Lina Button Duo, Eisenbeiz 11. August: Open Air Kino - frauenfelder ...

Frauenfelder Woche | 26. Juli 2012 13
Die Meinung der
Kinder erhält mehr Gewicht
Mit dem neuen Kindes- und Erwachsenenschutzrecht,
das per 1. Januar
2013 in Kraft tritt und das das rund
100-jährige Vormundschaftsrecht
ablöst, wird auf die gesellschaftlichen
Veränderungen reagiert. Neu wird
insbesondere die Meinung der Kinder
mehr gefragt sein als bisher, wie
Frau Vizeammann Christa Thorner
sagt.
Bis anhin ist die Vormundschaftsbehörde
(VB) – bestehend aus drei Mitgliedern
des Gemeinderats unter dem Präsidium
der Vorsteherin der Abteilung
Soziales – verantwortlich für Massnahmen
zum Schutz von Kindern und Erwachsenen.
Die Leitung der vormundschaftlichen
Verfahren ist in Frauenfeld
bisher Aufgabe eines professionellen
Vormundschaftssekretariats, das mit
Fachpersonen die Sachverhaltsabklärungen
durchführt und Beschlüsse zuhanden
der Behörde vorbereitet. Die
durch die VB beschlossenen Massnahmen
zum Schutz der hilfsbedürftigen
Personen werden durch Sozialarbeitende
des Teams der Amtsvormundschaft
im Sozialdienst der Stadt geführt. Die
Fürsorgebehörde – bestehend aus acht
Mitgliedern des Gemeinderats und präsidiert
von der Abteilungsvorsteherin –
hat die Massnahmen aufgrund des Antrages
der VB zu beschliessen. Ab 2013
ist die neu die Kindes- und Erwachsenschutzbehörde
KESB des Bezirks Frauenfeld
zuständig für die Aufgaben der
Vormundschaftsbehörde, wie Frau Vizeammann
Christa Thorner im Sitzungszimmer
Friedheim im Rathaus Frauenfeld
erläuterte. Dabei spielt der Sozialdienst
der Stadt, der oft nah bei den
Betroffenen ist, bei der Sachverhaltsabklärung
weiterhin eine wichtige Rolle,
indem er im Auftrag der KESB einen
Sozialbericht oder eine Sozialraum-
Analyse einholt.
Kinderanwalt gelangt zum Einsatz
In Bezug auf Kindesschutz gibt es im
Zivilgesetzbuch zudem neu eine Norm,
wonach die Kindesvertretung durch
einen Kinderanwalt in bestimmten Fällen
– beispielsweise wenn es um die
Unterbringung des Kindes geht – geprüft
werden muss – ebenso wenn es
um die Regelung der elterlichen Sorge
oder Fragen des persönlichen Kontakts
geht. Auch können streitende Eltern
unter anderem zu Mediationsgesprächen
aufgefordert werden. Grundsätzlich
wird die Anhörung und Partizipation
der Kinder im Verfahren gestärkt
werden.
Neu gibt es zudem eine Trennung von
strategischer (Entscheid-Instanz) und
operativer Ebene (Vollzug, Mandatsführung).
Durch die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
(KESB) als
kantonale Spezialbehörde wird ausserdem
die Zuständigkeit für finanzielle
Angelegenheiten (Fürsorgebehörde)
und für Kindesschutzangelegenheiten
(heutige Vormundschaftsbehörde) entflechtet.
Die Doppelrolle der Gemeinden
als Entscheidungsebene für Schutz-
Massnahmen mit Kostenfolge und
Kostenträger wird somit entkoppelt.
Von Amtsvormundschaft zur Berufsbeistandschaft
Per 1. Januar wird die Amtsvormundschaft
zur Berufsbeistandschaft, wobei
sie mit erweiterten Aufgaben in der
Zuständigkeit der Sozialen Dienste der
Stadt verbleibt. Die vormundschaftlichen
Massnahmen werden weiterhin
durch den Sozialdienst geführt. Auftraggeberin
ist die KESB, die die Aufgaben
der «Berufsbeistände» (neue
Funktionsbezeichnung) massgeschneidert
auf den Bedarf ausgerichtet definiert:
Bedarfsabklärung/Leistungsplanung,
Lebensbewältigungshilfen, Vermögensverwaltung
sowie Erschliessen und Vermitteln
von Betreuung oder Dienstleistungen.
Die Betreuung der Personen
wird dabei sehr hoch bewertet werden.
Standortbestimmung und Auswertung
sollen gemeinsam mit der betroffenen
Person vorgenommen werden.
Neu wird zudem die Instruktion und
Begleitung der rund 70 Privatbeistände,
die in Frauenfeld vor allem erwachsene
und ältere Personen betreuen, Aufgabe
der Berufsbeistandschaft sein. Es ist für
den sozialen Zusammenhalt sehr wichtig,
dass sich Angehörige, Freunde oder
Freiwillige weiterhin in der Betreuung
von schutzbedürftigen Menschen in der
Stadt engagieren. Mit Schulung und Begleitung
der privaten Mandatsträgern
(PriMa) soll dieser überaus wichtige
Einsatz zugunsten der Solidarität weiterhin
durch die Stadt unterstützt werden.
Die fachlichen Rahmenbedingungen für
die neue «Berufsbeistandschaft Frauenfeld»
sind dank der qualifizierten Sozialarbeitenden
gut. Aufgrund der grossen
Belastung soll sie allerdings per 2013
personell verstärkt werden.
Engagement im Spannungsfeld
Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter
betreuen Kinder und Erwachsene in
ausserordentlich schwierigen Lebenssituationen.
Oft sind zum Schutz Massnahmen
nötig, die im Spannungsfeld
von Unterstützung und Hilfe sowie
Kontrolle von den Betroffenen nur
schwer zu akzeptieren sind. So prallen
beispielsweise in der Begleitung von
fremdplatzierten Kindern und deren
Eltern die unterschiedlichsten Bedürfnisse
aufeinander. Dieser Balanceakt ist
immer ein äusserst anspruchsvoller
Prozess und verlangt eine hohe Belastungsfähigkeit
der Sozialarbeitenden.
svf
Der Stadtrat informiert
Der Stadtrat informiert im Rahmen
von Sommer-Medienorientierungen
zum vierten Mal über Aktuelles aus
den Verwaltungsabteilungen der
Stadt. Den Auftakt in diesem Jahr
macht Frau Vizeammann Christa
Thorner, Vorsteherin der Verwaltungsabteilung
«Soziales». Sie informiert
über den Wandel im Bereich
der Vormundschaft und die
Änderungen, die mit dem am 1.
Januar 2013 in Kraft tretenden neuen
Kindes- und Erwachsenenschutzrecht
verbunden sind.
Vizeammann Christa Thorner und Andreas Anderegg bei der Pressekonferenz.
Noch mehr Service bei Weinfelder
Druckspezialist
Sonderegger Druck AG
übernimmt Repro
Design und Graf Druck
Seit Jahrzehnten ist die Sonderegger
Druck AG ein führender Full-Service-
Anbieter von qualitativ hochstehenden
Druckerzeugnissen. Durch
die Übernahme der beiden Unternehmen
Repro Design und Graf Druck
erhalten Kunden einen noch umfangreicheren
Service aus einer Hand.
Roger Beugger, Inhaber von Repro
Design und Graf Druck, stellt sich einer
komplett neuen Herausforderung. Er hat
sich deshalb entschieden, seine Unternehmen
Repro Design GmbH mit den
Filialen Frauenfeld und Weinfelden sowie
die Frauenfelder Graf Druck AG an
die Sonderegger Druck AG zu übergeben.
«Für uns und unsere Kunden stellen
die Dienstleistungen und Produkte der
beiden Unternehmen eine perfekte Ergänzung
zu unserem aktuel len Angebot
dar», so Geschäftsführer Marco Sonderwegger.
Synergien nutzen
Durch die fortschrittlichen technischen
Einrichtungen insbesondere im Digital-
und Grossformatdruck sowie das Knowhow
des Fachpersonals der übernommenen
Betriebe wird die Sonderegger
Druck AG noch flexibler und leistungsfähiger.
«Diese Synergien nutzen wir im
Sinne unserer Kunden und können so
den Service weiter ausbauen», so Sonderegger
«zudem sind wir mit den
Standorten in Frauenfeld noch näher bei
unseren Kunden in der Region.»
Bewährte Teams, noch mehr Service
Unter dem altbekannten Sonderegger-
Unternehmensmotto «Voller Service»
werden in allen Betrieben die bewährten
Teams mit den gewohnten Ansprechpartnern
die Projekte kompetent und
fachgerecht betreuen. Dank des erweiterten
Pools aus Fachleuten, Infrastruktur
und Know-how profitieren Kunden
künftig von noch umfangreicheren
Dienstleistungen des vollumfänglichen
Partners im Digital- und Offsetdruck.
Zitat
Philosophie ist die allmähliche
Entwicklung vom Dunkel zum
Dünkel.
Ralph Boller
Mann beraubt
Frauenfeld (kapo) – Drei unbekannte
Täter haben am Freitag in Frauenfeld
einen Mann beraubt und leicht
verletzt. Die Kantonspolizei Thurgau
sucht Zeugen.
Die drei jungen Unbekannten überraschten
den 43-Jährigen nach 18 Uhr
bei einem Brunnen in der Verzweigung
Oberkirchstrasse Zürcherstrasse. Gemäss
ersten Erkenntnissen soll er von
den Männern mit einer Faustfeuerwaffe
bedroht, niedergeschlagen und beraubt
worden sein. Die Täter entwendeten
einen Aktenkoffer und flüchteten
schliesslich mit einem Deliktsgut von
einigen tausend Euro in südliche Richtung.
Die sofort eingeleitete Fahndung
blieb vorerst ergebnislos. Zur Spurensicherung
wurde der Kriminaltechnische
Dienst der Kantonspolizei Thurgau
aufgeboten.
Signalement
Die drei Täter sind alle zirka 20 Jahre
alt. Zwei trugen schwarze Jacken. Der
dritte Mann, welcher eine weisse Jacke
trug, hatte schwarzes, krauses Haar. Er
war zwischen 160 und 165 Zentimeter
gross.
Zeugenaufruf
Wer Angaben zur Täterschaft machen
kann oder Beobachtungen gemacht hat,
wird gebeten, sich bei der Kantonspolizei
Thurgau unter 052 728 22 22 zu
melden.
Canosa Management GmbH · Oberwiesenstr. 64
8500 Frauenfeld · Telefon +41 (0)52 723 30 20
«Aus dem Tisch! Auf den
Tisch!»
An der Promenadenstrasse bietet
sich seit Anfang Mai ein wundersames
Bild: Im Garten des Naturmuseums
finden Passanten einen langen
Holztisch mit einem grünen Rasentischtuch.
Darauf finden sich 24 Gedecke
und 24 Stühle warten auf Gäste.
Aus (!) den Tellern heraus wachsen
Salate, Erdbeeren, Auberginen, Melonen
und Artischocken; Tomaten und
Erbsen ranken sich vom Tisch aus in
die Höhe...
Was sich wie die Beschreibung eines
Wunderlandes liest, ist das aktuelle Projekt
des Kunstschaffenden Max Bottini
in Zusammenarbeit mit dem Naturmuseum
Thurgau.
Nach dem erfolgreichen Projekt „tom-
ARTen“ ist dies die zweite Zusammenarbeit
von Max Bottini mit dem Naturmuseum
Thurgau und gliedert sich
in zwei Teile: Seit Anfang Mai 2012
sind alle Interessierten herzlich dazu
eingeladen, die Installation im Museumsgarten
zu besuchen. Am 25. August
wird, ebenfalls im Museumsgarten, von
Das Wichtigste in Kürze:
Letzte Woche sind gestorben:
Wir bauen Ihr Wohlfühlhaus
Infos: www.canosa-haus.ch
10 bis 14 Uhr eine öffentliche Kochaktion
stattfinden.
Das Projekt zieht aber nicht nur verwunderte
Blicke auf sich; es regt es auch
zum Nachdenken an, denn für einmal
wird die Distanz zwischen Produzenten
und Konsumenten, entgegen dem heutigen
Trend, möglichst eliminiert.
Diese Aktion dient aber auch dazu, Passanten
den Museumsgarten bewusst
„sichtbar“ zu machen, denn dieser ist
an und für sich schon einen Besuch
wert. Interessierten Besuchern präsentiert
er ein lebendiges Geschichtsbuch:
Eingeteilt in Nutzungsgruppen finden
sich dort verschiedenste alte Pflanzen,
welche sonst kaum noch zu finden sind.
«Aus dem Tisch! Auf den Tisch!»
Ein Projekt im archäobotanischen Garten des Naturmuseums und des Museums
für Archäologie Thurgau an der Promenadenstrasse in Frauenfeld von
Max Bottini, Uesslingen (www.maxbottini.ch)
Installation «Aus dem Tisch!» seit Anfang Mai 2012
Kochaktion «Auf den Tisch!» am 25. August 2012 von 10 bis 14 Uhr.
Der Anlass ist öffentlich!
Die Tische und Stühle können nach dem 25. August erworben werden, nummeriert
und signiert von Max Bottini zum Preis von 300 Franken pro Tisch
bzw. 100 Franken pro Stuhl. Bestellungen nimmt das Naturmuseum entgegen:
naturmuseum@tg.ch.
Weiterführende Informationen und Bilderstaffel: www. maxbottini.ch
Museumsdirektor Dr. Hannes Geisser (links) stösst mit Künstler Max Bottini auf eine reiche
Ernte auf dem Tisch an.
Am 9. Juli: Tuchschmid-Beer Marguerite von Frauenfeld
und TrubBE, Jg. 1923, verwitwet, wohnhaf gewesen in der Perlavita
Friedau.
Am 12. Juli: Schönholzer-Carpenè Angelina von Frauenfeld,
Jg. 1922, verwitwet, wohnhaf gewesen an der Oberkirchstrasse
46.
Am 12. Juli: Hofmann Ruth von Matzingen, Jg. 1917, ledig,
wohnhaf gewesen im Alterszentrum Park.
Am 12. Juli: Frei Max von Neckertal SG, Jg. 1918, verwitwet,
wohnhaf gewesen in Aadorf, Alterszentrum Aaheim.
Am 15. Juli: Theiler Siegfried von Entlebuch LU, Jg. 1932, verheiratet,
wohnhaf gewesen am Wellhauserweg 4.