die Gemeinde Hille bietet zahlreiche ... - Teutoburger Wald
02.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

die Gemeinde Hille bietet zahlreiche ... - Teutoburger Wald

die Gemeinde Hille bietet zahlreiche ... - Teutoburger Wald

die Gemeinde Hille bietet zahlreiche ... - Teutoburger Wald

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
teutoburgerwald.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Mühlenkreis-Magazin | 2012-2013<br />

„Zeit für mich“<br />

Freizeit und Erholung im Mühlenkreis<br />

NATUR & AKTIV<br />

genießen<br />

FIT & VITAL<br />

bleiben<br />

KULTUR & HISTORIE<br />

erleben<br />

GASTGEBER<br />

kennenlernen<br />

www.muehlenkreis.de

2<br />

Ihr Partner auf der Westfälischen Mühlenstraße<br />

Ihr nächstes Urlaubsziel...<br />

Mühlen erradeln - Mühlen erleben<br />

5-8 Tage Mühlenroute<br />

Erleben Sie eine faszinierende<br />

Landschaft per Rad.<br />

3 Tage Weser-Spezial<br />

3tägige Wunschreise.<br />

Auf und ab, kreuz und quer<br />

ab 385,-*<br />

ab 249,-*<br />

„Seit 24 Jahren sind wir für Sie vor Ort!“<br />

o im Mühlenkreis Minden-Lübbecke<br />

o im <strong>Teutoburger</strong> <strong>Wald</strong><br />

o an Fulda, Werra, Diemel und Weser<br />

o mit Personen-, Fahrrad- und Gepäcktransfer<br />

o mit Radlerbussen<br />

o mit Floßtouren auf der Weser<br />

Auf Wunsch stellen wir Ihnen gerne Ihre<br />

individuelle Reise zusammen.<br />

*Alle Preise in Euro pro Person. Kategorie B. Viele weitere Optionen möglich!<br />

Katalog<br />

erhältlich!<br />

Die Mühlenroute...<br />

1 Tag Weser-Floßtour<br />

Die Weser vom Wasser aus.<br />

Ein kleines Abenteuer.<br />

Ab 10 Personen, inkl.<br />

Essen & Getränke 49,50 p. Pers<br />

Die Alternative zur Bahn:<br />

Unsere Radlerbusse - bequem<br />

und ohne Umsteigen zum Ausgangspunkt<br />

Ihrer Radreise!<br />

SRJ Aktiv Freizeit & Gäste-Service<br />

Gneisenaustr. 10 · 32423 Minden · Tel. 0571/8891900 · Fax 8891993<br />

ab Mai 2012 an neuem Standort · Hermannstr. 46 (Südrampe) direkt am Weser-Radweg<br />

Service-Hotline 0172-3040112 · www.srj.de · info@srj.de

NATUR & AKTIV<br />

genießen<br />

FIT & VITAL<br />

bleiben<br />

Inhaltsübersicht<br />

KULTUR & HISTORIE<br />

erleben<br />

GASTGEBER<br />

kennenlernen<br />

Herausgeber:<br />

Kreis Minden-Lübbecke<br />

Postfach 2580, 32382 Minden,<br />

Tel. (0571) 807-23170,<br />

Fax (0571) 807-33170,<br />

muehlenkreis@minden-luebbecke.de,<br />

www.muehlenkreis.de<br />

Mühlenroute 006<br />

LandArt-Route 008<br />

Mühlenkreis Skate & Rail 010<br />

Mühlenkreis Wanderwege 012<br />

Natur pur im Mühlenkreis 014<br />

Sportlicher Mühlenkreis 016<br />

Heilbäder & Kurorte 024<br />

Bauernbäder 026<br />

Teuto VitalWanderWelt 028<br />

Die Westfälische Mühlenstraße 034<br />

Mühlenkunde 036<br />

Herrenhäuser & Parks 038<br />

Museen 040<br />

Ausstellungen & Sammlungen 042<br />

Freilichtbühnen im Mühlenkreis 044<br />

Theater im Mühlenkreis 046<br />

Ausflugstipps 048<br />

Anreise & Lageplan 052<br />

Bad Oeynhausen 054<br />

Espelkamp 057<br />

<strong>Hille</strong> 061<br />

Hüllhorst 064<br />

Lübbecke 066<br />

Minden 071<br />

Petershagen 078<br />

Porta Westfalica 084<br />

Preußisch Oldendorf 094<br />

Rahden 099<br />

Stemwede 102<br />

Campingplätze 105<br />

INTERAKTIVE TOURENPLANUNG<br />

MIT DEM TEUTO-NAVIGATOR:<br />

www.teuto-navigator.de<br />

3

NATUR & AKTIV<br />

genießen<br />

4<br />

AKTIVE ERHOLUNG UND ENTSPANNUNG IN<br />

Mühlenroute 6<br />

LandArt-Route 8<br />

Mühlenkreis Skate & Rail 10<br />

Mühlenkreis Wanderwege 12<br />

Natur pur im Mühlenkreis 14<br />

Sportlicher Mühlenkreis 16<br />

DEUTSCHLANDS SCHÖNSTER MÜHLENLANDSCHAFT

Active holiday and relaxation in Germany’s most wonderful milldistrict.<br />

43 historic mills characterize our country. Discover them all with<br />

your bicycle on the 320 kilometres (ca. 160 miles) of the Westfalian millstreet,<br />

equipped with many sign-posts. Or you connect wandering on<br />

the mill-way in the Weser- and Wiehen-mountains with mill-romance.<br />

Romantic villages, arts- and crafts-shops and farm-caf’es complete<br />

the mill-tour as a sensuous travel into the heart of Westfalia. Very<br />

impressing natural experiences amidst the river- and marshland will be<br />

unforgettable.<br />

Actieve rust en ontspanning in het mooiste molenlandschap van Duitsland.<br />

Ons land onderscheidt zich met 43 historische molens. Ontdek alle<br />

molens per fiets op de 320 km lange, goed bewegwijzerde Westfälische<br />

Mühlenstraße. Of combineer een wandelavontuur op de Mühlensteig<br />

in het Weser- en Wiehengebergte mit molenromantiek. Romantische<br />

dorpjes, kunstwerkplaatsen en boerderijcafés maken van de molentocht<br />

een zinnenprikkelende reis naar het hartje van Westfalen. Indrukwekkende<br />

natuurbelevenissen in het rivieren- en venenlandschap <strong>die</strong> u<br />

nooit meer zult vergeten.<br />

5

NATUR & AKTIV<br />

genießen Mühlenroute<br />

6<br />

Dümmer<br />

See<br />

Preuß. Ströhen<br />

Oppenweher Moor<br />

ZWISCHEN WESER, WIEHENGEBIRGE UND DÜMMER<br />

Lemförde<br />

Brockum<br />

Oppenwehe Sielhorst<br />

Kleinendorf<br />

24<br />

Radwandern Wehe<br />

Oppendorf von Mühle zu Mühle<br />

Dielingen<br />

22<br />

Drohne<br />

Barkhausen<br />

Haldem<br />

Lintorf<br />

S T E M W E D E R B E R G<br />

Arrenkamp<br />

Westrup<br />

Niedermehnen<br />

Schröttinghausen<br />

Wehdem<br />

STEMWEDE<br />

Getmold<br />

Gr. Dieckfluß<br />

LEVER WALD<br />

Lashorst<br />

9<br />

Hedem<br />

Fiestel<br />

Alswede<br />

Varl<br />

Harlinghausen Engershausen<br />

LÜBBECKE<br />

Blasheim<br />

PREUSSISCH OLDENDORF<br />

B 65<br />

Offelten<br />

Obermehnen<br />

Bad Holzhausen<br />

Eininghausen<br />

28<br />

10<br />

Börninghausen<br />

W I E H E N G E B I R G E<br />

Bünde<br />

B 239<br />

RAHDEN<br />

23<br />

Sundern<br />

Twiehausen<br />

8<br />

Levern<br />

Destel<br />

Vehlage<br />

ESPELKAMP<br />

Fabbenstedt<br />

25 26 27 Gestringen<br />

Rödinghausen<br />

RADELN UND DIE UMGEBUNG<br />

ENTDECKEN<br />

OSNABRÜCK<br />

43 restaurierte Wind-, Wasser- und<br />

Rossmühlen zusammen mit Deutschlands<br />

einziger mahlfähiger Schiffmühle<br />

haben dem Mühlenkreis Minden-Lübbecke<br />

seinen Namen gegeben.<br />

320 km ausgeschilderte Wege machen<br />

Radfahren entlang Weser und Wiehengebirge,<br />

durch Moor- und Ackerbaulandschaften,<br />

zu hübschen Dörfern<br />

Stockhausen<br />

Altgemeinde<br />

33<br />

Aue<br />

Gehlenbeck<br />

Großes<br />

Torfmoor<br />

Eilhausen<br />

29 30<br />

Nettelstedt<br />

Niedringhausen<br />

Oberbauerschaft<br />

Kirchlengern<br />

und lebendigen Kleinstädten zu einem<br />

einmaligen Genuss. Von April bis Oktober<br />

sind <strong>die</strong> Mühlen abwechselnd in<br />

Betrieb, kann man westfälische Spezialitäten<br />

in Müllerhäusern oder Biergärten<br />

inmitten wohltuender Landschaft<br />

genießen. Wer einmal zum Knacken<br />

und Rauschen der Mühlenflügel, zum<br />

Klappern des Wasserrades ofenwarmen<br />

Butterkuchen genossen hat, vergisst das<br />

B 239<br />

Isenstedt<br />

Ahlsen<br />

Reineberg<br />

34<br />

Büttendorf<br />

A 30<br />

7<br />

21<br />

Tonnenheide<br />

Schmalge<br />

Osterwald<br />

Frotheim<br />

Holsen<br />

HÜLLHORST<br />

Tengern<br />

Löhne<br />

20<br />

Bröderhausen<br />

HILLE<br />

M I T T E L L A N D K A N A L<br />

Schnathorst<br />

35<br />

Eickhorst<br />

Oberlübbe<br />

Bergkirchen<br />

36<br />

Wulferdingsen<br />

MINDEN<br />

Nordhemmern<br />

31<br />

Unterlübbe<br />

Werste<br />

WERRE<br />

nie mehr. Planen Sie Ihre Tour individuell<br />

oder buchen Sie eine organisierte<br />

Rund- oder Sternfahrt inklusive Gepäcktransfer.<br />

Entdecken Sie den Mühlenkreis,<br />

seine reizvolle Landschaft, seine<br />

Attraktionen, seine Gastronomie und<br />

seine Menschen - Ihre Gastgeber!<br />

19<br />

Südh<br />

W<br />

Volmer<br />

Eidinghausen<br />

BAD<br />

1<br />

OEYNHA<br />

37<br />

Lohe

ER WALD<br />

17<br />

emmern<br />

dingsen<br />

Holzhausen II<br />

Rothenuffeln<br />

B 65<br />

Friedewalde<br />

Hartum<br />

18<br />

Hahlen<br />

Haddenhausen<br />

Uphausen<br />

I E H E N G E B I R G E<br />

Dehme Costedt<br />

USEN<br />

Wegholm<br />

Rehme<br />

DORTMUND<br />

B 61<br />

16<br />

15<br />

Südfelde<br />

Stemmer<br />

Dützen<br />

32<br />

Vennebeck<br />

Holtrup<br />

Oberbecksen<br />

Babbenhausen<br />

Maaslingen<br />

9<br />

Jössen<br />

Meßlingen<br />

Eldagsen<br />

PETERSHAGEN<br />

6<br />

Lahde<br />

HEISTERHOLZ 10<br />

MINDEN<br />

14<br />

13<br />

Bölhorst<br />

Häverstädt Barkhausen<br />

WESER<br />

A 2<br />

Ovenstädt<br />

5<br />

WESER<br />

Leteln<br />

Aminghausen<br />

Dankersen<br />

1<br />

Meißen<br />

Neesen<br />

PORTA WESTFALICA<br />

Lerbeck<br />

Möllbergen<br />

Großenheerse<br />

Hävern<br />

Windheim<br />

Lohfeld<br />

Veltheim<br />

Buchholz<br />

WESER<br />

Ilvese<br />

B 482<br />

Todtenhausen<br />

2<br />

12<br />

Frille<br />

MIZ<br />

11<br />

Kutenhausen<br />

Wietersheim<br />

Päpinghausen<br />

Uffel n<br />

B 482<br />

42<br />

Hausberge<br />

38<br />

Holzhausen a. d. P.<br />

Radwanderkarte Vlotho Mühlenroute<br />

(spiralgebundene Kombination<br />

aus Radwanderführer und Karte<br />

im Maßstab 1:50.000)<br />

9.95 €<br />

2<br />

3<br />

Erder<br />

8<br />

HANNOVER<br />

Stolzenau<br />

Döhren<br />

Ilse<br />

Gorspen-<br />

Vahlsen<br />

W E S E R G E B I R G E<br />

6<br />

Nammen<br />

Schlüsselburg<br />

Heimsen<br />

7<br />

3<br />

4<br />

Quetzen<br />

Eisbergen<br />

39<br />

4<br />

5<br />

Bierde<br />

Wasserstraße<br />

Seelenfeld<br />

Neuenknick<br />

Ilserheide<br />

Wülpke<br />

Leese<br />

Steinhuder<br />

Meer<br />

Rosenhagen<br />

Raderhorst<br />

S C H A U M B U R G E R W A L D<br />

Röcke<br />

40<br />

Varenholz<br />

BÜCKEBURG<br />

B 83<br />

B 65<br />

Kleinenbremen<br />

43<br />

12<br />

41<br />

Doktorsee<br />

Loccum<br />

Möllenbeck<br />

URLAUB AUF DER MÜHLENROUTE<br />

5,7 oder 8 Tage Radtour mit Gepäcktransfer und<br />

Rahmenprogramm: SRJ Aktiv Freizeit, www.srj.de<br />

muehlenroute 20.05.2005 11:38 Uhr Seite 1<br />

Mühlenroute<br />

7

NATUR & AKTIV<br />

genießen<br />

8<br />

Ganz besondere private Schätze sind<br />

<strong>die</strong> vielen Gärten im Mühlenkreis, <strong>die</strong><br />

an Besuchertagen für <strong>die</strong> Allgemeinheit<br />

öffnen.<br />

Öffnungstage und Programm unter:<br />

www.muehlenkreis.de<br />

Mühlenkreis Radwanderkarte<br />

Noch mehr Fahradspaß im Mühlenkreis<br />

mit allen Radwanderrouten<br />

in der Region, Faltkarte im Maßstab<br />

1:50.000, 6,80 €<br />

LandArt-Route<br />

ES IST KEIN GEHEIMNIS,<br />

DASS IM MÜHLENKREIS ...<br />

... ausgesprochen viele Künstler<br />

und Kunsthandwerker ihre Ateliers<br />

eingerichtet haben. Dazu kommen<br />

ganz besondere Museen, hochklassige<br />

Freilichtbühnen und - auch das ist<br />

ländliche Kultur - viele, viele Bauerncafés<br />

und Hofläden. Sie nur aufzulisten,<br />

wäre zu langweilig!<br />

ROUTE<br />

ARCHITEKTUR<br />

PRÄSENTATION<br />

KUNST<br />

KUNSTHANDWERK<br />

TRADITIONELLES<br />

HANDWERK<br />

Deshalb haben wir <strong>die</strong>se künstlerischen<br />

und kulturellen Attraktionen<br />

zu verschiedenen LandArt-Routen<br />

verbunden. Folgen Sie den ausgeschilderten<br />

(Rad-)Wegen und erleben<br />

Sie Tradition und Moderne in einer<br />

bunten Vielfalt, <strong>die</strong> Sie begeistern<br />

wird. Alle zwei Jahre organisieren <strong>die</strong><br />

LandArt-Stationen in sechs Sommerwochen<br />

ein gemeinsames Festival. Ein<br />

Programmfeuerwerk - und unbedingt<br />

einen Besuch wert!<br />

Die vollständige Route mit allen Stationen<br />

unter: www.muehlenkreis.de

Anzeige_Rose_12_2011.indd 1 29.11.2011 16:56:54<br />

9

NATUR & AKTIV<br />

genießen Skate & Rail<br />

10<br />

UNTERWEGS AUF 8 ROLLEN<br />

IM MÜHLENKREIS MINDEN-LÜBBECKE ...<br />

… auf einem 100 km langen Netz aus<br />

Rundkursen und Strecken. Sechs landschaftlich<br />

sehr reizvolle Routen im Westen<br />

des Mühlenkreises führen entlang<br />

historischer Mühlen und Gutshäuser<br />

und reizvoller Fachwerkdörfer. Start<br />

und Ziel ist jeweils ein Bahnhof der<br />

Städte Rahden, Espelkamp, Lübbecke<br />

und Preußisch Oldendorf/Holzhausen.<br />

Komfortabel mit der Eurobahn anreisen,<br />

vom Bahnhof direkt auf <strong>die</strong> Piste<br />

und rollend <strong>die</strong> Landschaft genießen.<br />

Lange, ebene und verkehrsberuhigte<br />

beschilderte Routen laden große und<br />

kleine Skater ein! Unser Vorteil: Wenig<br />

„Verkehr“ anderer Skater und Radfahrer:<br />

Sie können <strong>die</strong> Touren entspannt<br />

genießen.<br />

Skate & Rail<br />

1<br />

3<br />

6<br />

Alle Routen sind beliebig kombinierbar<br />

– sowohl mit Inline-Skates als auch mit<br />

der Eurobahn als Zubringer.<br />

Genaue Streckenpläne und -profile,<br />

ausführliche Tourbeschreibungen und<br />

Hinweise auf Sehenswürdigkeiten und<br />

Gastronomie liefert <strong>die</strong> Broschüre:<br />

„Mühlenkreis Skate & Rail“.

Mit Volldampf durch den Mühlenkreis<br />

Historische Zugfahrten mit der<br />

Museums-Eisenbahn Minden<br />

■ Am Ostersonntag und jeden 2. Sonntag des<br />

Monats von April bis Oktober unterwegs mit<br />

einem original preußischen Nebenbahnzug aus<br />

der Jahrhundertwende. – Nikolausfahrten<br />

Ziele: Windmühle Südhemmern, Alte Brennerei <strong>Hille</strong> ,<br />

Besucherbergwerk Kleinenbremen.<br />

Auch Kombimöglichkeiten mit Fahrgastschifffahrt!<br />

■ Nostalgische Zugfahrten von Preußisch<br />

Oldendorf nach Bohmte an jedem 3. Sonntag<br />

des Monats von Mai bis Oktober. 260,- Euro<br />

April: letzter Sonntag<br />

■ Sonderfahrten für Gruppen auf Anfrage.<br />

Programm und Gesamtinformation:<br />

Museums-Eisenbahn Minden e.V.<br />

Postfach 90 31,<br />

32402 Minden<br />

Tel. 05 71/5 83 00 o. 58 03 37,<br />

Fax 05 71/5 30 40<br />

www.museumseisenbahn-minden.de<br />

Minden<br />

Gemütliche Planwagenfahrten mit dem Bierpohl-Express<br />

Genießen Sie schöne Stunden abseits von Alltag und Hektik!<br />

mit Oldtimer-Traktoren<br />

behindertengerecht<br />

TÜV-geprüft<br />

beheizbar<br />

mit CD-Player<br />

für bis zu 20 Personen<br />

Wir beraten Sie gern!<br />

Rufen Sie uns an!<br />

120,- Euro<br />

Landhaus Minderheide<br />

Unser denkmalgeschütztes, komplett renoviertes<br />

Bauernhaus lädt zum Verweilen ein.<br />

■ 4 Doppelzimmer<br />

■ 2 separate Badezimmer<br />

■ Sat-TV, Radio, Telefon- u. Faxanschluß, ISDN<br />

■ voll ausgestattete Küche<br />

■ Diele mit Kamin<br />

■ Frühstück auf Anfrage<br />

■ Leihfahrräder/ Paddelboot<br />

■ Sauna nach Vereinbarung<br />

Landhaus Minderheide<br />

Inh. U. Schomber 148,- Euro<br />

Lagerstr. 5, 32425 Minden<br />

Tel. 0571/9424909, Fax 0571/6482649<br />

mobil 0170/3502171<br />

E-mail: Denkmal@landhaus-minderheide.de<br />

http://www.landhaus-minderheide.de<br />

Entdecken Sie den Mühlenkreis einmal ganz anders! Ob<br />

Betriebs- oder Vereinsfeiern, Jubiläen, Hochzeiten oder<br />

Geburtstage – wir fahren bis zu 20 Personen stilvoll,<br />

sicher und gemütlich zum Uchter Moor, ins Wiehengebirge,<br />

in <strong>die</strong> Stemweder Berge oder <strong>die</strong> Hausberger<br />

Schweiz.<br />

Das Programm bestimmen Sie! Von Kaffee & Kuchen<br />

über Pickert- und Spargelessen, als kombinierte Fahrten<br />

mit Segelboot/Kanu oder Fahrradtour, mit Übernachtung<br />

z.B. am Dümmer See – wir bieten Ihnen ein breites Band<br />

an Möglichkeiten. Auch Ihre Ideen sind bei uns herzlich<br />

Willkommen!<br />

Grundpreis für 2 Stunden 150 €<br />

(inkl. An- und Abfahrt und Aufrüstzeit)<br />

jede weitere angefangene Stunde pauschal + 50 €<br />

ab 5 Stunden + 40 €<br />

BE-Reisen GmbH<br />

Bierpohlweg 125, 32425 Minden<br />

Tel.: 05 71/44 33 4, Fax 05 71/43 87 6<br />

E-Mail: info@be-reisen.de<br />

Internet: www.be-reisen.de<br />

29<br />

11

NATUR & AKTIV<br />

genießen Mühlenkreis Wanderwege<br />

12<br />

WANDERN IM MÜHLENKREIS<br />

Unterwegs in belebender Natur<br />

„ICH HABE KEINE ZEIT, MICH ZU BEEILEN.“<br />

Igor Strawinsky

m Schiffsausflug auf der Weser in <strong>die</strong> historische Stadt Minden mit<br />

Wasserstraßenkreuzes, der Schiffmühle auf der Weser und der sehens-<br />

Über den Weserweg (xw) können Sie zurücklaufen (8 km) oder auch mit<br />

kfahren.<br />

ßenkreuz mit Schachtschleuse, „Rundfahrten der Weißen Flotte”<br />

s Zentrum, mit Dom, Preußen-Museum, Bauwerken der Preußenzeit und<br />

ssance, Schiffmühle, Besichtigung April-Oktober, Di-So. 11.00-18.00 Uhr<br />

meldung, ☎ 05 71/8 29 06 59<br />

arketing GmbH, Tourist-Information<br />

8 29 06 59, Fax: 8 29 06 63,<br />

ndenmarketing.de<br />

etag zum Wohlfühlen<br />

e – wo Sie wollen – eine Ruhepause und lassen Sie sich in unserem „Ostwesteilgarten”<br />

mit einem ausgesuchten Gesundheits programm verwöhnen. Frisch<br />

etzen Sie dann Ihren Weg fort.<br />

CHALANGEBOT<br />

sprogramm<br />

ungen: 5 Übernachtungen im DZ, Du/WC, 1 Westfälische Kaffeetafel in einer<br />

lenanlage, 4x Lunchpaket, Gepäckservice, Abhol<strong>die</strong>nst, Kurtaxe, Urkunde und<br />

ndernadel<br />

is p. P.: ab ‡ 439,00, ab 5 Pers. Ermäßigung, EZ-Zuschlag ‡ 75,00<br />

änzungsprogramm (wird nach Ihren Wünschen zusammengestellt)<br />

fo und Buchung: SRJ-Mühlenkreis-Gäste-Service,<br />

neisenaustraße 10 (Grillepark), 32423 Minden,<br />

05 71/889-1900, Fax: 889-1993, www.srj.de<br />

sollten Sie wissen!<br />

Da unsere Mühlen nicht ständig geöffnet sind, empfiehlt es sich, Ihren Besuch vorher<br />

anzumelden.<br />

Für <strong>die</strong> Anreise zum Startpunkt Ihrer Wanderung können Sie auch <strong>die</strong> Bahn wählen.<br />

(Bahnstation ist Holzhausen-Heddinghausen)<br />

Am Zielpunkt Ihrer Wanderung können Sie bei rechtzeitiger Anmeldung einen Rückholservice<br />

zum Startpunkt oder zur nächsten Bahnstation unter ☎ 05 71/889-1900<br />

in Anspruch nehmen.<br />

Nach Erwanderung der Gesamtstrecke erhalten Sie auf Wunsch für sich und<br />

alle Teilnehmer eine Wanderurkunde und <strong>die</strong> Mühlensteig-Wandernadel<br />

zum Preis von ‡ 2,50, ☎ 05 71/791-280.<br />

15<br />

4. Ziel<br />

17<br />

i<br />

Wanderkarte im Maßstab<br />

1:25.000 empfehlenswert!<br />

16<br />

Flyer Mühlensteig und Sigwardsweg<br />

mit ausführlichen Routenbeschreibungen<br />

Der Mühlensteig<br />

Ü B E R W I E H E N - u n d W E S E R G E B I R G E<br />

Wanderweg<br />

der Müllerburschen<br />

Volksbanken im<br />

Kreis Minden-Lübbecke<br />

Ich bin, der ich war, war aber nicht, der ich bin.<br />

Geleitspruch des Sigwardwegs<br />

Wer langsam unterwegs ist, erreicht<br />

sein Ziel manchmal schneller als der,<br />

der hetzt. Diese Erkenntnis hat dem<br />

Wandern zu Recht zu einem neuen<br />

Höhepunkt verholfen. Schalten Sie<br />

ab vom Alltag, und erleben Sie den<br />

Mühlenkreis zu Fuß.<br />

„DAS WANDERN IST DES MÜLLERS<br />

LUST“<br />

auf dem 65 km langen Mühlensteig<br />

im Weser- und Wiehengebirge,<br />

einem der beliebtesten Wandergebiete<br />

Deutschlands. Der Mühlensteig<br />

ist Teil des Wittekindsweges zwischen<br />

Osnabrück und Porta Westfalica im<br />

Mühlenkreis Minden-Lübbecke. Sie<br />

genießen <strong>die</strong> Aussicht in <strong>die</strong> norddeutsche<br />

Tiefebene und Weserbergland<br />

rund um <strong>die</strong> Porta Westfalica<br />

und machen an den Flanken des<br />

Mittelgebirges Abstecher zu Wind-,<br />

Wasser- und Rossmühlen. Zu Gast<br />

sind Sie in gemütlichen, auf Wanderer<br />

eingestellten Pensionen.<br />

PILGERN – DIE SPIRITUELLE STEIGE-<br />

RUNG DES WANDERNS<br />

Der Sigwardsweg, benannt nach<br />

Sigward, dem 25. Bischof von Minden<br />

(1120-1140), verbindet auf 170 km<br />

Länge <strong>die</strong> ehemalige Bischofsstadt<br />

Minden und <strong>die</strong> Ortschaft Idensen<br />

in der Nähe des Steinhuder Meers.<br />

Zwei Trassen führen von Minden<br />

nach Idensen: Die nördliche führt in<br />

der herrlichen Weseraue durch Petershäger<br />

Ortschaften hinüber nach<br />

Loccum, Bad Rehburg und Bergkirchen.<br />

Am Weg liegen der ehemalige<br />

Bischofssitz, heute Schloss Petershagen,<br />

und das Kloster Loccum. Durch<br />

den Rehburger und Düdinghauser<br />

<strong>Wald</strong> gelangt man zur Sigwardskirche<br />

in Idensen. Die südliche Trasse führt<br />

durch den Landkreis Schaumburg<br />

über den Bückeberg wieder in den<br />

Kreis Minden-Lübbecke und über<br />

Porta Westfalica nach Minden. Der<br />

Pilger wandert durch das landschaft-<br />

lich reizvolle Weserbergland. Herausragende<br />

Sehenswürdigkeiten sind das<br />

Stift Obernkirchen und das Schloss<br />

Bückeburg mit Schlosskapelle. Der<br />

Sigwardsweg verbindet <strong>zahlreiche</strong><br />

weitere sehenswerte Kapellen, Kirchen<br />

und Klöster des alten Bistums<br />

Minden, <strong>die</strong> zusammen 24 Pilgerstationen<br />

auf dem Rundweg bilden.<br />

13

NATUR & AKTIV<br />

genießen Natur pur im Mühlenkreis<br />

14<br />

NATUR SCHÜTZEN UND MENSCHEN EINLADEN<br />

Ursprüngliches erleben im Mühlenkreis<br />

Die Weseraue in Petershagen hat eine<br />

ganzjährige Bedeutung als Brut-, Rast-,<br />

Mauser- und Überwinterungsplatz. Und<br />

sie ist wieder zur Heimat der Weißstörche<br />

geworden, <strong>die</strong> bis vor einigen<br />

Jahren in ganz NRW fast ausgestorben<br />

waren. Das Aktionskomitee „Rettet <strong>die</strong><br />

Weißstörche“ hat inzwischen wieder<br />

rund 25 Brutpaare allein in der Weseraue<br />

angesiedelt. Alles über Störche<br />

erfahren Sie im Westfälischen Storchenmuseum<br />

in Petershagen-Windheim. Im<br />

äußersten Westen des Mühlenkreises<br />

reicht von Stemwede nach Niedersachsen<br />

hinüber der Naturpark Dümmer.<br />

Lassen Sie sich von der abwechslungsreichen<br />

Landschaft verzaubern: Der<br />

Dümmer-See, <strong>die</strong> stille Schönheit der<br />

Oppenweher Moorlandschaft mit ihren<br />

Rundwanderwegen, <strong>die</strong> archäologisch<br />

interessanten Kalksteinformationen<br />

der Stemweder Berge in Niedersachsen<br />

und Nordrhein-Westfalen.<br />

DAS HOCHMOOR – EIN FASZINIERENDER UND GEHEIMNIS-<br />

VOLLER NATURRAUM<br />

Das Wichtigste für ein Moor ist das<br />

Wasser.<br />

Das Naturschutzgebiet „Großes<br />

Torfmoor” hat mit seiner typischen<br />

Tier- und Pflanzenwelt eine europaweite<br />

Bedeutung für den Naturschutz.<br />

Ein Naturerlebnispfad und Beobachtungstürme<br />

bringen mit viel Spaß <strong>die</strong><br />

Natur des Torfmoors nahe. Grandiose<br />

Fotomotive inklusive!

SPANNENDE UND STIMMUNGSVOLLE<br />

SPAZIERGÄNGE IN GESCHÜTZTER NATUR<br />

15

NATUR & AKTIV<br />

genießen Sportlicher Mühlenkreis<br />

16<br />

ZUSCHAUEN ODER MITMACHEN?<br />

Sport ist bei uns ein großes Thema!<br />

SPORTLICHE GROSSEREIGNISSE<br />

IM HANDBALLKREIS MINDEN-LÜBBECKE<br />

ZUSCHAUEN BEI DEN PROFIS<br />

ODER SELBST AKTIV WERDEN!<br />

Kranzreiten in Minden Drachenflieger an der P

„Sportkreis“ Minden-Lübbecke!<br />

Vier von zehn Minden-Lübbeckern<br />

sind in einem unserer über 500<br />

heimischen Sportvereine aktiv -<br />

<strong>die</strong> meisten Aktiven darunter im<br />

Fußball. Eine herausragende<br />

Stellung im bundesweiten Vergleich<br />

nimmt allerdings der Handball<br />

ein - Minden-Lübbecke, <strong>die</strong><br />

Handball-Hochburg Deutschlands,<br />

hat gleich zwei Männer-Bundesligavereine:<br />

TuS N-Lübbecke in<br />

der 1. und GWD-Minden in der<br />

2. Handball-Bundesliga. Handball<br />

und Fußball haben DHB-Stützpunkte,<br />

Volleyball, Sportschießen,<br />

Leichtathletik, Rudern und wiederum<br />

Handball Landesleistungsstützpunkte.<br />

Großen Stellenwert hat<br />

daneben der Wassersport.<br />

Zu den jährlichen Höhepunkten<br />

gehören neben den Handball-<br />

Bundesligaspielen vor allem das<br />

internationale A-Junioren-Fußball-<br />

Turnier in Stemwede, der Freeway-<br />

Cup als inoffizielle U-16 Deutsche<br />

Hallen-Fußball-Meisterschaft in<br />

Lübbecke, das Fußball-Weserspuckerturnier<br />

für Traditionsmannschaften<br />

und das „Blaue<br />

Band der Weser“ in Minden, eine<br />

der größten Wassersportveranstaltungen<br />

in Europa. Wollen Sie<br />

zuschauen oder sogar mitmachen?<br />

Herzlich gern!<br />

orta Weserdrachen-Cup Reiten in reizvoller Natur Ballonglühen an der Weser<br />

17

18<br />

Windheim - Hävern<br />

Die einzige mit Sonnenenergie<br />

angetriebene Weserfähre für Radfahrer in NRW<br />

zwischen Petershagen – Windheim und – Hävern.<br />

Sie verbindet verschiedene Radrouten und touristische Highlights<br />

beidseits der Weser.<br />

Fährbetrieb: April bis Oktober, samstags, sonntags sowie an<br />

Feiertagen und Brückentagen 10:00 –18:00 Uhr (im Juni, Juli und<br />

August 10:00 –19:00 Uhr)<br />

Täglicher Fährbetrieb vom 1. Juli bis 31. Aug. von 10:00 –19:00 Uhr.<br />

Sonderfahrten außerhalb der angegebenen Zeiten sind möglich.<br />

Informationen erhalten Sie vom Fährverein Hävern-Windheim e.V.<br />

unter Tel. 05705 – 7520, 0170 – 5530344 oder 05707 – 95836.

MCM-Restaurant<br />

zum Abdruck Produkten freigegeben.<br />

der Saison,<br />

Mitten in der City von Espelkamp, ruhig<br />

gelegen; Familienbetrieb mit persönlicher<br />

Atmosphäre, 45 Komfortzimmer (70 Betten),<br />

mit Dusche/WC, Fön, Hosenbügler, WLAN<br />

Telefon, Fax-Anschluß und Kabel-TV.<br />

Unser Freizeitangebot:<br />

■ Sauna, Solarium<br />

■ Joggen um dem See<br />

■ schöne Gartenterrasse<br />

■ Tennis- und Badminton Center (500 m)<br />

■ Freizeitbad „Atoll“ (500 m)<br />

■ <strong>Wald</strong>freibad (500 m)<br />

■ Theater & Casino (300 m)<br />

Mittwald Hotel / MCM Restaurant<br />

Cornelia Werner, Familie + Team<br />

Anzeige<br />

Ostlandstraße<br />

Wehebrink_2:Layout<br />

23 · 32339 Espelkamp · Tel. 0<br />

1<br />

57 72/97<br />

23.12.2011<br />

78-0 · Fax 0 57<br />

08:35<br />

72/97 78-22<br />

Seite 1<br />

info@mittwaldhotel.de · www.mittwaldhotel.de<br />

Herzliche Gastlichkeit nach<br />

»WehebrinksArt« - das heißt<br />

auch Schlemmen & Genießen<br />

www.wehebrink.de &05745/823<br />

Genießen Sie <strong>die</strong><br />

LebensArt der Region, am<br />

liebsten mit regionalen<br />

veredelt zu<br />

geändert nwerden. junger westfälischer Ein neuer Abzug ist erforderlich.<br />

Küche und<br />

n einem Blick über den<br />

Tellerrand in <strong>die</strong> Töpfe<br />

der Weltküchen, sowie<br />

n hausgebackenen<br />

Kuchen und Torten<br />

n Hofladenprodukten,<br />

kreativ und genussvoll<br />

ach der angemerkten Korrektur zum Abdruck freigegeben.<br />

und das alles zelebriert im<br />

__________ stilvollen Ambiente _____________________________________________________<br />

unserer<br />

liebevoll gestalteten<br />

Gesellschafts- und<br />

GartenRäume.<br />

Wir freuen uns auf<br />

Ihren Besuch!<br />

Unterschrift<br />

Anschrift Niedermehnen:<br />

Mehner Dorf 42, 32351 Stemwede-Niedermehnen<br />

www.wehebrink.de, info@wehebrink.de<br />

Öffnungszeiten: Mo. und weitere Termine gern<br />

nach Vereinbarung, Di und Mi. ab 14.30 Uhr,<br />

Do.-So. u. feiertags ab 9.00 Uhr.<br />

gesellige & kulinarische<br />

Tagesprogramme:<br />

z.B. Tour zum Dümmer<br />

Ideal auch für Gruppen<br />

und Busreisen!<br />

Anschrift Hüde:<br />

Clubhaus der SVH-<br />

Seglervereinigung Hüde e.V.<br />

Regattastraße 19, 49443 Hüde<br />

www.svh-duemmer.de<br />

Pension & Landcafé<br />

Up’n Roithen<br />

Röthestraße 17<br />

32361 Pr. Oldendorf-Bad Holzhausen<br />

Tel. 0 57 42/37 52, Fax 0 57 42/92 01 32<br />

www.pension-landcafe-moeller.de<br />

info@pension-landcafe-moeller.de<br />

Bei uns � nden Sie:<br />

■ Behagliche Zimmer mit Du/WC,<br />

Kabel-TV, reichhaltiges Frühstück<br />

Preis pro Person ab € 30,-<br />

■ 4 gemütliche, komplett ausgestattete<br />

Appartements/FeWos<br />

(2-4 Personen)<br />

Preis ab € 54,-<br />

■ zentrale, ruhige Lage nahe der<br />

Kurhäuser<br />

■ auf Wunsch Halb- oder Vollpension<br />

■ Radwanderer u. Kurzurlauber<br />

willkommen<br />

Wir organisieren Tagestouren für<br />

Gruppen bis 50 Personen mit:<br />

■ reichhaltigem Frühstück, Ka� eetafel<br />

■ zünftigen westfälischen Mahlzeiten<br />

■ kalt - warmen Büfetts oder Grillabenden<br />

19

20<br />

26<br />

Leinen los...<br />

... und viel Vergnügen auf Weser und Mittellandkanal!<br />

Wenn es um Freizeitvergnügen im Mühlenkreis geht, dann<br />

ist immer auch <strong>die</strong> Rede von unseren schmucken, sauberen<br />

Schiffen.<br />

Touristische Highlights!<br />

Neben täglich mehrmals stattfindenden „Kanal-“, „Kanal-<br />

Weser-“ und „Porta-Rundfahrten“ steuern wir auch Ausflugsziele<br />

in alle vier Himmelsrichtungen an. Und das von<br />

Anfang April bis Ende Oktober.<br />

Und dass man auf unseren Schiffen hervorragend feiern<br />

kann, verbunden mit einem guten gastronomischen Angebot<br />

ist bekannt und beliebt (und<br />

kann auch von Ihnen in Anspruch<br />

genommen werden).<br />

Ein professionelles Team erwartet<br />

Sie an Bord.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

o Die Anzeige wird zum Abdruck freigegeben.<br />

o Die Anzeige soll geändert werden. Ein neuer Abzug ist erforderlich.<br />

o Die Anzeige ist nach der angemerkten Korrektur zum Abdruck freigegeben.<br />

_________________________ _____________________________________________________<br />

TEUTO_Navigator // interaktive Freizeitplanung für den <strong>Teutoburger</strong> <strong>Wald</strong><br />

Datum Unterschrift<br />

Mindener Fahrgastschiffahrt GmbH & Co. KG<br />

Sympherstraße 16 · 32425 Minden<br />

Telefon: (0571) 64 80 80-0 · Telefax: (0571) 64 80 80-2<br />

www.mifa.com · info@mifa.com<br />

TEUTO_Navigator<br />

//interaktive Urlaubsplanung<br />

für den <strong>Teutoburger</strong> <strong>Wald</strong>

Öffnungszeiten<br />

(Montag Ruhetag)<br />

Di-Sa: 16.00 - 22.00 Uhr<br />

So: 10.00 - 16.00 Uhr<br />

Berliner Str. 121+123 • 32312 Lübbecke • Tel.: 0 57 41 / 2 30 49 50<br />

Preußen in Westfalen<br />

1609-1947<br />

„Nicht nur schwarz und weiß“<br />

Erlebnis Geschichte - Faszinierende Architektur<br />

Mi - So: 11-17 Uhr<br />

Simeonsplatz 12 . 32427 Minden<br />

www.preussenmuseum.de<br />

Barre´s Brauwelt<br />

Der Brauereiausschank<br />

mit historischem Museum<br />

liegt am Fuße des Wiehengebirges<br />

und ist idealer Ausgangspunkt<br />

oder Einkehrziel für Ihre Tour.<br />

Genießen Sie <strong>die</strong> frisch gezapften<br />

Biere der Privatbrauerei Barre<br />

und ausgewählte Speisen in der<br />

einzigartigen Atmosphäre des alten<br />

Brauereigebäudes.<br />

Anmeldung von Gruppen<br />

und Informationen unter:<br />

05 71 . 8 37 28-24<br />

x65h Druck.indd 1 07.09.10 15:17<br />

Wanderwege<br />

GPS-Tracks<br />

Tourentipps<br />

TEUTO_Navigator<br />

//interaktive Urlaubsplanung<br />

für den <strong>Teutoburger</strong> <strong>Wald</strong><br />

www.teutoburgerwald.de<br />

Dieses Projekt wird<br />

unterstützt durch:<br />

Ausfl ugsziele<br />

JETZT<br />

NEU<br />

Unterkünfte<br />

Radtouren<br />

LWL-Industriemuseum<br />

Petershagen<br />

Glashütte Gernheim<br />

Öffnungszeiten: Di-So 10-18 Uhr<br />

Gernheim 12 | 32469 Petershagen | 05707 9311-0<br />

www.lwl-industriemuseum.de<br />

21

FIT & VITAL<br />

bleiben<br />

22<br />

KURORTE UND BAUERNBÄDER:<br />

QUELLEN IHRER GESUNDHEIT<br />

Heilbäder & Kurorte 24<br />

Bauernbäder 26<br />

Teuto VitalWanderWelt 28

Stay fit and vital in the Westfalian spa. That is also the name of the<br />

Weser- and Wiehen-mountains. This is because of the mineral resources<br />

like medicinal springs and bogs (muds) and the clean air, which have been<br />

supporting health and fitness in health-resorts and farm-spas for a long<br />

time. The widely known spa-centre (center) Bad Oeynhausen offers a lot of<br />

most modern therapies. The youngest spa Bad Holzhausen and the health<br />

resorts Preußisch Oldendorf, Börninghausen, Hausberge, Bad Hopfenberg,<br />

and Rothenuffeln all prepare themselves for the personal needs of their<br />

guests. Their well-being is in the centre (center) of attention.<br />

Fit en vitaal blijven in de Westfälische helende tuin - zo wordt het gebied<br />

rond het Weser- en Wiehengebergte ook genoemd. Reden daarvoor zijn<br />

bodemschatten zoals helende bronnen en venen en de pure lucht, <strong>die</strong> in<br />

kuurplaatsen en boerenbaden al jarenlang de gezondheid <strong>die</strong>nen. Het in<br />

de wijde omtrek bekende gezondheidscenter Bad Oeynhausen biedt een<br />

groot aantal zeer moderne therapieën. Het meest recente heilbad Bad<br />

Holzhausen en de kuurplaatsen Preußisch Olderforf, Börninghausen, Hausberge,<br />

Bad Hopfenberg en Rothenuffeln zijn volledig ingesteld op de persoonlijke<br />

behoeften van hun gasten. Uw welzijn staat in het middelpunt!<br />

23

FIT & VITAL<br />

bleiben Heilbäder & Kurorte<br />

24<br />

Die Heilkräfte des Bodens sind ein<br />

natürlicher Trumpf des Mühlenkreises.<br />

Sole und Schwefel, Heilquellen und<br />

Naturmoor, saubere Luft, schöne Landschaft<br />

und ein angenehmes Ambiente<br />

in den Kurhäusern haben unseren guten<br />

Ruf begründet. Genießen Sie <strong>die</strong>se<br />

Schätze und unsere Gesundheitskompetenz<br />

in Kliniken und Gesundheitseinrichtungen,<br />

Kurhäusern und Bauernbädern.<br />

Eine der schönsten Kurparkanlagen<br />

Deutschlands liegt im Staatsbad Oeynhausen.<br />

Die Kurstadt <strong>bietet</strong> als renommiertes<br />

Gesundheitszentrum ein breites<br />

Spektrum modernster Therapien für<br />

<strong>die</strong> unterschiedlichsten Indikationen.<br />

Vorsorge und Rekonvaleszenz spielen<br />

eine wichtige Rolle.<br />

Internationalen Ruf hat das Herz- und<br />

Diabeteszentrum NRW als eine der führenden<br />

Einrichtungen zur Behandlung<br />

von Herz-, Stoffwechsel- und Kreislauferkrankungen.<br />

Patienten aus der<br />

ganzen Welt werden hier erfolgreich<br />

therapiert.<br />

NATÜRLICHE BODENSCHÄTZE UND REINE LUFT<br />

Willkommen im<br />

Westfälischen Heilgarten<br />

GESUNDHEITSKOMPETENZ<br />

IM MÜHLENKREIS

DIE KURORTE<br />

IM MÜHLENKREIS<br />

Familiär geht es in Bad Holzhausen<br />

zu: Der Ortsteil der Stadt Preußisch<br />

Oldendorf ist das jüngste Heilbad in<br />

NRW. In einem entzückenden Kurgarten<br />

liegt das „Haus des Gastes“, ein<br />

ehemaliges Rittergut.<br />

Anerkannte Luftkurorte sind <strong>die</strong><br />

Ortsteile Preußisch Oldendorf und<br />

der Ortsteil Börninghausen. Der<br />

waldreichen Lage und dem völligen<br />

Fehlen von Industrie ist das anerkannte<br />

Schonklima aller drei Kurorte<br />

am Wiehengebirge zu verdanken.<br />

Luftkurort mit Kurmittelgebiet ist<br />

Petershagen-Bad Hopfenberg, Erholungsorte<br />

sind <strong>Hille</strong>-Rothenuffeln<br />

(mit Kurmittelgebiet) und Stemwede-<br />

Levern.<br />

25

FIT & VITAL<br />

bleiben Bauernbäder<br />

26<br />

ENTSPANNTE UND GESUNDE URLAUBSTAGE<br />

Schön, dass Sie da sind!<br />

IM MITTELPUNKT:<br />

IHR WOHLBEFINDEN

Die Weserland-Klinik Bad Hopfenberg<br />

in Petershagen ist spezialisiert auf<br />

orthopädische und rheumatologische<br />

Rehabilitation.<br />

Das Gesundheitshotel HolsingVital in<br />

Preußisch Oldendorf-Bad Holzhausen<br />

ist zugleich eine Fachklinik für orthopädisch-traumatologischeRehabilitation<br />

und bekannt als Moorheilbad.<br />

Das Kurhaus Pivittskrug und das<br />

Medical Wellness Hotel Griepshop in<br />

<strong>Hille</strong>-Rothenuffeln nutzen Naturmoor<br />

und Schwefelwasser.<br />

EINE LOKALE<br />

SPEZIALITÄT<br />

Bauernbäder entwickelten sich im 18.<br />

Jahrhundert in Deutschland vor allem<br />

rund um das Wiehengebirge. Gemeint<br />

sind damit sehr beliebte Badeeinrichtungen<br />

für <strong>die</strong> einheimische Bevölkerung,<br />

<strong>die</strong> sich Reisen in mondäne Heilbäder<br />

nicht erlauben konnte. Genutzt<br />

werden eigene Mineral- und Schwefelquellen,<br />

dazu Moorvorkommen, klare<br />

Luft und Schonklima.<br />

Überliefert sind bäuerliche Eheverträge,<br />

in denen <strong>die</strong> Braut als Mitgift den<br />

Anspruch auf regelmäßige Badekuren<br />

erhielt.<br />

Gern nahmen auch Großeltern <strong>die</strong> Enkel<br />

mit zur Badekur - weil es denen gut<br />

tun sollte und natürlich zur eigenen Unterhaltung.<br />

Auf den Schulbesuch nahm<br />

man damals noch keine Rücksicht.<br />

Man verpflegte sich selbst mit Mitgebrachtem<br />

- Würste, Schinken, Eingemachtes<br />

- und benutzte das eigene<br />

Bettzeug.<br />

Heute sind <strong>die</strong> Bauernbäder noch immer<br />

Familienunternehmen und gleichzeitig<br />

etablierte Kureinrichtungen und<br />

Fachkliniken. Westfälische Gastlichkeit<br />

ist selbstverständlich, Freizeitangebote<br />

und Ausflugsmöglichkeiten runden<br />

Ihren Aufenthalt ab.<br />

27

FIT & VITAL<br />

bleiben<br />

28<br />

Der Mühlenkreis bildet den nördlichen<br />

Teil der Urlaubsregion <strong>Teutoburger</strong><br />

<strong>Wald</strong>, auch bekannt als „Heilgarten<br />

Deutschlands“ mit seiner reinen<br />

Luft, den vielen Wanderwegen in<br />

abwechslungsreicher Umgebung und<br />

<strong>zahlreiche</strong>n Heilbädern mit anerkannten<br />

medizinischen Fachrichtungen.<br />

Neun Heilbäder und Kurorte im <strong>Teutoburger</strong><br />

<strong>Wald</strong>, zwei davon aus dem<br />

Mühlenkreis, gestalten gemeinsam<br />

das einzigartige Urlaubs- und Vitalprogramm<br />

Vital Wander Welt. Die Vital<br />

Wander Welt verbindet erholsamen<br />

Urlaub mit therapeutischen Anwendungen<br />

und Gesundheitsangeboten.<br />

Das Programm ist nominiert für den<br />

Deutschen Tourismuspreis 2011<br />

und bereits einer der Preisträger in<br />

„Deutschland - Land der Ideen 2011“.<br />

Teuto VitalWanderWelt<br />

PREISGEKRÖNTER GESUNDHEITSURLAUB –<br />

VORBEUGEN, BEHANDELN UND AKTIV SEIN<br />

Als Teil der Stadt Preußisch Oldendorf<br />

liegt am Hang des Wiehengebirges das<br />

staatlich anerkannte Heilbad Bad Holzhausen.<br />

Das Wasser aus fünf Quellen<br />

wird für Kneipp’sche Anwendungen,<br />

Bade-Trinkkuren und Bewegungsbäder<br />

genutzt. Die Lieblingsbeschäftigung<br />

der Gäste ist aber das Wandern! Die<br />

positive Wirkung auf das körperliche<br />

und seelische Wohlbefinden erleben<br />

sie auf den angelegten Vitalwanderwegen.<br />

Besonders empfohlen wird<br />

der Wanderaufenthalt unter ärztlicher<br />

und therapeutischer Begleitung zur<br />

Behandlung von Tinnitus-Symptomen.<br />

Wandern ist der ideale Sport für<br />

Herzpatienten: Im traditionsreichen<br />

Heilbad Bad Oeynhausen begleiten <strong>die</strong><br />

Ärzte des Herz- und Diabeteszentrums<br />

NRW, Abteilung „Institut für ange-<br />

wandte Telemedizin“ den rekonvaleszierenden<br />

Wanderer. Nach einer Eingangsuntersuchung<br />

werden während<br />

der Wanderungen <strong>die</strong> Herzwerte der<br />

Gäste über ein „Holterphon“, das bei<br />

sich getragen wird, telemedizinisch<br />

überwacht. Die Vital-Wanderwege<br />

führen durch den Kurpark und <strong>die</strong><br />

Stadtwälder Bad Oeynhausens. Ein<br />

reichhaltiges Kulturangebot rundet<br />

den Gesundheitsurlaub im Staatsbad<br />

ab.<br />

Weitere Informationen und<br />

umfangreiche Broschüre unter:<br />

www.vitalwanderwelt.de

• Im Therapiezentrum erwartet Sie ein umfassendes<br />

Behandlungsspektrum verschiedener Therapieformen<br />

sowie Naturheilverfahren.<br />

• Urlaubern <strong>bietet</strong> das Gesundheitshotel HolsingVital<br />

ein vielfältiges Spektrum an Fitness- und Präventionsprodukten<br />

sowie Wellness- und Wohlfühlangeboten.<br />

• In Café und Restaurant geniessen Sie vitalisierende<br />

regionale und heimische Spezialitäten, hausgemachten<br />

Kuchen und einen exzellenten Service.<br />

• Für das Familienunternehmen ist Leistung und Qualität<br />

verpflichtende Tradition. Es wird von der Familie<br />

Holsing privat geführt. Sie legt besonderen Wert auf<br />

eine persönliche und familiäre Atmosphäre.<br />

HolsingVital GmbH • Fachklinik für orthopädische Rehabilitation<br />

mit Privatambulanz • Therapiezentrum • Gesundheitshotel • Café & Restaurant<br />

Brunnenallee 3 • 32361 Bad Holzhausen (Stadt Pr. Oldendorf) • Tel.: 05741 / 275-0<br />

Fax: 05741 / 275 444 • Email: info@holsingvital.de • www.holsingvital.de<br />

MühlenkreisMagazin_2011.pmd 1<br />

05.07.2011, 10:57<br />

Wandern<br />

mit Herz in Bad Oeynhausen<br />

Bundesweit einmalig: Wanderurlaub mit telemedizinischer<br />

Betreuung für Menschen mit Herz-Kreislauferkrankungen<br />

Erleben Sie <strong>die</strong> wohltuende Wirkung des Wanderns zur<br />

körperlichen Regeneration in Verbindung mit der medizinischen<br />

Kompetenz des renommierten Herz-und Diabeteszentrums<br />

NRW. Unter dem Motto VitalWandern <strong>bietet</strong> das Staatsbad<br />

vier- und siebentägige Urlaube an, <strong>die</strong> jeweils telemedizinisch<br />

überwachte Wanderungen beinhalten. Die vier unterschiedlichen<br />

Wanderstrecken sind optimal auf <strong>die</strong> Bedürfnisse gesundheitlich<br />

eingeschränkter Urlauber zugeschnitten.<br />

Bad Oeynhausen<br />

VitalWandern<br />

3 x Ü/F im DZ<br />

mit ärztlicher Untersuchung,<br />

therapeut. begleiteter<br />

Wanderung, GOP-Varieté,<br />

Bali Therme<br />

Ihre Buchungshotline:<br />

Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH<br />

Tourist-Information<br />

Im Kurpark, D-32545 Bad Oeynhasuen<br />

Telefon +49 (0) 5731/1300<br />

www.badoeynhausen.de<br />

www.vitalwanderwelt.de<br />

StBO_AnzVitalWandern_MKM11_RZ 1 06.12.11 11:09 29

30<br />

❏ Familienbetrieb<br />

❏ gute regionale Küche<br />

❏ gemütliche Zimmer mit TV<br />

+ Telefon<br />

❏ ganzjährig hervorragendes<br />

Veranstaltungsprogramm<br />

❏ Restaurant „Alte Schule“<br />

❏ Salzgrotte<br />

MEERESKLIMA IN MINDEN!<br />

DURCHATMEN UND SICH WOHLFÜHLEN<br />

Simeonsplatz 17 · 32423 Minden<br />

(direkt neben dem Preussen-Museum)<br />

Telefon: 0571 38512755<br />

www.salzgrotte-minden.de<br />

7 Tage Vollpension, pro Person ab € 252,im<br />

Doppelzimmer mit Dusche/WC<br />

mit Balkon + Kurtaxe<br />

Dorfstraße 9<br />

32361 Pr. Oldendorf-Bad Holzhausen<br />

Tel. 0 57 42/28 69, Fax 0 57 42/61 59<br />

www.landhotel-annelie.de<br />

3 Auch am Wochenende und<br />

Feiertagen für Sie geöffnet<br />

3 Besuch in Straßenkleidung<br />

3 Geschenkgutscheine erhältlich<br />

Urlaub für Ihre Gesundheit<br />

Im staatlich anerkannten<br />

Erholungsort Rothenuffeln<br />

mit Kurmittelgebiet<br />

Bei uns finden Sie Erholung und<br />

Heilung für Körper und Seele.<br />

Unseren Gästen stehen Bewegungsbad<br />

32°C, Sauna und<br />

medizinische Therapien zur<br />

Verfügung – z. B. Naturmoorbäder,<br />

Massagen, Krankengymnastik,<br />

Feldenkrais, Lymphdrainage.<br />

Wir führen ambulante<br />

Badekuren durch und sind zu<br />

allen Kassen zugelassen.<br />

Wir nehmen uns Zeit für Sie<br />

und verwöhnen Sie von Herzen!<br />

Ihre Familie von Behren<br />

Pivittskrug Pauschale<br />

6 Übernachtungen mit Halbpension<br />

im Einzel- oder Doppelzimmer<br />

2 Naturmoor-Anwendungen<br />

2 Nacken-Rückenmassagen<br />

1 Fußreflexzonenbehandlung<br />

Schwimmbad, Sauna<br />

pro Person € 439, –<br />

Weitere aktuelle Angebote<br />

auf Anfrage oder unter<br />

www.kurhaus-pivittskrug.de<br />

Kurhaus Pivittskrug | R. von Behren | Heidestr. 63 | 32479 <strong>Hille</strong>-Rothenuffeln<br />

Tel. 05734 - 66 95 00 | Fax 05734-66 95 29 | info@kurhaus-pivittskrug.de

KULTUR & HISTORIE<br />

erleben<br />

32<br />

VOLLES PROGRAMM FÜR<br />

DIE GANZE FAMILIE<br />

Die Westfälische Mühlenstraße 34<br />

Mühlenkunde 36<br />

Herrenhäuser & Parks 38<br />

Museen 40<br />

Ausstellungen & Sammlungen 42<br />

Freilichtbühnen im Mühlenkreis 44<br />

Theater im Mühlenkreis 46<br />

Ausflugstipps 48

Full program for the whole family. With impressing cultural variety<br />

and unique historic features. Did you know that our mills are Germany’s<br />

greatest open-air museum? They are operating all the time, may be<br />

visited and invite to test self-made buns and tarts. A multitude of old<br />

manor houses are noble testimonies of our cultural heritage . Rural and<br />

technical museums, the Prussian museum and unique collections show<br />

the variety of the region, which was formed<br />

by farmers, workers, industrialists, and princes. You will be surprised!<br />

Volledig programma voor de hele familie met een indrukwekkende<br />

culturele veelzijdigheid en unieke historische hoogtepunten. Wist u dat<br />

onze molens het grootste openluchtmuseum van Duitsland vormen?<br />

Ze zijn regelmatig in bedrijf, kunnen bezichtigd worden en nodigen uit<br />

om zelf gebakken lekkernijen te proeven. Een groot aantal landhuizen<br />

zijn voorname getuigen van onze culturele geschiedenis. Landelijke<br />

en technische musea, het Preussenmuseum en unieke verzamelingen<br />

tonen de veelzijdigheid van de regio, <strong>die</strong> door boeren, arbeiders, industriëlen<br />

en vorsten gevormd werd. U zal verrast zijn!<br />

33

KULTUR & HISTORIE<br />

erleben<br />

34<br />

EINZIGARTIGES KULTURERBE MIT ZWEI „VÄTERN“<br />

Deutschlands größtes<br />

Freilichtmuseum liegt<br />

im Mühlenkreis<br />

Minden-Lübbecke<br />

SCHIFFMÜHLE IN MINDEN<br />

Die einzige Schiffmühle Deutschlands mit Mahlbetrieb liegt in Minden<br />

an der Weserpromenade.<br />

In den Siebzigerjahren des letzten<br />

Jahrhunderts fand der damalige Kreisheimatpfleger<br />

in dem amtierenden<br />

Oberkreisdirektor einen Gleichgesinnten.<br />

Dem Kreisheimatpfleger war schon<br />

lange klar, dass im 1973 im Zuge der<br />

NRW-Gebietsreform entstandenen Kreis<br />

Minden-Lübbecke ungewöhnlich viele<br />

Die Westfälische Mühlenstraße<br />

Mühlen das sogenannte „Mühlensterben“<br />

ab ca. 1920 überlebt hatten.<br />

Gemeinsam gelang es den beiden<br />

späteren „Mühlenvätern“, Fördermittelgeber,<br />

kommunale und staatliche Politik<br />

und Verwaltung, Mühlenbesitzer, Kulturgemeinschaften<br />

und Heimatvereine<br />

für das große Projekt Mühlenrettung zu<br />

gewinnen. Die Nachkommen der alten<br />

Müllerfamilien erkannten ihre Chance,<br />

Familien- und Handwerkstradition zu<br />

erhalten, und bewahrten ihre Mühlen<br />

vor dem Abriss.

Ursprüngliches Erleben<br />

Ursprüngliches Erleben<br />

Mahl- und Backtage 2011<br />

Mahl- und Backtage 2011<br />

Kultur und Geschichte an der<br />

Westfälischen Mühlenstraße<br />

280 Jahre Königsmühle Seelenfeld<br />

Kultur und Geschichte an der<br />

Westfälischen Mühlenstraße<br />

Die Mahl- und Backtage machen von März bis<br />

Dezember das traditionelle Müllerhandwerk<br />

erlebbar. Genießen Sie Kulturveranstaltungen,<br />

Mühlenfeste und viele kulinarische Angebote.<br />

Die Mahl- und Backtage machen von März bis<br />

Dezember das traditionelle Müllerhandwerk<br />

erlebbar. Genießen Sie Kulturveranstaltungen,<br />

Mühlenfeste und viele kulinarische Angebote.<br />

www.muehlenkreis.de<br />

280 Jahre Königsmühle Seelenfeld<br />

www.muehlenkreis.de<br />

Öffnungszeiten der Mühlen:<br />

Mahl- und Backprogramm<br />

www.muehlenkreis.de<br />

PROJEKT MÜHLENRETTUNG<br />

In Gang gesetzt wurde ein einzigartiges<br />

Mühlenerhaltungsprogramm, mit<br />

dem bis heute 43 Wind-, Wasser und<br />

Rossmühlen im gesamten Kreisgebiet<br />

restauriert und unterhalten wurden.<br />

Als Denkmale zeigen sie <strong>die</strong> Entwicklung<br />

des Mühlenwesens von ca. 1650<br />

bis 1950.<br />

Dazu kommt der historisch korrekte<br />

Nachbau einer Schiffmühle (in Minden<br />

auf der Weser), <strong>die</strong> einzige mahlfähige<br />

in Deutschland.<br />

Literatur: Winfried Hedrich,<br />

Faszination Westfälische Mühlenstraße,<br />

Sutton Verlag<br />

Im Uhrzeigersinn v. o. links:<br />

Bockwindmühle<br />

Wassermühle<br />

Holländerwindmühle<br />

Rossmühle<br />

35

KULTUR & HISTORIE<br />

erleben<br />

36<br />

Eindrucksvoll sind <strong>die</strong> Mühlenbauten<br />

der Westfälischen Mühlenstraße.<br />

An Mahl- und Backtagen zeigen versierte<br />

Freizeitmüller <strong>die</strong> alte Technik,<br />

mahlen Mehl, pressen Öl und brechen<br />

Flachs. In wieder aufgebauten Backstuben<br />

werden frisches Landbrot,<br />

Platenkuchen und Waffeln gebacken<br />

und können noch ofenwarm genossen<br />

werden.<br />

Welche Bedeutung hatte das Mühlenwesen<br />

in der Geschichte? Wie hat<br />

sich <strong>die</strong> Technik (über Jahrtausende!)<br />

entwickelt? Wie funktioniert genau <strong>die</strong><br />

Nutzung von Muskelkraft, Wind und<br />

Wasser? Wie schwer ist es, aus Korn<br />

Mehl zu machen?<br />

Das Mühlen-Infozentrum auf dem<br />

Mühlenbauhof in Petershagen-Frille<br />

gibt Antworten.<br />

Mühlenkunde<br />

MÜHLENWESEN ZUM ANFASSEN<br />

UND MITMACHEN IM MÜHLEN-INFOZENTRUM<br />

UND IM MÜLLERHAUS<br />

An Funktionsmodellen können <strong>die</strong><br />

technischen Abläufe in den verschiedenen<br />

Mühlentypen ausprobiert werden.<br />

Multimedial wird <strong>die</strong> Westfälische<br />

Mühlenstraße vorgestellt. Es gibt Infos<br />

zu Mühlen in Recht und Gesetz, in<br />

Kunst und Literatur sowie zu ausgefallenen<br />

Mühlentypen. Schulkinder<br />

und Erwachsene, Physikinteressierte<br />

und Hobbyhistoriker werden hier zu<br />

Mühlenexperten!<br />

Und wie haben <strong>die</strong> Müller gelebt?<br />

Das zeigt das Mühlenensemble in Lübbecke-Eilhausen.<br />

An der Königsmühle<br />

Eilhausen ist das dazugehörige Müllerhaus<br />

vollständig erhalten geblieben<br />

und restauriert worden. Bäuerliches<br />

Leben im 19. Jahrhundert und noch<br />

bis 1950 wird dort lebendig!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mahl- und Backprogramm;<br />

Für Gruppen nach Vereinbarung!<br />

www.muehlenkreis-mindenluebbecke.de<br />

Mühlen-Infozentrum Frille außerdem:<br />

Mo-Do: 09.30 - 16.00 Uhr

Westfälisches Storchenmuseum<br />

Haus · Heimat · Himmel<br />

im Haus Windheim No.2<br />

Filme, Objekte, Grafiken, Präparate, Modelle, Me<strong>die</strong>ninstallationen,<br />

Geschichten und Cartoons über den Weißstorch<br />

Im Grund 4 · 32469 Petershagen-Windheim<br />

Info-Tel. (05705) 14 46 43<br />

Öffnungszeiten: Mi. – Fr. 14 – 18 Uhr, Sa. – So. + Feiertage 11 – 18 Uhr<br />

www.westfaelisches-storchenmuseum.de<br />

www.windheimno2.de<br />

er<br />

e<br />

r<br />

Die etwas andere Übernachtung<br />

im<br />

“Gefängnis”<br />

des<br />

Alten Amtsgerichts<br />

Petershagen<br />

Mindener Straße 16<br />

Rast im Knast<br />

Im rückwärtigen Teil des Amtsgerichts befindet<br />

sich das Gefängnis. Es wurde im Jahr 1913 fertiggestellt<br />

und bot 7 Gefangenen Platz. Der Bau<br />

ist schmal und weist<br />

eine 2 1/2 geschossige<br />

Bauweise auf.<br />

Den Gefängnishof<br />

umgibt eine fast 5<br />

Meter hohe Mauer.<br />

Nach dem II. Weltkrieg<br />

<strong>die</strong>nte das<br />

Gefängnis zur Unterbringung<br />

von Untersuchungshäftlingen.<br />

Ab 1959 gab es<br />

keine Gefangenen<br />

mehr im Petershäger<br />

Gefängnis. Jugendliche<br />

Arrestanten<br />

verbrachten ihre<br />

Wochenenden in den<br />

Zellen bis es 1978<br />

geschlossen wurde.<br />

1993 gründete sich ein gemeinnütziger Verein,<br />

um das denkmalgeschützte Gebäude vor dem<br />

Café No. 2<br />

Dat Lüttke Hues<br />

Übernachtungsmöglichkeiten<br />

für Fahrradtouristen<br />

2 Schlafzimmer, Wohnraum,<br />

Küche, Bad, Garten<br />

Info-Tel. (05705) 95 85 80<br />

Museums-Eisenbahn Minden e.V.<br />

Verfall zu schützen und seiner neuen Bestimmung,<br />

Übernachtung in einer Gefängniszelle zu übergeben.<br />

Alle Überschüsse werden zur Erhaltung des<br />

Zellengebäudes verwendet.<br />

Wer also einmal etwas Uriges erleben und auf Luxus<br />

gern verzichten möchte, ist hier genau richtig.<br />

Allerdings geht es in den Zellen, <strong>die</strong> bewußt möglichst<br />

ursprünglich erhalten wurden, nicht mehr so<br />

zu wie in alten Zeiten. Die heute von einer modernen<br />

Gasheizung warm gehaltenen Zellen können<br />

von innen verschlossen und jederzeit verlassen<br />

werden. Das Kellergeschoß wurde komplett neu<br />

gestaltet und den heutigen Bedürfnissen an sanitäre<br />

Anlagen angepaßt.<br />

Es stehen<br />

3 Zellen mit je 1 Etagenbett und<br />

1 Zelle mit 3 Etagenbetten<br />

zur Verfügung.<br />

Abschliessbarer Abstellraum für Fahrräder ist<br />

vorhanden.<br />

Preise:<br />

pro Person 25,-- €<br />

Kinder bis 12 Jahre 22,-- €<br />

Alle Preise inkl. Frühstück und Bettwäsche.<br />

Leihgebühr Knastanzüge 3,-- €<br />

. . .von „O“ bis „O“<br />

Historische Zugfahrten<br />

(von Ostern bis Oktober)<br />

mit der<br />

Museums-Eisenbahn Minden<br />

Gefängnisinnenhof<br />

Als Rahmenprogramm bieten wir an:<br />

Verhaftung und Verhandlung<br />

jeweils pro 15 Minuten<br />

Henkersmahl (3 Gänge Menü)<br />

10,-- €<br />

pro Person 15,-- €<br />

www.museumseisenbahn-minden.de<br />

Knastprüfung (Disziplinen)<br />

1. Freigang<br />

2. Essenausgabe<br />

3. Wasser und Brot<br />

4. Ausbruch<br />

5. Flucht<br />

6. Foto<br />

7. Urkunde<br />

je Person 10,-- €<br />

Treppenaufgang<br />

Zelle für 6 Personen<br />

Flur<br />

Anmeldung<br />

in der Gaststätte des Alten Amtsgerichts<br />

"Neue Stadtmitte"<br />

Speisegaststätte ab 16.00 Uhr<br />

Samstag, Sonntag u. feiertags ab 11.00 Uhr<br />

Oktober bis April ab 17.00 Uhr<br />

Tel.: 05707 / 800 120<br />

Mobil: 0177 7111161<br />

Fax: 05707 / 800 112<br />

Verein “rast im Knast” e.V.,<br />

mindener strasse 16, 32469 Petershagen<br />

www.rast-im-knast.com www.rast-im-knast.eu<br />

37

KULTUR & HISTORIE<br />

erleben<br />

38<br />

Herrenhäuser & Parks<br />

SCHÄTZE EINER KULTURLANDSCHAFT<br />

ENTDECKEN<br />

Nicht nur <strong>die</strong> Mühlen, sondern auch<br />

eine Vielzahl alter Herrensitze sind<br />

Zeugen unserer regionalen Kulturgeschichte.<br />

Auf wenig frequentierten<br />

Straßen und Fahrradwegen abseits<br />

der Hauptverkehrswege gelangt man<br />

zu den Herrenhäusern und erlebt <strong>die</strong><br />

regionstypische enge Verflechtung von<br />

Gutsanlage, Park und Landschaft. In<br />

den Gebäuden selbst finden sich <strong>die</strong><br />

typischen Baustile von der Weserrenaissance<br />

über den Klassizismus bis<br />

zum Jugendstil wieder. Die Herrenhäuser,<br />

<strong>die</strong> zum Teil in langer familiärer<br />

Tradition geführt und von privaten<br />

Eigentümern bewohnt werden, aber<br />

auch <strong>die</strong> mit viel Engagement wiederhergestellten<br />

Parks stehen an bestimmten<br />

Tagen oder auf Anfrage für<br />

Besucher offen.<br />

Programm:<br />

www.herrenhaeuser-parks-muehlenkreis.de<br />

Literatur: Winfried Hedrich, Schlösser<br />

und Parks im Mühlenkreis, Sutton<br />

Verlag

Die Neue Attraktion<br />

Unseres Museums -<br />

begeben Sie sich auf eine Zeitreise<br />

von 3.000 v.Chr. bis heute und<br />

entdecken Sie Geheimnisse, <strong>die</strong> staunen lassen.<br />

Das Tönsmann-Museum in Espelkamp<br />

hat weit mehr zu bieten als<br />

nur Teppiche. Exponate der jüngeren<br />

Vergangenheit liegen in unmittelbarer<br />

Nachbarschaft zu Artefakten des Neolithikums,<br />

<strong>die</strong> 20.000 Jahre alt sind. Jedes<br />

Stück hat seine eigene Geschichte.<br />

Erläuterungen an den Wänden geben<br />

Informationen zu dem uralten Hand-<br />

T Ö N S M A N N<br />

TEPPICHHAUS TÖNSMANN<br />

General-Bishop-Str. 23, 32339 Espelkamp<br />

Tel. 05772 - 4004<br />

www.teppich-toensmann.de<br />

Kleine Kunstwerke mit großer Wirkung<br />

Historische Automaten<br />

Das Deutsche Automatenmuseum lädt ein zu einem Streifzug durch<br />

<strong>die</strong> faszinierende Welt der Münzautomaten.<br />

• Waren- und Dienstleistungsautomaten<br />

• Unterhaltungsautomaten mit außergewöhnlichen Spielideen<br />

• mechanische Musikwerke<br />

• Slots, Flipper und Musikboxen<br />

bezeugen als begehrte Sammelobjekte den Erfi ndungsreichtum, technische<br />

Entwicklungen und nicht zuletzt auch geschickte Handwerkskunst aus zwei<br />

Jahrhunderten.<br />

werk des Teppichknüpfens und den<br />

Lebensbedingungen der Nomadenvölker<br />

Nordafrikas. Zugleich wird<br />

eine Brücke in <strong>die</strong> Gegenwart gebaut<br />

und aufgezeigt, wie viel Aufwand<br />

auch heute noch hinter einem echten<br />

Teppich steckt. In den ca. 2 ½<br />

stündigen Führungen werden den<br />

Besuchern Einblicke gewährt, <strong>die</strong><br />

weit über das übliche hinausgehen<br />

und so manchen in Erstaunen versetzen.<br />

Termine für Führungen erfahren<br />

Sie unter Tel. 05772-4004.<br />

Sammlung<br />

Gauselmann<br />

Deutsches Automatenmuseum<br />

Sammlung<br />

Gauselmann<br />

Der Eintritt ist frei!<br />

Deutsches Automatenmuseum<br />

Öffnungszeiten:<br />

(Besuche bitte nur nach Voranmeldung)<br />

Montag-Donnerstag 9:00 - 16:00 Uhr<br />

Freitag 9:00 - 13:00 Uhr<br />

Sammlung Gauselmann<br />

Deutsches Automatenmuseum<br />

Merkur-Allee 1-15, 32339 Espelkamp<br />

Tel. 05772 49-486 · Fax Sammlung<br />

05772 49-488<br />

E-Mail: MKokoska@gauselmann.de<br />

Gauselmann<br />

www.sammlung-gauselmann.de<br />

Deutsches Automatenmuseum<br />

1653.67 Anz. Mühlenkreis.indd 1 07.06.11 11:47<br />

39

KULTUR & HISTORIE<br />

erleben<br />

40<br />

DER VERGANGENHEIT NACHSPÜREN:<br />

Von Bauern, Arbeitern, Heringsfängern,<br />

Soldaten, Industriellen und Königen<br />

Im Museumshof Rahden sind<br />

historische Gebäude aus dem ganzen<br />

Stadtgebiet zusammengetragen<br />

und zu einer Hofstelle wieder<br />

aufgebaut worden. Haupthaus<br />

(aus dem Jahr 1689), Speicher,<br />

Backhaus, Scheune, Rossmühle,<br />

Wagenremise, Heuerlingshaus<br />

und weitere Nebengebäude sind<br />

traditionell eingerichtet und mit<br />

altem Hausrat und Arbeitsgerät<br />

ausgestattet.<br />

Der Museumshof ist von März bis<br />

Oktober zu besichtigen. Zusätzlich<br />

finden besondere Aktionstage<br />

statt, an denen alte bäuerliche Tätigkeiten<br />

vorgeführt werden. Auch<br />

<strong>die</strong> Rossmühle ist dann in Betrieb<br />

und im alten Steinbackofen werden<br />

Brot und Kuchen gebacken.<br />

www.rahden.de<br />

Museen<br />

Das Heringsfängermuseum in<br />

Petershagen-Heimsen zeigt das<br />

Leben und <strong>die</strong> Geschichte von<br />

Menschen, <strong>die</strong> ab Ende des 18.<br />

Jahrhunderts aus wirtschaftlicher<br />

Not ihre Heimat an der Mittelweser<br />

verließen und auf holländischen<br />

Fangschiffen anheuerten.<br />

„Heringsbuysen“ hießen <strong>die</strong><br />

Kutter. Sie verhießen eine Chance,<br />

<strong>die</strong> Familie zu ernähren, und übten<br />

eine magische Anziehungskraft auf<br />

<strong>die</strong> Menschen aus dem ostwestfälischen<br />

„Zipfel“ um Petershagen<br />

aus. Im Museum - einer Hofanlage<br />

mit insgesamt vier Gebäuden<br />

- erhalten Besucher Einblick<br />

in das entbehrungsreiche Leben<br />

zwischen rauer See und kargem<br />

Ackerboden.<br />

www.heringsfaengermuseum.de

Im Besucherbergwerk Kleinenbremen<br />

geht es auf eine Zeitreise: Im<br />

historischen Triebwagen von 1937<br />

fahren Sie ein in <strong>die</strong> ehemalige<br />

Eisenerzgrube „Wohlverwahrt“.<br />

Erfahrene Bergwerksführer führen<br />

durch <strong>die</strong> geheimnisvolle Unter-<br />

Tage-Welt; schildern das Leben<br />

der Bergleute, erläutern <strong>die</strong><br />

verschiedenen Werkzeuge und<br />

<strong>die</strong> Lade- und Fördergeräte und<br />

lassen Bergbaugeschichte wieder<br />

lebendig erscheinen. Tief unter<br />

der Erdoberfläche stehen Sie dann<br />

plötzlich vor einem See – der<br />

„Blauen Lagune“.<br />

Über Tage können Sie auf dem<br />

Bergbaulehrpfad den Spuren des<br />

Erzbergbaus und des Erz- und Kalksteintagebaus<br />

folgen. Konzerte,<br />

Theater, Lesungen und Deutschlands<br />

einziger Weihnachtsmarkt<br />

unter Tage: Regelmäßig finden auf<br />

dem Gelände außergewöhnliche<br />

Veranstaltungen statt.<br />

www.bergwerk-kleinenbremen.de<br />

Ein monumentaler Kegelturm am<br />

Steilufer der Weser in Petershagen-Ovenstädt<br />

erinnert an eine<br />

Glashütte des 19. Jahrhunderts,<br />

<strong>die</strong> zeitweilig zu den bedeutendsten<br />

Fabriken in Norddeutschland<br />

zählte. Heute ist <strong>die</strong> gesamte<br />

Anlage mit Glashüttenturm,<br />

Lagerschuppen, Herrenhaus, Arbeiterwohnungen<br />

und Korbflechterei<br />

Standort des Westfälischen<br />

Industriemuseums und dokumentiert<br />

den langen Weg vom Sand<br />

zum Glas und <strong>die</strong> Lebens- und<br />

Arbeitsbedingungen im Zeitalter<br />

der Frühindustrialisierung.<br />

Einzigartig ist <strong>die</strong> Schauproduktion:<br />

In Gernheim arbeiten heute<br />

wieder wie vor über hundert<br />

Jahren Glasbläser und erhalten <strong>die</strong><br />

historischen Techniken am Leben.<br />

Wechselnde Ausstellungen mit<br />

Glaskunst aus ganz Europa runden<br />

das besondere Museumserlebnis<br />

ab.<br />

www.glashuette-gernheim.de<br />

Preußischen Spuren begegnet<br />

man in Minden auf Schritt und<br />

Tritt. Wer mehr über fast 350 Jahre<br />

brandenburgisch-preußische Vergangenheit<br />

Mindens und Westfalens<br />

wissen möchte, kann <strong>die</strong>sen<br />

Spuren im Preußen-Museum<br />

Nordrhein-Westfalen nachgehen.<br />

Eine ehemalige Defensionskaserne<br />

- das früheste Zeugnis des preußischen<br />

Klassizismus in Minden<br />

aus dem Jahre 1829 – <strong>bietet</strong> mit<br />

ihrer einzigartigen Architektur<br />

einen überaus beeindruckenden<br />

Rahmen. Geschichte wird auf<br />

rund 1.500 qm anhand <strong>zahlreiche</strong>r<br />

Originale, aufwändiger<br />

Inszenierungen und moderner<br />

Ausstellungsme<strong>die</strong>n in einem<br />

abwechslungsreichen Rundgang<br />

anschaulich präsentiert. Dass sich<br />

dabei hinter dem Thema weitaus<br />

mehr verbirgt als <strong>die</strong> sprichwörtliche<br />

„Pickelhaube“, wird für manche<br />

überraschende Entdeckungen<br />

auf <strong>die</strong>ser Zeitreise sorgen.<br />

www.preussenmuseum.de<br />

41

KULTUR & HISTORIE<br />

erleben<br />

42<br />

DAS GIBT ES NUR HIER IM MÜHLENKREIS!<br />

Einzigartige Museen, individuelle<br />

Sammlungen, besondere Ausstellungen<br />

Westfälisches Storchenmuseum<br />

„Haus - Heimat - Himmel“<br />

Der dramatische Rückgang der<br />

Weißstörche führte im Kreis<br />

Minden-Lübbecke fast zum Aussterben<br />

<strong>die</strong>ses beliebten Sommergastes.<br />

Das Aktionskomitee „Rettet<br />

<strong>die</strong> Weißstörche“ e.V. hat in den<br />

letzten 25 Jahren erfolgreich dafür<br />

gekämpft, <strong>die</strong> Population wieder<br />

zu steigern. Zu Spitzenzeiten brüten<br />

heute wieder fast 30 Paare im<br />

Mühlenkreis; auf der 50 km langen<br />

„Storchenroute“ in Petershagen<br />

kann man per Rad Lebensraum<br />

und Horste der Großvögel erkunden.<br />

Im historischen Fachwerkhaus<br />

Windheim No. 2 wurde ein<br />

modern konzipiertes Museum<br />

über das Leben der Weißstörche<br />

eingerichtet. Präparate, Objekte,<br />

Modelle und Installationen geben<br />

Einblick in Biologie und Geographie<br />

der Störche und des alten<br />

Storchenlandes.<br />

www.westfaelisches-storchenmuseum.de<br />

Ausstellungen & Sammlungen<br />

Sammlung Gauselmann -<br />

Deutsches Automatenmuseum<br />

In Espelkamp und Lübbecke ist <strong>die</strong><br />

familiengeführte Unternehmensgruppe<br />

Gauselmann beheimatet,<br />

Entwickler, Hersteller und Vertreiber<br />

von Unterhaltungsspielgeräten.<br />

Mitte der 80er Jahre begann<br />

ein Vorstandsmitglied und Sohn<br />

des Unternehmensgründers, historische<br />

Automaten aufzukaufen<br />

und nach deren Herkunft und Geschichte<br />

zu forschen. Heute zählt<br />

<strong>die</strong> in der Unternehmenszentrale<br />

in Espelkamp präsentierte Sammlung<br />

mit ihren etwa 1.800 Automaten<br />

zu den größten Sammlungen<br />

deutscher und internationaler<br />

historischer Münzautomaten.<br />

www.sammlung-gauselmann.de<br />

Erleben Sie traditionelle Braukunst,<br />

erleben Sie Barre’s Brauwelt!<br />

Im Jahre 1842 gründete Ernst<br />

Johann Barre in Lübbecke am Fuße<br />

des Wiehengebirges eine Brauerei.<br />

Das Haus Barre ist damit eine der<br />

ältesten Pilsbrauereien in Deutschland<br />

und heute familiengeführt in<br />

der sechsten Generation. Das im<br />

historischen Gewölbekeller eingerichtete<br />

Brauereimuseum zeigt<br />

<strong>die</strong> technische Entwicklung des<br />

Brauwesens und <strong>die</strong> Geschichte<br />

des Hauses Barre.<br />

www.barres-brauwelt.de

Marokko in Espelkamp<br />

Im Teppichmuseum Tönsmann<br />

zeigt <strong>die</strong> Unternehmerfamilie<br />

einen besonderen Schatz: Seit 50<br />

Jahren hat der Firmenchef eine besondere<br />

Leidenschaft für das Land<br />

Marokko, seine Alltagskultur und<br />

besonders <strong>die</strong> Kunst des Teppichknüpfens.<br />

Das Teppichmuseum in<br />

den Geschäftsräumen des Hauses<br />

Tönsmann in Espelkamp zeigt<br />

eine faszinierende Reise durch <strong>die</strong><br />

Geschichte der marokkanischen<br />

Teppichkunst. Zu sehen sind seltene,<br />

oft schon mehrere hundert<br />

Jahre alte Teppiche, Knüpfrahmen,<br />

Kunst- und Gebrauchsgegenstände<br />

der Berber, antike Handschriften,<br />

Koranbücher und Fotos.<br />

Foto:<br />

Reibsteine und Handmühlen, wie<br />

sie seit dem Alten Testament bei<br />

den Nomadenvölkern Verwendung<br />

finden<br />

www.teppich-toensmann.de<br />

Ein Denkmal für das Ehrenamt<br />

Kein Problem war 1973 <strong>die</strong> Gründung<br />

des Feuerwehrmuseums<br />

Schröttinghausen für den Verwaltungsleiter<br />

in Preußisch Oldendorf:<br />

Alle Mitglieder des ehemaligen<br />

<strong>Gemeinde</strong>rats von Schröttinghausen<br />

waren auch Mitglieder der<br />

Freiwilligen Feuerwehr.<br />

Das Museum ist in einer Dorfschule<br />

aus dem Jahr 1862 untergebracht.<br />

Feuerwehrmänner<br />

und Freunde der Wehr haben das<br />

Gebäude liebevoll renoviert und<br />

zum Museum umgebaut.<br />

Viele Ausstellungsstücke dokumentieren<br />

<strong>die</strong> historische Entwicklung<br />

des Feuerlöschwesens.<br />

Außerdem geben sie Einblick in<br />

<strong>die</strong> ehrenamtlich geleistete Arbeit<br />

der freiwilligen Feuerwehren. Das<br />

Museum ist weit über Westfalens<br />

Grenzen bekannt geworden und<br />

hat Besucher aus allen Bundesländern,<br />

Europa und sogar den USA<br />

zu verzeichnen.<br />

www.preussischoldendorf.de<br />

43

KULTUR & HISTORIE<br />

erleben<br />

44<br />

Niemand weiß, ob es an den natürlichen<br />

Gegebenheiten im Mühlenkreis<br />

liegt, <strong>die</strong> ganz besondere „Spielplätze“<br />

ermöglichen, oder an der besonderen<br />

Theaterleidenschaft der Minden-<br />

Lübbecker: Im Mühlenkreis gibt es<br />

gleich drei Freilichtbühnen, auf denen<br />

Laiendarsteller jeden Sommer wieder<br />

das Publikum begeistern.<br />

Goethe-Freilichtbühne Porta Westfalica<br />

e.V.<br />

„Wir machen Theater“ – und das<br />

bereits seit 1928. Über 100 klassische<br />

und moderne, berühmte und weniger<br />

bekannte Theaterstücke für Kinder<br />

und Erwachsene hat das Amateur-<br />

Ensemble mit professionellem Anspruch<br />

bereits unter freiem Himmel<br />

gespielt. Die malerische Felsenbühne<br />

mit überdachtem Zuschauerraum<br />

liegt im Wiehengebirge unterhalb des<br />

Kaiser Wilhelm-Denkmals. In jeder<br />

Sommersaison gibt es ein Stück für<br />

Erwachsene und eines für <strong>die</strong> ganze<br />

Familie, im Winter tritt das Ensemble<br />

an wechselnden Standorten in<br />

Minden auf.<br />

www.portabuehne.de<br />

Freilichtbühnen im Mühlenkreis<br />

ALLE WOLLEN NUR SPIELEN:<br />

ALLES THEATER!<br />

Freilichtbühne Nettelstedt e.V.<br />

Die Freilichtbühne in Nettelstedt besteht<br />

seit 1923 und ist damit eines<br />

der ältesten Amateur-Freilichttheater<br />

Deutschlands. Etwa 900 Besucher<br />

haben im teilweise überdachten Zuschauerraum<br />

Platz. Nach dem Motto<br />

„Theater, das einfach Spaß macht“<br />

<strong>bietet</strong> das Ensemble der Freilichtbühne<br />

Nettelstedt auf der großen Naturbühne<br />

am Rande des Wiehengebirges<br />

in der Sommersaison sonntags eine<br />

Familienaufführung und samstags eine<br />

Aufführung für Erwachsene. Professionelle<br />

Regisseure führen <strong>die</strong> Amateurdarsteller<br />

in jedem Jahr zu Höchstleistungen!<br />

www.freilichtbuehne-nettelstedt.de<br />

Freilichtbühne Kahle Wart e.V.<br />

„Kiek mol wier tou“ – Mit <strong>die</strong>sen<br />

Worten lädt der Heimatverein Oberbauerschaft<br />

e.V. alle Freunde des Theaters<br />

und der Blasmusik herzlich ein,<br />

niederdeutsches Amateurtheater zu<br />

erleben. Der Heimatverein unterhält<br />

seit 1948, idyllisch im Wiehengebirge<br />

auf einer 286 Meter hohen Bergkuppe<br />

gelegen, <strong>die</strong> Freilichtbühne Kahle Wart<br />

mit originalen Fachwerkhäusern.<br />

Aufgeführt werden in der Zeit von<br />

Anfang Juni bis Ende August jeweils<br />

am Samstagabend und am Sonntagnachmittag<br />

zwei unterhaltsame<br />

Komö<strong>die</strong>n in plattdeutscher Sprache.<br />

Zum Rahmenprogramm gehören<br />

Volkstanz- und Musikgruppen in<br />

Original-Trachten.<br />

www.kahlewart.de

THEATER machen wir für Sie!<br />

Ein Besuch im Stadttheater Minden – das lohnt sich immer!<br />

express-Ticketservice, Tel. 0571 88277, tickets@express-minden.de, www.stadttheater-minden.de<br />

Der Museumshof Rahden ist ein vollständig eingerichtetes Bauerngehöft<br />

mit allen dazugehörigen Nebengebäuden, das <strong>die</strong> Lebensweise des 19. Jahrhunderts<br />

widerspiegelt. Zwei Dauerausstellungen informieren im „Lütken<br />

Hus“ über <strong>die</strong> Leinenherstellung und <strong>die</strong> bäuerliche Kleidung im alten Amt<br />

Rahden. Mehrmals in der Saison von März bis Oktober werden Mahl- und<br />

Backtage mit besonderem Rahmenprogramm durchgeführt, an denen verschiedene<br />

alte, bäuerliche Tätigkeiten vorgeführt werden. An <strong>die</strong>sen Tagen<br />

ist <strong>die</strong> Rossmühle in Betrieb und im alten Steinbackofen werden Brote und<br />

Kuchen gebacken. Auf Anfrage werden museumspädagogische Tätigkeiten<br />

wie Backen, Blaudruck, Imkern, Spinnen und Weben für Gruppen (z. B.<br />

Schulklassen, Kindergartengruppen, Kindergeburtstage, Erwachsenengruppen<br />

usw.) angeboten.<br />

Museumshof Rahden, Museumshof 1, 32369 Rahden,<br />

Tel.-Nr.: 05771/2282, Fax-Nr.: 05771/900850<br />

museumshofrahden@gmx.de, www.rahden.de<br />

o Die Anzeige wird zum Abdruck freigegeben.<br />

Museumshof Rahden<br />

Öffnungszeiten: Vom 13.3.12 bis 14.10.12 · Di.-Sa. · 13-18 Uhr/So. 10-18 Uhr (Einzelbesucher)<br />

· Di.-So. 9-18 Uhr Gruppen (nur auf Anmeldung) · Montags geschlossen.<br />

o Die Anzeige soll geändert werden. Ein neuer Abzug ist erforderlich.<br />

o Die Anzeige ist nach der angemerkten Korrektur zum Abdruck freigegeben.<br />

_________________________ _________________________________________<br />

Datum Unterschrift<br />

45

KULTUR & HISTORIE<br />

erleben<br />

Stadttheater Minden<br />

www.stadttheater-minden.de<br />

46<br />

Theater im Mühlenkreis<br />

VORHANG AUF!<br />

DIE SPIELHÄUSER IM MÜHLENKREIS<br />

Neues Theater Espelkamp<br />

www.neues-theater-espelkamp.de<br />

Theater im Park, Bad Oeynhausen<br />

www.badoeynhausen.de

Stadttheater Minden<br />

1908 wurde das Stadttheater<br />

Minden gegründet - auf Druck der<br />

preußischen Regierung, <strong>die</strong> den<br />

Offizieren und Verwaltungsbeamten<br />

das äußerst beliebte Freizeitvergnügen<br />

Theater bequemer<br />

machen wollte. Aber auch auf<br />

Wunsch des zahlungskräftigen Mittelstands<br />

- besonders der Frauen<br />

- und für das gesellschaftliche Zusammentreffen<br />

der Honoratioren.<br />

Über 100 Jahre später erfreut<br />

sich das Mindener Theater großer<br />

Beliebtheit und das natürlich bei<br />

allen Bevölkerungsschichten.<br />

Damals wie heute ist es ein<br />

„Bespieltheater“ ohne eigenes<br />

Ensemble, was der Theaterleiterin<br />

gestattet, <strong>die</strong> optimalen Produktionen<br />

am Markt zu wählen. Die<br />

Höhepunkte jeder Spielzeit sind<br />

aber <strong>die</strong> Eigenproduktionen, <strong>die</strong><br />

mit großem Engagement und unter<br />

Nutzung aller regionalen Ressourcen<br />

realisiert werden. Opern,<br />

Musicals und Schauspiele haben<br />

überregional für großes Aufsehen<br />

gesorgt. Der Besuch lohnt sich<br />

unbedingt!<br />

Theater Bad Oeynhausen<br />

Fast genauso alt wie <strong>die</strong> Mindener<br />

Spielstätte - nämlich 1915 gegründet<br />

- ist das Theater Bad<br />

Oeynhausen, ein architektonisches<br />

Kleinod mitten im Kurpark des<br />

Staatsbades.<br />

Das Programm <strong>bietet</strong> eine Vielfalt<br />

aus Schauspiel, Tanz und Musik,<br />

oft mit bundesweit bekannten<br />

Künstlern. Eine Kooperation mit<br />

dem Stadttheater Minden bereichert<br />

beide Häuser: Theaterfreunde<br />

profitieren von der<br />

größeren Programm- und Terminauswahl<br />

und können <strong>die</strong><br />

theaterCard 25 in Minden und<br />

Bad Oeynhausen nutzen. Zum<br />

Preis von 10 € gibt es Rabatt auf<br />

gekennzeichnete Vorstellungen -<br />

also auf ins Theater!<br />

Neues Theater Espelkamp<br />

Das Neue Theater Espelkamp<br />

ist mit seinen 647 Sitzplätzen<br />

das größte und zugleich - 1972<br />

eingeweiht - das jüngste Spielhaus<br />

im Mühenkreis. Mit seinem<br />

vielseitigen Spielplan deckt es<br />

alle Sparten des Theaters ab und<br />

verpflichtet führende deutsche<br />

Tourneetheater mit namhaften<br />

Schauspielern. Espelkamper<br />

Theatergäste lernen so das ganze<br />

Spektrum der deutschen Theaterlandschaft<br />

kennen.<br />

2002 wurde das Neue Theater<br />

nach renovierungsbedingter<br />

Umbaupause wiedereröffnet und<br />

erstrahlt als kulturelles Juwel in<br />

neuem Glanz. Verantwortlich<br />

dafür zeichnet eine Espelkamper<br />

Unternehmerfamilie, <strong>die</strong> sich mit<br />

der Stadt Espelkamp <strong>die</strong> Renovierungskosten<br />

geteilt hatte. Dieses<br />

herausragende Engagement,<br />

<strong>die</strong> Begeisterungsfähigkeit der<br />

Zuschauer und <strong>die</strong> <strong>zahlreiche</strong>n<br />

ausverkauften Vorstellungen belegen<br />

<strong>die</strong> Bedeutung des Theaters<br />

Espelkamp für <strong>die</strong> Lebensqualität<br />

in unserer Region. Machen Sie<br />

mit!<br />

47

KULTUR & HISTORIE<br />

erleben<br />

48<br />

„Zeit für das Besondere“<br />

Ein kreisrundes Vergnügen<br />

ist Rila erleben! Ein architektonisch<br />

überaus eindrucksvolles Gebäude<br />

erhebt sich in der flachen<br />

Landschaft zwischen Wiehengebirge<br />

und Stemweder Berg. In<br />

Stemwede-Levern ist der Feinkostimporteur<br />

Rila zu Hause, der<br />

hier eine einmalige Feinkost- und<br />

Erlebniswelt realisiert hat.<br />

Im Restaurant in der ersten Etage<br />

können Sie bei weitem Blick in<br />

das Umland <strong>die</strong> Küchen der Welt<br />

genießen. Im Erdgeschoss präsentiert<br />

sich <strong>die</strong> Rila-Feinkostwelt und<br />

in der Wein-und Tapasbar Cafayate<br />

im Untergeschoss können Weine<br />

aus den Spitzenanbaugebieten der<br />

Welt verköstigt werden.<br />

Ein besonderes Erlebnis sind <strong>die</strong><br />

„Gärten der Sinne“ rings um das<br />

Rila-Gebäude. In verschiedenen<br />

Themenbereichen repräsentieren<br />

sie <strong>die</strong> Länder, aus denen das Unternehmen<br />

seine Feinkostprodukte<br />

bezieht. Tipp: Der hauseigene<br />

Wohnmobilstellplatz „Hollenmühle“<br />

für bis zu 40 Fahrzeuge ist mit<br />

Strom- und kompletter Sanitärversorgung<br />

auch für einen längeren<br />

Aufenthalt geeignet.<br />

www.rila-erleben.de<br />

Ausflugstipps<br />

Auf den Spuren jüdischen Lebens<br />

In Petershagen ist <strong>die</strong> alte Synagoge<br />

im Herzen der Altstadt erhalten<br />

geblieben. Ein Förderverein<br />

hält heute das Gedenken an <strong>die</strong><br />

frühere jüdische <strong>Gemeinde</strong> Petershagens<br />

wach. In einem Ensemble<br />

aus alter Synagoge, jüdischer<br />

Schule und Mikwe (Tauchbad) wird<br />

<strong>die</strong> jüdische Geschichte der Region<br />

gezeigt.<br />

Führungen und Vorträge werden<br />

für Gruppen angeboten, auch in<br />

Kombination mit einem Stadtrundgang<br />

durch Petershagen.<br />

www.synagoge-petershagen.de<br />

Immer geradeaus geht es mit den<br />

Auenland-Draisinen durch eine<br />

herrliche, von den Namen gebenden<br />

Auen durchzogene Grünlandschaft<br />

zwischen Rahden (im<br />

Mühlenkreis) und Hannoversch<br />

Ströhen (im Landkreis Nienburg).<br />

In himmelblauen Vierer- und Clubdraisinen<br />

können Sie auf einer stillgelegten<br />

Schienenstrecke „Fahrrad<br />

fahren“. Komfortable 7-Gang-<br />

Schaltungen und viel Platz für Proviant<br />

machen <strong>die</strong> Fahrt entspannt!<br />

Entlang der Strecke können Sie gemütlich<br />

einkehren. Ein besonderes<br />

Erlebnis ist der „Spurwechsel“ am<br />

Bahnhof Hannoversch Ströhen:<br />

Von der Draisine steigen Sie in <strong>die</strong><br />

Ströher Moorbahn um und erleben<br />

mitten im Hochmoor auf dem<br />

Moorpadd einen ganz besonderen<br />

Naturraum.<br />

www.auenland-draisinen.de

„Bitte einsteigen und <strong>die</strong> Türen<br />

schließen“ in den historischen<br />

Museumseisenbahnen im Mühlenkreis.<br />

Ab Minden nach <strong>Hille</strong> oder<br />

Porta Westfalica-Kleinenbremen<br />

und zwischen Preußisch Oldendorf<br />

und Bohmte fährt <strong>die</strong> Mindener<br />

Museumseisenbahn, im Westen<br />

des Mühlenkreises bis in den<br />

Landkreis Nienburg <strong>die</strong> Museums-<br />

Eisenbahn Rahden-Uchte. Wer<br />

alte Dampf- und Dieselloks liebt,<br />

in historischen Waggons reisen<br />

wie zu Zeiten der Köln-Mindener<br />

Eisenbahn oder einfach nur <strong>die</strong><br />

Landschaft in gemächlichem Tempo<br />

erleben will, wird seine wahre<br />

Freude haben. Blumen pflücken<br />

während der Fahrt ist übrigens<br />

verboten!<br />

Tipp: Den Bahnhof Rahden erreichen<br />

Sie ideal mit der EuroBahn<br />

von Bielefeld aus. Die Tour nach<br />

<strong>Hille</strong> (Station Mühle Südhemmern)<br />

kann man wunderbar mit einem<br />

Besuch des Mühlenensembles und<br />

der Rückfahrt mit der Mindener<br />

Fahrgastschifffahrt verbinden. Und<br />

<strong>die</strong> Endstation in Kleinenbremen<br />

ist das Besucherbergwerk - da<br />

kann <strong>die</strong> Fahrt unter Tage gleich<br />

weitergehen.<br />

www.vereine-minden.de/mem<br />

www.museumsbahn-rahden.de<br />

Auf dem Mittellandkanal über <strong>die</strong><br />

Weser fahren<br />

Das Mindener Wasserstraßenkreuz<br />

ist eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

der Region. Der Mittellandkanal<br />

kreuzt hier <strong>die</strong> Weser:<br />

Per Schiff oder auch bei einem<br />

Spaziergang bieten sich einmalige<br />

Ausblicke.<br />

Ein „Muss“ ist <strong>die</strong> Kanal-Weser-<br />

Rundfahrt mit der Weißen Flotte!<br />

In knapp zwei Stunden erleben Sie<br />

<strong>die</strong> Fahrt über das Wasserstraßenkreuz<br />

und eine Schleusung. Und<br />

Sie haben einen entspannten Ausblick<br />

in <strong>die</strong> umliegenden Wohngebiete,<br />

den Industriehafen, auf <strong>die</strong><br />

Weserwiesen mit der Schiffmühle<br />

und <strong>die</strong> historische Fischerstadt.<br />

Noch wird <strong>die</strong> 1914 errichtete<br />

Schachtschleuse genutzt. Um den<br />

Anschluss an <strong>die</strong> Mittelweser und<br />

<strong>die</strong> Bremer Seehäfen auch für<br />

moderne Großmotorgüterschiffe<br />

zu gewährleisten, wird derzeit<br />

parallel zur Schachtschleuse eine<br />

neue Schleuse errichtet. Hochinteressant<br />

ist eine Führung durch <strong>die</strong><br />

alte Schleuse, das Bauvorhaben<br />

„Neue Schleuse“ und <strong>die</strong> Weserquerung.<br />

Mindener Fahrgastschifffahrt:<br />

www.mifa.de<br />

Führungen Wasserstraßenkreuz/<br />

Schleuse: www.minden-erleben.de<br />

49

GASTGEBER<br />

kennenlernen Ihre Gastgeber im Mühlenkreis<br />

50<br />

GUT SCHLAFEN UND DAS LEBEN<br />

GENIESSEN.<br />

Anreise & Lageplan 052<br />

Bad Oeynhausen 054<br />

Espelkamp 057<br />

<strong>Hille</strong> 061<br />

Hüllhorst 064<br />

Lübbecke 066<br />

Minden 071<br />

Petershagen 078<br />

Porta Westfalica 084<br />

Preußisch Oldendorf 094<br />

Rahden 099<br />

Stemwede 102<br />

Campingplätze 105

Our hosts! On the following pages the places present themselves, which<br />

represent the mill-district Minden-Lübbecke. You will also find the hosts-<br />

from small charmingly furnished pensions to holiday-flats favourable to<br />

families, and great hotels, which all will try to meet all different wishes.<br />

All together have special attractive offers with attractive prices. You are<br />

welcome indeed!<br />

Onze gastgevers! Op de volgende pagina‘s stellen zich de plaatsen voor<br />

<strong>die</strong> samen de Mühlenkreis Minden-Lübbecke vormen. U vindt hier<br />

boven<strong>die</strong>n de gastgevers - van kleine, vol liefde ingerichte pensions over<br />

op familie afstemde vakantiewoningen tot de grote huizen, <strong>die</strong> voor u<br />

de meest uiteenlopende wensen kunnen vervullen. Dit alles samen is<br />

een aantrekkelijk aanbod aan attractieve prijzen. Wij heten u van harte<br />

welkom!<br />

51

GASTGEBER<br />

kennenlernen Anreise & Lageplan<br />

52<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Stemwede<br />

Ihre Anreisemöglichkeiten<br />

Rahden<br />

Espelkamp<br />

Preußisch<br />

Oldendorf<br />

Mit dem Auto:<br />

Autobahn A 2:<br />

Berlin – Hannover – Dortmund oder<br />

Autobahn A 30:<br />

Niederlande – Osnabrück – Bad Oeynhausen<br />

Mit der Bahn:<br />

Köln – Minden – Hannover – Berlin oder<br />

Bünde – Rahden (386)<br />

Mit dem Flugzeug:<br />

Verkehrslandeplatz Porta Westfalica<br />

(nächster Flughafen: Hannover-Langenhagen)<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

SO FINDEN SIE UNS!<br />

Das folgende Gastgeberverzeichnis<br />

ist eine Zusammenstellung der uns<br />

gemeldeten Beherbergungsbetriebe<br />

im Mühlenkreis Minden-Lübbecke<br />

zum Zeitpunkt der Drucklegung. Für<br />

weitere Informationen wenden Sie<br />

sich bitte an <strong>die</strong> Touristinformationen<br />

der einzelnen Städte und <strong>Gemeinde</strong>n,<br />

dort sind gegebenenfalls noch weitere<br />

Unterkunftsmöglichkeiten bekannt.<br />

Die im Verzeichnis angegebenen Preise<br />

(Stand 12/2011) sind Richtpreise ohne<br />

Gewähr. Änderungen nach Drucklegung<br />

sind möglich.<br />

Das Gastgeberverzeichnis des Kreises<br />

Minden-Lübbecke finden <strong>Hille</strong> Sie auch<br />

unter www.muehlenkreis.de.<br />

Lübbecke<br />

Mi�ellandkanal<br />

Klassifizierungen der Hotels und<br />

Ferienwohnungen<br />

Die aufgeführten Sterne sind das<br />

Ergebnis Hüllhorst einer freiwilligen Klassifizierung<br />

nach Dehoga Bad bzw. DTV. BeherbergungsbetriebeOeyn-<br />

ohne Sterne-Kennzeichnung<br />

haben an hausen der Klassifizierung<br />

nicht teilgenommen. Ein Rückschluss<br />

auf deren Standard und Qualität ist<br />

damit nicht herzuleiten.<br />

A 30<br />

Osnabrück<br />

Eine Information des Deutschen<br />

Hotel- und A Gaststättenverbandes<br />

2<br />

Dortmund<br />

Minden<br />

Gastaufnahmevertrag<br />

Eine vom Gast vorgenommene und<br />

vom Beherbergungsbetrieb akzeptierte<br />

Zimmerreservierung begründet<br />

zwischen beiden Parteien ein Vertragsverhältnis,<br />

den Gastaufnahmevertrag.<br />

Wie alle Verträge kann auch<br />

der Gastaufnahmevertrag nur mit<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Petershagen<br />

Porta<br />

Wes�alica<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Einverständnis beider Parteien gelöst<br />

werden. Im Einzelnen ergeben sich aus<br />

ihm folgende Rechte und Pflichten<br />

1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen,<br />

sobald das Zimmer bestellt<br />

und zugesagt oder falls eine Zusage<br />

aus Zeitgründen nicht mehr möglich<br />

war, bereitgestellt worden ist.<br />

2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages<br />

verpflichtet <strong>die</strong> Vertragspartner<br />

zur Erfüllung des Vertrages,<br />

gleichgültig, auf welche Dauer der<br />

Vertrag abgeschlossen ist.<br />

3. Der Gastwirt (Vermieter) ist ver-<br />

pflichtet, bei Nichtbereitstellung des<br />

Zimmers dem Gast Schadenersatz zu<br />

leisten.<br />

Weser<br />

4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtin-<br />

anspruchnahme der vertraglichen<br />

Leistungen den vereinbarten oder<br />

betriebsüblichen Preis zu bezahlen,<br />

abzüglich der vom Gastwirt ersparten<br />

Aufwendungen.<br />

5, Die Einsparungen betragen nach<br />

den Erfahrungssätzen bei Übernachtungen<br />

mit Frühstück 20 % des Über-<br />

nachtungspreises.<br />

A 2<br />

Hannover<br />

6. Der Gastwirt (Vermieter) ist nach<br />

Treu und Glauben gehalten, nicht in<br />

Anspruch genommene Zimmer nach<br />

Möglichkeit anderweitig zu vergeben,<br />

um Ausfälle zu vermeiden.<br />

7. Bis zur anderweitigen Vergaben der<br />

Unterkunft hat der Gast für <strong>die</strong> Dauer<br />

des Vertrages den nach Ziffer 4 und 5<br />

errechneten Betrag zu zahlen.<br />

8. Ausschließlicher Gerichtsstand ist<br />

der Betriebsort.

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Das bedeuten <strong>die</strong> aufgeführten<br />

Piktogramme:<br />

Reiten<br />

Fahrradunterstand<br />

Fahrradverleih<br />

Fernseher im Zimmer<br />

Garten/Park<br />

Restaurant<br />

Kinderbett<br />

Hauseigener Parkplatz<br />

Hunde erlaubt<br />

Kinderspielplatz<br />

Garten-Liegewiese<br />

Vergünstigungen/Einrichtungen für Kinder<br />

Konferenzraum<br />

Business-Zimmer<br />

Lift<br />

Sauna<br />

Restaurant<br />

Inhaltsübersicht<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

VEREHRTER GAST!<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Das folgende Gastgeberverzeichnis<br />

ist eine Zusammenstellung der uns<br />

gemeldeten Beherbergungsbetriebe<br />

im Mühlenkreis Minden-Lübbecke<br />

zum Zeitpunkt der Drucklegung. Für<br />

weitere Informationen wenden Sie<br />

sich bitte an <strong>die</strong> Touristinformationen<br />

der einzelnen Städte und <strong>Gemeinde</strong>n,<br />

dort sind gegebenenfalls noch weitere<br />

Unterkunftsmöglichkeiten bekannt.<br />

Die im Verzeichnis angegebenen Preise<br />

(Stand 12/2011) sind Richtpreise ohne<br />

Gewähr. Änderungen nach Drucklegung<br />

sind möglich.<br />

Das Gastgeberverzeichnis des Kreises<br />

Minden-Lübbecke finden Sie auch<br />

unter www.muehlenkreis.de.<br />

Klassifizierungen der Hotels und<br />

Ferienwohnungen<br />

Die aufgeführten Sterne sind das<br />

Ergebnis einer freiwilligen Klassifizierung<br />

nach Dehoga bzw. DTV. Beherbergungsbetriebe<br />

ohne Sterne-Kennzeichnung<br />

haben an der Klassifizierung<br />

nicht teilgenommen. Ein Rückschluss<br />

auf deren Standard und Qualität ist<br />

damit nicht herzuleiten.<br />

Eine Information des Deutschen<br />

Hotel- und Gaststättenverbandes<br />

Gastaufnahmevertrag<br />

Eine vom Gast vorgenommene und<br />

vom Beherbergungsbetrieb akzeptierte<br />

Zimmerreservierung begründet<br />

zwischen beiden Parteien ein Vertragsverhältnis,<br />

den Gastaufnahmevertrag.<br />

Wie alle Verträge kann auch<br />

der Gastaufnahmevertrag nur mit<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Einverständnis beider Parteien gelöst<br />

werden. Im Einzelnen ergeben sich aus<br />

ihm folgende Rechte und Pflichten:<br />

1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen,<br />

sobald das Zimmer bestellt<br />

und zugesagt oder falls eine Zusage<br />

aus Zeitgründen nicht mehr möglich<br />

war, bereitgestellt worden ist.<br />

2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages<br />

verpflichtet <strong>die</strong> Vertragspartner<br />

zur Erfüllung des Vertrages,<br />

gleichgültig, auf welche Dauer der<br />

Vertrag abgeschlossen ist.<br />

3. Der Gastwirt (Vermieter) ist verpflichtet,<br />

bei Nichtbereitstellung des<br />

Zimmers dem Gast Schadenersatz zu<br />

leisten.<br />

4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme<br />

der vertraglichen<br />

Leistungen den vereinbarten oder<br />

betriebsüblichen Preis zu bezahlen,<br />

abzüglich der vom Gastwirt ersparten<br />

Aufwendungen.<br />

5. Die Einsparungen betragen nach<br />

den Erfahrungssätzen bei Übernachtungen<br />

mit Frühstück 20 % des Übernachtungspreises.<br />

6. Der Gastwirt (Vermieter) ist nach<br />

Treu und Glauben gehalten, nicht in<br />

Anspruch genommene Zimmer nach<br />

Möglichkeit anderweitig zu vergeben,<br />

um Ausfälle zu vermeiden.<br />

7. Bis zur anderweitigen Vergaben der<br />

Unterkunft hat der Gast für <strong>die</strong> Dauer<br />

des Vertrages den nach Ziffer 4 und 5<br />

errechneten Betrag zu zahlen.<br />

8. Ausschließlicher Gerichtsstand ist<br />

der Betriebsort.<br />

53

© www.pape-partner.com I 7-2011<br />

54<br />

Das haben wir uns ver<strong>die</strong>nt!<br />

Hier in Bad Oeynhausen, zwischen Weserbergland und Wiehengebirge,<br />

wird es uns nie langweilig. Wir mögen <strong>die</strong> ruhigen Flüsse<br />

und <strong>die</strong> sanften Landschaften, weil sie perfekt zum Wandern,<br />

Radeln oder Paddeln sind. Genauso lieben wir ausgiebige Shopping-<br />

Touren in der Innenstadt und lassen uns danach in der exotischen<br />

Bali Therme so richtig verwöhnen. In den weitläufigen Parkanlagen<br />

rund um den Kurpark genießen wir ausgedehnte Spaziergänge und<br />

bestaunen den magischen Wasserkrater der Aqua Magica. Und<br />

wenn wir ins Kulturleben eintauchen wollen, bieten uns Theater<br />

im Park, Wandelhalle und GOP Varieté-Theater ein höchst abwechslungsreiches<br />

Programm.<br />

Die Mischung macht’s, und <strong>die</strong> stimmt in Bad Oeynhausen.<br />

Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH<br />

Tourist-Information<br />

Im Kurpark, D-32545 Bad Oeynhasuen<br />

Telefon +49 (0) 5731/1300<br />

staatsbad@ badoeynhausen.de<br />

www.badoeynhausen.de<br />

Bad Oeynhausen<br />

Zeit für<br />

Radtouren<br />

Wer gerne Fahrrad fährt, der ist in<br />

Bad Oeynhausen genau richtig. Das<br />

Radwegenetz ist hier dicht gespannt<br />

und gut ausgebaut. Je nach Gusto<br />

kann man sich für große oder kleine<br />

Touren entscheiden, entlang der<br />

Mühlenroute oder an Weser und<br />

Werre radeln.<br />

2 oder 3 Übernachtungen mit<br />

Frühstück<br />

1 x Radwanderkarte (pro Zimmer)<br />

„Touren vom <strong>Teutoburger</strong> <strong>Wald</strong><br />

bis zur Weser“<br />

1 x Eintritt in <strong>die</strong> Bali Therme für<br />

4 Stunden<br />

1 „Kulturtasche“ mit<br />

Informationen rund um<br />

Bad Oeynhausen und einer<br />

süßen Überraschung<br />

1 Gästekarte<br />

Ein Fahrrad kann auf Wunsch hinzu<br />

gebucht werden.<br />

Preis p. P. im DZ 109,00 Euro<br />

Bad Oeynhausen<br />

Zeit für<br />

Lebensfreude<br />

Unternehmen Sie eine kleine Kulturreise<br />

ins GOP-Varieté und lassen Sie es<br />

sich gut gehen. Wir bieten Ihnen dafür<br />

ein abwechslungsreiches Programm,<br />

bei dem Sie kulinarisch verwöhnt<br />

werden, viele kulturelle Facetten von<br />

Bad Oeynhausen kennenlernen und<br />

außerdem noch herrlich entspannen<br />

können.<br />

Unsere Leistungen:<br />

2 oder 3 Übernachtungen mit<br />

Frühstück<br />

1 x Besuch des GOP-Varieté<br />

in der bestmöglichen Kategorie<br />

1 x Erlebnisbuffet mit Frontcooking<br />

in der Brasserie<br />

1 x Eintritt in <strong>die</strong> Bali Therme<br />

(Aufenthalt 4 Stunden)<br />

1 x Stadtführung am Samstag<br />

um 15:00 Uhr<br />

1 „Kulturtasche“ mit<br />

Informationen rund um<br />

Bad Oeynhausen und einer<br />

süßen Überraschung<br />

1 Gästekarte<br />

Preis p. P. im DZ 159,00 Euro

GASTGEBER<br />

kennenlernen Bad Oeynhausen<br />

Hotels<br />

Pensionen<br />

Privatzimmer<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Mercure Hotel<br />

Bad Oeynhausen City ***<br />

Delta Hotelbetriebsgesellschaft<br />

mbH<br />

Königstr. 3-7<br />

32545 Bad Oeynhausen<br />

Trollinger Hof<br />

Aenne Göttzer<br />

Detmolder Str. 89<br />

32545 Bad Oeynhausen<br />

Hotel Pension<br />

Am Sültebrunnen<br />

Regina Stohlmann<br />

Paul-Baehr-Str. 7<br />

32545 Bad Oeynhausen<br />

Haus Gabriele<br />

Horst Zein<br />

Marienstr. 2<br />

32545 Bad Oeynhausen<br />

Residenz-Café & Pension<br />

Hans-Dieter Neumann<br />

Herforder Str. 23<br />

32545 Bad Oeynhausen<br />

Privatzimmer Többen<br />

Erika Többen<br />

Königsberger Str. 8<br />

32547 Bad Oeynhausen<br />

Tel.: 05731-25890<br />

Fax 05731-258999<br />

H2091@accor.com<br />

www.mercure-oeynhausencity.de<br />

Tel.: 05731-79570<br />

Fax 05731-795710<br />

hotel@trollingerhof.de<br />

www.hotel-trollingerhof.de<br />

Tel.: 05731-15050<br />

Fax 05731-150511<br />

www.hotel-sueltebrunnen.de<br />

Tel.: 05731-20630<br />

Fax 03212-1031519<br />

gerald.zein@web.de<br />

Tel.: 05731-755755<br />

Fax 05731-755756<br />

hd.neumann@t-online.de<br />

www.residenzcafe-pension.de<br />

Tel.: 05731-793297<br />

e.toebben@web.de<br />

www.privatzimmer-bad-oeynhausen.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

ja Betten 114 W-LAN im gesamten Hotel, Coffee to<br />

EZ<br />

DZ 57<br />

65 - 130<br />

40-75<br />

go beim Frühstück, Tassimo Kaffeemaschine<br />

im Zimmer, Punkte sammeln<br />

im A/Club<br />

Suiten/App/MZ<br />

S $ % F A M Y K L<br />

Willkommen zu Hause, wir begrüßen Sie ganz herzlich im familiär geführten Mercure Hotel im<br />

Herzen der lauschigen Kurstadt Bad Oeynhausen. Unser Hotel ist Ihr idealer Ausgangspunkt<br />

mit kurzen Wegen zu den Oeynhauser Highlights wie dem Gop Varieté, dem Adiamo Danceclub<br />

oder der Balitherme. Verkehrstechnisch günstig gelegen sind wir ob mit dem Auto oder<br />

Bahn schnell und bequem zu erreichen. Genießen Sie <strong>die</strong> Vorzüge des deutschen Marktführers<br />

gepaart mit der regionalen Verbundenheit unseres Hauses.<br />

Betten 29 eigener Kräutergarten, Internet kos-<br />

EZ 11 53 - 80 15<br />

tenfrei, Appartements 2 - 4 Pers.<br />

DZ 9 35 - 60<br />

Suiten/App/MZ 2 AP<br />

$ F A M Y ;<br />

Wir empfangen Sie mit einem herzlichen „Grüß Gott“<br />

Genießen Sie den Komfort, den ein Haus der gehobenen Mittelklasse <strong>bietet</strong>.<br />

Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Minibar, Farb-TV, Telefon, DSL-Anschluss,<br />

Radiowecker, Zimmersafe und Haarfön ausgestattet.<br />

Betten 14 Garten, Balkon, radwanderfreundli-<br />

EZ 6 42 - 48<br />

ches Haus, W-LAN kostenlos<br />

DZ 4 32 - 72<br />

Suiten/App/MZ 1 AP<br />

$ % A M<br />

Betten 13 Großer Garten mit Liegewiese, Gara-<br />

EZ 3 33 - 38<br />

gen auf Anfrage, teilweise mit Balkon<br />

DZ 5 33 - 38<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % A M Y<br />

Herzlich willkommen im „Haus Gabriele“!<br />

Unser Familienbetrieb befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Kurpark und der BaliTherme.<br />

Fußläufig erreichen Sie Sielpark, Aqua Magica u. Siekertal. Das Herzzentrum ist in nur 4 Minuten<br />

mit dem PKW erreichbar.<br />

ja Betten 10 ruhige und zentrale Lage, Nähe Kur-<br />

EZ 2 40<br />

park, Zimmer Parterre<br />

DZ 3 32,50 - 35<br />

Suiten/App/MZ 1AP<br />

S $ % F A M Y K<br />

ja Betten Aufpreis für 1 Nacht 3 €, Preise ohne<br />

EZ<br />

DZ<br />

1<br />

1<br />

18<br />

ab 18<br />

Frühstück, separater Eingang, Mikrowelle,<br />

Kühlschrank, Kaffeemaschine,<br />

Etagenbad/-dusche, kostenloses<br />

Parken vor dem Haus<br />

Suiten/App/MZ 1 MZ 20<br />

$ A Y<br />

55 55

GASTGEBER<br />

kennenlernen Bad Oeynhausen<br />

56<br />

Privatzimmer<br />

Ferienwohnugen<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Haus Sonnenkuppe<br />

Renate Grübbel<br />

Oberer Plattenberg 14<br />

32549 Bad Oeynhausen - Dehme<br />

Karin Dörrie<br />

Haberkamp 3<br />

32549 Bad Oeynhausen - Werste<br />

Pech **<br />

Gabriela Pech<br />

<strong>Wald</strong>erseestr. 15a<br />

32545 Bad Oeynhausen<br />

Tel.: 05731-751680<br />

Fax 05731-751682<br />

gruebbel@teleos-web.de<br />

Tel.: 05731-29998<br />

Fax 05731-29299<br />

karin-doerrie@web.de<br />

www.karin-dörrie.de<br />

Tel.: 05731-29166<br />

Fax 05731-29166<br />

Mobil 0178-7193771 (7-20 h)<br />

www.ferienwohnung-pech.<br />

cabanova.com<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten 6 Parkplatz, Solarium, TV-Anschluss, TV<br />

EZ 2 22 - 26<br />

auf Anfrage, Nichtraucherzimmer<br />

DZ 2 22 - 26<br />

Suiten/App/MZ 1 AP<br />

$ A M Y<br />

Betten Ortsteil Werste, Nähe Sielpark,<br />

EZ<br />

DZ<br />

1<br />

2<br />

25 - 28<br />

25 - 28<br />

Weserradweg, Aufenthalt ab 1 Nacht,<br />

Nichtraucherhaus, Etagendusche/WC,<br />

keine Tiere<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A<br />

Anschri� Kontakt Typ<br />

Sanitäre<br />

Aussta ung<br />

Preis pro Tag<br />

1 Ferienwohnung 65 1-4 2 1 WC/Du Kü inkl. 40 - 70<br />

Cityapartments<br />

Bad Oeynhausen<br />

Bondyl Küssner<br />

Herforder Str. 21<br />

32545 Bad Oeynhausen<br />

Haus Sonnenkuppe<br />

Renate Grübbel<br />

Oberer Plattenberg 14<br />

32549 Bad Oeynhausen - Dehme<br />

Tel.: 05731-3003740<br />

Fax 05731-3003741<br />

info@cityapartments-bad-oeynhausen.dewww.city-apartments-badoeynhausen.de<br />

Tel.: 05731-751680<br />

Fax 05731-751682<br />

gruebbel@teleos-web.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 $ A M (<br />

Erdgeschoss, Eingang 6 Stufen, Nichtraucherwohnung,<br />

Nähe Kurpark, Bali Therme, Innenstadt,<br />

Herz- u. Diabeteszentrum<br />

3 Ferienwohnung Ja 120 1-5 4 1 WC/BW Kü inkl. 79<br />

Ferienwohnung 50 1-3 2 1 WC/Du Kü inkl. 59<br />

Ferienwohnung 70 1-3 2 1 3 WC/Du Kü inkl. 65<br />

$ A M Y J -<br />

Zentrale Lage, Nähe Kurpark, Stadtzentrum, Kliniken,<br />

neue Ausstattung, Parkplätze, Einbauküche,<br />

W-Lan Anschluss kostenlos, Hunde auf Anfrage<br />

Komfortables Wohnen im Kurviertel von Bad Oeynhausen.<br />

Unsere modernen Appartments und Ferienwohnungen befinden sich in Kurpark- und Kliniknähe.<br />

Das Stadtzentrum und <strong>die</strong> Bali Therme sind nur wenige Schritte entfernt.<br />

Mehrere Ferienwohnungen im Angebot unter:<br />

www.cityappartments-bad-oeynhausen.de<br />

1 Ferienwohnung 45 2-4 1 1 WC/Du Kü 37 - 50<br />

$ A M ( Y<br />

max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

Nichtraucher, Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler

ESPELKAMP<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Neugestalteter Bahnhof<br />

Hausfassaden von Farbdesignern<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

See am Kleihügel<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Neuer Stadtbrunnen<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Weitere Informationen:<br />

Kulturbüro Espelkamp<br />

Wilhelm-Kern-Platz 14<br />

32339 Espelkamp<br />

Tel.: 05772 562-161, Fax: -151<br />

www.espelkamp.de<br />

Hier geht was!<br />

57

GASTGEBER<br />

kennenlernen Espelkamp<br />

58<br />

Hotels<br />

Pensionen<br />

Privatzimmer<br />

Ferienwohnugen<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Mittwald Hotel ***<br />

Cornelia Werner<br />

Ostlandstr. 23<br />

32339 Espelkamp<br />

Hotel Dreimädelhaus<br />

Anke Peper<br />

Hauptstr. 28<br />

32339 Espelkamp - Isenstedt<br />

Pension Haus Anne<br />

Anneliese Rustemeier<br />

Benkhauser Str. 11<br />

32339 Espelkamp - Fabbenstedt<br />

Möllerhof<br />

Karl-Heinz Möller<br />

Stellerieger Str. 24<br />

32339 Espelkamp - Frotheim<br />

Eremitage<br />

Hans-Wolfgang Grage<br />

Am Nordtor 7<br />

32339 Espelkamp<br />

Haus Hildegard Wache<br />

Hildegard Wache<br />

Hohensteiner Str. 1<br />

32339 Espelkamp<br />

Anke Link<br />

Am Nordtor 18<br />

32339 Espelkamp<br />

Tel.: 05772-97780<br />

Fax 05772-9778-22<br />

info@mittwaldhotel.de<br />

www.mittwaldhotel.de<br />

Tel.: 05743-93130<br />

Fax 05743-931310<br />

info@drei-maedel-haus.de<br />

www.drei-maedel-haus.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

ja Betten 60 WLAN / WiFi, Solarium, Garten -<br />

EZ<br />

DZ<br />

22<br />

22<br />

60 - 85<br />

45 - 60<br />

15 30<br />

Terrasse, mitten im Zentrum in einer<br />

ruhigen Seitenstraße, Sauna, kleiner<br />

Fitnessraum<br />

Suiten/App/MZ<br />

S $ % E A M Y K L ;<br />

Familiäres Geschäftshotel mit herzlicher Atmosphäre<br />

Wir bieten unseren Gästen ein Ambiente zum Sich Wohlfühlen.<br />

Unser Mittwald Team kümmert sich mit persönlichem Einsatz um <strong>die</strong> Wünsche unserer Gäste.<br />

Genießen Sie unsere leichte regionale Küche im MCM!<br />

Betten 28 kostenloses W-Lan + telefonieren<br />

EZ<br />

DZ<br />

14<br />

7<br />

44 - 63<br />

80 - 100<br />

15<br />

europaweit, USA, Kanada, dtsch.<br />

Mobilnetz<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % F A M Y . K ;<br />

Tel.: 05743-2070 Betten 3-Bettzimmer: 57 € ab 3 Ü / 66 €<br />

EZ 1 23 - 27<br />

DZ 2 22 - 23<br />

Tel.: 05743-8522<br />

Fax 05743-933537<br />

moellerhof@gmx.de<br />

Tel.: 05772-99125<br />

Fax 05772-99125<br />

hw-gg@t-online.de<br />

Suiten/App/MZ 1 MZ<br />

A M<br />

Betten 8 Ruhige Bauernhofpension mit<br />

EZ<br />

DZ<br />

2<br />

2<br />

30 - 35<br />

20 - 25<br />

Pensionspferdehaltung und Reithalle<br />

am Hof<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % F A M .<br />

Betten 1<br />

EZ<br />

DZ<br />

1 25 - 29<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % F A M . K<br />

Tel.: 05772-3745 Betten 4 Preise ohne Frühstück<br />

EZ 2 28 - 30<br />

DZ 1 24 - 25<br />

Tel.: 05772-99012<br />

Tel. nach 18 Uhr: 05772-6166<br />

Fax 05772-99014<br />

linkelektro@t-online.de<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % A M<br />

Anschri� Kontakt Typ<br />

Sanitäre<br />

Aussta ung<br />

Preis pro Tag<br />

1 Ferienwohnung Ja 35 2 1 WC/Du Kü 20 30<br />

Anke Link<br />

Baltenweg 30<br />

32339 Espelkamp<br />

Tel.: 05772-99012<br />

Tel. nach 18 Uhr: 05772-6166<br />

Fax 05772-99014<br />

linkelektro@t-online.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

A<br />

Geschirrspülmaschine, Mikrowelle, Schlafsofa<br />

155x200cm, Waschmaschine,Trockner, Parkmöglichkeit<br />

an der Straße, Fahrräder optional<br />

1 Ferienwohnung 80 4 2 1 WC/Du/BW Kü 30 60<br />

A<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

Parkmögl. am Haus, Waschmaschine, Trockner, Mikrowelle,<br />

familienfreundlich, Kinderreisebett, Kinderhochstuhl,<br />

Wickelauflage mit Babybadewanne, Fahrräder optional. Auf<br />

Wunsch 2 Klappbetten oder ein Kinderbett.

Ferienwohnugen<br />

Barrie-<br />

Anzahl<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro Zuschlag Zuschlag Sanitäre<br />

Anschri� Anschrift Kontakt refrei Typ Typ Betten Person HP VP Aussta Bemerkung ung<br />

Preis pro Tag<br />

Jürgen Kludt<br />

Hinter den Hörsten 81<br />

32339 Espelkamp - Frotheim<br />

Tel.: 0171-3571627, 05743-8844 1 Ferienwohnung 80 1-6 3 1 5 WC/Du/BW Kü 20 40<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 $ A [ M (<br />

max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Geeignet für Radfahrer und Angler<br />

Endreinigung<br />

59

60<br />

<strong>Hille</strong> - <strong>Gemeinde</strong><br />

Windmühle „Nordhemmern“<br />

Kurpark Rothenuffeln mit Kulturscheune<br />

Flohmarkt an der Alten Brennerei <strong>Hille</strong><br />

Entspannung, Erholung, Erlebnis<br />

Neun dörflich-idyllische Ortschaften, Wiehengebirge,<br />

Mittellandkanal und Moorlandschaft<br />

– <strong>die</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hille</strong> <strong>bietet</strong> <strong>zahlreiche</strong><br />

Möglichkeiten:<br />

o Sieh mal: viel Weite, um den Blick schweifen zu lassen, vom<br />

Nordhang des Wiehengebirges bis in <strong>die</strong> Nordwestdeutsche<br />

Tiefebene hinein<br />

o Denk-mal: dörfliches Flair mit Fachwerk und Backstein, Kirchen<br />

und Kapellen, fünf Holländer-Windmühlen<br />

o Guck mal: Mahl- und Backtage erleben, das Industriedenkmal<br />

„Alte Brennerei“ besichtigen, geführte Moorwanderungen<br />

durch das größte Hochmoorgebiet Westfalens machen,<br />

Kulturveranstaltungen besuchen<br />

o Atme mal: einfach durch: nach körperlicher Betätigung –<br />

Wandern, Laufen, Radfahren, Inlineskaten, Walken … -<br />

verschnaufen, im Badesee unter Wasser <strong>die</strong> Luft anhalten<br />

o Lass Dich mal ... bewegen: Planwagen, Schifffahrt auf dem<br />

Mittellandkanal und historische Züge<br />

o Genieß mal: Gastronomie & Geschäfte, es ist alles da und<br />

alles nah<br />

Das „Es-sich-gut-gehen-lassen“ hat<br />

hier Tradition - seit über 200 Jahren<br />

kommen Menschen in <strong>die</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />

<strong>Hille</strong>, um in den damaligen „Bauernbädern“<br />

in der Ortschaft Rothenuffeln<br />

<strong>die</strong> positiven Effekte von Naturmoor<br />

und schwefelhaltigem Wasser zu<br />

nutzen. Die Moortherapie ist eine<br />

ganzheitliche Therapie. Sie fördert <strong>die</strong><br />

Durchblutung und regt den Stoffwechsel<br />

an. Regenerationsprozesse<br />

werden beschleunigt und <strong>die</strong> Immunabwehr<br />

gestärkt.<br />

Essen und Trinken – gerne gut! - regionale<br />

Spezialitäten ebenso wie leichte<br />

Küche. Der „<strong>Hille</strong>r Moorbrand’“ wurde<br />

ursprünglich hier gebrannt und <strong>die</strong><br />

Privatbrauerei Ernst Barre hat in einer<br />

Nachbarkommune ihren Firmensitz.<br />

Kaffee und Butterkuchen, Schwarzbrot,<br />

Spargel, Wurst & Schinken – je<br />

nach Saison, Tageszeit und persönlichem<br />

Geschmack findet sich immer<br />

ein Anlass zum Schlemmen.<br />

Und wenn’s wirklich mal ganz viel<br />

Wetter gibt, sind <strong>die</strong> Städte<br />

Minden, Lübbecke, Espelkamp und<br />

Bad Oeynhausen schnell erreicht. Bei<br />

Fragen – einfach Fragen! Antworten<br />

und weitergehende Informationen zu<br />

allen Bereichen erhalten Sie bei der<br />

<strong>Gemeinde</strong> <strong>Hille</strong>, Am Rathaus 4,<br />

32479 <strong>Hille</strong>, Tel.: 0571 4044-0,<br />

info@hille.de, www.hille.de

<strong>Hille</strong> - <strong>Gemeinde</strong><br />

Angebote<br />

Geführte Moorwanderung<br />

o ca. 1 1/2 stündiger Spaziergang durch das größte Hochmoorgebiet<br />

Westfalens (auf befestigten Wegen)<br />

o kundiger, einheimischer Moorführer<br />

o Themen: <strong>die</strong> Entstehung <strong>die</strong>ses einzigartigen Biotops, unterschiedliche<br />

Moor-Arten, <strong>die</strong> Nutzung von Moor und Torf,<br />

<strong>die</strong> besondere Tier- und Pflanzenwelt des Moores<br />

Termine nach Vereinbarung (ganzjährig; besonders reizvoll von<br />

April bis September)<br />

Preise:<br />

bis 10 Personen 33,00 €<br />

11 - 20 Personen 43,00 €<br />

21-30 Personen 53,00 €<br />

Ein Tag mit Mühlen und Moor in <strong>Hille</strong><br />

Planwagenfahrt (ab 15 bis max. 20 Personen):<br />

o geführte Wanderung durch das<br />

Naturschutzgebiet „Großes Torfmoor“<br />

o schmackhaftes Mittagessen in einem Gasthof<br />

o urige Planwagenfahrt mit einem Oldtimer-Trecker<br />

o Besichtigung einer voll funktionsfähigen<br />

Windmühle mit anschließendem<br />

Kaffetrinken<br />

mit Reisebus<br />

(bei mehr als 20 Personen)<br />

o wie Programm 1, jedoch ohne<br />

Planwagenfahrt<br />

o wahlweise mit Besichtigung der<br />

Alten Brennerei oder Besichtigung<br />

eines landwirtschaftlichen<br />

Betriebes<br />

Preis pro Person: 35,00 Euro (Kinder bis<br />

14 Jahre: 15,00 Euro)<br />

Begleitung durch eine Gästeführerin<br />

über 30 Personen<br />

gleichmäßige Teilung u. Abrechnung<br />

nach vorstehenden<br />

Sätzen<br />

Schulklassen 20,00 €<br />

Termine:<br />

April bis Oktober, täglich buchbar bei vorheriger Anmeldung<br />

Für alle Programme:<br />

Buchungen bei der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hille</strong><br />

Telefon 05 71 - 4 04 40<br />

info@hille.de<br />

Preisänderungen sind dem Veranstalter vorbehalten.<br />

Besuch der Alten Brennerei <strong>Hille</strong><br />

o Führung durch das Industriedenkmal mit funktionsfähiger<br />

Dampfmaschine von 1895<br />

o Erläuterung des Prozesses vom festen zum flüssigen Korn,<br />

Erklärung der Arbeitsmittel vom Kornboden bis in den<br />

Zollkeller, historisches und Histörchen, Gewesenes und<br />

Gegenwart<br />

Preis<br />

pro Person 3,50 Euro<br />

Geöffnet an jedem 2.<br />

Sonntag im Monat von<br />

April bis Oktober von<br />

13.30 Uhr bis 18.00 Uhr,<br />

weitere Termine für<br />

Gruppen nach Absprache.<br />

Dütt un’ Datt van ulln watt ...<br />

o geführte Wanderung durch das Naturschutzgebiet „Großes<br />

Torfmoor“ (ca. 1,5 Std.)<br />

o Besichtigung des Industriedenkmals „Alte Brennerei“ unter<br />

sachkundiger Führung inkl. „Probierschluck“ (ca. 0,5 Std.)<br />

o zünftiger Imbiss: wahlweise Kaffee & Kuchen oder<br />

Kaffee & Brötchen<br />

Termine:<br />

April bis Oktober täglich, Tag und Uhrzeit nach Vereinbarung<br />

Preis pro Person (ab 10 Personen):<br />

Erwachsene: 12,00 Euro<br />

Kinder (bis 12 Jahre): 10,00 Euro<br />

61

GASTGEBER<br />

kennenlernen <strong>Hille</strong><br />

62<br />

Hotels<br />

Gästehäuser Privatzimmer<br />

Ferienwohnugen<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Kurhaus Pivittskrug<br />

Ralf von Behren<br />

Heidestr. 63<br />

32479 <strong>Hille</strong> - Rothenuffeln<br />

Sigrid Ortelt<br />

Gosenstr. 81<br />

32479 <strong>Hille</strong> - Holzhausen II<br />

Gästehaus Christina<br />

Christa von der Ahe<br />

Unterm Berge 23<br />

32479 <strong>Hille</strong> - Oberlübbe<br />

Alte Lübber Volksschule<br />

Hauptstr. 165<br />

32479 <strong>Hille</strong> - Oberlübbe<br />

Christa Meyer<br />

Am Kirchfeld 17<br />

32479 <strong>Hille</strong> - Hartum<br />

Tel.: 05734-669500<br />

Fax 05734-669529<br />

info@kurhaus-pivittskrug.de<br />

www.kurhaus-pivittskrug.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten 25 Balkon, Sauna, Solarium, Hallenbad,<br />

EZ<br />

DZ<br />

7<br />

9<br />

36-55<br />

36-55<br />

10 17<br />

Gaststätte, Tennisplätze, Kurpauschalen<br />

Suiten/App/MZ<br />

S $ F A M . K ;<br />

Tel.: 0571-40057 Betten 3-4 TV im Aufenthaltsraum, Themengar-<br />

EZ 1 30<br />

ten, Frühstück auf Anfrage<br />

DZ 1 25<br />

Tel.: 05734-665241<br />

c.ahe@web.de<br />

Tel.: 05734-7066<br />

Fax: 05703-1526<br />

info@alte-luebber-volksschule.<br />

de<br />

www.alte-luebber-volksschule.<br />

de<br />

Tel.: 0571-6481572, 0172-<br />

5208322<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ M<br />

Betten 5 Direkt am Wiehengebirge, Sonnen-<br />

EZ<br />

DZ<br />

1<br />

2<br />

ab 26<br />

ab 25<br />

terrasse, Panoramablick, unweit von<br />

Wander- u. Radwanderwegen u.<br />

Mühlenroute, Grillen möglich, TV a.<br />

W., Teeküche, Zustellbett möglich<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % M Y<br />

ja Betten 30 Preise = Vollverpflegung (Preise<br />

EZ<br />

DZ 11<br />

ab 52,50<br />

ab 42,50<br />

Halbpension + Übern./Frühstück auf<br />

Anfrage)<br />

Suiten/App/MZ 2 AP<br />

$ M K L<br />

Barrierefreies Haus für Freizeiten, Seminare, Tagungen, Konferenzen. 11 DZ mit Du/WC, 2<br />

Appartements mit Du/WC<br />

Anschri� Kontakt Typ<br />

Sanitäre<br />

Aussta ung<br />

Preis pro Tag<br />

1 Ferienwohnung 70 3-4 1 1 2 WC/Du KoZei 20 13<br />

Elke Knollmann<br />

Unterm Berge 125<br />

32479 <strong>Hille</strong> - Obberlübbe<br />

Fachwerkhaus <strong>Hille</strong><br />

Günther Reichhardt<br />

Obere Str. 8<br />

32479 <strong>Hille</strong> - Hartum<br />

Gerhard Bredemeier<br />

Bredemeier<br />

Brüggemannstr. 82<br />

32479 <strong>Hille</strong> - Mindener <strong>Wald</strong><br />

Tel.: 05734-7281<br />

Knollmann.elke@t-online.de<br />

Tel.: 0171-7163586<br />

Fax 0571-87420<br />

gaestehaus-hartum@online.de<br />

www.Gästehaus-Hartum.de<br />

Tel.: 05703-2825<br />

Fax 05703-2173<br />

Zo.Po.G.Bredemeier@t-online.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 $ A M (<br />

Preis pro Person pro Tag<br />

1 Ferienwohnung 90 1-4 2 1 WC/Du/BW Kü 20 40 - 50<br />

A M ( J<br />

Preis nach Belegung, Fotos gern auf Anfrage per<br />

Email. Kinderpreis auf Anfrage. Grundpreis Vermietung<br />

40 € bei zwei Personen, für jede w. Pers.<br />

5 € zus. Handtücher/Bettwäsche inkl.<br />

1 Ferienhaus 80 2-5 1 2 1 WC/Du Kü 25 60<br />

$ % A M -<br />

Vermietung ab 3 Übernachtungen, Preis für 2<br />

Personen, jede weitere Person 20 €<br />

2 Ferienwohnung 90 1-6 3 1 WC/Du Kü 20 ab 10<br />

Ferienwohnung 50 2 1 1 WC/Du Kü 20 20<br />

$ A [ M (<br />

max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

Liegewiese, Garten, Terrasse, Gartenlaube, Fernseher,<br />

Radio, Grillmöglichkeit, Bettwäsche inkl.,<br />

Naturbadesee und Erholungsgebiet in der Nähe

Ferienwohnugen<br />

Barrie-<br />

Anzahl<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro Zuschlag Zuschlag Sanitäre<br />

Anschri� Anschrift Kontakt refrei Typ Typ Betten Person HP VP Aussta Bemerkung ung<br />

Preis pro Tag<br />

Karin Wessel<br />

Tel.: 05703-515055 3 Ferienwohnung 80 2-4 2 1 WC/Du/BW Kü 30 50<br />

Lavelsloher Weg 241<br />

Ferienwohnung Ja 20 1 1 WC/Du KoNi 22 20<br />

32479 <strong>Hille</strong> - Mindener <strong>Wald</strong><br />

Ferienwohnung 25 1-2 1 WC/Du KoNi 25 23<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 $ % A [ M (<br />

max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

63

üllhorst Hüllhorst<br />

.....................<br />

64<br />

20<br />

.....................<br />

Hüllhorst<br />

Hüllhorst<br />

Erholung Erholung in guter in guter Atmosphäre Atmosphäre<br />

Auf der sonnigen Seite des Wiehengebirges liegt <strong>die</strong> <strong>Gemeinde</strong> Hüllhorst<br />

Auf der sonnigen Seite des Wiehengebirges liegt <strong>die</strong> <strong>Gemeinde</strong> Hüllhorst<br />

und präsentiert sich traditionsbewusst und sehr lebendig. Vielfältige<br />

und präsentiert sich traditionsbewusst und sehr lebendig. Vielfältige<br />

Attraktionen für Naturliebhaber und Genießer in einer abwechslungsrei-<br />

Attraktionen für Naturliebhaber und Genießer in einer abwechslungsreichen<br />

Hügellandschaft, <strong>die</strong> sich erwandern, mit dem Gleitschirm erfliegen<br />

chen Hügellandschaft, <strong>die</strong> sich erwandern, mit dem Gleitschirm erfliegen<br />

und – per Ballon – sogar erfahren lässt.<br />

und – per Ballon – sogar erfahren lässt.<br />

Theater unter freiem Himmel<br />

Theater unter freiem Himmel<br />

■ Freilichtbühne „Kahle Wart“<br />

Auf einer <strong>Wald</strong>kuppe ■ Freilichtbühne des Wiehengebirges „Kahle Wart“ liegt im Ortsteil Oberbauerschaft <strong>die</strong> Naturfreilichtbühne<br />

„Kahle Wart“. Auf Hier einer finden <strong>Wald</strong>kuppe seit über des 60 Wiehengebirges Jahren in den Monaten liegt im Juni Ortsteil bis August Oberbauerschaft an den <strong>die</strong> Naturfreilicht-<br />

Wochenenden Aufführungen bühne „Kahle in Wart“. plattdeutscher Hier finden Sprache seit über statt. 60 Jahren in den Monaten Juni bis August an den<br />

Wochenenden Aufführungen in plattdeutscher Sprache statt.<br />

Ob Roß oder Wind – <strong>die</strong> Mühlen drehen sich!<br />

Ob Roß oder Wind – <strong>die</strong> Mühlen drehen sich!<br />

■ Hüllhorster Mühlenlandschaft<br />

Mit 3 Mühlen ■ unterschiedlicher Hüllhorster Mühlenlandschaft<br />

Bauart reiht sich Hüllhorst in <strong>die</strong> Mühlen route des Kreises<br />

Minden-Lübbecke ein: Mit <strong>die</strong> 3 Mühlen gastronomisch unterschiedlicher genutzte Husenmühle Bauart reiht sich im lieblichen Hüllhorst Nachtigallental, in <strong>die</strong> Mühlen route <strong>die</strong> des Kreises<br />

aus dem Jahre Minden-Lübbecke 1797 stammende Roßmühle ein: <strong>die</strong> gastronomisch in Oberbauerschaft, genutzte der Husenmühle ältesten ihrer im Art lieblichen im nordwest- Nachtigallental, <strong>die</strong><br />

deutschen Raum aus und dem <strong>die</strong> Jahre Windmühle 1797 stammende in Schnathorst-Struckhof.<br />

Roßmühle in Oberbauerschaft, der ältesten ihrer Art im nordwestdeutschen<br />

Raum und <strong>die</strong> Windmühle in Schnathorst-Struckhof.<br />

Zu Hause bei den Zigarrenmachern<br />

Zu Hause bei den Zigarrenmachern<br />

■ Das Heimatmuseum<br />

Zigarren drehen ■ Das und Heimatmuseum<br />

andere handwerkliche Tätigkeiten früherer Zeiten – all <strong>die</strong>s können Sie<br />

anhand <strong>zahlreiche</strong>r Zigarren Ausstellungsstücke drehen und der andere bäuerlichen handwerkliche und handwerklichen Tätigkeiten früherer Entwicklung Zeiten des – all hei<strong>die</strong>s<br />

können Sie<br />

mischen Raumes anhand im Hüllhorster <strong>zahlreiche</strong>r Heimatmuseum Ausstellungsstücke nachvollziehen. der bäuerlichen und handwerklichen Entwicklung des heimischen<br />

Raumes im Hüllhorster Heimatmuseum nachvollziehen.<br />

Auf den Spuren Wittekinds<br />

Auf den Spuren Wittekinds<br />

■ Vielfältige Landschaft<br />

Wandern auf ■ dem Vielfältige Kamm des Landschaft Wiehengebirges oder radeln durch <strong>die</strong> hügelige Landschaft. Den<br />

Blick stets auf Hügel, Wandern Wälder, auf Bäche dem oder Kamm Fachwerkhäuser des Wiehengebirges gerichtet. oder Sie radeln wohnen durch in gepflegten <strong>die</strong> hügelige Landschaft. Den<br />

Hotels oder gemütlichen Blick stets Gasthöfen auf Hügel, und Wälder, genießen Bäche <strong>die</strong> oder westfälische Fachwerkhäuser Gastronomie gerichtet. in stilvoller Sie wohnen Atms- in gepflegten<br />

phäre. Hotels oder gemütlichen Gasthöfen und genießen <strong>die</strong> westfälische Gastronomie in stilvoller Atmsphäre.<br />

Tagungen, Ausstellungen, Vorträge und kulturelle<br />

Veranstaltungen Tagungen, Ausstellungen, Vorträge und kulturelle<br />

■ „WIEHEN-THERME“ Veranstaltungen Struckmeyer<br />

Die ehemalige ■ evangelische „WIEHEN-THERME“ Tagungsstätte Struckmeyer „Haus Reineberg“ wurde zu einem zeitgemäßen<br />

Hotel umgestaltet. Die „WIEHEN-THERME“ ehemalige evangelische ist heute Tagungsstätte ein moderner „Haus Restaurant- Reineberg“ und wurde Hotelbetrieb zu einem zeitgemäßen<br />

am Südhang des Hotel Wiehengebirges. umgestaltet. Die Das „WIEHEN-THERME“ Haus mit seiner umfassenden ist heute ein Technik moderner <strong>bietet</strong> Restaurant- flexible Räume und Hotelbetrieb<br />

für Familienfeiern, am Tagungen, Südhang des Ausstellungen Wiehengebirges. und kulturelle Das Haus Veranstaltungen. mit seiner umfassenden Das Besondere: Technik <strong>bietet</strong> Die flexible Räume<br />

hauseigene Kapelle für Familienfeiern, steht nach Abstimmung Tagungen, Ausstellungen mit der Kirchengemeinde und kulturelle für Veranstaltungen. Trauungen zur Verfü- Das Besondere: Die<br />

gung. hauseigene Kapelle steht nach Abstimmung mit der Kirchengemeinde für Trauungen zur Verfügung.<br />

Hüllhorst von oben betrachtet<br />

Hüllhorst von oben betrachtet<br />

■ Luftsportzentrum an der Mühle „Struckhof“<br />

In Schnathorst ■ Luftsportzentrum wird man schnell überzeugt, an der das Mühle Wiehengebirge „Struckhof“ aus der Vogelperspektive<br />

betrachten zu müssen. In Schnathorst Ein einmaliges wird Erlebnis man schnell in <strong>die</strong>ser überzeugt, Region, das per Wiehengebirge Tandemflug über aus das der Wiehen- Vogelperspektive<br />

gebirge zu gleiten betrachten oder aber zu mit müssen. dem Ballon Ein einmaliges über <strong>die</strong> Erlebnis abwechslungsreiche in <strong>die</strong>ser Region, Hüllhorster per Tandemflug Landschaft über das Wiehen-<br />

zu fahren. gebirge zu gleiten oder aber mit dem Ballon über <strong>die</strong> abwechslungsreiche Hüllhorster Landschaft<br />

zu fahren.<br />

Weitere Informationen:<br />

Fremdenverkehrsverein Weitere Informationen:<br />

Löhner Straße 1, Fremdenverkehrsverein<br />

32609 Hüllhorst<br />

Tel. 0 57 44/93 15 Löhner 30 Straße 1, 32609 Hüllhorst<br />

Tel. 0 57 44/93 15 30

GASTGEBER<br />

kennenlernen Hüllhorst<br />

Hotels<br />

Pensionen<br />

Ferienwohnugen<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Wiehen-Therme<br />

Struckmeyer ****<br />

Fritz Struckmeyer<br />

Am Reineberg 18<br />

32609 Hüllhorst - Reineberg<br />

Gäste- und Seminarhaus<br />

Gesundheitshaus am<br />

Wiehengebirge<br />

Claudia Wenker u. Harald Welteke<br />

Wiehengebirgsweg 274<br />

32609 Hüllhorst - Oberbauerschaft<br />

Tel.: 05744-50655-0<br />

Fax 05744-5065555<br />

WIEHEN-THERME.<br />

Struckmeyer@t-online.de<br />

www.WIEHEN-THERME.com<br />

Tel.: 05741-2337815<br />

harald-welteke@gmx.de<br />

www.gesundheitshaus-amwiehengebirge.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

ja Betten 93 Wellness-Arrangement, Bewegungs-<br />

EZ<br />

DZ<br />

15<br />

39<br />

ab 50<br />

ab 40<br />

ab 15 n.V.<br />

bad, Saunalandschaft, Standesamt,<br />

Hauseigene Kapelle für kirchliche<br />

Trauungen, Biergarten, Kegelbahn<br />

Suiten/App/MZ 2 SU<br />

S $ F A M . K L ;<br />

Betten 12 Frühstück 5 € p.P., individuell einge-<br />

EZ<br />

DZ<br />

2<br />

3<br />

18 - 23<br />

12 - 17<br />

*<br />

richtete Zimmer, fließend warm & kalt<br />

Wasser, Etagenduschen, 1Familienzimmer<br />

m. 2 Etagenbetten, Aufenthaltsraum,<br />

Selbstversorgerkücher,<br />

Liegewiese, *= für Gruppen n.V.<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ M Y<br />

Gäste- und Seminarhaus<br />

Urlaub & Seminare<br />

Wellness & Beratungsangebote<br />

Aromamassagen, Reiki u.a. am Südhang des Wiehengebirges unterhalb der Freilichtbühne Kahle Wart<br />

Anschri� Kontakt Typ<br />

Sanitäre<br />

Aussta ung<br />

Preis pro Tag<br />

Steeb<br />

Joachim Steeb, Dr. Sigrid Steeb<br />

Kalte Welle 12<br />

32609 Hüllhorst<br />

Tel.: 05744-893 1 Ferienwohnung 58 1-3 1 1 WC/Du/BW Kü inkl. ab 40<br />

Ruhige und zentrale Lage<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 $ A [ M ( -<br />

65 65<br />

max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung

66<br />

Mittellandkanal, Großes Torfmoor und Wiehengebirge<br />

FASZINIERENDE NATUR AKTIV ERLEBEN<br />

Die reizvolle Landschaft im Naturschutzgebiet „Großes Torfmoor" lädt zu<br />

allen Jahreszeiten mit ihren gut ausgeschilderten Rundwanderwegen mit<br />

Aussichtstürmen und Schutzhütte sowie einem Moor-Erlebnis-Pfad zum<br />

Besuch ein. Geführte Moorwanderungen erlauben Einblicke in <strong>die</strong><br />

besondere Flora und Fauna im bedeutendsten Hochmoor Westfalens.<br />

Besonders attraktiv ist <strong>die</strong> Landschaft zwischen Wiehengebirge und<br />

Mittellandkanal für Fahrradfahrer und Wanderer. Innerstädtische und<br />

überregionale Wander- und Radwege, ob als Flachetappe oder mit<br />

Bergprofil, erfüllen <strong>die</strong> Ansprüche von aktiver Erholung bis zur<br />

sportlichen Herausforderung.<br />

Einkaufserlebnis, Museen, Konzerte und Volksfeste<br />

SHOPPING, KULTURVERGNÜGEN<br />

UND FESTE<br />

Kurze Wege, besondere Fachgeschäfte und einladende Cafés und Restaurants<br />

lassen den Bummel in der Fußgängerzone zum Vergnügen werden. Rund<br />

75 Spruch-Steine im Pflaster der Fußgängerzone mit eingravierten Zitaten<br />

bekannter Persönlichkeiten regen zum Schmunzeln oder Nachdenken an.<br />

Ostwestfalen-Lippes einziges Brauereimuseum oder das Museum der Stadt,<br />

Musical- und Theateraufführungen auf der Freilichtbühne Nettelstedt oder<br />

in der Stadthalle, Konzerte im Jazz-Keller oder in der St.-Andreas-Kirche,<br />

der Kultursommer und Kunstausstellungen im historischen Speicher –<br />

<strong>die</strong> Stadt <strong>bietet</strong> ein breit gefächertes kulturelles Angebot.<br />

Das Bierbrunnenfest im August, der Blasheimer Markt im September, das Kinderfest,<br />

der Wurstmarkt und der Weihnachtmarkt ziehen jährlich tausende Besucher an.<br />

Altstadt, Gutsanlagen, Königsmühle und mehr<br />

HISTORISCHEN SPUREN FOLGEN<br />

In der Lübbecker Innenstadt gibt es im Rahmen angebotener Stadtführungen eine<br />

Vielzahl historischer Gebäude zu entdecken, etwa <strong>die</strong> spätromanische St.-Andreas-<br />

Kirche, das 1460 erstmals erwähnte Alte Rathaus, oder einer der letzten alten<br />

Burgmannshöfe.<br />

Kontrastreich aber nicht weniger reizvoll sind Führungen entlang alter Bauernhäuser<br />

und Bauerngärten im Dorf Stockhausen, der Besuch einer alten Zigarrenarbeiterstube<br />

im Heimathaus in Gehlenbeck oder Einblicke in das Leben von Müllerfamilien<br />

an der Königsmühle in Eilhausen. Die Herrenhäuser und Parks der Region<br />

können mit dem Bus oder dem Fahrrad erkundet werden.<br />

Weitere Ausflugs- und Veranstaltungstipps unter:<br />

www.luebbecke.de<br />

Weitere Informationen:<br />

Stadt Lübbecke . Kreishausstraße 4 . 32312 Lübbecke . Telefon: 05741 / 276-0 . Fax: 05741 / 90561<br />

E-Mail: tourismus@luebbecke.de . Internet: www.luebbecke.de

GASTGEBER<br />

kennenlernen Lübbecke<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

LUST AUF ENTDECKUNGEN?<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Hüllhorst<br />

05744-93150<br />

Leben in guter Atmosphäre<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

hb_stadt_luebbecke_anzeige_muehlenkreismagazin_182x128_0811_1 03.08.2011 11:58 Seite 1<br />

Stadtführungen in Lübbecke -<br />

zu Fuß durch 1200 Jahre Stadtgeschichte<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Lübbecke<br />

05741-2760<br />

Lust auf Lübbecke!<br />

Preußisch Oldendorf<br />

05742-4224<br />

Gesundheit, Urlaub und Natur<br />

Die Wiehengebirgsorte im<br />

Mühlenkreis laden Sie ein!<br />

Erleben Sie unsere<br />

Wanderwelten und radeln<br />

Sie durch wunderschöne<br />

Landschaften, vorbei an<br />

Herrenhäusern, Schlössern,<br />

Museen und Mooren.<br />

www.willkommen-am-wiehen.de<br />

Die Stadtführer präsentieren bei den rund eineinhalbstündigen Rundgängen durch<br />

<strong>die</strong> Lübbecker Innenstadt Zahlen, Fakten und Anekdoten aus über 1.200 Jahren Stadtgeschichte.<br />

Angeboten werden Stadtführungen zu den Themen Altstadt, Kirchen,<br />

Friedhöfe, Jüdische Geschichte, Gesundheit, Feuerwehr und Industriegeschichte.<br />

Zu allen Themen können zusätzlich auch individuell gestaltete Gruppenführungen<br />

vereinbart werden, zum Beispiel als Angebote für Gruppen- und Schulausflüge,<br />

Klassen- und Ehemaligentreffen oder Geburtstagsfeiern.<br />

Weitere Entdeckungstouren bieten an:<br />

Museum & Stadtarchiv: Museums- und Stadtführungen für<br />

Gruppen und Schulklassen<br />

Brauereimuseum „Barre`s Brauwelt”<br />

LandfrauenService Minden-Lübbecke-Herford: U.a. Bustouren<br />

„Historische Fahrten durch den Mühlenkreis - Herrenhäuser &<br />

Parks“ und Führungen durch Stockhausen mit Wasserburg,<br />

alten Bauernhäusern und Bauerngärten<br />

Heimatverein Gehlenbeck: Führungen im Gehrmker Hius mit<br />

Zigarrenarbeiterstube<br />

Mühlengruppe Eilhausen: Müllerleben an der Königsmühle Eilhausen<br />

Naturschutzbund (NABU): Führungen durch das Große Torfmoor<br />

Weitere Informationen: Stadt Lübbecke . Stadtmarketing . Kreishausstraße 4 . 32312 Lübbecke<br />

Telefon: 05741 / 276-150 . Fax: 05741 / 90561 . E-Mail: tourismus@luebbecke.de . Internet: www.luebbecke.de<br />

67 67

GASTGEBER<br />

kennenlernen Lübbecke<br />

68<br />

Hotels<br />

Pensionen<br />

Privatzimmer<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Quellenhof ***<br />

Rainer Kleffmann<br />

Obernfelder Allee 1<br />

32312 Lübbecke<br />

Hotel-Restaurant Borchard<br />

Betriebsgesellschaft mbH<br />

Langekamp 26<br />

32312 Lübbecke<br />

Hotel-Restaurant Meteora<br />

„Zum Osteck“<br />

Evanthia Skoba<br />

Bohlenstr. 4<br />

32312 Lübbecke<br />

OIL! INN Pension **<br />

H. Köse<br />

Ravensberger Str. 25<br />

32312 Lübbecke - Nettelstedt<br />

Bed & Breakfast „The Rose“<br />

Andrea Rudkowski<br />

Wilhelmsplatz 1<br />

32312 Lübbecke<br />

Hedda Heuer<br />

Laubenweg 2<br />

32312 Lübbecke - Gehlenbeck<br />

Familie Kreft<br />

Rita Kreft und Michael Hirse-Kreft<br />

Lessingstr. 14 a<br />

32321 Lübbecke<br />

Privatzimmervermietung<br />

René u. Angela Ottow<br />

René und Angela Ottow<br />

Im Eichensiek 12<br />

32312 Lübbecke - Nettelstedt<br />

Tel.: 05741-34060<br />

Fax 05741-340659<br />

Quellenhof_Kleffmann@web.de<br />

www.quellenhof-luebbecke.de<br />

Tel.: 05741-319830<br />

Fax 05741-1038<br />

info@hotel-borchard.de<br />

www.hotel-borchard.de<br />

Tel.: 05741-5323<br />

Fax 05741-5323<br />

skobas@aol.com<br />

Tel.: 05741-6029876<br />

Fax 05741-370642<br />

oilinn@pension-Luebbecke.de<br />

www.oil-inn.de<br />

Tel.: 05741-2333344<br />

BB-TheRose@t-online.de<br />

www.bedandbreakfast-therose.de<br />

Tel.: 05741-6814, 0176-<br />

21151949<br />

a.k.k.a.h@web.de<br />

Tel.: 05741-40938, 0160-<br />

6804879<br />

michael.hirse-kreft@online.de<br />

Tel.: 05741-809305<br />

Fax 05741-2330760<br />

usefish1@t-online.de<br />

www.guenstiggutschlafen.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

ja Betten 50 W-LAN für Hotelgäste frei, Konferenz-<br />

EZ<br />

DZ<br />

9<br />

14<br />

66 - 84<br />

45 - 65<br />

11 20<br />

räume, Balkon, Solarium, Karpfen-<br />

Forellenteich, Biergarten, Weinstube,<br />

Party-Service, Saal für 130 Pers., Lift,<br />

Kaminstube, Wintergarten<br />

Suiten/App/MZ 1 SU<br />

$ F A M K L ;<br />

Betten nördl. Stadtgebiet, Konferenzräume,<br />

EZ<br />

DZ<br />

Suiten/App/MZ<br />

10<br />

17<br />

55 - 60<br />

45 - 50<br />

Kegel-/Bowlingbahn, Saal für 130 Personen,<br />

kostenloser Internetzugang<br />

Betten 5 Nähe Kreissporthalle, Stadthalle u.<br />

EZ 3 45<br />

Innenstadt, Biergarten<br />

DZ 1 35<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M ;<br />

Betten 13 W-Lan für Gäste frei<br />

EZ 2 58 - 68<br />

DZ<br />

Suiten/App/MZ<br />

5 76,90<br />

A M<br />

Das Hotel hat 7 Zimmer (darunter 5 Doppelzimmer). Internetzugang erhalten Sie auf Ihrem<br />

Zimmer und im öffentlichen Bereich des Hotels (WLAN).<br />

Mit Radio und Kabelfernsehen in Ihrem Zimmer ist für gute Abend-Unterhaltung gesorgt.<br />

ja Betten 10 zentrale Lage zur Innenstadt, histo-<br />

EZ<br />

DZ<br />

5<br />

5<br />

58 - 68<br />

34 - 44<br />

risches Gebäude (Fachwerkhaus von<br />

1745), englischer Garten, gehobene<br />

Ausstattung, W-Lan f. Gäste frei<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ F A M Y<br />

Betten 6 Preis ohne Frühstück, Zuschlag von<br />

EZ<br />

DZ 3<br />

21 - 23<br />

38 - 40<br />

3 € bei Kurzzeitübernachtung bis 3<br />

Nächte, Gemeinschaftsküche<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A<br />

Betten 3 Preis ohne Frühstück, Haus in ruhiger Lage<br />

EZ 1 20<br />

(30er Zone/Sackgasse), Küchen- und Gartennutzung<br />

möglich, zwei Fahrräder vorhanden,<br />

DZ<br />

Suiten/App/MZ<br />

1 17,50<br />

Stadtzentrum u. Einkaufsmöglichkeiten in<br />

1,5 km Entfernung, Wiehengebirge knapp<br />

1,5 km und das Große Torfmoor in 4,5<br />

km erreichbar, Bettwäsche u. Handtücher<br />

werden gestellt<br />

.<br />

Betten 4 Frühstück nach Absprache<br />

EZ<br />

DZ<br />

Suiten/App/MZ<br />

2 ab 20<br />

A M Y

Gasthäuser<br />

Ferienwohnugen<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Gasthaus Albersmeyer<br />

Friedrich Albersmeyer<br />

Am Esch 9<br />

32312 Lübbecke - Stockhausen<br />

City-Wohnung Lübbecke<br />

Jörg Wagner<br />

Gerichtsstr. 6<br />

32312 Lübbecke<br />

Tel.: 05741-5291<br />

Fax 05741-5291<br />

Tel.: 0171-3363617<br />

joerg.wagner@sap.com<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten 11 Balkon, Biergarten, Liegewiese,<br />

EZ<br />

DZ<br />

2<br />

4<br />

35 - 40<br />

30 - 35<br />

11 20<br />

Wohnwagen-Stellplätze, <strong>Wald</strong>nähe,<br />

Rad- und Wanderwege<br />

Suiten/App/MZ<br />

S $ % A M Y K ;<br />

Ab 2012 Party-Halle für ca. 100 Personen<br />

Anschri� Kontakt Typ<br />

Sanitäre<br />

Aussta ung<br />

Preis pro Tag<br />

1 Ferienwohnung 70 2-3 1 1 WC/Du Kü 30 40 - 60<br />

Ferienwohnung Hansen<br />

Hansen<br />

Bruchflachweg 34<br />

32312 Lübbecke - Blasheim<br />

Ferienwohnung<br />

Niedringhaus<br />

Brigitte u. Jürgen Niedringhaus<br />

Schaffeldweg 9<br />

32312 Lübbecke - Blasheim<br />

Hedda Heuer<br />

Laubenweg 2<br />

32312 Lübbecke<br />

Hof Husemeyer<br />

Karl-Gerd Husemeyer<br />

Oberhusener Str. 3<br />

32312 Lübbecke - Nettelstedt<br />

Tel.: 05742-1205<br />

hansen.34@gmx.de<br />

www.hansen-haus.de<br />

Tel.: 05742-911102<br />

Fax 05742-921657<br />

ferienwohnung_niedringhaus@<br />

web.de<br />

www.haus-niedringhaus.de<br />

Tel.: 05741-6814, 0176-<br />

21151949<br />

a.k.k.a.h@web.de<br />

Tel.: 05703-3449<br />

Fax 05703-5155627<br />

kghusemeyer@t-online.de<br />

www.hof-husemeyer.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

Neu renoviert, Nichtraucherwohnung, Keine<br />

Haustiere, Parken im Parkhaus (ca. 150 m),<br />

zentrale Lage in Lübbecker Altstadt<br />

1 Ferienwohnung 50 2-4 1 WC/Du Kü 33 - 38<br />

$ % A [ M (<br />

a.W. Frühstück<br />

1 Ferienwohnung Ja 96 1-6 2 1 WC/Du/BW Kü 30 40-60<br />

$ [ M -<br />

Kosmetik u. Fußpflegestudio im haus, Waschmaschine,<br />

Trockner, Grill, Mikrowelle, Spülmaschine<br />

1 Ferienhaus 43 1-3 1 1 WC/Du Kü 25 30<br />

$ A (<br />

Preis pro Person pro Tag, jede weitere Person 10 €<br />

2 Ferienwohnung 50 2-4 1 1 WC/Du Kü 45<br />

Ferienwohnung 45 2-4 1 1 WC/Du KoNi ab 40<br />

$ % A [ M<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Haustiere nach Absprache, Kurzübernachtung mit<br />

Aufschlag möglich<br />

Zwischen Wiehengebirge und dem Großen Torfmoor gelegen erwarten Sie in unserem westfälischen<br />

Fachwerkbauernhof 2 gemütlich eingerichtete, geräumige Ferienwohnungen. Unser<br />

Hof liegt in Einzellage direkt an verschiedenen Fahrradrouten. Die Ferienwohnungen sind<br />

komplett eingerichtet und ein großer Garten mit Sitzplätzen lädt zum Entspannen ein. Schafe,<br />

Hund und Katzen bevölkern den Hof, auf dem Ackerbau betrieben wird. Ein großes Blumenfeld<br />

zum Selbstpflücken gehört auch zum Angebot.<br />

• 2 Ferienwohnungen (ab 35,00 €/Tag einschließlich Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung)<br />

• Kurzzeitgäste willkommen<br />

• Haustiere nach Absprache<br />

Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt und Preisliste an.<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

69

GASTGEBER<br />

kennenlernen Lübbecke<br />

Ferienwohnugen<br />

Barrie-<br />

Anzahl<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro Zuschlag Zuschlag Sanitäre<br />

Anschri� Anschri� Anschrift Kontakt refrei Typ Typ Betten Person HP VP Aussta Bemerkung ung<br />

Preis pro Tag<br />

LebensArt<br />

Tel.: 05741-318580<br />

1 Ferienwohnung 75 1-6 2-4 1 2-4 WC/Du * Kü 60 60 - 80<br />

C. + M. Peitzmann<br />

Fax 05741-318582<br />

Vierlindenweg 4<br />

32312 Lübbecke - Obermehnen<br />

cm.peitzmann@t-online.de<br />

$ % A [ M ( Y<br />

Wendeltreppe, denkmalgeschützte Fachwerkhofanlage<br />

mit Bauerngarten, Feuerstelle, Bachlauf,<br />

am Rande des Wiehengebirges, *= u. 1 zusätzl.<br />

WC<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

Ferienhäuser<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 barrierefrei<br />

Größe m2 max. max. Personen Personen<br />

Schlafräume<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Endreinigung<br />

Endreinigung<br />

Küchenaussta Küchenaussta ung ung<br />

70 70

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Geschichte neu erleben in NRW - Minden 2011-2014:<br />

Mehr als 1200 Jahre Mindener Stadtgeschichte warten<br />

darauf, erkundet zu werden. Historische Bauwerke, wie<br />

der prachtvolle Dom, das Rathaus und <strong>die</strong> Renaissance-<br />

Häuser spiegeln <strong>die</strong> Blütezeiten der alten preußischen<br />

Festungsstadt wider. Die Weserstadt <strong>bietet</strong> auch reizvolle<br />

Möglichkeiten, seine Freizeit am Wasser und im<br />

Grünen zu genießen.<br />

Geschichte neu erleben können Sie auch bei historischen<br />

Stadtführungen, teilweise sogar mit szenischer<br />

Inszenierung vergangener Epochen. Packend sind auch<br />

<strong>die</strong> Führungen über <strong>die</strong> Originalschauplätze der<br />

Schlacht bei Minden, <strong>die</strong> zu Fuß, mit dem Fahrrad oder<br />

seit neuestem per Segway erkundet werden können. Mit<br />

<strong>die</strong>ser Innovation <strong>bietet</strong> <strong>die</strong> Minden Marketing GmbH<br />

<strong>die</strong> Möglichkeit, <strong>die</strong> reichhaltige Geschichte Mindens im<br />

gesamten Stadtgebiet neu zu erleben.<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

TIPPS:<br />

MINDENer LEBEN 1761-1764:<br />

Historische Altstadtinszenierungen<br />

Deutschlands 1. Internationale Reenactormesse<br />

in Minden vor dem Preußenmuseum<br />

auf dem Simeonsplatz<br />

Lebendige Stadtführungen mit Spielszenen<br />

des „Augenblick Theaters“<br />

Historische Themenführungen<br />

Neue Stadtführungen: „Mit dem Segway<br />

durch <strong>die</strong> historische Stadt“<br />

Historische Miniaturen und Inszenierungen<br />

der Stadtgeschichte<br />

Weitere Informationen und Termine:<br />

www.minden-erleben.de<br />

Geschichte<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

NEU ERLEBEN IN NRW<br />

MINDEN 2011 – 2014<br />

Geschichte neu erleben kann man jetzt in der 1200-jährigen Stadt Minden. Von Stadtführungen mit kleinen Spielszenen<br />

bis zu Großinszenierungen – Minden <strong>bietet</strong> eine einzigartige historische Kulisse für neue erlebnisreiche Inszenierungen der<br />

Vergangenheit. Unterhaltsam, lehrreich und authentisch wird Geschichte verschiedener Epochen durch internationale<br />

Darstellergruppen des Reenactments, Theater und originelle Formate in Minden lebendig und neu erlebbar!<br />

„min+din“ - Die historische Stadt erleben!<br />

Ein Projekt von:<br />

Förderer:<br />

Me<strong>die</strong>npartner:<br />

Kontaktadresse:<br />

Minden Marketing GmbH<br />

Domstr. 2 | 32423 Minden<br />

Tel.: 0571 – 829 06 59<br />

Fax: 0571 – 829 06 63<br />

info@mindenmarketing.de<br />

www. minden-erleben.de<br />

www.minden-erleben.de<br />

71

GASTGEBER<br />

kennenlernen Minden<br />

72<br />

Hotels<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Holiday Inn Minden ****<br />

Niemeier Hotelbetriebsges.mbH<br />

Lindenstr. 52<br />

32423 Minden<br />

Victoria Hotel<br />

GmbH & Co. KG ****<br />

Marcus Henninger<br />

Markt 11<br />

32423 Minden<br />

Zum Kühlen Grunde ***<br />

Reinhold Rödenbeck<br />

Königstr. 243-245<br />

32427 Minden<br />

Marbella Hotel/Restaurant<br />

***<br />

Rolf Nägele<br />

Marienglacis 45<br />

32427 Minden<br />

Hotel Kronprinz<br />

M&S Maitre Service GmbH<br />

Friedrich-Wilhelm-Str. 1-3<br />

32423 Minden<br />

Hotel Silke<br />

Koch<br />

Fischerglacis 21<br />

32423 Minden<br />

Marienresidenz<br />

Roswitha Blöhm Schoppmann<br />

Marienstr. 70a<br />

32427 Minden<br />

Tel.: 0571-87060<br />

Fax 0571-8706160<br />

info@himinden.com<br />

www.holiday-inn.com/mindengermany<br />

Tel.: 0571-973100<br />

Fax 0571-9731090<br />

info@victoriahotel-minden.de<br />

www.victoriahotel-minden.de<br />

Tel.: 0571-51150<br />

Fax 0571-508383<br />

info@hotel-zkg.de<br />

www.hotel-zum-kuehlengrunde.de<br />

Tel.: 0571-828899<br />

Fax 0571-82889-73<br />

marbellahotel@gmx.de<br />

www.marbellahotel.de<br />

Tel.: 0571-93408-0<br />

Fax 0571-93408-99<br />

info@kronprinz-minden.de<br />

www.kronprinz-minden.de<br />

Tel.: 0571-828070<br />

Fax 0571-8280712<br />

info@hotel-silke.de<br />

www.hotel-silke.de<br />

Tel.: 0571-3884980<br />

Fax 0571-3884981<br />

info@marienresidenz.de<br />

www.marienresidenz.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

ja Betten 153 Kinder bis 18 Jahre übernachten im<br />

EZ 49 ab 90 16,5 16,5<br />

Zimmer der Eltern kostenlos<br />

DZ 52 ab 105<br />

Suiten/App/MZ 6 SU<br />

S $ % F A M Y K L ;<br />

Willkommen im Holiday Inn Minden<br />

Das im Stadtzentrum von Minden gelegene Holiday Inn Minden ist nur 45 Taxi-Minuten vom Flughafen<br />

Hannover entfernt. In all unseren geräumigen Zimmern und öffentlichen Bereichen des Hotels steht Gratis-<br />

WLAN zur Verfügung. Probieren Sie traditionelle deutsche Gerichte in unserem Wintergarten-Restaurant<br />

und entspannen Sie in unserer Sauna.<br />

Mindens herrlich erhaltene Altstadt mit ihren engen Gassen und Fachwerkhäusern und dem mittelalterlichen<br />

Dom liegt nur 5 Minuten zu Fuß entfernt. Ein Spaziergang am Ufer der Weser führt zu der Überführung<br />

des Mittellandkanals über <strong>die</strong> Weser.<br />

Die Details auf einem Blick<br />

101 komfortable Zimmer, davon 90 Nichtraucherzimmer, mit Direktwahltelefon, Minibar und Hosenbügler<br />

Restaurant mit regionaler und internationaler Küche, Roomservice<br />

Hotelbar, Terrasse, 5 Konferenzräume für 8-100 Personen, Sauna<br />

Parkdeck und Parkplätze vorm Haus<br />

Modemanschluss, W-LAN/High Speed Internetzugang<br />

ja Betten 67<br />

EZ ab 75 22 44<br />

DZ 29 ab 85<br />

Suiten/App/MZ 3 MZ<br />

$ F A M Y K L ;<br />

Betten 44 150m Mittellandkanal u. Mühlenstra-<br />

EZ<br />

DZ<br />

8<br />

16<br />

46 - 58<br />

70 - 85<br />

15<br />

ße, Schwimmbecken, Liegewiese, Biergarten,<br />

Fahrradunterstellmöglichkeit<br />

Suiten/App/MZ 2 AP<br />

$ % F A M ;<br />

Wohnen in familiärer Atmosphäre<br />

Unser kleines gepflegtes Haus liegt am Stadtrand Mindens in der Nähe des Mittellandkanals.<br />

Radwanderer sind herzlich willkommen. Ein gutbürgerliches Restaurant ist dem Hotel angeschlossen.<br />

Betten 25<br />

EZ 5 63 - 77 17<br />

DZ 6 79 - 95<br />

Suiten/App/MZ 4 SU<br />

$ % F A M Y K L ;<br />

Betten 80 Lift, Hotelbar, Tiefgarage, Wochen-<br />

EZ<br />

DZ<br />

15<br />

23<br />

59 - 64<br />

37 - 44,50<br />

19,50 *<br />

endpreise, *= nur für Gruppen ab 25<br />

Personen<br />

Suiten/App/MZ 5 AP<br />

$ F A M Y L<br />

Betten 30 sehr ruhig, Hallenbad, Garten, W-LAN<br />

EZ 8 67-69<br />

kostenfrei<br />

DZ 8 42,50-45<br />

Suiten/App/MZ 4 SU<br />

S $ F A M Y<br />

Betten 22 Fön a.A., Parkplatz, Pantrykü. Mit<br />

EZ<br />

DZ<br />

4<br />

7<br />

50<br />

35 - 45<br />

Mikrowelle und Kühlschrank, Wintergarten,<br />

Trockenraum, Pergola, Nichtraucher,<br />

*= 1 Suite, 1 Apartment<br />

Suiten/App/MZ 2 *<br />

$ A M

Hotels<br />

Pensionen<br />

Privatzimmer<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Hotel zur Stemmer Post<br />

Ute Bewig<br />

Stemmer Landstr. 152<br />

32425 Minden - Stemmer<br />

Hotel „Fair schlafen“<br />

Siegfried Raudszus<br />

Hermannstraße 46<br />

An der Südrampe<br />

32423 Minden<br />

Bed & Breakfast<br />

Philosophenweg<br />

Jürgen Reinke<br />

Philosophenweg 39<br />

32429 Minden - Häverstädt<br />

Familie Prisett<br />

Annelies Prisett<br />

Vogelerstr. 10<br />

32425 Minden<br />

H. Rupprich<br />

Thorenfeld 18<br />

32425 Minden - Todtenhausen<br />

A. Strasheim<br />

Agnes Strasheim<br />

Brühlstr. 17<br />

32423 Minden<br />

Tel.: 0571-64608-0<br />

Fax 0571-64608-80<br />

info@stemmer-post.de<br />

www.stemmer-post.de<br />

Tel.: 0571-88919-90<br />

Fax 0571-88919-93<br />

info@hotel-fair-schlafen.de<br />

www.hotel-fair-schlafen.de<br />

Tel.: 0571-4041817, 0175-<br />

7247737<br />

juergenreinke@yahoo.de<br />

www.bed-and-breakfast-philosophenweg.de<br />

Tel.: 0571-45197<br />

a.prisett@arcor.de<br />

Tel.: 0571-44876, 0160-<br />

92377026<br />

www.hrupprich.de<br />

Tel.: 0571-20836, 0175-1408245<br />

privatzimmer@strasheim.net<br />

www.strasheim.net<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten 26 Mittwoch Ruhetag, Küche ab 18.00<br />

EZ<br />

DZ<br />

4<br />

11<br />

45 - 47<br />

33,50 - 34,50<br />

15<br />

h, Sonntags auch Mittagstisch, W-Lan<br />

kostenfrei<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A ;<br />

ja Betten 30 Sauna, W-Lan, Fahrradverleih und<br />

EZ<br />

DZ<br />

2<br />

8<br />

ab 45<br />

ab 35<br />

Auf Anfr.<br />

Auf Anfr.<br />

-service im Haus, Telefon auf Wunsch,<br />

Hotelbar, direkt an der Mühlenroute<br />

und Weserradweg, Langzeitvermietung<br />

m. Single-Küche, Familienzimmer<br />

Suiten/App 3/1<br />

S $ % F A M Y K<br />

Betten 11 Gartenmitbenutzung, Beistellbett/<br />

EZ 1 ab 28 - 48<br />

Kinderbett<br />

DZ 5 ab 40 - 78<br />

Suiten 1<br />

S $ % F A M Y<br />

Willkommen im B&B Philosophenweg!<br />

Übernachten Sie jetzt idyllisch und in traumhafter Lage am <strong>Wald</strong>esrand des Wiehengebirges.<br />

Genießen Sie eine Nacht im Blumen- oder Mondzimmer oder in der Blauen Suite mit eigenem<br />

Bad, Balkon und Kaminofen. Entspannen Sie nach dem Frühstück (auf Wunsch) in dem wunderschönen<br />

Garten mit Mammutbäumen und Blick auf <strong>die</strong> Pferdeweiden oder gönnen Sie sich<br />

einen Saunagang mit anschließender Ruhepause am offenen Kamin.<br />

Malerisch im Sommer und gemütlich im Winter – bei uns fühlen Sie sich wohl!<br />

In der Nähe: Johannes-Wesling-Klinikum<br />

Weserradweg, Mühlenroute „Bett and Bike“<br />

Sauna, Karambolage-Billard, TV, Fahrradverleih und Fahrradhütte<br />

Frühstück nach Wunsch, Parkplätze am Haus<br />

Sonderpreise bei längerem Aufenthalt möglich<br />

Betten 6 Nichtraucherhaus incl. Frühstück, ruhi-<br />

EZ<br />

DZ<br />

1<br />

2<br />

28<br />

45<br />

ge Lage mit Garten, nähe Weserradweg,<br />

gute Einkaufsmöglichkeiten<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % A<br />

Betten 4 Nichtraucherhaus, ruhige Lage, Gäste-<br />

EZ<br />

DZ<br />

2<br />

1<br />

25 - 30<br />

21<br />

küche, Frühstücksräume, Garten mit<br />

Sitzecken, Weserradweg u. Einkaufsmarkt<br />

in der Nähe<br />

Suiten/App/MZ<br />

S $ F A M<br />

Betten 3 Tv im Aufenthaltsraum, Internetzu-<br />

EZ 1 ab 28<br />

gang<br />

DZ<br />

Suiten/App/MZ<br />

$<br />

1 ab 23<br />

73

GASTGEBER<br />

kennenlernen Minden<br />

74<br />

Privatzimmer<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Schuster-Vermietung<br />

Dorit u. Franz Schuster<br />

Sedanstr. 17b<br />

32423 Minden<br />

Gästehaus Brigitte<br />

Brigitte Kotzan<br />

Burgweg 45<br />

32423 Minden - Meißen<br />

Fam. Witte<br />

Witte<br />

Hesterkamp 16<br />

32425 Minden - Todtenhausen<br />

Klaus-Dieter Preikschardt<br />

Kohbrink 10<br />

32425 Minden - Todtenhausen<br />

Familie Düll<br />

Claudiusweg 1<br />

32427 Minden - Rodenbeck<br />

Haus Rodenberg<br />

Ute Rodenberg<br />

Elsternstr. 22<br />

32425 Minden<br />

Mark Aldag<br />

Kanalstr. 26<br />

32423 Minden - Dankersen<br />

Tel.: 0571-57602, 0171-6957602<br />

Fax 0571-9720698<br />

Franz.Schuster@teleos-web.de<br />

www.Schuster-Vermietung.de<br />

Tel.: 0571-3201924<br />

b.kotzan@teleos-web.de<br />

Tel.: 0571-6483086<br />

pensionwitte@t-online.de<br />

www.pensionwitte.de<br />

Tel.: 0571-45989<br />

Fax 0571-45989<br />

Tel.: 0571-8293740<br />

duellminden@web.de<br />

www.privatzimmer-duell.de<br />

Tel.: 0571-9424525<br />

Fax 0571-9424527<br />

ute.rodenberg@web.de<br />

www.hausrodenberg.com<br />

Tel.: 0571-3205190, 0160-<br />

8361262<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten 3 Preis ohne Frühstück, Nähe Bahnhof,<br />

EZ<br />

DZ<br />

1<br />

1<br />

ab 30<br />

ab 40<br />

gute Anbindung zum Fernverkehr,<br />

Nichtraucherwohnung mit Balkon,<br />

Sonderkonditionen möglich<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M<br />

Betten 3<br />

EZ 1 20<br />

DZ 1 50<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % A Y<br />

Gästehaus Brigitte OT Meißen, Burgweg 25, 32423 Minden<br />

3 Betten - Nichtraucherhaus! 1 DZ/Balkon, 1 EZ + Baby/Kinderbett, Parkettfußboden, Gemeinschaftsbad<br />

mit Wanne/DU/WC. Weserradweg un Mühlenroute i.d. Nähe, ca. 3,5 km bis<br />

Zentrum Minden, ca. 3,5 km bis Bückeburg Radeln in flacher Landschaft, Panorama rundum +<br />

Gartenbenutzung<br />

Betten 2 Bett & Bike Betrieb, Nichtraucherhaus,<br />

EZ<br />

DZ 1<br />

35<br />

24<br />

Nähe Weserradweg und Mühlenroute,<br />

keine Haustiere möglich, ruhige Lage,<br />

modern eingerichtet, Sat-TV, Radiowecker,<br />

Biker willkommen<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M<br />

Betten 3 Nähe Weserradweg u. Mühlenrou-<br />

EZ<br />

DZ<br />

30 - 35<br />

25 - 27,50<br />

te, ruhige Lage, Nichtraucherhaus,<br />

Kühlschrank, Kaffeemaschine, Fön,<br />

Radio, neues Bad, Biker willkommen,<br />

Suiten/App/MZ<br />

keine Küche<br />

Betten 1 Preis ohne Frühstück, Frühstück auf Anfrage,<br />

EZ 24<br />

Nichtraucherhaus, schönes, ruhiges Souterrain-Zimmer<br />

mit integriertem Duschbad,<br />

DZ 1 15<br />

Vorraum mit sep. WC, Franz. Bett (1,40 x<br />

2,00m), Fön, TV, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereitung,<br />

Fahrradgarage und PKW-Stellplatz,<br />

sehr gute Einkaufsmöglichkeiten<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A<br />

Betten 1 * Zimmer als EZ oder DZ buchbar, Kin-<br />

EZ<br />

DZ<br />

1*<br />

1*<br />

a.A.<br />

a.A.<br />

derbett vorhanden, Loggia Nutzung<br />

Im Haushalt lebt eine Katze<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M<br />

ja Betten 3 * Preis ohne Frühstück, Bad: Vollausstat-<br />

EZ<br />

DZ<br />

Suiten/App/MZ<br />

1<br />

1<br />

25<br />

44<br />

tung, Küche: Vollausstattung, große<br />

Terrasse, Grillmöglichkeit, Rauchen<br />

erlaubt, TV, *= Zustellbett möglich<br />

M Y

Privatzimmer<br />

Ferienwohnugen<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Gästehaus „v.Barfus“<br />

Familie v. Barfus<br />

Poelmahnstr. 3<br />

32427 Minden<br />

Ferienwohnung<br />

Wiehenblick<br />

Familie Helming<br />

Am Brink 6<br />

32429 Minden - Häverstädt<br />

Tel.: 0571-24146<br />

Fax 0571-24146<br />

www.vonbarfus.de<br />

Tel.: 0571-52856<br />

Fax 0571-52839<br />

h-j.helming@teleos-web.de<br />

minden-fewo.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten 11 Frühstück nur auf Anfrage, Früh-<br />

EZ<br />

DZ 5<br />

35<br />

50<br />

stücksraum mit Küchenzeile, sep. Bad,<br />

Kinderbett, TV und Radio, Garten, 1<br />

Zimmer mit Balkon, Nichtraucherhaus,<br />

Suiten/App/MZ<br />

Stellplatz f. Fahrräder, zentrumsnah<br />

Anschri� Kontakt Typ<br />

Sanitäre<br />

Aussta ung<br />

Preis pro Tag<br />

1 Ferienwohnung 80 2-4 1-2 1 WC/Du/BW Kü inkl. ab 45<br />

Ferienhaus Siegmund<br />

Volker und Elke Siegmund<br />

Dombrede 40<br />

32423 Minden<br />

Ferienwohnung „Erbeweg“<br />

Hannelore Mehlitz<br />

Erbeweg 29<br />

32429 Minden<br />

Ferienwohnung Fischerstadt<br />

- Übernachten am Weserradweg<br />

Fam. Wehrmeister<br />

Weserstr. 10<br />

32423 Minden<br />

Ferienwohnung Folz<br />

Angelika u. Wolf-Rüdiger Folz<br />

Suttoner Weg 22<br />

32427 Minden<br />

Ferienwohnung Kaiser<br />

Menzelstr. 20<br />

32429 Minden<br />

Tel.: 0571-35665, 0152-<br />

28676799<br />

v.siegmund@online.de<br />

Tel.: 0571-52703, 0163-1476884<br />

ferienwohnung.minden.erbeweg@googlemail.com<br />

Tel.: 0571-38600993<br />

Fax 0571-38600994<br />

weserradweg-minden@live.de<br />

www.weserradweg-minden.de<br />

Tel.: 0571-57689<br />

wffolz@gmx.de<br />

www.ferienwohnung-folz.de<br />

Tel.: 0571-51700<br />

Fax 0571-5091455<br />

fedorkaiser@arcor.de<br />

www.fedorkaiser.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

A<br />

$ A M -<br />

Preis für 2 Personen, jede weitere Person 15 €<br />

inkl. Bettwäsche und Handtücher, Sonderkonditionen<br />

bei längerfristiger Belegung nach<br />

Vereinbarung<br />

Lage: südlicher Stadtbereich, OT Häverstädt sehr ruhige Lage am Wiehengebirge, Blick über<br />

Minden, Sackgasse, in der Nähe: Potts Freizeitpark, Johann-Wessling-Klinikum, Kaiser-Wilhelm-<br />

Denkmal, Mühlenroute, Schachtschleuse<br />

Gut ausgestattete Wohnung in gehobener und gepflegter Qualität, 1 Wohnzimmer (Kabel TV<br />

auf Wunsch), sehr große, gemütliche Loggia<br />

1 Ferienhaus 50 3 1 1 WC/Du * Kü inkl. ab 25<br />

$ A M -<br />

Nichtraucher, Preis pro Person, *= 1 WC zusätzlich<br />

2 Ferienwohnung 90 2-6 3 1 WC/BW Kü inkl. ab 60<br />

Ferienwohnung 74 2 1 1 WC/Du Kü inkl. ab 60<br />

$ M ( -<br />

Lage Minden-Süd ca. 3 km zum Zentrum Minden + POW. In der Nähe: Bus, Geschäfte, Weserradweg,<br />

Mühlenroute, Johannes-Wesling-Klinikum, usw.. Nichtraucherhaus. !FH mit Einliegerwohg. Ausstattung EG<br />

+ DG: u.a. Geschirrspüler, Herd mit Ceranfeld, Mikrowelle, Musikkompaktanlage, TV. Fußböden: EG Fliese,<br />

Laminat. GD Fliesen, Parkett. 1. EG Sep. Eingang. Gr. voll ausgestattete Kü. mit Esstheke offen zum Wohn-/<br />

Essbereich. Angrenzende Terrasse (20 qm) mit Garten, Gartenmöbel, Grill. 2.DG Atelierwhg. Sep. Eingang ü.<br />

Außentreppe. Dachterrasse (26 qm) Gartenmöbel. Begehbarer Kleiderschrank. Voll ausgestattete Küche. Gr.<br />

WZ mit 2 Schlafsofas, Kamin, Essecke u. Schreibecke. Preis für 2 Pers./Nacht, weitere Pers. und Sonderkonditionen<br />

(bei längerer Anmietung) auf Anfrage. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inkl. Nach jedem Gästewechsel<br />

werden alle Oberbetten, Kopfkissen, Unterlage, Decken gewaschen. Föhn, Hochstuhl, Sportkarre,<br />

Schaukelpferd, Spiele, Bücher, Kuscheltiere uvm. können kostenlos ausgeliehen werden.<br />

1 56 1-2 1 1 1 WC/Du Kü 30 - 40<br />

$ [<br />

günstige Übernachtungsmöglichkeit für Radfahrer,<br />

direkt am Weserradweg in Mindens Zentrum<br />

1 Ferienwohnung 68 3 2 1 WC/Du Kü 20 50<br />

$ A<br />

Balkon<br />

1 Ferienwohnung 60 1-4 1 1 WC/Du Kü 35<br />

$ A [<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

Preis für 2 Personen, jede weitere Person 7,50 €,<br />

Sitzmöglichkeiten im Garten vorhanden, ca. 800<br />

m zum Wiehengebirge, Bushaltestelle in ca. 100<br />

m, gute Einkaufsmöglichkeiten<br />

75

GASTGEBER<br />

kennenlernen Minden<br />

76<br />

Ferienwohnugen<br />

Barrie-<br />

Anzahl<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro Zuschlag Zuschlag Sanitäre<br />

Anschri� Anschrift Kontakt refrei Typ Typ Betten Person HP VP Aussta Bemerkung ung<br />

Preis pro Tag<br />

Ferienwohnung Marie Tel.: 0571-580757<br />

1 Ferienwohnung 50 1-4 1 1 WC/Du/BW Kü 55<br />

Fam. Thielking<br />

fewo@fewo-marie.de<br />

Charlottenstr. 10<br />

32429 Minden<br />

www.fewo-marie.de<br />

Preis: ab 4 Wochen Sonderkonditionen, Nichtraucherwohnung,<br />

Terrasse<br />

FeWo Ulrike Hundt<br />

Ulrike Hundt<br />

Gustav-Adolf-Str. 16<br />

32423 Minden<br />

Gästehaus Karola<br />

Karola Overman<br />

Alte Furth 1a<br />

32423 Minden - Meißen<br />

H. Rupprich<br />

Thorenfeld 18<br />

32425 Minden - Todtenhausen<br />

Inge und Horst Höltkemeier<br />

Sackstr. 5<br />

32429 Minden - Dützen<br />

„Zur Großenheide“<br />

B. Kröger / B. Buxot<br />

Großenheider Str. 46<br />

32425 Minden - Todtenhausen<br />

Landhaus Minderheide<br />

Detlev Gudat<br />

Lagerstr. 5<br />

32425 Minden - Minderheide<br />

Senioren-Park carpe <strong>die</strong>m<br />

Brühlstr. 28-34<br />

32423 Minden<br />

Tel.: 0571-22865<br />

info@fw-ulrike.de<br />

www.fw-ulrike.de<br />

Tel.: 0571-35510<br />

karola-overman@web.de<br />

Tel.: 0571-44876<br />

Tel.: 0160-92377026<br />

www.hrupprich.de<br />

Tel.: 0571-51752<br />

Fax 0571-3986811<br />

ph-hoeltkemeier@teleos-web.de<br />

home.teleos-web.de/hhoeltkemeier0<br />

Tel.: 05254-9386326, -9387435,<br />

0178-8790628, 0171-4435769<br />

ferienwohnung-minden@arcor.<br />

de<br />

www.ferienwohnung-minden.de<br />

Tel.: 0571-6482655<br />

Fax 0571-6482657<br />

info@landhaus-minderheide.de<br />

www.landhaus-minderheide.de<br />

Tel.: 0571-87010<br />

Fax 0571-8701555<br />

minden@senioren-park.de<br />

www.senioren-park.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

$ % A M J -<br />

1 Ferienwohnung 89 5 2 1 WC/Du/BW Kü 30 ab 65<br />

% M -<br />

Balkon, Bidet, Bettwäsche, Handtücher inkl.,<br />

ruhige, zentrale Lage am Weserradweg<br />

1 Ferienwohnung 35 2-3 2 1 1 WC/Du KoZei 30 25<br />

% A M ( -<br />

1 Ferienwohnung 55 2-4 1 1 WC/Du Kü 30 49<br />

$ A [ M (<br />

1 Ferienwohnung 70 1-4 2 1 WC/Du Kü<br />

$ A [ M<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 Preis für 2 Personen, jede weitere Person 10 €<br />

das 2. Schlafzimmer ist außerhalb der Ferienwohnung<br />

1 Ferienwohnung 55 1-5 1 1 1 WC/Du Kü 25 45<br />

$ A [ M (<br />

Besondere Absprachen möglich<br />

1 Ferienhaus 240 1-9 5 2 WC/Du * Kü 40 55 - 157<br />

$ % [ M ( Y<br />

unter Denkmalschutz stehendes, restauriertes<br />

Fachwerkhaus, Preis abhängig von der Gästezahl,<br />

*= 3 x WC/DU u. 1 x WC/DU/BW vorhanden<br />

1 Ferienwohnung Ja 54 1-3 1 1 WC/Du 10 36<br />

% A [ M Y<br />

max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

Ferienappartment auch mit zu pflegendem Angehörigen.<br />

Tagespflege im Haus, Physiotherapie,<br />

Frisör, Restaurant<br />

Ferienapartment, auch mit zu pflegendem Angehörigen<br />

Lage: Ruhige Innenstadtlage, ca. 500 m bis zum Zentrum. Modernes 2-Zimmerapartment 54<br />

qm, Wohnzimmer, Schlafzimmer, großes behindertengerechtes Bad, Schlafcouch im Wohnzimmer<br />

als Zusatzbett nutzbar. Ausgestattet mit Fernseher, Spielen, Küchenausstattung, Bushaltestelle<br />

ca. 80 m, Bahnhof 1,7 km. Auf Wunsch kann ein zusätzliches Pflegebett mit hinzugestellt<br />

werden. Eigene Terrasse mit Bestuhlung vorhanden. Es besteht <strong>die</strong> Möglichkeit mit pflegebedürftigen<br />

Angehörigen Urlaub zu machen. Wir bieten zusätzlich Kurzzeitpflege im Nachbargebäude,<br />

sowie Tagespflege und ambulante Pflege<strong>die</strong>nstleistungen an. Weitere Angebote sind:<br />

Frisör, Physiotherapiepraxis, Restaurant und Wäscherei. Haustiere sind erlaubt. Parkplatz am<br />

Haus. Gesicherte Fahrradunterstellmöglichkeit vorhanden.<br />

Preise: bis 2 Personen 50 €/Tag, eine weitere Pers. 10 €/Tag<br />

Gegen Aufpreis sind Wäscherei<strong>die</strong>nste und Zimmerservice möglich.<br />

Verpflegung im Restaurant „Vier Jahreszeiten“ möglich (Frühstück, Mittag-/Abendessen lt.<br />

Speisekarte)

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

77

Petershagen... eine ehemalige Bischofsstadt<br />

Stolz auf ihre Geschichte: Die Stadt Petershagen erfährt seit über<br />

30 Jahren eine Renaissance. In vielen der 29 Ortschaften des<br />

Petershäger Stadtgebietes werden Sie zu einer Reise in längst<br />

vergangene Zeiten eingeladen. Mit weit über 50 geschichtsträchtigen<br />

Bauwerken – von alten Weserkirchen, über ein ehemaliges<br />

Gefängnis und das Weserrenaissance-Schloss Petershagen, bis zu<br />

einem Scheunenviertel – können Sie viele sehenswerte Denkmale<br />

und historische Kostbarkeiten besichtigen.<br />

78<br />

Petershagen... <strong>die</strong> Weserstadt erleben!<br />

Lassen Sie <strong>die</strong> Hektik des Alltags hinter sich und genießen<br />

Sie <strong>die</strong> Weserstadt Petershagen mit ihrer einzigartigen Kultur.<br />

Erleben Sie inmitten einer weiten Landschaft aus Wasser,<br />

Wiesen und Wälder ein besonderes Gefühl von Frische!<br />

Petershagen... Kulturlandschaft<br />

Kulturell hat <strong>die</strong> Stadt viel zu bieten: Mit 11 historischen Mühlen<br />

voller Leben ist Petershagen <strong>die</strong> mühlenreichste Kommune des<br />

Mühlenkreises. An den restaurierten Wind- und Wassermühlen<br />

fi nden in regelmäßigen Abständen Mahl- und Backtage statt.<br />

Der Mühlenbauhof in Petershagen-Frille <strong>bietet</strong> zudem interessante<br />

Einblicke in <strong>die</strong> technische Mühlenzentrale des Kreises. Zahlreiche<br />

Museen wie das Westfälische Industriemuseum Glashütte Gernheim, das<br />

Heimat- und Heringsfängermuseum Heimsen, das Westfälische Storchenmuseum<br />

Windheim, <strong>die</strong> Webstube Ilse, <strong>die</strong> städtische Galerie im Alten<br />

Amtsgericht oder <strong>die</strong> Alte Synagoge Petershagen bereichern <strong>die</strong> vielfältige<br />

Kulturlandschaft Petershagen.<br />

Weitere Informationen fi nden Sie auf www.petershagen.de<br />

im Bereich Tourismus oder schauen Sie bei uns in der<br />

Tourist-Information rein! Gerne sind wir Ihnen bei der Wahl<br />

eines auf Sie zugeschnittenen Rahmenprogramms behilfl ich.<br />

Petershagen... Erholung und Natur pur!<br />

Weites Land und unberührte Natur entlang der Weser: Genießen Sie<br />

<strong>die</strong> erfrischende Stille und erholen Sie sich bei der atemberaubenden<br />

Schönheit der Landschaft. Lernen Sie bei ausgiebigen Spaziergängen<br />

beispielsweise <strong>die</strong> Heimat der Weißstörche und <strong>die</strong> beliebte Storchenroute<br />

näher kennen. Integriert in <strong>die</strong> schöne Weserlandschaft<br />

fi nden Sie den staatlich anerkannten Luftkurort Bad Hopfenberg,<br />

eines der ältesten westfälischen Bauernbäder und „Heilgarten<br />

Europas“, wo Gästen eine ganzheitliche Verknüpfung von moderner<br />

Schulmedizin und traditionellen Naturheilverfahren geboten wird.<br />

Petershagen... ein Radfahrer-Para<strong>die</strong>s<br />

300 km ausgebaute Radwanderwege: Erkunden Sie Petershagen<br />

Land und Stadt per Fahrrad! Auch auf den überregionalen Radwanderwegen<br />

Mühlenroute, Weserland-Route, Weserradweg und<br />

dem Radfernweg Hannover/Steinhuder Meer/Dümmer See lädt<br />

Petershagen als beliebtes Etappenziel zur Rast ein. Zudem ist eine<br />

Weserquerung der besonderen Art möglich: Auf der PetraSolara,<br />

NRWs einziger Solarfähre, können etwa 16 Personen, auch mit ihren<br />

Fahrrädern, von der historischen Fährstelle zwischen den Orten<br />

Hävern und Windheim ablegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Tourist-Information im Alten Amtsgericht,<br />

Mindener Straße 16, 32469 Petershagen, T 05707/90010,<br />

Öffnungszeiten: Mo + Do 12-15 Uhr, Di+ Mi + Fr 12-17 Uhr, Sa 11-14 Uhr<br />

(in den Wintermonaten vom 01.11. bis 31.03. montags und samstags geschlossen)<br />

Stadt Petershagen, Bahnhofstraße 63, 32469 Petershagen<br />

T 05702/822 0, F 05702/822 298<br />

tourismus@petershagen.de, www.petershagen.de

GASTGEBER<br />

kennenlernen Petershagen<br />

Hotels<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Ferienhof Meyer *** / ****<br />

Dieter Meyer<br />

Ringstr. 98<br />

32469 Petershagen - Ovenstädt<br />

<strong>Wald</strong>hotel Morhoff ***<br />

Fam. Balke<br />

Forststr. 1<br />

32469 Petershagen<br />

Landhotel Gästehaus Lange<br />

Siegfried Lange<br />

Döhrener Str. 41<br />

32469 Petershagen - Döhren<br />

Tel.: 05707-93020<br />

Fax 05707-930230<br />

Ferienhof.Meyer@t-online.de<br />

www.hotelpetershagen.de<br />

Tel.: 05707-93030<br />

Fax 05707-930361<br />

info@waldhotel-morhoff.de<br />

www.waldhotel-morhoff.de<br />

Tel.: 05705-95900<br />

Fax 05705-95902<br />

Kontakt@Gaestehaus-Lange.de<br />

www.gaestehaus-lange.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

ja Betten 39 Unser Ferienhof <strong>bietet</strong> neben moder-<br />

EZ<br />

DZ<br />

5<br />

13<br />

30 - 39<br />

25 - 29<br />

nen, großzügigen Gästezimmern und<br />

Appartements Tagungsmöglichkeiten,<br />

Freizeitangebote, W-Lan<br />

Suiten/App/MZ 6 AP<br />

$ F A M Y . K<br />

Unser mehrfach pämiertes Ferienhofhotel <strong>bietet</strong> Ihnen gemütliche komfortable und großzügige<br />

Gästezimmer und Ferienwohnungen zum Wohlfühlen für eine erlebnisreiche Zeit im<br />

Mühlenkreis mit seinen Sehenswürdigkeiten. Radwanderer erhalten Beratung für Ihre Touren.<br />

Gruppen finden Grillmöglichkeiten, viele Sitzgelegenheiten und eine überdachte Terrasse zur<br />

Rast. Unser kinderfreundliches Haus verfügt über Spielscheune, große Spielflächen zum Kett-<br />

Carfahren, Spiel-/Liegewiese , Tischtennis und Kicker und <strong>die</strong> Tiere unseres Hofes<br />

Betten 34<br />

EZ 4 58 - 98 13,5 21,5<br />

DZ 15 86 - 116<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % A M Y . K ;<br />

Herzlich willkommen im <strong>Wald</strong>hotel Morhoff...<br />

... wo man sich gleich zu Hause fühlt. Lassen Sie sich in unserem privat geführtem Hause<br />

verwöhnen.<br />

Gast bei uns zu sein bedeutet, eine herzliche Atmosphäre und ehrliche Gastfreundschaft zu<br />

erleben Das <strong>Wald</strong>hotel Morhoff ist ein renommiertes 3 Sterne Hotel und erfreut sich hoher<br />

Wertschätzung als Zuhause auf Zeit für Geschäftsreisende, Kurzurlaubs- und Feriengäste.<br />

Beliebt und bestens bekannt für traumhafte Hochzeiten und stimmungsvolle Familien-Feiern<br />

ist unser Saal „Morhoff´s“, der bereits im Jahre 1904 entstand.<br />

Genießen Sie unsere vielgelobte Küche mit regionalen Spezialitäten und internationalen Köstlichkeiten.<br />

Im Rahmen des Westfälischen Gastronomiepreises 2011 wurden wir von unseren<br />

Gästen in der Kategorie Landgasthof/Landhotel mit der Durchschnittsnote 1,37 bewertet und<br />

gehören damit zu den beliebtesten in Westfalen. Darauf sind wir stolz.<br />

Herzlichst Ihre Familie Balke und das Team des <strong>Wald</strong>hotels Morhoff<br />

ja Betten 35 Ruhige Lage, direkt an der Mühlen-<br />

EZ<br />

DZ<br />

18<br />

17<br />

40 - 45<br />

30 - 35<br />

und Storchenroute gelegen, Grillabende<br />

für Gruppen nach Absprache,<br />

Allergikerzimmer, weitere Informationen<br />

auf Anfrage<br />

Suiten/App/MZ 3 AP<br />

$ F A M Y . K<br />

79 79

GASTGEBER<br />

kennenlernen Petershagen<br />

80<br />

Hotels<br />

Pensionen<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Romantik Hotel<br />

Schloß Petershagen<br />

Fam. Hestermann<br />

Schloßfreiheit<br />

32469 Petershagen<br />

Jugendgästehaus<br />

Petershagen<br />

JBB gemeinnützige GmbH (DJH)<br />

Mindener Str. 51<br />

32469 Petershagen<br />

Rast im Knast<br />

Sabine Wolter-Humcke<br />

Mindener Str. 16<br />

32469 Petershagen<br />

Mühlengasthof<br />

Pension Großenheerse<br />

Marita Pohlmann<br />

Großenheerser Mühle 4<br />

32469 Petershagen - Großenheerse<br />

Schmed´s Gästehus<br />

Rolf und Annette Settke<br />

Großenheerser Str. 16<br />

32469 Petershagen - Großenheerse<br />

Pension A. Ketteniß<br />

Angela Ketteniß<br />

Hopfenbergstr. 3<br />

32469 Petershagen<br />

Reelingehof-Pension<br />

A. Breustedt<br />

Großenheerserstr. 24<br />

32469 Petershagen-Großenheerse<br />

Tel.: 05707-93130<br />

Fax 05707-931345<br />

info@schloss-petershagen.com<br />

www.schloss-petershagen.com<br />

Tel.: 05707-919690<br />

Fax 05707-919971<br />

jgh-petershagen@djh-wl.de<br />

www.djh-wl.de<br />

Tel.: 05707-800120<br />

Fax 05707-800112<br />

neue.stadtmitte@web.de<br />

www.rastimknast.de<br />

Tel.: 05765-7330<br />

Fax 05707-932437<br />

info@windmuehlegroßenheerse.dewww.windmuehlegroßenheerse.de<br />

Tel.: 05765-660<br />

Tel.: 0172-2373720<br />

fam.settke@online.de<br />

www.schmeds-gaestehus.de<br />

Tel.: 05707-80362<br />

Fax 05707-80118<br />

www.pension-ketteniss.com<br />

Tel.: 05765-7316<br />

Fax 05765-942338<br />

info@reelingehof.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten 27 Restaurant mit Weserblick, geheizter<br />

EZ<br />

DZ<br />

3<br />

10<br />

ab 80<br />

ab 67<br />

25<br />

Pool im Sommer, Sonnenterrassen,<br />

Tagungs- und Veranstaltungsräume bis<br />

100 Pers.<br />

Suiten/App/MZ 2 SU<br />

$ % E A M Y K ;<br />

Wohlfühlen an der Weser<br />

Direkt am Ufer der Weser gelegen ist das im Jahre 1306 von den Mindener Fürstbischöfen<br />

erbaute Schloß Petershagen mit seinen 15 individuellen Hotelzimmern das ideale Ziel für<br />

einen entspannenden Landurlaub, gerne auch mit Hund. Radfahrer unterwegs auf dem Weserradweg<br />

sind ebenfalls herzlich willkommen - sei es für eine kurze Rast oder als Etappenziel<br />

für eine Nacht. Das Restaurant hoch über der Weser <strong>bietet</strong> einen zauberhaften Ausblick, <strong>die</strong><br />

Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein.<br />

ja Betten 116<br />

EZ 8 45,70 6,90 11,40<br />

DZ 32,50<br />

Suiten/App/MZ 24 MZ<br />

$ M Y . K L<br />

Das komplett modernisierte Haus ist idealer Startpunkt für Sportbegeisterte und Naturliebhaber<br />

gleichermaßen. Tagungsräume bis 160 Personen, zentrumsnah direkt an der Weser<br />

gelegen, Fahrradabstellraum, -werkzeug, Grillecke, Spielgeräte<br />

Betten 12 Direkt am Weserradweg, Erlebnisgast-<br />

EZ<br />

DZ 3 25<br />

n.V. n.V.<br />

ronomie „Rast im Knast“, Storchennester,<br />

gutbürgerliche Küche<br />

Suiten/App/MZ 1 MZ<br />

$ A M Y . K ;<br />

Betten 12<br />

EZ 2 32<br />

DZ<br />

Suiten/App/MZ<br />

5 27<br />

ja Betten 6 Glasturm 4 km, Wassermühle 3 km,<br />

EZ<br />

DZ<br />

3<br />

3<br />

ab 30<br />

ab 27<br />

Storchenmuseum 4 km, Badesee,<br />

Angelsee, Rehaklinik Bad Hopfenberg<br />

10 km, Fahrstuhl<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ M . L<br />

Betten 8 400 m zum Weserradweg, Hunde<br />

EZ<br />

DZ<br />

2<br />

3<br />

ab 27<br />

ab 27<br />

erlaubt (gegen Aufpreis), 18-Loch-<br />

Minigolfanlage<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M Y .<br />

Betten 8 Vermietung auch als Ferienwohnung<br />

EZ<br />

DZ<br />

4*<br />

4<br />

ab 30<br />

ab 25<br />

n.V. n.V.<br />

möglich (ca. 120 qm), Fernseher auf<br />

Wunsch,Grillmöglichkeit, Bademöglichkeit<br />

1 KM, direkt am Fernradweg<br />

Weser, Mühlenroute und der LandArt-<br />

Route, Endreinigung 25,-<br />

Suiten/App/MZ 1<br />

% A M

Gästehaus Klinik<br />

Privatzimmer Pensionen<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Pension Rad-Haus<br />

Sabine Wolter-Humcke<br />

Alte Fährstr. 3<br />

32469 Petershagen<br />

Museumswerkstatt<br />

Phoenix ***<br />

Ute und Uwe O. Hempfing<br />

Weserstr. 25<br />

32469 Petershagen - Windheim<br />

Gerda Kolle<br />

Kronsbrink 2<br />

32469 Petershagen - Jössen<br />

Familie Saxowsky<br />

Tannengarten 4<br />

32469 Petershagen - Gorspen-<br />

Vahlsen<br />

Elke Traue<br />

Quetzer Heide 44<br />

32469 Petershagen - Quetzen<br />

Waltking<br />

Bernd Waltking<br />

Hans-Lüken-Str. 16<br />

32469 Petershagen - Windheim<br />

Private Zimmervermietung<br />

Wagenknecht<br />

Ramona Wagenknecht<br />

Königstr. 7<br />

32469 Petershagen<br />

Gasthof Bad Hopfenberg<br />

Restaurantbetriebe R. Nebel<br />

Bremer Str. 26<br />

32469 Petershagen - Hopfenberg<br />

Weserland-Klinik<br />

Bad Hopfenberg<br />

Bremer Str. 27<br />

32469 Petershagen - Hopfenberg<br />

Gästehaus Kölling<br />

I. + D. Kölling<br />

Bückeburger Str. 3<br />

32469 Petershagen - Lahde<br />

Tel.: 05707-800120<br />

Fax 05707-800112<br />

neue.stadtmitte@web.de<br />

Tel.: 05705-602<br />

Tel.: 0160-986851-85/73<br />

Fax 05705-602<br />

www.museumswerkstattphoenix.de<br />

Tel.: 05702-601<br />

Fax 05702-890533<br />

Tel.: 05702-4499<br />

hsaxowsky@teleos-web.de<br />

Tel.: 05702-4474<br />

elke.traue@hotmail.com<br />

Tel.: 05705-547<br />

Fax 05705-9848<br />

info@waltking.de<br />

www.waltking.de<br />

Tel.: 05707-9089960<br />

dennisramona@aol.com<br />

Tel.: 05707-29942<br />

Fax 05707-29982<br />

service@bad-hopfenberg.de<br />

www.bad-hopfenberg.de<br />

Tel.: 05707-290<br />

Fax 05707-29982<br />

service@bad-hopfenberg.de<br />

www.bad-hopfenberg.de<br />

Tel.: 05702-9246<br />

Fax 05702-85776<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten 14 Erlebnisgastronomie, Storchennester,<br />

EZ ab 35 n.V. n.V.<br />

Frühstücksbuffet, ca. 100 m zur Weser<br />

DZ 7 ab 25<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M Y . K ;<br />

Betten 7 Gemütlichkeit & nostalgisches Flair:<br />

EZ<br />

DZ<br />

1<br />

3<br />

30<br />

27<br />

n.V. n.V.<br />

ehem. Geschäftshaus von 1885 mit<br />

historischer Werkstatt, Kurse zum<br />

Thema Holz, NR-Zimmer, Sanitärräume<br />

separat<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A K<br />

Betten 4 Rechte Weserseite, Weserradweg,<br />

EZ<br />

DZ 2 23 - 25<br />

Mühlen- und Storchenroute, Zimmer<br />

mit Etagen-Du/WC, Föhn, reichhaltiges<br />

Frühstück<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % A M K<br />

Betten 5 Preise ohne Frühstück, voll ausgestat-<br />

EZ<br />

DZ<br />

1<br />

2<br />

25<br />

36<br />

tete Küche vorhanden, Kinderbeistellbett,<br />

ruhige Lage, Grillmöglichkeiten,<br />

restauriertes Bauernhaus<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M<br />

Betten 1 Preis ohne Frühstück, Kühlschrank,<br />

EZ<br />

DZ<br />

1<br />

1<br />

17<br />

30<br />

Waschbecken im Zimmer, Kaffeemaschine,<br />

Wasserkocher, Etagenbad, kein<br />

Frühstück<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M<br />

Betten 8 Grillmöglichkeit, WC/Dusche/Bad im<br />

EZ 1 25<br />

Flur, Küche, auch für eine Nacht<br />

DZ 4 20<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ M<br />

Betten 4 DZ auch als EZ buchbar, Preis ohne<br />

EZ<br />

DZ 2<br />

20-23<br />

18-23<br />

Frühstück, Frühstück und HP auf<br />

Anfrage, 10 min Fußweg zur Weser,<br />

Grillplatz, kinder- und radfahrerfreundlich,<br />

Ausstattung modern mit Küche<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M Y<br />

Betten 15 Direkt am Weserradweg, Café, Res-<br />

EZ<br />

DZ<br />

5<br />

5<br />

36<br />

36<br />

11 18,5<br />

taurant, Biergarten, Landhauszimmer,<br />

Feierlichkeiten aller Art, Gruppen und<br />

Busse auf Voranmeldung, gutbürgerliche<br />

Deutsche Küche, hausgemachte<br />

Torten und Kuchenspezialitäten<br />

Suiten/App/MZ 1 AP<br />

% A M Y . K ;<br />

Betten 295 Hallenbad, Moorbäder, medizin.<br />

EZ<br />

DZ<br />

Suiten/App/MZ<br />

Bäder, Massagen, Bewegungsbäder,<br />

med. Trainingstherapie, stationäre/<br />

teilstationäre Behandlungen<br />

Betten 8 Nichtraucherhaus, zentrale Lage<br />

EZ 2 35<br />

DZ 2 50 - 54<br />

Suiten/App/MZ 2 AP<br />

$ A M<br />

81

GASTGEBER<br />

kennenlernen Petershagen<br />

82<br />

Ferienwohnugen<br />

Barrie-<br />

Anzahl<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro Zuschlag Zuschlag Sanitäre<br />

Anschri� Anschrift Kontakt refrei Typ Typ Betten Person HP VP Aussta Bemerkung ung<br />

Preis pro Tag<br />

Rittergut Schlüsselburg **** Tel.: 05768-202<br />

7 FeW/FeH 55 2 1 1 WC/Du KoZei 40 46<br />

Karin Hüneke<br />

Fax 05768-1325<br />

FeW/FeH 60 4 2 1 WC/Du KoZei 50 60<br />

Brückenweg 40<br />

32469 Petershagen - Schlüsselrittergut.schluesselburg@tonline.de<br />

FeW/FeH<br />

FeW/FeH<br />

66<br />

50<br />

5<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

WC/Du<br />

WC/Du<br />

KoZei<br />

Kü<br />

60<br />

40<br />

66<br />

46<br />

burg<br />

www.rittergut-schluesselburg.<br />

FeW/FeH 65 4 2 1 WC/Du/BW KoZei 50 60<br />

de<br />

FeW/FeH 80 6 3 1 WC/Du * Kü 70 77<br />

FeW/FeH 90 6 3 2 WC/Du ** Kü 75 91<br />

Großräumige Hofanlage, Park, aktive Landwirtschaft<br />

mit Spargelanbau und Verkauf, Reithalle,<br />

c $ % A [ M ( Y J - . Kanus, Angeln, Golf in der Nähe, *= 2 x WC/DU<br />

vorh., **= WC/DU u. zus. WC vorh., Saunaanlage<br />

Ferienhof Meyer ***/****<br />

Dieter Meyer<br />

Ringstr. 98<br />

32469 Petershagen - Ovenstädt<br />

Dat Lüttke Hues<br />

denk-mal! Windheim No2 e.V.<br />

Hans-Lüken-Str. 11<br />

32469 Petershagen - Windheim<br />

Ferienwohnung Berkenbrink<br />

Franz Berkenbrink<br />

Kantstr. 11<br />

32469 Petershagen - Lahde<br />

Tel.: 05707-93020<br />

Fax 05707-930230<br />

Ferienhof.Meyer@t-online.de<br />

www.ferienhofmeyer.de<br />

Tel.: 05705-7829<br />

architekt-riesner@nexgo.de<br />

www.windheimno2.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 Die historische Hofanlage liegt idyllisch direkt an der Weser umgeben vom Naturschutzgebiet<br />

„ Staustufe Schlüsselburg“ . Hier können Sie ausspannen und Ruhe und Erholung in unseren<br />

großzügigen, komfortablen Ferienwohnungen finden, Rad fahren, wandern und mit dem Kanu<br />

auf der Weser paddeln, sowie in Park und Garten entspannen. Eine Saunaanlage steht zur<br />

Verfügung. Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden. Auch für Durchreisende und Radfahrer<br />

bieten wir Unterkunft an.<br />

Besonders auch für Kinder gibt es ideales Spielgelände neben Trampolin, Fahrzeugen aller Art,<br />

Hoftieren und Spielscheune. Für Familienfeiern steht Ihnen auch unser großer Speicher zur<br />

Verfügung.<br />

7 Ferienwohnung Ja 35 2-4 1 1 WC/Du KoZei n.V. 45<br />

Ferienwohnung Ja 40 2-4 1 1 WC/Du Kü n.V. 45<br />

Ferienwohnung Ja 65 2-4 2 1 WC/Du * Kü n.V. 60<br />

Ferienwohnung 35 2-4 1 1 WC/Du KoZei n.V. 45<br />

Ferienwohnung 40 2-4 1 1 WC/Du Kü n.V. 45<br />

Ferienwohnung 40 2-4 1 1 WC/Du Kü n.V. 45<br />

Ferienwohnung 65 2-4 2 1 WC/Du ** Kü n.V. 60<br />

Unsere Ferienwohnungen sind komplett ausgestattet,<br />

inkl. Bettwäsche und ein Satz Frotteeware,<br />

*=, **= 2 x WC/DU vorh.<br />

c $ A [ M ( Y J - .<br />

Unser mehrfach pämiertes Ferienhofhotel <strong>bietet</strong> Ihnen gemütliche komfortable und großzügige<br />

Gästezimmer und Ferienwohnungen zum Wohlfühlen für eine erlebnisreiche Zeit im<br />

Mühlenkreis mit seinen Sehenswürdigkeiten. Radwanderer erhalten Beratung für Ihre Touren.<br />

Gruppen finden Grillmöglichkeiten, viele Sitzgelegenheiten und eine überdachte Terrasse zur<br />

Rast. Unser kinderfreundliches Haus verfügt über Spielscheune, große Spielflächen zum Kett-<br />

Carfahren, Spiel-/Liegewiese , Tischtennis und Kicker und <strong>die</strong> Tiere unseres Hofes<br />

1 Ferienhaus 64 1-4 2 1 WC/Du Kü 20 60<br />

$ % M ( J<br />

max. Personen<br />

Bettwäsche 10 € je Person, ermäßigter Wochenpreis<br />

360 €, Wohnen auf Zeit, Haustiere auf<br />

Anfrage<br />

Tel.: 05702-9478 1 Ferienwohnung 55 4 1 1 2 WC/Du/BW Kü inkl. 40 - 55<br />

$ % A M Y .<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung

Ferienwohnugen<br />

Barrie-<br />

Anzahl<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro Zuschlag Zuschlag Sanitäre<br />

Anschri� Anschrift Kontakt refrei Typ Typ Betten Person HP VP Aussta Bemerkung ung<br />

Preis pro Tag<br />

Ferienhof & Hof-Cafe<br />

Tel.: 05707-95836<br />

1 1 FeW 90 1-7 2 1 1 WC/Du Kü inkl. 60<br />

Holthöfer<br />

Fax 05707-95837<br />

FeH 75 1-6 2 1 1 WC/Du Kü inkl. 80<br />

Friederike & Eberhard Holthöfer ferien@hof-holthoefer.de<br />

Häverner Ring 15<br />

www.hof-holthoefer.de<br />

32469 Petershagen - Hävern<br />

Kanuverleih f. Gäste, Hof-Cafe April - Oktober<br />

(Fährsaison Petra Solara) Sa/So/Feiertage 12-18<br />

Uhr, auch Einzelübernachtungen mit Frühstück<br />

Ferienwohnung Meyer<br />

Kerstin Meyer<br />

Im Brinke 15<br />

32469 Petershagen - Meßlingen<br />

Ferienwohnung W. Baade<br />

Wolfgang Baade<br />

Vogelsang 15<br />

32469 Petershagen - Ilserheide<br />

Ferienwohnungen<br />

auf dem Rothehof<br />

Fam. Prange<br />

Rothehof 1a<br />

32469 Petershagen-Frille<br />

Gästehaus Kölling<br />

I. + D. Kölling<br />

Bückeburger Str. 3<br />

32469 Petershagen - Lahde<br />

Helene Tiefensee<br />

Auf dem Sande 37<br />

32469 Petershagen - Wietersheim<br />

Schmed´s Gästehus<br />

Rolf und Annette Settke<br />

Großenheerser Str. 16<br />

32469 Petershagen - Großenheerse<br />

Waltking<br />

Bernd Waltking<br />

Hans-Lüken-Str. 16<br />

32469 Petershagen - Windheim<br />

Tel.: 05704-16219, 05704-<br />

958382<br />

Fax 05704-958525<br />

tundk.meyer@t-online.de<br />

Tel.: 05702-839663<br />

Fax 05702-839664<br />

wolfgang.baade@gmx.de<br />

Tel.: 05702-839142<br />

Fax 05702-839141<br />

info@rothehof.de<br />

www.rothehof.de<br />

Tel.: 05702-9246<br />

Fax 05702-85776<br />

$ % A [ M ( Y - .<br />

Ruhige Lage am Weserradweg (Nebenstrecke) u. NSG Mittelweser<br />

Nähe Weser und Solarfähre Petra Solara<br />

1 Ferienwohnung 40 1-4 1 1 WC/Du inkl. 20<br />

$ % A [ M (<br />

Preis pro Person. Kühlschrank, Kaffeemaschine,<br />

Mikrowelle, Vermietung auch für 1 Nacht, Frühstück<br />

auf Wunsch, WM gg. Aufpreis<br />

1 Ferienwohnung 65 5 2 1 WC/Du/BW Kü 20<br />

A M<br />

Preis pro Person, großer Balkon vorhanden,<br />

sehr gute Verkehrsanbindung, ruhige Lage, gut<br />

geeignet für Monteure und Radfahrer<br />

2 Ferienwohnung 50 1-4 2 1 WC/Du Kü inkl. 50<br />

Ferienwohnung 100 1-8 4 1 1 WC/Du/BW Kü inkl. 55<br />

$ % A [ M ( J - .<br />

Ideal für Familien, kostenloses WLAN, Fahrradverleih<br />

im Ort, direkt an Wanderwegen, Kinderspielplatz<br />

mit Trampolin<br />

Ferienwohnungen auf dem Rothehof<br />

In ruhiger Umgebung direkt am Schaumburger <strong>Wald</strong> gelegen, führen Radwanderwege des<br />

Mühlenkreis am Hof vorbei.<br />

Es gibt ein Pony, eine Ziege, drei Hunde und Katzen.<br />

Unsere FeWo kosten pro Tag ab 50,- € für 2 Personen.<br />

3 Ferienwohnung 42 2-3 1 1 WC/Du Kü 44 - 60<br />

Ferienwohnung 40 2-3 1 1 WC/Du KoZei 44 - 60<br />

Ferienwohnung Ja 48 2 1 1 WC/Du KoZei 44 - 60<br />

$ A M<br />

Nichtraucherhaus, zentrale Lage<br />

Tel.: 05702-4376 1 Ferienwohnung 100 3 2 1 WC/Du/BW Kü 20<br />

Tel.: 05765-660<br />

Mobil: 0172-2373720<br />

fam.settke@online.de<br />

www.schmeds-gaestehus.de<br />

Tel.: 05705-547<br />

Fax 05707-9848<br />

info@waltking.de<br />

www.waltking.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

$ A [ M ( Y<br />

Preis pro Person<br />

1 Ferienwohnung Ja 90 1-6 3 1 WC/Du/BW Kü 25 60 - 85<br />

$ [ M ( J .<br />

Glasturm 4 km, Wassermühle 3 km, Storchenmuseum<br />

4 km, Badesee, Angelsee, Rehaklinik Bad<br />

Hopfenberg 10 km, Fahrstuhl<br />

3 Ferienwohnung 55 1-2 1 1 WC/Du KoZei inkl. 18 - 22<br />

Ferienwohnung 100 6-7 3 1 Etagen WC/DU Kü inkl. 43 - 57<br />

Ferienwohnung 100 6-7 4 Etagen WC/DU Kü inkl. 43 - 57<br />

$ M<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

Grillmöglichkeit, auch Vermietung als Doppelzimmer<br />

für eine Nacht<br />

83

84<br />

PORTA WESTFALICA<br />

Endlich … Urlaub<br />

>AUS LUST AM WANDERN …<br />

Hier finden Sie Entspannung und Ruhe.<br />

Pilgern Sie auf den Spuren von Bischof Sigward. Ein besonderer Höhepunkt <strong>die</strong>ser Pilgertour ist das<br />

Kaiser-Wilhelm-Denkmal und das Grabungsgelände mit den Grundmauern der tausend Jahre<br />

alten Kreuzkirche.<br />

Der Wanderwegeknotenpunkt Porta Westfalica <strong>bietet</strong> Ihnen noch viele andere reizvolle Möglichkeiten:<br />

Abenteuerliches in der Wolfsschlucht, idyllische Fern- und Rundwanderwege, einmalige Fernsichten<br />

von den Aussichtspunkten Kaiser-Wilhelm-Denkmal, Porta-Kanzel und Fernsehturm.<br />

> Weserberglandweg Fernwanderweg über rund 210 km von Hann. Münden, dem Geburtsort der Weser,<br />

bis zum nördlichsten Punkt des Weserberglandes, nach Porta Westfalica<br />

> Mühlensteig Auf einer Länge von 65 km verbindet der Mühlensteig zehn restaurierte<br />

mit Wind-, Wasser-, Motor- oder Pferdekraft angetriebene Mühlen.<br />

> Sigwardsweg Pilgern auf den Spuren des Mindener Bischofs Sigward:<br />

170 km mit 24 Pilgerstationen<br />

Oder entdecken Sie <strong>die</strong> Schönheiten Porta Westfalicas vom Sattel aus:<br />

Erradeln Sie den Weserradweg, <strong>die</strong> Mühlenroute oder <strong>die</strong> LandArt-Route.

Pauschalangebot Ein Wochenende in Porta Westfalica<br />

> Am Freitag werden Sie in einem unserer ansprechenden Hotels mit einem Begrüßungscocktail empfangen.<br />

Dieser Tag steht im Zeichen der Natur: Wandern im Weser- oder Wiehengebirge, Radfahren entlang der Weser …<br />

> Am Samstag erleben Sie <strong>die</strong> Westfälische Pforte aus einer ganz anderen Perspektive. Eine 3 1/2stündige<br />

Schifffahrt führt Sie entlang der Weserauen an den Fuß des Kaiser-Wilhelm-Denkmals. Sie lernen das<br />

Wasserstraßenkreuz in Minden kennen und überwinden bei zwei Schleusungen jeweils 13 Höhenmeter.<br />

> Am Sonntag <strong>bietet</strong> Ihnen das Besucherbergwerk Kleinenbremen eine Grubeneinfahrt mit Führung in <strong>die</strong><br />

geheimnisvolle Unter-Tage-Welt an. Ein Besuch des Museums für Bergbau und Erdgeschichte ist auch möglich.<br />

Pro Person im DZ mit Frühstück ab 115,– €<br />

Es gibt viel zu entdecken:<br />

Gästeführungen am Kaiser-Wilhelm-Denkmal,<br />

Kanutouren, Freilichtbühne …<br />

Individuelle Angebote nach Ihren Wünschen<br />

erfragen Sie bei der<br />

Tourist-Information<br />

Kempstr. 1, 32457 Porta Westfalica<br />

Tel.: 0571/791 280<br />

tourismus@portawestfalica.de<br />

www.portawestfalica.de<br />

Wir freuen uns auf Sie.<br />

85

GASTGEBER<br />

kennenlernen Porta Westfalica<br />

86<br />

Hotels<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Mercure Hotel<br />

Porta Westfalica ****<br />

GHM Global Hotel Management<br />

GmbH<br />

Hauptstr. 1<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

<strong>Wald</strong>hotel garni<br />

Christel Bischoff<br />

Findelsgrund 81<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

„Berghof“<br />

Elli Krüger<br />

Stufenweg 7<br />

32457 Porta Westfalica - Barkhausen<br />

Dorfkrug Beckert<br />

Christine Beckert<br />

Eisberger Str. 75<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

Hotel-Restaurant<br />

Weserschiffchen<br />

Hans-Jörg Glechner<br />

Unterloh 62<br />

32457 Porta Westfalica - Holtrup<br />

Landgasthaus Veltheimer Hof<br />

Uwe Hohmeier<br />

Ravensberger Str. 71<br />

32457 Porta Westfalica - Veltheim<br />

Landhaus Edler<br />

Günter Edler<br />

Lohfelder Str. 281<br />

32457 Porta Westfalica - Lohfeld<br />

Tel.: 0571-79090<br />

Fax 0571-7909789<br />

h8125@accor.com<br />

www.rimc.de<br />

Tel.: 0571-72729<br />

Fax 0571-710431<br />

info@waldhotel-porta.de<br />

www.waldhotel-porta.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten Wellness, Biergarten<br />

EZ 40 65 - 92 17,5 35<br />

DZ 65 99 - 132<br />

Suiten/App/MZ 3 AP<br />

S $ % F A M Y K L ;<br />

Betten 14<br />

EZ 4 35 - 43<br />

DZ 5 29 - 35<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ F A M Y<br />

Die Oase der Ruhe mitten im <strong>Wald</strong>, Zentral gelegen<br />

Dieses Landhotel liegt inmitten eines Landschaftsschutzgebietes mit Nähe zum Ortskern und<br />

der A2.<br />

Starten Sie hier bequem und ausgeruht Ihre Erkundungstouren durch den Mühlenkreis und ins<br />

Weserbergland.<br />

Tel.: 0571-72437 Betten 10 Ruhige Lage - direkt am <strong>Wald</strong>, Aufstieg<br />

EZ<br />

DZ<br />

Suiten/App/MZ<br />

5<br />

5<br />

35 - 40<br />

30 - 33<br />

n.V. n.V.<br />

zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal, Nichtraucherzimmer<br />

Tel.: 0571-9720466<br />

Fax 0571-9727932<br />

info@dorfkrug-beckert.de<br />

www.dorfkrug-beckert.de<br />

Tel.: 05731-7550980<br />

Fax 05731-7550989<br />

info@weserschiffchen.de<br />

www.weserschiffchen.de<br />

Tel.: 05706-3716<br />

Fax 05706-1595<br />

Veltheimer-Hof@t-online.de<br />

www.Veltheimer-Hof.de<br />

Tel.: 05706-94020<br />

Fax 05706-940250<br />

info@landhaus-edler.de<br />

A M Y<br />

Betten 12 Bierstube, Partyservice, Saal bis 200<br />

EZ 4 30 8,5 12<br />

Pers., Bundesliga Live<br />

DZ 4 60<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M K :<br />

Betten 12 Kostenloses Internet, ca. 50 hausei-<br />

EZ<br />

DZ<br />

2<br />

4<br />

50<br />

45<br />

n.V. n.V.<br />

gene Parkplätze, 2 Außenterrassen,<br />

Kinderspielplatz, Tennisplatz, Kinderbetten,<br />

Zustellbetten, Tagungsraum,<br />

teilbarer Saal, Nichtraucherzimmer,<br />

Restaurant mit international österreichischer<br />

Küche (Chef kocht selbst)<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ E A M . K :<br />

Betten 12 Außenterrasse, Kinderspielplatz,<br />

EZ<br />

DZ<br />

4<br />

4<br />

32,50 - 39,50<br />

29,50 - 34<br />

n.V. n.V.<br />

NR-Zimmer, Hauseigene Schlachtung,<br />

Kegelbahn etc.<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % M . K ;<br />

ja Betten 30 Feiern-schlemmen-genießen - wir<br />

EZ 2 48 - 56 15<br />

kochen aus Leidenschaft<br />

DZ 11 38 - 49<br />

Suiten/App/MZ 2 MZ<br />

$ % F A M Y . K ;<br />

Herzlich willkommen im Landhaus!<br />

Wir kochen aus Leidenschaft - Feiern, Schlemmen, Genießen<br />

Der Gast steht bei uns im Mittelpunkt und nicht im Weg!

Pensionen<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Pension „Im Findel“<br />

Dirk Neitmann<br />

Hackfeldstr. 5<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

Pension „Kiekenbrink“<br />

Gudrun Zurheide<br />

Kiekenbrink 40<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

Pension Neitmann<br />

Helga Neitmann<br />

Hackfeldstr. 5a<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

Alte Schule<br />

Christiane Hemmerling<br />

Möllberger Heide 105<br />

32457 Porta Westfalica - Möllbergen<br />

Porta-Pension<br />

M. Sondermann<br />

Vlothoer Str. 145<br />

32457 Porta Westfalica - Holzhausen<br />

„Bärbelino“<br />

Klaus u. Bärbel Krehl<br />

Findelstr. 98<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

Pension Körting<br />

Jürgen Körting<br />

Ravensberger Str. 90<br />

32457 Porta Westfalica - Veltheim<br />

Zur Alten Fähre<br />

Fährstr. 25<br />

32457 Porta Westfalica - Barkhausen<br />

Gästehaus Im Tielosen<br />

Sascha Dolic<br />

Tieloser Weg 8a<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

Tel.: 0571-72440<br />

Gasthaus@Im-Findel.de<br />

www.Im-Findel.de<br />

Tel.: 0571-70010<br />

Fax 0571-7100102<br />

Wolfgang@Zurheide.de<br />

Tel.: 0571-7856<br />

Fax 0571-7981846<br />

pension.neitmann@web.de<br />

www.pension-neitmann.de<br />

Tel.: 05706-3703, 0171-4656626<br />

Fax 05706-955889<br />

christiane_hemmerling@web.de<br />

www.antik-kaffee.de<br />

Tel.: 0571-77210<br />

Fax 0571-97190098<br />

www.porta-pension.de<br />

Tel.: 0571-70953<br />

Tel.: 0175-9635528<br />

Fax 0571-3981373<br />

Tel.: 05706-3717<br />

Fax 05706-3342<br />

Tel.: 0571-3852269<br />

Fax 0571-3852270<br />

AlteFaehrePOW@aol.com<br />

www.ZurAltenFähre.de<br />

Tel.: 0176-40055732<br />

saschadolic@web.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten 14 Haustiere auf Anfrage, Einkaufsmög-<br />

EZ<br />

DZ<br />

6<br />

6<br />

23<br />

21,50<br />

lichkeiten i.d.Nähe, Bahnhof 1,5 km,<br />

Bus 500 m, Etagenkühlschränke, Biergarten,<br />

Aufenthaltsraum, Kaffeeküche<br />

zum Selbstversorgen<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % M Y<br />

Betten 2<br />

EZ 25<br />

DZ<br />

Suiten/App/MZ<br />

1 25<br />

A M K<br />

ja Betten 7 Ruhige Lage, Frühstücksbuffet, Erdge-<br />

EZ 1 26<br />

schoss, keine Stufen, ebenerdig<br />

DZ 3 46<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M<br />

Betten 4 Ruhige Lage, Garten, Single Küche auf<br />

EZ<br />

DZ 2<br />

30<br />

50 - 60<br />

Zimmer, Ferienwohnung, Ausstattung<br />

antik, Hunde willkommen<br />

Suiten/App/MZ 1 AP<br />

$ F M Y<br />

Betten Alle Zimmer mit Dusche und WC<br />

EZ 2 23 - 25<br />

DZ 3 23 - 25<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M K<br />

Betten 5 Preis ohne Frühstück, Gästeküche,<br />

EZ<br />

DZ<br />

Suiten/App/MZ<br />

1<br />

2<br />

15 - 23<br />

15 - 23<br />

Balkon, <strong>Wald</strong>nähe, Restaurant in der<br />

Nähe, Schwimmbad, Minigolf in der<br />

Nähe<br />

A<br />

Betten 28 Separater Aufenthaltsraum, Fernseher<br />

EZ<br />

DZ<br />

2<br />

13<br />

27,50<br />

25<br />

und Frühstücksraum, Zimmer mit<br />

Kühlschrank, Grillmöglichkeit<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M<br />

Betten 10<br />

EZ 35<br />

DZ 5 32,50<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M Y ;<br />

Betten 9 Frühstück nach Absprache<br />

EZ 5 30<br />

DZ<br />

Suiten/App/MZ<br />

2 30<br />

A M ;<br />

„Wohnen wie im Urlaub!“<br />

Genießen Sie <strong>die</strong> Ruhe und ein einmaliges Urlaubsambiente in unserem Gästehaus! Wir befinden<br />

uns am Rand von P.W.- Hausberge, gleich gegenüber der Bernstein AG.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

87

GASTGEBER<br />

kennenlernen Porta Westfalica<br />

88<br />

Pensionen<br />

Privatzimmer<br />

Gasthäuser<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Im Winkel ***<br />

Brigitte Winkel-Müller<br />

Hoppenstr. 12<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

Andreas und Nina Gerlach **<br />

Andreas Gerlach<br />

Tannenkamp 9<br />

32457 Porta Westfalica - Nammen<br />

Gästehaus Schilling<br />

Schilling<br />

Tieloser Weg 4<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

Zur Weser<br />

Ursula Prange<br />

Kalte Hude 9<br />

32457 Porta Westfalica - Neesen<br />

Radler-Pension<br />

Heinrich Müller<br />

Am Lohne 6<br />

32457 Porta Westfalica - Veltheim<br />

„Zum Angestellten“<br />

Hottas/Wrede GbR<br />

Hauptstr. 37<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

„Alt-Hausberge“<br />

Marc Düster<br />

Hauptstr. 33<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

Gasthof <strong>Wald</strong>krug<br />

Walter Harb<br />

Barkhauser Weg 10<br />

32457 Porta Westfalica - Barkhausen<br />

Der Prinsenhof<br />

M. Prins<br />

Möllberger Str. 254<br />

32457 Porta Westfalica - Möllbergen<br />

Tel.: 0571-74848<br />

Fax 0571-74848<br />

wmreisen@hotmail.com<br />

www.im-winkel-porta.de<br />

Tel.: 0571-70619<br />

NGerlach11@web.de<br />

www.Zimmergerlach.npage.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten 3 auch als Dreibettzimmer möglich,<br />

EZ<br />

DZ<br />

1<br />

1<br />

28 - 30<br />

23 - 26<br />

Kurpark gegenüber, Restaurants und<br />

Geschäfte in unmittelbarer Nähe,<br />

Nichtraucherhaus, TV, Fön, Garten,<br />

Terrasse<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M<br />

Betten 5 Frühstück auf Anfrage, mit Küche<br />

EZ 1 20<br />

DZ 2 15 - 18<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M<br />

Tel.: 0571-74699 Betten 6 Ruhige Lage, Aufenthaltsraum mit TV,<br />

EZ 2 ab 25<br />

Parkmöglichkeit am Haus<br />

DZ 1 ab 25<br />

Tel.: 0571-70805<br />

u.w.prange@web.de<br />

Tel.: 05706-612<br />

Fax 05706-612<br />

Tel.: 0571-3984229<br />

Fax 0571-9719768<br />

pension@zum-angestellten.de<br />

www.zum-angestellten.de<br />

Tel.: 0571-7798628<br />

Fax 0571-3985745<br />

pe.duester@teleos-web.de<br />

www.alt-hausberge.de<br />

Tel.: 0571-52453<br />

Fax 0571-7100076<br />

info@pension-westfalica.de<br />

www.pension-westfalica.de<br />

Tel.: 05706-1451<br />

Fax 05706-9559008<br />

info@prinsenhof.de<br />

www.prinsenhof.de<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ M<br />

ja Betten 3 Komplette Küche und Wohnraum /<br />

EZ<br />

DZ<br />

1<br />

1<br />

22 - 25<br />

45 - 50<br />

Aufenthaltsraum vorhanden, daher<br />

auch als Ferienwohnung zu vermieten,<br />

ruhige Lage direkt an der Weser,<br />

Sitzplatz im Garten<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M<br />

ja Betten 8 Etagendusche/WC, Ruhige Lage,<br />

EZ<br />

DZ<br />

2<br />

3<br />

23,50 - 24,50<br />

23,50 - 24,50<br />

Grillmöglichkeit, Fön, Wäschetrockner,<br />

Waschmaschine, Nichtraucherzimmer,<br />

Gasthof in der Nähe ca. 600 m<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % A M<br />

Betten 20 Dt. Küche, Gaststätte mit Terrasse,<br />

EZ<br />

DZ<br />

3<br />

5<br />

35<br />

27,50<br />

10<br />

zentral gelegen, Nähe zum Weserradweg<br />

u. zur Mühlenroute, ca. 5 Min.<br />

zur Bushaltestelle u. ca. 15 Min. zum<br />

Bahnhof, Trockenraum für Regenkleidung,<br />

W-Lan kostenfrei<br />

Suiten/App/MZ 2 AP<br />

$ F A M Y :<br />

Betten 6<br />

EZ 30 - 45<br />

DZ 3 30 - 35<br />

Suiten/App/MZ 1 AP<br />

$ A :<br />

Historisches Gasthaus am Alten Markt<br />

neue DZ mit DB, Ferienw. 2-7 Pers.<br />

Fahrradgarage<br />

Betten 10 Kostenloser WLAN Zugang auf dem<br />

EZ 5 33<br />

Zimmer.<br />

DZ 5 27,50<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M<br />

ja Betten 6<br />

EZ 33 10 18<br />

DZ 27,50<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % M K :

Gasthäuser<br />

Ferienwohnugen<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Gasthaus „Zum Alten Krug“<br />

Stiller<br />

Mahrstr. 2<br />

32457 Porta Westfalica - Veltheim<br />

Jugendherberge Porta Westfalica<br />

Deutsches Jugendherbergswerk<br />

Kirchsiek 30<br />

32457 Porta Westfalica<br />

Fewo „Schöne Aussicht zum<br />

Wesergebirge“ ****<br />

Karin Koschella<br />

Eisberger Str. 47<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

Ferienhaus Hahne ****<br />

Martin und Petra Hahne<br />

Rintelner Str. 377<br />

32457 Porta Westfalica - Kleinenbremen<br />

Ferienwohnung Koegel ****<br />

Monika Koegel<br />

Forellenweg 6<br />

32457 Porta Westfalica - Holzhausen<br />

Tel.: 05706-532<br />

Fax 05706-9559020<br />

gasthaus-stiller@gmx.de<br />

www.gasthaus-stiller.de<br />

Tel.: 0571-70250<br />

Fax 0571-7100047<br />

jh-porta.westfalica@djh-wl.de<br />

www.djh-wl.de/porta.westfalica<br />

Tel.: 0571-75979<br />

Fax 0571-7798159<br />

koschella-kaja@t-online.de<br />

www.fewo-schöneaussichtzumwesergebirge-k-koschella.de<br />

Tel.: 05722-24414, 0173-<br />

2564130<br />

m.p.hahne@gmx.de<br />

www.ferienwohnung-hahne.de<br />

Tel.: 0571-70766<br />

Fax 0571-7797534<br />

mr-koegel@t-online.de<br />

www.fewo-koegel.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten 4 Direkt am Weserradweg, ruhig ge-<br />

EZ<br />

DZ 2<br />

35 - 39<br />

27,50 - 29,50<br />

10<br />

legen, alter Dorfkern mit Fachwerkgebäuden,<br />

Hoch-Seilfähre über <strong>die</strong><br />

Weser<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % A M Y . K ;<br />

Betten 89<br />

EZ 2 ab 23-33,20 5,90<br />

DZ 7 18-23,20 10,70<br />

Suiten/App/MZ 16<br />

$ M Y . K<br />

Liebe Gäste! Unser Haus eignet sich besonders für Schulklassen, Jugendgruppen, Sportvereine,<br />

Einzelgäste, Fahrradfahrer und Familien. Auch Seminargruppen finden in unseren Tagungsräumen<br />

optimale Bedingungen vor.<br />

2 Ferienwohnung 120 1-6 3 3<br />

Sanitäre<br />

Aussta ung<br />

WC/Du/BW Kü 30 48<br />

Ferienwohnung 42 1-2 1 1 WC/Du Kü 20 35<br />

Anschri� Kontakt Typ Preis pro Tag<br />

FeWo<br />

„Unterm Wilhelm“ ****<br />

Fam. Klocke<br />

Schwartze Str. 12<br />

32457 Porta Westfalica - Barkhausen<br />

Tel.: 0571-7981000<br />

fewoporta@aol.com<br />

www.porta-untermwilhelm.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 c $ A [ M ( -<br />

1 Ferienwohnung 110 1-5 3 1 WC/Du/BW +<br />

Etagen WC/<br />

DU<br />

$ A [ M (<br />

Reiterhof in der Nähe, Nichtraucherwohnungen,<br />

Frei- und Hallenbad in der Nähe, Restaurant u.<br />

Einkaufsmöglichkeit in der Nähe, kinderfreundlich<br />

Kü 25 45<br />

Preis für 2 Personen, jede weitere Person 10 €,<br />

Waschmaschine/Trockner, Nähe Bückeburg +<br />

Rinteln, gute Anbindung an A2<br />

2 Ferienwohnung 55 2-3 1 1 WC/Du/BW Kü inkl. 38*<br />

$ A M Y -<br />

Balkon, Kinderhochstuhl, Küchenausstattung, Mikrowelle,<br />

Stereoanlage, Fön, Einkaufsmöglichkeit, Fernblick, Langzeitvermietung<br />

möglich. * für 2 Pers. ab 3 Ü., für einen braven<br />

Hund 1 €/Tag weitere Pers. 5 €/Tag<br />

1 Ferienwohnung 95 4-5 2 1 WC/Du/BW Kü 45<br />

$ ( J<br />

max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

Preis je nach Personenzahl, 500 m zum Weserradweg,<br />

diverse Gastronomie in der Nähe,<br />

kinderfreundlich<br />

Erleben und entdecken Sie <strong>die</strong> Porta Westfalica!<br />

Unsere geräumige, mit viel Charme eingerichtete Ferienwohnung liegt im Erdgeschoss unseres Hauses,<br />

direkt in der Porta Westfalica, nur ca. 500 m vom Weserradweg mit Fähranleger bzw. vom Wiehengebirge<br />

mit der Porta-Freilichtbühne und dem Kaiser-Wilhelm-Denkmal entfernt. Erkunden, entdecken und erleben<br />

Sie <strong>die</strong>se herrliche Umgebung von unserem idealen Ausgangspunkt.<br />

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage. Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen.<br />

89

GASTGEBER<br />

kennenlernen Porta Westfalica<br />

90<br />

Ferienwohnugen<br />

Barrie-<br />

Anzahl<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro Zuschlag Zuschlag Sanitäre<br />

Anschri� Anschrift Kontakt refrei Typ Typ Betten Person HP VP Aussta Bemerkung ung<br />

Preis pro Tag<br />

Ferienwohnung Vogt ***<br />

Wilhelm u. Sophie Vogt<br />

Im Bönsken 18<br />

32457 Porta Westfalica - Kleinen-<br />

Tel.: 05722-3419 1 Ferienwohnung 70 1-3 1 1 WC/Du Kü 35<br />

bremen<br />

Preis für 2 Personen, jede weitere Person 5 €,<br />

mind. 2 Übernachtungen, sep. Eingang, ruhige<br />

lahe, Nähe Bückeburg<br />

Elsbeth Katenbrink ***<br />

Am Steinbruch 8<br />

32457 Porta Westfalica - Kleinenbremen<br />

Ferienwohnung<br />

„Harrlblick“ ***<br />

Gertrud u. Hans-Dieter Gieseking<br />

Am Steinbruch 10<br />

32457 Porta Westfalica - Kleinenbremen<br />

Fewo Lübkemann ***<br />

Monika + Reinhard Lübkemann<br />

Fontaneweg 3<br />

32457 Porta Westfalica - Möllbergen<br />

Gästehaus<br />

am Weinsberg ***<br />

Familie Vogt<br />

Weinsberg 4<br />

32457 Porta Westfalica - Eisbergen<br />

Ferienwohnung<br />

„Wiesengrund“ ***<br />

Hans Schäffer<br />

Im Wiesengrund 20<br />

32457 Porta Westfalica -Hausberge<br />

Ferienwohnung<br />

„Am Wildweg“ ***<br />

Karin Edler<br />

Wildweg 6<br />

32457 Porta Westfalica - Lohfeld<br />

Ingeborg und Hagen Schülke<br />

***<br />

Möllberger Str. 270<br />

32457 Porta Westfalica - Möllbergen<br />

Thomas Sill ***<br />

Zum Sportplatz<br />

32457 Porta Westfalica - Kleinenbremen<br />

Apartment im Grünen<br />

Marita Wieloch<br />

Zum Flugplatz 31<br />

32457 Porta Westfalica - Vennebeck<br />

Tel.: 05722-1861<br />

fewo@fewo-katenbrink.de<br />

www.fewo-katenbrink.de<br />

Tel.: 05722-4949<br />

Fax 05722-917671<br />

gieseking-porta@t-online.de<br />

www.fewo-gieseking.de<br />

Tel.: 05706-95929<br />

Fax 05706-95929<br />

mr-luebkemann@t-online.de<br />

www.fewo-lübkemann.de<br />

Tel.: 05751-87543, 0172-<br />

5603355<br />

info@gaestehausamweinsberg.de<br />

www.gaestehausamweinsberg.de<br />

Tel.: 0571-77441<br />

www.fewo-porta-westfalica.de<br />

Tel.: 0571-71328<br />

karin.porta@gmx.de<br />

www.fewo-am-wildweg-portawestfalica.de<br />

Tel.: 05706-849<br />

hagen.schuelke@t-online.de<br />

www.Ferienwohnung-Porta.<br />

jimdo.com<br />

Tel.: 05722-288737<br />

t.sill@teleos-web.de<br />

www.kleinenbremenweserbergland.de<br />

Tel.: 05731-60555<br />

marita.wieloch@t-online.de<br />

www.apartment-im-gruenen.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

A M<br />

1 Ferienwohnung 50 2-3 1 1 WC/Du/BW Kü inkl. 35 - 40<br />

$ A [ M (<br />

1 Ferienwohnung Ja 55 1-3 1 1 1 WC/Du Kü inkl. 35*<br />

$ A [ M (<br />

Mindestens 2 Übernachtungen, sep. Eingang,<br />

überdachte möblierte Terrasse, Grillhütte<br />

* für bis zu 2 Personen, 5 € für jede w. Person<br />

1 Ferienwohnung 96 2-4 3 1 WC/BW Kü 30 ab 35 - 40<br />

$ [ M<br />

Nichtraucherwohnung, TV im Aufenthaltsraum,<br />

Preis für 2 Personen, jede weitere Person 10<br />

€, Endreinigung ab 5 ÜB inkl. Haustiere nicht<br />

erwünscht.<br />

1 Ferienhaus 120 2-8 4 2 WC/Du/BW Kü 35*<br />

$ M (<br />

Ruhige Lage, 2 Bäder, Waschmaschine, gute Einkaufsmöglichkeiten,<br />

2 Fernseher in Wohnräumen,<br />

Nichtraucherhaus<br />

*Preis für 2 Personen, jede w. Person 10 €<br />

1 Ferienwohnung 61 2-3 1 1 WC/Du/BW Kü 41<br />

$ A M (<br />

Preis für 2 Personen, jede weitere Person 5 €,<br />

mind. 3 Nächte, überdachte Terrasse, DVD Player,<br />

ruhige Lage, Sackgasse, Nichtraucher, Erdgeschoss,<br />

sep. Eingang, Hifi-Anlage<br />

1 Ferienwohnung Ja 53 1-2 1 1 WC/BW Kü 20 40<br />

$ A M ( Y -<br />

Ruhige Lage am Südhang des Wesergebirges, Wandermöglichkeiten,<br />

NR, Sauna m. Zugang vom Bad, Restaurant/Bäckerei<br />

i.d.N., gut ausgestattete Kü., Video/DVD,<br />

Wlan/Internet, Waschmaschine/Trockner a.A.<br />

1 Ferienwohnung 75 2 1 1 WC/Du Kü 20 35<br />

$ A M (<br />

Nichtraucher, Internetanschluss, Kurzmiete für<br />

Firmenangehörige, Preis VHS<br />

1 Ferienwohnung 70 2-4 2 1 WC/Du Kü 25 40<br />

M<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 Preis für 2 Personen, jede weitere Person 7,50 €<br />

1 Ferienwohnung 40 1-2 1 WC/Du KoNi 25 35<br />

$ A M (<br />

max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

Nichtraucher, Telefon, Internet, auch Kurzmiete<br />

für Firmenangehörige etc.

Ferienwohnugen<br />

Barrie-<br />

Anzahl<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro Zuschlag Zuschlag Sanitäre<br />

Anschri� Anschrift Kontakt refrei Typ Typ Betten Person HP VP Aussta Bemerkung ung<br />

Preis pro Tag<br />

Bauer´s Appartementhaus Tel.: 0571-75885<br />

2 Ferienwohnung Ja 35 2-3 1 1 2 WC/Du KoZei 35<br />

Fam. Heinz Bauer<br />

renbau@web.de<br />

Frettholzweg 3<br />

32457 Porta Westfalica - Haus-<br />

www.infofewo.de/bauer<br />

berge<br />

Nähe der Autobahn A2 (ca. 3 Min.), trotzdem sehr<br />

ruhig, <strong>Wald</strong>nähe<br />

Das kleine Fachwerkhaus<br />

Andrea Meier<br />

Eisberger Str. 51<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

Dieter und Marita Will<br />

Weserblick 14<br />

32457 Porta Westfalica - Veltheim<br />

Ferienwohnung „Am Plass“<br />

Familie Martin Prasuhn<br />

Am Plass 6<br />

32457 Porta Westfalica - Kleinenbremen<br />

Ferienwohnung<br />

„Am Schlossberg“<br />

Dieter Lison<br />

Vössener Str. 10<br />

32457 Porta Westfalica - Holtrup<br />

Ferienwohnung „Denk-mal“<br />

Ulrike Hagemeyer<br />

Goethestr. 15<br />

32457 Porta Westfalica - Barkhausen<br />

Ferienwohnung „Großklags“<br />

Wolfgang und Brigitte Großklags<br />

Findelsbrink 1<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

Ferienwohnung<br />

Hoppenstraße<br />

Werner Zabel, Gudrun Judy Brose<br />

Hoppenstr. 14<br />

32457 Porta Westfalica - Hausberge<br />

Tel.: 0571-70208<br />

Fax 0571-9724267<br />

andrea.meier@teleos-web.de<br />

www.das-kleine-fachwerkhaus.<br />

de<br />

Tel.: 05706-2429<br />

buchungen@fewo-weserblick.de<br />

www.fewo-weserblick.de<br />

Tel.: 05722-25282<br />

am.prasuhn@t-online.de<br />

$ A [ M ( Y -<br />

1 Ferienhaus 55 2-4 1 1 WC/Du/BW KoZei 30 45 - 55<br />

$ % A [ M ( Y -<br />

Hunde bis ca. 15 kg erlaubt, Haus im Maisonnette-Stil<br />

Unsere Oase im Grünen - lassen Sie Ihre Seele baumeln…<br />

Das Ferienhaus ist im Maisonette-Stil erbaut und komplett ausgestattet. Die eigene Terrasse<br />

mit herrlichem Blick ins Grüne lädt zum Frühstücken und Verweilen ein. Wir freuen uns auf<br />

Sie!<br />

1 Ferienwohnung 88 1-4 2 1 WC/Du Kü inkl. 45<br />

$ A M (<br />

Preis für 2 Personen, jede weitere Person 10 €, ab<br />

3 Übernachtungen, Nichtraucher, Lebensmittel<br />

und Restaurant in der Nähe, ruhige lage, Nähe<br />

Weserradweg, großer Balkon<br />

1 Ferienwohnung 90 1-5 1 1 1 WC/Du/BW Kü 25 40<br />

$ A [ M<br />

Preis für 2 Personen, jede weitere Person 5<br />

€, Nichtraucher, ruhige Lage, Geschirrspüler,<br />

Mikrowelle<br />

Tel.: 05731-683288 2 Ferienwohnung Ja 46 3 1 1 WC/Du Kü inkl. 25<br />

Ferienwohnung Ja 50 5 1 1 1 WC/Du Kü inkl. 25<br />

Tel.: 0571-57348, 0160-<br />

93838071<br />

Fax 0571-8294335<br />

Tel.: 0571-72395<br />

Wolfgang.Großklags@arcor.de<br />

www.Ferienwohnung-Porta.de<br />

Tel.: 0177-8631821<br />

judy@brose01.net<br />

fewohoppenstrasse.blogspot.<br />

com<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

$ A [ M ( Y .<br />

1 Ferienwohnung 60 1-4 2 1 WC/Du/BW Kü 20 40<br />

$ % A M Y -<br />

Preis für 2 Personen, jede weitere Person 5 €, Zustellbett<br />

(Erw.), Nichtraucher, Blick auf Kaiser-Wilhelm-Denkmal,<br />

300 m bis zum Weserradweg, CD, Radio, 1,5 km bis zum<br />

Johannes-Wesling-Klinikum<br />

1 Ferienwohnung 80 2-5 2 1 WC/Du/BW Kü 30 40<br />

$ A [ M<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 Preis für 2 Personen, jede weitere Person 8 €,<br />

1 Ferienwohnung 55 2-4 1-2 1 WC/Du Kü 25 40<br />

$ A (<br />

max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

Balkon, Waschmaschine Mitbenutzung, Nichtraucherwohnung,<br />

40 € = Preis für 2 Personen, jede<br />

weitere Person 10 €, ab 3 Tage Reduzierung<br />

Einfach abschalten<br />

In unserer kleinen gemütlichen Ferienwohnung können Sie entspannen, bei schönem Wetter<br />

auf dem Balkon sitzen oder nahe und weite Ausflüge im schönen Weserbergland machen.<br />

91

GASTGEBER<br />

kennenlernen Porta Westfalica<br />

92<br />

Ferienwohnugen<br />

Barrie-<br />

Anzahl<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro Zuschlag Zuschlag Sanitäre<br />

Anschri� Anschrift Kontakt refrei Typ Typ Betten Person HP VP Aussta Bemerkung ung<br />

Preis pro Tag<br />

Ferienwohnung Jahnz Tel.: 0571-710351<br />

1 Ferienwohnung 63 2-4 1 1 WC/Du/BW Kü inkl. 39<br />

Erika Jahnz<br />

Fax 0571-710351<br />

Schwartzen Brink 10<br />

erika@jahnz.de<br />

32457 Porta Westfalica - Haus- www.infofewo.de/jahnz<br />

berge<br />

$ A [ M<br />

Preis für 2 Personen, jede weitere Person 4 €,<br />

Nichtraucher, Garage, Lift, Mikrowelle, Waschmaschine,<br />

Wäschetrockner, Wandermögl., Einkaufsmögl.<br />

U. Restaurant i.d.N., Nähe Weserradweg<br />

Ferienwohnung Doris Bolus Tel.: 05731-60563<br />

1 Ferienwohnung 130 1-5 1 1 1 WC/Du/BW Kü 25 49*<br />

Doris Bolus<br />

Twellsiekstr. 49<br />

32457 Porta Westfalica - Holtrup<br />

Fax 05731-302109<br />

$ A M -<br />

Preis für 2 Personen (für 1 Woche: 250 €),<br />

Spielplatz in unmittelbarer Nähe, 1 Damen- und 1<br />

Herrenrad stehen kostenfrei zur Verfügung. * für<br />

2 Pers./Nacht<br />

Ferienwohnung Kaiserblick Tel.: 0571-75677<br />

1 Ferienwohnung 60 1-4 1 1 WC/Du Kü 15 34 - 43<br />

Gudrun + Gregor Wundes Fax 0571-3897116<br />

Hauptstr. 80<br />

kaiserblick@hotmail.com<br />

32457 Porta Westfalica-Hauswww.ferienwohnung-kaiserbergeblick-porta.de Endreinigung ab 4 Übernachtungen inkl., Preis für<br />

2 Personen, jede weitere Person 5 €, 2 Kinder bis<br />

14 Jahre frei<br />

Ferienwohnung S. Münster<br />

Stefan Münster<br />

Zur Klippe 5<br />

32457 Porta Westfalica - Nammen<br />

Ferienwohnung Vauth<br />

Reinhard Vauth<br />

Boskettstr. 5<br />

32457 Porta Westfalica - Eisbergen<br />

FeWo „An der Kirche“<br />

Bärbel Drögemeier<br />

Zur Porta 81<br />

32457 Porta Westfalica - Lerbeck<br />

FeWo Glückauf<br />

Karin Daum<br />

Laurentiusstr. 39<br />

32457 Porta Westfalica - Nammen<br />

Gästehaus im Dorf<br />

Regina Rahlfs<br />

Eisberger Str. 420<br />

32457 Porta Westfalica - Eisbergen<br />

Gästehaus Prasuhn<br />

Petra Prasuhn<br />

Lohfelder Str. 104<br />

32457 Porta Westfalica -Lohfeld<br />

Tel.: 0571-7798988<br />

Fax 0571-3984275<br />

amccj7@freenet.de<br />

www.traum-ferienwohnungen.<br />

de/8410.htm<br />

Tel.: 05751-8520, 0170-9563510<br />

d.vauth@web.de<br />

www.fewo-vauth.de<br />

Tel.: 0571-7989548,<br />

01755058777<br />

Fax 0571-7989558<br />

eblj.droegemeier@t-online.de<br />

www.droegemeier.de<br />

Tel.: 0571-74381<br />

Fax 0571-3852215<br />

k-h.daum@t-online.de<br />

Tel.: 05751-982428<br />

r.rahlfs@t-online.de<br />

www.gaestehausrahlfs.de<br />

Tel.: 05706-2604, 0151-<br />

16739215<br />

Fax 05706-9413409<br />

gaestehausprasuhn@gmx.de<br />

www.gaestehausprasuhn.<br />

npage.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 $ % M (<br />

1 Ferienwohnung 80 2-4 2 1 WC/Du/BW Kü 25 45<br />

$ A [ M ( Y<br />

max. Personen<br />

Naturschutzgebiet, <strong>Wald</strong>rand, sehr ruhig u.<br />

idyllisch, Küche mit Vollausstattung, großer<br />

Garten mit Grillmöglichkeit, Fotos s. Internet,<br />

Waschmaschine, 2 Fernseher<br />

1 Ferienwohnung Ja 56 2-4 1 1 WC/Du Kü 16 38<br />

$ % A [ M ( Y - .<br />

Preis für 2 Personen ohne Frühstück, jede weitere<br />

Person 6 €, ab 5 Tage Aufenthalt keine Kosten<br />

für Endreinigung, überdachte Terrasse, Grillecke,<br />

Fussweg zur Weser, Bettwäsche u.Handtücher im<br />

Preis enthalten<br />

1 Ferienwohnung 31 2 1 WC/Du KoZei 25 35<br />

$ A [ M ( -<br />

Nichtraucherwohnung, Erdgeschoss, separater<br />

Eingang, Terrasse, WLAN, Heizkostenzuschuss 5 €<br />

/ Tag vom 01.10. - 31.03.<br />

Entspannen am Fuße der Porta Westfalica<br />

Direkt neben der Lerbecker Kirche wartet unser modernes Apartment mit Gartenblick auf Ihren<br />

Urlaub. Ein separates Doppelzimmer kann dazu gebucht werden und auf Wunsch servieren<br />

wir ein reichhaltiges Frühstück.<br />

1 Ferienwohnung 70 1-4 2 1 3 WC/Du/BW Kü 40 - 50<br />

$ [ M ( -<br />

Ruhige Seitenstraße am Naturschutzgebiet Nammer<br />

Klippen, Einkaufsmögl. Und Restaurant in der<br />

Nähe, NR, kinderfreundlich<br />

1 Ferienwohnung 100 1-4 1 1 2 WC/Du Kü n.V. 40<br />

$ % A [ M J -<br />

<strong>die</strong> Preise richten sich nach Dauer der Buchung<br />

und nach Personenzahl, außerdem steht auch ein<br />

Fremdenzimmer für 2 Personen zur Verfügung<br />

1 Ferienwohnung 80 6 3 1 WC/Du Kü 35<br />

$ A [ M ( Y -<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

Preis für 2 Personen, jede weitere Person 10 €,<br />

Hunde auf Anfrage.Die Zimmer sind alle mit Fernseher<br />

u. gemütlicher Sitzecke u. können einzeln<br />

gebucht werden, 2 x WC/Du vorhanden

Ferienwohnugen<br />

Barrie-<br />

Anzahl<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro Zuschlag Zuschlag Sanitäre<br />

Anschri� Anschrift Kontakt refrei Typ Typ Betten Person HP VP Aussta Bemerkung ung<br />

Preis pro Tag<br />

Hanke & Wetter<br />

Tel.: 05731-6500<br />

1 Ferienwohnung 70 2-6 3 1 1 WC/DU/ Kü inkl. 42<br />

Hebbelstr. 50<br />

32457 Porta Westfalica - Vennebeck<br />

Fax 05731-6500<br />

Wanne<br />

Preis für 2 Personen, gemütliche Dachwohnung,<br />

u.a. geeignet als WG für Berufspendler, mit<br />

Garten u. Balkon<br />

Haus Bergblick<br />

Ursel Winterberg<br />

Steinkuhle 9<br />

32457 Porta Westfalica - Nammen<br />

Haus-Barbara-<br />

Weserbergland<br />

Barbara Thiele<br />

Kleinenbremer Str. 3<br />

32457 Porta Westfalica - Kleinenbremen<br />

Monika und Günter Asmuth<br />

Siedlung Mühlenbach 38<br />

32457 Porta Westfalica - Veltheim<br />

Pension Wöhler<br />

Anita Wöhler<br />

Weserstr. 100<br />

32457 Porta Westfalica - Eisbergen<br />

Schnecken´s Haus<br />

Familie Schneckener<br />

Raiffeisenstr. 11<br />

32457 Porta Westfalica - Eisbergen<br />

Schuster-Vermietung<br />

Dorit und Franz Schuster<br />

An der Landwehr 12<br />

32457 Porta Westfalica - Barkhausen<br />

Seyb<br />

Reinhard u. Erika Seyb<br />

Feldrain 7<br />

32457 Porta Westfalica - Kleinenbremen<br />

Zur Weser<br />

Ursula Prange<br />

Kalte Hude 9<br />

32457 Porta Westfalica - Neesen<br />

Tel.: 0571-3852621<br />

juergenwinterberg@gmx.de<br />

Tel.: 05722-1222<br />

Fax 05722-71533<br />

w.eharelie.de<br />

www.haus-barbaraweserbergland.de<br />

Tel.: 05706-95916<br />

Fax 03222-1591045<br />

guenter.asmuth@t-online.de<br />

www.fewo-portawestfalica.de<br />

Tel.: 05751-982397<br />

pension-woehler@t-online.de<br />

www.pensionwoehler.de<br />

Tel.: 05751-87135<br />

Fax 0571-87722<br />

schneckener-ism@t-online.de<br />

Tel.: 0571-57602, 0171-6957602<br />

Fax 0571-9720698<br />

Franz.Schuster@teleos-web.de<br />

www.Schuster-Vermietung.de<br />

Tel.: 05722-6512<br />

Fax 05722-6512<br />

reseyb@aol.com<br />

www.ferien-porta-westfalica.de<br />

Tel.: 0571-70805<br />

u.w.prange@web.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

$ A [ M ( Y J<br />

1 Ferienwohnung Ja 46 2-3 1 1 WC/Du KoZei 20 40<br />

$ A ( Y<br />

Endreinigung ab 3. Tag frei, kinderfreundlich,<br />

Nichtraucher, ruhige Lage, waldnah<br />

3 Ferienwohnung 70 3-5 3 1 WC/BW Kü 10 15<br />

Ferienwohnung 35 1-2 2 1 WC/BW Kü 10 15<br />

Ferienwohnung 45 2-3 3 1 WC/BW Kü 15<br />

% A [ M (<br />

Preis pro Person pro Übernachtung bei mindestens<br />

4 Übernachtungen, Kostenlos Internet und<br />

Telefon<br />

1 Ferienwohnung 93 1-4 2 1 WC/Du/BW Kü 40*<br />

$ % A M (<br />

Wäsche wird gestellt, Nichtraucher, ab 1 Übern.<br />

buchbar, Nähe Weserradweg, W-Lan, Einkaufsmögl.<br />

i.d.N. * Preis für 2 Pers. je w. Pers. 5 €<br />

1 Ferienwohnung 28 1-3 1 WC/Du KoZei 25*<br />

$ M (<br />

nahe Weserradweg, alles weitere auf Nachfrage,<br />

FÜ auf Wunsch, inkl. Bettwäsche und Handtücher<br />

* Preis pro Person<br />

1 Ferienwohnung 3 1 WC/Du/BW Kü inkl. 50<br />

$ A [ M<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 direkt am Weserradweg, Preis für 2 Personen,<br />

jede weitere Person 10 €, Erdgeschoss, Urlauber,<br />

Monteure, Ortsmitte<br />

2 Ferienwohnung 24 1-2 1 WC/Du KoZei 30<br />

Ferienwohnung 95 1-4 2 WC/BW Kü ab 40<br />

$ % A M (<br />

Nichtraucherwohnung mit Terrasse, keine Haustiere,<br />

Nähe Klinikum OT Barkhausen, ruhige Lage,<br />

modern eingerichtet, Sonderkonditionen möglich<br />

1 Ferienwohnung 65 2 1 1 WC/Du KoZei inkl. 40<br />

$ % [ M (<br />

Großer Balkon, Mikrowelle, ab 3 Übernachtungen<br />

1 Ferienwohnung Ja 80 1-3 2 1 WC/BW Kü 30 35<br />

$ A M (<br />

max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

1 DZ und 1 EZ werden auch separat vermietet,<br />

ruhige Lage direkt an der Weser, gemütlich eingerichtet,<br />

Nichtraucher, Terrasse, ab 3 Ü<br />

93

94<br />

Preußisch Oldendorf · Bad Holzhausen · Börninghausen<br />

Preußisch Oldendorf · Bad Holzhausen · Börninghausen<br />

Heilende Kräfte<br />

Die Stadt Preußisch Oldendorf mit<br />

dem Heilbad Bad Holzhausen und aus der Tiefe<br />

den zwei Luftkurorten Börninghausen<br />

und Preußisch Oldendorf und Entdeckungsvielfalt<br />

liegt in landschaftlich reizvoller bis zum Horizont<br />

Lage im Herzen des Mühlenkreises<br />

am Wiehengebirge. Das beliebte Erho- Zahlreiche Vereine und Organisationen<br />

lungsgebiet im Bereich eines Naturparks sind ganzjährig herzliche Gastgeber für<br />

rund um <strong>die</strong> Burganlage Limberg ist ge- vielfältige Veranstaltungen mit örtlichen<br />

prägt durch eine Vielzahl von Schlössern und auch überregionalen Künstlern und<br />

und Herrenhäusern und <strong>bietet</strong> <strong>zahlreiche</strong><br />

Möglichkeiten zur aktiven Erholung.<br />

Aktiven.<br />

Bereits seit 1713 ist Bad Holzhausen durch<br />

seine heilenden Kräfte bekannt. Als Bauernbad<br />

erlangte es weit über <strong>die</strong> Grenzen<br />

hinaus Bekanntheit und entwickelte sich<br />

nach und nach zu einem Idyll am Wiehengebirge.<br />

Belohnt wurde <strong>die</strong>se Entwicklung<br />

mit der Heilbadanerkennung im Jahr<br />

2007. Heute zeigt sich der Ort seinen<br />

Gästen mit einem vielfältigen Angebot<br />

aus Sport, Kultur, kulinarischen Genüssen<br />

und heilmedizinischen Anwendungen.<br />

Als weitere Besonderheit präsentiert sich<br />

seit Mai 2008 der „Garten der Generationen“.<br />

Der Fitnesspark mit seinen neun<br />

bewegungsfreundlichen Geräten und<br />

einem Wassertretbecken im Kurpark von<br />

Bad Holzhausen steht allen Gästen kostenlos<br />

zur Verfügung.<br />

Neben dem vielfach genutzten Streckennetz<br />

für Wanderer und Radfahrer sowie<br />

der neuen VitalWanderWelt verfügen <strong>die</strong><br />

drei Kurorte auch über einen Nordic<br />

Walking-Park. Drei Routen mit unterschiedlichen<br />

Schwierigkeitsgraden führen den<br />

lauffreudigen Gast durch <strong>die</strong> geschwungene<br />

Landschaft und geben wunderschöne<br />

Blicke frei.<br />

Kuren im Heilbad Bad Holzhausen und<br />

Erholung in den Luftkurorten Preußisch<br />

Oldendorf und Börninghausen – das ist<br />

eine ganzheitliche Therapie. Inmitten der<br />

herrlichen Natur <strong>bietet</strong> Ihnen das Gesundheitszentrum<br />

individuelle Möglichkeiten<br />

zur körperlichen und geistigen Erholung<br />

an. Hier treffen Sie Spezialisten zur<br />

Behandlung von Muskel- und Gelenkrheuma,<br />

Erkrankungen der Wirbelsäule,<br />

orthopädischen Leiden und Tinnitus.<br />

Die Angebote an Mineral-, Sole- und<br />

Schwefelbädern, Moorpackungen, Badeund<br />

Trinkkuren, Diätberatungen und<br />

-verpflegungen, physikalischen Therapiemassagen<br />

und Kneipp’schen Anwendungen<br />

und vielen weiteren Bewegungstherapien<br />

stehen jedem Gast zur Verfügung.<br />

Dann also bis bald!<br />

Haus des Gastes im Kurpark<br />

Weitere Informationen<br />

und Prospekte:<br />

Touristik-Preußisch Oldendorf<br />

Hudenbeck 2<br />

32361 Pr. Oldendorf<br />

Tel. 0 57 42 / 70 37 94<br />

oder 70 37 95<br />

Fax 0 57 42 / 9 22 48 40<br />

Zimmervermittlung<br />

Tel. 05742 / 42 24<br />

www.preussischoldendorf.de · touristik@preussischoldendorf.de

GASTGEBER<br />

kennenlernen Preußisch Oldendorf<br />

Hotels<br />

Pensionen<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Holsing Vital GmbH<br />

Holsing Vital<br />

Brunnenallee 3<br />

32361 Pr. Oldendorf - Bad<br />

Holzhausen<br />

Landhotel Annelie<br />

Familie Stork<br />

Dorfstr. 9<br />

32361 Pr. Oldendorf - Bad<br />

Holzhausen<br />

Forsthaus Limberg<br />

Fa. Deeke<br />

Burgstr. 3<br />

32361 Pr. Oldendorf<br />

Landhaus Blankenstein<br />

Sabine Blankenstein<br />

Dummerter Str. 40<br />

32361 Pr. Oldendorf - Bad<br />

Holzhausen<br />

Tel.: 05741-2750<br />

Fax 05741-275444<br />

info@holsingvital.de<br />

www.holsingvital.de<br />

Tel.: 05742-2869<br />

Fax 05742-6159<br />

info@landhotel-annelie.de<br />

www.landhotel-annelie.de<br />

Tel.: 05742-96990<br />

Fax 05742-969940<br />

forsthaus-limberg@t-online.de<br />

www.forsthaus-limberg.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

ja Betten 178<br />

EZ 143 45,50 - 75,50<br />

DZ 35 49,50 - 66,50<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Suiten/App/MZ<br />

S $ % A M L ;<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

HolsingVital ist ein modernes Gesundheitszentrum in Bad Holzhausen am Wiehengebirge:<br />

Orthopädische Rehabilitation, Präventionssport, Medical Wellness – das Angebot unseres<br />

Gesundheitshotels ist breit gefächert.<br />

Urlaubern <strong>bietet</strong> das Gesundheitshotel HolsingVital ein vielfältiges Spektrum an Fitness- und<br />

Präventionsprodukten sowie Medical Wellnessangeboten.<br />

Zur Ausstattung gehören Schwimmbad, Kosmetik und Frisör.<br />

In Café und Restaurant geniessen Sie regionale Spezialitäten und einen exzellenten Service,<br />

damit sich alle rundherum wohl und bestens versorgt fühlen können.<br />

ja Betten 227<br />

EZ 73 30 - 46 3 6<br />

DZ 75 26 - 42<br />

Suiten/App/MZ 2 SU<br />

$ % F A M K L ;<br />

ja Betten 13 Donnerstag - Ruhetag, Mo, Di, Mi, Sa,<br />

EZ<br />

DZ<br />

13 55 3 6<br />

So - Mittagstisch<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ E A M Y . K L ;<br />

HOTEL RESTAURANT<br />

Forsthaus Limberg<br />

Burgstraße 3 · 32361 Pr. Oldendorf · Telefon 0 5742/9699-0<br />

www.forsthaus-limberg.de · info@forsthaus-limberg.de<br />

Tel.: 05742-96970<br />

Fax 05742-969739<br />

post@landhaus-blankenstein.de<br />

ja Betten 18<br />

EZ 42,50 - 46,50 11 17<br />

DZ 9 38 - 42<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M K<br />

Ruhig ist es bei uns und dennoch zentral um ausgewiesene Rad- und Wanderwege zu erreichen.<br />

Sie wohnen in großzügigen und modernen Komfortzimmern, <strong>die</strong> alle mit Du/WC, Sat/TV,<br />

Telefon, Minibar und Föhn ausgestattet sind.<br />

95 95

GASTGEBER<br />

kennenlernen Preußisch Oldendorf<br />

96<br />

Gasthäuser Pensionen<br />

Ferienwohnugen<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Up´n Roithen<br />

Brigitte Möller<br />

Röthestr. 17<br />

32361 Pr. Oldendorf - Bad<br />

Holzhausen<br />

Pension<br />

Haus Stork GmbH & Co. KG<br />

Jürgen Stork<br />

Dummerter Str. 1<br />

32361 Pr. Oldendorf - Bad<br />

Holzhausen<br />

Landhaus-Bauern-Cafe<br />

Röscher<br />

Inge Buhrmann<br />

Heddinghauser Str. 13<br />

32361 Pr. Oldendorf - Bad<br />

Holzhausen<br />

Ferienhof Stapel ***<br />

Familie Stapel<br />

Zur Egge 2<br />

32361 Pr. Oldendorf - Börninghausen<br />

Servicewohnung -<br />

Pr. Oldendorf ****<br />

Familie Dannenbring<br />

Maschweg 9<br />

32361 Pr. Oldendorf - Börninghausen<br />

Tel.: 05742-3752<br />

Fax 05742-920132<br />

info@pension-landcafe-moeller.<br />

de<br />

www.pension-landcafe-moeller.<br />

de<br />

Tel.:05742-2733<br />

Fax 05742-6490<br />

pension-stork@t-online.de<br />

www.pension-Stork.de<br />

Tel.: 05742-2640<br />

Fax 05742-922153<br />

info@landhaus-roescher.de<br />

www.Landhaus-Roescher.de<br />

Tel.: 05742-2692<br />

Fax 05742-920256<br />

info@hof-stapel.de<br />

www.hof-stapel.de<br />

Tel.: 05742-3869<br />

servicewohnung@web.de<br />

www.servicewohnung.info<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten 18 Radwanderer und Kurzurlauber<br />

EZ 33 - 40 9 13<br />

willkommen<br />

DZ 5 32 - 38<br />

Suiten/App/MZ 2 AP 35 - 40<br />

$ % A M Y<br />

Genießen und entdecken auch Sie <strong>die</strong> Vielfalt des Wiehengebirges. Zentral und dennoch ruhig<br />

gelegen finden Sie unsere Pension im idyllischen Bad Holzhausen. Für Ihr persönliches Wohlbefinden<br />

sorgen wir in unserem familiär geführten Haus. Freuen Sie sich auf entspannte Tage,<br />

freuen Sie sich auf Urlaub mit Lust und Laune.<br />

ja Betten 96 Einzelübernachtung möglich, behinder-<br />

EZ 28 28 - 33 ab 6,50 ab 6,50<br />

tenfreundliche Zimmer<br />

DZ 31 25 - 30<br />

$ % A M Y . K<br />

Betten 20 ein schöner Garten, Sonnenterrasse,<br />

EZ<br />

DZ<br />

4<br />

7<br />

31 - 36<br />

27 - 32<br />

9 4<br />

Bauerncafe, Kamindeele, Fahrradverleih,<br />

Nordic-Walking-Route, Garten der<br />

Generationen<br />

Suiten/App/MZ 1 AP<br />

$ % A M . K<br />

Für Frühstückgenießer, <strong>die</strong> das Persönliche schätzen!<br />

Frühstück: aus frischen Landprodukten der Region zubereitet<br />

Radfahrer herzlich willkommen - bett&bike angeschlossen<br />

Auch für Gruppenreisen!<br />

2 Ferienwohnung Ja 75 1-4 2 1<br />

Sanitäre<br />

Aussta ung<br />

WC/Du Kü inkl. ab 40<br />

Ferienwohnung 53 1-3 1 1 WC/Du KoZei inkl. ab 30<br />

Anschri� Kontakt Typ Preis pro Tag<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 max. Personen<br />

$ A [ M ( Y - .<br />

Hund auf Anfrage gegen Gebühr, Abholung vom<br />

Bahnhof möglich, Frühstück auf Anfrage, Zustellbett<br />

möglich, Hausprospekt<br />

Ferienhof Stapel<br />

Unser Hof, eine Oase der Ruhe, liegt direkt am Wiehengebirge. Erkunden Sie <strong>die</strong> Gegend auf<br />

Schusters Rappen oder freunden Sie sich mit unseren Tieren (Pferde, Ponys und Kleintiere) an.<br />

Es gibt genügend Platz zum Spielen, Grillen und Entspannen. Wir freuen uns auf Sie!<br />

1 Ferienwohnung 72 1-2 1 1 WC/Du Kü 22,50 - 45<br />

$ A [ M J -<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

Handtücher und Bettwäsche inkl., Waschmaschine<br />

und Wäschetrockner inkl., Drahtloses Internet<br />

inkl., Nespresso-Maschine und Kapseln inkl.,<br />

Einkaufsservice für den ersten tag buchbar<br />

Verwöhnen Sie sich selbst!<br />

Wir <strong>bietet</strong> Ihnen eine elegant und geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnung in bester Lage<br />

mit schöner Aussicht über das ganze Tal. Hier können Sie sich ausruhen oder im nahen Umfeld<br />

viele Möglichkeiten nutzen, um aktiv zu sein.

Ferienwohnugen<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Ferienwohnung<br />

„Wiehennest“<br />

Fam. Hüsemann<br />

Hauptstr. 6<br />

32361 Pr. Oldendorf<br />

Ferienwohnung Sellenriek<br />

Anneliese Sellenriek<br />

Wiehenstr. 4<br />

32361 Pr. Oldendorf - Bad<br />

Holzhausen<br />

Landhaus-Bauern-Cafe<br />

Röscher<br />

Inge Buhrmann<br />

Heddinghauser Str. 13<br />

32361 Pr. Oldendorf - Bad<br />

Holzhausen<br />

Rahe, Karl<br />

Karl Rahe<br />

Auf dem Winkel 2<br />

32361 Pr. Oldendorf - Bad<br />

Holzhausen<br />

Schöllers Ferienwohnung<br />

Schöller<br />

Hartenkampstr. 14<br />

32361 Pr. Oldendorf - Bad<br />

Holzhausen<br />

Up´n Roithen<br />

Brigitte Möller<br />

Röthestr. 17<br />

32361 Pr. Oldendorf - Bad<br />

Holzhausen<br />

Wie-hen-Traum Nobbe<br />

Jürgen Nobbe<br />

Grenzstr. 34/36<br />

32361 Pr. Oldendorf - Bad<br />

Holzhausen<br />

Tel.: 05742-4370<br />

Fax 05742-9229631<br />

wiehennest@t-online.de<br />

www.wiehennest.de.vu<br />

Tel.: 05742-2921<br />

fewo-sellenriek@t-online.de<br />

Tel.: 05742-2640<br />

Fax 05742-922153<br />

info@landhaus-roescher.de<br />

www.Landhaus-Roescher.de<br />

Tel.: 05742-3617<br />

rahefamily@web.de<br />

www.Karl-Ludwig-Rahe.de<br />

Tel.: 05742-702560, 3051<br />

Fax 05742-702949<br />

ferienwohnung-schoeller@tonline.de<br />

Tel.: 05742-3752<br />

Fax 05742-920132<br />

info@pension-landcafe.moeller.de<br />

www.pension-landcafe-moeller.de<br />

Tel.: 05742-700196<br />

Fax 05742-700195<br />

info@Wie-hen-Traum.de<br />

www.Wie-hen-Traum.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

1 Ferienwohnung 65 1-3 1 1 WC/Du/BW KoZei 30<br />

$ A M<br />

mit Sauna, WLAN<br />

1 Ferienwohnung Ja 65 2-5 3 1 WC/Du Kü inkl. ab 30<br />

$ A M ( - .<br />

Urlaub auf dem Lande<br />

Unser Hof liegt außerhalb des Ortskerns (ca. 5 Min) in <strong>Wald</strong>nähe. Ruhige Einzellage, Wanderwege<br />

und Kurgebiet erreichbar in kürzester Zeit. Der Betrieb ist durch Ackerbau, Rindvieh- und<br />

Schweinehaltung geprägt.<br />

1 Ferienwohnung 35 2 1 WC/Du KoZei 35<br />

1 Ferienwohnung 50 4 1 1 WC/Du Kü 30 - 40<br />

A M<br />

Spülmaschine, Mikrowelle, Fön, Kamin<br />

5 Ferienwohnung 30-60 2-3 1 1 4 WC/Du KoNi 25 - 40<br />

$ % A ( -<br />

Haustiere a. A., Frühstück a. W., Mikrowelle a. W.<br />

2 Ferienwohnung 55 2-4 2 1 WC/Du Kü inkl. 54 - 64<br />

Ferienwohnung 45 2 1 1 WC/Du Kü inkl. 54 - 64<br />

$ % A [ M ( J -<br />

Ferienwohnungen sind auch tageweise buchbar,<br />

Frühstück a. W., Waschmaschine, Trockner,<br />

Mikrowelle<br />

6 Ferienwohnung 40 1-4 1 WC/Du/BW Kü ab 35<br />

Ferienwohnung 50 1-6 1 1 WC/Du Kü ab 40<br />

Ferienwohnung Ja 40 1-3 1 WC/Du Kü ab 35<br />

Ferienwohnung Ja 40 1-4 1 WC/Du Kü ab 35<br />

Ferienwohnung 40 1-4 1 WC/Du Kü ab 35<br />

$ % A [ M ( Y -<br />

Alle Ferienwohnungen verfügen über einen<br />

Balkon mit Blick auf den Garten.<br />

Das familiengeführte Unternehmen Wie-hen-Traum, am Fuße des Naturparks „Wiehengebirge“<br />

im Kreis Minden-Lübbecke gelegen, <strong>bietet</strong> sechs neue Ferienwohnungen und einen<br />

gemütlichen Saal für Feiern und Veranstaltungen auf einem ehemaligen Bauernhof.<br />

97

GASTGEBER<br />

kennenlernen Preußisch Oldendorf<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

98 98

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

99

GASTGEBER<br />

kennenlernen Rahden<br />

Hotels<br />

Pensionen<br />

Ferienwohnugen<br />

100<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Hotel Westfalen Hof ****<br />

Westfalen Hof GmbH & Co.KG<br />

Rudolf-Diesel-Str. 13<br />

32369 Rahden<br />

Ludewigs Landhaus<br />

Heinz Grundmann<br />

Berliner Str. 17<br />

32369 Rahden - Wehe<br />

Pension Witting<br />

Kleiriehe 5<br />

32369 Rahden - Tonnenheide<br />

Hasslinger Hof<br />

Hasslinger Weg 4<br />

32369 Rahden - Pr. Ströhen<br />

Tel.: 05771-97000<br />

Fax 05771-5539<br />

info@westfalen-hof.de<br />

www.westfalen-hof.de<br />

Tel.: 05776-960280<br />

Fax 05776-960281<br />

info@ludewigs-landhaus.de<br />

www.ludewigs-landhaus.de<br />

Tel.: 05771-1038<br />

owitting-77@web.de<br />

www.pensionwitting.de<br />

Tel.: 05776-961155<br />

Fax 05776-961426<br />

post@hasslinger-hof.de<br />

www.hasslinger-hof.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten Wochenendpreise, Arrangemen-<br />

EZ<br />

DZ<br />

8<br />

24<br />

ab 68 - 84<br />

ab 52<br />

16 32<br />

tangebote, W-LAN, 2 Kegelbahnen,<br />

Tennishalle mit 2 Plätzen und ein<br />

Indoor-Soccerfeld, Wellnessbereich<br />

mit Saunen, Dampfbad, Whirlpool und<br />

Außenpool<br />

Suiten/App/MZ 2 SU<br />

S $ % F A M Y . K ;<br />

Betten<br />

EZ n.V. n.V. n.V. n.V.<br />

DZ 3 n.V.<br />

Suiten/App/MZ 3 AP<br />

$ % F A M Y . K ;<br />

Betten 16 Großer Garten, Grillmöglichkeiten,<br />

EZ 1 28<br />

Flurküche<br />

DZ 6 48<br />

Suiten/App/MZ 1 AP<br />

$ A M Y<br />

Anschri� Kontakt Typ<br />

Sanitäre<br />

Aussta ung<br />

Preis pro Tag<br />

1 Ferienwohnung Ja 70 5 3 1 WC/Du Kü 30 ab 35<br />

Ferienwohnung Stefener<br />

Inge u. Friedhelm Stefener<br />

Azaleenweg 5<br />

32369 Rahden - Wehe<br />

Tel.: 05771-2583<br />

ingestefener@gmx.de<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 $ A [ M ( Y -<br />

Renoviertes Bauernhaus, separater Eingang,<br />

großzügige idyllische Gartenanlage, frische Eier,<br />

Obst und Gemüse (je nach Saison) sowie Nutzung<br />

zweier Fahrräder inklusive<br />

„Hasslinger Hof“ – Erholung in der Natur<br />

Herzlich Willkommen auf dem idyllischen „Hasslinger Hof“.<br />

Sie finden uns in ruhiger Lage am Rande der Ortschaft Preußisch-Ströhen.<br />

Genießen Sie einige unbeschwerte Tage in unserem komplett renovierten Bauernhaus.<br />

Zum Entspannen warten eine liebevoll eingerichtete Ferienwohnung sowie unsere parkähnliche<br />

Außenanlage auf Sie. Gönnen Sie sich eine Auszeit und schauen Sie unseren <strong>zahlreiche</strong>n<br />

Vogel- und Hühnerarten bei ihrem emsigen Treiben zu.<br />

1 Ferienwohnung 70 2-4 2 1 3 WC/Du/BW Kü 30 n.V.<br />

$ A [ M (<br />

max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung

Ferienwohnugen<br />

Barrie-<br />

Anzahl<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro Zuschlag Zuschlag Sanitäre<br />

Anschri� Anschrift Kontakt refrei Typ Typ Betten Person HP VP Aussta Bemerkung ung<br />

Preis pro Tag<br />

Ludewigs Landhaus<br />

Tel.: 05776-960280<br />

3 Ferienwohnung 25 1-3 1 1 1 WC/Du KoZei n.V. n.V.<br />

Heinz Grundmann<br />

Fax 05776-960281<br />

Ferienwohnung 40 2-4 1 1 2 WC/Du KoZei n.V. n.V.<br />

Berliner Str. 17<br />

32369 Rahden - Wehe<br />

info@ludewigs-landhaus.de<br />

www.ludewigs-landhaus.de<br />

Ferienwohnung 40 2-4 2 1 3 WC/Du KoZei n.V. n.V.<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 max. Personen<br />

c $ % A [ M ( Y .<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

101

102

GASTGEBER<br />

kennenlernen Stemwede<br />

Hotels<br />

Pensionen<br />

Privatzimmer<br />

Gasthäuser<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Land-gut-Hotel<br />

Meyer-Pilz ***<br />

Rüdiger Meyer-Pilz<br />

Am Kirchplatz 5<br />

32351 Stemwede - Levern<br />

Stemweder Hof<br />

U. Bäcker<br />

Stemwederberg-Str. 85<br />

32351 Stemwede - Wehdem<br />

Berggasthof Wilhelmshöhe<br />

Oevermann Dietrich<br />

Zur Wilhelmshöhe 14<br />

32351 Stemwede - Haldem<br />

Kastanienhof<br />

Gisbert Rustmeier<br />

Holleder Str. 8<br />

32351 Stemwede - Twiehausen<br />

Haus Klanke<br />

In der Horst 12<br />

32351 Stemwede - Levern<br />

Gasthof Jobusch<br />

Familie Jobusch<br />

Alter Postweg 25<br />

32351 Stemwede - Niedermehnen<br />

Tel.: 05745-2101<br />

Fax 05745-1483<br />

info@hotel-meyer-pilz.de<br />

www.hotel-meyer-pilz.de<br />

Tel.: 05773-991780<br />

Fax 05773-99178118<br />

stemwederhof@gmx.de<br />

www.stemwederhof.de<br />

Tel.: 05474-92030<br />

Fax 05474-920358<br />

info@berggasthof-wilhelmshoehe.dewww.berggasthof-wilhelmshoehe.de<br />

Tel.: 05745-2031<br />

Fax 05745-2074<br />

Tel.: 05745-2774<br />

Fax 05745-9209600<br />

klanke@gmx.de<br />

Tel.: 05745-2257<br />

Fax 05745-1409<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

ja Betten Wohlfühl Therapieabteilung<br />

EZ<br />

DZ<br />

7<br />

12<br />

45 - 55<br />

37,50 - 45<br />

10 15<br />

Schwimmbad, historische Umgebung<br />

Verwöhn - Arrangements, Kegelbahn<br />

Tagungshotel<br />

Suiten/App/MZ<br />

% F A M Y K L ;<br />

Übernachten Sie in unseren komfortablen Zimmern, kommen Sie zum Golfen, Tennis spielen,<br />

Tanzen, Kegeln- oder feiern Sie Ihren besonderen Tag in unseren Festsälen. Nutzen Sie unser<br />

Haus als Tagungshotel, für Ihre Geschäftsessen, Videokonferenzen, Incentives oder Events.<br />

Betten 22 Busparkplätze, Kegelbahn, Saalbetrieb<br />

EZ 2 ab 35 n.V. n.V.<br />

bis 350 Personen<br />

DZ 10 ab 32,50<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M Y . L ;<br />

Genießen Sie ein paar schöne Stunden…egal ob im gemütlichen Restaurant, unseren modernen<br />

Hotelzimmern, unseren Gruppen-, Tagungs- und Festräumen oder bei Ihnen zuhause mit<br />

unserem Cateringservice. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Betten 41 Ruhige Lage inmitten des Stemweder<br />

EZ<br />

DZ<br />

3<br />

19<br />

45 - 65<br />

40 - 48<br />

17<br />

Berges, Tagungshotel, Arrangements.<br />

Der perfekte Ort für Familienfeiern<br />

und Hochzeiten<br />

Suiten/App/MZ<br />

S $ % F A M Y . K ;<br />

„Entspannen“ Sie in unseren einzigartigen Hotelzimmern mit wunderschönem<br />

<strong>Wald</strong>blick.<br />

„Genießen“ Sie unsere Küche: Wir bieten moderne Vielseitigkeit mit regionalen und traditionellen<br />

Einflüssen.<br />

Wir freuen uns drauf, Sie verwöhnen zu dürfen!<br />

Betten 5<br />

EZ 1 20 - 24<br />

DZ 2 20 - 24<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ M<br />

Betten 4 Aufenthaltsraum und Teeküche<br />

EZ 2 20<br />

DZ 1 18<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ % A M .<br />

Betten 4<br />

EZ ab 34 ab 7 12<br />

DZ 2 ab 32<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ F A M Y . ;<br />

Heimische Spezialitäten aus gutbürgerlicher Küche<br />

Unseren Gasthof finden Sie seit 125 Jahren nahe am „Stiftsort Levern“. Wir bieten für jeden<br />

Anlass Räumlichkeiten bis 150 Plätze. Genießen Sie z.B. Oppenweher Spargel oder Pickert in<br />

gemütlicher Atmosphäre.<br />

103 103

GASTGEBER<br />

kennenlernen Stemwede<br />

Gasthäuser<br />

Ferienwohnugen<br />

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Restaurant Moorhof<br />

H. Huck<br />

Wagenfelder Str. 34<br />

32351 Stemwede - Oppenwehe<br />

Landgasthaus<br />

Stemweder Berg<br />

Familie Cordes<br />

Brakendamm 5<br />

32351 Stemwede - Oppendorf<br />

„Bei Reepens“<br />

Erika Reckmann<br />

In der Horst 4<br />

32351 Stemwede - Levern<br />

Dümmer Biermann *****<br />

Elke Ahrens<br />

Dielinger Str. 28<br />

32351 Stemwede -Dielingen<br />

Erlebnishof Grummert<br />

Gerhard Grummert<br />

Zur Großenheide 5<br />

32351 Stemwede - Niedermehnen<br />

Kranichhof<br />

Edith Bandszus<br />

Bohnewand 19<br />

32351 Stemwede - Haldem<br />

Landwohnen in Stemwede<br />

Anette Beeke<br />

Mönchsweg 3<br />

32351 Stemwede - Levern<br />

Tel.: 05773-374<br />

Fax 05773-8922<br />

moorhof-oppenwehe@t-online.<br />

de<br />

www.moorhof-oppenwehe.de<br />

Tel.: 05773-264<br />

Fax 05773-264<br />

Joecor@web.de<br />

www.oppendorf.de/Cordes<br />

Tel.: 05745-2323<br />

Fax 05745-300126<br />

Tel.: 0171-3116592<br />

ahrens.e@gmx.de<br />

www.duemmer-biermann.de<br />

Tel.: 05745-859<br />

Fax 05745-911860<br />

info@erlebnishof-grummert.de<br />

www.erlebnishof-grummert.de<br />

Tel.: 05474-6612<br />

Fax 05474-205819<br />

Lothar-Bandszus@t-online.de<br />

Tel.: 05745-2053<br />

landwohnen-stemwede@gmx.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Betten 10 Ausflugsziel für Gruppen, Planwagen-<br />

EZ 35<br />

fahrten u.v.m.<br />

DZ 31,50<br />

Suiten/App/MZ<br />

$ A M . ;<br />

Ihr Ausflugsziel am Rande des Oppenweher Moores für Gruppen, Clubs und Vereine<br />

und alle <strong>die</strong> <strong>die</strong> Natur lieben Planwagenfahrten, Bimmelbahn, Moorwanderung<br />

u.v.m.<br />

Party - Service für große und kleine Feste<br />

Betten 14<br />

EZ 3 30 - 35 n.V. n.V.<br />

DZ 4 28 - 30<br />

Suiten/App/MZ 2 MZ<br />

$ % F A M K ;<br />

1 Ferienwohnung 90 2 1 1<br />

Sanitäre<br />

Aussta ung<br />

WC/Du/BW Kü ab 50<br />

Appartment 24 1 WC/Du KoZei ab 35<br />

Anschri� Kontakt Typ Preis pro Tag<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienhäuser<br />

$ [ M (<br />

1 Ferienwohnung Ja 125 1-6 3 1 WC/Du +<br />

Etagen WC/<br />

DU<br />

$ % A [ M ( Y J -<br />

Kü ab 70<br />

komplett neu renoviert, DZ mit Eichen<strong>die</strong>len,<br />

großer Garten mit überdachter Terrasse und<br />

Grillmöglichkeit<br />

DTV ***** Klassifizierung: „Objekt punktet durch seine Geräumigkeit, <strong>die</strong> gelungene<br />

Ausstattung und einen parkähnlichen Garten.“<br />

Drei exklusiv ausgestattete Doppelzimmer, alle mit TV und Internet<br />

Übernachtung ab 1 Nacht möglich, Bettwäsche, Handtücher etc. werden gestellt<br />

Auf Anfrage Angebote für Monteure<br />

mehrere Parkplätze auf dem Grundstück vorhanden<br />

2 Gehminuten zur ZF Lemförde<br />

10 Ferienwohnung 28-39 1-2 1 WC/Du KoZei inkl. ab 20<br />

Ferienwohnung 74 1-5 2 1 WC/Du Kü inkl. ab 30<br />

Ferienwohnung 53 1-4 2 1 WC/Du KoZei inkl. ab 30<br />

Ferienwohnung 24 1 1 WC/Du KoNi inkl. ab 20<br />

Ruhige Lage, NR, Ü ab 1 Nacht möglich, Personenbezogene<br />

Abrechnung, Waschmaschine,<br />

Bettwäsche wird gestellt<br />

$ % A [ M ( -<br />

1 Ferienwohnung Ja 70 2-4 1 2 WC/Du Kü ab 40<br />

$ A [ M<br />

barrierefrei<br />

Größe m2 1 Ferienwohnung 55 1-5 1 1 WC/Du Kü 45<br />

$ A [ M ( Y<br />

max. Personen<br />

Schlafräume<br />

Wohnräume<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

Küchenaussta ung<br />

Endreinigung<br />

Auf Anfrage Abholung vom Bahnhof möglich<br />

104 104

GASTGEBER<br />

kennenlernen Campingplätze<br />

Barrie-<br />

Anzahl<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro Zuschlag<br />

Anschrift Kontakt Telefon & Faxrefrei Typ<br />

Betten Person Bemerkung HP<br />

32339 Espelkamp<br />

Camping Osterwald<br />

Meerhof-Vehlber<br />

Diepenauer Straße 11<br />

Ortsteil Schmalge<br />

www.camping-osterwald.de<br />

info@camping-osterwald.de<br />

32479 <strong>Hille</strong><br />

Wohnmobilstellplatz<br />

„Am Marktplatz“, Sportplatzweg 31<br />

in der Ortschaft <strong>Hille</strong> am Marktgelände, Zufahrt<br />

über Mindener Str./Frotheimer Str.<br />

GPS: 52° 20`32’’ N, 8° 43’ 51’’ O<br />

www.hille.de<br />

info@hille.de<br />

32312 Lübbecke<br />

Stadthalle/Hallenbad<br />

Bohlenstraße 29<br />

(Zufahrt über Rahdener Str.)<br />

32312 Lübbecke-Stockhausen<br />

Gasthaus Albersmeyer<br />

Am Esch 9/Ecke Gestringer Straße<br />

32423 Minden<br />

Reisemobilstellplatz<br />

Parkplatz „Kanzlers Weide“,<br />

rechtes Weserufer, Hausberger Straße<br />

32427 Minden<br />

Campingplatz Minden-Hahlen<br />

Am Hahler Hafen<br />

www.camping-minden-hahlen.de<br />

32469 Petershagen<br />

Reisemobilstellplatz Petershagen<br />

Hohoffstraße 15/Am Sportplatz<br />

tourismus@petershagen.de<br />

www.petershagen.de<br />

05775/505<br />

Fax: 95 40<br />

0571 4044-0<br />

0151 57558901<br />

05741/96 81 + 0160/91582473<br />

Manfred Stegmann (Sauna im Hallenbad)<br />

05741/5291<br />

(Tel. u. Fax)<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Größe: ca. 5 ha, 200 Stellplätze, auch für Wohnmobile u. Mobilheime,<br />

45 Touristen- u. 155 Dauerplätze, ganzjährig geöffnet,<br />

beaufsichtigt, moderne Sanitäranlagen, kleines Schwimmbad,<br />

großes Freizeitbad im Zentrum der Stadt Espelkamp = 8 km<br />

entfernt, Sauna u. Solarium; Strom, Wasser u Kanalisation an<br />

jedem Dauer-Stellplatz möglich, geräumiger Kinderspielplatz u.<br />

Bolzplatz, Schlechtwetter-Gemeinschaftsgrill Gaststätte, Biergarten,<br />

günstig gelegen zum Radfahren in waldreicher Umgebung<br />

und als Ausgangspunkt zum Abfahren der Mühlenstraße<br />

8 gebührenfreie Stellplätze (je 5x10 m),Aufenthaltsdauer:<br />

Maximal 4 Tage bzw. 3 Nächte; Ver- und Entsorgungsstation<br />

mit zwei Stromanschlüssen; Wasser: 80 l = 1 Euro, Strom: 8<br />

Std. = 1 Euro, Entsorgung kostenlos. Rad- und Fußweg, zentrale<br />

Lage - 500 m zum Zentrum der Ortschaft <strong>Hille</strong> mit Einkaufsmöglichkeiten<br />

& Gastronomie, Ärzten & Apotheken. Kultur vor Ort:<br />

Brennereimuseum Industriedenkmal Alte Brennerei Meyer,<br />

Naturschutzgebiet Großes Torfmoor mit Moorerlebnispfad und<br />

geführten Wanderungen.<br />

Für Reisemobile finden Sie in Lübbecke direkt an der Stadthalle<br />

und am Hallenbad mehrere Stellplätze. Von dort erreichen Sie<br />

zu Fuß in weniger als 10 Min. <strong>die</strong> Innenstadt mit gemütlichen<br />

Cafès, <strong>zahlreiche</strong>n Restaurants und einem interessanten Angebot<br />

an Geschäften. Zeiten: Montags-freitags 8-22 h, samstags u.<br />

sonntags 9-18 h. Ausstattung: Strom u. Wasser, Entsorgungsstation,<br />

Kosten: Standgebühr 6 €/Tag Pauschale für Strom, Wasser<br />

u. Entsorgung 3 €. Max. Aufenthaltsdauer: 3 Tage<br />

Neue Stellplatz-Gelegenheit für ca. 20 Reisemobile auf der<br />

Hauswiese am Gasthaus an der Gestringer Straße, Strom- u.<br />

Wasserversorgung möglich, Fahrrad-Verleih im Ort, guter<br />

Anschluss an das überörtliche Radwegenetz (Mühlenstraße,<br />

Weser-Lippe-Radweg, Terra-Trail), <strong>Wald</strong>nähe, Besonderes<br />

im Ort: Typisch westfälische Wasserburg Gut Stockhausen,<br />

Fachwerkhöfe, Golddorf 1995<br />

0571/8 29 06 59 Kostenloser Reisemobil-Stellplatz: 500 Plätze mit Entsorgungsstation,<br />

Wasser 120 l Frischwasser u. 90 l Abwasser je 1 €) u.<br />

Stromanschluss (1 kw/h Strom 0,50 €), zahlbar mit aufgeladener<br />

EC-Karte - auch bei der Tourist-Information, Domstr. 2 erhältlich<br />

Aufenthaltsdauer: max. 3 Tage. Kanzlers Weide wird auch als<br />

kostenfreier Parkplatz u. als Veranstaltungsort für Groß veranstaltungen<br />

(Mai- u. Herbstmesse, Großkonzerte, Zirkus und<br />

andere Veranstaltungen) genutzt.<br />

0571/38 57 925 + 0170/2983075<br />

Platzwart: Jakow Unrau<br />

05702/8220<br />

Fax: 822 298<br />

Der Campingplatz Hahlen befindet sich direkt am Mittellandkanal<br />

im Stadtteil Hahlen ca. 4 km von Mindens Innenstadt<br />

entfernt. In ruhiger Lage und direkter Nähe zum Yachthafen des<br />

Mindener Yachtclubs lädt der Platz Dauercamper sowie Mobilfahrer<br />

zum Verweilen ein. Alle Stellplätze sind mit Wasser-,<br />

Strom- und Kanalanschluss aus- gestattet. Für Zeltcamper steht<br />

eine große Grünfläche zur Verfügung. 2009 wurde <strong>die</strong>ser Platz<br />

eröffnet. Die moderne Sanitäranlage <strong>bietet</strong> Waschmaschinen u.<br />

Trockner Einkaufsmöglichkeiten sowie Bank, Apotheke, Arzt u.<br />

Tierarzt befinden sich in un- mittelbarer Nähe.<br />

Der neu angelegte Reisemobilstellplatz liegt direkt im Ort<br />

Petershagen am Sportplatz; mit moderner Ver- u. Entsorgungsmöglichkeit<br />

u. Stromanschluss über Münzeinwurf (1 €)<br />

Zentral gelegen, nur einen kleinen Fußweg entfernt, befinden<br />

sich verschiedene Einkaufsmöglichkeiten. Ob morgens frische<br />

Brötchen vom Bäcker, <strong>die</strong> Tageszeitung oder Lebensmittel, für<br />

<strong>die</strong> Eigenverpflegung <strong>bietet</strong> der Einzelhandel dem Reisenden<br />

eine reichhaltige Auswahl vor Ort. 800 m zur Weser, 500 m zum<br />

Weserradweg. Ganzjährig geöffnet.<br />

Max. Nutzungsdauer: 3 Tage, Preis p. Tag: 0 €<br />

105

GASTGEBER<br />

kennenlernen Campingplätze<br />

Barrie-<br />

Anzahl<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro Zuschlag<br />

Anschrift Kontakt Telefon & Faxrefrei Typ<br />

Betten Person Bemerkung HP<br />

32469 Petershagen<br />

Campingplatz<br />

Am Wehr 5<br />

Petershagen-Lahde<br />

www.campingplatz-petershagen.de<br />

HeikoReimers@web.de<br />

32457 Porta Westfalica-Costedt<br />

Campingplatz „Grosser Weserbogen“<br />

Zum Südlichen See 1<br />

info@grosserweserbogen.de<br />

www.grosserweserbogen.de<br />

32361 Preußisch Oldendorf -<br />

Bad Holzhausen<br />

Bahnhof<br />

Bahnhofstraße 47<br />

touristikbuero@preussischoldendorf.de<br />

www.preussischoldendorf.de<br />

32361 Preußisch Oldendorf -<br />

Bad Holzhausen<br />

HolsingVital GmbH<br />

Gesundheitszentrum am Wiehengebirge<br />

Brunnenallee 3<br />

32361 Preußisch Oldendorf -<br />

Börninghausen<br />

Parkplatz<br />

Aussichtsturm, Bergstraße<br />

32369 Rahden-Tonnenheide<br />

Marion Klasing<br />

Hahnenkamp 12<br />

klasing-kaese@t-online.de<br />

32351 Stemwede<br />

Reisemobil-Stellplatz Hollenmühle<br />

Hollenmühle<br />

Stemwede-Levern<br />

touristinfo@rila.de<br />

www.rila-erleben.de<br />

32351 Stemwede<br />

Reisemobilstellplatz<br />

Stemwede-Westrup<br />

Am Freudeneck 4<br />

05702/8 57 70<br />

Fax: 8 57 71<br />

05731/61 88<br />

Fax: 66 01<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

Größe: 30.000 qm, Platz für 120 Zelte und Wohnwagen, davon<br />

100 Dauerplätze Ausstattung: Kalt- u. Warmwasser, Duschen,<br />

Elektroanschluss, Lebensmittelgeschäft, Gaststätte, Bootsstege,<br />

Badesee 3 km und Schwimmbad 2 km entfernt, Bootslipanlage<br />

geöffnet: 1.4.-1.10. Preis pro Tag: Stellplatz inkl. PKW 5,50 €,<br />

Stellplatz mit Zelt 3 €, Erw. 3,50 €, Jugendliche 2,50 €, Dauerstellplatz<br />

pro Saison: 527 € Auf einer Halbinsel zwischen Weser<br />

und Kanal gelegen<br />

304 Stellplätze, Campingplatz: 7 ha; ganzjährig geöffnet,<br />

modernste Sanitärausstattung, Kur-Camping möglich, Ver- u.<br />

Entsorgung für Motorcaravans, Öffentliches Strandbad am<br />

„Südlichen See“ (Kiessee), geöffnet von Mitte Mai bis Mitte<br />

September, beaufsichtigt, Kinderspielplatz, Tretbootverleih,<br />

Mietwohnwagen, Segelschule, Wasserwandern auf der Weser,<br />

Angeln, Beachvolleyball, Cafè-Restaurant mit Seeterrasse,<br />

Fährverbindung vom Grossen Weserbogen über <strong>die</strong> Weser nach<br />

Bad Oeynhausen- Rehme<br />

05742/63 60 + 92 13 42 5 Stellplätze mit Ver- u. Entsorgung, Trinkwasser 6 Min. 1 €,<br />

Strom 8 Std. 1 €, Abwassersäule für <strong>die</strong> Toilette kostenlos,<br />

Informationsvitrine, Preis p. Übernachtung 5 €<br />

05741/ 2750<br />

Fax: 275 444<br />

4 Stellplätze (8 € p.Tag u. Wohneinheit), keine Ent- u. Versorgung,<br />

kein Wasser- u. Stromanschluss, Toiletten im gegenüberliegenden<br />

Gebäude, Duschen gegen Entgelt, Frühstück, Mittag-<br />

u. Abendessen im Restaurant gegen Entgelt.<br />

05742/4224 4 Stellplätze ohne Ver- u. Entsorung. Die Benutzung ist kostenlos.<br />

05775/279 Großer Bauernhof mit viel Platz für ca. 10 Wohnmobile Trinkwasservergabe,<br />

Stromanschluss und Toilettenbenutzung für 5<br />

€/Tag.<br />

05745/945 222 Zwischen dem Wiehengebirge und Stemweder Berg ruhig gelegener<br />

Platz mit 36 gefestigten ebenen Stellplätzen. Genießen<br />

Sie erholsame Urlaubstage im historischen Stiftsort Levern - ein<br />

idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge und Wanderungen,<br />

Fahrrad- u. Motorradtouren auf der Westfälischen Mühlenstraße<br />

oder zum Naturpark Dümmer. Der seit Mai 2011 geöffnete<br />

Platz <strong>bietet</strong> moderne sanitäre Anlagen, einen Grillplatz,<br />

touristische Beratung sowie Ver- und Entsorgungsstation. In<br />

unmittelbarer Nähe befindet sich <strong>die</strong> Erlebnisgastronomie“ Rila<br />

erleben“ mit Themengärten und Abenteuerspielplatz. Preis:<br />

15 € pro Übernachtung inkl. aller genannten Leistungen sowie<br />

einem 6 €-Gutschein für <strong>die</strong> benachbarte Erlebnisgastronomie<br />

„Rila erleben“<br />

05474/20 62 07<br />

Fax: 20 61 80<br />

2 kostenlose Stellplätze in Stemwede-Westrup am Wanderparkplatz<br />

Freudeneck (Nähe Dümmer See) Ver- u. Entsorgung an<br />

der Zentralkläranlage in Stemwede-Wehdem, Zur Brake 2, Wandern,<br />

Radfahren, Einkaufen auf dem Bauernhof, Besichtigung<br />

Heimathaus und Windmühlen<br />

106 106

Anschrift Kontakt<br />

Barrierefrei<br />

Typ<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

■ Exklusive Damen-Mode<br />

Größe 38 bis 56<br />

■ Kurzgrößen 13 bis 18<br />

■ Herren-Freizeitmode<br />

■ Wäsche und mehr<br />

■ Schuhe (nur im Haus Oberlübbe)<br />

Möchten Sie<br />

uns kennenlernen?<br />

Stammhaus<br />

Höinghaus MH-Modelle<br />

GmbH & Co. KG<br />

Hauptstraße 76<br />

32479 <strong>Hille</strong>-Oberlübbe<br />

Tel. 0 57 34 / 66 69 50<br />

0 57 34 / 91 12 30<br />

Fax 0 5734/91 12 31<br />

E-Mail: info@mh-modelle.de<br />

Anzahl<br />

Betten<br />

Preis inkl.<br />

Frühstück pro<br />

Person<br />

Wir laden Sie ein:<br />

Filialen:<br />

Franz-Haniel-Straße 16a<br />

47443 Moers<br />

Tel. 0 28 41 / 5 33 87<br />

Fax 0 28 41/ 5070 38<br />

Zuschlag<br />

HP<br />

■ Direktverkauf in gemütlicher,<br />

stressfreier Atmosphäre mit<br />

fachkundiger, freundlicher Beratung.<br />

■ Abwechslungsreiche Modenschauen<br />

in <strong>Hille</strong>-Oberlübbe mit kostenlosem<br />

Kaffee und Kuchen.<br />

Zuschlag<br />

VP Bemerkung<br />

DER MODEHERSTEL LER ZUM „ANFASSEN“<br />

Besuchen Sie uns in<br />

<strong>Hille</strong>-Oberlübbe zu einer<br />

Modenschau mit kostenloser<br />

Bewirtung – für Gruppen,<br />

Vereine und Einzelkunden/Innen.<br />

Anmeldung/Terminabsprache erforderlich.<br />

Täglich Modenschauen<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag - Freitag: 9 - 18 Uhr<br />

Samstag: 9 - 13 Uhr<br />

jeden ersten Samstag<br />

im Monat: 9 - 16 Uhr<br />

Monicas Exclusiv-Modelle<br />

Alter Rehmer Weg 121<br />

32547 Bad Oeynhausen<br />

Tel. 0 57 31 / 34 82<br />

Fax 0 5731 /30 96 68<br />

107

108

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!