DEUTSCH - pc schnulli
DEUTSCH - pc schnulli DEUTSCH - pc schnulli
Copyright © 2000 Matrox Graphics Inc. • (English) All rights reserved. • (Français) Tous droits réservés. • (Deutsch) Alle Rechte vorbehalten. • (Italiano) Tutti i diritti riservati. • (Español) Reservados todos los derechos. Trademarks • Marques déposées • Warenzeichen • Marchi registrati • Marcas registradas Matrox Electronic Systems Ltd........................................... Matrox ® , Matrox Mystique ® Matrox Graphics Inc. .......................................................... CenterWINDOW, DeskNav, Desktop Navigator, DualHead, DVDMax, DynaView, Matrox G400, Matrox HD Benchmark, Matrox Impression, Matrox m3D, Matrox Marvel, Matrox Media XL, Matrox Millennium, Matrox MMS, Matrox Multi-Monitor Series, Matrox PowerDesk, Matrox Quick Connect, MaxVIEW, MGA, MGA-G100, MGA-G200, Productiva, QuickDesk, Rainbow Runner, MGA PowerDesk, ModeSWITCH, PanEND, PanHOME, PanLOCK, PC-VCR Remote, PixelTOUCH, PowerDoc, QCDP, QuickAccess, ResSwitch Adobe Systems Inc. .......................................................... Acrobat ® , Adobe ® Apple Computer, Inc........................................................... Apple ® , QuickTime ® Avid Technology, Inc. ......................................................... Avid ® , Avid Cinema, Cecil B. DeMovie CompuServe Inc................................................................. CompuServe ® Dolby Laboratories, Inc. ..................................................... Dolby ® , Dolby Digital ® Eastman Kodak Company.................................................. Kodak Precision Intel Corporation................................................................. Intel ® , Indeo ® , MMX, Pentium ® International Business Machines Corporation.................... IBM ® , OS/2 ® , PowerPC ® , VGA ® Microsoft Corporation......................................................... ActiveMovie, ActiveX, Direct3D ® , DirectDraw ® , DirectShow, DirectVideo, DirectX, Microsoft ® , MS-DOS ® , Windows ® , Windows 95, Windows 98, Windows for Workgroups, Windows NT, Windows 2000 Radius Inc. ......................................................................... Cinepak ® Silicon Graphics, Inc........................................................... OpenGL ® Silicon Image, Inc. .............................................................. PanelLink Sonnetech Ltd. ................................................................... Colorific ® Ulead Systems, Inc. ........................................................... Ulead ® , MediaStudio, Photo Express U.S. Environmental Protection Agency .............................. Energy Star VDOnet Corporation Limited .............................................. VDOnet ® , VDOPhone • (English) All other nationally and internationally recognized trademarks and tradenames are hereby acknowledged. • (Français) Toutes les autres marques et tous les autres noms déposés reconnus nationalement ou internationalement sont également reconnus par les présentes. • (Deutsch) Alle sonstigen national und international bekannten Warenzeichen und Produktnamen werden hiermit anerkannt. • (Italiano) Eventuali altri nomi di prodotti menzionati in questo manuale sono dei proprietà di rispettivi produttori. • (Español) Por medio del presente se reconocen todas las demás marcas y nombres comerciales reconocidos a nivel nacional e internacional.
(English) Disclaimer THE INFORMATION IN THIS GUIDE IS SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME AND WITHOUT NOTICE. Matrox Graphics Inc. reserves the right to make changes in specifications at any time and without notice. The information provided by this document is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed by Matrox Graphics Inc. for its use; nor for any infringements of patents or other rights of third parties resulting from its use. No license is granted under any patents or patent rights of Matrox Graphics Inc. (Français) Responsabilité LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES À TOUT MOMENT SANS PRÉAVIS. Matrox Graphics Inc. se réserve le droit de modifier les spécifications à tout moment sans préavis. Les informations contenues dans ce manuel sont reconnues comme étant précises et fiables. Cependant, Matrox Graphics Inc. n’assume aucune responsabilité concernant leur utilisation, ni leur contrefaçon ou les autres droits des tiers résultant de leur utilisation. Aucune licence n’est accordée sur aucun brevet ou droit d’exploiter un brevet de Matrox Graphics Inc. (Deutsch) Haftungsablehnungserklärung DIE IN DIESEM HANDBUCH ENTHALTENEN ANGABEN UND DATEN KÖNNEN OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN. Die Matrox Graphics Inc. behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Ankündigung technische Daten zu ändern. Es wird keine Garantie für die Richtigkeit des Inhalts dieses Handbuchs übernommen. Weiterhin übernimmt die Matrox Graphics Inc. keinerlei Verantwortung für die Benutzung dieses Handbuchs, weder für Verstöße gegen Patentrechte noch für andere Rechte Dritter, die aus seinem Gebrauch resultieren mögen. Es werden keinerlei Lizenzrechte gewährt für sämtliche Patente oder Patentrechte der Matrox Graphics Inc. (Italiano) Discrezionalità LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO SOGGETTE A MODIFICHE SENZA PREAVVISO. Matrox Graphics Inc. si riserva il diritto di apportare variazioni di qualunque tipo alle specifiche tecniche in qualunque momento e senza alcun preavviso. Le informazioni contenute in questa documentazione sono ritenute corrette e attendibili. In ogni caso, non è imputabile a Matrox Graphics Inc. nessuna responsabilità per il loro utilizzo, come nessuna violazione a brevetti o diritti di altri produttori derivante dal loro utilizzo. (Español) Renuncia LA INFORMACION QUE CONTIENE EL PRESENTE MANUAL ESTA SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO EN CUALQUIER MOMENTO. Matrox Graphics Inc. se reserva el derecho de realizar modificaciones en cualquier momento y sin previo aviso. La información facilitada en este documento se considera que es exacta y fiable. Sin embargo, Matrox Graphics Inc. no asume ninguna responsabilidad por su uso; ni por cualquier infracción de patentes u otros derechos de terceras partes derivados de su uso. No se concede ninguna licencia bajo cualesquiera patentes o derechos de patentes de Matrox Graphics Inc.
- Seite 9 und 10: NT 2k 9x NT 4 Klicken Sie auf OK
- Seite 11 und 12: Fehlerbehebung In diesem Abschnitt
- Seite 13 und 14: 2Lösung Stellen Sie sicher, daß d
- Seite 15 und 16: 7 Stellen Sie die ursprünglichen M
- Seite 17 und 18: Verwenden der Mehrfachanzeige ... P
- Seite 19 und 20: TV-Ausgang Wenn Ihre Matrox-Karte
- Seite 21 und 22: Wenn Sie beides, ein Composite- und
- Seite 23 und 24: Software-Konfiguration * Wenn an de
- Seite 25 und 26: Fehlerbehebung - Weitere Grafik Im
- Seite 27 und 28: 2Solution Windows 95/98 - 9x 1 Wenn
- Seite 29 und 30: 3Ursache Windows 95/98 - Anderen Ge
- Seite 31 und 32: Problem Nicht alle Grafikkarten im
- Seite 33 und 34: 2k 4 Klicken Sie auf OK � Schlie
- Seite 35 und 36: 2k NT Windows 2000 - 1 Doppelklicke
- Seite 37 und 38: Problem DVD-Videos können nicht ge
- Seite 39 und 40: NT Windows NT 4.0 - 1 Klicken Sie a
- Seite 41 und 42: Audio Im folgenden werden Probleme
- Seite 43 und 44: Bildschirminformationen 9x Hinweise
- Seite 45 und 46: Maximale horizontale Bildschirmfreq
- Seite 47 und 48: Hardware-Informationen Daten Millen
- Seite 49 und 50: Kundendienst Web- und FTP-Sites von
- Seite 51 und 52: Erforderliche Angaben Bitte geben S
- Seite 53 und 54: Garantie A. Beschränkte Garantieer
- Seite 55 und 56: Index A Adobe Acrobat 18 Adresse, M
- Seite 57 und 58: Vielen Dank, daß Sie sich für Mat
- Seite 59: EUROPE (English) European user’s
Copyright © 2000 Matrox Graphics Inc. • (English) All rights reserved. • (Français) Tous droits réservés. • (Deutsch) Alle<br />
Rechte vorbehalten. • (Italiano) Tutti i diritti riservati. • (Español) Reservados todos los derechos.<br />
Trademarks • Marques déposées • Warenzeichen<br />
• Marchi registrati • Marcas registradas<br />
Matrox Electronic Systems Ltd........................................... Matrox ® , Matrox Mystique ®<br />
Matrox Graphics Inc. .......................................................... CenterWINDOW, DeskNav, Desktop Navigator,<br />
DualHead, DVDMax, DynaView, Matrox G400,<br />
Matrox HD Benchmark, Matrox Impression,<br />
Matrox m3D, Matrox Marvel, Matrox Media XL,<br />
Matrox Millennium, Matrox MMS,<br />
Matrox Multi-Monitor Series, Matrox PowerDesk,<br />
Matrox Quick Connect, MaxVIEW, MGA,<br />
MGA-G100, MGA-G200, Productiva, QuickDesk,<br />
Rainbow Runner, MGA PowerDesk, ModeSWITCH,<br />
PanEND, PanHOME, PanLOCK, PC-VCR Remote,<br />
PixelTOUCH, PowerDoc, QCDP, QuickAccess,<br />
ResSwitch<br />
Adobe Systems Inc. .......................................................... Acrobat ® , Adobe ®<br />
Apple Computer, Inc........................................................... Apple ® , QuickTime ®<br />
Avid Technology, Inc. ......................................................... Avid ® , Avid Cinema, Cecil B. DeMovie<br />
CompuServe Inc................................................................. CompuServe ®<br />
Dolby Laboratories, Inc. ..................................................... Dolby ® , Dolby Digital ®<br />
Eastman Kodak Company.................................................. Kodak Precision<br />
Intel Corporation................................................................. Intel ® , Indeo ® , MMX, Pentium ®<br />
International Business Machines Corporation.................... IBM ® , OS/2 ® , PowerPC ® , VGA ®<br />
Microsoft Corporation......................................................... ActiveMovie, ActiveX, Direct3D ® , DirectDraw ® ,<br />
DirectShow, DirectVideo, DirectX, Microsoft ® ,<br />
MS-DOS ® , Windows ® , Windows 95, Windows 98,<br />
Windows for Workgroups, Windows NT,<br />
Windows 2000<br />
Radius Inc. ......................................................................... Cinepak ®<br />
Silicon Graphics, Inc........................................................... OpenGL ®<br />
Silicon Image, Inc. .............................................................. PanelLink<br />
Sonnetech Ltd. ................................................................... Colorific ®<br />
Ulead Systems, Inc. ........................................................... Ulead ® , MediaStudio, Photo Express<br />
U.S. Environmental Protection Agency .............................. Energy Star<br />
VDOnet Corporation Limited .............................................. VDOnet ® , VDOPhone<br />
• (English) All other nationally and internationally recognized trademarks and tradenames are hereby acknowledged.<br />
• (Français) Toutes les autres marques et tous les autres noms déposés reconnus nationalement ou internationalement<br />
sont également reconnus par les présentes. • (Deutsch) Alle sonstigen national und international bekannten<br />
Warenzeichen und Produktnamen werden hiermit anerkannt. • (Italiano) Eventuali altri nomi di prodotti menzionati in<br />
questo manuale sono dei proprietà di rispettivi produttori. • (Español) Por medio del presente se reconocen todas las<br />
demás marcas y nombres comerciales reconocidos a nivel nacional e internacional.
Change language