Maschinenleuchten - Diana Electronic-Systeme GmbH
Maschinenleuchten - Diana Electronic-Systeme GmbH
Maschinenleuchten - Diana Electronic-Systeme GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Besseres Licht<br />
am Arbeitsplatz<br />
<strong>Maschinenleuchten</strong>
2<br />
Inhalt Inhaltsverzeichnis<br />
Produktbeschreibung 3<br />
Rohrleuchten 4-9<br />
Serie D25 6<br />
Serie D33 7<br />
Serie D45 8<br />
Handstableuchte 9<br />
Lichtleisten 10-13<br />
Serie 20x16 12<br />
Serie 20x23 13<br />
Einbauleuchten 14-19<br />
Serie D90 16<br />
Serie D148 17<br />
Serie 110x70 18<br />
Serie 280x110 19<br />
Aufbauleuchten 20-23<br />
Serie 100x60 22<br />
Serie 250x80 23<br />
Schwanenhalsleuchten 24-29<br />
Serie D30-S 26<br />
Serie D30-M 27<br />
Serie D65-S 28<br />
Serie D65-M 29<br />
Gelenkkopfleuchten 30-33<br />
Serie D65-S 32<br />
Serie D65-M 33<br />
Zubehör 34-39<br />
Montagematerial 34-37<br />
Anschlussleitungen 38<br />
Schaltnetzteile 39<br />
Definitionen 40-41<br />
Symbole 40<br />
Impressum 41<br />
<strong>Maschinenleuchten</strong> Produktbeschreibung<br />
KOMPAKT<br />
ROBUST<br />
LEISTUNGSSTARK<br />
WARTUNGSFREI<br />
LEDscale® <strong>Maschinenleuchten</strong><br />
Das breite Sortiment der LEDscale® <strong>Maschinenleuchten</strong><br />
umfasst für die unterschiedlichen<br />
Anforderungen sechs grundlegende Bauformen.<br />
Ihre robuste und kompakte Bauweise bewährt<br />
sich selbst unter widrigsten Einsatzbedingungen.<br />
Als Leuchtmittel wird ausschließlich modernste<br />
LED-Technologie namhafter Hersteller verwendet.<br />
Dies ermöglicht hohe Beleuchtungsstärken<br />
bei geringem Energieverbrauch und macht die<br />
Leuchten völlig wartungsfrei. Selbst Stöße und<br />
starke Vibrationen haben keinen negativen<br />
Einfluss auf die lange Lebensdauer der LEDscale®<br />
<strong>Maschinenleuchten</strong>.<br />
Alle unsere Leuchten sind frei von UV und IR<br />
Strahlung. Ihre äußerst geringe Wärmeentwicklung<br />
sorgt für eine problemlose Handhabung.<br />
Die Leuchten bieten durch Verwendung von<br />
Sensorsteckverbindern und einer Kleinschutzspannung<br />
von 24Vdc ein hohes Maß<br />
an Sicherheit.<br />
3
LEDscale® Rohrleuchten<br />
Die schlanken LEDscale® Schutzrohrleuchten<br />
finden bei einem Durchmesser von max. 45 mm, in<br />
unterschiedlichsten industriellen Anwendungen<br />
ihren Einsatz. Der modulare Aufbau der Leuchten<br />
ermöglicht nicht nur Ausführungen in verschiedenen<br />
Längen, es können darüber hinaus durch die<br />
Materialwahl das Schutzrohr und die Endstücke an<br />
das Einsatzgebiet angepasst werden. Die verwendeten<br />
LEDs verfügen über eine interne Optik, die einen<br />
Hohe Schutzart<br />
Große Varianz<br />
Die solide und robuste Bauart der LEDscale® Rohrleuchten<br />
schützt die Funktion der Leuchten auch unter extremen<br />
Einsatzbedingungen. Der hohe Schutzgrad<br />
IP67 machen die Leuchten zu einem<br />
zuverlässigen Allrounder.<br />
Abstrahlwinkel von 70° bzw. 120° ermöglichen.<br />
Damit wird die Blendung des Maschinenbedieners,<br />
ohne die Lichtverluste eines Reflektors, vermieden.<br />
Durch die hohe Effizienz der LEDs und des Treibers<br />
werden maximale Beleuchtungsstärken bei minimaler<br />
Leistungsaufnahme erreicht. Die geringe Erwärmung,<br />
die solide robuste Bauart und der hohe Schutzgrad<br />
IP67 machen die Schutzrohrleuchten zu einem<br />
zuverlässigen Allrounder.<br />
Durch den modularen Aufbau finden die LEDscale® Rohrleuchten in den<br />
unterschiedlichsten Anwendungen ihren Einsatz. Neben verschiedenen<br />
Längen und Abstrahlwinkeln können auch die verwendeten Materialien dem<br />
Aufgabengebiet angepasst werden. Bei den Endstücken kann man zwischen<br />
eloxiertem Aluminium oder V4A Edelstahl wählen und bei dem Schutzrohr stehen<br />
Borosilikatglas, Acrylglas oder Polycarbonat zur Auswahl.<br />
Minimaler Querschnitt<br />
Wie bei allen LEDscale® <strong>Maschinenleuchten</strong> sind auch die Rohrleuchten mit ihrer<br />
kompakten Bauweise für beengte Platzverhältnisse ausgelegt. Durch den minimalen<br />
Querschnitt, der bei der stärksten Leuchte 45mm und der dünnsten 25mm beträgt, sind<br />
die LEDscale® Rohrleuchten auch in Maschinen mit wenig Bauraum einsetzbar.<br />
5
6<br />
Rohrleuchten Serie D25<br />
Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen<br />
Betriebsspannung 24 Vdc<br />
Anschluss M12 Steckverbinder<br />
Schutzart IP61<br />
Schutzklasse III<br />
Durchmesser Ø 25 mm<br />
Schutzglas Acrylglas<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Varianten Highlights Varianten<br />
Highlights<br />
Artikelnummer Bezeichnung Länge P AW<br />
LMR0328-0003A<br />
LMR0328-0000A<br />
LMR0328-0001A<br />
Rohrleuchte<br />
25x245<br />
Rohrleuchte<br />
25x245<br />
Rohrleuchte<br />
25x245<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
245 mm 6 W 45°<br />
245 mm 6 W 70°<br />
245 mm 6 W 120°<br />
M12 Stecker 4pol<br />
20 20<br />
245<br />
Minimaler Querschnitt<br />
Verschiedene Abstrahlwinkel<br />
• IP61- Schutz gegen senkrecht fallendes<br />
Tropfwasser<br />
• Gleichmäßige und großflächige Ausleuchtung<br />
des Arbeitsplatzes<br />
• Einfache und kompakte Bauweise<br />
Ø 25<br />
Betriebsspannung 24 Vdc<br />
Anschluss M12 Steckverbinder<br />
Schutzart IP67<br />
Schutzklasse III<br />
Durchmesser Ø 33 mm<br />
Schutzglas Borosilikatglas<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Artikelnummer Bezeichnung Länge P AW<br />
LMR0452-0000A<br />
LMR0452-0010A<br />
LMR0302-0000A<br />
LMR0302-0010A<br />
LMR0413-0000A<br />
LMR0413-0010A<br />
LMR0418-0000A<br />
LMR0418-0010A<br />
LMR0420-0000A<br />
LMR0420-0010A<br />
Rohrleuchte<br />
33x210<br />
Rohrleuchte<br />
33x210<br />
Rohrleuchte<br />
33x420<br />
Rohrleuchte<br />
33x420<br />
Rohrleuchte<br />
33x600<br />
Rohrleuchte<br />
33x600<br />
Rohrleuchte<br />
33x800<br />
Rohrleuchte<br />
33x800<br />
Rohrleuchte<br />
33x1000<br />
Rohrleuchte<br />
33x1000<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
210 mm 6 W 70°<br />
210 mm 6 W 120°<br />
420 mm 12 W 70°<br />
420 mm 12 W 120°<br />
600 mm 18 W 70°<br />
600 mm 18 W 120°<br />
800 mm 24 W 70°<br />
800 mm 24 W 120°<br />
1000 mm 30 W 70°<br />
1000 mm 30 W 120°<br />
Rohrleuchten Serie D33<br />
20<br />
M12 Stecker 4pol<br />
Länge<br />
Ø 30<br />
Minimaler Querschnitt<br />
Verschiedene Abstrahlwinkel<br />
Hohe Schutzart<br />
• Kühl- und schmiermittelbeständig<br />
• Kein Einbrennen von Kühlemulssionen<br />
• IP67- Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen<br />
• Gleichmäßige und großflächige Ausleuchtung<br />
des Arbeitsplatzes<br />
• Verschiedene Längen wählbar<br />
20<br />
Ø 33<br />
7
8<br />
Rohrleuchten Serie D45<br />
Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen<br />
Betriebsspannung 24 Vdc<br />
Anschluss M12 Steckverbinder<br />
Schutzart IP67<br />
Schutzklasse III<br />
Durchmesser Ø 45 mm<br />
Schutzglas Borosilikatglas<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Varianten Highlights Varianten<br />
Highlights<br />
Artikelnummer Bezeichnung Länge P AW<br />
LMR0320-0000A<br />
LMR0320-0010A<br />
LMR0278-0000A<br />
LMR0278-0018A<br />
LMR0344-0000A<br />
LMR0344-0018A<br />
LMR0350-0000A<br />
LMR0350-0010A<br />
LMR0288-0000A<br />
LMR0288-0010A<br />
Rohrleuchte<br />
45x160<br />
Rohrleuchte<br />
45x160<br />
Rohrleuchte<br />
45x420<br />
Rohrleuchte<br />
45x420<br />
Rohrleuchte<br />
45x600<br />
Rohrleuchte<br />
45x600<br />
Rohrleuchte<br />
45x800<br />
Rohrleuchte<br />
45x800<br />
Rohrleuchte<br />
45x1000<br />
Rohrleuchte<br />
45x1000<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
160 mm 8 W 70°<br />
160 mm 8 W 120°<br />
420 mm 14 W 70°<br />
420 mm 14 W 120°<br />
600 mm 20 W 70°<br />
600 mm 20 W 120°<br />
800 mm 27 W 70°<br />
800 mm 27 W 120°<br />
1000 mm 34 W 70°<br />
1000 mm 34 W 120°<br />
M12 Stecker 4pol<br />
Ø 42<br />
20 20<br />
Länge<br />
Minimaler Querschnitt<br />
Verschiedene Abstrahlwinkel<br />
Hohe Schutzart<br />
Ø 45<br />
• Kühl- und schmiermittelbeständig<br />
• Kein Einbrennen von Kühlemulssionen<br />
• IP67- Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen<br />
• Gleichmäßige und großflächige Ausleuchtung<br />
des Arbeitsplatzes<br />
• Verschiedene Längen wählbar<br />
Leistung 5 W<br />
Anschluss 5m Kabel mit Steckernetzteil<br />
Schutzart<br />
IP64 Leuchte<br />
IP40 Steckernetzteil<br />
Schutzklasse II (230Vac) bzw. III (12/24Vdc)<br />
Durchmesser Ø 35x230 mm<br />
Schutzglas Acrylglas<br />
Gehäuse PA6<br />
Artikelnummer Bezeichnung Haken U<br />
LMR0301-0000A<br />
LMR0301-0002A<br />
LMR0301-0000B<br />
LMR0301-0002B<br />
U= Eingangsspannung<br />
Handstableuchte<br />
35x230<br />
Handstableuchte<br />
35x230<br />
Handstableuchte<br />
35x230<br />
Handstableuchte<br />
35x230<br />
ja 230 Vac<br />
ja 12/24 Vdc<br />
nein 230 Vac<br />
nein 12/24 Vdc<br />
Handstableuchte<br />
117,50<br />
230<br />
• IP64- Schutz gegen allseitiges Spritzwasser<br />
für Handstableuchte<br />
• IP40- Schutz für Steckernetzteil<br />
39<br />
Ø 45<br />
9
LEDscale® Lichtleisten<br />
Bei den Ledscale® Lichtleisten treffen High Power<br />
LEDs auf ein Design das schlanker und kompakter<br />
nicht sein könnte. Mit ihren minimalen Abmessungen<br />
ist die Leuchte für Maschinen und Anlagen mit<br />
wenig Bauraum optimal geeignet. Mit neuester<br />
LED Technologie ausgestattet, sorgen die Ledscale®<br />
Lichtleisten für eine gleichmäßige und großflächige<br />
Ausleuchtung des Arbeitsbereichs. Die Leuchten<br />
High Power LEDs<br />
Mit neuester LED-Technologie ausgestattet, sorgen die Lichtleisten<br />
für ideales Licht. Die verwendeten High Power LEDs bieten eine hohe<br />
Lichtleistung, die nicht mit gängigen LED-Streifen vergleichbar ist.<br />
Minimale Abmessungen<br />
Die LEDscale® Lichtleisten sind keinen Millimeter<br />
größer als nötig und für Maschinen, die wenig Platz<br />
für Beleuchtungen bieten, die perfekte Lösung.<br />
Mit einem Querschnitt von maximal 20x23mm<br />
sind die Lichtleisten besonders flexibel einsetzbar,<br />
wodurch den Anwendungsgebieten<br />
kaum Grenzen gesetzt sind.<br />
Integrierte Elektronik<br />
gibt es mit verschiedenen Abstrahlwinkeln und<br />
Längen für eine optimale Ausleuchtung. Das<br />
Einsatzgebiet ist durch die vielen Variationsmöglichkeiten<br />
weit gefächert. Sie können unter anderem<br />
in folgenden Bereichen verwendet werden: Schaltschrankbeleuchtung,<br />
als allgemeine Arbeitsplatzleuchte,<br />
Bedienfeldleuchte, Vitrinenleuchte oder zur<br />
allgemeinen Maschinenbeleuchtung.<br />
Ein weiteres Highlight der LEDscale® Lichtleisten ist die Elektronik, die trotz der minimalen<br />
Abmessungen, in der Leuchte integriert ist. Die Leuchten arbeiten dadurch in einem großen<br />
Spannungsbereich bei gleichbleibender Beleuchtungsstärke und sind gegen Verpolung und<br />
Überspannungsstöße geschützt.<br />
11
12<br />
Lichtleisten Serie 20x16<br />
Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen<br />
Betriebsspannung 24 Vdc<br />
Anschluss Federkraftklemme<br />
Schutzart IP20<br />
Schutzklasse III<br />
Abmessungen 20x16 mm<br />
Schutzglas Acrylglas<br />
Gehäuse Aluminium<br />
Varianten Highlights Varianten<br />
Highlights<br />
Artikelnummer Bezeichnung Länge P AW Lichtfarbe<br />
LML0321-0W18A Lichtleiste<br />
20x16x302<br />
LML0321-0G18A Lichtleiste<br />
20x16x302<br />
LML0321-0B18A<br />
Lichtleiste<br />
20x16x302<br />
LML0321-0R18A<br />
Lichtleiste<br />
20x16x302<br />
LML0321-0A18A<br />
Lichtleiste<br />
20x16x302<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
302 mm 5 W 120° weiß<br />
302 mm 5 W 120° grün<br />
302 mm 5 W 120° blau<br />
302 mm 5 W 120° rot<br />
302 mm 5 W 120° amber<br />
4,50 (2x)<br />
280<br />
302<br />
Minimale Abmessungen<br />
High Power LED´s<br />
Integrierte Elektonik<br />
Kabeldurchführung 3,5 Betriebsspannung 24 Vdc<br />
Anschluss M5 Steckverbinder<br />
Schutzart IP20<br />
16<br />
Schutzklasse III<br />
Abmessungen 20x23 mm<br />
Schutzglas Acrylglas<br />
Gehäuse Aluminium<br />
• IP20- Berührungs- und Fremdkörperschutz<br />
• Gleichmäßige und großflächige Ausleuchtung<br />
des Arbeitsplatzes<br />
• Einfache und kompakte Bauweise<br />
• Verschiedene Lichtfarben wählbar<br />
20<br />
Artikelnummer Bezeichnung Länge P AW<br />
LML0449-0001A<br />
Lichtleiste<br />
20x23x200<br />
200 mm 6 W 70°<br />
LML0449-0000A<br />
Lichtleiste<br />
20x23x200<br />
200 mm 6 W 120°<br />
LML0451-0001A<br />
Lichtleiste<br />
20x23x400<br />
400 mm 12 W 70°<br />
LML0451-0000A<br />
Lichtleiste<br />
20x23x400<br />
400 mm 12 W 120°<br />
LML0472-0001A<br />
Lichtleiste<br />
20x23x600<br />
600 mm 18 W 70°<br />
LML0472-0000A<br />
Lichtleiste<br />
20x23x600<br />
600 mm 18 W 120°<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
Lichtleisten Serie 20x23<br />
M5 Stecker 3pol<br />
Länge<br />
Minimale Abmessungen<br />
High Power LED´s<br />
Integrierte Elektonik<br />
23<br />
20<br />
• IP20- Berührungs- und Fremdkörperschutz<br />
• Gleichmäßige und großflächige Ausleuchtung<br />
des Arbeitsplatzes<br />
• Einfache und kompakte Bauweise<br />
• Verschiedene Längen wählbar<br />
13
LEDscale® Einbauleuchten<br />
Die robusten LEDscale® Einbauleuchten finden<br />
durch die geringe Einbautiefe und optimale Ausleuchtung<br />
ihren Einsatz vorwiegend im industriellen<br />
Bereich. Sie werden bevorzugt in Metallbearbeitungsmaschinen,<br />
Druckbehältern und Waschmaschinen<br />
eingesetzt, in denen abstehende Beleuchtungen die<br />
Flacher Flansch<br />
Verschiedene Abstrahlwinkel<br />
Funktionalität der Maschine beeinflussen würden.<br />
Glühenden Spänen, starken Vibrationen, Kühlemulsionen<br />
und hohem Druck widerstehen die<br />
Einbauleuchten problemlos. Der flach gehaltene<br />
Befestigungsflansch verhindert den Aufbau von<br />
Spänen und dient zudem der Wärmeabfuhr.<br />
Um den Arbeitsbereich präziser auszuleuchten sind bei den LEDscale®<br />
Einbauleuchten eine Vielzahl von Abstrahlwinkeln verfügbar. Dadurch<br />
eignen sich die Leuchten sowohl für punktuelle als auch für großflächige<br />
Ausleuchtung des Arbeitsraumes.<br />
Der Flansch der LEDscale® Einbauleuchten<br />
wurde mit 3mm sehr flach gehalten. Die<br />
Leuchte bildet praktisch keine Störkontur<br />
im Maschinenraum. Die Fase an der Außenkontur<br />
bietet zudem Schutz vor lästigen Spänenestern oder<br />
anderen Verunreinigungen.<br />
Kompaktes Design<br />
Die LEDscale® Einbauleuchten bieten maximale Leuchtkraft bei minimaler Einbautiefe.<br />
Das hochwertige gefräste Gehäuse bietet mit seinen Kühlrillen auf der Rückseite<br />
optimalen Wärmetransfer für höchste LED Lebensdauer und dies bei einer maximalen<br />
Einbautiefe von nur 27mm. Somit sind die Einbauleuchten ideal für Anwendungen<br />
geeignet, bei denen stark begrenzte Einbauverhältnisse herrschen.<br />
15
16<br />
Einbauleuchten Serie D90<br />
Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen<br />
Betriebsspannung 24 Vdc<br />
Leistung 6 W / 3 W ECO-Modus<br />
Anschluss M8 Steckverbinder<br />
Schutzart IP68<br />
Schutzklasse III<br />
Abmessungen Ø 90 / 60 mm<br />
Schutzglas Floatglas gehärtet<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Varianten Highlights Varianten<br />
Highlights<br />
Artikelnummer Bezeichnung P AW<br />
LME0377-0002B<br />
LME0377-0001B<br />
LME0377-0000B<br />
LME0377-0012B<br />
Einbauleuchte<br />
90x25<br />
Einbauleuchte<br />
90x25<br />
Einbauleuchte<br />
90x25<br />
Einbauleuchte<br />
90x25<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
25<br />
22<br />
6 W 10°<br />
6 W 30°<br />
6 W 50°<br />
6 W 140°<br />
59,50<br />
89,50<br />
M8 Stecker 3pol<br />
Minimale Einbautiefe<br />
Flacher Flansch<br />
Kugelsenkung für M4 (3x)<br />
Verschiedene Abstrahlwinkel<br />
• Geringerer Energieverbrauch und Steigerung<br />
der Standzeit durch ECO-Modus<br />
• Große Auswahl an Abstrahlwinkeln<br />
• Kühl- und schmiermittelbeständig<br />
• Kein Einbrennen von Kühlemulsionen<br />
• IP68- Schutz gegen dauerndes Untertauchen<br />
35<br />
120°<br />
120°<br />
Betriebsspannung 24 Vdc<br />
Leistung 14 W / 7 W ECO-Modus<br />
Anschluss M12 Steckverbinder<br />
Schutzart IP68<br />
Schutzklasse III<br />
Durchmesser Ø 148 / 110 mm<br />
Schutzglas Floatglas gehärtet<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Artikelnummer Bezeichnung P AW<br />
LME0270-0000E<br />
LME0270-0002E<br />
LME0270-0006E<br />
LME0270-0012E<br />
Einbauleuchte<br />
148x34<br />
Einbauleuchte<br />
148x34<br />
Einbauleuchte<br />
148x34<br />
Einbauleuchte<br />
148x34<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
Einbauleuchten Serie D148<br />
21,80<br />
14 W 10°<br />
14 W 30°<br />
14 W 50°<br />
14 W 140°<br />
110<br />
148<br />
M12 Stecker 4pol<br />
R62,50<br />
120°<br />
Minimale Einbautiefe<br />
Flacher Flansch<br />
DIN74-Bm4<br />
Verschiedene Abstrahlwinkel<br />
• Geringerer Energieverbrauch und Steigerung<br />
der Standzeit durch ECO-Modus<br />
• Große Auswahl an Abstrahlwinkeln<br />
• Kühl- und schmiermittelbeständig<br />
• Kein Einbrennen von Kühlemulsionen<br />
• IP68- Schutz gegen dauerndes Untertauchen<br />
120°<br />
17
18<br />
Einbauleuchten Serie 110x70<br />
Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen<br />
Betriebsspannung 24 Vdc<br />
Leistung 10 W / 5 W ECO-Modus<br />
Anschluss M8 Steckverbinder<br />
Schutzart IP68<br />
Schutzklasse III<br />
Abmessungen 110x70 / 90x50 mm<br />
Schutzglas Floatglas gehärtet<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Varianten Highlights Varianten<br />
Highlights<br />
Artikelnummer Bezeichnung Steckverbinder P AW<br />
LME0480-0012A<br />
LME0480-0010A<br />
LME0480-0008A<br />
LME0480-0006A<br />
LME0480-0000A<br />
LME0480-0012B<br />
LME0480-0010B<br />
LME0480-0008B<br />
LME0480-0006B<br />
LME0480-0000B<br />
Einbauleuchte<br />
110x70x30<br />
Einbauleuchte<br />
110x70x30<br />
Einbauleuchte<br />
110x70x30<br />
Einbauleuchte<br />
110x70x30<br />
Einbauleuchte<br />
110x70x30<br />
Einbauleuchte<br />
110x70x30<br />
Einbauleuchte<br />
110x70x30<br />
Einbauleuchte<br />
110x70x30<br />
Einbauleuchte<br />
110x70x30<br />
Einbauleuchte<br />
110x70x30<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
rückseitig 10 W 6°<br />
rückseitig 10 W 10°<br />
rückseitig 10 W 30°<br />
rückseitig 10 W 50°<br />
rückseitig 10 W 140°<br />
stirnseitig 10 W 6°<br />
stirnseitig 10 W 10°<br />
stirnseitig 10 W 30°<br />
stirnseitig 10 W 50°<br />
stirnseitig 10 W 140°<br />
55<br />
95<br />
110<br />
90<br />
70<br />
Minimale Einbautiefe<br />
Flacher Flansch<br />
Kegelsenkung für M5 (4x)<br />
50<br />
27<br />
30<br />
M8 Stecker 3 pol<br />
Verschiedene Abstrahlwinkel<br />
• Geringerer Energieverbrauch und Steigerung<br />
der Standzeit durch ECO-Modus<br />
• Große Auswahl an Abstrahlwinkeln<br />
• Kühl- und schmiermittelbeständig<br />
• Kein Einbrennen von Kühlemulsionen<br />
• IP68- Schutz gegen dauerndes Untertauchen<br />
• Kabelabgang ist rück- oder stirnseitig<br />
wählbar<br />
Betriebsspannung 24 Vdc<br />
Leistung 28 W / 14 W ECO-Modus<br />
Anschluss M12 Steckverbinder<br />
Schutzart IP68<br />
Schutzklasse III<br />
Abmessungen 280x110 / 249x79 mm<br />
Schutzglas Floatglas gehärtet<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Artikelnummer Bezeichnung Steckverbinder P AW<br />
LME0444-0012A<br />
Einbauleuchte<br />
280x110x30<br />
rückseitig 28 W 6°<br />
LME0444-0010A<br />
Einbauleuchte<br />
280x110x30<br />
rückseitig 28 W 10°<br />
LME0444-0008A<br />
Einbauleuchte<br />
280x110x30<br />
rückseitig 28 W 30°<br />
LME0444-0006A<br />
Einbauleuchte<br />
280x110x30<br />
rückseitig 28 W 50°<br />
LME0444-0000A<br />
Einbauleuchte<br />
280x110x30<br />
rückseitig 28 W 140°<br />
LME0444-0012B<br />
Einbauleuchte<br />
280x110x30<br />
stirnseitig 28 W 6°<br />
LME0444-0010B<br />
Einbauleuchte<br />
280x110x30<br />
stirnseitig 28 W 10°<br />
LME0444-0008B<br />
Einbauleuchte<br />
280x110x30<br />
stirnseitig 28 W 30°<br />
LME0444-0006B<br />
Einbauleuchte<br />
280x110x30<br />
stirnseitig 28 W 50°<br />
LME0444-0000B<br />
Einbauleuchte<br />
280x110x30<br />
stirnseitig 28 W 140°<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
Einbauleuchten Serie 280x110<br />
94<br />
264<br />
Kegelsenkung für M5 (4x)<br />
280<br />
249<br />
M12 Stecker 4 pol<br />
Minimale Einbautiefe<br />
Flacher Flansch<br />
110<br />
79<br />
Verschiedene Abstrahlwinkel<br />
30<br />
27<br />
• Geringerer Energieverbrauch und Steigerung<br />
der Standzeit durch ECO-Modus<br />
• Große Auswahl an Abstrahlwinkeln<br />
• Kühl- und schmiermittelbeständig<br />
• Kein Einbrennen von Kühlemulsionen<br />
• IP68- Schutz gegen dauerndes Untertauchen<br />
• Kabelabgang ist rück- oder stirnseitig<br />
wählbar<br />
19
LEDscale® Aufbauleuchten<br />
Die LEDscale® Aufbauleuchten sind ideal für einen<br />
unkomplizierten Einbau in Maschinen mit engen<br />
Platzverhältnissen. Die kompakte Bauweise und ihr<br />
robustes Gehäuse ermöglichen einen störungsfreien<br />
und zuverlässigen Einsatz unter extremen Bedingungen.<br />
Robustes Gehäuse<br />
Verschiedene Abstrahlwinkel<br />
Außerdem halten der schnelle und einfache Einbau die<br />
Installationskosten sehr gering. Mit der großen Auswahl<br />
an Abstrahlwinkeln und der Möglichkeit zwischen einem<br />
rückseitigen bzw. stirnseitigen Kabelabgang wählen zu<br />
können, finden die Leuchten vielseitige Verwendung.<br />
Um den Arbeitsbereich präziser auszuleuchten sind bei den LEDscale®<br />
Aufbauleuchten eine Vielzahl von Abstrahlwinkeln verfügbar. Dadurch eignen<br />
sich die Leuchten sowohl für punktuelle als auch für großflächige Ausleuchtung<br />
des Arbeitsraumes.<br />
Die LEDscale® Aufbauleuchten sind hart<br />
im Nehmen. Das Gehäuse aus eloxiertem<br />
Aluminium und das gehärtete Schutzglas<br />
sorgen dafür, dass die Leuchte auch unter<br />
härtesten Bedingungen volle Leistungen<br />
bringt. Neben der Kühl- und Schmiermittelbeständigkeit<br />
ist auch ein dauerndes<br />
Untertauchen nach IP68 für die Aufbauleuchte<br />
kein Problem.<br />
Flacher Aufbau<br />
Dank der geringen Aufbauhöhe von nur 30mm sind die LEDscale® Aufbauleuchten<br />
in nahezu jedem Maschinenraum problemlos zu integrieren. Ihre minimalen<br />
Abmessungen und die Gewindebohrungen an der Rückseite machen es sehr<br />
einfach die Leuchte am gewünschten Ort zu montieren.<br />
Für eine Montage von vorne gibt es Adapterplatten als Zubehör.<br />
21
22<br />
Aufbauleuchten Serie 100x60<br />
100<br />
Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen<br />
Betriebsspannung 24 Vdc<br />
Leistung 8 W / 4 W ECO-Modus<br />
Anschluss M8 Steckverbinder<br />
Schutzart IP68<br />
Schutzklasse III<br />
Abmessungen 100x60x30 mm<br />
Schutzglas Floatglas gehärtet<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Varianten Highlights Varianten<br />
Highlights<br />
Artikelnummer Bezeichnung Steckverbinder P AW<br />
LMA0530-0012A<br />
LMA0530-0010A<br />
LMA0530-0008A<br />
LMA0530-0006A<br />
LMA0530-0000A<br />
LMA0530-0012B<br />
LMA0530-0010B<br />
LMA0530-0008B<br />
LMA0530-0006B<br />
LMA0530-0000B<br />
Aufbauleuchte<br />
100x60x30<br />
Aufbauleuchte<br />
100x60x30<br />
Aufbauleuchte<br />
100x60x30<br />
Aufbauleuchte<br />
100x60x30<br />
Aufbauleuchte<br />
100x60x30<br />
Aufbauleuchte<br />
100x60x30<br />
Aufbauleuchte<br />
100x60x30<br />
Aufbauleuchte<br />
100x60x30<br />
Aufbauleuchte<br />
100x60x30<br />
Aufbauleuchte<br />
100x60x30<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
stirnseitig 8 W 6°<br />
stirnseitig 8 W 10°<br />
stirnseitig 8 W 30°<br />
stirnseitig 8 W 50°<br />
stirnseitig 8 W 140°<br />
rückseitig 8 W 6°<br />
rückseitig 8 W 10°<br />
rückseitig 8 W 30°<br />
rückseitig 8 W 50°<br />
rückseitig 8 W 140°<br />
M8 Stecker 3pol<br />
80<br />
M5<br />
10 (4x)<br />
Geringe Aufbauhöhe<br />
Verschiedene Abstrahlwinkel<br />
Extrem belastbar<br />
40<br />
60<br />
• Geringerer Energieverbrauch und Steigerung<br />
der Standzeit durch ECO-Modus<br />
• Große Auswahl an Abstrahlwinkeln<br />
• Kühl- und schmiermittelbeständig<br />
• Kein Einbrennen von Kühlemulsionen<br />
• IP68- Schutz gegen dauerndes Untertauchen<br />
• Kabelabgang ist rück- oder stirnseitig<br />
wählbar<br />
30<br />
Betriebsspannung 24 Vdc<br />
Leistung 28 W / 14 W ECO-Modus<br />
Anschluss M12 Steckverbinder<br />
Schutzart IP68<br />
Schutzklasse III<br />
Abmessungen 250x80x30 mm<br />
Schutzglas Floatglas gehärtet<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Artikelnummer Bezeichnung Steckverbinder P AW<br />
LMA0440-0012A<br />
LMA0440-0010A<br />
LMA0440-0008A<br />
LMA0440-0006A<br />
LMA0440-0000A<br />
LMA0440-0012B<br />
LMA0440-0010B<br />
LMA0440-0008B<br />
LMA0440-0006B<br />
LMA0440-0000B<br />
Aufbauleuchte<br />
250x80x30<br />
Aufbauleuchte<br />
250x80x30<br />
Aufbauleuchte<br />
250x80x30<br />
Aufbauleuchte<br />
250x80x30<br />
Aufbauleuchte<br />
250x80x30<br />
Aufbauleuchte<br />
250x80x30<br />
Aufbauleuchte<br />
250x80x30<br />
Aufbauleuchte<br />
250x80x30<br />
Aufbauleuchte<br />
250x80x30<br />
Aufbauleuchte<br />
250x80x30<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
stirnseitig 28 W 6°<br />
stirnseitig 28 W 10°<br />
stirnseitig 28 W 30°<br />
stirnseitig 28 W 50°<br />
stirnseitig 28 W 140°<br />
rückseitig 28 W 6°<br />
rückseitig 28 W 10°<br />
rückseitig 28 W 30°<br />
rückseitig 28 W 50°<br />
rückseitig 28 W 140°<br />
Aufbauleuchten Serie 250x80<br />
M5 10 (4x)<br />
M12 Stecker 4pol<br />
250<br />
230<br />
Geringe Aufbauhöhe<br />
Verschiedene Abstrahlwinkel<br />
Extrem belastbar<br />
60<br />
80<br />
• Geringerer Energieverbrauch und Steigerung<br />
der Standzeit durch ECO-Modus<br />
• Große Auswahl an Abstrahlwinkeln<br />
• Kühl- und schmiermittelbeständig<br />
• Kein Einbrennen von Kühlemulsionen<br />
• IP68- Schutz gegen dauerndes Untertauchen<br />
• Kabelabgang ist rück- oder stirnseitig<br />
wählbar<br />
30<br />
23
LEDscale® Schwanenhalsleuchten<br />
Die robusten LEDscale® Schwanenhalsleuchten<br />
finden mit ihrer optimalen Ausleuchtung sowohl<br />
an Hand- und Maschinen-Arbeitsplätzen, an Drehund<br />
Fräsmaschinen als auch an Pressen ihren<br />
Taster am Leuchtenkopf<br />
Für die schnelle und einfache Bedienung der LEDscale®<br />
Schwanenhalsleuchten wurden der EIN/AUS Taster<br />
direkt am Leuchtenkopf platziert. Die Leuchten<br />
entwickeln im Betrieb, durch die optimierte Wärmeabfuhr<br />
des Gehäuses, keine nennenswerte Erwärmung.<br />
Es besteht damit keinerlei Verbrennungsgefahr beim<br />
Berühren des Kopfes, was die Leuchten auch für Arbeiten<br />
im Nahbereich hervorragend qualifiziert.<br />
Kleine Montagefläche<br />
Langlebiger Flexschlauch<br />
Einsatz. Der flexible Arm kann in jede beliebige<br />
Position gebracht werden. Durch die LED Beleuchtung<br />
entsteht keine störende Strahlwärme und der Leuchtenkopf<br />
erwärmt sich im Betrieb nur unwesentlich.<br />
Der hochwertige Flexschlauch macht die Schwanenhalsleuchten zu einem äußerst<br />
flexiblen Arbeitsgerät. Durch die Gummierung des Schwanenhalses wird das<br />
Eindringen von Flüssigkeiten verhindert. Dies verbessert die Standfestigkeit und der<br />
Einsatz unter widrigsten Bedingungen wird ermöglicht.<br />
Mit einer Grundfläche von nur Ø50mm können die Schwanenhalsleuchten<br />
in nahezu jeder Maschine und an jedem Arbeitsplatz montiert werden. Es<br />
stehen zwei Befestigungsvarianten zur Auswahl. Der Schraubfuß ist optimal für<br />
alle Anwendungen mit festem Arbeitsbereich und der Magnetfuß bietet mit 800N<br />
(80kg) enorme Haltekraft und maximale Freiheit bei der Platzierung der Leuchte.<br />
25
26<br />
Schwanenhalsleuchten Serie D30-S<br />
30<br />
M12 Stecker 4pol<br />
Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen<br />
Betriebsspannung 24 Vdc<br />
Leistung 3 W<br />
Anschluss M12 Steckverbinder<br />
Schutzart IP64<br />
Schutzklasse III<br />
Abmessungen<br />
Ø 50x21 mm Schraubfuß<br />
Ø 30x55 mm Spot<br />
Schutzglas Floatglas gehärtet<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Varianten Highlights Varianten<br />
Highlights<br />
Artikelnummer Bezeichnung Schwanenhals P AW<br />
LMS0432-0004A Schwanenhalsleuchte<br />
D30-200S<br />
LMS0432-0001A Schwanenhalsleuchte<br />
D30-200S<br />
LMS0432-0014A Schwanenhalsleuchte<br />
D30-400S<br />
LMS0432-0011A Schwanenhalsleuchte<br />
D30-400S<br />
LMS0432-0024A Schwanenhalsleuchte<br />
D30-600S<br />
LMS0432-0021A Schwanenhalsleuchte<br />
D30-600S<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
200 mm 3 W 6°<br />
200 mm 3W 35°<br />
400 mm 3W 6°<br />
400 mm 3W 35°<br />
600 mm 3W 6°<br />
600 mm 3W 35°<br />
A<br />
50<br />
A<br />
55<br />
200 / 400 / 600<br />
21<br />
A-A<br />
Flexibles Einsatzgebiet<br />
Hohe Lebensdauer<br />
Geringer Verbrauch<br />
• Flexible und kompakte Bauweise<br />
• Punktgenaue Beleuchtung des<br />
Arbeitsbereichs<br />
• IP64- Schutz gegen Spritzwasser<br />
• Kleine Montagefläche<br />
• Gummierter langlebiger Flexarm<br />
Flachsenkung für M5 (3x)<br />
35<br />
Betriebsspannung 24 Vdc<br />
Leistung 3 W<br />
Anschluss M12 Steckverbinder<br />
Schutzart IP64<br />
Schutzklasse III<br />
Abmessungen<br />
Schwanenhalsleuchten Serie D30-M<br />
Ø 50x35 mm Magnetfuß<br />
Ø 30x55 mm Spot<br />
Schutzglas Floatglas gehärtet<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Artikelnummer Bezeichnung Schwanenhals P AW<br />
LMS0432-0004C Schwanenhalsleuchte<br />
D30-200M<br />
LMS0432-0001C Schwanenhalsleuchte<br />
D30-200M<br />
LMS0432-0014C Schwanenhalsleuchte<br />
D30-400M<br />
LMS0432-0011C Schwanenhalsleuchte<br />
D30-400M<br />
LMS0432-0024C Schwanenhalsleuchte<br />
D30-600M<br />
LMS0432-0021C Schwanenhalsleuchte<br />
D30-600M<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
200 mm 3 W 6°<br />
200 mm 3W 35°<br />
400 mm 3W 6°<br />
400 mm 3W 35°<br />
600 mm 3W 6°<br />
600 mm 3W 35°<br />
Haftmagnet mit 800N<br />
M12 Stecker 4pol<br />
30<br />
50<br />
Flexibles Einsatzgebiet<br />
Hohe Lebensdauer<br />
55<br />
200 / 400 / 600<br />
35<br />
Geringer Verbrauch<br />
• Flexible und kompakte Bauweise<br />
• Punktgenaue Beleuchtung des<br />
Arbeitsbereichs<br />
• IP64- Schutz gegen Spritzwasser<br />
• Magnet-Haftkraft 800N (80kg)<br />
• Gummierter langlebiger Flexarm<br />
27
28<br />
Schwanenhalsleuchten Serie D65-S<br />
Technische Spezifikationen EIN/AUS Taster<br />
M12 Stecker 4pol<br />
Technische Spezifikationen<br />
Betriebsspannung 12 Vac / 11-28 Vdc<br />
Leistung 5 W<br />
Anschluss M12 Steckverbinder<br />
Schutzart IP64<br />
Schutzklasse III<br />
Abmessungen<br />
Ø 50x21 mm Schraubfuß<br />
Ø 65x78 mm Spot<br />
Schutzglas Floatglas gehärtet<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Varianten Highlights Varianten<br />
Highlights<br />
Artikelnummer Bezeichnung Schwanenhals P AW<br />
LMS0519-0004A Schwanenhalsleuchte<br />
D65-200S<br />
LMS0519-0003A Schwanenhalsleuchte<br />
D65-200S<br />
LMS0519-0002A Schwanenhalsleuchte<br />
D65-200S<br />
LMS0519-0034A Schwanenhalsleuchte<br />
D65-400S<br />
LMS0519-0033A Schwanenhalsleuchte<br />
D65-400S<br />
LMS0519-0032A Schwanenhalsleuchte<br />
D65-400S<br />
LMS0519-0064A Schwanenhalsleuchte<br />
D65-600S<br />
LMS0519-0063A Schwanenhalsleuchte<br />
D65-600S<br />
LMS0519-0062A Schwanenhalsleuchte<br />
D65-600S<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
200 mm 5 W 10°<br />
200 mm 5 W 30°<br />
200 mm 5 W 45°<br />
400 mm 5 W 10°<br />
400 mm 5 W 30°<br />
400 mm 5 W 45°<br />
600 mm 5 W 10°<br />
600 mm 5 W 30°<br />
600 mm 5 W 45°<br />
Ø 65<br />
A A<br />
50<br />
200 / 400 / 600 78<br />
21<br />
Flexibles Einsatzgebiet<br />
Hohe Lebensdauer<br />
Geringer Verbrauch<br />
• Flexible und kompakte Bauweise<br />
• Punktgenaue Beleuchtung des<br />
Arbeitsbereichs<br />
• IP64- Schutz gegen Spritzwasser<br />
• Kleine Montagefläche<br />
• Gummierter langlebiger Flexarm<br />
• Taster am Leuchtenkopf<br />
A-A<br />
Flachsenkung für M5 (3x)<br />
35<br />
Betriebsspannung 12 Vac /11-28 Vdc<br />
Leistung 5 W<br />
Anschluss M12 Steckverbinder<br />
Schutzart IP64<br />
Schutzklasse III<br />
Abmessungen<br />
Schwanenhalsleuchten Serie D65-M<br />
Ø 50x35 mm Magnetfuß<br />
Ø 65x78 mm Spot<br />
Schutzglas Floatglas gehärtet<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Artikelnummer Bezeichnung Schwanenhals P AW<br />
LMS0519-0004C Schwanenhalsleuchte<br />
D65-200M<br />
LMS0519-0003C Schwanenhalsleuchte<br />
D65-200M<br />
LMS0519-0002C Schwanenhalsleuchte<br />
D65-200M<br />
LMS0519-0034C Schwanenhalsleuchte<br />
D65-400M<br />
LMS0519-0033C Schwanenhalsleuchte<br />
D65-400M<br />
LMS0519-0032C Schwanenhalsleuchte<br />
D65-400M<br />
LMS0519-0064C Schwanenhalsleuchte<br />
D65-600M<br />
LMS0519-0063C Schwanenhalsleuchte<br />
D65-600M<br />
LMS0519-0062C Schwanenhalsleuchte<br />
D65-600M<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
200 mm 5 W 10°<br />
200 mm 5 W 30°<br />
200 mm 5 W 45°<br />
400 mm 5 W 10°<br />
400 mm 5 W 30°<br />
400 mm 5 W 45°<br />
600 mm 5 W 10°<br />
600 mm 5 W 30°<br />
600 mm 5 W 45°<br />
EIN/AUS Taster<br />
Haftmagnet mit 800N<br />
M12 Stecker 4pol<br />
Ø 65<br />
50<br />
Flexibles Einsatzgebiet<br />
Hohe Lebensdauer<br />
Geringer Verbrauch<br />
• Flexible und kompakte Bauweise<br />
• Punktgenaue Beleuchtung des<br />
Arbeitsbereichs<br />
• IP64- Schutz gegen Spritzwasser<br />
• Magnet-Haftkraft 800N (80kg)<br />
• Gummierter langlebiger Flexarm<br />
• Taster am Leuchtenkopf<br />
200 / 400 / 600 78<br />
35<br />
29
LEDscale® Gelenkkopfleuchten<br />
Die LEDscale® Gelenkkopfleuchten finden mit<br />
ihrer minimalen Montagefläche auch in Maschinen<br />
mit begrenzten Einbauverhältnissen Platz. Der<br />
Gelenkkopf bietet mit seiner einfach zu bedienenden<br />
Flügelschraube einen hohen Komfort zum präzisen<br />
Taster am Leuchtenkopf<br />
Die LEDscale® Gelenkkopfleuchten sind <strong>Maschinenleuchten</strong>, die sich<br />
durch ihre intuitive und einfache Bedienung auszeichnen. Für<br />
Anwendungen bei denen keine kontinuierliche Beleuchtung<br />
erforderlich ist, gibt es die Variante mit EIN/AUS Taster<br />
am Leuchtenkopf.<br />
Flexibler Gelenkkopf<br />
Der Gelenkkopf macht die Leuchte zu einer vielseitig<br />
einsetzbaren Maschinenleuchte. Das einfache Einstellen<br />
der Lichtrichtung und die hohe Lichtleistung ermöglichen ein<br />
punktgenaues Ausleuchten des Arbeitsbereiches. Der Gelenkkopf<br />
kann bis zu 45° gekippt und um 360° gedreht werden. Das<br />
Fixieren in der gewünschten Lage erfolgt durch das Festdrehen der<br />
Flügelschraube. Die Klemmung hält die Leuchte selbst bei starken<br />
Vibrationen und Stöße auf Position.<br />
Minimale Montagefläche<br />
Die LEDscale® Gelenkkopfleuchten finden selbst in Maschinen mit<br />
beengten Platzverhältnissen durch die minimale Montagefläche und das kompakte<br />
Design Adaptionsmöglichkeiten. Die Befestigung erfolgt durch<br />
eine Schraube unterhalb des Kugelgelenks, was besonders an Standard<br />
Montageprofilen eine schnelle Befestigung ermöglicht. Für Anwendungen<br />
mit unterschiedlichen Beleuchtungsanforderungen steht zudem eine Variante<br />
mit Magnetfuß zur Auswahl.<br />
Einstellen des Beleuchtungsbereichs. Durch die<br />
robuste Bauweise und hohe Schutzart erweisen sich die<br />
Leuchten vor allem in rauen Umgebungen als ideales<br />
und zuverlässiges Leuchtmittel.<br />
31
32<br />
Gelenkkopfleuchten Serie D65-S<br />
Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen<br />
Betriebsspannung 12 Vac / 11-28 Vdc<br />
Leistung 5 W<br />
Anschluss M12 Steckverbinder<br />
Schutzart IP65<br />
Schutzklasse III<br />
Abmessungen<br />
Ø 25x35 mm Schraubfuß<br />
Ø 65x45 mm Spot<br />
Schutzglas Floatglas gehärtet<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Varianten Highlights Varianten<br />
Highlights<br />
Artikelnummer Bezeichnung Taster P AW<br />
LMG0372-0002C Gelenkkopfleuchte<br />
D65-S<br />
LMG0372-0001C Gelenkkopfleuchte<br />
D65-S<br />
LMG0372-0000C Gelenkkopfleuchte<br />
D65-S<br />
LMG0372-0002D Gelenkkopfleuchte<br />
D65-S<br />
LMG0372-0001D Gelenkkopfleuchte<br />
D65-S<br />
LMG0372-0000D Gelenkkopfleuchte<br />
D65-S<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
115,5<br />
nein 5 W 10°<br />
nein 5 W 30°<br />
nein 5 W 45°<br />
ja 5 W 10°<br />
ja 5 W 30°<br />
ja 5 W 45°<br />
65<br />
34,5<br />
45<br />
25<br />
Bohrung für<br />
M6 Schraube<br />
Flügelschraube<br />
zum Klemmen<br />
Minimale Montagefläche<br />
Hohe Schutzart<br />
Besonders Flexibel<br />
EIN/AUS Taster<br />
M12 Stecker 4pol<br />
• Flexible und kompakte Bauweise<br />
• Punktgenaue Beleuchtung des<br />
Arbeitsbereichs<br />
• Geringe Wärmeentwicklung<br />
• IP65- Schutz gegen Strahlwasser<br />
• Taster am Leuchtenkopf<br />
• Kleine Montagefläche<br />
Betriebsspannung 12 Vac / 11-28 Vdc<br />
Leistung 5 W<br />
Anschluss M12 Steckverbinder<br />
Schutzart IP65<br />
Schutzklasse III<br />
Abmessungen<br />
Ø 50x47 mm Magnetfuß<br />
Ø 65x45 mm Spot<br />
Schutzglas Floatglas gehärtet<br />
Gehäuse Aluminium eloxiert<br />
Artikelnummer Bezeichnung Taster P AW<br />
LMG0372-0002E Gelenkkopfleuchte<br />
D65-M<br />
LMG0372-0001E Gelenkkopfleuchte<br />
D65-M<br />
LMG0372-0000E Gelenkkopfleuchte<br />
D65-M<br />
LMG0372-0002F Gelenkkopfleuchte<br />
D65-M<br />
LMG0372-0001F Gelenkkopfleuchte<br />
D65-M<br />
LMG0372-0000F Gelenkkopfleuchte<br />
D65-M<br />
P= Leistung AW= Abstrahlwinkel<br />
Gelenkkopfleuchten Serie D65-M<br />
nein 5 W 10°<br />
nein 5 W 30°<br />
nein 5 W 45°<br />
ja 5 W 10°<br />
ja 5 W 30°<br />
ja 5 W 45°<br />
127<br />
46,5 65<br />
45<br />
50<br />
Magnet mit<br />
800N Haftkraft<br />
Flügelschraube<br />
zum Klemmen<br />
Minimale Montagefläche<br />
Hohe Schutzart<br />
Besonders Flexibel<br />
EIN/AUS Taster<br />
M12 Stecker 4pol<br />
• Flexible und kompakte Bauweise<br />
• Punktgenaue Beleuchtung des<br />
Arbeitsbereichs<br />
• Geringe Wärmeentwicklung<br />
• IP65- Schutz gegen Strahlwasser<br />
• Taster am Leuchtenkopf<br />
• Magnet-Haftkraft 800N (80kg)<br />
33
34<br />
Zubehör Montagematerial<br />
Rohrleuchten<br />
Montageset 25 Kunststoff<br />
Technische Daten<br />
Material Polyamid<br />
Spannbereich 24-28 mm<br />
Abmessungen<br />
(LxBxH)<br />
40x17x48 mm<br />
Rohrleuchten<br />
Montageset 25 Stahl verzinkt<br />
Technische Daten<br />
Material Stahl verzinkt<br />
Spannbereich 24-29 mm<br />
Abmessungen<br />
(LxBxH)<br />
59x16x39 mm<br />
Rohrleuchten<br />
Montageset 25 Edelstahl<br />
Technische Daten<br />
Material Edelstahl V2A<br />
Spannbereich 24-29 mm<br />
Abmessungen<br />
(LxBxH)<br />
59x16x39 mm<br />
BUMMSK-00000<br />
BUMMSM-00000<br />
BUMMSE-00000<br />
Rohrleuchten<br />
Montageset 33 Kunststoff<br />
Technische Daten<br />
Material Polyamid<br />
Spannbereich 30-38 mm<br />
Abmessungen<br />
(LxBxH)<br />
43x17x55 mm<br />
Rohrleuchten<br />
Montageset 33 Stahl verzinkt<br />
Technische Daten<br />
Material Stahl verzinkt<br />
Spannbereich 30-38 mm<br />
Abmessungen<br />
(LxBxH)<br />
70x16x47 mm<br />
Rohrleuchten<br />
Montageset 33 Edelstahl<br />
Technische Daten<br />
Material Edelstahl V2A<br />
Spannbereich 30-38 mm<br />
Abmessungen<br />
(LxBxH)<br />
70x16x47 mm<br />
BUMMSK-00001<br />
BUMMSM-00001<br />
BUMMSE-00001<br />
Zubehör Montagematerial<br />
Rohrleuchten<br />
Montageset 45 Kunststoff<br />
Technische Daten<br />
Material Polyamid<br />
Spannbereich 44-50 mm<br />
Abmessungen<br />
(LxBxH)<br />
57x17x75 mm<br />
Rohrleuchten<br />
Montageset 45 Stahl verzinkt<br />
Technische Daten<br />
Material Stahl verzinkt<br />
Spannbereich 39-48 mm<br />
Abmessungen<br />
(LxBxH)<br />
81x16x60 mm<br />
Rohrleuchten<br />
Montageset 45 Edelstahl<br />
Technische Daten<br />
Material Edelstahl V2A<br />
Spannbereich 39-48 mm<br />
Abmessungen<br />
(LxBxH)<br />
81x16x60 mm<br />
BUMMSK-00002<br />
BUMMSM-00002<br />
BUMMSE-00002<br />
Rohrleuchten<br />
Montageset 54 Kunststoff<br />
Technische Daten<br />
Material Polyamid<br />
Spannbereich 48-55 mm<br />
Abmessungen<br />
(LxBxH)<br />
65x17x80 mm<br />
Rohrleuchten<br />
Montageset 54 Stahl verzinkt<br />
Technische Daten<br />
Material Stahl verzinkt<br />
Spannbereich 53-61 mm<br />
Abmessungen<br />
(LxBxH)<br />
95x18x70 mm<br />
Rohrleuchten<br />
Montageset 54 Edelstahl<br />
Technische Daten<br />
Material Edelstahl V2A<br />
Spannbereich 53-61 mm<br />
Abmessungen<br />
(LxBxH)<br />
95x18x70 mm<br />
BUMMSK-00003<br />
BUMMSM-00003<br />
BUMMSE-00003<br />
35
36<br />
Zubehör Montagematerial<br />
Rohrleuchten<br />
Haltesicherung 45<br />
Technische Daten<br />
Material Edelstahl V2A<br />
Abmessungen 80x40x19 mm<br />
Geeignet für Montageset 45<br />
Einbauleuchten<br />
Gummidichtung<br />
Technische Daten<br />
Material EPDM<br />
Abmessungen 280 / 250x110 / 80x2 mm<br />
Geeignet für<br />
Einbauleuchte Serie<br />
280x110<br />
Einbauleuchten<br />
Gummidichtung<br />
Technische Daten<br />
Material EPDM<br />
Abmessungen Ø 148 / 110x2 mm<br />
ZMH00-VAD45<br />
ZMDEE-0444E<br />
ZMDER-0270E<br />
Geeignet für Einbauleuchte Serie D110<br />
Lichtleisten<br />
Halteplatte<br />
Technische Daten<br />
Material PMMA<br />
Abmessungen 34x19x7 mm<br />
Geeignet für Lichtleisten<br />
Einbauleuchten<br />
Gummidichtung<br />
Technische Daten<br />
Material EPDM<br />
Abmessungen 110 / 90x70 / 50x2 mm<br />
Geeignet für<br />
Einbauleuchte Serie<br />
110x70<br />
Einbauleuchten<br />
Gummidichtung<br />
Technische Daten<br />
Material EPDM<br />
Abmessungen Ø 90 / 60x2 mm<br />
PMMH0-00014<br />
ZMDEE-0480E<br />
ZMDER-0377E<br />
Geeignet für Einbauleuchte Serie D90<br />
Zubehör Montagematerial<br />
Aufbauleuchten<br />
Adapterplatte<br />
Technische Daten<br />
Material Aluminium eloxiert<br />
Abmessungen 280x80x3 mm<br />
Geeignet für<br />
Aufbauleuchte Serie<br />
250x80<br />
Schwanenhalsleuchten<br />
Gummimanschette<br />
Technische Daten<br />
Material Neopren<br />
Abmessungen Ø 52x6 mm<br />
Geeignet für<br />
Schwanenhalsleuchte<br />
Serie M<br />
Gelenkkopfleuchten<br />
Gummimanschette<br />
Technische Daten<br />
Material Neopren<br />
Abmessungen Ø 52x6 mm<br />
Geeignet für<br />
Gelenkkopfleuchte<br />
Serie D65-M<br />
PMF00-00112<br />
PMMM0-00100<br />
PMMM0-00100<br />
Schwanenhalsleuchten<br />
Tischadapter<br />
Technische Daten<br />
Material Stahl beschichtet<br />
Abmessungen Ø 150x10 mm<br />
Geeignet für<br />
Schwanenhalsleuchte<br />
Serie M<br />
Gelenkkopfleuchten<br />
Adapterplatte<br />
Technische Daten<br />
ZMHMS-0D150<br />
ZMHAG-00D65<br />
Material Aluminium eloxiert<br />
Abmessungen Ø 80x8 mm<br />
Geeignet für<br />
Gelenkkopfleuchte<br />
Serie D65-S<br />
37
38<br />
Zubehör Anschlussleitungen<br />
M5 Kabelbuchse für Spannungsversorgung<br />
Artikelnummer Bezeichnung Länge Kabelabgang<br />
ZKBM05G-02V02<br />
Anschlussleitung<br />
5GV2<br />
ZKBM05G-05V02<br />
Anschlussleitung<br />
5GV5<br />
ZKBM05G-10V02<br />
Anschlussleitung<br />
5GV10<br />
ZKBM05W-02V02 Anschlussleitung<br />
5WV2<br />
ZKBM05W-05V02 Anschlussleitung<br />
5WV5<br />
ZKBM05W-10V0<br />
Anschlussleitung<br />
5WV10<br />
2 m gerade<br />
5 m gerade<br />
10 m gerade<br />
2 m gewinkelt<br />
5 m gewinkelt<br />
10 m gewinkelt<br />
M8 Kabelbuchse für Spannungsversorgung M8 Kabelbuchse für Eco-Modus<br />
Artikelnummer Bezeichnung Länge Kabelabgang<br />
ZKBM08G-02V02<br />
Anschlussleitung<br />
8GV2<br />
ZKBM08G-05V02<br />
Anschlussleitung<br />
8GV5<br />
ZKBM08G-10V02<br />
Anschlussleitung<br />
8GV10<br />
ZKBM08W-02V02 Anschlussleitung<br />
8WV2<br />
ZKBM08W-05V02 Anschlussleitung<br />
8WV5<br />
ZKBM08W-10V02 Anschlussleitung<br />
8WV10<br />
2 m gerade<br />
5 m gerade<br />
10 m gerade<br />
2 m gewinkelt<br />
5 m gewinkelt<br />
10 m gewinkelt<br />
Artikelnummer Bezeichnung Länge Kabelabgang<br />
ZKBM12G-02V02<br />
Anschlussleitung<br />
12GV2<br />
ZKBM12G-05V02<br />
Anschlussleitung<br />
12GV5<br />
ZKBM12G-10V02<br />
Anschlussleitung<br />
2GV10<br />
ZKBM12W-02V02 Anschlussleitung<br />
12WV2<br />
ZKBM12W-05V02 Anschlussleitung<br />
12WV5<br />
ZKBM12W-10V02 Anschlussleitung<br />
2WV10<br />
2 m gerade<br />
5 m gerade<br />
10 m gerade<br />
2 m gewinkelt<br />
5 m gewinkelt<br />
10 m gewinkelt<br />
Artikelnummer Bezeichnung Länge Kabelabgang<br />
ZKBM08G-02E03<br />
Anschlussleitung<br />
8GE2<br />
ZKBM08G-05E03<br />
Anschlussleitung<br />
8GE5<br />
ZKBM08G-10E03<br />
Anschlussleitung<br />
8GE10<br />
ZKBM08W-02E03 Anschlussleitung<br />
8WE2<br />
ZKBM08W-05E03 Anschlussleitung<br />
8WE5<br />
ZKBM08W-10E03 Anschlussleitung<br />
8WE10<br />
M12 Kabelbuchse für Spannungsversorgung M12 Kabelbuchse für Eco-Modus<br />
2 m gerade<br />
5 m gerade<br />
10 m gerade<br />
2 m gewinkelt<br />
5 m gewinkelt<br />
10 m gewinkelt<br />
Artikelnummer Bezeichnung Länge Kabelabgang<br />
ZKBM12G-02E03<br />
Anschlussleitung<br />
12GE2<br />
ZKBM12G-05E03<br />
Anschlussleitung<br />
12GE5<br />
ZKBM12G-10E03<br />
Anschlussleitung<br />
12GE10<br />
ZKBM12W-02E03 Anschlussleitung<br />
12WE2<br />
ZKBM12W-05E03 Anschlussleitung<br />
12WE5<br />
ZKBM12W-10E03 Anschlussleitung<br />
12WE10<br />
2 m gerade<br />
5 m gerade<br />
10 m gerade<br />
2 m gewinkelt<br />
5 m gewinkelt<br />
10 m gewinkelt<br />
Zubehör Schaltnetzteile<br />
Schaltnetzteil 24W<br />
MVH0513-02424<br />
Technische Daten<br />
Eingangsspannung 85…264 Vac (47…63Hz)<br />
Ausgangsspannung 24V<br />
Ausgangsstrom 0…1A<br />
Leistung 24W<br />
Wirkungsgrad 84 %<br />
Betriebstemperatur -20 …+ 70°C<br />
Schaltnetzteil 48W<br />
MVH0513-04824<br />
Technische Daten<br />
Eingangsspannung 85…264 Vac (47…63Hz)<br />
Ausgangsspannung 24V<br />
Ausgangsstrom 0…2A<br />
Leistung 48W<br />
Wirkungsgrad 80%<br />
Betriebstemperatur -10…+50°C<br />
Schaltnetzteil 120W<br />
MVH0513-12024<br />
Technische Daten<br />
Eingangsspannung 85…264 Vac (47…63Hz)<br />
Ausgangsspannung 24V<br />
Ausgangsstrom 0…5A<br />
Leistung 120W<br />
Wirkungsgrad 84%<br />
Betriebstemperatur -10…+60°C<br />
Schaltnetzteil 36W<br />
MVH0513-03624<br />
Technische Daten<br />
Eingangsspannung 85…264 Vac (47…63Hz)<br />
Ausgangsspannung 24V<br />
Ausgangsstrom 0…1,5A<br />
Leistung 36W<br />
Wirkungsgrad 83 %<br />
Betriebstemperatur -20 …+ 60°C<br />
Schaltnetzteil 76W<br />
MVH0513-07624<br />
Technische Daten<br />
Eingangsspannung 85…264 Vac (47…63Hz)<br />
Ausgangsspannung 24V<br />
Ausgangsstrom 0…3,2A<br />
Leistung 76W<br />
Wirkungsgrad 80%<br />
Betriebstemperatur -10…+60°C<br />
Schaltnetzteil 240W<br />
MVH0513-24024<br />
Technische Daten<br />
Eingangsspannung 85…264 Vac (47…63Hz)<br />
Ausgangsspannung 24V<br />
Ausgangsstrom 0…10A<br />
Leistung 240W<br />
Wirkungsgrad 84%<br />
Betriebstemperatur -10…+70°C<br />
39
40<br />
Definitionen Symbole<br />
Ansteuerung<br />
Schutzart<br />
Gleichspannung<br />
Montagehinweis<br />
Wechselspannung<br />
Allgemeine Hinweise<br />
Gleichspannung oder Wechselspannung<br />
Schutzkleinspannung Schutzklasse III<br />
Schutzisoliert Schutzklasse II<br />
Schutzleiteranschluss Schutzklasse I<br />
staubgeschützt<br />
staubdicht<br />
tropfwassergeschützt<br />
sprühwassergeschützt (regenwassergeschützt)<br />
spritzwassergeschützt<br />
strahlwassergeschützt<br />
wasserdicht<br />
druckwasserdicht<br />
Leuchte geeignet zur Montage auf normal<br />
entflammbaren Oberflächen<br />
für raues Umfeld geeignet<br />
darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden<br />
EG-Konformitätszeichen<br />
Definitionen ECO-Modus<br />
ECO-Modus<br />
Durch das Zuschalten einer Steuerspannung von 24V können Leuchten mit ECO-Modus in einen reduzierten Betrieb versetzt<br />
werden. Der Übergang zwischen den beiden Modi erfolgt fließend, damit sich das Auge des Anwenders an die veränderten<br />
Lichtverhältnisse anpassen kann. Speziell während automatisierten Prozessen, in denen keine direkte Überwachung erfolgt,<br />
kann dadurch Energie eingespart und die Standzeit der Leuchte verlängert werden.<br />
41
Notizen<br />
Impressum<br />
<strong>Diana</strong> <strong>Electronic</strong>-<strong>Systeme</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Siemensstraße 2 • D-71409 Schwaikheim<br />
Fon: +49 (0) 71 95 9 77 07-0<br />
Fax: +49 (0) 71 95 9 77 07-19<br />
E-Mail: info@dianaelectronic.de<br />
Internet: www.dianaelectronic.de<br />
© <strong>Diana</strong> <strong>Electronic</strong>-<strong>Systeme</strong> <strong>GmbH</strong> • Änderungen vorbehalten • Rev3 2011
<strong>Diana</strong> <strong>Electronic</strong>-<strong>Systeme</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Siemensstraße 2 • D-71409 Schwaikheim<br />
Fon: +49 (0) 71 95 9 77 07-0<br />
Fax: +49 (0) 71 95 9 77 07-19<br />
E-Mail: info@dianaelectronic.de<br />
Internet: www.dianaelectronic.de<br />
www.ledscale.com