen 

Herstellung von kälte- und Abgaskatalysatoren, zum Einbau in Abgasleitungen von 

euroreports.eu No: 6207 Deutschlands lufttechnischen Daten Erzeugnissen, Industrieanlagen/Abgasreiniger, katalytisch, zum Einbau in 



Abgasleitungen von Industrieanlagen 



Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Gasen 

Herstellung von kälte- und Abluftreinigungssysteme, elektrostatisch 

euroreports.eu No: 6209 Deutschlands lufttechnischen Daten Erzeugnissen, arbeitend/Elektrostatische Geräte und Einrichtungen, zum 



Filtern von Gasen 



Abluftreinigungssysteme, thermisch arbeitend 

Herstellung von kälte- und Hochdruckgasfilter, aus Sintermetall, für 

euroreports.eu No: 6211 Deutschlands lufttechnischen Daten Erzeugnissen, Armaturen/Ölabscheider, für Kolbenkompressoren, für 



Kraftfahrzeug-Klimaanlagen 



Axialventilatoren 






Axialventilatoren/Festplatten-Kühlkörper durch 

Axialventilatoren, für PC-System-Festplatten 



Zentrifugalventilatoren 

Herstellung von kälte- und Blasgeräte zum Reinigen von Gärten, 

euroreports.eu No: 6215 Deutschlands lufttechnischen Daten Erzeugnissen, rückentragbar/Laubbläser, mit Zentrifugalventilator, 



Anbaugerät 



Andere Ventilatoren 

Herstellung von kälte- und Holzspanabsauganlagen, für Holzbearbeitungsmaschinen, mit 

euroreports.eu No: 6217 Deutschlands lufttechnischen Daten Erzeugnissen, Radialventilatoren/Radial-Transportventilatoren, zur Integration 



in pneumatische Förderanlagen 



Teile von Klimageräten 


Tel.: 0214 - 96251 








Einströmdüsen, Teile für Klimageräte/Klimageräteteile 





Möbel, zur Aufnahme einer Kälteerzeugungseinrichtung 

hergerichtet 





Flaschenbierkühlschrankgehäuse/Freikühleinsätze, ohne 

Kältesatz 





Verdampfer und Kondensatoren (ohne solche für 

Haushaltsgeräte) 





Kondensatoren, Teile für Autoklimaanlagen/Kondensatoren, 

Teile für Kältemaschinen, ohne solche für Haushaltsgeräte 





Andere Teile für Kühl- und Gefrierschränke, Wärmepumpen 

usw. 





Teile für Haushaltskühlschränke/Teile für kombinierte Kühlund 

Gefrierschränke mit gesonderten Außentüren 





Isolierglastüren, Teile für Kühlzellen/Teile für Kühlzellen, 

Isolierglastüren 

Herstellung von kälte- und Teile für Apparate und Vorrichtungen zum Behandeln von 

euroreports.eu No: 6227 europäische Daten lufttechnischen Erzeugnissen, Stoffen durch auf einer Temperaturänderung beruhende 


Vorgänge (z.B. Wärmetauscher, Trockner) 

Herstellung von kälte- und Heizschlangen, Rohrbündel, Teile für 

euroreports.eu No: 6228 Deutschlands lufttechnischen Daten Erzeugnissen, Wärmeaustauscher/Rippenrohre, für den Bau von 


Wärmetauschern 

Herstellung von kälte- und Sterilisatorenteile, für medizinische oder chirurgische Zwecke 

euroreports.eu No: 6229 Deutschlands lufttechnischen Daten Erzeugnissen, oder Laboratorien/Sterilisierapparateteile, für medizinische 



oder chirurgische Zwecke oder Laboratorien 



Destillierapparateteile/Rektifizierapparateteile 





Installation von Kälte- und Klimaanlagen für gewerbliche 

Zwecke 





Reparatur und Instandhaltung von Kälte- und Klimaanlagen für 

gewerbliche Zwecke 





Instandhaltung von Wärmeaustauschern, ohne solche für 

lufttechnische Erzeugnisse, gewerblich/Reparatur von 

Wärmeaustauschern, ohne solche für lufttechnische 

Erzeugnisse, gewerblich 

Herstellung von kälte- und Instandhaltung von kälte- und lufttechnischen Erzeugnissen, 

euroreports.eu No: 6234 Deutschlands lufttechnischen Daten Erzeugnissen, gewerblich/Reparatur von kälte- und lufttechnischen 


Erzeugnissen, gewerblich 


Herstellung von sonstigen nicht 

europäische Daten wirtschaftszweigspezifischen 

Maschinen , weitere. 

Generatorgas-, Wassergaserzeuger, Acetylenentwickler usw., 

auch mit ihren Gasreinigern 



Deutschlands wirtschaftszweigspezifischen 

Daten 



Acetylenentwickler/Gaserzeuger für Generator- oder 

Wassergas 

euroreports.eu No: 6237 europäische Daten wirtschaftszweigspezifischen 


Destillier- und Rektifizierapparate 




Daten 



Brennerei-Einzelapparate und -maschinen, Destillier- und 

Rektifizierapparate/Destillierapparate, Maschinen 



Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Wasser 


Tel.: 0214 - 96251 





euroreports.eu No: 6240 Deutschlands wirtschaftszweigspezifischen 

Daten 




Daten 




Daten 




Daten 







Daten 







Daten 




Daten 







Daten 







Daten 







Daten 




Daten 







Daten 




Daten 




Daten 




Daten 



Tel.: 0214 - 96251 



Einzelapparate und -maschinen, für die Trink- und 

Brauchwasserbehandlung auf chemischem und biologischem 

Wege/Wasserenthärtungsanlagen für Trink- und 

Brauchwasser, auf chemischem Wege 

Abwasser-Neutralisationsanlagen, chemisch 

arbeitend/Einzelapparate und -maschinen, für die 

Abwasserbehandlung auf chemischem und biologischem 

Wege 

Kiesfilter, zum Reinigen von Wasser auf nicht chemischem 

Wege, für Trink- und Brauchwasser/Quarzsand-Filteranlage, 

für Schwimmbecken 

Bogenrechen für die Wasserbehandlung/Doppelschnecken, 

Klärwerkseinrichtungen 

Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Getränken (ohne 

Wasser) 

Bierfilter, Getränkefilter, ohne Filter für 

Wasser/Erfrischungsgetränkefiltriermaschinen 

Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von anderen 

Flüssigkeiten 

Extraktionskartuschen, zum Trennen von Stoffanteilen in 

Flüssigkeiten/Filter, für allgemeine chemische Zwecke 

Blutfiltriereinmalfilter, für 

Dialysesysteme/Bremsflüssigkeitsfilterelemente, für ABS- 

System 

Öl- und Kraftstoffilter für Kolbenverbrennungsmotoren 

Kraftstofffilter für Kolbenverbrennungsmotoren/Ölfilter für 


Luftansaugfilter für Kolbenverbrennungsmotoren 

Luftansaugfilter, für Kolbenverbrennungsmotoren/Luftfilter, für 


Maschinen und Apparate zum Reinigen oder Trocknen von 

Flaschen oder anderen Behältnissen 

Flascheneinweichapparate/Flaschentrocknungsmaschinen 

Desinfektions- und Reinigungsautomaten, für 

Laboratorien/Fassreinigungsmaschinen, ohne solche für die 

Getränkeindustrie 

Maschinen u. Apparate z. Füllen, Verschließen, Etikettieren 

usw.v.Flaschen o.a. Behältnissen; Maschinen u. Apparate z. 

Versetzen v. Getränken m. Kohlensäure 

Abfüllmaschinen, für 

Getränkepackungen/Getränkeabfüllmaschinen für 

Getränkepackungen 

Abfüllmaschinen, für flüssige und pastöse Füllgüter in 

formstabile Packmittel 

Abfüllmaschinen, für schütt- und rieselfähige Füllgüter in 

formstabile Packmittel/Abzählfüllmaschinen für schütt- und 

rieselfähige Füllgüter 

Beutelfüll- und -verschließmaschinen, 

Mehrfunktionsmaschinen/Beutelverschließmaschinen, für 

Polybeutel, mit Klebeband





Daten 


Packungsverschließmaschinen, Einfunktionsmaschinen 




Daten 



Blisterverpackungsmaschinen/Kalt- oder Warmtiefzieh-Füllund 

Verschließmaschinen 


Daten 


Siegelrandbeutelmaschinen, Verschließmaschinen 

Herstellung von sonstigen nicht Banderoliermaschinen für Getränkepackungen, 


Daten 

Verpackungsmaschinen/Bandumklebemaschinen für 


Verpackungen 

Herstellung von sonstigen nicht Erfrischungsgetränkeherstellungsmaschinen, zum Versetzen 


Daten 

von Getränken mit Kohlensäure/Kohlesäureapparate für 



Getränke 



Maschinen und Apparate zum Verpacken von Waren 

Herstellung von sonstigen nicht Einwickelmaschinen, nicht für Sammelverpackungen oder 


Daten 

Palettensicherung/Volleinschlagmaschinen, 



Einzelfunktionsmaschinen 


Daten 



Kartonierer, Verpackungsmaschinen 


Daten 


Getränkesammelpackmaschinen 




Daten 



Schrumpfmaschinen für die Herstellung von 

Sammelpackungen 


Daten 



Paletten-Umreifungsmaschinen/Umreifungsmaschinen 




Haushaltswaagen 


Daten 



Haushaltswaagen/Küchenwaagen 



Personenwaagen (auch Säuglingswaagen) 




Daten 



Automaten zum Wiegen, 

Personenwaagen/Körperfettanalysewaagen 



Waagen für Stetigförderer, zum kontinuierlichen Wiegen 

Herstellung von sonstigen nicht Becherwerkswaagen, Waagen für Stetigförderer, zum 


Daten 

kontinuierlichen Wiegen/Dosierbandwaagen zum 


kontinuierlichen Wiegen 





Absack-, Abfüll-, Dosier- u.a. Waagen zur Verwiegung 

konstanter Gewichtsmengen 

Herstellung von sonstigen nicht Abfüllwaagen zur Verwiegung konstanter 


Daten 

Gewichtsmengen/Absackwaagen zur Verwiegung konstanter 


Gewichtsmengen 

Herstellung von sonstigen nicht Sortierwaagen und selbsttätige Kontrollwaagen zum 

euroreports.eu No: 6280 europäische Daten wirtschaftszweigspezifischen Überprüfen eines vorgegebenen Gewichts, für eine Höchstlast 



von





Daten 


Einkomponentenwaagen/Einzelkomponentenwaagen 

Abfall-, Wiege-, Erkennungssysteme, zur 

Herstellung von sonstigen nicht Müllgebührenerfassung privater 


Daten 

Haushalte/Bordcomputersysteme, für Müllfahrzeuge, 


bestehend aus einer Waage und Baukomponenten eines 

Computers 

Apparate zum Wiegen/Etikettieren verpackter Waren, 

Herstellung von sonstigen nicht Brückenwaagen u. andere Waagen (ausg. Haushalts-, 

euroreports.eu No: 6285 europäische Daten wirtschaftszweigspezifischen Personen- und Ladenwaagen, Waagen für Stetigförderer, 



Waagen zur Verwiegung konstanter Gewichtsmengen, 

Waagen Mit Empfindlichkeit


Herstellung von sonstigen nicht Dichtungen, mechanisch, 


Daten 

Gleitringdichtungen/Gleitringdichtungen, mechanische 


Dichtungen 

Herstellung von sonstigen nicht Dichtungen, mechanisch, für Kunstoffextruder/Dichtungen, 


Daten 

metalloplastisch, für Kunstoffextruder (ohne 



Gleitringdichtungen) 




Zentrifugen für Laboratorien 


Daten 



Kühlzentrifugen/Laborzentrifugen 



Zentrifugen für andere Industrien 




Daten 


Arzneimittelherstellungsmaschinen, 

Zentrifugen/Schälzentrifugen für die chemische Industrie 




Daten 


Blutzentrifugen, Maschinen und Einrichtungen die 

Fleischverarbeitung/Brauereiseparatoren 




Daten 



Aufbereitungsmaschinen und -apparate, für Holzschliff und 

Zellstoff, Zentrifugen/Bettfedernzentrifugen 



Textilkalander 




Daten 



Filzkalander für Textilien/Friktionskalander für die 

Textilindustrie 




Andere Kalander und Walzwerke 


Daten 


Gummikalander/Kautschukkalander 




Daten 



Heißglättwerke, als Walzmaschinen, für 

Papier/Hochglanzheißkalander für Papier 



Warenverkaufsautomaten mit Heiz- oder Kühlvorrichtung 

Herstellung von sonstigen nicht Ausschankmünzautomaten mit Heiz- oder 


Daten 

Kühlvorrichtung/Automaten für nicht abgefüllte Getränke, mit 


Heiz- oder Kühlvorrichtung 





Andere Warenverkaufsautomaten (einschl. 

Geldwechselautomaten) 




Daten 


Automaten für Briefmarken, Fahrkarten u.ä./Automaten für 

nicht abgefüllte Getränke, ohne Heiz- oder Kühlvorrichtung 






Wasserrückkühlvorrichtungen und -apparate 

(Wärmeaustausch nicht über Wandungen) 


Daten 


Kühlanlagen, Wasserrückkühlanlagen/Kühltürme 





Apparate und Vorrichtungen zum Aufdampfen von Metall im 

Vakuum 




Daten 


Aufdampfapparate und -vorrichtungen zum Aufdampfen von 

Metallen im Vakuum/Metallaufdampfapparate im Vakuum 





Andere Apparate für die Behandlung von Stoffen durch 

Temperaturänderung (ohne Haushaltsapparate) 


Tel.: 0214 - 96251 




Herstellung von sonstigen nicht Arzneimittelherstellungsmaschinen, Apparate für die 


Daten 

Behandlung von Stoffen durch 


Temperaturänderungen/Asphaltkocher 




Daten 


Autoklaven, für Obst- und Gemüsekonserven/Blancheure für 

die Obst- und Gemüseverarbeitung, ohne Haushaltsapparate 

Aufbereitungsanlagen, Behandlung durch 

Herstellung von sonstigen nicht Temperaturänderung, z.B. Röstanlagen für Kakaobohnen und 


Daten 

Nüsse, Temperiermaschinen, Vorlöse- und 



Zuckeranlagen/Bonbonherstellungsanlagen, Behandlung der 

Stoffe durch Temperaturänderung 


Daten 


Brühapparate, für Schlachthöfe/Fleischereikochanlagen 




Daten 



Aufbereitungsmaschinen, für Kaffee und Tabak, Behandlung 

durch Temperaturänderung/Behälter, für die 

Getränkeindustrie mit Kühleinrichtungen, 

Wärmeaustauschern, Rührwerken 


Daten 


Bitumenkocher/Härtekessel, für die Betonindustrie 




Daten 


Apparate, für die Warmbehandlung von Kautschuk und 

Kunststoffen/Elektroöfen für Strumpffolienverpackung 

Apparate, zum Beschichten von Trägermaterialien für 

Herstellung von sonstigen nicht Flüssigkristallanzeigen, CVDeuroreports.eu 

No: 6332 Deutschlands wirtschaftszweigspezifischen 

Daten 

Verfahren/Aufbereitungsmaschinen und -apparate, für 


Holzschliff und Zellstoff, Behandlung durch 

Temperaturänderung 





Teile von Generatorgas-, Wassergaserzeugern und 

Acetylenentwicklern usw. 




Daten 



Teile für Generatorengas-, Wassererzeuger, Acetylentwickler 

usw. 




Teile von Zentrifugen (einschl. Trockenschleudern) 


Daten 


Teile für Trockenschleudern/Teile für Wäscheschleudern 





Teile von Apparaten zum Filtrieren oder Reinigen von 

Flüssigkeiten oder Gasen 




Daten 


Adapter, für Luft- oder Gasfilter/Austauschfiltereinsätze, für 

Luftfilter, für Motoren 




Daten 



Abdeckkappen, für Wasserfilter/Abdeckungen, aus 

faserverstärkten Kunststoffen, für Kläranlagen 



Walzen für Kalander und Walzwerke 




Daten 



Bahnführungswalzen, aus Aluminium, in verschiedenen 

Maschinen einsetzbar/Walzen, für die Kautschukindustrie 



Andere Teile von Kalandern und Walzwerken 

Herstellung von sonstigen nicht Lagergehäuse, für Kalanderwalzwerkzeuge, für die 


Daten 

Herstellung von Kunststoffen/Teile für Kalander und 



Walzwerke 



Teile von Waagen (auch Gewichte) 


Tel.: 0214 - 96251 







Daten 



Auswägevorrichtungen, Teile für Industriewaagen 


Daten 


Skalen, aus Glas, Teile für Ladentischwaagen 






Teile von mechanischen Apparaten zum Verteilen von 

Flüssigkeiten usw. 


Daten 


Düsen, Teile für Schädlingsbekämpfungsapparate 

Herstellung von sonstigen nicht Berieselungsrohre, Teile für Kältemitteleuroreports.eu 

No: 6349 Deutschlands wirtschaftszweigspezifischen 

Daten 

Verteilsystem/Berieselungsrohre, Teile für Lösungsmittel- 



Verteilsystem 



Teile von Warenverkaufsautomaten 




Daten 


Teile für 

Warenverkaufsautomaten/Warenverkaufsautomatenteile 





Andere Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten, für 

unspezifische Verwendung,, weitere. 

Herstellung von sonstigen nicht Dichtungsringe, aus Hartkunststoff, zum Abdichten, Teile für 


Daten 

Maschinen, Apparate und Geräte für unspezifische 


Verwendung,, weitere./Dochtöler, Teile für Maschinen 





Geschirrspülmaschinen (ohne 

Haushaltsgeschirrspülmaschinen) 




Daten 



Geschirrspülmaschinen, 

gewerblich/Großküchengeschirrspülmaschinen 



Teile von Gesschirrspülmaschinen 




Daten 



Haushaltsgeschirrspülmaschinenteile/Teile für 

Haushaltsgeschirrspülmaschinen 


Daten 



Teile für Geschirrspülmaschinen, gewerblich 



Teile für Verpackungsmaschinen 

Herstellung von sonstigen nicht Teile für Verpackungsmaschinen, für 


Daten 

Getränke/Verpackungsmaschinenteile, für 


Verpackungsmaschinen für Getränke 




Daten 


Auffangwannen, für SODA-Club-Geräte zum Versetzen von 

Trinkwasser mit Kohlensäure/Betätigungs- und 

Haltevorrichtungen, für SODA-Club-Geräte zum Versetzen 

von Trinkwasser mit Kohlensäure 





Installation von Maschinen für unspezifische Verwendung,, 

weitere. 





Herstellung von land- und 

Reparatur und Instandhaltung von Maschinen für 

unspezifische Verwendung,, weitere. 

euroreports.eu No: 6364 europäische Daten forstwirtschaftlichen 

Zugmaschinen 


Einachsschlepper 

euroreports.eu No: 6365 Deutschlands forstwirtschaftlichen 

Daten 

Zugmaschinen 


Einachsschlepper für die Land- und Forstwirtschaft 



Tel.: 0214 - 96251 



europäische Daten forstwirtschaftlichen 

Zugmaschinen 

Acker- und Forstschlepper, mit einer Motorleistung





Daten 

Zugmaschinen 

Kleintraktoren mit Mähwerk, Motorleistung 18 kW, 

37 kW, 

59 kW, 

75 kW, 

90 kW 



europäische Daten forstwirtschaftlichen 

Zugmaschinen 


Andere Zugmaschinen (ohne Sattel-Straßenzug- und 

Gleiskettenzugmaschinen), neu 


Daten 

Zugmaschinen 

Flugzeugschlepper/Flugzeugzugmaschinen 



Daten 

Zugmaschinen 

Herstellung von sonstigen landeuroreports.eu 

No: 6376 europäische Daten und forstwirtschaftlichen 

Maschinen 


No: 6377 Deutschlands und Daten forstwirtschaftlichen 

Maschinen 



Maschinen 



Maschinen 



Maschinen 



Maschinen 



Maschinen 



Maschinen 



Maschinen 



Maschinen 



Maschinen 



Maschinen 


Tel.: 0214 - 96251 



Instandhaltung von Schleppern u.a. Zugmaschinen, ohne 

Sattel-, Straßen- und Gleiskettenzugmaschinen/Reparatur von 

Schleppern u.a. Zugmaschinen, ohne Sattel-Straßenzug- und 

Gleiskettenzugmaschinen 

Scharpflüge 

Scharpflüge 

Andere Pflüge 

Kreiselpflüge für die Bodenbearbeitung/Schälpflüge für die 

Bodenbearbeitung und -pflege 

Scheibeneggen 

Eggen, Scheibeneggen/Scheibeneggen 

Grubber (Kultivatoren) 

Bodenfräsen für Zapfwellenantrieb/Drehgrubber für 

Zapfwellenantrieb 

Andere Eggen (z.B. Zahneggen) 

Zinkeneggen, Bodenbearbeitungsmaschinen, nicht für 

Zapfwellenantrieb 

Motorhacken 

Motorhacken für die Landwirtschaft



Herstellung von sonstigen landeuropäische 

Daten und forstwirtschaftlichen 

Maschinen 

Bodenbearbeitungsmaschinen für die Land- und 

Forstwirtschaft,, weitere. 


Herstellung von sonstigen land- 

Deutschlands und Daten forstwirtschaftlichen 

Maschinen 


Hackmaschinen, für die Landwirtschaft/Jätmaschinen für die 

Landwirtschaft 

euroreports.eu No: 6390 europäische Daten und forstwirtschaftlichen 

Maschinen 

Einzelkorndrillgeräte und -maschinen mit Zentralantrieb 




Maschinen 


Einzelkorndrillgeräte oder -maschinen mit 

Zentralantrieb/Einzelkorndrillmaschinen mit Zentralantrieb 


Maschinen 

Andere Sämaschinen 




Maschinen 


Breitsämaschinen für die Landwirtschaft/Dibbelmaschinen, 

Landmaschinen 


Maschinen 


Pflanz- und Setzmaschinen 

euroreports.eu No: 6395 Deutschlands und Daten forstwirtschaftlichen 

Maschinen 


Baumverpflanzmaschinen/Kartoffellegemaschinen 


Maschinen 


Düngerstreuer für Kunstdünger 


Maschinen 


Anhänge-Schleuderdüngestreuer 


Maschinen 


Kunstdüngerstreuer 


Maschinen 

Andere Düngerstreuer 




Maschinen 

Düngerstreuer, für Stall- u.a. Dünger/Düngerstreuer, 

handbetrieben, für Kleingärtner 

Herstellung von sonstigen land- Andere Maschinen, Apparate und Geräte für die Land- und 

euroreports.eu No: 6401 europäische Daten und forstwirtschaftlichen Forstwirtschaft oder den Gartenbau, zum Bearbeiten oder 

Maschinen 


Bestellen des Bodens oder z. Pflege der Pflanzen 


Maschinen 


Ackerwalzen/Ausdünner, Maschinen für die Bodenbearbeitung 


Maschinen 


Rasenmäher mit Elektromotor 


Maschinen 

Handrasenmäher, mit Elektromotor 




Maschinen 

Rasenmäher, selbstfahrend, mit Verbrennungsmotor, mit Sitz 

und horizontal rotierendem Schneidwerk 




Maschinen 

Draufsitzmäher, Rasenmäher, mit Verbrennungsmotor, mit 

horizontal rotierendem Schneidwerk 




Maschinen 

Rasenmäher, selbstfahrend, mit Verbrennungsmotor, ohne 

Sitz, mit horizontal rotierendem Schneidwerk 




Maschinen 

Rasenmäher, nicht selbstfahrend, mit Verbrennungsmotor, 

mit horizontal rotierendem Schneidwerk 




Maschinen 

Rasenmäher, selbstfahrend, mit Verbrennungsmotor, mit Sitz, 

mit anderem Schneidwerk 


Tel.: 0214 - 96251 







Maschinen 

Draufsitzmäher, Rasenmäher, mit Verbrennungsmotor, ohne 





Maschinen 

Rasenmäher, selbstfahrend, mit Verbrennungsmotor, ohne 

Sitz, mit anderem Schneidwerk 




Maschinen 


Rasenmäher, nicht selbstfahrend, mit Verbrennungsmotor, 

mit anderem Schneidwerk 


Maschinen 

Rasenmäher ohne Motor 

Herstellung von sonstigen land- Handrasenmäher, ohne Motor/Mähwerke, als 

euroreports.eu No: 6414 Deutschlands und Daten forstwirtschaftlichen auswechselbares Werkzeug, das für das Anbringen an der 

Maschinen 


Zapfwelle eines Kleintraktors vorgesehen ist 


Maschinen 


Motormäher 


Maschinen 

Balkenmotormäher/Böschungsmotormäher 




Maschinen 

Mähmaschinen für Schlepperanbau oder Schlepperzug, mit 





Maschinen 

Mähwerke, mit horizontal rotierendem Schneidwerk, 

Anbaugeräte 




Maschinen 

Mähmaschinen für Schlepperanbau oder Schlepperzug, mit 

anderem Schneidwerk (einschl. Mähbalken) 




Maschinen 


Fingerbalkenmähwerke/Mähwerke, nicht mit horizontal 

rotierendem Schneidwerk (einschl. Mähballen), Anbaugeräte 


Maschinen 

Andere Mähmaschinen, nicht für Schlepperanbau 




Maschinen 


Bindemäher, nicht für Schlepperanbau/Zapfwellenbindemäher, 

nicht für Schlepperanbau 


Maschinen 

Rech- und Zettwender (einschl. Kreiselzettwender) 




Maschinen 


Einfach-Rechenwender und -zetter, 

Heuerntemaschinen/Kreiselzettwender, Heuerntemaschine 


Maschinen 


Schwadrechen/Sternradrechwender 


Maschinen 


Andere Heuerntemaschinen, -apparate und -geräte 


Maschinen 


Korbrechen/Schiebesammler für Heu 


Maschinen 

Aufnahmepressen für die Landwirtschaft 




Maschinen 


Ballenpressen, für Stroh oder Heu/Feldpressen, Pick-up- 

Pressen, Erntemaschinen für Halmgut 


Maschinen 

Stroh- und Futterpressen (ohne Aufnahmepressen) 




Maschinen 

Futterpressen, ohne Sammelpressen/Strohpressen, ohne 

Sammelpressen 


Tel.: 0214 - 96251 







Maschinen 


Mähdrescher 


Maschinen 


Dreschmaschinen, Mähdrescher/Mähdrescher 


Maschinen 

Andere Dreschmaschinen und -geräte 




Maschinen 


Dreschmaschinen, ohne 

Mähdrescher/Erbsendreschmaschinen 


Maschinen 

Kartoffelerntemaschinen 




Maschinen 


Kartoffelerntemaschinen/Kartoffelkrautentferner, 

Erntemaschinen 


Maschinen 


Rübenköpf- und andere Rübenerntemaschinen 


Maschinen 

Futterrübenerntemaschinen/Rübenerntemaschinen 




Maschinen 

Andere Maschinen zum Ernten von Wurzel- oder 

Knollenfrüchten 




Maschinen 


Anbaumaispflücker/Aushebemaschinen für 

Baumschulpflanzen 


Maschinen 


Feldhäcksler für Schlepperanbau 


Maschinen 


Feldhäcksler, selbstfahrend 


Maschinen 


Traubenerntemaschinen 


Maschinen 


Traubenerntemaschinen 


Maschinen 


Andere Erntemaschinen und -Geräte 


Maschinen 

Entliescher, Maiserntemaschinen/Körnermaiserntemaschinen 




Maschinen 

Bohnenpflückmaschinen/Flachsraufmaschinen, 

Erntemaschinen 




Maschinen 

Apparate zum Besprengen, für die Landwirtschaft oder den 

Gartenbau 

Herstellung von sonstigen land- Beregnungsmaschinen für die Landwirtschaft oder den 

euroreports.eu No: 6450 Deutschlands und Daten forstwirtschaftlichen Gartenbau/Bewässerungsanlagen für die Landwirtschaft oder 

Maschinen 

den Gartenbau 




Maschinen 

Gartenspritzen, tragbar, auch mit 

Motor/Motorrückensprühgeräte für Schädlingsbekämpfung 



Maschinen 



Maschinen 


Tel.: 0214 - 96251 



Tragbare Apparate mit oder ohne Motor, zum Verteilen von 

Flüssigkeiten usw (ohne Bewässerungseinrichtungen), für die 

Landwirtschaft oder den Gartenbau 

Spritz-, Sprüh- und Stäubegeräte für Schlepperanbau oder 

Schlepperzug


Herstellung von sonstigen land- Anbausprühgeräte für Schädlingsbekämpfung, für Schlepper 

euroreports.eu No: 6454 Deutschlands und Daten forstwirtschaftlichen oder Schlepperzug/Spritzgeräte, für Schlepperanbau oder 

Maschinen 

Schlepperzug 




Maschinen 


Andere Spritz-, Sprüh- und Stäubegeräte für die 

Landwirtschaft oder den Gartenbau 


Maschinen 

Motorkarrenspritzen für die Schädlingsbekämpfung 




Maschinen 


Anhänger für landwirtschaftliche Zwecke, mit 

Selbstladevorrichtung oder Selbstentladevorrichtung 


Maschinen 

Stalldungstreuer mit Streuwerk, Anhänger 




Maschinen 


Anhänger, für landwirtschaftliche Zwecke/Ladewagen, für die 

Landwirtschaft 


Maschinen 


Maschinen zum Reinigen und Sortieren von Eiern, Obst usw. 


Maschinen 


Eierreinigungsmaschinen/Eiersortiermaschinen 


Maschinen 


Melkmaschinen 


Maschinen 

Melkmaschinen für die Landwirtschaft 




Maschinen 

Hammermühlen für landwirtschaftliche 

Futterbereitung/Mahlanlagen, für die Futterbereitung 




Maschinen 


Abladehäcksler, auch mit Zusatzgebläse, für die 

Futterbereitung/Allesmuser für die Futterbereitung 


Maschinen 


Maschinen, Apparate und Geräte für die Futterbereitung 


Maschinen 

Brut- und Aufzuchtapparate für die Geflügelhaltung 

Herstellung von sonstigen land- Aufzuchtapparate für die 

euroreports.eu No: 6468 Deutschlands und Daten forstwirtschaftlichen Geflügelhaltung/Bodenbeheizungseinrichtungen für die 

Maschinen 

Geflügelhaltung 




Maschinen 


Andere Maschinen, Apparate und Geräte für die 

Geflügelhaltung 


Maschinen 

Legebatterien für die Geflügelhaltung 




Maschinen 

Maschinen, Apparate und Geräte zum Reinigen, Sortieren 

oder Sieben von Körnern oder Hülsenfrüchten 




Maschinen 


Erbsenreinigungs-, -sortier oder - 

siebmaschinen/Getreidesortiermaschinen 


Maschinen 

Holz-Ernte- und -Bearbeitungsmaschinen 




Maschinen 


Baumausreiß-, Baumfäll-, 

Baumstumpfrodemaschinen/Baumfällscheren, Timberjack 


Maschinen 

Selbsttätige Tränkebecken 


Tel.: 0214 - 96251 







Maschinen 

Tränkebecken, selbsttätig 




Maschinen 

Andere Maschinen, Apparate und Geräte für die Land und 

Forstwirtschaft oder den Gartenbau 




Maschinen 

Futterdosierer, Geräte zum Füttern und 

Tränken/Füttermaschinen und -geräte für die Tierhaltung 




Maschinen 

Brutschränke, für die Bienenzucht/Schafscheren, elektrisch, 

für die Landwirtschaft 




Maschinen 

Ballen-Wickelgerät für die Land- und 

Forstwirtschaft/Beizapparate zur Aufbereitung von Sämereien 

Herstellung von sonstigen land- Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten für die Land und 

euroreports.eu No: 6481 europäische Daten und forstwirtschaftlichen Forstwirtschaft oder den Gartenbau, zum Bearbeiten oder 

Maschinen 

Bestellen des Bodens oder zur Pflege der Pflanzen. 

Herstellung von sonstigen land- Pflugschare für die Land- und Forstwirtschaft, gegossen aus 

euroreports.eu No: 6482 Deutschlands und Daten forstwirtschaftlichen Eisen oder Stahl/Schare für Pflüge, Pflugscharen, gegossen 

Maschinen 

aus Eisen oder Stahl 




Maschinen 

Eggenzinken und -schare, Teile für Eggen/Pflugscheiben für 

die Land- und Forstwirtschaft 




Maschinen 

Teile von Mäh-, Ernte- und Dreschmaschinen, Rasenmähern 

usw. 




Maschinen 

Maispflück- und -schneidvorsätze, Teile für 

Mähdrescher/Reisraupen, Gleisketten, für Mähdrescher 

Herstellung von sonstigen land- Auffangsäcke, aus Kunststoffen, Zubehör für 

euroreports.eu No: 6486 Deutschlands und Daten forstwirtschaftlichen Rasenmäher/Grasauffangsäcke, aus Kunststoffen, für 

Maschinen 

Rasenmäher 




Maschinen 

Eckengarbenträger für 

Erntemaschinen/Kartoffelerntemaschinenzusatzgeräte 




Maschinen 

Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten für die 

Geflügelhaltung und -zucht 




Maschinen 

Teile für Maschinen, Apparate und Geräte für die 

Geflügelhaltung und -zucht 




Maschinen 


Andere Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten für die 

Land- und Forstwirtschaft oder den Gartenbau usw. 


Maschinen 


Teile für Holz-Ernte- und -Bearbeitungsmaschinen 


Maschinen 


Installation von land- und forstwirtschaftlichen Maschinen 


Maschinen 

Installation von land- und forstwirtschaftlichen Maschinen 




Maschinen 

Reparatur und Instandhaltung von land- und 

forstwirtschaftlichen Maschinen 

Herstellung von sonstigen land- Instandhaltung von land- und forstwirtschaftlichen 

euroreports.eu No: 6495 Deutschlands und Daten forstwirtschaftlichen Maschinen/Reparatur von land- und forstwirtschaftlichen 

Maschinen 

Maschinen 


Herstellung von handgeführten 


Werkzeugen mit Motorantrieb 

Handgeführte rotierende Druckluftwerkzeuge 





Andere handgeführte Druckluftwerkzeuge (z.B. Abbau-, 

Spaten-, Aufreißhämmer, Betonvibratoren) 





Handgeführte Kettensägen mit nichtelektrischem Motor 


Tel.: 0214 - 96251 








Andere handgeführte Werkzeuge mit hydraulischem oder 

nichtelektrischem Motor 





Druckluftwerkzeuge, für die Metallbearbeitung, 

handgeführt/Druckluftwerkzeuge, rotierend, auch schlagend, 

für die Metallbearbeitung, handgeführt 

Abbauhämmer, Druckluftwerkzeuge, rotierend, auch 





schlagend, für den Bergbau und die Industrie der Steine und 

Erden/Aufreißhämmer, Druckluftwerkzeuge, rotierend (auch 

schlagend) für den Bergbau und die Industrie der Steine und 

Erden 
























































































Tel.: 0214 - 96251 



Betonbrecher, Druckluftwerkzeuge, rotierend (auch 

schlagend), für den Bergbau und die Industrie der Steine und 

Erden/Bildhauerhämmer, Druckluftwerkzeuge, rotierend (auch 

schlagend), für die Industrie der Steine und Erden 

Heftmaschinen, Druckluftwerkzeuge, 

handgeführt/Heftwerkzeuge, Druckluftwerkzeuge, handgeführt 

Betonvibratoren, Druckluftwerkzeuge, 

handgeführt/Drehbohrmaschinen für Handbetrieb, 

Druckluftwerkzeuge 

Elektrische Handbohrmaschinen ohne externe Energiequelle 

Elektropneumatische Handbohrmaschinen 

Andere elektrische Handbohrmaschinen 

Kittspritzen, druckluftbetrieben und handgeführt/Rohrsäge, 

pneumatisch, handbetrieben, nicht rotierend 

Elektrische Kettensägen (Handsägen) 

Elektrische Kreisssägen (Handsägen) 

Andere elektrische Handsägen (z.B. Stichsägen) 

Akku-Bohrmaschinen/Akku-Handbohrmaschinen 

Bohrhämmer, elektropneumatisch, 

handgeführt/Schlagbohrmaschinen, elektropneumatisch, 

handgeführt 

Elektrische Handwerkzeuge für die Bearbeitung von 

Spinnstoffen 

Bohrhämmer, elektrisch, handgeführt/Elektro-Bohrhämmer, 

handgeführt 

Andere elektrische Handwerkzeuge ohne externe 

Energiequelle (ohne Bohrmaschinen) 

Handkettensägen, elektrisch/Holzsägemaschinen, 

Kettensägen, elektrisch, handgeführt 

Handkreissägen, elektrisch/Kreissägen, elektrisch, 

handgeführt 

Bandknochensägen, elektrisch, 

handgeführt/Bandsägemaschinen, elektrisch, handgeführt 

Winkelschleifer (elektrische Handwerkzeuge; ohne Akku- 

Werkzeuge) 

Auszackmaschinen, elektrisch, handgeführt, für die 

Bearbeitung von Spinnstoffen/Flockfanggeräte, elektrisch, 

handgeführt, für die Bearbeitung von Spinnstoffen 

Blasebälge, elektrisch, ohne externe Energiequelle, 

handgeführt/Greifvorrichtungen, elektrisch, batteriebetrieben, 

handgeführt, Manipulierstangen 

Bandschleifmaschinen (elektrische Handwerkzeuge; ohne 

Akku-Werkzeuge) 

Trennschleifer, Winkelschleifer, elektrisch, 

handgeführt/Winkelschleifer, elektrisch, handgeführt 

Bandschleifmaschinen, elektrisch, handgeführt






Andere elektrische Handschleifmaschinen (ohne Akku- 

Werkzeuge) (z.B. Schwingschleifer) 





Flächenschleifwerkzeuge, elektrische 

Handschleifmaschinen/Geradschleifer, elektrische 

Handschleifmaschinen 





Balkenhobel, elektrisch, handgeführt/Elektrohobel, elektrisch, 

handgeführt 





Elektrische Handhobelmaschinen (ohne Akku-Werkzeuge) 





Grasscheren, elektrisch, handgeführt, ohne Akku- 

Werkzeuge/Heckenscheren, elektrisch, handgeführt, ohne 

Akku-Werkzeuge 





Blechknabber, elektrisch, handgeführt, ohne Akku- 

Werkzeuge/Blechscheren, elektrisch, handgeführt, ohne Akku- 

Werkzeuge 





Drehschrauber, Elektrowerkzeuge, ohne Akku- 

Werkzeuge/Einlasswerkzeuge, Elektrowerkzeuge, ohne Akku- 

Werkzeuge 





Elektrische Hecken-, Grasscheren und 

Rasenkantenschneider (ohne Akku-Werkzeuge) 





Sonstige elektrische Handwerkzeuge (ohne Akku-Werkzeuge) 





Druckluftsägen, Kettensägen, handgeführt/Kettensägen mit 

Hydraulik, handgeführt 

Astschneider, mit Hydraulik oder eingebautem 





nichtelektrischem Motor, handgeführt, für die 

Holzbearbeitung/Bandsägemaschinen, mit Hydraulik oder 

eingebautem nichtelektrischem Motor, handgeführt, für die 

Holzbearbeitung 





Lüfterdeckel, mit Anwerfervorrichtung, mechanisch, für 

Anlasser für Kettensäge 





Ambosse, Teil für von Hand zu führende 

Elektrowerkzeuge/Elektroeinheiten, Teile für elektrische 

Bohrmaschinen 





Teile für handgeführte, mit eingebautem Motor betriebene 

Werkzeuge 





Teile von handgeführten Druckluftwerkzeugen 





Herstellung von sonstigen 

Instandhaltung von Werkzeugmaschinen 

euroreports.eu No: 6542 europäische Daten Werkzeugmaschinen für die 

Metallbearbeitung 

Laser-, Licht- und andere Photonenstrahlwerkzeugmaschinen 



Deutschlands Werkzeugmaschinen Daten 

für die 


Laserbeschriftungsanlagen, numerisch 

gesteuert/Laserlithographiegeräte, numerisch gesteuert 

Herstellung von sonstigen Laserbeschriftungsanlagen, nicht numerisch 

euroreports.eu No: 6544 Deutschlands Werkzeugmaschinen Daten 

für die gesteuert/Laserstrahlwerkzeugmaschinen, nicht numerisch 



gesteuert 



Ultraschallwerkzeugmaschinen 




für die 



Bearbeitungsmaschinen, mit 

Ultraschall/Ultraschallwerkzeugmaschinen 



Elektroerosionswerkzeugmaschinen, numerisch gesteuert 



europäische Daten Werkzeugmaschinen für die 



Elektroerosionswerkzeugmaschinen, nicht numerisch 

gesteuert 



Andere elektronische Werkzeugmaschinen 


Tel.: 0214 - 96251 






für die 













für die 










für die 







für die 




für die 







für die 







für die 







für die 







für die 







für die 



Tel.: 0214 - 96251 



Apparate, für die Ablösung (Resistentfernung) oder Reinigung 

von Halbleiterscheiben (wafers) durch elektrochemische 

Verfahren oder Elektronen-, Ionen- oder 

Plasmastrahl/Apparate, für die Trockenätzung von Mustern 

auf Trägermaterialien für Flüssigkristallanzeigen 

Bearbeitungszentren, horizontal, zum Bearbeiten von Metallen 

Andere Bearbeitungszentren zum Bearbeiten von Metallen 

Mehrwegemaschinen zum Bearbeiten von Metallen 

Mehrwegemaschinen für die Metallbearbeitung 

Transfermaschinen zum Bearbeiten von Metallen 

Horizontal-Drehzentren 

Drehzentren, horizontal arbeitende Bearbeitungszentren, für 

die Metallbearbeitung/Horizontal-Drehzentren, 

Bearbeitungszentren, für die Metallbearbeitung 

Horizontal-Drehautomaten, numerisch gesteuert 

Einspindeldrehautomaten, horizontal arbeitend, für die 

Metallbearbeitung, numerisch gesteuert/Futterautomaten, 

Einspindel-Drehautomaten für die Metallbearbeitung 

Mehrspindeldrehautomaten, horizontal arbeitend, für die 

Metallbearbeitung, numerisch gesteuert 

Andere horizontale Drehmaschinen, numerisch gesteuert 

Frontdrehmaschinen, ein- und mehrspindelig, horizontal 

arbeitend, für die spanabhebende 

Metallbearbeitung/Spitzendrehmaschinen, horizontal 

arbeitend, numerisch gesteuert 

Leit- und Zugspindeldrehmaschinen, nicht numerisch 

gesteuert 

Leitspindeldrehmaschinen, nicht numerisch 

gesteuert/Zugspindeldrehmaschinen, nicht numerisch 

gesteuert 

Horizontal-Drehautomaten, nicht numerisch gesteuert 

Horizontal-Drehautomaten, für die Metallbearbeitung, nicht 

numerisch gesteuert 

Andere horizontale Drehmaschinen, nicht numerisch 

gesteuert, zur spanabhebenden Metallbearbeitung 

Horizontal-Drehmaschinen ang., für die Metallbearbeitung, 

nicht numerisch gesteuert/Stangenautomaten, 

Drehautomaten, für die Metallbearbeitung, nicht numerisch 

gesteuert 

Senkrecht-Drehzentren 

Drehzentren, vertikal arbeitend, für die 

Metallbearbeitung/Vertikal-Drehzentren, Bearbeitungszentren, 

für die Metallbearbeitung






Andere Drehmaschinen, numerisch gesteuert, zur 

spanabhebenden Metallbearbeitung 

Herstellung von sonstigen Abstechautomaten, für die Metallbearbeitung, numerisch 


für die gesteuert/Abstechmaschinen, für die Metallbearbeitung, 







Andere Drehmaschinen, nicht numerisch gesteuert, zur 

spanabhebenden Metallbearbeitung 

Herstellung von sonstigen Abstechautomaten, für die Metallbearbeitung, nicht numerisch 


für die gesteuert/Abstechmaschinen, für die Metallbearbeitung, nicht 







Bohrmaschinen, numerisch gesteuert, für die 


Herstellung von sonstigen Anbohrmaschinen, für die Metallbearbeitung, numerisch 


für die gesteuert/Säulenbohrmaschinen, für die Metallbearbeitung, 







Konsolfräsmaschinen, numerisch gesteuert, für die 






Werkzeugfräsmaschinen, numerisch gesteuert, für die 






Plan-, Lang- und andere Fräsmaschinen, numerisch 

gesteuert, für die Metallbearbeitung 




für die 


Bettfräsmaschinen, Plan- und Langfräsmaschinen für die 

Metallbearbeitung, numerisch gesteuert 

Herstellung von sonstigen Gravierfräsmaschinen, für die Metallbearbeitung, numerisch 


für die gesteuert/Kopierfräsmaschinen, für die Metallbearbeitung, 



Herstellung von sonstigen Blechkantenfräsmaschinen, numerisch 


für die gesteuert/Langlochfräsmaschinen, für die Metallbearbeitung, 







Spanabhebende Werkzeugmaschinen, 

Metallbearbeitungseinheiten auf Schlitten 

Herstellung von sonstigen Ausbohreinheiten für die Metallbearbeitung, 


für die Bearbeitungseinheiten auf Schlitten/Ausbohreinheiten, 


Bearbeitungseinheiten für die Metallbearbeitung 





Bohrmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die 


Herstellung von sonstigen Anbohrmaschinen, für die Metallbearbeitung, nicht numerisch 


für die gesteuert/Säulenbohrmaschinen, für die Metallbearbeitung, 


nicht numerisch gesteuert 





Ausbohr- und Fräsmaschinen, numerisch gesteuert, für die 

Metallbearbeitung (ohne Bohrmaschinen) 




für die 


Ausbohr- oder Fräsmaschinen, kombiniert, numerisch 

gesteuert 





Ausbohr- und Fräsmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für 

die Metallbearbeitung (ohne Bohrmaschinen) 




für die 


Ausbohr- und Fräsmaschinen, kombiniert, nicht numerisch 

gesteuert 





Konsolfräsmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die 




Tel.: 0214 - 96251 





für die 


Bettfräsmaschinen, Plan- und Langfräsmaschinen für die 

Metallbearbeitung, nicht numerisch 

gesteuert/Blechkantenfräsmaschinen, nicht numerisch 

gesteuert


Herstellung von sonstigen Fräsmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die 

euroreports.eu No: 6593 europäische Daten Werkzeugmaschinen für die Metallbearbeitung (ohne kombinierte Ausbohr- und 


Fräsmaschinen und Konsolfräsmaschinen) 





Andere Außen- oder Innengewindeschneidemaschinen für die 


Herstellung von sonstigen Außengewindeschneidemaschinen für die 


für die Metallbearbeitung/Gewindeschneidmaschinen für die 



Herstellung von sonstigen Flach- oder Planschleifmaschinen, numerisch gesteuert, mit 

euroreports.eu No: 6596 europäische Daten Werkzeugmaschinen für die einer Einstellungsgenauigkeit einer der Achsen von mind. 0,01 


mm, für die Metallbearbeitung 




für die 


Abrichtschleifmaschinen, für die Metallbearbeitung, numerisch 

gesteuert 

Herstellung von sonstigen Rundschleifmaschinen, numerisch gesteuert, mit einer 

euroreports.eu No: 6598 europäische Daten Werkzeugmaschinen für die Einstellungsgenauigkeit einer der Achsen von mind. 0,01 mm, 


für die Metallbearbeitung 

Herstellung von sonstigen Andere Schleifmaschinen, numerisch gesteuert, mit einer 







für die 


Bandstahlschleifmaschinen, numerisch 

gesteuert/Besteckschleifmaschinen, numerisch gesteuert 

Herstellung von sonstigen Flach- oder Planschleifmaschinen, nicht numerisch gesteuert, 

euroreports.eu No: 6601 europäische Daten Werkzeugmaschinen für die mit einer Einstellungsgenauigkeit einer der Achsen von mind. 


0,01 mm, für die Metallbearbeitung 




für die 


Abrichtschleifmaschinen, für die Metallbearbeitung, nicht 


Herstellung von sonstigen Rundschleifmaschinen, nicht numerisch gesteuert, mit einer 






für die 


Kegelschleifmaschinen für die Metallbearbeitung 

Herstellung von sonstigen Andere Schleifmaschinen, nicht numerisch gesteuert, mit 

euroreports.eu No: 6605 europäische Daten Werkzeugmaschinen für die einer Einstellungsgenauigkeit einer der Achsen von mind. 0,01 


mm, für die Metallbearbeitung 

Herstellung von sonstigen Bandstahlschleifmaschinen, nicht numerisch 


für die gesteuert/Besteckschleifmaschinen, nicht numerisch 


gesteuert 





Schärfmaschinen, numerisch gesteuert, für die 







Schärfmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die 



für die 



Messerschleifmaschinen, nicht für den Haushalt 



Hon- und Läppmaschinen für die Metallbearbeitung 






Andere Werkzeugmaschinen zum Entgraten, Polieren usw. 

oder zu anderem Fertigbearbeiten von Metallen usw. 


für die 



Bandstahlpoliermaschinen/Besteckpoliermaschinen 


für die 



Blechkantenhobelmaschinen/Bleiplattenhobelmaschinen 



Räummaschinen für die Metallbearbeitung 


Tel.: 0214 - 96251 







für die 


Räummaschinen für die Metallbearbeitung, auch numerisch 

gesteuert 





Verzahn- und Zahnfertigbearbeitungsmaschinen, numerisch 

gesteuert, für die Metallbearbeitung 




für die 


Abgratmaschinen, für Verzahnungen, für die 

Metallbearbeitung, numerisch gesteuert/Abrundmaschinen, 

für Verzahnungen, für die Metallbearbeitung, numerisch 

gesteuert 





Verzahn- und Zahnfertigbearbeitungsmaschinen, nicht 

numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung 




für die 



Abgratmaschinen, für Verzahnungen, für die 

Metallbearbeitung, nicht numerisch 

gesteuert/Abrundmaschinen, für Verzahnungen, für die 

Metallbearbeitung, nicht numerisch gesteuert 




Säge- und Trennmaschinen für die Metallbearbeitung 


für die 


Metallkreissägen, elektrisch, tragbar 

Herstellung von sonstigen Bügelsägemaschinen, für die Metallbearbeitung, numerisch 


für die gesteuert/Feil- und Sägemaschinen, für die Metallbearbeitung, 



Herstellung von sonstigen Bügelsägemaschinen, für die Metallbearbeitung, nicht 


für die numerisch gesteuert/Feil- und Sägemaschinen, für die 



Metallbearbeitung, nicht numerisch gesteuert 


für die 


Trennmaschinen, für die Metallbearbeitung 





Waagerecht- und Senkrechtstoß-maschinen, 

Hobelmaschinen u.a. Werzeugmaschinen der 

spanabhebenden Bearbeitung von Metallen oder Cermets,, 

weitere. 

Herstellung von sonstigen Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschl. Pressen), 

euroreports.eu No: 6626 europäische Daten Werkzeugmaschinen für die numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen 


aus Metall 




für die 


Bandrichtmaschinen, zum Bearbeiten von Metall- 

Flacherzeugnissen, numerisch gesteuert/Biegemaschinen, 

zum Bearbeiten von Metall-Flacherzeugnissen, numerisch 

gesteuert 





Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschl. Pressen), 

numerisch gesteuert, für andere Erzeugnisse aus Metall 




für die 


Betoneisenbieger, Biegemaschinen, numerisch 

gesteuert/Betonstahlbiegemaschinen, numerisch gesteuert 





Scheren (ohne solche mit Lochstanze kombiniert; einschl. 

Pressen), numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Metallen 

Herstellung von sonstigen Betoneisenscheren, hydraulisch, numerisch 


für die gesteuert/Betonstahlscheren, hydraulisch, numerisch 


gesteuert 

Herstellung von sonstigen Betoneisenscheren, nicht hydraulisch, numerisch 


für die gesteuert/Betonstahlscheren, nicht hydraulisch, numerisch 


gesteuert 

Herstellung von sonstigen Lochstanzen und Ausklinkmaschinen (einschl. Pressen; auch 

euroreports.eu No: 6633 europäische Daten Werkzeugmaschinen für die mit Lochstanze kombinierte Scheren), numerisch gesteuert, 


zum Bearbeiten von Metallen 




für die 


Lochstanzen, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen, mit 

Plasma und Laser kombiniert/Perforiermaschinen, zum 

Bearbeiten von Blechen, numerisch gesteuert, mit Plasma 

oder Laser kombiniert 


Tel.: 0214 - 96251 




Herstellung von sonstigen Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschl. Pressen), nicht 

euroreports.eu No: 6635 europäische Daten Werkzeugmaschinen für die numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen 


aus Metall 

Herstellung von sonstigen Blechpackungsherstellungsmaschinen, nicht numerisch 


für die gesteuert/Tubenherstellungsmaschinen, nicht numerisch 


gesteuert 





Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschl. Pressen), nicht 

numerisch gesteuert, für andere Erzeugnisse aus Metall 

Herstellung von sonstigen Betoneisenbiegegeräte, nicht numerisch 


für die gesteuert/Betoneisenbieger, Biegemaschinen, nicht 



Herstellung von sonstigen Scheren (ohne solche mit Lochstanze kombiniert; einschl. 

euroreports.eu No: 6639 europäische Daten Werkzeugmaschinen für die Pressen), nicht numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von 


Metallen 




für die 


Betoneisenscheren, nicht numerisch gesteuert, nicht 

hydraulisch/Handhebelblechscheren, nicht hydraulisch 

Herstellung von sonstigen Lochstanzen und Ausklinkmaschinen (einschl. Pressen; auch 

euroreports.eu No: 6641 europäische Daten Werkzeugmaschinen für die mit Lochstanze kombinierte Scheren), nicht numerisch 


gesteuert, zum Bearbeiten von Metallen 

Herstellung von sonstigen Perforiermaschinen, zum Bearbeiten von Blechen, nicht 


für die numerisch gesteuert/Perforierpressen zum Bearbeiten von 


Blechen, nicht numerisch gesteuert 





Freiformschmiede- oder Gesenkschmiedemaschinen (einschl. 

Pressen) und Schmiedehämmer, numerisch gesteuert 

Herstellung von sonstigen Freiformschmiedehämmer, zum Bearbeiten von Metallen, 


für die numerisch gesteuert/Gesenkschmiedehämmer, zum 


Bearbeiten von Metallen, numerisch gesteuert 





Freiformschmiede- oder Gesenkschmiedemaschinen (einschl. 

Pressen) und Schmiedehämmer, nicht numerisch gesteuert 

Herstellung von sonstigen Freiformschmiedehämmer, zum Bearbeiten von Metallen, 


für die nicht numerisch gesteuert/Gesenkschmiedehämmer, zum 


Bearbeiten von Metallen, nicht numerisch gesteuert 






Hydraulische und andere Pressen zum Formen von 

Metallpulvern für das Sintern und Schrottpaketierpressen 


für die 


Metallpulverpressen/Schrottpaketierpressen 





Andere hydraulische Pressen, numerisch gesteuert, zum 

Bearbeiten von Metallen 




für die 


Ausstreckpresse, für Spülenherstellung/Hydraulische Presse, 

zum Herstellen von Spülen, aus Edelstahl 



für die 




für die 







für die 






Tel.: 0214 - 96251 



Abgratpressen, zum Herstellen von Nieten, Bolzen oder 

Schrauben, nicht numerisch gesteuert/Kaltumformpressen, 

zum Herstellen von Schrauben aus Metall, hydraulisch 

Aufziehpressen, für Räder, hydraulisch, für die 

Metallbearbeitung, nicht numerisch gesteuert/Dornpressen, 

hydraulisch, für die Metallbearbeitung, nicht numerisch 

gesteuert 

Andere nicht hydraulische Pressen, numerisch gesteuert, 

zum Bearbeiten von Metallen 

Abkantpressen, nichthydraulisch, numerisch 

gesteuert/Pressen, nicht hydraulisch, numerisch gesteuert 

Pressen zum Herstellen von Nieten, Bolzen oder Schrauben, 

sowie andere Pressen, nicht numerisch gesteuert


Herstellung von sonstigen Kniehebelpressen, nicht hydraulisch, nicht numerisch 


für die gesteuert/Kurbelziehpressen, nicht hydraulisch, nicht 







Ziehbänke für Stangen, Rohre, Profile, Drähte oder 

dergleichen aus Metall 




für die 



Drahtziehmaschinen/Einziehmaschinen, Ziehbänke für die 




Gewindewalz- oder Gewinderollmaschinen 

Herstellung von sonstigen Gewinderollmaschinen für die 


für die Metallbearbeitung/Gewindewalzmaschinen für die 






Maschinen zum Be- oder Verarbeiten von Metalldraht 




für die 


Drahtabschneidmaschinen/Drahtbe- oder - 

verarbeitungsmaschinen 





Andere Werkzeugmaschinen zum spanlosen Be- oder 

Verarbeiten von Metallen usw. 




für die 



Druck- und Planierbänke für die 

Metallbearbeitung/Drückbänke für die Metallbearbeitung 


für die 


Blechformmaschinen, ohne Pressen/Blechwalzmaschinen 

Herstellung von sonstigen Aufweitmaschinen für die 


für die Metallbearbeitung/Flanschenaufwalzmaschinen für die 







Andere Teile und Zubehör für Maschinen zum Abtragen von 

Stoffen und zur spanabhebenden Bearbeitung von Metallen 




für die 


Werkzeugspindeln, spezielle Ausrüstung für Schleif-, Bohrund 

Fräsmaschinen 





Andere Teile und Zubehör für Maschinen zur spanlosen 

Bearbeitung von Metallen 




für die 


Abwickelständer für Maschinen der spanlosen Bearbeitung 

von Metallen/Hydraulische Presswerkzeugteile 





Installationsarbeiten an metallbearbeitenden 

Werkzeugmaschinen 

Herstellung von sonstigen Installation von Werkzeugmaschinen, zum Bearbeiten von 


für die Metallen sowie zum Abtragen von Stoffen aller Art durch 


Laserstrahl, Ultraschall usw. 






metallbearbeitenden Werkzeugmaschinen 



Werkzeugmaschinen, weitere. 














Tel.: 0214 - 96251 



Sägemaschinen für die Bearbeitung von Steinen, keramischen 

Waren, Beton oder ähnlichen mineralischen Stoffen usw. 

Asphaltplattenschneider/Betonfugenschneider 

Schleif- und Poliermaschinen für die Bearbeitung von Steinen, 

keramischen Waren, Beton oder ähnlichen mineralischen 

Stoffen usw. 

Glasschleifmaschinen/Poliermaschinen, für Mineralstoffe 

Andere Werkzeugmaschinen für die Bearbeitung von Steinen, 

keramischen Waren, Beton oder ähnlichen mineralischen 

Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas






























































































Tel.: 0214 - 96251 



Ausbohrmaschinen, zur Bearbeitung von 

Mineralstoffen/Bohrmaschinen, zur Bearbeitung von 

Mineralstoffen 

Werkzeugmaschinen, denen das Werkstück bei jedem 

Bearbeitungsvorgang von Hand zugeführt wird, zum Bearb. v. 

Holz, Kork, Bein, Hartkautschuk o.ä. harten Stoffen 

Holzbearbeitungsmaschinen, für verschiedene 

Bearbeitungsvorgänge, ohne Werkzeugwechsel, 

Werkstückzufuhr von Hand 

Werkzeugmaschinen, denen das Werkstück bei jed. 

Bearbeitungsvorgang automatisch zugeführt wird, z. Bearb. v. 


Formatbearbeitungsmaschinen, automatisch, für die 

Bearbeitung von Holz/Holzbearbeitungsmaschinen, für 

verschiedene Bearbeitungsvorgänge, ohne 

Werkzeugwechsel, Werkstückzufuhr automatisch 

Bandsägemaschinen zum Bearbeiten von Holz, Kork, Bein, 

Hartkautschuk o.ä. harten Stoffen 

Bandsägemaschinen, für Holz, Kork, Bein oder ähnliche harte 

Stoffe/Blockbandsägemaschinen für die Bearbeitung von Holz 

u.ä. harten Stoffen 

Kreissägemaschinen zum Bearbeiten von Holz, Kork, Bein, 


Abkürzkreissägemaschinen/Auslegerquerkreissägen für die 

Bearbeitung von Holz u.ä. harten Stoffen 

Andere Sägemaschinen zum Bearbeiten von Holz, Kork, Bein, 


Dekupiersägemaschinen für die Bearbeitung von Holz u.ä. 

harten Stoffen/Fuchsschwanzsägemaschinen für die 

Bearbeitung von Holz u.ä. harten Stoffen 

Hobel-, Fräs- und Kehlmaschinen zum Bearbeiten von Holz, 

Kork, Bein, Hartkautschuk o.ä. harten Stoffen 

Abrichtdickenhobelmaschinen/Abrichthobelmaschinen 

Fräsmaschinen, für Holz, Kork, Bein o.ä. harte 

Stoffe/Kehlmaschinen für Holz, Kork, Bein o.ä. harte Stoffe 

Schleif- und Poliermaschinen zum Bearbeiten von Holz, Kork, 

Bein, Hartkautschuk o.ä. harten Stoffen 

Poliermaschinen, für Holz, Kork, Bein o.ä. harte 

Stoffe/Schleifblöcke, für die Holz- oder Kunststoffbearbeitung 

Biege- und Zusammenfügemaschinen zum Bearbeiten von 


Biegemaschinen, für Holz, Kork, Bein oder ähnliche harte 

Stoffe/Bretterzusammensetzmaschinen 

Bohr- und Stemmaschinen zum Bearbeiten von Holz, Kork, 


Ausbohrmaschinen, für Holz, Kork, Bein o.ä. harte 

Stoffe/Bohreinheiten, Aufbaueinheiten, für die Bearbeitung von 

Holz und anderen Teilen 

Spalt-, Hack- und Schälmaschinen zum Bearbeiten von Holz, 

Kork, Bein, Hartkautschuk o.ä. harten Stoffen 

Brennholzspalt- und - 

hackmaschinen/Furniermessermaschinen 

Drehmaschinen zum Bearbeiten von Holz, Kork, Bein, 


Drehmaschinen, für Holz, Kork, Bein oder ähnliche harte 

Stoffe/Fassondrehmaschinen für die Bearbeitung von Holz 

u.ä. harten Stoffen 

Andere Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Holz, Kork, 


Baumentastungsmaschinen/Bleistiftherstellungsmaschinen


























































































Tel.: 0214 - 96251 



Pressen zum Herstellen von Span- oder Faserplatten aus 

Holz usw. u.a. Maschinen und Apparate zum Behandeln von 

Holz oder Kork 

Dämmplattenherstellungsmaschinen, 

Pressen/Deckschichtpressen, zum Herstellen von Span- und 

Faserplatten, aus Holz oder anderen holzartigen Stoffen 

Auftragmaschinen für Leime, Kleber, 

Lacke/Beleimungsmaschinen für die Faser- und 

Spanplattenfabrikation 

Handapparate und -geräte (Brenner) zum Löten oder 

Schweißen 

Autogen-Schneidgeräte, Handapparate 

Autogen-Schweiß- und -Lötgeräte, Handapparate 

Andere Autogenmaschinen, -apparate und -geräte zum Löten 

oder Schweißen 

Autogen-Schweiß- und -Schneidmaschinen, Maschinen für 

autogenes Oberflächenhärten/Brenner, Handgeräte zum 

Löten, Schweißen oder Brennschneiden und zum autogenen 

Oberflächenhärten 

Maschinen und Apparate zum autogenen Oberflächenhärten 

Lötmaschinen, nichtelektrisch/Maschinenbrenner, zum Löten, 

Schweißen oder Brennschneiden und zum autogenen 

Oberflächenhärten 

Lötkolben und Lötpistolen 

Elektrolötkolben und -pistolen/Lötkolben, elektrisch 

Andere elektrische Maschinen, Apparate und Geräte zum 

Hart- und Weichlöten 

Elektrolötgeräte und -einrichtungen, zum Hart- oder 

Weichlöten/Lötbäder, elektrisch, zum Hart- oder Weichlöten 

Widerstands-Schweißautomaten 

Automaten zum Widerstandsschweißen von 

Metallen/Schweißautomaten, zum Widerstandsschweißen von 

Metallen 

Maschinen, Apparate und Geräte zum 

Widerstandsschweißen (Stumpfschweißen) 

Stumpfschweißmaschinen zum Widerstandsschweißen von 

Metallen 

Andere Maschinen, Apparate und Geräte zum 

Widerstandsschweißen von Metallen (ohne solche zum 

Stumpfschweißen) 

Buckelschweißmaschinen, -apparate und -geräte, zum 

Widerstandsschweißen/Punktschweißmaschinen, -apparate 

und -geräte, zum Widerstandsschweißen 

Nahtschweißmaschinen, -apparate und -geräte, zum 

Widerstandsschweißen 

Lichtbogen- oder Plasmaschweißmaschinen, automatisch 

Lichtbogenschweißautomaten für 

Metalle/Plasmaschweißautomaten für Metalle 

Maschinen, Apparate und Geräte zum manuellen Schweißen 

mit umhüllten Elektroden, aus Schweißköpfen oder 

Schweißzangen bestehend 

Kleinschweißtransformatoren für 

Hobbyzwecke/Lichtbogenschweißmaschinen, zum manuellen 

Schweißen mit umhüllten Elektroden, mit Schweißköpfen oder 

Schweißzangen und Generator oder rotierendem Umformer
























































































Tel.: 0214 - 96251 



Andere nichtautomatische Schweißgeräte zum Lichtbogen- 

oder Plasmaschweißen (z.B. Schutzgasschweißgeräte) 

Schutzgasschweißgeräte, für das MIG MAG-Verfahren 

Handschweißgeräte zum 

Lichtbogenschweißen/Schutzgasschweißgeräte, für das WIG- 

, UP-RES-Verfahren 

Andere Maschinen, Apparate und Geräte zum Behandeln von 

Metallen 

Elektroerosionsgeräte, 

Metallschweißgeräte/Elektronenstrahlschweißmaschinen für 

Metalle 

Andere Maschinen, Apparate und Geräte zum 

Widerstandsschweißen von Kunststoffen 

Bogenhefter, Widerstandsschweißmaschinen für 

Kunststoffe/Folienschweißgeräte, Geräte zum 

Widerstandsschweißen von Kunststoffen 

Andere Maschinen, Apparate und Geräte zum Schweißen und 

Behandeln von anderen Materialien 

Maschinen, Apparate und Geräte zum Schweißen von 

Kunststoffen für die Bekleidungsindustrie (ohne 

Widerstandsschweißen) 

Ultraschallschweißmaschinen, zum Schweißen von 

Kunststoffen 

Apparate, für die Herstellung von Halbleiterbauelementen, wire 

bonder/Geräte, für die Herstellung von 

Halbleiterbauelementen, wire bonder 

Werkzeughalter: Dorne, Spannzangen und Hülsen 

Aufsteckdorne, auswechselbare Teile für 

Werkzeugmaschinen/Dorne, Teile für Werkzeugmaschinen 

Werkzeughalter für Drehmaschinen 

Adapter, mit Support, Werkzeughalter für 

Drehmaschinen/Drehmaschinenwerkzeughalter 

Andere Werkzeughalter (z.B. Bohrfutter) 

Bohrfutter, auswechselbare Werkzeughalter, für die 

Metallbearbeitung/Bohrfutter, Teile für Werkzeugmaschinen 

Aufnahmeteller, für Fiberscheiben von 

Winkelschleifern/Bohrstangen, Teile für Werkzeugmaschinen 

Selbstöffnende Gewindeschneidköpfe 

Gewindeschneidköpfe, selbstöffnend 

Werkstückgebundene Vorrichtungen, Vorrichtungssätze zum 

Zusammenstellen von werkstückgebundenen Vorrichtungen 

Bohrbuchsen, Werkzeugmaschinen- 

Bohrvorrichtungen/Drehvorrichtungen, auswechselbare 

Werkstückhalter für Werkzeug, werkstückgebundene 

Vorrichtung 

Werkstückhalter für Drehmaschinen 

Drehfutter, Teile für Drehmaschinen/Planscheiben, Teile für 

Drehmaschinen 

Drehbanklünetten, auswechselbare Werkstückhalter für 

Drehmaschinen/Drehbankspannzangen, auswechselbare 

Werkstückhalter für Drehmaschinen 

Andere Werkstückhalter (z.B. Maschinenschraubstöcke)

































Aufspannvorrichtungen, 

Werkstückhalter/Maschinenschraubstöcke, Werkstückhalter 

Gripper, Werkstückhalter/Halter, für Schweißmaschinen, z.B. 

Werkstückhalter 

Teilköpfe und andere Spezialvorrichtungen für 

Werkzeugmaschinen 

Rundtische, Spezialvorrichtungen für 

Werkzeugmaschinen/Spezialvorrichtungen für 

Werkzeugmaschinen, z.B. Teilköpfe 

Andere Teile und Zubehör für Maschinen zum Bearbeiten von 

Steinen, keramischen Waren, Beton o.ä. mineralischen 

Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas 

Andere Teile und Zubehör für Werkzeugmaschinen, zum 

Bearbeiten von Holz, Kork, Bein, Hartkautschuk o.ä. harten 

Stoffen 

Drechselbänke für die Holzbearbeitung, mit elektrischer 

Handbohrmaschine 

Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten zum Löten oder 

Schweißen 

Autogen-Schweiß-, -Schneid- und -Lötgeräteteile/Autogen- 

Schweiß-, -Schneid- und -Oberflächenhärtemaschinenteile 





Teile von elektrischen Löt- und Schweißmaschinen usw. 





Elektrodenhalter, Teile für elektrische Löt- und 

Schweißmaschinen/Elektrolötgeräteteile und -zubehör 





Installationsarbeiten an Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten 

von Holz, Kork, Stein, Hartkautschuk oder ähnlichen harten 

Stoffen 





Herstellung von Maschinen für die 


Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Holz, Kork, 

Steinen, Hartkautschuk oder ähnlichen harten Stoffen 


Metallerzeugung, von 


Walzwerkseinrichtungen und 

Gießmaschinen 


Konverter und Gießmaschinen (ohne Druckgießmaschinen) 







Gießformen für Ingots, Masseln, Gießpfannen oder 

dergleichen 







Formen, für Ingots, Masseln/Gießformen, für Ingots 







Druckgießmaschinen 







Druckgießmaschinen für Metalle/Lagerausgießmaschinen, 

Gießereimaschinen 







Metallrohrwalzwerke 







Rohrwalzwerke, Metallwalzwerke 






Warmwalzwerke und kombinierte Warm- und Kaltwalzwerke 


Tel.: 0214 - 96251 












Warm- und Kaltwalzwerke, kombiniert/Warmwalzwerke, auch 

kombinierte Warm- und Kaltwalzwerke 







Kaltwalzwerke 







Blattgoldwalzmaschinen/Folienwalzmaschinen für die 

Herstellung von Metallfolien 







Teile von Konvertern, Gießformen und -Maschinen für 

Gießereien, Stahlwerke und andere metallurgische Betriebe 







Walzen für Metallwalzwerke 







Walzen, aus Stahl, Teile für Metallwalzwerke, auch gegossen 







Andere Teile für Metallwalzwerke 







Installation von Maschinen für die Metallerzeugung 







Installation von Maschinen für die Metallerzeugung, 

Walzwerkseinrichtungen, Gießmaschinen 






Reparatur und Instandhaltung von Maschinen für die 

Metallerzeugung 



Instandhaltung von Gießmaschinen für die 



Metallerzeugung/Reparatur von Gießmaschinen für die 


Metallerzeugung 




Instandhaltung von Maschinen für die Metallerzeugung, 



Walzwerkseinrichtungen/Reparatur von Maschinen für die 


Metallerzeugung, Walzwerkseinrichtungen 


Herstellung von Bergwerks-, Baueuroreports.eu 

No: 6789 europäische Daten 

und Baustoffmaschinen 

Stetigförderer für Arbeiten unter Tage (Streb- und 

Streckenfördermittel) (z.B. Förderbänder, Kettenkratzförderer) 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Bremsförderer für Arbeiten unter Tage/Faltenbandförderer für 


und Baustoffmaschinen Arbeiten unter Tage 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Selbstfahrende Abbau-, Tunnelbohr- und andere 


und Baustoffmaschinen Streckenvortriebsmaschinen 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Vordrückvorrichtungen, Streckenvortriebsmaschinen, für 


und Baustoffmaschinen Arbeiten unter Tage 





No: 6794 Deutschlands Daten 

Nichtselbstfahrende Abbau-, Tunnelbohr- und 

Vortriebsmaschinen (z.B. Schrämmaschinen, Kohlenhobel) 

Besatzmaschinen für Arbeiten unter Tage/Klein- 

Schrämmaschinen, Abbaumaschinen 



Herstellung von Bergwerks-, Baueuropäische 

Daten 

Selbstfahrende Bohrmaschinen und Tiefbohrgeräte 




Daten 

Nichtselbstfahrende Bohrmaschinen und Tiefbohrgeräte 



Tel.: 0214 - 96251 






Daten 

Planiermaschinen auf Gleisketten 



Herstellung von Bergwerks-, Bau- 


Dozer, Erdbaugeräte, auf Gleisketten 




Daten 

Planiermaschinen, nicht auf Gleisketten 





Dozer, Erdbaugeräte, nicht aus Gleisketten 




Daten 

Erd- oder Straßenhobel (Grader), selbstfahrend 





Erdhobel, selbstfahrend/Grader, selbstfahrend 




Daten 

Schürfwagen (Scraper), selbstfahrend 



Herstellung von Bergwerks-, Bau- Ladescraper, für den Straßenbau, 


und Baustoffmaschinen selbstfahrend/Schürfwagen, selbstfahrend 



Daten 

Straßenwalzen und andere Bodenverdichter, selbstfahrend 



Herstellung von Bergwerks-, Bau- Bodenverdichter, selbstfahrend/Gummiradwalzen, 


und Baustoffmaschinen Straßenwalzen, selbstfahrend 



Daten 

Lader für Arbeiten unter Tage, selbstfahrend 



Entenschnabel, Lademaschinen für Arbeiten unter Tage, 



selbstfahrend/Greifarmlader für Arbeiten unter Tage, 


selbstfahrend 



Daten 

Andere Frontschaufellader, selbstfahrend 



Herstellung von Bergwerks-, Bau- Radlader, Erdbaugeräte, selbstfahrend/Radschürflader mit 


und Baustoffmaschinen Heckbagger, selbstfahrend 



Daten 

Bagger mit um 360 Grad drehbarem Oberwagen 





Minibagger mit drehbarem Oberwagen, hydraulisch 





Raupenbagger mit drehbarem Oberwagen, hydraulisch 



Kabelbagger, Seilbagger, mit um 360 Grad drehbarem 



Oberwagen/Seilbagger mit um 360 Grad drehbarem 


Oberwagen 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Andere Bagger, auch Schürflader mit nicht um 360 Grad 


und Baustoffmaschinen drehbarem Oberwagen 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Baggerlader/Eimerkettenbagger, für den Tagebau, 


und Baustoffmaschinen Dienstgewicht > 100 t 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Andere selbstfahrende Maschinen zur Erdbewegung u.ä. oder 


und Baustoffmaschinen Bohren des Bodens 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Schaufelradfräsen, selbstfahrende Maschinen zur 


und Baustoffmaschinen Erdbewegung/Vorderkipper, Erdbaugeräte 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Planierschilde für Planiermaschinen (Bulldozer oder 


und Baustoffmaschinen Angledozer) 






Daten 








Daten 





Anbaugeräte, Planierschilde, für 

Planiermaschinen/Anbauplanierschilde für Planiermaschinen 

Rammen und Pfahlzieher 

Pfahlrammen/Pfahlzieher 

Schneeräumer 

Schneepflüge aller Art, auch für Lokomotiven/Schneeräumer 

aller Art, auch für Lokomotiven 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Maschinen, Apparate und Geräte zum Feststampfen oder 


und Baustoffmaschinen Verdichten des Bodens 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Anhängewalzen für den Straßenbau, 


und Baustoffmaschinen nichtselbstfahrend/Außenrüttler für Beton 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Andere nichtselbstfahrende Maschinen, Apparate und Geräte 


und Baustoffmaschinen zur Erdbewegung usw. 


Tel.: 0214 - 96251 










Anbauheckbagger, nichtselbstfahrend/Gleisbaumaschinen, 

nichtschienengebunden 

Maschinen, Apparate und mechanische Geräte für den 

Straßen-, Hoch- oder Tiefbau oder für ä. Arbeiten,, weitere. 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Asphaltdeckenreformer, Straßenbaumaschinen/Beton- 


und Baustoffmaschinen Flügelglätter 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Maschinen und Apparate zum Sortieren, Sieben, Trennen 


und Baustoffmaschinen oder Waschen von mineralischen Stoffen 


Aufbereitungsmaschinen, für 



Gießereiformsande/Gießereisand-Aufbereitungsmaschinen 


und -anlagen 


Kreideherstellungsmaschinen und - 



einrichtungen/Schottergewinnungsmaschinen und - 


einrichtungen 




Salzwaschmaschinen 





Bergebrecher für Arbeiten unter Tage/Salzmischmaschinen 



Absaugvorrichtungen, für Fremdkörper, Apparate zum 



Sortieren, Sieben, Trennen von mineralischen 


Stoffen/Baumaterialrecyclingmaschinen 



Daten 

Beton- und Mörtelmischmaschinen 



Herstellung von Bergwerks-, Bau- Betonmischmaschinen/Einbettanlage für Küvetten, 


und Baustoffmaschinen Hauptaufgabe Mischen einer Betonmasse 



Daten 

Maschinen zum Mischen mineralischer Stoffe mit Bitumen 





Bitumenmischanlagen, Straßenbaumaschinen 




Daten 

Andere Maschinen und Apparate für mineralische Stoffe 



Kernherstellungsmaschinen und -anlagen zum Herstellen von 



Gießformen/Maschinen, zum Herstellen von Gießformen aus 


Sand 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Betonfertigteilmaschinen/Betonplattenherstellungsmaschinen 


und Baustoffmaschinen und -einrichtungen 




Steinkohlenaufbereitungsmaschinen und -anlagen 



Herstellung von Bergwerks-, Bau- Bimsbetonsteinherstellungsmaschinen und - 


und Baustoffmaschinen einrichtungen/Kaliaufbereitungsmaschinen und -anlagen 



Daten 

Gleiskettenzugmaschinen 





Gleiskettenzugmaschinen/Pistenpräparierraupen 




Daten 

Teile von Bohrmaschinen und Tiefbohrgeräten 



Herstellung von Bergwerks-, Bau- Drehtische für Tiefbohranlagen/Führungsstangen, Teile für 


und Baustoffmaschinen Tiefbohranlagen 



Daten 

Teile von Kranen, Planier- oder Erdbewegungsmaschinen 



Herstellung von Bergwerks-, Bau- Instrumentenbretter, bestückt, für Lader, 


und Baustoffmaschinen Erdbewegungsmaschinen 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Drehkränze, für Drehwerke von Baggern/Gleiskette, 


und Baustoffmaschinen Gummilaufkette für Minibagger 


Kabinen, ohne solche für Turmdrehkrane, für 



Kranfahrer/Kranfahrerkabinen, ohne solche für 


Turmdrehkrane 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Bergbaumaschinenteile, Teile für Abbau-, Tunnelbohr- und 


und Baustoffmaschinen Vortriebsmaschinen 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Kabinen, für Turmdrehkrane, für 


und Baustoffmaschinen Kranfahrer/Kranfahrerkabinen für Turmdrehkrane 



Daten 

Teile für Maschinen und Apparate für mineralische Stoffe 




Tel.: 0214 - 96251 





Platten, für Saugkopfvorrichtungen, Teile für Ziegelpressen 

und Baustoffmaschinen




Daten 

Installation von Bau- und Bergwerksmaschinen 



Herstellung von Bergwerks-, Bau- Reparatur und Instandhaltung von Bau- und 


und Baustoffmaschinen Bergwerksmaschinen 


Instandhaltung von Aufbereitungs- und Formmaschinen für 



Gießereiformsande/Reparatur von Aufbereitungs- und 


Formmaschinen für Gießereiformsande 




Instandhaltung von Bau- und Baustoffmaschinen/Reparatur 

von Bau- und Baustoffmaschinen 


Herstellung von Bergwerks-, Bau- Instandhaltung von Bergwerksmaschinen/Reparatur von 


und Baustoffmaschinen Bergwerksmaschinen 



Nahrungs- und Genussmittel- 


erzeugung und die 

Tabakverarbeitung 


Milchentrahmer 







Milchentrahmer 







Andere milchwirtschaftliche Maschinen, Apparate und Geräte 

(ohne Melkmaschinen) 






Butterfertiger/Butterkneter 



Maschinen zum Behandeln von Getreide (ohne solche zum 



Reinigen, Sortieren oder Sieben von Körnern oder 


Hülsenfrüchten und ohne Landmaschinen) 









Brotmehlwalzen und -mühlen/Detacheure für Müllerei 







Maschinen, Apparate und Geräte zum Bereiten von Wein, 

Most, Fruchtsäften u.ä. Getränken. 







Beerenmühlen, gewerblich/Beerenpressen, gewerblich 







Nichtelektrische Industriebacköfen (Tunnelöfen) 







Durchlauföfen, für kontinuierliches Backen, nichtelektrisch, 

gewerblich/Tunnelöfen, nichtelektrisch, Industriebacköfen 






Andere nichtelektrische Industriebacköfen 



Backöfen für die Herstellung von Dauerbackwaren, 



nichtelektrisch/Backschränke, nichtelektrisch, 


Industriebacköfen 








Trockner für landwirtschaftliche Erzeugnisse 


Tel.: 0214 - 96251 












Getreidetrockner/Getreidetrocknungsanlagen und -maschinen 







Dampffiltrier- und andere Maschinen zum Zubereiten von 

Kaffee oder anderen heißen Getränken 







Dämpfapparate, Maschinen zum Zubereiten von heißen 

Getränken oder Speisen/Dampffiltriermaschinen 







Apparate zum Kochen oder Wärmen von Speisen 







Friteusen, mit Gasbeheizung, für gewerbliche 

Zwecke/Gasherde, Großkochanlagen, für Großküchen 







Elektroherde für Großküchen/Friteusen, mit elektrischer 

Beheizung, für gewerbliche Zwecke 







Herde, Ölherde, für Großküchen/Ölherde, für Großküchen 







Bordküchen, für Luftfahrzeuge/Bordküchen, für Omnibusse 







Maschinen und Apparate zum Herstellen von Backwaren 







Backwarenherstellungsmaschinen/Belaugungsanlagen, für die 

Brezelherstellung 







Maschinen und Apparate zum Herstellen von Teigwaren 







Teigwarenherstellungsmaschinen 






Maschinen und Apparate zum Herstellen von Süßwaren, 

Kakao oder Schokolade 



Aufbereitungsanlagen, für Kakaobohnen, 



Süßwarenherstellungsmaschinen/Bonbonherstellungsanlagen, 


Süßwarenherstellungsmaschinen 









Maschinen und Apparate zum Herstellen von Zucker 






Absetzer, für die Zuckerherstellung/Auslauger für die 

Zuckerherstellung 


Tel.: 0214 - 96251 












Brauereimaschinen und -apparate 







Bierherstellungsapparate und - 

maschinen/Bierverschneideapparate 







Maschinen und Apparate zum Verarbeiten von Fleisch 







Aufschnittschneidemaschinen, gewerblich/Cutter, 

Wurstherstellungsmaschinen 







Enthaarungsmaschinen für den 

Schlachthof/Schlachthausanlagen und -einrichtungen 







Maschinen und Apparate zum Be- oder Verarbeiten von 

Früchten oder Gemüsen 






Abbeermaschinen, gewerblich/Apfelentkern-, -schäl- und - 

teilmaschinen, elektrisch, gewerblich 



Andere Maschinen und Apparate zum industriellen Herstellen, 



Verarbeiten oder Zubereiten von Lebensmitteln, Getränken 


u.ä. 








Aufbereitungsmaschinen, für Kaffe und 

Tee/Großkaffeemühlen, gewerblich 



Behälter, mit Rührwerk, für 



Limonadenherstellung/Erfrischungsgetränkeherstellungsmasc 


hinen, ohne Pressen, Mühlen u.ä. Maschinen 




Gemüseschneidemaschinen für 



Großküchen/Großküchengeräte, zum Herstellen von 


Nahrungsmitteln 









Bagasseverwertungsmaschinen/Dosier- oder Mischanlagen 

für Fruchtjoghurt 







Maschinen usw. zum Gewinnen oder Aufbereiten von 

tierischen oder pflanzlichen Ölen oder Fetten 







Butterportioniermaschinen, gewerblich/Glattwalzmaschinen für 

Margarine 







Maschinen und Apparate zum Aufbereiten oder Verarbeiten 

von Tabak 






Aufbereitungsmaschinen, für Tabak/Feucht- oder 

Mischtrommeln, für die Tabakverarbeitung 


Tel.: 0214 - 96251 












Teile von Melkmaschinen und anderen milchwirtschaftlichen 

Maschinen 







Eimer, für Melkmaschinen/Teile für milchwirtschaftliche 

Maschinen 







Teile von Pressen, Mühlen u.ä. Maschinen zum Bereiten von 

Wein, Most, Fruchtsäften u.ä. Getränken 







Teile für Maschinen zum Bearbeiten von Most, Wein u.ä. 

Getränken 






Teile von Maschinen zum Reinigen, Sortieren von Körner-, 

Hülsenfrüchten u.ä. 



Teile von Maschinen und Apparaten zum industriellen 



Verarbeiten oder Zubereiten von Nahrungs- und 


Genußmitteln, Getränken u.ä.,, weitere. 









Bäckereimaschinenteile/Dauerbackwarenherstellungsmaschin 

enteile, ohne Teile für elektrische Backöfen 







Teile für Süßwarenmaschinen 







Fleischverarbeitungsmaschinenteile/Teile für 

Fleischereimaschinen 







Teile für Brauereimaschinen/Teile für 

Getränkeherstellungsmaschinen 







Teile für Zuckerherstellungsmaschinen 







Teile für Maschinen und Apparate zum Aufbereiten oder 

Verarbeiten von Tabak,, weitere. 







Teile für Maschinen und Apparate zum Aufbereiten oder 

Verarbeiten von Tabak 







Installation von Maschinen für das Ernährungsgewerbe und 

die Tabakverarbeitung 







Installation von Maschinen für das Ernährungsgewerbe und 

die Tabakverarbeitung 






Reparatur und Instandhaltung von Maschinen für das 

Ernährungsgewerbe und die Tabakverarbeitung 


Tel.: 0214 - 96251 






Instandhaltung von Maschinen für das Ernährungsgewerbe 



und die Tabakverarbeitung/Reparatur von Maschinen, für das 


Ernährungsgewerbe und die Tabakverarbeitung 



Herstellung von Maschinen für die Maschinen zum Düsenspinnen, Verstrecken, Texturieren oder 

europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Schneiden u.ä. von cellulosischen und synthetischen 

und die Lederverarbeitung Spinnstoffen 


Herstellung von Maschinen für die Düsenspinnmaschinen/Erspinnungsmaschinen, 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Düsenspinnmaschinen, für synthetische oder künstliche 

und die Lederverarbeitung Spinnstoffe 


euroreports.eu No: 6927 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Krempeln (Karden) 

und die Lederverarbeitung 


Herstellung von Maschinen für die Aufbereitungsmaschinen, für Bast- u.a. Fasern, Krempeln, 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Karden/Aufbereitungsmaschinen, für Baumwolle, Krempeln, 

und die Lederverarbeitung Karden 


euroreports.eu No: 6929 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Strecken-, Kämm- oder Vorspinnmaschinen (Flyer) 


Aufbereitungsmaschinen, für Bast- u.a. Fasern, Strecken-, 


Kämm- oder Vorspinnmaschinen, 

euroreports.eu No: 6930 Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung 

Flyer/Aufbereitungsmaschinen, für Baumwolle, Strecken-, 


Kämm- oder Vorspinnmaschinen, Flyer 


Andere Maschinen zum Vor- oder Aufbereiten von 

euroreports.eu No: 6931 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung 

Spinnstoffen 



Baumwolle-Aufbereitungs- und - 


vorbereitungsmaschinen/Kastenspeiser für Streichgarn 



euroreports.eu No: 6933 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Maschinen zum Spinnen von Spinnstoffen 



euroreports.eu No: 6934 Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Bastfaser-Spinnmaschinen/Baumwolle-Spinnmaschinen 



euroreports.eu No: 6935 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Maschinen zum Dublieren oder Zwirnen von Spinnstoffen 



Dubliermaschinen für Spinnstoffe/Zwirnmaschinen für 


Spinnstoffe 



Maschinen zum Spulen, Wickeln oder Haspeln von 


Spinnstoffen (einschl. Schußspulmaschinen) 



Aufspulmaschinen für Spinnstoffe/Fachkreuzspulmaschinen 


für Spinnstoffe 



Herstellung von Maschinen für die Schär-, Zettel-, Bäum- und Schlicht- u.a. Maschinen zum 

europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Verarbeiten von Spinnstoffgarnen für die Weberei, Wirkerei 

und die Lederverarbeitung und Strickerei 


Tel.: 0214 - 96251 





Herstellung von Maschinen für die Bäummaschinen, für 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Spinnstoffe/Baumwollentkernungsmaschinen, 

und die Lederverarbeitung Egreniermaschinen 


Herstellung von Maschinen für die Webmaschinen zum Herstellen von Geweben mit einer Breite 

europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung 30 cm mit Schußeintrag 

und die Lederverarbeitung durch Webschützen 


euroreports.eu No: 6942 Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Bastbandwebmaschinen 



Webmaschinen mit schützenlosem Schußeintrag zur 


Herstellung von Geweben mit einer Breite > 30 cm 



euroreports.eu No: 6944 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Rundwirk- und Rundstrickmaschinen 



euroreports.eu No: 6945 Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Rundstrickmaschinen/Rundwirkmaschinen 



Flachkulierwirk-, Flachstrick-, Nähwirk- und 


Flachkettenwirkmaschinen (einschl. Raschelmaschinen) 



Herstellung von Maschinen für die Bastbandmaschinen, Flachstrick- und 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Flachkulierwirkmaschinen/Cottonmaschinen, 

und die Lederverarbeitung Flachkulierwirkmaschinen 


Gimpen-, Tüll-, Spitzen-, Stick-, Posamentier-, Flecht-, 


Netzknüpf- und Tuftingmaschinen 



Bastbandmaschinen, Stick-, Flecht- u.ä. 


Maschinen/Bobinetspitzenherstellungsmaschinen 



Schaft-, Jacquard-, Kartenschlag-, Kartenkopier-, 


Kartenbindemaschinen und Kartensparvorrichtungen 



Herstellung von Maschinen für die Bindemaschinen, für die Weberei/Fachbildemaschinen, 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Hilfsmaschinen, für Spinnerei-, Weberei-, Wirkerei- und 

und die Lederverarbeitung Strickereimaschinen 


Andere Hilfsmaschinen und -apparate für Spinnerei-, Wirkereieuroreports.eu 

No: 6952 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung 

, Strickerei- und Webereimaschinen 



Herstellung von Maschinen für die Fadenhinreichmaschinen, 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Webereihilfsmaschinen/Fadenknüpfapparate, 

und die Lederverarbeitung Webereihilfsmaschinen 


Herstellung von Maschinen für die Maschinen u. Apparate z. Herstellen od. Ausrüsten v.Filz 

europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung o.Vliesstoffen (einschl. Maschinen u. Apparate z. Herstellen v. 

und die Lederverarbeitung Filzhüten; Formen f.d. Hutmacherei) 


euroreports.eu No: 6955 Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Filzherstellungsmaschinen/Formen, für die Hutmacherei 



Tel.: 0214 - 96251 





euroreports.eu No: 6956 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Bügelmaschinen, Bügel- und Fixierpressen 



Bügelböcke mit elektrischer Absaugung, 


gewerblich/Bügelmaschinen, für den Haushalt, elektrisch 



Maschinen und Apparate zum Waschen, Bleichen oder 


Färben 



Bleichanlagen für die Textilindustrie/Bleichapparate für die 





Färbeanlagen für die Textilindustrie/Färbeapparate für die 





Maschinen und Apparate zum Auf- oder Abwickeln, Falten, 


Schneiden oder Auszacken von Geweben 



Aufmachungsmaschinen, 


Textilveredlungsmaschinen/Aufwickelmaschinen für Gewebe 



Abwickelmaschinen, für Gewebe, für die 


Bekleidungsindustrie/Cutter, zum Zuschneiden von Geweben 



Herstellung von Maschinen für die Maschinen zum Herstellen von Linoleum oder anderem 

europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Fußbodenbelag durch Beschichten von Geweben oder 

und die Lederverarbeitung anderen Unterlagen 


Bodenbelagbeschichtungsmaschinen/Linoleumherstellungsma 


schinen 



Herstellung von Maschinen für die Maschinen u. Apparate z. Appretieren, Ausrüsten o. 

europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Imprägnieren v. Garnen, Geweben od. and. Spinnstoffwaren, 

und die Lederverarbeitung Maschinen z. Mangeln, Dämpfen, Formen, Entwässern 


Gewebereinigungsmaschinen für die 


Textilindustrie/Raumaschinen für die Textilindustrie 



Appretiermaschinen für die Textilindustrie/Appreturmaschinen 


für Garne, Gewebe, Gewirke u.a. textile Flächen 



Herstellung von Maschinen für die Anfeuchtmaschinen, 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Textilveredlungsmaschinen/Beflockungsmaschinen, 

und die Lederverarbeitung Textilveredlungsmaschinen 


Maschinen zum Waschen von Wäsche, mit einem 


Fassungsvermögen an Trockenwäsche > 10 kg 



Herstellung von Maschinen für die Durchlaufwaschmaschinen, gewerblich, Fassungsvermögen > 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung 10 kg/Großwaschmaschinen, gewerblich, Fassungsvermögen 

und die Lederverarbeitung > 10 kg 


Tel.: 0214 - 96251 





euroreports.eu No: 6972 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Maschinen für die chemische Reinigung 



Apparate, für die chemische Reinigung/Chemische 


Reinigungsmaschinen, gewerblich 



Trockner für Garne, Gewebe oder andere Spinnstoffwaren mit 


einem Fassungsvermögen an Trockenwäsche > 10 kg 



Herstellung von Maschinen für die Bandtrockner für Garne, Geweben o.a. 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Spinnstoffwaren/Durchströmtrockner für loses Textilgut und 

und die Lederverarbeitung für Garne 


Trockenapparate, für Wäschereien, gewerblich/Trockner, für 


chemische Reinigungen 



euroreports.eu No: 6977 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Nähautomaten 



euroreports.eu No: 6978 Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Knopfannähautomaten/Knopflochautomaten 



Abnähernähautomaten, mit automatischer Nähgutführung, mit 


selbsthergestelltem Oberteil 



Abnähernähautomaten, mit automatischer Nähgutführung, zur 


Aufnahme eines bezogenen Oberteils vorgesehen 



euroreports.eu No: 6981 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Andere Nähmaschinen (z.B. Steppstichnähmaschinen) 



Herstellung von Maschinen für die Blindstichnähmaschinen, nur Oberteile, 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Steppstichnähmaschinen/Bügel- und Nähmaschinen, 

und die Lederverarbeitung kombiniert, nur Oberteile, Steppstichnähmaschinen 


euroreports.eu No: 6983 Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Liniennahtnähmaschinen/Oberdecknahtnähmaschinen 



Herstellung von Maschinen für die Blindstichnähmaschinen, nur Oberteile, 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Kettenstichnähmaschinen/Kettelmaschinen, 

und die Lederverarbeitung Kettenstichnähmaschinen 


Maschinen und Apparate zum Aufbereiten, Gerben oder 


Bearbeiten von Häuten, Fellen oder Leder 



euroreports.eu No: 6986 Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Entfleischmaschinen für Häute/Fellbearbeitungsmaschinen 



Maschinen und Apparate zum Herstellen oder Instandsetzen 


von Schuhen 



Tel.: 0214 - 96251 





Herstellung von Maschinen für die Absatzaufnagelmaschinen für die 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Schuhherstellung/Absatzbaumaschinen für die 

und die Lederverarbeitung Schuhherstellung 


Andere Maschinen und Apparate zum Herstellen und 


Instandsetzen von Lederwaren 



Herstellung von Maschinen für die Gürtelherstellungsmaschinen, 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Lederwarenherstellungsmaschinen/Handschuhbügler für 

und die Lederverarbeitung Lederhandschuhe 


Herstellung von Maschinen für die Teile u.Zubehör f.Spinnereimaschinen u.dr Hilfsmaschinen u.- 

europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung apparate (oh.Spindeln, Spindelflügel, Spinnringe u.Ringläufer, 

und die Lederverarbeitung Rotorspinnaggregate u. Teile dafür) 


Auflösewalzen, Spinnereimaschinenzubehör/Flyerflügel, 


Spinnereimaschinenzubehör 



euroreports.eu No: 6993 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Spindeln, Spindelflügel, Spinnringe und Ringläufer 



Ringe, Spinnringe, Spinnereimaschinenzubehör/Ringläufer, 


Teile für Spinnmaschinen 



Teile und Zubehör für Webmaschinen oder deren 


Hilfsmaschinen oder -apparate 



Bandwebmaschinenzubehör/Webeblätter, Teile für Spinnerei-, 


Weberei-, Wirkerei- und Strickereimaschinen 



Breithalter, Webereimaschinenzubehör/Expansionskämme für 


Webmaschinen 



Herstellung von Maschinen für die Teile u. Zubehör für Wirk-, Strick-, Nähwirk-, Gimpen-, Tüll-, 

europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Spitzen-, Stick-, Posamentier-, Flecht- u.ä. Maschinen od. 

und die Lederverarbeitung deren Hilfsmaschinen und -apparate 


Flechtmaschinenteile und -zubehör/Kettenwechselapparate, 


Teile für Wirk- und Strickmaschinen 



Teile von Maschinen zum Waschen von Wäsche, auch mit 


Trockenvorrichtung 



Herstellung von Maschinen für die Reibungsdämpfer, Teile für Waschmaschinen mit hängendem 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Trommelsystem/Systemblender, typenspezifisch, Teile für 

und die Lederverarbeitung Haushaltswaschmaschinen 


Herstellung von Maschinen für die Teile u.Zubehör für Maschinen u.Apparate z.Waschen, 

europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Bleichen, Färben, Appretieren, Ausrüsten, Beschichten 

und die Lederverarbeitung u.Imprägnieren, Trocknen, Reinigen, Bügeln u.Pressen 


euroreports.eu No: 7003 Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Wäschetrocknerteile 



Tel.: 0214 - 96251 




Teile für Trockner, für Vliesverfestigung, ohne solche mit 


Herstellung von Maschinen für die zusätzlichen vliesspezifischen 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Bearbeitungsvorgängen/Zubehör für Trockner, für 

und die Lederverarbeitung Vliesverfestigung, ohne solche mit zusätzlichen 

vliesspezifischen Bearbeitungsvorgängen 


euroreports.eu No: 7005 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Nähmaschinennadeln 



euroreports.eu No: 7006 Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Haushaltsnähmaschinennadeln 



Möbel, Sockel und Deckel für Nähmaschinen sowie Teile 


davon 



euroreports.eu No: 7008 Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Deckel, für Nähmaschinen/Möbel, für Nähmaschinen 



euroreports.eu No: 7009 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Andere Nähmaschinenteile 



Abschneider, Zusatzeinrichtungen für 


Nähmaschinen/Faltapparate, Teile für Nähmaschinen 



Teile für Maschinen und Apparate zum Herstellen und 


Instandsetzen von Leder-, Schuhen und Lederwaren 



Fellzurichtemaschinenteile und -zubehör/Teile für 


Lederherstellungs- und -instandsetzungsmaschinen 



euroreports.eu No: 7013 europäische Daten Textil- und Bekleidungsherstellung Haushaltsnähmaschinen 



euroreports.eu No: 7014 Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Haushaltsnähmaschinen/Nähmaschinen, für den Haushalt 



Installation von Maschinen für das Textil-, Bekleidungs- und 


Ledergewerbe 



Reparatur und Instandhaltung von Maschinen für das Textil-, 


Bekleidungs- und Ledergewerbe 


Instandhaltung von Maschinen für das Bekleidungs- und 


Ledergewerbe sowie die Herstellung von Schuhen/Reparatur 


von Maschinen für das Bekleidungs- und Ledergewerbe sowie 


die Herstellung von Schuhen 


Herstellung von Maschinen für die Instandhaltung von Maschinen für die 

Deutschlands Textil- Daten und Bekleidungsherstellung Textilherstellung/Reparatur von Maschinen, für die 

und die Lederverarbeitung Textilherstellung 


euroreports.eu No: 7019 europäische Daten Papiererzeugung und - 

verarbeitung 


euroreports.eu No: 7020 Deutschlands Papiererzeugung Daten und - 

verarbeitung 


Tel.: 0214 - 96251 



Maschinen und Apparate zum Herstellen von Halbstoff aus 

cellulosehaltigen Faserstoffen 

Aufbereitungsmaschinen und -apparate, zum Herstellen von 

Halbstoff aus cellulosehaltigen 

Faserstoffen/Cellulosebreiherstellungsmaschinen




Maschinen und Apparate zum Herstellen von Papier oder 

europäische Daten Papiererzeugung und - 

Pappe 

verarbeitung 



Blattbildner für 

Deutschlands Papiererzeugung Daten und - 

Papierherstellung/Buntpapierherstellungsmaschinen 

verarbeitung 



Maschinen und Apparate zum Fertigstellen von Papier oder 


Pappe 

verarbeitung 



Ballenroller, für Tapetenpapier/Bogenlackiermaschinen für 


Papier 

verarbeitung 



Kombinierte Rollenschneide- und -wickelmaschinen für Papier 


und Pappe 

verarbeitung 

Herstellung von Maschinen für die Abwickelmaschinen, für Papierrollen in 

euroreports.eu No: 7026 Deutschlands Papiererzeugung Daten und - Wellpappeherstellungsanlagen/Rollenschneide- und - 

verarbeitung 


wickelmaschinen für Papier und Pappe, kombiniert 


verarbeitung 

Längs- und Querschneider für Papier und Pappe 



Längs- oder Querschneider für Papier oder 


Pappe/Längsschneider, Papierzurichtungsmaschinen 

verarbeitung 



verarbeitung 


Schnellschneider für Papier und Pappe 


verarbeitung 


Schnellschneider für Papier oder Pappe 


verarbeitung 

Dreischneider für Papier und Pappe 



Dreimesserschneider für Papier oder Pappe/Dreischneider für 


Papier oder Pappe 

verarbeitung 



verarbeitung 

Andere Schneidemaschinen für Papier und Pappe 



Maschinen zum Herstellen von Tüten, Beuteln, Säcken oder 


Briefumschlägen 

verarbeitung 

Herstellung von Maschinen für die Beutel- und Sackherstellungsmaschinen, 

euroreports.eu No: 7035 Deutschlands Papiererzeugung Daten und - Papierverarbeitungsmaschinen/Blockbodenbeutelherstellungs 

verarbeitung 

maschinen für Papier 



Maschinen zum Herstellen von Schachteln, Hülsen, Trommeln 


o.ä., nicht durch Formpressen hergestellten Behältnissen 

verarbeitung 



Aufrichtmaschinen für Papierfaltschachteln/Heftmaschinen, 


für Kartonageherstellung 

verarbeitung 



Maschinen zum Formpressen von Waren aus Papierhalbstoff, 


Papier oder Pappe 

verarbeitung 



Formpressen, für Papier oder Pappe/Pressen, zum Prägen 


von Waren aus Papier, Pappe oder Papierhalbstoff 

verarbeitung 



Andere Maschinen und Apparate zum Be- und Verarbeiten 


von Papierhalbstoff, Papier oder Pappe 

verarbeitung 

Herstellung von Maschinen für die Abschleifmaschinen für 

euroreports.eu No: 7041 Deutschlands Papiererzeugung Daten und - Kunstdruckpapier/Akkordeonplisseemaschinen für die 

verarbeitung 

Papierindustrie 



Teile von Maschinen und Apparaten zum Herstellen von 


Halbstoff aus cellulosehaltigen Faserstoffen 

verarbeitung 


Tel.: 0214 - 96251 






Teile von Maschinen oder Apparaten zum Her- oder 


Fertigstellen von Papier oder Pappe 

verarbeitung 



verarbeitung 

Siebe, Teile für Papierherstellungsmaschinen 



Teile für Maschinen und Apparate zum Be- oder Verarbeiten 


von Papierhalbstoff, Papier oder Pappe 

verarbeitung 



verarbeitung 


Installation von Maschinen für das Papiergewerbe 


verarbeitung 

Installation von Maschinen für das Papiergewerbe 



Reparatur und Instandhaltung von Maschinen für das 


Papiergewerbe 

verarbeitung 

Herstellung von Maschinen für die Instandhaltung von Maschinen für das 

euroreports.eu No: 7049 Deutschlands Papiererzeugung Daten und - Papiergewerbe/Reparatur von Maschinen, für das 

verarbeitung 

Herstellung von Maschinen für 

Papiergewerbe 

euroreports.eu No: 7050 europäische Daten sonstige bestimmte 

Wirtschaftszweige, weitere. 

Falzmaschinen (Buchbindereimaschinen) 



Deutschlands sonstige Daten bestimmte 



Bogenfalzmaschinen, 

Buchbindereimaschinen/Falzmaschinen, für Buchbindereien 




Zusammentragmaschinen (Buchbindereimaschinen) 

euroreports.eu No: 7053 Deutschlands sonstige Daten bestimmte 



Zusammentragmaschinen für Buchbindereien 



Faden-, Draht- und Klammerheftmaschinen 

Herstellung von Maschinen für Drahtheftmaschinen, für 


Buchbindereien/Fadenheftmaschinen, 



Buchbindereimaschinen 




Klebebindemaschinen 




Klebebindemaschinen für Buchbindereien 



Andere Buchbindereimaschinen und -apparate 

Herstellung von Maschinen für Broschüreneinhängemaschinen für 


Buchbindereien/Buchrunde- oder -abpressmaschinen für 



Buchbindereien 



Fotosetzmaschinen 





Fotosetzmaschinen/Laserstrahlbelichtungsgeräte, zum 

Schriftsetzen 



europäische Daten sonstige bestimmte 



Andere Setzmaschinen zum Zurichten oder Herstellen von 

Klischees oder Druckformen 




Ätzautomaten für Druckplatten/Ätzmaschinen für Druckplatten 



Rollenoffsetdruckmaschinen und -apparate 


Tel.: 0214 - 96251 








Laserbelichtungsgeräte, zum Aufzeichnen und Ausgeben von 

Druckvorlagen/Rollenoffsetmaschinen und -apparate 





Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat







Elektrowäscheschleudern/Schleudern, Wäscheschleudern, 

auch für den Haushalt 




Trockner für Holz, Papierhalbstoff, Papier oder Pappe 




Furnierbandtrockner/Furnierrollentrockner 



Papiertrockenapparate und -vorrichtungen/Papiertrockner 





Andere Trockner (z.B. für chemische Erzeugnisse, Nahrungsund 

Genußmittel, Metallwaren u.ä.) 





Röhrenbündeldampftrockner für Nahrungs- und 

Genussmittel/Sirupanlagen, wärmetechnisch 





Kautschuktrocknungsanlagen und - 

maschinen/Kunststofftrocknungsanlagen und -maschinen 





Durchlauföfen, Trockner für lackierte 

Erzeugnisse/Durchlauftrockner für lackierte Erzeugnisse 





Autolackiertrockenboxen für 

Trockenanlagen/Bettfederntrockner 





Spritzgießmaschinen für die Be-, Verarbeitung oder 

Herstellung von Kautschuk oder Kunststoff 

Herstellung von Maschinen für Spritzgießmaschinen, für Kautschuk oder 


Kunststoffe/Spritzgießmaschinen, zum Formen von DISCs, 



CDs, DVDs 



Extruder 






Extruder für Kautschuk oder Kunststoffe/Kolbenextruder für 

Kunststoffe 



Blasformmaschinen für Kautschuk oder Kunststoff 





Blasformmaschinen, für Kunststoffe/Blasformmaschinen, zur 

Herstellung von Katheder-Ballons, für medizinische Zwecke 





Vakuumform- und andere Warmformmaschinen für 

Kautschuk oder Kunststoff 

Herstellung von Maschinen für Streckziehformmaschinen für die Be- und Verarbeitung von 


Kautschuk oder Kunststoffen/Tiefziehmaschinen für die 

Wirtschaftszweige, weitere. Kunststoffverformung 





Maschinen zum Formen oder Runderneuern von Luftreifen 

oder zum Formen von Luftschläuchen 






Reifenaufspulmaschinen, zum Herstellen von 

Reifen/Reifenmaschinen zum Formen von Luftreifen 



Pressen für Kautschuk oder Kunststoff 





Spritzpressen für die Be- und Verarbeitung von Kautschuk 

und Kunststoffen 





Andere Maschinen und Apparate zur Herstellung von 

Formteilen 


Tel.: 0214 - 96251 









Foliengießmaschinen für die Be- und Verarbeitung von 

Kautschuk oder Kunststoffen/Formpressen, für Kunststoffe 



Maschinen für die Verarbeitung von Reaktionsharzen 

Herstellung von Maschinen für Flockenverbundanlagen, 


Schaumstoffherstellungsmaschinen/Maschinen, für die 

Wirtschaftszweige, weitere. Verarbeitung von Reaktionsharzen 

Herstellung von Maschinen für Maschinen zum Herstellen von Zellkunststoff oder 


Zellkautschuk (ohne Maschinen für die Verarbeitung von 

Wirtschaftszweige, weitere. Reaktionsharzen) 

Herstellung von Maschinen für Bandgranulatoren für die Be- und Verarbeitung von Kautschuk 


oder Kunststoffen/Granulatoren für Kautschuk oder 

Wirtschaftszweige, weitere. Kunststoffe 


















































Tel.: 0214 - 96251 



Compound-Mischanlage, zusammengesetzt, zum Zusetzen 

von Weichmachern zu Kunststoffen/Knetmaschinen, für 

Kautschuk oder Kunststoffe 

Randschneidmaschinen, für Kautschuk oder 

Kunststoffe/Schälmaschinen, für Kautschuk oder Kunststoffe 

Folgemaschinen und Nachfolgeeinrichtungen für Extruder und 

Kalander/Folienreckanlage, Nachfolgemaschine- oder 

einrichtung nach dem Extruder 

CD-Herstellungsmaschinen/Heißprägemaschinen, für 

Kunststoffe 

Zerkleinerungsmaschinen zum Bearbeiten oder Verarbeiten 

von Kautschuk oder Kunststoffen 

Mischer, Kneter und Rührwerke, für die Aufbereitung von 

Kautschuk oder Kunststoffen 

Schneidmaschinen, Spaltmaschinen und Schälmaschinen, 

zum Bearbeiten oder Verarbeiten von Kautschuk oder 

Kunststoffen oder zum Herstellen von Waren aus diesen 

Stoffen 

Maschinen und Apparate zum Bearbeiten oder Verarbeiten 

von Kautschuk oder Kunststoffen oder zum Herstellen von 

Waren aus diesen Stoffen, anderweit weder genannt noch 

inbegriffen 

Gießerei-Formkästen, -Modelle (ohne solche aus Holz), 

Grundplatten für Formen 

Formkästen für Gießereien/Gießerei-Formkästen 

Gießerei-Modelle, aus Holz 

Formen zum Druckgießen für Metalle oder Hartmetalle 

(einschl. Spritzgießen) 

Druckgießformen für Metalle/Druckgusswerkzeuge für Metalle 

Andere Formen für Metalle oder Hartmetalle (z.B. Kokillen) 

Kokillen, für Metalle 

Formen für Glas







Formen, für Betongläser/Formen, für Flaschen aus Glas 




Formen für mineralische Stoffe 



Formen, für Bodenplatten/Formen, für Dachziegel 






Formen zum Spritzgießen oder Formpressen für Kautschuk 

oder Kunststoff 



Formpressen, für Kautschuk/Gummi-Spritzgießwerkzeuge 






Duro-Presswerkzeuge, für Kunststoffformpressen/Duro- 

Spritzgießwerkzeuge, für Kunststoffe 




Andere Formen für Kautschuk oder Kunststoffe 



Ballformer, für PVC-Bälle/Blaswerkzeuge für Kunststoffe 






Maschinen und Apparate für die Isotopentrennung und deren 

Teile 



Isotopentrennungsmaschinen oder -apparate 






Maschinen zum Zusammenbauen von mit Glaskolben oder 

Glasröhre ausgestatteten elektrischen Lampen 



Glühlampenherstellungsmaschinen 





Maschinen zum Herstellen oder Warmbearbeiten von Glas 

oder Glaswaren 





Feuerpolieranlagen für Glaswaren/Flachglasherstellungs- und - 

warmbearbeitungsmaschinen 





Maschinen zum Herstellen von Bindfäden, Seilen, Tauen oder 

Kabeln 





Drahtflechtmaschinen, zum Umpanzern von 

Kabeln/Drahtseilherstellungsmaschinen 

Herstellung von Maschinen für Maschinen zum Behandeln von Metallen (einschl. 


Spulenwickelmaschinen für elektrotechnische Zwecke) (ohne 

Wirtschaftszweige, weitere. Industrieroboter) 

Herstellung von Maschinen für Beizmaschinen für die Vorbehandlung von Bauteilen aus 


Metall u.a/Chromatiermaschinen für die 

Wirtschaftszweige, weitere. Oberflächenvorbehandlung von Metallen 

Herstellung von Maschinen für Oberflächenbehandlungs- oder -veredlungsmaschinen für 


Metalle/Phosphatieranlagen für die Oberflächenbehandlung 

Wirtschaftszweige, weitere. oder -veredlung von Metallen 

Herstellung von Maschinen für Ankerbandagierbänke für die Drahtbe- und - 


verarbeitung/Drahthäspel für Metallbearbeitungsmaschinen, 

Wirtschaftszweige, weitere. Spulenwickelmaschinen 





Andere Maschinen zum Mischen, Kneten, Mahlen u.ä. mit 

eigener Funktion (ohne Industrieroboter) 

Herstellung von Maschinen für Arzneimittelherstellungsmaschinen, Maschinen zum Mischen, 


Kneten, Mahlen, Zerkleinern, 

Wirtschaftszweige, weitere. Sieben/Kerzenherstellungsmaschinen 


Tel.: 0214 - 96251 








Kosmetikherstellungsmaschinen/Leimmischmaschinen 






Bettfedernmischmaschinen/Eiszerkleinerer, nicht für den 

Haushalt 



Schreitender hydraulischer Grubenausbau 






Bockgespanne für schreitenden 

Grubenausbau/Grubenausbau, schreitend, hydraulisch 



Industrieroboter 






Industrieroboter, Mehrzweck-Industrieroboter/Mehrzweck- 

Industrieroboter 



Zentralschmiersysteme 





Schmierpumpen, Zentralschmiersysteme, für Öl- oder 

Fettförderung/Schmierpumpen, Zentralschmiersysteme, 

vollständige Systeme, zum Schmieren von Maschinen, 

automatisch oder handbetrieben 

Herstellung von Maschinen für Andere Maschinen, Apparate und Geräte mit eigener Funktion 


(z.B. hydropneumatische Akkumulatoren, nicht fahrbare 

Wirtschaftszweige, weitere. Startanlagen für Flugkörper usw.) 

Herstellung von Maschinen für Gasfüllgeräte, zum Füllen von Isolierglaseuroreports.eu 

No: 7161 Deutschlands sonstige Daten bestimmte 

Doppelscheiben/Montagemaschinen, mit manuellen 

Wirtschaftszweige, weitere. Tätigkeiten im mechanisierten Montageablauf integriert 





Montageautomaten, für Ritzelwellen/Montageautomaten, für 

Tonbandkassetten 

Herstellung von Maschinen für Bahnkantensteuerungen, für Verpackungsmaschinen, 


mechanisch/Extrusionslinien, Montagelinien, zur Herstellung 

Wirtschaftszweige, weitere. von Naturfaserprofilen 


























Tel.: 0214 - 96251 



Aufbaueinheiten, ständerlose Maschinen, für die automatische 

Montagetechnik/Kennzeichnungseinheiten, zum Prägen oder 

Signieren, für die automatisierte Montagetechnik 

Banddrehstationen, nur zur Verteilung in der Metall 

verarbeitenden Industrie/Handhabungsgeräte, für die 

automatische Zufuhr und Entnahme von Material, 

Werkstücken und Werkzeugen, Bewegungsachsen nicht frei 

programmierbar 

Manipulatoren, für die automatische 

Handhabung/Manipulatorfahrzeuge, Roboter, ferngesteuert 

Farbversorgungsanlagen, für Druckmaschinen/Greif- und 

Spanneinrichtungen für die automatische Handhabung 

Düngermühlen für die anorganische Stickstoff- und 

Kunstdüngerherstellung/Einzelapparate und -maschinen, für 

anorganische Säuren und Salze, nicht mit 

Temperaturänderungen arbeitend 

Abfackelsysteme, für die Mineralölindustrie/Einzelapparate 

und -maschinen, für die Herstellung von technischen Ölen 

und Fetten, nicht mit Temperaturänderungen arbeitend 

Abwasserprobennehmer, 

tragbar/Abwasserprobensammelgeräte, auch tragbar 

Aufsitz-Kehrmaschinen, zum Reinigen von 

Großflächen/Aufsitz-Scheuersaugmaschinen, zum Reinigen 

von Großflächen, z.B. auf Flughäfen


Herstellung von Maschinen für Abbauanlagen von 


Munitionsteilen/Abfallverdichtungsmaschinen, hydraulisch, für 

Wirtschaftszweige, weitere. Container 






Teile von Maschinen zum Zusammmenbauen, Herstellen oder 

Warmbearbeiten von Glas oder Glaswaren 



Walzen, für Maschinen, zum Warmarbeiten von Glas 





Teile von Maschinen und Apparaten zum Be- oder Verarbeiten 

von Kautschuk oder Kunststoff 





Schnecken für Kautschuk- und Kunststoffbe- und - 






Zylinder für Kautschuk- und Kunststoffbe- und - 


Herstellung von Maschinen für Kautschukbe- und -verarbeitungsmaschinenteile, ohne 


Schnecken und Zylinder/Kopfhalter, Teile für Maschinen zum 

Wirtschaftszweige, weitere. Be- und Verarbeiten von Kautschuk und Kunststoffen 

Herstellung von Maschinen für Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten mit eigener 


Funktion (z.B. für hydraulische Anlagen, für pneumatische 

Wirtschaftszweige, weitere. Steuerungen) 





Baumaschinenteile, Teile für Maschinen für Straßen-, Hochoder 

Tiefbau 





Mischscheiben, Teile für Salbenmischgeräte/Pipettenspitzen 

für Pipetiergeräte 





Industrieroboterteile/Transportteile, für die Montagelinie zum 

Herstellen von CDs 





Vakuum-Imprägnier-Anlagen,Teile/Vakuum-Imprägnier- 

Anlagenteile 

Herstellung von Maschinen für Bodenreinigungssätze, Teile für 


Absauganlagen/Duftkartuschen, Einsatz für 

Wirtschaftszweige, weitere. Beduftungsvorrichtung 





Installation von Maschinen für sonstige bestimmte 

Wirtschaftszweige,, weitere. 





Reparatur und Instandhaltung von Maschinen für sonstige 

bestimmte Wirtschaftszweige,, weitere. 


Herstellung von Waffen und 


Munition 

Revolver und Pistolen (ohne Schreckschuß-, Leucht-, 

Starterpistolen und -revolver u.ä. Geräte) 




Munition 

Pistolen, Handelswaffen, ohne 

Schreckschusspistolen/Revolver, Waffen 




Munition 

Jagd- und Sportgewehre, auch Vorderlader 




Munition 

Kleinkalibergewehre für Randfeuerpatronen/Sportgewehre, 

Kleinkaliber 




Munition 

Büchsen, Jagdgewehre/Repetierbüchsen 




Munition 

Bockdoppelflinten/Büchsflinten, Handelswaffen 




Munition 

Drillinge, Jagdgewehre/Vorderladergewehre 




Munition 

Andere Feuerwaffen (z.B. Schreckschuß-, Reizstoff-, 

Starterpistolen und -revolver u.ä.) 




Munition 

Reizstoffrevolver/Schreckschusspistolen 




Munition 

Bolzenviehtötungsapparate/Gasrevolver, zur 

Selbstverteidigung 


Tel.: 0214 - 96251 






Munition 




Munition 




Munition 




Munition 




Munition 




Munition 




Munition 




Munition 




Munition 




Munition 




Munition 


Herstellung von elektrischen 


Haushaltsgeräten 













































































Tel.: 0214 - 96251 



Andere Waffen (Feder-, Luft-, Gasdruckgewehre, 

Schlagstöcke usw.; ohne Säbel, Bajonette u.a. blanke 

Waffen) 

Federdruckgewehre, Handelswaffen/Federgewehre 

Abwehrspray, in Sprühdosen, für die 

Selbstverteidigung/Gassprühdosen 

Kartuschen für Bolzensetz- oder Nietwerkzeuge oder 

Viehtötungsapparate, Teile dafür 

Kartuschen, für Bolzensetzwerkzeuge/Kartuschen, für 

Nietwerkzeuge 

Patronen für Gewehre, Revolver und Pistolen (auch für 

Kriegswaffen), Teile dafür 

Jagdpatronen/Jagdschrot 

Andere Munition und Geschosse auch zu Kriegszwecken 

(z.B. für Panzerfäuste, Bazookas usw.) 

Bolzen, für Luftgewehre/Kugeln, für Luftgewehr 

Teile und Zubehör für Revolver, Pistolen u.a. Feuerwaffen 

Gewehrriemen aus Leder, Zubehör für 

Waffen/Handelswaffenteile 

Kombinierte Kühl- und Gefrierschränke mit gesonderten 

Außentüren 

Gefrierschränke, kombiniert, für den Haushalt 

Haushaltskühlschränke (ohne Einbaukühlschränke) 

Kühlschränke für den Haushalt/Tischkühlschränke für den 

Haushalt 

Absorptionskühlschränke, elektrisch, für den Haushalt 

Einbaukühlschränke 

Einbaukühlschränke für den Haushalt 

Gefrier- und Tiefkühltruhen mit einem Inhalt
















































































































Tel.: 0214 - 96251 






Elektrowäschetrommeltrockner, Fassungsvermögen 

Trockenwäsche






Elektrische Händetrockner, für den Haushalt/Händetrockner, 

elektrisch 





Elektrische Dampfbügeleisen 











































































































Tel.: 0214 - 96251 



Bügeleisen, elektrisch, Dampfbügeleisen/Dampfbügeleisen, 

elektrisch, für den Haushalt 

Andere elektrische Bügeleisen 

Bügeleisen, elektrisch, für den Haushalt, ohne 

Dampfbügeleisen/Elektrobügeleisen, für den Haushalt, ohne 

Dampfbügeleisen 

Elektrische Kaffee- und Teemaschinen 

Autokaffeemaschinen, elektrisch/Elektro-Haushalts-Kaffee- 

und -Teebereiter 

Elektrische Brotröster (Toaster) 

Brotröster, elektrisch, für den Haushalt/Elektrobrotröster, 

Toaster 

Elektrowärmegerät, für Haushalts-Handtuchwärmer, 

schlangenförmig/Geschirrwärmer, elektrisch, 

Warmhalteplatten, für den Haushalt 

Elektrische Friteusen 

Friteusen, elektrisch, für den Haushalt 

Babyfertigkostwärmer, Elektrogeräte für den 

Haushalt/Babyflaschenwärmer, elektrisch 

Andere Elektrowärmegeräte für den Haushalt (ohne 

elektrische Friteusen) 

Elektrische Durchlauferhitzer 

Durchlauferhitzer, elektrisch, für den 

Haushalt/Heißwasserbereiter, elektrisch, Durchlauferhitzer 

Andere elektrische Warmwasserbereiter 

Badeöfen, elektrisch, für den Haushalt/Badezimmeröfen, 

elektrische Warmwasserbereiter 

Tauchsieder 

Tauchsieder, für den Haushalt/Tauchsieder, für gewerbliche 

Zwecke 

Elektrische Speicherheizgeräte 

Elektrospeicheröfen, für den Haushalt/Speicherheizgeräte, 

elektrisch, für den Haushalt 

Elektrische Radiatoren mit Flüssigkeitsumlauf 

Elektroradiatoren, ortsbeweglich, für den Haushalt/Radiatoren, 

mit Flüssigkeitsumlauf, elektrisch, für den Haushalt 

Elektrische Konvektoren 

Konvektionsheizungen, elektrisch, aus 

Aluminium/Konvektoren, elektrisch, für den Haushalt 

Andere elektrische Heizgeräte mit eingebautem Ventilator 

Heizlüfter, elektrisch, für Baustellen, Werkstätten u.a. 

Räume/Heizlüfter, elektrisch, für den Haushalt 

Andere elektrische Geräte zum Raum- oder Bodenbeheizen 

Bahnbeheizungseinrichtungen, gewerblich, 

elektrisch/Deckenheizstrahler, elektrisch, ortsfest, für den 

Haushalt






Mikrowellengeräte 





Mikrowellengeräte 





Elektrische Vollherde 





Elektrovollherde für den Haushalt/Küchenherde, elektrisch, für 

den Haushalt 





Elektrische Einzel- oder Mehrfachkochplatten und 

Kochmulden, zum Einbau 





Einbaukochfelder aus Glaskeramik, elektrisch, für den 

Haushalt/Einbaukochmulden, elektrisch, für den Haushalt 





Andere elektrische Einzel- oder Mehrfachkochplatten und 

Kochmulden, nicht zum Einbau 





Einzelplattenkocher, elektrisch, für den 

Haushalt/Elektroeinbauherde, Elektrokochmulden, für den 

Haushalt 





Elektrische Grillgeräte und Bratgeräte 





Bratgeräte, elektrisch, für den Haushalt/Bratpfannen, 

elektrothermisch, für den Haushalt 





Elektrische Einbau-Backöfen 





Backöfen, elektrisch, zum Einbau, für den Haushalt/Einbau- 

Backöfen, elektrisch, für den Haushalt 





Andere elektrische Öfen 





Backhauben, elektrisch, für den Haushalt/Elektrobackhauben 

für den Haushalt 





Elektrische Heizwiderstände 

























Herstellung von nichtelektrischen 

euroreports.eu No: 7310 europäische Daten Koch- und Heizgeräten für den 

Haushalt 


euroreports.eu No: 7311 Deutschlands Koch- Daten und Heizgeräten für den 

Haushalt 



Haushalt 


euroreports.eu No: 7313 europäische Daten Koch- und Heizgeräten für den 

Haushalt 



Haushalt 



Haushalt 


Tel.: 0214 - 96251 



Dampfkesselbeheizungseinrichtungen, 

elektrisch/Fußbodenheizungen, elektrische Heizwiderstände 

Teile von elektromechanischen Haushaltsgeräten 

Ansatzgeräte, Teile, elektromechanische 

Haushaltsgeräte/Bürsten, Teile für Staubsauger 

Teile von elektrischen Rasierapparaten, Haarschneide- und 

Schermaschinen 

Scherblätter, aus unedlen Metallen, Teile für 

Elektrorasierapparate/Scherköpfe, aus unedlen Metallen, Teile 

für Elektrorasierapparate 

Teile von elektrischen Warmwasserbereitern, 

Elektrowärmegeräten für den Haushalt u.ä. 

Einsatzkochplatten, Teile für Elektrowärmegeräte, für den 

Haushalt/Heizelemente, -stäbe, -einsätze, Teile für 

Elektrowärmegeräte für den Haushalt 

Kochgeräte mit Backöfen (einschl. Einbau-Backöfen) für 

Feuerung mit gasförmigen Brennstoffen, aus Eisen oder Stahl 

Einbau-Gasbacköfen aus Stahl/Gas-Einbaubacköfen für den 

Haushalt 

Gas-Standherde für den Haushalt 

Andere Kochgeräte für Feuerung mit gasförmigen 

Brennstoffen, aus Eisen oder Stahl 

Gas-Kochfelder für den Haushalt/Gas-Kochmulden für den 

Haushalt 

Campingkocher für Feuerung mit gasförmigen 

Brennstoffen/Gasgrillgeräte für den Haushalt




europäische Daten Koch- und Heizgeräten für den 

Haushalt 

Back- und Kochgeräte für Feuerung mit flüssigen 

Brennstoffen, aus Eisen oder Stahl 



Deutschlands Koch- Daten und Heizgeräten für den 

Haushalt 

Haushaltsherde aus Stahl, für flüssigen Brennstoff/Herde, 

Ölherde, für den Haushalt 




Haushalt 

Back- und Kochgeräte für Feuerung mit festen Brennstoffen, 





Haushalt 

Back- und Kochgeräte, für feste Brennstoffe, für den 

Haushalt/Grillgeräte, nichtelektrisch, für den Haushalt 




Haushalt 

Nichtelektrische Koch- und Heizgeräte für den Haushalt, aus 

Kupfer und Teile dafür 

Herstellung von nichtelektrischen Heizgeräte, aus Kupfer, nichtelektrisch, für den 

euroreports.eu No: 7321 Deutschlands Koch- Daten und Heizgeräten für den Haushalt/Kochgeräte, aus Kupfer, nichtelektrisch, für den 

Haushalt 

Haushalt 




Haushalt 

Heizgeräte für Feuerung mit gasförmigen Brennstoffen, mit 

eigener Abgasabführung, aus Eisen oder Stahl 

Herstellung von nichtelektrischen Gasbadezimmeröfen mit eigener Abgasabführung, für den 

euroreports.eu No: 7323 Deutschlands Koch- Daten und Heizgeräten für den Haushalt/Gasheizautomaten mit Kamin- oder 

Haushalt 

Außenwandanschluss, für den Haushalt 




Haushalt 

Heizgeräte für Feuerung mit gasförmigen Brennstoffen, nicht 

mit eigener Abgasabführung, aus Eisen oder Stahl 




Haushalt 

Heizgeräte für Feuerung mit flüssigen Brennstoffen, mit 





Haushalt 

Heizgeräte für Feuerung mit flüssigen Brennstoffen, nicht mit 





Haushalt 

Heizgeräte für Feuerung mit festen Brennstoffen, aus Eisen 

oder Stahl 




Haushalt 

Heizeinsätze, Teile für Kachelöfen, für den Haushalt/Heizöfen, 

für Feuerung mit festen Brennstoffen, für den Haushalt 

Herstellung von nichtelektrischen Nichtelektrische Heißlufterzeuger und -verteiler mit 

euroreports.eu No: 7329 europäische Daten Koch- und Heizgeräten für den motorbetriebenem Ventilator oder Gebläse und Teile dafür, 

Haushalt 





Haushalt 

Gasheizgeräte, nicht elektrisch, mobil, mit motorbetriebenem 

Ventilator oder Gebläse/Gasheizstrahler, für den Haushalt 




Haushalt 

Nichtelektrische Durchlauferhitzer und Heißwasserspeicher 

(z.B. Gasdurchlauferhitzer, Solarkollektoren u.ä.) 

Herstellung von nichtelektrischen Durchlauf-Wasserheizer, gasbeheizt, für Heizwasser kleiner 

euroreports.eu No: 7332 Deutschlands Koch- Daten und Heizgeräten für den Heizungsanlagen, Gasthermen/Gasdurchlauferhitzer, für den 

Haushalt 

Haushalt 

Fernwärme-Kompaktstationen, best aus 

Plattenwärmeaustauschern, Pumpen und Ventilen sowie den 

für den automatischen Prozessablauf benötigten 

Herstellung von nichtelektrischen Steuerungsorganen, Regelungs-, Mess- und 

euroreports.eu No: 7333 Deutschlands Koch- Daten und Heizgeräten für den Kontrolleinr/Fernwärmestationen, best aus 

Haushalt 

Plattenwärmeaustauschern, Pumpen und Ventilen sowie den 

für den automatischen Prozessablauf benötigten 

Steuerungsorganen, Regelungs-, Mess- und 

Kontrolleinrichtungen 




Haushalt 

Teile für nichtelektrische Koch-, Heizgeräte u.ä., aus Eisen 

oder Stahl 



Tel.: 0214 - 96251 





Haushalt 

Koch- und Heizgerätezubehör, für nichtelektrische 

Haushaltsgeräte/Teile für Öfen, Kochgeräte, 

Warmhalteplatten u.ä. nichtelektrische Haushaltsgeräte, aus 

Eisen oder Stahl



Tel.: 0214 - 96251 





Tel.: 0214 - 96251

Marktstudie Maschinenbau

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?