KATALOG 2012/13 - Lankhorst Hohorst

Der Wassersportgroßhändler 

KATALOG 2012/13 

FOLGEN SIE UNS 

www.lankhorst-hohorst.de 

twitter@lankhorstH 

twitter@talamexDE 

twitter@lewmarDE 

Facebook.com/LankhorstHohorst

306 122 477 391 295 296 

244 

281 

69 254 297 481 436 236 449 326 322 310 26 476 34 

62 50 420 434 398 347 108 361 190 211 317 312 221 224 236 204 201 211 205 53 48 

SEGELBOOT 

41 Anker 

34 Ankerleinen 

398 Anoden 

281 Antennen 

226 Batteriehauptschalter 

221 Batterien 

259 Beleuchtung 

134 Blöcke 

41 Bugrollen 

48 Bugstrahlruder 

315 Bullaugen 

216 Einfüllstutzen 

125 Fallenstopper 

53 Fender 

26 Fenderleinen 

300 Flaggen 

162 Genuasysteme 

39 Ketten 

122 Klampen und Poller 

342 Kochstellen 

361 Kühlung 

195 Lenzpumpen 

322 Lufthutzen 

310 Luken 

244 Navigationsbeleuchtung 

299 Radarreflektoren 

485 Relingkissen 

118 Relingstützen 

105 Reparaturtape 

295 Rettungsinseln 

103 Rollfocksysteme 

433 Schalthebel 

237 Schaltpaneele 

211 Schläuche 

167 Schlittensysteme 

205 Schmutzwassertanks 

17 Schoten und Fallen 

103 Segellatten 

190 Spülbecken 

68 Stahldraht 

436 Steuerräder 

201 Toiletten 

204 Trinkwassertanks 

274 Uhren und Barometer 

Wasserhähne 

109 Wasserlinienband 

177 Winden und 

Windenkurbeln 

272 Windex Verklicker 

306 68 485 299 436 433 

295 122

34 306 39 41 

41 

MOTORBOOTE 

41 Anker 

34 Ankerwinden 

398 Anoden 

281 Antennen 

236 Anzeigegeräte 

434 Auspuffsysteme 

221 Batterien 

41 Bugrollen 


317 Bullaugen 

436 433 179 17 105 167 134 162 317 254 

476 Fahrräder 

53 Fender 

26 Fenderleinen 

306 Flaggen 

236 Geber 

50 Heckstrahlkits 

297 Hörner 

39 Kette 

122 Klampen und Poller 


273 

244 

361 Kühlung 

224 Ladegeräte 

312 Lufthutzen 

322 Lüftung 

310 Luken 

449 Motorschaltungen 


69 Relingdraht 

295 Rettungsinseln 

296 Rettungsringe 

420 Schalldämpfer 

281 

94 

326 Scheibenwischer 

254 Scheinwerfer 

391 Schlauchboote 


205 Schmutzwassertanks 

190 Spülbecken und 

Wasserhähne 


481 Steuerstühle 

477 Tische und Stühle 

201 Toiletten 

204 Trinkwassertanks 

312 125 310 118 

26 34 39 103 41 

122 398 226 221 347 360 195 140 197 274 204 216 201 216 205 53 48 109 41 

T | 05971 / 97 07-0 INTRO 

1 

i

i 

2 

420 

424 

300 

244 407 455 436 404 450 401 279 

399 431 221 375 61 193 122 22 

INTRO 

SCHALUPPEN 

41 Anker 

34 Ankerleinen 

398 Anoden 


434 Auspuffschläuche 

432 Auspuffsystemem 

113 Biminitops 


53 Fender 

22 Festmacherleinen 

300 Flaggen 

122 Klampen 


360 Kühlschränke 


455 Motorbedienkabel 


122 Poller 



478 Tischplatten 

480 Tischsäulen 

203 tragbare Toiletten 

73 Wantenspanner 


300 24 

122

122 34 88 416 

41 415 

SCHLAUCHBOOTE 

41 Anker 

36 Ankerwinden 

424 Außenbordmotoren 

61 Badeleitern 

221 Batterien 

431 Benzintanks 

415 Bugräder 

22 Festmacherleinen 

300 Flaggen 

88 Karabinerhaken und Schäkel 

122 Klampen 


455 Motorkabel 


407 Paddel 

122 Poller 

185 Pumpen 

375 Pützen 

286 Rettungswesten 


401 Schlauchboote 

416 Seilwinden 

404 Steuerkonsolen und Jockeysitze 


420 Wasserski und Funboards 

73 122 113 238 450 455 478 122 244 34 

22 434 398 432 436 197 360 350 203 480 53 48 41 

T | 05971 / 97 07-0 INTRO 

3 

i

i 

INTRO 

4 

INTRO 

www.lankhorst-hohorst.de

12/13 

Cash & Carry 

Vertiebsbüro Deutschland 

Lankhorst-Taselaar 

Lankhorst-Hohorst 

Professor Zernikestraat 1 

Bonifatiusstr. 411 

8606 JS Sneek 

48432 Rheine 

The Netherlands 

Germany 

T: +31(0)515 48 75 75 

T: +49(0)5971 97 07 0 

E: sales@lankhorst-taselaar.nl E: info@lankhorst-hohorst.de 

www.lankhorst-taselaar.nl 


1 

Haupsitz Nederland/Europa 

Lankhorst-Taselaar 

Binnenhavenweg 31 

8211 AA Lelystad 

The Netherlands 

T: +31(0)320 27 46 11 

E: sales@lankhorst-taselaar.nl 


2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

i 

I n h a l t 

Tauwerk 007 

Ankern und Festmachen 031 

Rigg 067 

Deckbeschläge 117 

Wasser und Tanksysteme 183 

Bordelektrik 219 

Navigation und Elektronik 269 

Sicherheit und Flaggen 283 

Ausbau, Ausrüstung und Zubehör 309 

Kühlen und Kochen 341 

Reinigung, Pflege und Beschichtung 369 

Schlauchboote und Zubehör 399 

Motoren, -zubehör 423 

Steuerungen, Riemen, Paddel 435 

Für den persönlichen Bedarf 475 

Winkel 493 

Index 503 

T | 05971 / 97 07-0 INTRO 

5 

i

TAUWERK 

1

T | 05971 / 97 07-0 

LIROS – TALAMEX TECHNISCHE INFO TAUWERK: 

TAUWERK 

9 

1

1 


10 

TAUWERK www.lankhorst-hohorst.de

CRUISING 

1. Großfall 

LIROS Racer 2001 

LIROS Dynamic Plus 2004 

LIROS Herkules Color 01550 

2. Genuafall 




3. Spinakerfall 



LIROS Magic Pro 01507 

4. Dirk 


LIROS Cruising 00152 

LIROS Prestretch 00121 

5. Topnant (ohne Abb.) 



6. Spiniederholer (ohne Abb.) 




7. Genuaschot 



LIROS Seastar Color 00172 

8. Großschot 



LIROS Seastar Color 00172 

LIROS Magic Sheet 01506 

9. Bauniederholer 




LIROS PP Multifill 1072 

10. Spinakerschot 


LIROS Allround 00151 


LIROS PP Multifill 1072 

11. Backstag-/Achterstag 




12. Cunningham 


LIROS Prestretch 00121 

LIROS Magic Gold 01500 

13. Unterliekstrecker 



LIROS Magic Speed 01506 

14. Festmacher (o.Abb.) 

LIROS Handy Elastic 0136 

LIROS Porto 0133 

LIROS Squareline 01081 

LIROS Polyestertauwerk 00111 

LIROS Lirolen 0112 

15. Ankerleine 


LIROS Handy Anchorline 01320 

T | 05971 / 97 07-0 


REGATTA 

1. Großfall 

LIROS Racer Pro 02005 



2. Genuafall 




LIROS Vectran ® Olympic 04000 

3. Spinakerfall 




4. Topnant 




5. Spibaumniederholer 


6. Genuaschot 



7. Spischot 



Liro Magic PRO 01507 

8. Achterholer 



9. Großschot 




10. Backstag-/Achterstag 




LIROS D-Pro 01505 

11. Cunningham 





12. Unterliekstrecker 




LIROS Magic Gold 01500 

13. Baumniederholer 





14. Dirk 


15. Festmacher 

LIROS Handy Elastic 0136 

LIROS Porto 0133 


LIROS Polyestertauwerk 00111 

16. Ankerleine 


TAUWERK 

11 

1

1 

FALLEN UND SCHOTEN 

14 

DYNAMIC 

Hochwertige Polyesterschot mit 100% Dyneema ® Kern. 

• hohe Bruchlast 

• für Fallen und Schoten unter hoher Belastung 

• einfach zu spleißen 

• kinkfrei 

• wenig Reck - vorgereckt 

Kern: Dyneema ® SK75 beschichtet mit Umflechtung 

Mantel: Spezialpolyester hochgezwirnt 

ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. Ø SPULE BRUCHLAST 

KF ROT KF BLAU KF GELB KF GRÜN MM M DAN 

01.610.506 01.610.606 01.610.706 01.610.806 6 200 1100 

01.610.508 01.610.608 01.610.708 01.610.808 8 200 2800 

01.610.510 01.610.610 01.610.710 01.610.810 10 200 3600 

01.610.512 01.610.612 01.610.712 01.610.812 12 200 4750 

01.610.514 01.610.614 01.610.714 01.610.814 14 150 6300 

MAGIC PRO SHEET 

Speziell entwickelte DYNEEMA ® Fallen und Schoten für Racing und Cruising. 

Optimal zum Abmanteln. Läuft sehr flexibel in Blöcken und ermöglicht schnellste 

Manöver. 

• flexibel und leicht 

• für Fallen und Schoten 

• mantel- und kernlos zu gebrauchen 

• guter Halt in Klemmen und Stoppern 

• minimaler Reck - vorgereckt 

Kern: Dyneema ® SK75 mit LIROS Coating 

Mantel: Polyester Grip Faser und Polyester hochfest 


SCHWARZ WEISS ROT GRÜN MM M DAN 

01.628.504 01.628.604 01.628.704 01.628.804 4 100 600 

01.628.505 01.628.605 01.628.705 01.628.805 5 100 1200 

01.628.506 01.628.606 01.628.706 01.628.806 6 100 1500 

01.628.508 01.628.608 01.628.708 01.628.808 8 100 2500 

01.628.510 01.628.610 01.628.710 01.628.810 10 100 4300 

MAGIC SHEET 

Magic Sheet wurde speziell für den extremen Gebrauch auf Dinghies, Sportbooten und 

Catamaranen als Großsegel- und Fockschot entwickelt. Polyestermantel mit 

Polypropylenkern. Angenehm in der Hand. 


• sehr flexibel 

• guter Halt in Klemmen und Stoppern 

• minimaler Reck - vorgereckt 

Kern: Polypropylen hochfest 

Mantel: Polyester Grip Faser und Polyester hochfest 


MARINE SILBER ORANGE SAND MM M DAN 

01.629.007 01.629.107 01.629.207 01.629.307 7 100 970 

01.629.009 01.629.109 01.629.209 01.629.309 9 100 1500 

TAUWERK 


1 


12 

RACING DYNEEMA ® 

100% Polyesterkern geflochten, ummantelt mit 32-fach geflochtenem Endlospolyester. 

Durch diese Ummantelung extrem verschleißfest. Verwendungszweck: Schoten und 

Fallen für Leistungssegler. 

• extrem hohe Bruchlast 

• handlich und kinkfrei 


• Arbeitsdehnung < 1,5% 

• vorgereckt 

Kern: DYNEEMA ® SK75 beschichtet mit Umflechtung 

Mantel: Polyester 

Konstruktion: 32-fach geflochten 

ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. Ø SPULE BRUCHLAST 

ORANGE BORDEAUX GRÜN MARINE WEIß MM M DAN 

01.670.308 01.670.408 01.670.608 01.670.708 01.670.808 8 200 3800 

01.670.310 01.670.410 01.670.610 01.670.710 01.670.810 10 200 5000 

01.670.312 01.670.412 01.670.612 01.670.712 01.670.812 12 200 7200 

RACING VECTRAN ® 

Hochwertig geflochtener Vectran ® -Kern, ummantelt mit 32-fach geflochtenem 

Endlospolyester. Extrem verschleißfest. Verwendungszweck: Fallen und Backstag, wo 

hohe Bruchlast gefragt ist. Auf Bestellung in gewünschter Länge lieferbar. 

• extrem hohe Bruchlast 

• handlich und kinkfrei 


• kein Reck 

• besonders geeignet für Stopper 

Kern: Vectran ® mit zusätzlicher Umflechtung 



ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. Ø BRUCHLAST 

ROT GRÜN BLAU WEISS MM DAN 

01.671.008 01.671.108 01.671.208 01.671.508 8 2700 

01.671.010 01.671.110 01.671.210 01.671.510 10 3700 

01.671.012 01.671.112 01.671.212 01.671.512 12 5200 

01.671.014 01.671.114 01.671.214 01.671.514 14 6800 

TAUWERK 


DYNEEMA ® PRO 

Sehr fest geflochtene Leine mit wenig Dehnung für Hi-tech-Verwendung in Wassersport 

und Industrie.12-fach geflochten. Extreme Leine für extreme Anwendungen. Universell 

einsetzbar für höchste Belastungen bei geringstem Gewicht und minimaler Dehnung 

(

LIROS-XTR SOFT SCHÄKEL 

Leichte, hoch belastbare und schnelle Verbindung zwischen Schot und Fock. Besteht zu 

100% aus der hochfesten Faser Dyneema ® SK75. 

Vorteile: 

• keine Beschädigungen an Deck und Mast 

• 10x leichter als Edelstahlschäkel 

• einfach und schnell einzusetzen 

• Farbcode für Bruchlast 

ART.-NR. FARBE BRUCHLAST DAN SWL DAN Ø 

01.221.866 weiß 1000 500 6mm 

01.221.869 rot 2000 1000 12mm 

01.221.870 blau 4000 2000 16mm 

01.221.871 gelb 6000 3000 18mm 

01.221.872 grün 8000 4000 20mm 

01.221.873 schwarz 10000 5000 24mm 

LIROS HERKULES 

Geflochten aus 100% Markenpolyester mit geflochtenem Kern. Durch spezielle 

Umflechtung optimal für den Einsatz in Klemmen und selbstholenden Winden. 

Verwendungszweck: Schoten, Trimmleinen und Fallen für hohe Belastungen. 

• qualitativ sehr hochwertige Fallen und Schoten für hohe Belastung 

• optimal für Stopper und Blöcke 

• kinkfrei 


Kern: Polyester mit extra Umflechtung 

Mantel: Polyester hochwertiger Grip 


ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.NR. ART.-NR. SPULE Ø BRUCHLAST 

KF ROT KF GRÜN KF BLAU KF SCHWARZ GOLD SILBER WEISS M MM DAN 

01.630.504 100 4 400 

01.630.505 100 5 650 

01.630.506 01.630.606 100 6 800 

01.630.006 01.630.106 01.630.206 01.630.406 200 6 800 

01.630.008 01.630.108 01.630.208 01.630.408 01.630.808 01.630.608 200 8 1600 

01.630.010 01.630.110 01.630.210 01.630.410 01.630.710 01.630.810 01.630.610 200 10 2500 

01.630.012 01.630.112 01.630.212 01.630.412 01.630.712 01.630.812 01.630.612 200 12 3500 

01.630.014 01.630.214 01.630.414 01.630.714 01.630.814 01.630.614 170 14 4500 

01.630.016 01.630.216 01.630.416 01.630.716 01.630.816 01.630.616 140 16 5000 

01.630.018 01.630.218 01.630.718 01.630.618 100 18 6300 

01.630.420 01.630.720 100 20 7000 

01.630.722 100 22 8000 

T | 05971 / 97 07-0 TAUWERK 

15 

1

1 


16 

TOPGRIP 

Die neue Generation qualitativ hochwertiger Cruising Schoten. TopGrip wurde 

entwickelt für den Einsatz auf allen Cruising Yachten bis 15 Meter. Optimierter Grip auf 

der Winschtrommel sorgt für einfache Handhabung bei allen Manövern. 

Kern: Polyester geflochten hochfest 

Mantel: Polyester-Grip-Faser und Polyester spinngefärbt, 1:1 geflochten 

ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR: SPULE Ø BRUCHLAST 

ROT GRÜN BLAU GELB M MM DAN 

01.521.008 01.521.108 01.521.208 01.521.308 200 8 1350 

01.521.010 01.521.110 01.521.210 01.521.310 200 10 2200 

01.521.012 01.521.112 01.521.312 01.521.312 200 12 3000 

01.521.014 01.521.114 01.521.314 01.521.314 150 14 4200 

LIROS TOP CRUISING 

Geflochten aus 100% Markenpolyester mit geflochtenem Kern, kinkfrei und langlebig. 

Verwendungszweck: Schoten und Fallen für mittlere Belastung. 

Gut verwendbar als Rollfocktrommelleine. 

• Cruising Fallen und Schoten 

• optimal für Stopper und Blöcke 

• kinkfrei 


Kern: Polyester 

Mantel: Polyester hochwertiger Grip 

Konstruktion: 16-fach 

ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. Ø SPULE BRUCHLAST 

KF NATUR KF ROT KF GRÜN KF BLAU KF GELB MM M DAN 

01.600.006 01.610.006 01.610.106 01.610.206 01.610.406 6 200 1100 

01.600.008 01.610.008 01.610.108 01.610.208 01.610.408 8 200 1750 

01.600.010 01.610.010 01.610.110 01.610.210 01.610.410 10 200 2700 

01.600.012 01.610.012 01.610.112 01.610.212 01.610.412 12 200 3200 

01.600.014 01.610.014 01.610.114 01.610.214 01.610.414 14 170 3800 

TIPTOLEST ALLROUND 

TAUWERK 

Preisgünstige Allroundschot mit 16-fach geflochtenem Mantel aus Polyester und Kern 

aus hochfestem Polypropylen-Multifil. Geringe Wasseraufnahme, handlich und 

abriebfest. 8% Reck. 

• Cruising Fallen und Schoten 

• preisgünstige Qualitätsleine für Yachten bis 40 Fuß 

• kinkfrei 


Kern: Polypropylen 


Konstruktion: 16-fach 

ART.-NR. ART.-NR. Ø SPULE BRUCHLAST 

WEISS/ROT WEISS/BLAU MM M DAN 

01.595.006 01.595.106 6 200 800 

01.595.008 01.595.108 8 200 1400 

01.595.010 01.595.110 10 200 2200 

01.595.012 01.595.112 12 200 2600 

01.595.014 01.595.114 14 150 3300 

01.595.016 01.595.116 16 100 3900 


LIROS STANDARD 

Preisgünstige weiche Schot aus griffigem Polyester-Streichgarn. Kern aus 

Endlospolyester, hochfest. Verwendungszweck: Schot für leichte bis mittlere Belastung. 

• weiche Allroundschot 

• angenehm in der Hand 

• weicher Griff 

Kern: Polypropylen 



ART.-NR. Ø SPULE BRUCHLAST 

WEISS/BLAU MM MTR DAN 

01.510.006 6 200 500 

01.510.008 8 200 1000 

01.510.010 10 200 1600 

01.510.012 12 200 2500 

01.510.014 14 170 3000 

LIROS COLOR 

Preisgünstige weiche Schot aus griffigem Polyester-Streichgarn. Kern aus 

Endlospolyester, hochfest. Verwendungszweck: Schot für leichte bis mittlere Belastung. 



Konstruktion: 16/24-fach geflochten 

ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. Ø SPULE BRUCH- 

ROT GRÜN BLAU CLASSIC MM M LAST DAN 

01.520.006 01.520.106 01.520.206 6 200 520 

01.520.008 01.520.108 01.520.208 8 200 1000 

01.520.010 01.520.110 01.520.210 01.520.310 10 200 1900 

01.520.012 01.520.112 01.520.212 01.520.312 12 200 2400 

01.520.014 01.520.114 01.520.214 01.520.314 14 170 2900 

LIROS SLIPSTREAM 

Leine aus geflochtenem Polyprop-Multifil in modernen Farben. 

• Dinghyschot 

• sehr leicht 

• schwimmfähig 

• vielfältig einsetzbar 

• kinkfrei 

Material: Polypropylen 


SCHOTEN 

ART.-NR. ART.-NR ART.-NR ART.-NR ART.-NR ART.-NR. Ø SPULE BRUCHLAST 

ROT GELB BLAU GRÜN SCHWARZ SILBER MM M DAN 

01.500.015 01.500.115 01.500.215 01.500.315 01.500.415 01.500.515 1,5 100 40 

01.500.020 01.500.120 01.500.220 01.500.320 01.500.420 01.500.520 2 100 70 

01.500.030 01.500.130 01.500.230 01.500.330 01.500.430 01.500.530 3 100 140 

01.500.040 01.500.140 01.500.240 01.500.340 01.500.440 01.500.540 4 100 210 

01.500.005 01.500.150 01.500.205 5 250 320 

01.500.006 01.500.160 01.500.206 6 200 550 

01.500.008 01.500.208 8 200 900 

01.500.010 01.500.210 10 200 1230 

01.500.212 12 200 1700 

T | 05971 / 97 07-0 TAUWERK 

17 

1

1 

TRIMMLEINEN 

18 

MAGIC GOLD 

TRIMMLEINE MAGIC SPEED 

TRIMMLEINE 

TAUWERK 

Hochwertige Polyesterleine mit 100% geflochtenem Dyneema ® Kern. 

Sehr geeignet als Spinnaker - Trapez - Kontrollleine oder Fall. 

• hohe Bruchlast, dabei sehr leicht 

• für Trimmleinen und Fallen 

• kein Reck 

• vorgereckt 

• guter Grip in Klemmen 

Kern: Dyneema ® SK75 


ART.-NR. ART:NR. ART.-NR. Ø SPULE BRUCHLAST 

GELB WEISS SCHWARZ MM M DAN 

01.628.002 01.628.102 01.628.202 2 100 170 

01.628.003 01.628.103 01.628.203 3 100 240 

01.628.004 01.628.104 01.628.204 4 100 580 

01.628.005 01.628.105 01.628.205 5 100 1000 

Polyestertrimmleine mit Polyesterkern, niedrige Dehnung. Für Fallen oder Kontrollleinen. 

• glatte Trimmleinen und Fallen 

• wenig Reck 

• guter Grip in Klemmen 

• sehr widerstandsfähig 



ART.-NR ART.-NR ART.-NR ART.-NR Ø SPULE BRUCH- 

SCHWARZ ROT BLAU GELB MM M LAST DAN 

01.627.002 01.627.102 01.627.202 01.627.302 2 100 95 

01.627.003 01.627.103 01.627.203 01.627.303 3 100 185 

01.627.004 01.627.104 01.627.204 01.627.304 4 100 320 

01.627.005 01.627.105 01.627.205 01.627.305 5 100 680 

01.627.006 01.627.106 01.627.206 01.627.306 6 100 940 

100% Polyester geflochten mit Polyesterkern. Verwendungszweck: Trimm- und/oder 

Reffleinen. 

ART.-NR ART.-NR ART.-NR Ø MM SPULE BRUCHLAST 

FLUOR-GELB/PINK VIOLETT/GELB GELB/VIOLETT MM M DAN 

01.625.003 01.625.103 01.625.403 3 100 200 

01.625.004 01.625.104 01.625.404 4 100 320 

01.625.005 01.625.105 01.625.405 5 100 610 

01.625.006 01.625.106 01.625.406 6 100 800 


LIROS STRECKERLIEK 

24-fach Polyester hartgeflochten. Natur. Für Segelmacher, kompakte Leine, schrumpft 

nicht. Verwendungszweck: Liektau. 

ART.-NR. Ø MM SPULE M BRUCHLAST DAN 

01.620.002 2,0 500 80 

01.620.003 3,0 500 175 

01.620.004 4,0 250 300 

01.620.005 5,0 250 400 

01.620.006 6,0 200 600 

01.620.007 7,0 200 850 

LIROS PRESTRETCH 

Vorgerecktes thermofixiertes Polyestertauwerk, äußerst dehnungsarm, 

Verwendungszweck: Fallen, Toppnant und Niederholer. 

3-fach geschlagen. 


01.410.104 4 500 420 

01.410.106 6 200 820 

01.410.108 8 200 1400 

01.410.110 10 200 2300 

01.410.112 12 200 2800 

01.410.114 14 170 3500 

Geflochten, 8-fach. 


01.415.004 4 500 420 

01.415.005 5 250 580 

01.415.006 6 200 800 

01.415.008 8 200 1500 

POLYESTER FLECHTLEINE GEWEBT 

Polyester spiralgeflochten, natur, kinkfrei. Verwendungszweck: u. a. Segelschoner. 


01.622.004 4 250 320 

01.622.005 5 200 450 

01.622.006 6 200 600 

01.622.008 8 200 1000 

01.622.010 10 200 1800 

LIROS LIEKTAU 

3-fach geschlagenes Polyestertauwerk, Farbe: weiß, Reck: mäßig. Verwendungszweck: 

Liektau in Segeln. 


01.400.004 4 500 295 

01.400.006 6 200 565 

01.400.007 7 200 770 

01.400.008 8 200 1020 

01.400.009 9 200 1285 

01.400.010 10 200 1590 

01.400.012 12 170 2270 

FLECHTSCHNUR UND LIEKTAU 

T | 05971 / 97 07-0 TAUWERK 

19 

1

1 


20 

MOTOR-STARTSEIL 

POLYESTER FLECHTSCHNUR MIT KERN 

POLYESTER FLECHTSCHNUR MIT KERN 

POLYESTER FLECHTSCHNUR OHNE KERN 

POLYAMID FLECHTSCHNUR MIT KERN 

TAUWERK 

Natur. Spezialgeflochten, zum Anreißen von Außenbordmotoren. 


01.750.004 4 200 280 

01.750.005 5 200 500 

16-fach geflochtenes Polyester, geschmeidig, wenig Reck und Verformung. 


01.623.002 2,0 500 120 

01.623.025 2,5 500 140 

01.623.003 3,0 500 240 

01.623.004 4,0 250 450 

01.623.005 5,0 250 600 

01.623.006 6,0 200 700 

01.623.008 8,0 200 1750 

01.623.010 10,0 200 2000 

Polyester geflochten mit Kern. 


01.623.102 2 50 120 

01.623.103 3 50 240 

01.623.104 4 50 450 

01.623.105 5 50 600 

01.623.106 6 50 700 

01.623.108 8 50 1750 

8-fach geflochtenes Polyester, natur. 


01.624.002 2 500 90 

01.624.003 3 500 195 

01.624.004 4 250 380 

01.624.005 5 250 530 

01.624.006 6 200 630 

Natur. 


01.700.002 2,0 500 120 

01.700.025 2,5 500 140 

01.700.003 3,0 500 240 

01.700.035 3,5 250 320 

01.700.004 4,0 250 450 

01.700.005 5,0 250 600 

01.700.006 6,0 200 700 

01.700.008 8,0 200 1100 

01.700.010 10,0 200 1690 


Natur. 

POLYAMID FLECHTSCHNUR OHNE KERN 


01.700.001 1,0 500 33 

01.700.015 1,5 500 50 

01.710.002 2,0 500 90 

01.710.003 3,0 500 195 

01.710.004 4,0 250 380 

01.710.005 5,0 250 530 

01.710.006 6,0 200 750 

LIROLEN-TAUWERK GEFLOCHTEN 

Preiswerte Flaggenleinen, kernlos, weiß, Polypropylen. 


01.802.003 3 500 140 

01.802.004 4 250 280 

01.802.005 5 250 390 

01.802.006 6 200 550 


T | 05971 / 97 07-0 TAUWERK 

21 

1

1 

FESTMACHER UND ANKERLEINEN 

22 

LIROS HANDY ELASTIC 

LIROS PORTO 

LIROS SQUARELINE-PES 

OCTOPLY FESTMACHER 

TAUWERK 

Hochelastische Leine zum Festmachen, Schleppen oder Ankern. Durch die besondere 

Konstruktion und den Einsatz hochelastischer Fasern kann die Leine auch in extremen 

Situationen ohne Ruckdämpfer verwendet werden. 

Scheuerfestes 1:1-Geflecht aus 100% Polyamid. Reck 25%. Farbe: blau/gold 


01.225.010 10 200 2500 

01.225.012 12 200 3700 

01.225.014 14 170 4800 

01.225.016 16 140 6000 

01.225.018 18 100 8200 

01.225.020 20 100 9400 

Sehr handliche Festmacher- und Ankerleine. Hohe Dehnung durch spezielle 

Zwirnkonstruktion. 20-fach geflochten. Besonders geeignet als Mooring- und 

Ankerleine. Aus 100% Polyester. Äußerst reiß- und scheuerfest. 15% Reck. 

weiß mit schwarzen Kennfaden 


01.930.012 12 200 3400 

01.930.014 14 150 4300 

01.930.016 16 100 4900 

01.930.018 18 100 6300 

navy 

01.930.112 12 200 3400 

01.930.114 14 150 4300 

01.930.116 16 100 4900 

01.930.118 18 100 6300 

silber 

01.930.212 12 200 3400 

01.930.214 14 150 4300 

01.930.216 16 100 4900 

01.930.218 18 100 6300 

8-fach quadratgeflochtenes Polyester, weiß. Verwendungszweck: Festmacher, 

Ankerleinen - auch in Verbindung mit Kettenvorlauf. 


01.475.010 10 200 2000 

01.475.012 12 200 2400 

01.475.014 14 170 3800 

01.475.016 16 140 4700 

01.475.018 18 100 5800 

01.475.020 20 100 7600 

Handliche und leichte Leine, sehr geeignet als Festmacherleine. 8-fach geflochtenes 

Polypropylen. Farbe: blau. 


01.229.010 10 200 1800 

01.229.012 12 200 2100 

01.229.014 14 170 2700 


LIROS POLYESTER TAUWERK (TIPTOLEST) 

3-schäftig geschlagene Qualitätsleine aus Polyester. Verwendungszweck: Fallen, 

Festmacher, Ankerleinen. 

ART.-NR ART.-NR ART.-NR Ø SPULE BRUCHLAST 

WEISS SCHWARZ NAVY MM M DAN 

01.410.005 5 250 600 

01.410.006 6 200 800 

01.410.008 01.410.208 01.410.308 8 200 1400 

01.410.010 01.410.210 01.410.310 10 200 2000 

01.410.012 01.410.212 01.410.312 12 200 2600 

01.410.014 01.410.214 01.410.314 14 170 2600 

01.410.016 01.410.216 01.410.316 16 140 5000 

01.410.018 01.410.218 01.410.318 18 100 6000 

01.410.020 01.410.220 01.410.320 20 100 7000 

LIROS POLYAMID-TAUWERK 

3-fach geschlagenes Polyamidtauwerk, weiß, Verwendungszweck: Ankerleinen, 

Festmacher, Schlepptrossen. 


01.310.004 4 500 380 

01.310.006 6 200 900 

01.310.008 8 200 1440 

01.310.010 10 200 2400 

01.310.012 12 200 3300 

01.310.014 14 170 4400 

01.310.016 16 140 5600 

01.310.018 18 100 7000 

LIROLEN-TAUWERK (SUPERLENE) 

3-fach geschlagenes Polypropylen Multifil, schwimmfähig. In den Farben: weiß - navy - 

schwarz - blau - manila. Verwendungszweck: Festmacher, Fenderleinen. 


ART.-NR ART.-NR ART.-NR ART.-NR ART.-NR Ø SPULE BRUCHLAST 

WEISS NAVY BLAU SCHWARZ MANILA MM M DAN 

01.220.504 4 500 280 

01.220.006 01.220.106 01.220.206 01.220.406 01.220.506 6 200 590 

01.220.008 01.220.108 01.220.208 01.220.408 01.220.508 8 200 1040 

01.220.010 01.220.110 01.220.210 01.220.410 01.220.510 10 200 1600 

01.220.012 01.220.112 01.220.212 01.220.412 01.220.512 12 200 2200 

01.220.014 01.220.114 01.220.214 01.220.414 01.220.514 14 170 3000 

01.220.016 01.220.116 01.220.216 01.220.416 01.220.516 16 140 3700 

01.220.018 01.220.118 01.220.218 01.220.418 01.220.518 18 100 4700 

01.220.020 01.220.120 01.220.220 01.220.420 01.220.520 20 100 5700 

T | 05971 / 97 07-0 TAUWERK 

23 

1

1 

TAUWERK KONFEKTIONIERT 

26 

ANKERLEINE SUPERLENE 

FESTMACHER SUPERLENE 

FENDERLEINE SUPERLENE 

TAUWERK 

3-fach geschlagenes Polypropylen. 

Mit eingespleißter Kausche. SB-Pack. 

ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. Ø LÄNGE 

WEISS BLAU NAVY SCHWARZ MM M 

01.223.010 01.223.210 01.221.540 01.223.310 10 20 

01.223.012 01.223.212 01.221.542 01.223.312 12 30 


Mit Auge. SB-Pack. 

ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR.. ART.-NR.. ART.-NR. Ø LÄNGE 

WEISS BLAU SCHWARZ NAVY MANILA MM M 

01.221.007 01.221.407 01.221.517 8 4 

01.221.008 01.221.208 01.221.408 01.221.518 01.221.608 8 6 

01.221.009 01.221.409 01.221.519 10 5 

01.221.010 01.221.210 01.221.410 01.221.520 01.221.610 10 10 

01.221.011 01.221.411 01.221.521 12 8 

01.221.012 01.221.212 01.221.412 01.221.522 01.221.612 12 12 

01.221.013 01.221.413 01.221.523 14 10 

01.221.014 01.221.214 01.221.414 01.221.524 01.221.614 14 14 

01.221.015 01.221.415 01.221.525 16 12 

01.221.016 01.221.216 01.221.416 01.221.526 01.221.616 16 16 


Mit Auge. SB-Pack. 

ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. ART.-NR. Ø LÄNGE 

WEISS BLAU SCHWARZ NAVY MM M 

01.222.008 01.222.208 01.222.408 01.221.528 8 2,5 

01.222.010 01.222.210 01.222.410 01.221.530 10 2,5 

01.222.012 01.222.212 01.222.412 01.221.532 12 2,5 


1 


24 

POLYESTER CLASSIC 

POLYHANF-TAUWERK 

GRIPOLENE MANILA 

TIPTOLENE 

LIROS-NAUTIC-WASSERSKILEINE 

TAUWERK 

Hochwertiges 3-faches Polyester, naturfarbene Schot für traditionelle Yachten. Sehr 

belastbar und abriebfest. 

ART.-NR. ØMM SPULE M BRUCHLAST DAN 

01.210.206 6 200 350 

01.210.208 8 200 730 

01.210.210 10 200 1100 

01.210.212 12 200 1300 

01.210.214 14 150 1700 

01.210.216 16 100 2200 

01.210.218 18 100 3500 

01.210.220 20 100 4900 

3-fach geschlagenes Polypropylen, natur, hanfähnlich, schwimmfähig. 

Verwendungszweck: Festmacher, Ankerleinen, Schoten (traditionelle Yachten). 


01.210.006 6 200 320 

01.210.008 8 200 500 

01.210.010 10 200 800 

01.210.012 12 200 1100 

01.210.014 14 170 1500 

01.210.016 16 140 2000 

3-fach geschlagenes Polypropylen, manila, schwimmfähig. Verwendungszweck: Fallen, 

Festmacher, Verzurrungen, Wurfleinen usw. 


01.200.004 4 500 275 

01.200.006 6 220 590 

01.200.008 8 220 1040 

01.200.010 10 220 1530 

01.200.012 12 220 2170 

01.200.014 14 220 2990 

01.200.016 16 220 3700 

01.200.018 18 220 4720 

01.200.020 20 220 5690 

3-fach geschlagenes Polyethylen, orange, schwimmfähig. Verwendungszweck: 

Markierungsleinen u. ä. 


01.100.006 6 200 400 

01.100.008 8 200 700 

01.100.010 10 200 1090 

Vielseitig einsetzbar, Farbe gelb. 

ART.-NR. Ø MM SPULE M BRUCHLAST DAN GEW. P. 100 M KG 

01.760.007 7 200 580 1,50 


TIPTOLEST-HANDY-ANKERLEINE 

Geflochtenes, extra weiches und kinkfreies Polyestertauwerk mit einer eingearbeiteten 

Bleieinlage. Dadurch ohne Kettenvorläufer einsetzbar. Auf einer Seite mit einer Kausche. 

Wird in einer blauen Tasche geliefert. 

ART.-NR. STÄRKE MM GESAMTLÄNGE M BLEIEINLAGE M BRUCHLAST DAN GESAMTGEWICHT KG BLEIGEWICHT KG 

01.920.220 12 20 7,5 2200 3,9 1,30 

01.920.240 12 40 10,0 2200 6,3 1,70 

01.920.440 14 40 10,0 3100 8,5 2,75 

01.920.640 16 40 10,0 4000 10,8 3,95 

TALAMEX POLYESTER FESTMACHER 

Festmacher aus 100% Polyester, 16-fach geflochten. Die spezielle Twine Konstruktion 

sorgt für eine hohe Elastizität. Mit 40cm angespleißtem Auge. 

Mantel: 100% Polyester. Kern: 100% Polyester. 

Verpackt in einer handlichen Nylon Tragetasche. 

ART.-NR. FARBE Ø MM LÄNGE IN M BRUCHLAST DAN 

01.920.701 navy 12 6 3400 

01.920.702 navy 12 10 3400 

01.920.703 navy 14 10 4300 

01.920.704 navy 14 15 4300 

01.920.705 navy 16 15 4900 

01.920.801 weiß/schwarz 12 6 3400 

01.920.802 weiß/schwarz 12 10 3400 

01.920.803 weiß/schwarz 14 10 4300 

01.920.804 weiß/schwarz 14 15 4300 

01.920.805 weiß/schwarz 16 15 4900 

Mantel: 100% Polyester. Kern: 100% Polypropylen. 

Verpackt in Schrumpffolie. 

ART.-NR. FARBE Ø MM LÄNGE IN M BRUCHLAST DAN 

01.920.501 navy 12 6 1510 

01.920.502 navy 12 10 1510 

01.920.503 navy 14 10 2120 

01.920.504 navy 14 15 2120 

01.920.505 navy 16 15 2710 

01.920.601 weiß/schwarz 12 6 1510 

01.920.602 weiß/schwarz 12 10 1510 

01.920.603 weiß/schwarz 14 10 2120 

01.920.604 weiß/schwarz 14 15 2120 

01.920.605 weiß/schwarz 16 15 2710 

01.920.301 schwarz 12 6 1510 

01.920.302 schwarz 12 10 1510 

01.920.303 schwarz 14 10 2120 

01.920.304 schwarz 14 15 2120 

01.920.305 schwarz 16 15 2710 


T | 05971 / 97 07-0 TAUWERK 

25 

1

TALAMEX FALL 

100% Polyester Fall mit angespleißtem Schäkel. 

Großsegelfall mit D-Schäkel Edelstahl AISI 316 

ART.-NR. Ø MM LÄNGE M BRUCHLAST DAN 

01.920.901 8 30 1750 

01.920.911 10 33 1750 

01.920.921 12 36 1750 

Genuafall mit Schnappschäkel Edelstahl AISI 316. 


01.920.902 8 30 1750 

01.920.912 10 33 1750 

01.920.922 12 36 1750 

Spinnakerfall mit Schnappwirbelschäkel Edelstahl AISI 316. 


01.920.903 8 30 1750 

01.920.913 10 33 1750 

01.920.923 12 36 1750 

FORSHEDA RUCKDÄMPFER 

EPDM-Gummi. 

ART.-NR. TYP FÜR TAU Ø MM LÄNGE MM 

73.277.001 1 10-12 420 

73.277.002 2 14-16 490 

73.277.003 3 18-20 560 

73.277.004 4 22-24 620 

TALAMEX RUCKDÄMPFER 

Aus EPDM-Gummi. 

ART.-NR. FÜR TAU Ø MM LÄNGE MM 

73.277.101 10-12 332 

73.277.102 12-16 416 

73.277.103 14-18 520 

TALAMEX RUCKDÄMPFER 

Aus EPDM-Gummi. 


73.278.001 10-12 152 

73.278.002 12-14 212 

73.278.003 16-20 260 

SMART RUCKDÄMPFER 

Einfach zu montierender Ruckdämpfer, auch bei bereits belegtem Festmacher. 

EPDM Gummi. 


73.277.105 bis 16 71 

73.277.106 bis 20 87 


T | 05971 / 97 07-0 TAUWERK 

27 

1

1 

GARNSPULEN 

28 

FLAGGENLEINE 

LIROLEN-TAUWERK (SUPERLENE) 

TIPTOLON BESATZGARN 

RACING FLIEGERLEINE DYNEEMA ® 

LIROS TAKELGARN SORTIMENT 

Polypropylen, geflochten. 

ART.-NR. FARBE Ø MM LÄNGE M 

01.226.004 weiß 4 20 

01.226.006 weiß 6 10 

01.226.008 weiß 8 10 

01.226.014 schwarz 4 20 

01.226.016 schwarz 6 10 

01.226.018 schwarz 8 10 

Polypropylen geflochten. 

ART.-NR. Ø MM SPULE M 

01.250.004 4 50 

01.250.006 6 50 

Polyamid 3-strängig. Verpackt zu 12 Spulen. 


01.815.000 1 220 

Weiß. 


01.770.006 0,6 100 40 

01.770.008 0,8 100 60 

01.770.010 1,0 100 80 

01.770.012 1,2 100 125 

01.770.015 1,5 100 175 

Polyester geflochten. 

Verpackt per Display. 

Sortiment Nr. 1 

• 5 x 30 Meter 1mm 

• 5 x 30 Meter 1mm gewachst 

• 5 x 20 Meter 1,5mm 

• 5 x 20 Meter 1,5mm gewachst 

01.810.501 Sortiment 1 

Sortiment Nr. 4 

• 5 x 30 Meter 1mm rot 

• 5 x 30 Meter 1mm grün 

• 5 x 20 Meter 1,5mm rot 

• 5 x 20 Meter 1,5mm grün 

01.810.502 Sortiment 4 


LIROS TAKELGARN 

Polyester geflochten. Gewachst. 

Verpackt zu 5 Spulen. 


01.810.511 1 30 

01.810.515 1,5 20 

DISPLAY POLYESTER-FLECHTSCHNUR 

Sortiment Polyesterflechtschnüre 3mm in Neonfarben. 

01.810.600 10 Spulen à 20 m. 

01.810.700 Verkaufsständer (exklusiv Spulen) 

MAGNET 

Runder Magnet mit einem Durchmesser von 80mm. Gewicht: 400g. Tragkraft: 60kg. 

11.550.001 

MARLSPIEKER 

Rostfreier Stahl, Heft aus Holz. Verpackt zu 5 Stück. 

ART.-NR. LÄNGE MM 

11.301.001 170 

11.301.002 265 

MARLSPIEKER 

Edelstahl. Für das Spleißen von modernen Tauwerkkonstruktionen. 

4-teilig. Ø: 1x 5mm, 1 x 7mm, 1 x 9mm, 1 x 12mm. 

11.307.001 

T | 05971 / 97 07-0 

GARNSPULEN/ZUBEHÖR TAUWERK 

29 

1

1 

ZUBEHÖR TAUWERK 

30 

TAUMESSGERÄT 

TAUWERKSCHNEIDER 

Eichfähig. Hochwertige stabile praxisbewährte Ausführung, verchromt, eichfähig für 

Flechtschnüre, Flechtleinen und Tauwerk in den Durchmesserbereichen 3mm bis 20mm. 

01.070.000 

60W, 220V. Zum Durchschmelzen von synthetischem Tauwerk. Gebrauchsintervalle von 

20 Minuten. Inklusive Schneidspitze. 

11.401.000 Tauwerkschneider 

11.401.001 Ersatzschneider 


ANKERN UND FESTMACHEN 

2

2 

ANKERWINDEN 

32 


T | 05971 / 97 07-0 

ANKERWINDEN 

33 

2

2 

ANKERWINDEN 

34 

PRO SPORT SERIE 

Die neue Lewmar Pro-Sport Tauwerk/Kette Ankerwinde ist ein ökonomisches Gesamtpaket ohne Kompromisse im Hinblick auf Qualität und Leistung. Die 

Pro-Sport wurde um ein hocheffizientes Spur-Getriebe konstruiert, welches kleinere aber kraftvollere Motoren verwendet, als die permanent 

magnetischen Motoren. Die Einheit besitzt eine manuelle Freifalloption. Sie ist sofort montagefertig und einfach zu installieren. 

Das robuste Aluminiumgehäuse und die widerstandsfähigen Composite-Seitenteile machen die Pro-Sport zu einer perfekten Wahl. Komplett mit 

Wippschalter geliefert war Ankern noch nie so einfach. 

Im Paket: Installationswerkzeug, Wippschalter und Sicherung. 

• kraftvoller Motor für hervorragende Leinengeschwindigkeit 

• niedriger Stromverbrauch 

• maximale Zugkraft 250kg 

• unkomplizierte Deckmontage 

• für Boote bis 9m 

ART.-NR. LEWMAR SPANNUNG MAX. MOTOR- MAX. ZUG- MAX. GESCHW. ARBEITS- GEWICHT UNTER- KETTE 

MODELL V LEISTUNG W KRAFT KG M/MIN. LAST KG KG BRECHER A DIN766 MM 

76.500.100 550 Sport 12 150 250 30 62,5 6,5 25 6 

PRO SERIE 


Die professionelle Wahl 

Die Ankerwinde aus der Pro-Serie von Lewmar ist die erste Wahl für professionelle 

Segler. Die vollständig aus Edelstahl AISI 316 hergestellte Pro-Serie zeichnet sich 

neben dem einfachen Einbau durch hohe Belastbarkeit und Beständigkeit aus. Für 

Stromausfälle verfügt die Pro-Serie über eine integrierte manuelle Einholvorrichtung. 

• Effizient und zuverlässig. 

• Hohe Leinengeschwindigkeiten. 

• Einfache Montage. 

700: für Boote von 6-10,5m 

Im Paket: Installationswerkzeug, Wippschalter und Sicherung. 

1000: für Boote von 9-13,5m 

Im Paket: Installationswerkzeug, Wippschalter, Sicherung und Relais. 



76.500.101 700 12 500 320 32 79 8,5 50 6 

76.500.103 1000 12 700 454 32 114 9,5 70 8 

PRO-FISH FREEFALL 

Die ideale Ankerwinde für das Express-Ankermanöver! Sie ermöglicht einen 

automatischen Freifall vom Cockpit aus, so dass Sie direkt über einem Wrack oder 

einem Riff stoppen und den Anker schnell und präzise setzen können. 

Merkmale 

• automatischer Freifall 

• leistungsstarker Motor für schnelle Leineneinholgeschwindigkeit 

• robust, 100% Edelstahl AISI 316, einschließlich Querlenker und Abstreifer 

• mühelose Deckmontage 



76.413.001 Pro-Fish 700 12 500 320 32 79 8,5 50 6 

76.413.010 Pro-Fish 1000 12 700 454 32 114 9,5 70 8 


H2 & H3 ANKERWINDEN 

In die eleganten horizontalen Ankerwinden der H-Serie wurde die 

gleiche zuverlässige Schneckengetriebe-Technologie integriert, die 

Lewmar für die Ankerwinden der V-Serie entwickelt hat. Das 

integrierte Relais vereinfacht die Verkabelung und wird von einem 

robusten Gehäuse geschützt. Die wasserdichte Einheit reduziert 

Wartung, und da sie in einem Stück montiert werden kann, können 

Sie im Handumdrehen in See stechen. 



76.500.205 H2 gypsy 12 700 650 21 163 21,5 90 8 

76.500.206 H2 gypsy 12 700 650 21 163 21,5 90 10 

76.500.207 H2 gypsy/drum 12 700 650 21 163 23,5 90 8 

76.500.208 H2 gypsy/drum 12 700 650 21 163 23,5 90 10 

76.500.201 H3 gypsy/drum 12 1000 890 28 215 25,5 110 8 

76.500.202 H3 gypsy/drum 12 1000 890 28 215 25,5 110 10 

76.500.203 H3 gypsy 12 1000 890 28 215 23,5 110 8 

76.500.204 H3 gypsy 24 1000 1020 30 243 23,5 110 10 

Vertikale Ankerwinden 

V700 

Das Gehäuse ist aus 100% Edelstahl AISI 316 und der unter dem 

Deck montierte Motor wird unter einem eleganten Design 

verborgen. 

Merkmale: 

• IP677-zertifiziert 

• Deckeinheit 100% Edelstahl AISI 316 

• integrierter Kettenstopper 

• integrierter Motorschutz 

• hohe Einholgeschwindigkeit, manuelle Einholvorrichtung (Option) 

• stoßfeste Motorabdeckung 

• für Boote mit einer Länge von 6-11m 

ANKERWINDEN 



76.413.030 V700 12 320 320 25 79 6,5 35 6 + 7, 1/4” 

T | 05971 / 97 07-0 ANKERN UND FESTMACHEN 

35 

2

2 

ANKERWINDEN 

36 

V1 

Neue V1 

Lewmars NEUE superkompakte V1-Ankerwinde ist mit FastFit 

ausgestattet. FastFit garantiert mühelose Montage und die 

richtige Gelenkwellenausrichtung. 

Die V1 wird komplett als Kit mit Wechselschalter, 

Sicherungsautomat, Zwei-Wege-Relais und Griff geliefert. 

*MO= manual Override 



76.412.020 V1 gypsy 12 700 454 19 113 19 90 8 

76.412.021 V1 MO* 12 700 454 19 113 19 90 8 

V2 & V3 

Vertikale Ankerwinde der V-Serie 

Die Ankerwinden der V-Serie sind die weltweit ersten kompakten vertikalen Ankerwinden aus Edelstahl für Motoryachten und Segelboote. Die elegante 

Deckeinheit umfasst eine robuste, zuverlässige Schneckenschaltung und bietet maximale Leistung und Steuerung. Auf Knopfdruck können Sie Tau- 

Ketten- oder Nur-Ketten- Ankerleinen einholen. 

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.lewmar.com 



76.412.001 V2 gypsy 12 700 650 21 163 19 90 8 

76.412.002 V2 gypsy 12 700 650 21 163 19 90 10 

76.412.003 V2 gypsy/drum 12 700 650 21 163 22 90 8 

76.412.004 V2 gypsy/drum 12 700 650 21 163 22 90 10 

76.412.011 V3 gypsy 12 1000 890 28 223 18,5 110 8 

76.412.012 V3 gypsy 12 1000 890 28 223 18,5 90 10 

76.412.013 V3 gypsy/drum 12 1000 890 28 215 24,5 110 8 

76.412.014 V3 gypsy/drum 12 1000 890 28 223 21,5 110 10 



C3 CAPSTAN 

Die Lewmar C-Serie Verholwinden bieten mühelose Kontrolle von Leinen per Fußschalter. 

Das WARP Finish der Trommel gibt optimalen Grip ohne die Schot zu beschädigen. Die 

Trommel ist hergestellt aus hochglanzpoliertem Edelstahl. Die Capstan ist schnell und 

einfach zu installieren. 

Set besteht aus: Deckunit und Motor /Getriebeeinheit. 

ART.-NR. LEWMAR SPANNUNG MAX. MOTOR- MAX. ZUG- MAX. GESCHW. ARBEITS- GEWICHT UNTER- 

MODELL V LEISTUNG W KRAFT KG M/MIN. LAST KG KG BRECHER A 

76.500.301 C3 12 1000 750 12 188 12 70 

76.500.302 C3 24 1000 850 12 213 12 50 

Benötigtes Zubehör für die 12V Ausführung 

Fußschalter wählen Sie bitte auf Seite 38 

76.410.201 Unterbrecher 70A 

76.400.806 Kontrollbox Single 12V 

Benötigtes Zubehör für die 24V Ausführung 

Fußschalter wählen Sie bitte auf Seite 38 

76.490.051 Unterbrecher 50A 

76.400.807 Kontrollbox Single 24V 

ANKERSICHERUNGSSTROPP 

Dieser Stropp schützt vor versehentlichen Fieren oder Fallenlassen des Ankers. Er wird 

einfach in die Kette, den Schäkel oder in das Ankerauge geklippt. Hergestellt aus 

Edelstahldraht. 

ART.-NR. Ø MM SWL KG 

77.317.085 3 70 

77.317.090 4 140 

KETTENZÄHLER 

Einbaugeräte mit LCD Anzeige. 

Modell AA560 ist eine einstellbare (Meter/Fuß) Anzeige mit Auf- und Abschalter. Ein 

Sicherheitsmodus verhindert ungewünschtes Bedienen der Winde. Einstellbare rote 

Nachtbeleuchtung. Docking Alarm und voreingestellte Stopppunkte. 

Geeignet für alle DC elektrischen Winden mit nur Kette oder Kette/Ankerleine und 

hydraulische oder AC angetriebenen Winden nur mit Kettenscheibe. 

76.413.041 66830015 Kettenzähler AA560 P&P 

KETTENZÄHLER 

Nur Kettenzähler. 

76.413.037 AA150 

ANKERWINDEN 


37 

2

2 

ANKERWINDEN 

38 

KETTENZÄHLWERK 

DECKSCHALTER 

SCHALTER 

76.400.200 

FUNKFERNBEDIENUNG 

76.400.201 

76.400.202 + 76.400.228 


Nur für Vertikal-Winden-V-Serie. 

76.410.059 Kettenzähler 

76.410.060 Handbedienung mit Zählwerk 

Lewmar Deckschalter für Ankerwinden. Deckel aus Edelstahl, grauem oder weißem 

Composite Kunststoff. Diese Schalter haben die gleiche Grundfläche wie MZ Produkte, 

so dass sie problemlos MZ Produkte ersetzen können. 

Ø 60mm. 

ART.-NR. FABR.-NR. BESCHREIBUNG 

76.400.280 68000883 Fußschalter grau (down) 

76.400.281 68000884 Fußschalter grau (up) 

76.400.282 68000928 Fußschalter grau blanco 

76.400.283 68000888 Fußschalter Edelstahl (down) 

76.400.284 68000889 Fußschalter Edelstahl (up) 

76.400.285 68000929 Fußschalter Edelstahl blanco 

76.400.286 68000930 Fußschalter weiß blanco 

76.400.290 68000970 Fußschalter grau offen 

76.400.291 68000971 Fußschalter weiß offen 

76.300.001 45005199 Deck Switch Adaptor Ø82 mm 

Für alle Windentypen geeignet. 


76.400.200 68000524 Handkontrollschalter (auf/nieder) 

76.400.201 68000593 Abgesicherter Kippschalter (auf/nieder) 

76.400.202 69000352 Elektrischer Decksschalter (auf) 

76.400.228 69000353 Elektrischer Decksschalter (ab) 

Funkfernbedienung für Ankerwinden (mit Magnetschalter) und /oder Bugstrahlruder. 

Kann einfach in vorhandene Bordsysteme integriert werden. Durch 1 Billionen 

Codevarianten keine ungewollte Ansteuerung anderer Geräte. Die Sender sind 

schwimmfähig und wasserdicht (IP67, bis 1mTiefe). Auf dem Empfänger können bis 8 

Fernbedienungen angeschlossen werden. 


76.413.038 68000967 3-Knopf-Schalter für Ankerwinde 

76.413.039 68000968 5-Knopf-Schalter für Ankerwinde und Bugstrahlruder 


KETTE VERZINKT KURZGLIEDRIG 

DIN766, kalibriert. 

ART.-NR. A MM ± MM L2 MM +/- MM C MM B MM BRUCHLAST KG GEWICHT PER M KG LIEFERLÄNGE M 

07.102.204 4 0,2 16,0 0,3 / 0,2 5,0 13,7 600 0,32 50 

07.102.205 5 0,2 18,5 0,4 / 0,2 6,0 17,0 1000 0,50 50 

07.102.506 6 0,2 18,5 0,4 / 0,2 7,2 20,2 1400 0,80 30 

07.102.306 6 0,2 18,5 0,4 / 0,2 7,2 20,2 1400 0,80 100 

07.102.508 8 0,3 24,0 0,4 / 0,2 9,6 27,2 2500 1,40 30 

07.102.208 8 0,3 24,0 0,4 / 0,2 9,6 27,2 2500 1,40 50 

07.102.708 8 0,3 24,0 0,4 / 0,2 9,6 27,2 2500 1,40 100 

07.102.510 10 0,4 28,0 0,5 / 0,3 12,0 34,0 3400 2,20 30 

07.102.210 10 0,4 28,0 0,5 / 0,3 12,0 34,0 3400 2,20 50 

07.102.710 10 0,4 28,0 0,5 / 0,3 12,0 34,0 3400 2,20 100 

07.102.213 13 0,5 36,0 0,6 / 0,3 15,6 44,2 6400 3,80 50 

KETTENVORLAUF VERZINKT KURZGLIEDRIG 

DIN766, kalibriert. 


07.103.606 6 0,2 18,5 0,4 / 0,2 7,2 20,2 1400 0,80 5 

07.103.608 8 0,3 24,0 0,4 / 0,2 9,6 27,2 2500 1,40 5 

07.103.610 10 0,4 28,0 0,5 / 0,3 12,0 34,0 3400 2,20 5 

KETTE EDELSTAHL KURZGLIEDRIG 

AISI 316. DIN766, kalibriert. 


07.110.202 2 0,2 15,0 0,2 / 0,2 4,0 9,0 - 0,07 25 

07.110.203 3 0,2 16,0 0,2 / 0,2 4,2 11,0 - 0,16 25 

07.110.204 4 0,2 16,0 0,3 / 0,2 5,0 13,7 600 0,32 25 

07.110.205 5 0,2 18,5 0,4 / 0,2 6,0 17,0 1000 0,50 10 

07.110.206 6 0,2 18,5 0,4 / 0,2 7,2 20,2 1400 0,80 10 

07.110.208 8 0,3 24,0 0,4 / 0,2 9,6 27,2 2500 1,40 10 

07.110.306 6 0,2 18,5 0,4 / 0,2 7,2 20,2 1400 0,80 100 

07.110.308 8 0,3 24,0 0,4 / 0,2 9,6 27,2 2500 1,40 100 

07.110.310 10 0,4 28,0 0,5 / 0,3 12,0 34,0 3400 2,20 100 

KETTENSTOPPER EDELSTAHL 

Ankerwinden sind nicht ausgelegt, die hohen Lasten vor Anker zu absorbieren. Um die 

Lasten der Ankerkette sicher aufzunehmen bietet Lewmar eine Auswahl von 

Kettenstoppern aus Edelstahl AISI 316 an. 

ART.-NR. KETTE MM A MM B MM C MM 

77.317.077 8 110 65 79 

77.317.079 10 110 65 79 

ANKERWINDEN/KETTEN 


39 

2

2 

KETTENZUBEHÖR/BUGROLLEN 

40 

ANKERKETTENVERBINDER NIROSTA 

Mit Wirbel. Edelstahl AISI 316. 

BL V = Bruchlast vertikal 

BL H = Bruchlast horizontal 

ART.-NR. A MM B MM C MM D MM E MM F MM FÜR KETTE MM BL V KG BL H KG SWL KG 

77.318.106 93 28 16 10 19 9 6 - 7 - 8 2500 850 850 

77.318.108 117 37 22 13 23 13 8 - 10 - 12 5000 2000 2000 

77.318.112 155 66 35 18 30 17 12 - 13 - 14 9500 3000 3000 

ANKERKETTENVERBINDER GALVANISIERT 

Ohne Wirbel. Carbonstahl. 

BL V = Bruchlast vertikal 

BL H = Bruchlast horizontal 

ART.-NR. A MM B MM C MM D MM E MM F MM FÜR KETTE MM BL V KG BL H KG SWL KG 

77.319.106 80 28 16 10 19 9 6 - 7 - 8 2500 850 850 

77.319.108 100 37 22 13 23,5 13 8 - 10 - 12 5000 2000 2000 

77.319.112 144 54 31 16 26 16 12 - 13 - 14 9500 3000 3000 

KETTEN GRIPPER NIROSTA 

BUGROLLE BEWEGLICH 

BUGROLLE UNIVERSAL 


Edelstahl AISI 316. 

ART.-NR. FÜR KETTE MM BRUCHLAST KG SWL KG 

77.320.006 5 - 8 2500 700 

77.320.010 8 - 12 5000 1500 

Edelstahl AISI 304, elektropoliert. Mit Nylonrollen. Für Kette bis 8mm. 

77.317.200 L 230 x B 89mm. 

77.317.220 Ersatzrollen Nylon, groß - 85mm 

77.317.221 Ersatzrollen Nylon, klein - 60mm 

Edelstahl AISI 304, elektropoliert mit Gummirolle. 

ART.-NR. A MM B MM C MM D MM E MM F MM 

77.317.150 146 456 602 79 122 78 


BUGROLLE 

Edelstahl AISI 304, elektropoliert. Mit Gummirolle für Leinen bis 25mm. 

77.317.100 L 155 x W 71.5 mm 

77.317.105 L 280 x W 51 mm 

77.317.121 Ersatzrolle. 

BUGROLLE 

Aluminium, silber eloxiert. 

ART.-NR. BODENPLATTE MM LÄNGE MM SCHEIBE Ø MM 

77.317.000 110 x 46 160 40 

BUGROLLE 


ART.-NR. ANKERTYP B C E F 

MM MM MM MM 

77.208.008 Delta-Anker 7,10, und 16kg 376 495 67 80 

77.208.009 Delta-Anker 7,10, und 16kg, lange Ausführung 478 597 67 80 

DELTA ANKER EDELSTAHL 

ART.-NR. GEWICHT KG ± SCHIFFSLÄNGE M FABR.-NR. A MM B MM C MM D MM E MM 

77.204.006 6 9 0057306 593 265 10 450 243 

77.204.010 10 12 0057310 695 310 13 526 282 

77.204.016 16 15 0057316 812 362 13 614 328 

77.204.020 20 17 0057320 877 392 16 663 357 

77.204.025 25 19 0057325 945 415 16 713 387 

DELTA ANKER 

Hergestellt aus sehr starkem Mangan-Stahl. Durch das einzigartige Schaftprofil und die 

schwere Spitze graben sich diese Anker selbst ein. 

BUGROLLEN/ANKER 


77.205.003 4 7 0057404 514 230 8 387 210 

77.205.006 6 9 0057406 593 265 10 450 243 

77.205.010 10 12 0057410 695 310 13 526 282 

77.205.016 16 15 0057416 812 362 13 614 328 

77.205.020 20 17 0057420 877 392 16 663 357 

77.205.025 25 19 0057425 945 415 16 713 387 

77.205.032 32 21 0057432 1023 453,5 20 775 425 

77.205.040 40 22 0057440 1103 489 20 883 437 

77.205.050 50 24 0057450 1175 523 20 890 479 

77.205.063 63 27 0057463 1270 567 22 963 508 


41 

2

2 

ANKER 

42 

M-ANKER EDELSTAHL 

M-ANKER 

CQR-ANKER 

Edelstahl AISI 316. Präzisionsguss, in einem Stück. 

ART.-NR. GEWICHT KG A MM B MM C MM 

77.139.005 5,0 230 453 305 

77.139.007 7,5 267 481 345 

77.139.010 10,0 288 540 377 

77.139.015 15,0 332 625 448 

Stahl, feuerverzinkt. Stahlguss, in einem Stück. 


77.140.005 5,0 230 453 305 

77.140.007 7,5 267 481 345 

77.140.010 10,0 288 540 377 

77.140.015 15,0 332 625 448 

77.140.020 20,0 357 661 465 

77.140.030 30,0 405 782 540 

Der originale CQR-Anker besteht aus gesenkgeschmiedetem Stahl! Das ist der Grund, 

warum echte CQR-Anker nicht brechen. Lloyds Test-Zertifikat für einzelne Anker auf 

Anfrage erhältlich. Alle CQR-Anker haben eine lebenslange Garantie gegen Bruch. 


77.206.007 7 8 0056503 660 235 55 552 330 

77.206.009 9 10 0056504 775 246 60 647 370 

77.206.011 11 12 0056505 825 282 65 677 390 

77.206.016 16 14 0056506 981 328 76 776 513 

77.206.020 20 16 0056507 1037 355 83 828 528 

77.206.027 27 19 0056508 1117 390 89 913 555 

77.206.030 34 21 0056509 1190 412 94 978 570 



TALAMEX PFLUGSCHARANKER 

Edelstahl AISI 316, handpoliert. Schaft und Pflug Präzisionsguss. 

ART.-NR. GEWICHT KG A MM B MM C MM D MM E MM F MM 

77.138.011 12 305 168 413 813 305 605 

77.138.016 15 343 198 463 870 458 686 

77.138.020 22 368 255 515 990 433 705 

77.138.027 27 400 268 573 1048 445 768 

TALAMEX PFLUGSCHARANKER 

Stahl, feuerverzinkt. Schaft in Stahlguss, Pflug in Stahlguss mit Stahlblech. 

ART.-NR. GEWICHT ± MAX. SCHIFFS- LÄNGE BREITE HÖHE 

KG LÄNGE M MM MM MM 

77.136.015 7 6,5 725 255 265 

77.136.020 9 8,0 860 265 265 

77.136.025 12 9,0 895 289 305 

77.136.035 15 11,0 940 345 310 

77.136.045 22 13,0 980 400 350 

TALAMEX ANKER POPULAIR 

Populair, verzinkt. 


77.104.003 3 415 250 230x85 

77.104.005 5 419 290 270x108 

77.104.008 8 430 320 300x125 

77.104.010 10 475 340 340x145 

77.104.015 15 585 390 400x170 

77.104.020 20 665 440 470x205 

TALAMEX ANKER DF 

DF Modell, verzinkt. Flunken angeschweißt. Kugeln aus Kunststoff. 

ART.-NR. GEWICHT KG A MM B MM C MM KUGELN 

77.125.005 4,5 560 230 420 + 

77.125.008 7,0 610 315 480 + 

77.125.010 10,0 650 360 510 + 

77.125.012 13,0 690 380 560 - 

77.125.015 20,0 865 400 620 - 


ANKER 

43 

2

2 

ANKER 

44 

FORTRESS-ANKER 

FORTRESS GUARDIAN ANKER 

SCHIRMANKER 

WURFDRAGGEN 

• Vielfach ausgiebig offiziell getestet, auch durch die US-Navy 

• Zertifikat ABS (American Bureau of Shipping) 

• verstellbare Flunken 32° und 45° 

• Inkl. Mudpalms Anbauset für weiche Böden 

• wenig Gewicht 

ART.-NR. GEWICHT KG ± SCHIFFSLÄNGE M FABR.-NR. TYP A MM B MM C MM 

77.128.018 1,8 5,0-8,0 FX 7 610 356 483 

77.128.027 3,2 8,0-10,0 FX 11 685 406 559 

77.128.031 4,5 10,0-11,5 FX 16 787 457 635 

77.128.063 6,8 11,5-14,5 FX 23 914 533 737 

77.128.086 9,5 14,5-15,5 FX 37 1016 610 813 

77.128.140 14,5 15,5-17,5 FX 55 1168 686 940 

77.128.199 21,3 17,5-21,0 FX 85 1295 762 1041 

77.128.294 31,3 21,0+ FX 125 1422 838 1143 

• präzise gefräst 

• hoch belastbar 

• korrosionsbeständige Aluminium-Magnesium-Legierung 

• preiswerte Alternative zu schweren Stahlankern 

• Inkl. Mudpalm Anbauset für weiche Böden 

ART.-NR. GEWICHT KG ± SCHIFFSLÄNGE M FABR.-NR. TYP A MM B MM C MM 

77.128.105 1,1 4 - 5 G-5 480 280 410 

77.128.107 1,8 5 - 7 G-7 560 330 460 

77.128.111 2,7 7 - 8 G-11 640 380 510 

77.128.116 3,2 8 - 10 G-16 740 430 580 


Verzinkt. Mit verdicktem Schaft und extra breiten Flunken. 

ART.-NR. GEWICHT KG LÄNGE MM BREITE AUSGEKLAPPT MM 

77.203.001 1,5 278 290 

77.203.002 2,5 334 320 

77.203.003 3,2 370 360 

77.203.004 4,0 422 400 

77.203.006 6,0 500 465 

77.203.008 8,0 536 535 

Schwarz lackiert. 

77.218.001 1kg 

77.218.002 2kg 


TREIBANKER 

Kunstfasergewebe, gemäß der I.O.R.-Vorschrift. 

ART.-NR. Ø CM LÄNGE CM 

77.251.050 50 108 

77.251.060 60 118 

ANKERROLLE 

Sehr stabil, aus rostfreiem Edelstahl gefertigt. Mit einstellbarer Reibungsbremse und 

patentiertem Befestigungssystem. Einfache Montage an der Reling von 25mm Ø oder an 

der Schott. Alle notwendigen Befestigungsteile sind enthalten. 

ART.-NR. LÄNGE M Ø MM BREITE MM BL KG 

77.317.601 10 210 130 2000 

77.317.602 32 330 130 2000 

77.317.003 50 400 130 2000 

ACCESSORIES SELECTOR 

ANKER/ANKERROLLE 

140TT 185TT 250TT 300TT 

591402 - 2,0 kw 12V 

591401/591404 IP - 2,2 kw 12V 

591801/591829 IP - 3,0 kw 12V 

591802/591830 IP - 3,0 kw 24V 

591807/591831 IP - 4,0 kw 12V 

591808/591832 IP - 4,0 kw 24V 

591803/591833 IP - 5,0 kw 12V 

591804/591834 IP - 5,0 kw 24V 

591805 6,0 kw 12V 

591806/591836 IP - 6,0 kw 24V 

Gearbox Composite • • 

Material Bronze • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 

Aluminium • • • • • • 

Fuse 589007 - 130A • • • 

589008 - 250A • • 

589009 - 325A • 

589010 - 400A • • • • • 

589011 - 500A • • • 

589012 - 200A • • 

Fuse Holder 589006 - Standard • • • • • • • 

589013 - T2 • • • • • • • • • • • • • • • • 

Controller 589001 - Touch • • • • • • • • • • • • • • • 

589002 - Joystick Pro • • • • • • • • • • • • • • • 

89094 - Joystick • 

589004 - Dual Joystick • • • • • • • • • • • • • • • 

Power Switch 589029 - 12V/24V • • • • • • 

Box 589030 - 24V/48V • • 

589031 - 12V/24V H • • 


591820 - 6cc - 10hp 

591821 - 5cc - 10hp 

592501 - 8,0 kw 24V 

592502 - 9,6 kw 48V 

592503 - 8,0 kw 24V 

592510 - 26cc - 20hp 

592511 - 17cc - 20hp 

592520 - 26cc - 20hp 

592521 - 17cc - 20hp 

592522 - 14cc - 20hp 

593001 - 10,8 kw 24V 

593002 - 15 kw 48V 

593003 - 10,8 kw 24V 

593010 - 30cc - 30hp 

593011 - 26cc - 30hp 

593020 - 30cc - 30hp 

593021 - 26cc - 30hp 

593022 - 22cc - 30hp 

593023 - 19cc - 30hp 

593024 - 17cc - 30hp 

45 

2

2 

46

47 

2

2 

BUGSTRAHLRUDER 

48 

LEWMAR TT BUGSTRAHLRUDER 

140TT 

• "High Performance" 5-Blatt-Propeller für maximale Schubkraft in beide Richtungen 

• "Black box" zum Schutz der Bugschraube gegen Fehlbedienung. 

• "self re-setting" thermischer Schutz an allen Motoren 

• wahlweise Touch Paneel- oder Joystickbedienung 

• Plug and Play Installation der Fernbedienung 

• hochwertige Kassettendichtung, dadurch ist ein Ölreservoir überflüssig 

ART.-NR. LEWMAR MODELL SPANNUNG V LEISTUNG KW/PS SCHUBKRAFT KP A MM B MM C MM D MM 

85.400.139 140TT2.0 12 2,0 / 2,7 37 123 209 140 73 

85.400.140 140TT2.2 12 2,2 / 3,0 42 123 235 140 73 



185TT 


85.400.185 185TT3.0 12 3,0 / 4,0 58 130 271 185 85 

85.400.186 185TT3.0 24 3,0 / 4,0 58 130 271 185 85 

85.400.191 185TT4.0 12 4,0 / 5,4 65 148 294 185 85 

85.400.187 185TT5.0 12 5,0 / 6,7 82 162 316 185 85 

85.400.188 185TT5.0 24 5,0 / 6,7 82 162 316 185 85 

85.400.189 185TT6.0 12 6,0 / 8,0 97 173 316 185 85 

85.400.190 185TT6.0 24 6,0 / 8.0 97 173 316 185 85 

250TT 



85.400.250 250TT8.0 24 8,9 / 10,8 140 165 405 250 238 


49 

2

2 


50 

300TT 


85.400.300 300TT10.8 24 10,8 / 14,5 250 203 450 300 320 

HECKSTRAHLKIT 

ART.-NR. FABR.-NR. PASSEND FÜR: A MM B MM C MM D MM E MM F G MM H MM 

85.400.450 589110 140TT 240 105 170 140 225 6 8,5 206 

85.300.501 589310 185TT 290 130 235 185 320 6 10,5 251 

85.300.502 589510 250TT 350 175 310 250 380 6 10,5 312 

85.300.503 589710 300TT 384 215 375 300 420 8 12 334 

POLYESTER TUNNEL 

STAHLTUNNEL 


F x G Bohrung auf H Lochkreisdurchmesser 

ART.-NR. FABR.-NR. Ø MM TUNNELDICKE MM LÄNGE MM 

85.400.517 589101 140 5 750 

85.400.518 589102 140 5 1000 

85.400.520 589301 185 6 1000 

85.400.521 589302 185 6 1500 

85.400.523 589501 250 7,5 1000 

85.400.524 589502 250 7,5 1500 

85.400.526 589701 300 9 1500 

85.400.527 589702 300 9 2000 

ART.-NR. FABR.-NR. Ø MM TUNNELDICKE MM LÄNGE MM 

85.400.703 140 6.3 1500 

85.400.700 589320 185 4 1000 

85.400.701 589321 185 4 1500 

E 


BUGSTRAHLRUDER BEDIENUNG 

85.400.503 85.400.504 85.400.508 85.400.507 


85.400.503 589001 Touch Paneel 12/24 V 

85.400.504 589002 Joystick 12/24 V, inkl. Sicherung 

85.300.508 589094 Joystick nur für 140TT 2.0 kW, nicht für andere Modelle geeignet 

85.300.507 589004 Twin-Joystick 

ANSCHLUSSKABEL 


85.400.511 589016 Anschlusskabel 7 m 


85.400.513 589018 Anschlusskabel 14 m 



ART.-NR. FABR.-NR. 

85.400.516 589025 Y-Verbinder 

SICHERUNGEN 


85.400.505 589006 Sicherungshalter 

85.400.498 589013 T2 Fuseholder 

85.400.506 589007 Sicherung 130A 

85.400.507 589008 Sicherung 250A 

85.400.508 589009 Sicherung 325A 

85.400.509 589010 Sicherung 400A 

85.400.510 589011 Sicherung 500A 

85.400.499 589012 Sicherung 200A 

ERSATZTEILE BUGSTRAHLRUDER 


85.400.500 589150 Anode für Tunnel 140mm 

85.400.501 589350 Anode für Tunnel 185mm 

85.400.502 589550 Anode für Tunnel 250/300mm 

85.300.506 559018 Scherstift für 140TT 

85.300.505 559017 Scherstift für 185TT 

85.400.551 589080 3.0 kW Brushkit (4) 12/24V 

85.400.552 589081 5.0-6.0 kW Brushkit 12V 

85.400.553 589087 2.0-2.2 kW Brushkit 12V 



51 

2

TALAMEX STAR FENDER 

Typ Star. Aufblasbar, mit Kugelventil und stabilen Augen. Einzeln verpackt zur 

Vermeidung von Beschädigungen bei Transport und Lagerung. 

ART.-NR. MODELL FARBE Ø CM LÄNGE CM GEWICHT KG 

79.115.015 STAR 15 weiß 12 45 0,7 

79.115.025 STAR 25 weiß 15 58 1,1 

79.115.035 STAR 35 weiß 21 62 1,8 

79.115.045 STAR 45 weiß 24 70 2,4 

79.115.055 STAR 55 weiß 30 90 4,0 

79.115.115 STAR 15 blau 12 45 0,7 

79.115.125 STAR 25 blau 15 58 1,1 

79.115.135 STAR 35 blau 21 62 1,8 

79.115.145 STAR 45 blau 24 70 2,4 

79.115.155 STAR 55 blau 30 90 4,0 

79.115.315 STAR 15 navy 12 45 0,7 

79.115.325 STAR 25 navy 15 58 1,1 

79.115.335 STAR 35 navy 21 62 1,8 

79.115.345 STAR 45 navy 24 70 2,4 

79.115.355 STAR 55 navy 30 90 4,0 

79.115.615 STAR 15 schwarz 12 45 0,7 

79.115.625 STAR 25 schwarz 15 58 1,1 

79.115.635 STAR 35 schwarz 21 62 1,8 

79.115.645 STAR 45 schwarz 24 70 2,4 

79.115.655 STAR 55 schwarz 30 90 4,0 

79.115.715 STAR 15 silber 12 45 0,7 

79.115.725 STAR 25 silber 15 58 1,1 

79.115.735 STAR 35 silber 21 62 1,8 

79.115.745 STAR 45 silber 24 70 2,4 

79.115.755 STAR 55 silber 30 90 4,0 

FENDER MODELL MEGA 


79.115.065 MEGA 110 weiß 35 110 4,5 

79.115.075 MEGA 140 weiß 45 140 7,2 

79.115.165 MEGA 110 blau 35 110 4,5 

79.115.175 MEGA 140 blau 45 140 7,2 

79.115.665 MEGA 110 schwarz 35 110 4,5 

79.115.675 MEGA 140 schwarz 45 140 7,2 

Für Talamex Fender Cover sehe Seite 59. 


FENDER 

53 

2

2 

FENDER 

54 

DROPFENDER 

FENDER MODELL ZK 


Typ: Dropfender. Einfach aufblasbar durch Kugelventil. Einzeln verpackt zur Vermeidung 

von Beschädigungen bei Transport und Lagerung. 


79.117.105 DROP 1 weiß 12 45 0,7 

79.117.125 DROP 2 weiß 15 58 1,1 

79.117.135 DROP 3 weiß 21 62 1,8 

79.117.145 DROP 4 weiß 24 70 2,4 

79.117.155 DROP 5 weiß 30 90 4,0 

79.117.215 DROP 1 blau 12 45 0,7 

79.117.225 DROP 2 blau 15 58 1,1 

79.117.235 DROP 3 blau 21 62 1,8 

79.117.245 DROP 4 blau 24 70 2,4 

79.117.255 DROP 5 blau 30 90 4,0 

79.117.315 DROP 1 navy 12 45 0,7 

79.117.325 DROP 2 navy 15 58 1,1 

79.117.335 DROP 3 navy 21 62 1,8 

79.117.345 DROP 4 navy 24 70 2,4 

79.117.355 DROP 5 navy 30 90 4,0 

79.117.415 DROP 1 schwarz 12 45 0,7 

79.117.425 DROP 2 schwarz 15 58 1,1 

79.117.435 DROP 3 schwarz 21 62 1,8 

79.117.445 DROP 4 schwarz 24 70 2,4 

79.117.455 DROP 5 schwarz 30 90 4,0 

79.117.515 DROP 1 silber 12 45 0,7 

79.117.525 DROP 2 silber 15 58 1,1 

79.117.535 DROP 3 silber 21 62 1,8 

79.117.545 DROP 4 silber 24 70 2,4 

79.117.555 DROP 5 silber 30 90 4,0 

Mit schwarzem Kopf. 


79.117.011 ZK 1 blau 10 42 0,4 

79.117.012 ZK 2 blau 12 55 0,9 

79.117.013 ZK 3 blau 16 60 1,2 

79.117.014 ZK 4 blau 22 65 2,0 

79.117.015 ZK 5 blau 25 80 3,0 

79.117.016 ZK 6 blau 30 90 4,0 

79.117.111 ZK 1 weiß 10 42 0,4 

79.117.112 ZK 2 weiß 12 55 0,9 

79.117.113 ZK 3 weiß 16 60 1,2 

79.117.114 ZK 4 weiß 22 65 2,0 

79.117.115 ZK 5 weiß 25 80 3,0 

79.117.116 ZK 6 weiß 30 90 4,0 


MULTIFENDER 

Multi-Fender, vielseitig einsetzbar als: Bugfender, Pfahlfender, Relingfender, Sitzkissen 

usw. 

ART.-NR. FARBE L X H X T CM GEWICHT KG 

79.411.025 weiß 60 x 30 x 8 3,0 

79.411.026 navy 60 x 30 x 8 3,0 

79.411.027 schwarz 60 x 30 x 8 3,0 

79.411.028 grau 60 x 30 x 8 3,0 

DUMPY FENDER 

Handlich, sehr kompakt, aufblasbar. 


79.113.015 Nr. 1 weiß 15 30 0,7 

79.113.025 Nr. 2 weiß 18 36 0,9 

79.113.115 Nr. 1 blau 15 30 0,7 

79.113.125 Nr. 2 blau 18 36 0,9 

79.113.215 Nr. 1 schwarz 15 30 0,7 

79.113.225 Nr. 2 schwarz 18 36 0,9 

79.113.315 Nr. 1 navy 15 30 0,7 

79.113.325 Nr. 2 navy 18 36 0,9 

TALAMEX RINGFENDER 

Auch gut geeignet beim Einsatz von Bugankern und zur Markierung der Ankerleine. 

ART.-NR. FARBE Ø CM GEWICHT KG 

79.125.001 weiß 10 x 33 0,9 

79.125.011 blau 10 x 33 0,9 

79.125.021 schwarz 10 x 33 0,9 

79.125.031 navy 10 x 33 0,9 

TALAMEX BUGFENDER 

Kunststoff, aufblasbar. 

ART.-NR. FARBE B X L CM GEWICHT KG 

79.316.030 weiß 9 x 70 0,9 

79.316.130 blau 9 x 70 0,9 

79.316.230 navy 9 x 70 0,9 


FENDER 

55 

2

2 

FENDER 

56 

BUGFENDER MANILA 

TALAMEX TREPPENFENDER 

TALAMEX KUGELFENDER MIT SCHWARZEM KOPF 

ANFAHRSACK 


Mit durchgehender Kette und Aufhängung, verzinkt. 

ART.-NR. FARBE GRÖßE LÄNGE CM 

79.311.040 manila klein 40 

79.311.070 manila groß 70 

Als Leiter und Fender verwendbar. 

ART.-NR. MODELL FARBE B X T X H CM GEWICHT KG 

79.153.000 2 Stufen weiß 25 x 12 x 55 3,0 

79.153.001 2 Stufen blau 25 x 12 x 55 3,0 

79.153.002 3 Stufen weiß 25 x 12 x 75 4,0 

79.153.003 3 Stufen blau 25 x 12 x 75 4,0 

79.153.004 4 Stufen weiß 25 x 12 x 95 5,0 

79.153.005 4 Stufen blau 25 x 12 x 95 5,0 

ART.-NR. FARBE Ø CM HÖHE CM GEWICHT KG AUFTRIEB LTR. 

79.118.030 weiß 35 48 1,5 21 

79.118.040 weiß 45 62 2,8 45 

79.118.050 weiß 55 73 3,8 83 

79.118.060 weiß 65 88 4,9 139 

79.118.130 blau 35 48 1,5 21 

79.118.140 blau 45 62 2,8 45 

79.118.150 blau 55 73 3,8 83 

79.118.160 blau 65 88 4,9 139 

79.118.730 navy 35 48 1,5 21 

79.118.740 navy 45 62 2,8 45 

79.118.750 navy 55 73 3,8 83 

79.118.760 navy 65 88 4,9 139 

79.118.630 schwarz 35 48 1,5 21 

79.118.640 schwarz 45 62 2,8 45 

79.118.650 schwarz 55 73 3,8 83 

79.118.660 schwarz 65 88 4,9 139 

79.118.201 orange 35 48 1,5 21 

79.118.202 orange 45 62 2,8 45 

79.118.203 orange 55 73 3,8 83 

79.118.204 orange 65 88 4,9 139 

Kokosgeflecht mit Füllung. 

ART.-NR. FARBE Ø CM 

79.301.000 manila 35 


FENDER MATTRESS 

Fendermatte aus 600D Polyester mit 12mm Schaumpolsterung. Kann einfach an der 

Reling befestigt werden. Inkl. Mesh-Stautasche. 

ART.-NR. GRÖßE H X B CM 

91.100.113 S 60 x 150 

91.100.114 M 80 x 200 

91.100.115 L 100 x 250 

TALAMEX FLACHFENDER 

Starker PE-Schaumfender (geschlossene Zellen, keine Wasseraufnahme). Auch als 

Sitzkissen verwendbar. 

ART.-NR. FARBE MODELL L X B X H MM 

79.509.001 blau/weiß Nr. 1 412 x 212 x 46 

79.509.002 blau/weiß Nr. 2 553 x 286 x 73 

79.509.003 blau/weiß Nr. 3 835 x 286 x 73 

MARKIERUNGSBOJE 

Kunststoff. 

ART.-NR. FARBE Ø CM HÖHE CM GEWICHT KG AUFTRIEB LTR. 

79.142.215 gelb 15 21 0,25 2 

79.142.221 gelb 21 28 0,50 4 

79.142.226 gelb 26 36 0,75 8 

ANKERBOJE 

Kunststoff. 

ART.-NR. FARBE AUGE Ø CM HÖHE CM GEWICHT KG AUFTRIEB LTR. 

79.151.000 gelb 2 35 46 0,9 22 

79.142.235 gelb 1 35 40 0,9 22 

SCHWIMMER 

Mit PE-Schaum gefüllt. 

ART.-NR. FARBE Ø CM HÖHE CM LOCH Ø CM GEWICHT KG 

79.321.000 gelb 20 20 3,2 0,8 

79.321.001 orange 20 20 3,2 0,8 


FENDER 

57 

2

2 

FENDER 

58 

DER DICKE - TALAMEX STEG FENDER 

DER DICKE - TALAMEX WINKEL-STEG FENDER 

TALAMEX PONTON FENDER 

TALAMEX STEGFENDER 

STEGANFAHRSCHUTZ 


Bei starkem Wind und starker Strömung sicher anlegen! 

Aufblasbarer Stegfender aus UV-beständigem PVC. Befestigung mit 6 Schrauben. 

ART.-NR. FARBE B X H X T CM GEWICHT KG 

79.411.012 weiß 110 x 24 x 24 6,0 

79.411.112 navy 110 x 24 x 24 6,0 

Speziell für Ecken und Biegungen am Steg. Kann bis zu 90° abgewinkelt werden. 

Aufblasbar, aus UV-beständigem PVC. Befestigung mit 3 Schrauben. 


79.411.011 weiß 100 x 19 x 19 3,6 

79.411.111 navy 100 x 19 x 19 3,6 

Speziell für Schwimm- und Anlegestege, aufblasbar. Befestigung mit 8 Schrauben. 


79.411.005 weiß 100 x 12 x 7 1,8 

Kunststoff 

ART.-NR. MODELL FARBE B X H X T CM GEWICHT KG 

79.411.100 gerade weiß 50 x 10 x 7 0,7 

79.410.000 gerade blau 50 x 10 x 7 0,7 

79.410.001 gerade schwarz 50 x 10 x 7 0,7 

79.411.000 90° blau 31 + 31 x 10 x 7 0,7 

79.411.101 90° weiß 31 + 31 x 10 x 7 0,7 

79.411.001 90° schwarz 31 + 31 x 10 x 7 0,7 

PE Schaum (geschlossene Zellen). 

Befestigung mit Schrauben. 

ART.-NR. FARBE L X B X H CM 

79.509.031 anthrazit 65,5 x 14 x 5 

79.509.032 anthrazit 135 x 14 x 5 


ERSATZVENTIL 

79.115.000 

ADAPTER 

79.150.000 Fenderventiladapter für Fahrradpumpe 

PFAHLFENDER 

PE Schaum (geschlossene Zellen). Ohne Tau. 

ART.-NR. FARBE L X B X H CM 

79.509.010 blau 65 x 32 x 2,7 

DOCKWHEEL 

Schützt vor Beschädigungen am Boot oder Steg. Kann mit einem Montagebügel am Steg 

befestigt werden. 

ART.-NR. MODELL FARBE Ø X H CM GEWICHT KG 

79.415.000 Dockwheel weiß 30 x 15 1,2 

79.415.500 Dockwheel weiß mit Montagebügel 

TALAMEX® FENDER COVER 

Wird wie ein Strumpf über den Fender gezogen: Schützt den Bootsrumpf vor Flecken 

und Kratzern.100% Spezial-Marine-Polyester, waschbar. Optimal für Talamex Fender. 

79.185.010 für Star 15 navy 

79.185.011 für Star 25 navy 

79.185.012 für Star 35 navy 

79.185.013 für Star 45 navy 

79.185.014 für Star 55 navy 

79.185.020 für Star 15 schwarz 





79.185.035 für Kugelfender 35 navy 




79.185.135 für Kugelfender 35 schwarz 

79.185.145 für Kugelfender 45 schwarz 




FENDER 

59 

2

2 

FENDER 

60 

TALAMEX FENDERKÖRBE 

RELING KONNEKTOR 

PARALLEL KONNEKTOR 

FENDERBEFESTIGER 

FENDERHAKEN 


Edelstahl AISI 304 

Talamex-Fenderkörbe haben ein einzigartiges, patentiertes System, bei dem die Körbe 

aus rostfreiem Stahl mit Konnektoren aus Kunststoff in vielen Positionen montiert 

werden können. Die Konnektoren müssen separat zu den Körben bestellt werden. 

ART.-NR. A INNEN Ø MM B MM C MM VE 

79.128.170 170 423 320 6 

79.128.215 215 423 320 6 

79.128.230 230 423 320 6 

79.128.250 250 550 420 1 

79.128.260 260 550 420 1 

79.128.305 305 580 420 1 

Für Talamex Fenderkörbe. 

79.128.500 Für Rohr Ø 25mm 

79.128.700 Für Rohr Ø 30mm 

79.128.800 Für Rohr Ø 32mm 

Um Fenderkörbe miteinander zu verbinden. 

Verpackt zu 2 Stück. 

79.128.600 

Fenderclips aus Kunststoff. Reling Ø: 25mm. Farbe: weiß. 

Die Fenderleine ist stufenlos verstellbar. Verpackt zu 2 Stück. 

79.131.000 

Messing verchromt. Mit Haken oder Auge. 

ART.-NR. PLATTE MM MODELL 

79.131.010 25 x 25 Haken 

79.131.011 30 x 30 Auge Ø 10,5 mm 


TALAMEX BADELEITER 


Ausklappbar mit Trittplatten aus Edelstahl. 

ART.-NR. STUFENANZAHL LÄNGE CM BREITE CM ROHR Ø MM 

79.615.103 1 + 2 = 3 73 26,5 25 

79.615.104 2 + 2 = 4 103 26,5 25 

79.615.050 Abstandhalter 

ZUSATZSTUFE 

Aus Edelstahl AISI 316. Für Badeleitern. 

ART.-NR. BREITE MM ROHR Ø MM 

79.618.000 210 25 

BUGLEITER 


Geeignet für den Aufstieg am Bug. 


79.624.004 4 107 28,5 25 

BADELEITERN 


61 

2

2 

BADELEITERN 

62 

BADELEITER TELESKOPISCH 

TALAMEX BADELEITER 

BADELEITER ALUMINIUM 



Teleskopisch, zusammenschieb- und umklappbar. Zur Montage auf Deck. 


79.623.003 3 36 - 88 28,5 19 - 25 - 32 

Aluminium eloxiert, mit drehbaren, kunststoffbezogenen Bügeln. Bügelweite: 26cm. Mit 

verstellbaren, einklappbaren Stützen und Kunststoffkappen. 


79.606.003 3 86 38 25 

79.606.004 4 116 38 25 

79.606.005 5 145 38 25 

79.606.050 Abstandhalter 

Spezielle Aluminiumleiter für Stege. Höhe über dem Steg 50cm. Trittfläche 38 x 5cm. 

Abstand zwischen den Stufen 30cm. 


79.603.103 3 117 44 45 

79.603.105 5 205 44 45 


BADELEITER FÜR SCHLAUCHBOOTE 

Aus Aluminium. Spezielles Modell für Schlauchboote. 


79.625.003 2 + 1 = 3 93 30 25 

BADELEITER 

Ausklappbar, lackiertes mahagoni-gebeiztes Buchenholz. Langlebig. Stufen mit "Anti- 

Slip"- Streifen. Mit Sicherheitshaken und Befestigungsaugen als Schutz gegen Verlust. 

ART.-NR. STUFENANZAHL LÄNGE CM BREITE CM 

79.655.004 2 + 2 = 4 91 33 

79.655.006 3 + 3 = 6 130 33 

ZUBEHÖR FÜR BADELEITER 


79.655.000 Befestigungsauge 

79.656.000 Haken 

TALAMEX TAULEITER 

Kompakte Nylon Tauleiter mit formgeblasenen, profilierten Antirutsch-Stufen. Farbe: 

weiß 

ART.-NR. STUFENANZAHL LÄNGE MM BREITE MM 

79.602.103 3 115 29 

79.602.104 4 140 29 

79.602.105 5 165 29 

BADELEITERN 


63 

2

2 

BADELEITERN/BOOTSHAKEN 

64 

ZUSATZSTUFE / HANDGRIFF 

TALAMEX BOOTSHAKEN 

BOOTSHAKENHALTER 

BOOTSHAKEN 

BOOTSHAKEN 


Aus schwarzem Kunststoff. 

ART.-NR. BREITE MM LÄNGE MM 

68.502.000 41 165 

Eloxiertes Aluminium mit Kunststoffhaken, schwimmfähig. 

ART.-NR. Ø MM LÄNGE M TELESKOPISCH 

26.116.000 30 1,20 - 2,20 ja 

blockiert durch Rotation 

26.116.020 30 0,60 - 1,00 ja 


26.113.060 30 0,60 - 1,00 ja 

26.113.120 30 1,20 - 2,10 ja 

mit Handgriff 


26.114.160 25 1,60 nein 

26.115.180 30 1,80 nein 

26.115.240 30 2,10 nein 

UV-beständige, schwarze Kunststoffhalterung aus Santoprene (Spritzguß). Ideal für 

Bootshaken. Verpackt zu 10 Stück. 

26.120.001 für 25mm 

26.120.002 für 32mm 

Material: Pitchpine lackiert. Mit verzinktem Haken und Nylonknauf. 

ART.-NR. Ø MM LÄNGE M 

26.110.150 28 1,50 

26.110.175 28 2,00 

26.110.200 28 2,00 

26.110.225 28 2,25 

26.110.250 28 2,40 

26.110.300 28 3,00 

Material: Ramin lackiert. Mit Kunststoffhaken. 


26.111.150 30 1,50 

26.111.200 30 2,00 

26.111.250 30 2,50 

26.111.300 30 3,00 


BOOTSHAKENSPITZE 

Material: Messing verchromt. 

ART.-NR. Ø MM LÄNGE MM 

26.210.000 34 200 


Material: Kunststoff. Gewinde 1/4". Aufschraubbar mit Weichkunststoffkappe zum 

Schutz vor Beschädigung z.B. bei Kunststoffbooten Verpackt zu 5 Stück. 

passende Stiele: 33.330.120 bis 33.334.150. 

26.117.000 


Material: Kunststoff. Für Holzstiele. 

ART.-NR. PLATTE MM LÄNGE MM VE 

26.118.000 35 200 6 


Material: Stahl geschmiedet, verzinkt. 

ART.-NR. PLATTE MM LÄNGE MM VE 

26.206.150 25 150 5 

26.206.175 30 175 5 

26.206.200 30 200 5 

RETTUNGSHAKEN* 

Kompl. mit Stock. Material: Nordische Fichte mit festem Haken, unlackiert. (*Nur in der 

Filiale Sneek.) 


26.101.500 48 5,00 

26.101.600 52 6,00 

ANLEGEBOLZEN 

Stahl, verzinkt. 

ART.-NR. ABM. MM VE 

73.401.300 300 x 12 5 

73.401.350 350 x 16 5 

73.401.425 425 x 20 5 

73.401.500 500 x 22 1 

73.401.550 550 x 25 1 

BOOTSHAKEN 


65 

2

2 

BOOTSHAKEN/STAKEN/GANGWAY 

66 

ANLEGERING 

ANLEGERING 

STAKEN 

STAKEN 

LANDGANG 

STUFE MIT LED 



ART.-NR. PLATTE MM RINGSTÄRKE MM VE 

73.237.006 55 x 55 x 3 6 1 

73.237.010 80 x 50 x 4 10 1 

Stahl, verzinkt. 

ART.-NR. PLATTE MM RINGSTÄRKE MM VE 

73.236.000 60 x 60 x 6 7 10 

73.235.008 55 x 55 x 5 8 1 

73.235.010 80 x 50 x 6 10 1 

Material: Pitchpine. Bestehend aus 2 verleimten Teilen, lackiert. 

26.310.350 Länge 3,50m 

26.310.400 Länge 4,00m 

26.310.450 Länge 4,50m 

Material: Ramin, lackiert. 


26.311.375 38 3,75 

26.311.400 38 4,00 

26.311.425 38 4,25 

26.311.450 38 4,50 

Material: Kiefernholz laminiert, dunkelrotbraun lackiert. Mit Anti-Slip beige. 

ART.-NR. BREITE CM LÄNGE CM 

79.700.245 30 245 

Edelstahlrahmen und Kunststoffeinlage mit weißer LED-Beleuchtung. 

ART.-NR. BREITE MM LÄNGE MM 

79.601.001 57 213 

79.601.002 86 222 


RIGG 

3

3 

DRAHTSEIL 

Drahtseil 

Edelstahl AISI 316, vorgereckt. Zugfestigkeit: 160/180/kg/mm2 . 

68 

DRAHTSEIL 1 X 19 



DRAHTSEIL 1 X 19 UMMANTELT 

RIGG 

Nicht flexibles Drahtseil für Wantendrahtseil und Abspannungen. 

Edelstahl AISI 316. Spule 250m. 

ART.-NR. Ø MM BRUCHLAST KG GEW. P. 100 M KG 

02.205.202 2,0 340 2,0 

02.205.225 2,5 550 3,1 

02.205.203 3,0 750 4,5 

02.205.204 4,0 1400 7,9 

02.205.205 5,0 2100 12,4 

02.205.206 6,0 3000 17,8 

02.205.207 7,0 4100 24,2 

02.205.208 8,0 5100 31,7 

Weiches Drahtseil z.B. für Steuerseile. 



02.203.202 2,0 230 1,6 

02.203.203 3,0 500 3,5 

02.203.204 4,0 1000 6,3 

02.203.205 5,0 1500 9,8 

02.203.206 6,0 2100 14,0 

Sehr flexibles Spezialdrahtseil. 



02.204.202 2,0 250 1,5 

02.204.225 2,5 400 2,4 

02.204.203 3,0 520 3,5 

02.204.204 4,0 950 6,0 

02.204.205 5,0 1400 9,5 

02.204.206 6,0 2100 13,8 

02.204.208 8,0 3600 24,0 

Edelstahl AISI 316. PVC-Ummantelung, weiß. 

Spule 250m. 

ART.-NR. KERN MM Ø MM BRUCHLAST KG GEW. P. 100M KG 

02.205.504 2,0 4,0 340 3,0 

02.205.505 3,0 5,0 750 6,5 

02.205.506 4,0 6,0 1400 10,0 


RELINGDRAHT 7 X 7 UMMANTELT 

Edelstahl AISI 316. PVC-Ummantelung, weiß. Speziell für Relingdurchzüge und Lieken. 

Spule 250m. 

ART.-NR. KERN MM Ø MM BRUCHLAST KG GEW. P. 100M KG 

02.206.206 4 6 1000 8,0 

02.206.207 5 7 1600 12,0 

02.206.209 6 9 2200 17,0 

STEUERKABEL VERZINKT UND PVC-UMMANTELT 

Konstruktion 6x7 + 1 Taukern 

ART.-NR. AUßEN Ø MM Ø DRAHT MM AUFMACHUNG M BRUCHLAST KG 

02.208.005 5 3 Sp. 250 450 

KAUSCHE EDELSTAHL 


ART.-NR. DRAHT Ø MM A MM B MM C MM D MM E MM VE 

04.107.002 2 7,0 12 21 5,0 3 25 

04.107.003 3 9,0 14 23 6,0 4 25 

04.107.004 4 11,0 16 27 7,0 5 25 

04.107.005 5 14,0 21 21 8,0 6 25 

04.107.006 6 16,0 26 39 9,5 7 25 

04.107.007 7 18,5 29 42 10,0 8 25 

04.107.008 8 21,0 35 50 12,0 9 25 

04.107.010 10 26,0 42 59 14,0 11 10 

04.107.012 12 31,0 48 70 17,5 14 1 

04.107.014 14 34,0 55 76 20,0 16 1 

04.107.016 16 39,0 63 85 21,0 17 1 

04.107.018 18 41,0 68 93 23,0 19 1 

04.107.020 20 45,0 73 103 26,0 22 1 

KAUSCHE EDELSTAHL 


ART.-NR. TYP NR. DRAHT Ø MM L2 MM B2 MM VE 

04.109.003 RF 2180 3 16 9 10 

04.109.004 RF 2181 4 20 11 10 

04.109.005 RF 2182 5 27 17 10 

04.109.006 RF 2183 6 33 21 10 

04.109.008 RF 2184 8 40 26 10 

DRAHTSEIL/KLEMMZANGEN 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

69 

3

3 

KLEMMZANGEN 

70 

TAUWERKKAUSCHE NYLON 

PRESSHÜLSEN 

KOMBIKLEMMZANGE 

KLEMMZANGE 

ENDSTOPPER 

RIGG 

Nylon, weiß. 

ART.-NR. D MM L2 MM VE 

04.106.006 6 38 25 

04.106.008 8 50 25 

04.106.010 10 60 25 

04.106.012 12 65 25 

04.106.014 14 70 25 

04.106.016 16 75 1 

04.106.018 18 95 1 

04.106.020 20 100 1 

04.106.024 24 110 1 

Für Drahtseil aus rostfreiem Stahl. Kupfer vernickelt. Zu verwenden z.B. für die 

aufgeführten Klemmzangen. 

ART.-NR. STAHLDRAHT Ø MM VE 

02.510.001 1,5 - 2,0 50 

02.510.002 2,5 50 

02.510.003 3,0 - 3,5 50 

02.510.004 4,0 - 4,5 50 

02.510.005 5,0 50 

02.510.006 5,5 - 6,0 50 

02.510.007 6,5 - 7,0 50 

02.510.008 8,0 - 8,5 50 

Für 1,5 bis 5mm-Hülsen. 

02.508.001 

ART.-NR. FÜR PRESSHÜLSE MM 

02.506.500 5,5 - 6,0 

02.506.000 6,5 - 7,0 

02.507.000 8,0 - 8,5 

Kupfer. Für Stahldraht. 

ART.-NR. DRAHT Ø MM VE 

02.510.103 3 10 

02.510.104 4 10 


STAHLDRAHTKLEMMEN KONG 



02.402.004 3-4 10 

02.402.005 5 10 

02.402.006 6 10 

02.402.008 8 10 

02.402.010 10 10 

STAHLDRAHTKLEMMEN 



02.403.004 3-4 10 

02.403.005 5 10 

02.403.006 6 10 

02.403.008 8 10 

02.403.010 10 10 

DRAHTSEILKLEMME 

Edelstahl AISI 304, flaches Modell. 


02.404.002 2 25 

02.404.003 3 25 

02.404.004 4 25 

02.404.005 5 25 

02.404.006 6 15 

DRAHTSEILKLEMME SIMPLEX 

Edelstahl AISI 304, Simplex. 


02.404.102 2 25 

02.404.103 3 25 

02.404.104 4 25 

02.404.105 5 25 

02.404.106 6 25 

KABELKLEMME 

Messing verchromt für Steuerkabel. 


02.405.003 3 10 

02.405.005 5 10 

STAHLDRAHTKLEMMEN 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

71 

3

3 

TERMINALS 

72 

NORSEMAN AUGTERMINAL 

NORSEMAN GABELTERMINAL 

N53 ISOLATOR MIT DHZ TERMINAL / TERMINAL 

RIGG 

Do-it-yourself-Terminal inkl. Konus für Stahldraht 1 x 19. 


ART.-NR. DRAHT Ø MM B MM C MM ØD MM E MM F MM 

02.311.003 3 7,0 11,0 6,5 5,5 13,0 

02.311.004 4 8,2 16,0 8,1 6,7 16,0 

02.311.005 5 10,0 16,0 8,1 8,0 16,0 

02.311.006 6 11,0 17,0 9,7 9,0 19,0 

02.311.007 7 13,5 23,0 13,0 10,8 27,0 

02.311.008 8 15,0 24,0 13,0 12,5 27,0 

02.311.010 10 18,0 28,0 16,0 13,5 33,0 

Do-it-yourself-Terminal inkl. Konus für Stahldraht 1 x 19. 


ART.-NR. DRAHT Ø MM B MM C MM ØD MM E MM F MM 

02.312.003 3 8,0 13,0 6,3 6,3 14,0 

02.312.004 4 10,0 16,0 7,9 7,9 19,0 

02.312.005 5 10,0 16,0 7,9 7,9 19,0 

02.312.006 6 12,0 19,0 9,5 9,5 22,0 

02.312.007 7 16,0 25,5 12,7 12,7 31,5 

02.312.008 8 16,0 25,5 12,7 12,7 31,5 

02.312.010 10 20,0 32,0 15,8 15,8 38,0 

Für Stahldraht 1 x 19. 

ART.-NR. ART.-NR. LEWMAR DRAHT Ø 

09.704.005 N 153 - M05 M05 5mm 

09.704.006 N 153 - M06 M06 6mm 

09.704.007 N 153 - M07 M07 7mm 

09.704.008 N 153 - M08 M08 8mm 

09.704.010 N 153 - M10 M10 10mm 

N53 ISOLATOR MIT DHZ TERMINAL / AUGE 

ART.-NR. ART.-NR. LEWMAR DRAHT Ø 

09.704.105 N 151 - M 0512 5mm 

09.704.106 N 151 - M 0614 6mm 

09.704.107 N 151 - M 0716 7mm 

09.704.108 N 151 - M 0818 8mm 

09.704.110 N 151 - M 1020 10mm 


ACHTERSTAG RADIO-ISOLATOR TERMINAL / TERMINAL 

Diese Isolatoren sind für Frequenzen von 1-30MHz einsetzbar. Sendeleistung 500W CW 

und AM. 

ART.-NR. FABR.-NR. STAHLDRAHT Ø MM BRUCHLAST KG LÄNGE MM 

02.300.005 RF 3629-05M 5 3350 309 

02.300.006 RF 3629-06M 6 5430 402 

02.300.007 RF 3629-07M 7 5430 424 

02.300.008 RF 3629-08M 8 8700 500 

02.300.010 RF 3629-10M 10 8700 538 

RELINGSPANNER 

Messing verchromt. Für 7mm Parafil. 

ART.-NR. TYP 

02.330.001 Spanner - Gehäuse 

02.330.002 Augterminal 

02.330.003 Ersatzkonus 

02.330.004 Gabelterminal 

Edelstahl AISI 316 poliert. Für 7mm Parafil. 

ART.-NR. TYP 

02.340.001 Spanner - Gehäuse 

02.340.002 Augterminal 

02.340.003 Ersatzkonus 

02.340.004 Gabelterminal 

O.S. GABELTERMINAL 


ART.-NR. DRAHT Ø MM D MM B MM L1 MM 

02.310.103 3 6,3 7,0 66,5 

02.310.104 4 8,0 8,0 78,5 

02.310.105 5 9,5 10,0 87,5 

02.310.106 6 12,7 14,5 109,0 

02.310.107 7 12,7 14,5 116,0 

02.310.108 8 16,0 18,0 148,0 

02.310.110 10 19,0 20,0 185,0 

TALAMEX GABELTERMINAL 


ART.-NR. DRAHT Ø MM L MM A MM B MM C MM D MM 

02.310.425 2,5 55 24 6 9 5,2 

02.310.403 3 65 32 7,5 10 5,2 

02.310.404 4 77 40 10 11 6,2 

02.310.405 5 88 57 12 13 8,7 

02.310.406 6 106 63 14 20 9,7 

02.310.407 7 116 70 14,5 22 12,6 

TERMINALS 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

73 

3

3 

TERMINALS 

74 

O.S. TOGGLETERMINAL 

O.S. AUGTERMINAL 

TALAMEX AUGTERMINAL 

O.S. GEWINDETERMINAL 

RIGG 


ART.-NR. DRAHT Ø MM Ø MM A MM B MM C MM ØD MM I MM 

02.304.003 3 6,3 14,0 8,0 73,0 6,35 38 

02.304.004 4 8,0 26,0 10,5 99,0 7,50 45 

02.304.005 5 9,5 29,0 12,0 114,5 9,00 51 

02.304.006 6 12,7 36,0 15,5 142,5 12,70 64 

02.304.007 7 12,7 34,5 15,5 152,5 14.00 70 

02.304.008 8 12,7 33,5 15,5 173,5 16,00 90 

02.304.009 8 16,0 35,0 18,0 180,0 16,00 90 

02.304.010 10 16,0 32,5 18,0 203,0 18,00 110 


ART.-NR. L MM Ø DRAHT MM D MM 

02.305.102 64 2,5 6,5 

02.305.103 59 3 6,5 

02.305.104 63 4 8,3 

02.305.105 79 5 9,8 

02.305.106 84 6 13,0 

02.305.107 98 7 13,0 

02.305.108 127 8 16,4 

02.305.310 134 10 16,2 

02.305.110 138 10 19,2 


ART.-NR. DRAHT Ø MM L MM A MM B MM C MM 

02.304.125 2,5 44,5 30 13 6,0 

02.304.103 3,0 57,5 36 13 6,5 

02.304.104 4,0 65 39 18 8,0 

02.304.105 5,0 80 50 22 10,0 

02.304.106 6,0 94 62 28 12,5 

02.304.107 7,0 105 68 28 12,7 

Passend für Spannschrauben. Edelstahl AISI 316, UNF Rechtsgewinde. 

ART.-NR. L1 MM L2 MM GEWINDE Ø INCH DRAHT Ø MM 

02.308.003 48 105 1/4 4 

02.308.004 46 101 1/4 4 

02.308.044 50 116 5/16 4 

02.308.005 50 116 5/16 5 

02.308.006 60 140 3/8 6 

02.308.055 63 128 3/8 5 

02.308.066 71 154 7/16 6 

02.308.007 71 163 7/16 7 

02.308.008 75 185 1/2 8 

02.308.077 80 171 1/2 7 

02.308.088 80 191 1/2 8 

02.308.010 95 227 5/8 10 

02.308.110 12 252 3/4 10 


O.S. GEWINDETERMINAL 

Passend für Spannschrauben, Edelstahl AISI 316, M-Gewinde. 

ART.-NR. L1 MM L2 MM GEWINDE DRAHT Ø MM 

02.309.006 48 105 M 6 4 

02.309.008 50 112 M 8 4 

02.309.009 55 120 M 8 5 

02.309.010 56 147 M 10 5 

02.309.011 68 165 M 10 6 

TALAMEX GEWINDETERMINAL 


ART.-NR. DRAHT Ø MM L MM A B MM C MM 

02.306.125 2,5 70 M5 24 38 

02.306.126 2,5 72 M6 24 40 

02.306.103 3,0 80 M6 32 40 

02.306.104 4,0 95 M6 40 44 

02.306.114 4,0 102 M8 40 52 

02.306.105 5,0 120 M8 57 52 

02.306.115 5,0 130 M10 57 63 

02.306.106 6,0 136 M10 63 63 

02.306.116 6,0 142 M11 63 68 

02.306.107 7,0 148 M11 70 68 

02.306.117 7,0 160 M12 70 79 

O.S. BALLTERMINAL 


ART.-NR. Ø MM 

02.303.004 4 

02.303.005 5 

02.303.006 6 

02.303.007 7 

02.303.008 8 

02.303.010 10 

O.S. SCHEIBE FÜR BALLTERMINAL 


ART.-NR. A MM B MM Ø DRAHT MM 

02.303.104 26 11 4 

02.303.105 26 13 5 

02.303.106 26 16 6-7 

02.303.107 34 20 8-10 

TERMINALS 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

75 

3

3 

TERMINALS/WANTENSPANNER 

76 

O.S. BALLTERMINAL MIT AUGE UND SCHEIBE 

O.S. T-TERMINAL 

O.S. MASTPLATTE 

O.S. WANTENSPANNER GABEL - GABEL 


ART.-NR. DRAHT Ø MM C MM D MM SCHEIBE MM 

02.303.205 5 108 10,0 26 

02.303.206 6 112 13,0 26 

02.303.207 7 117 13,0 34 

02.303.208 8 147 16,4 34 

02.303.210 10 152 19,2 34 



02.301.102 2,5 

02.301.003 3 

02.301.004 4 

02.301.005 5 

02.301.006 6 

02.301.007 7 

02.301.008 8 

02.301.010 10 



02.302.004 4 

02.302.005 5 

02.302.006 6 

02.302.007 7 

02.302.008 8 

Edelstahl AISI 316. Metrisches Gewinde. 

ART.-NR. GEWINDE B LÄNGE MIN L1 MM LÄNGE MAX L2 MM A MM D MM BRUCHLAST KG 

09.100.002 M5 120 190 7 - 500 

09.104.006 M6 142 214 7 5,0 1000 

09.104.008 M8 173 249 8 8,0 2500 

09.104.010 M10 193 278 10 9,5 3500 

09.104.012 M12 250 359 14,5 12,7 5800 

09.104.014 M14 271 389 14,5 12,7 7500 

09.104.016 M16 312 444 17 12,7 7500 

09.104.020 M20 364 519 20 16,0 9500 

RIGG 


O.S. WANTENSPANNER GABEL - GABEL 

Edelstahl AISI 316. Geschlossene Hülse mit Kontermuttern. 

ART.-NR. GEWINDE B LÄNGE MIN L1 MM LÄNGE MAX L2 MM A MM BRUCHLAST KG 

09.100.003 1/4" 145 206 7 1500 

09.100.004 5/16" 173 239 8 2500 

09.100.005 3/8" 193 267 10 3500 

09.100.006 7/16" 229 314 12 4700 

09.100.007 1/2" 250 341 14,5 6800 

09.100.008 5/8" 316 432 17 6800 

NAVTEC T-RING TERMINAL 

Ideal für Befestigungen am Mast durch Ankerplatte und T-Ring Terminal. 


ART.-NR. A MM B MM Ø MM 

02.313.003 11,4 18,0 3 

02.313.004 11,4 18,0 4 

02.313.005 15,0 25,4 5 

02.313.006 20,0 33,7 6 

ANKERPLATTE FÜR T-RING TERMINAL 


02.313.013 3 

02.313.014 4 



RETAINING PLUG T-RING TERMINAL 






NAVTEC GABEL - TOGGLE 

Offene Hülse. Hülse Bronze verchromt mit 

Gabel und Toggle aus Edelstahl AISI 316. 

UNF Gewinde. 

WANTENSPANNER 

ART.-NR. GEWINDE UNF INCH BOLZEN Ø MM LÄNGE MIN - MAX MM BRUCHLAST KG 

09.543.008 1/4 6,27 175 - 255 1500 

09.543.010 5/16 7,86 163 - 231 2270 

09.543.012 3/8 9,44 205 - 297 3730 

09.543.014 7/16 11,00 233 - 339 4990 

09.543.016 1/2 12,60 269 - 381 6670 

09.543.020 5/8 15,77 336 - 467 10700 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

77 

3

3 

WANTENSPANNER 

78 

NAVTEC TOGGLE - TERMINAL 

Offene Hülse. Hülse Bronze verchromt mit Toggle und Walzterminal aus Edelstahl 

AISI 316. UNF Gewinde. 

ART.-NR. DRAHT Ø MM UNF INCH BOLZEN Ø MM LÄNGE MIN - MAX MM BRUCHLAST KG 

09.544.008 3 1/4 6,27 155 - 235 1500 

09.544.010 4 5/16 7,86 153 - 221 2270 

09.544.011 5 5/16 7,86 153 - 221 2270 

09.544.012 5 3/8 9,44 193 - 285 3730 

09.544.013 6 3/8 9,44 193 - 285 3730 

09.544.014 6 7/16 11.00 215 - 321 4940 

09.544.016 7 1/2 12,60 252 - 364 6670 

09.544.020 8 5/8 12,60 252 - 364 6670 

09.544.021 10 5/8 15,77 318 - 449 10700 

O.S. TOGGLE - TERMINAL 

Edelstahlspanner mit Inlet aus Bronze. UNF-Gewinde. 

ART.-NR. DRAHT Ø GEWINDE BOLZEN W X Y Z T LÄNGE BRUCHLAST 

MM (INCH) UNF INCH Ø MM MM MM MM MM MM MIN - MAX MM KG 

09.542.306 3 (1/8) 1/4 6,3 15,0 8,0 - 14,0 3,0 150-214 1200 

09.542.408 4 (5/32) 5/16 8,0 20,0 10,5 11,0 28,5 3,0 194-266 1550 

09.542.508 5 (3/16) 5/16 8,0 20,0 10,5 11,0 28,5 3,0 195-268 2350 

09.542.510 5 (3/16) 3/8 9,5 25,0 12,0 13,0 33,0 4,0 225-306 2350 

09.542.610 6 3/8 9,5 25,0 12,0 13,0 33,0 4,0 229-311 3650 

09.542.612 6 1/2 12,7 30,0 15,5 16,0 39,0 5,0 223-306 5100 

09.542.712 7 (9/32) 1/2 12,7 30,0 15,5 16,0 39,0 5,0 279-367 5900 

09.542.816 8 (5/16) 5/8 12,7 30,0 15,5 16,0 38,0 5,0 333-461 7500 

09.542.916 10 5/8 15,9 40,0 17,5 21,0 47,5 6,0 355-469 9000 

09.542.920 10 3/4 19,1 50,0 22,0 26,0 38,0 6,0 400-552 9430 

O.S. TOGGLE - TERMINAL CHROM 

Wantenspanner Bronze verchromt, offene Hülse. UNF-Gewinde. 

ART.-NR. DRAHT Ø GEWINDE BOLZEN W X Y Z T LÄNGE BRUCHLAST 

MM (INCH) UNF INCH Ø MM MM MM MM MM MM MIN - MAX MM KG 

09.540.105 5 (3/16) 5/16 8,0 20,0 10,5 11,0 28,5 3,0 183,5-268,5 2350 

09.540.010 5 (3/16) 3/8 9,5 25,0 12,0 13,0 33,0 4,0 210,5-306,5 2350 

09.540.106 6 1/2 9,5 25,0 12,0 13,0 33,0 4,0 215,0-311,0 3650 

09.540.011 6 3/8 11,0 25,0 14,0 13,0 35,0 5,0 239,0-347,0 4650 

09.540.107 7 (9/32) 7/16 11,0 25,0 14,0 13,0 35,0 5,0 246,5-372,5 4650 

09.540.012 7 (9/32) 1/2 12,7 30,0 15,5 16,0 39,0 5,0 239,5-347,5 5900 

09.540.108 8 (5/16) 1/2 12,7 30,0 15,5 16,0 39,0 5,0 260,0-368,0 5900 

09.540.016 8 (5/16) 5/8 15,9 40,0 18,0 21,0 39,0 6,0 316,0-467,0 8580 

09.540.110 10 5/8 15,9 40,0 18,0 21,0 39.0 6,0 318,0-469,0 9000 

09.540.020 10 3/4 19,0 50,0 22,0 26,0 38,0 6,0 370,0-551,0 9430 

09.540.112 12 3/4 19,0 50,0 22,0 26,0 53,0 6,0 369,5-550,5 11250 

RIGG 


O.S. GABEL - GABEL CHROM 

Bronze verchromt, offene Hülse. UNF-Gewinde. 

ART.-NR. GEWINDE UNF INCH BOLZEN A MM B MM LÄNGE MIN - MAX MM BRUCHLAST KG 

Ø MM 

09.537.010 3/8 9,5 19,0 10,0 196,5 - 292,0 3500 

09.537.011 7/16 11,0 24,0 12,0 233,5 - 341,5 4700 

09.537.012 1/2 12,7 25,0 14,5 255,0 - 374,0 6800 

09.537.016 5/8 16,0 35,0 17,0 322,0 - 473,0 9500 

O.S. JAW TOGGLES 

Doppelter Bolzen. Edelstahl AISI 316. 

ART.-NR. BOLZEN Ø MM U MM W MM X MM Y MM Z MM T MM BRUCHLAST KG 

09.102.101 7,9 8,1 20,0 9,0 11,0 37,0 3 3100 

09.102.102 11,1 11,1 25,0 13,0 13,0 48,0 5 6100 

09.102.103 12,7 12,1 30,0 14,0 16,0 53,0 5 7900 

09.102.104 15,9 15,0 40,0 17,5 21,0 56,0 6 13500 

09.102.105 19,1 18,2 50,0 21,5 26,0 74,0 6 17500 

O.S. STRAP TOGGLE 


WANTENSPANNER 

ART.-NR. BOLZEN Ø MM U MM W MM X MM Y MM Z MM T MM BRUCHLAST KG 

09.103.101 7,9 8,0 17,0 9,0 9,5 36,0 3 2125 

09.103.102 9,5 9,0 19,5 11,0 10,8 40,0 4 3625 

09.103.103 11,1 11,0 23,0 13,0 12,5 45,0 4 4100 

09.103.104 12,7 12,5 26,0 14,0 14,0 50,0 6 6800 

09.103.105 15,9 16,7 32,0 17,5 17,0 60,0 8 11650 

09.103.106 19,1 18,5 38,5 21,5 20,3 70,0 8 14000 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

79 

3

3 

WANTENSPANNER 

80 

O.S. HAKENTERMINAL 


TALAMEX WANTENSPANNER GABEL - GABEL 

WANTENSPANNER 

ART.-NR. DRAHT Ø MM D MM L MM A MM R MM SWL KG 

09.526.001 2,5 6,35 32 57,5 4 300 

09.526.002 3,0 6,35 32 57,5 4 500 

09.526.003 4,0 7,50 45 75,5 6 1000 

09.526.004 5,0 9,00 51 101,0 6 1500 


ART.-NR. GEWINDE BOLZEN Ø MM LÄNGE MIN MM LÄNGE MAX MM GABEL INNEN MM 

09.521.105 M5 5 140 190 5,5 

09.521.106 M6 6 150 210 6,5 

09.521.108 M8 8,5 180 250 8,5 

09.521.110 M10 9,5 210 290 10,5 

09.521.112 M12 12 240 330 12,0 

Stahl verzinkt, mit geschlossener Hülse und Kontermuttern. 

O.S. WANTENSPANNER GABEL - TERMINAL 

RIGG 

ART.-NR. Ø INCH L1 MM L2 MM BRUCHLAST KG 

09.915.006 1/4 145 220 800 

09.915.008 5/16 165 245 1300 

09.915.010 3/8 190 290 1500 

09.915.012 1/2 285 430 3700 

09.915.016 5/8 370 570 6500 

09.915.020 7/8 480 690 12000 

Edelstahl AISI 316. Metrisches Gewinde. 

ART.-NR. GEWINDE C MM L1 MM L2 MM A MM D MM BRUCHLAST KG 

09.104.106 M6 3 171 243 7 6,3 1300 

09.104.108 M8 4 199 275 8 8,0 2500 

09.104.110 M10 5 225 310 10 9,5 3500 

09.104.112 M12 6 288 397 14,5 12,7 5800 

09.104.114 M14 7 317 435 14,5 12,7 7500 

09.104.116 M16 8 370 502 17 16,0 7500 


O.S. WANTENSPANNER GABEL - TERMINAL 

Edelstahl AISI 316. UNF Gewinde. 

ART.-NR. GEWINDE INCH C MM L1 MM L2 MM A MM BRUCHLAST KG 

09.101.003 1/4 3 171 232 7 1500 

09.101.004 5/16 4 199 265 8 2500 

09.101.005 3/8 5 225 299 10 3500 

09.101.006 7/16 6 269 353 12 4700 

09.101.007 1/2 7 296 387 14,5 6800 

09.101.008 5/8 8 368 484 17 6800 

TALAMEX WANTENSPANNER GABEL - TERMINAL 


ART.-NR. STAHLDRAHT Ø MM GEWINDE BOLZEN Ø MM GABEL INNEN MM 

09.525.103 3 M6 5 6,5 

09.525.104 4 M8 6 7,5 

09.525.105 5 M10 8 10,5 

09.525.106 6 M12 10 12,0 

O.S. WANTENSPANNER TOGGLE - TERMINAL 

Edelstahl AISI 316. Metrisches Gewinde. Geschlossene Hülse. 

ART.-NR. GEWINDE DRAHT Ø MM Ø MM A MM B MM Ø D MM I MM LÄNGE MIN MM LÄNGE MAX MM BRUCHLAST KG 

09.104.206 M6 3 6,3 14,0 8,0 6,35 38 175 247 1300 

09.104.208 M8 4 8,0 26,0 10,5 7,50 45 223 310 2500 

09.104.210 M10 5 9,5 29,0 12,0 9,00 51 258 343 3500 

09.104.212 M12 6 12,7 35,5 15,5 12.70 64 323 432 5800 

09.104.214 M14 7 12,7 34,0 15,5 14.00 70 352 470 7500 

09.104.216 M16 8 12,7 33,0 15,5 16.00 90 394 526 7500 

09.104.220 M20 10 16,0 32,0 18,0 18,00 110 464 619 9500 

WANTENSPANNER "SEALOC" 

Hülse und Terminals aus AISI 316 Edelstahl. Die Verstellmuttern sind aus Aluminium- 

Silikon Spezialbronze, die Sicherungsmuttern aus verchromter SMH-Bronze hergestellt. 

Diese Kombination verhindert ein Festfressen der Spanner. Gewichtsersparnis ca. 20%, 

geringerer Windwiderstand, einfache Verriegelung und deutliche Verstellskala sind 

weitere Vorteile. 

WANTENSPANNER 

ART.-NR. FABR.-NR. GEWINDE Ø UNF DRAHT Ø MM D MM L MIN MM L MAX MM BRUCHLAST KG 

09.550.006 RF1575M0304 1/4 3 6,4 183 233 1630 

09.550.106 RF1575M0404 1/4 4 6,4 194 244 1630 

09.550.008 RF1575M0405 5/16 4 7,9 226 286 2600 

09.550.108 RF1575M0505 5/16 5 7,9 221 281 2600 

09.550.010 RF1575M0506 3/8 5 9,5 246 326 3350 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

81 

3

3 

WANTENSPANNER/ACHTERSTAGSPANNER 

82 

SEALOC KURBEL-KIT 

SPANNSCHRAUBE OFFEN MIT AUGE/HAKEN 

Bestehend aus: 1 Acetal-Handgriff und Edelstahl-Kurbel. Für alle Ronstan Sealoc- 

Spannschrauben von 5/16" und einem Drahtseildurchmesser von 4 und 5mm bzw. 5/32" 

und 3/16". 

02.300.100 RF 1573-05. 


ART.-NR. A MM L MM L1 MM L2 MM B MM D MM S MM BRUCHLAST KG 

09.301.005 5 70 52 120 13 8 9 150 

09.301.006 6 90 66 160 16 10 10 300 

09.301.008 8 120 94 200 20 14 11 500 

O.S. AUG-GABEL-TOGGLE 

NAVTEC HYDRAULISCHE ACHTERSTAGSPANNER 

RIGG 

Edelstahl AISI 316. Für Wantenspanner 09.100.003 bis 09.101.008 + 09.104.*** Serie. 

ART.-NR. FÜR SPANNER (INCH) D MM B MM 

09.101.103 1/4 6,3 7 

09.101.104 5/16 8,0 8 

09.101.105 3/8 9,5 10 

09.101.106 7/16 11,0 12 

09.101.107 1/2 12,7 14,5 

09.101.109 3/4 19,0 20 

09.101.110 5/8 16,0 17 

Ergonomie trifft auf Wirtschaftlichkeit. Die neue Navtec Serie 9 Integral integriert 

wesentliche Ausstattungsmerkmale unter Beibehaltung des hohen Marinestandards, für 

den Navtec bekannt ist. Der Pumpenkolben wurde auf 13mm vergrößert, um mehr 

Leistung für moderne Masten zu erzielen. 

ART.-NR. MAX. DRUCK KG LÄNGE GESCHLOSSEN MM LÄNGE OFFEN MM GEWICHT KG MAX. DRAHT Ø MM 

09.600.006 1590 790 1133 3,18 5,6 

09.600.010 2450 791 1134 3,31 7,1 

09.600.012 2950 850 1213 5,53 7,9 

09.600.017 3950 850 1213 5,53 9,5 

09.600.022 5030 902 1283 7,03 11,1 

TOGGLE FÜR ACHTERSTAGSPANNER 

09.600.106 Toogle für 09.600.006 Bolzen 50,8mm 

09.600.110 Toogle für 09.600.010 Bolzen 50,8mm 

09.600.117 Toggle für 09.600.017 Bolzen 59,2mm 


WANTENSCHONERHÜLLEN ALU 

Diese aus seewasserbeständigem Alurohr hergestellten Wantenschonerhüllen mit 

Kunststoffendstück ermöglichen ein leichteres Wendemanöver, ohne das lästige 

Verhaken der Fockschot an den Wanten. 

Die Anpassung der Enden an die Püttingbeschläge erfolgt durch Anschneiden eines 

entsprechenden Winkels. 

ART.-NR. DRAHT Ø MM INNEN Ø MM AUßEN Ø MM LÄNGE MM 

09.918.106 6 32 35 450 

09.918.107 7 36 40 600 

09.918.108 8 45 50 600 

09.918.112 12 54 60 750 

WANTENSPANNERSCHONER 

Aus weißem, flexiblen Kunststoff mit breitem Fuß und Kappe. 

ART.-NR. LÄNGE MM FÜR DRAHT Ø MM 

09.919.038 380 6 - 7 

09.919.042 420 8 - 10 

09.919.050 500 12 - 14 

GN TURNBUCKLE COVER 

Schützender Stag/Wantenspannerbezug aus 5mm starkem Neopren. Kugelketteneinlage 

und Klettverschluss. 

91.101.131 S 25cm 

91.101.132 M 35cm 

91.101.133 L 45cm 

91.101.134 XL 55cm 

WANTENSPANNERSCHONER 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

83 

3

3 

BOLZEN 

84 

SPLINTBOLZEN O.S. 


ART.-NR. D MM L1 MM VE 

09.900.005 5,0 15,0 10 

09.900.006 6,3 15,5 10 

09.900.080 8,0 19,0 10 

09.900.950 9,5 22,0 10 

09.900.110 11,0 26,5 10 

09.900.012 12,7 27,5 10 

RINGSPLINTE 


ART.-NR. D MM B MM VE 

09.911.111 11 1,00 100 

09.911.115 15 1,25 100 

09.911.119 19 1,50 100 

09.911.123 25 1,80 100 

RINGSPLINTE 

ART.-NR. ABM. MM INHALT JE BLISTER BLISTER JE VE 

11.101.015 1,25 x 15 4 6 

11.101.019 1,50 x 19 4 6 

11.101.023 2,00 x 23 4 6 

SPLINTE 

Edelstahl AISI 316. DIN 94 


40.540.220 2,0 x 20 12 6 

40.540.225 2,5 x 25 10 6 

40.540.325 3,0 x 25 8 6 

40.540.340 3,0 x 40 6 6 

40.540.450 4,0 x 50 4 6 

RIGG 

SPLINTE 


ART.-NR. STÄRKE MM LÄNGE MM VE 

09.905.015 2,0 15 100 

09.905.020 2,0 20 100 

09.905.025 2,5 25 100 

09.905.030 2,5 30 100 

09.905.040 3,0 40 100 

SLIPHAKEN 

Edelstahl AISI 316, inkl. Ring. 

ART.-NR. INCH PASSEND FÜR D MM L1 MM C MM 

SPANNER MM 

09.478.006 1/4 6 6 150 6,5 

09.478.008 5/16 8 8 195 8,5 

09.478.010 3/8 10 10 220 10,0 

09.478.011 7/16 11 12 240 11,5 

09.478.013 1/2 13 14 285 12,5 

SLIPHAKENRINGE 


ART.-NR. FÜR SPANNER FÜR SPANNER STÄRKE INNEN VE 

INCH MM MM Ø MM 

09.478.106 1/4 6 4 20 10 

09.478.108 5/16 8 4 25 10 

09.478.110 3/8 10 5 30 10 

09.478.111 7/16 11 6 35 10 

09.478.113 1/2 13 6 40 10 

O.S. RELINGTERMINAL 

Edelstahl AISI 316. UNF-Gewinde 3/8". 

ART.-NR. FÜR DRAHTSEIL 

02.260.004 4 mm 

02.260.005 5 mm 

02.260.006 6 mm 


PELIKANHAKEN TALAMEX 


ART.-NR. D MM L MM A MM 

02.334.006 M 6 73 12 

02.334.008 M 8 98 15 

PELIKANHAKEN MIT AUGE 

ART.-NR. GESAMTLÄNGE MM 

02.270.100 100 

02.270.130 130 

NAVTEC SCHÄKEL FORM D GESCHMIEDET 

Edelstahl AISI 316. Mit Augbolzen. 

ART.-NR. Ø MM BOLZEN Ø MM W MM L MM BL KG 

08.501.005 5 4 8 16 800 

08.501.006 6 5 10 20 1500 

08.501.008 8 6 13 25 1950 

08.501.010 10 8 16 32 3000 

08.501.012 12 9,5 19 38 4800 

08.501.014 14 11 22 44 6000 

08.501.016 16 12,7 26 52 7500 

NAVTEC SCHÄKEL FORM D LANG GESCHMIEDET 

08.501.106 6 5 10 29 1500 

08.501.108 8 6 13 43 1950 

08.501.110 10 8 16 49 3000 

08.501.112 12 9.5 19 55 4800 

NAVTEC SCHÄKEL GESCHWEIFT GESCHMIEDET 

08.502.005 5 4 8 18 600 

08.502.006 6 5 10 22 1200 

08.502.008 8 6 13 28 1600 

08.502.010 10 8 16 35 2400 

08.502.012 12 9.5 19 38 3800 

08.502.014 14 11 22 46 4800 

08.502.016 16 12.7 26 52 6000 

NAVTEC SCHÄKEL GEDREHT GESCHMIEDET 

ART.-NR. Ø MM BOLZEN Ø MM W MM L MM BL KG 

08.502.106 6 5 10 16 1200 

08.502.108 8 6 13 20 1600 

08.502.110 10 8 16 26 2400 

08.502.112 12 9,5 19 31 3800 

SCHÄKEL FORM D - AUGBOLZEN 


Geschmiedet. 

ART.-NR. A MM C MM L2 MM B MM BL KG VE 

08.504.004 4 4 20 8 800 10 

08.504.005 5 5 20 10 1200 10 

08.504.006 6 6 25 13 1800 10 

08.504.008 8 8 32 16 2800 10 

08.504.010 10 10 38 19 4300 5 

08.504.013 12 12 52 26 6500 1 

08.504.016 13 16 52 24 15000 1 

SCHÄKEL FORM D LANG - 

AUGBOLZEN 


Geschmiedet. 


08.509.004 4 4 30 8 800 10 

08.509.005 5 5 40 10 1600 10 

08.509.006 6 6 50 13 1950 10 

08.509.008 8 8 64 16 3000 10 

SCHÄKEL GEDREHT LANG - 

AUGBOLZEN 


Geschmiedet. 

BOLZEN/SCHÄKEL 


08.503.005 5 5 34 10 1600 10 

08.503.006 6 6 42 13 1950 10 

08.503.008 8 8 55 16 3000 10 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

85 

3

3 

SCHÄKEL 

86 

SCHÄKEL GESCHWEIFT - AUGBOLZEN 


Geschmiedet. 


08.511.004 4 4 18 8 800 10 

08.511.005 5 5 22 10 1200 10 

08.511.006 6 6 28 13 1750 10 

08.511.008 8 8 35 16 2800 10 

08.511.010 10 10 41 19 4200 5 

08.511.012 12 12 56 26 6400 1 

SCHÄKEL FORM D 

Flaches Modell, profilierter Bügel und Patentbolzen, Edelstahl AISI 304. 

ART.-NR. C MM B MM L2 MM BL KG VE 

08.531.040 4 11 15 600 10 

08.531.050 5 12 18 1000 10 

08.531.051 5 15 24 1100 10 

08.531.052 5 14 35 1300 10 

08.531.060 6 16 24 2000 10 

08.531.061 6 17 48 2000 10 

SCHLÜSSELSCHÄKEL 

Mit profiliertem Bügel, Edelstahl AISI 304. 


08.536.050 5 11 26 1000 10 

08.536.051 5 14 35 1000 10 

08.536.061 6 17 48 2000 10 

08.536.080 8 20 44 2700 10 

RIGG 

SCHÄKEL 

Flachmaterial, Bolzen mit Schlitzkopf, Edelstahl AISI 304. 


08.540.004 4 11 15 600 10 

08.540.005 5 12 18 1000 10 

08.540.050 5 15 24 1000 10 

08.540.500 5 14 35 1300 10 

SCHÄKEL GEDREHT 



08.534.050 5 10 22 1300 10 

08.534.051 6 17 44 1500 10 

08.534.060 6 17 44 2000 10 

08.534.080 8 19 39 3000 10 

FALLEN-SCHLÜSSELSCHÄKEL 


ART.-NR. C MM B MM L2 MM L1/C2 MM BL KG VE 

08.535.050 5 14 34 11/3 750 10 

08.535.060 6 17 48 15/4 1500 10 

08.535.080 8 20 44 14/4 2000 10 


SCHÄKEL FORM D KURZ - 

AUGBOLZEN 



08.556.104 4 4 14 8 750 10 

08.556.105 5 5 17 10 1300 10 

08.556.106 6 6 21 12 1800 10 

08.556.108 8 8 28 16 3500 10 

08.556.110 10 10 35 20 5400 5 

08.556.113 12 12 42 24 7200 1 

SCHÄKEL FORM D LANG - 

AUGBOLZEN 



08.557.004 4 4 30 8 750 10 

08.557.005 5 5 37 10 1300 10 

08.557.006 6 6 45 12 1800 10 

08.557.008 8 8 60 16 3500 10 

SCHÄKEL GESCHWEIFT - 

AUGBOLZEN 



08.558.004 4 4 14 8 750 10 

08.558.005 5 5 17 10 1300 10 

08.558.006 6 6 21 12 1800 10 

08.558.008 8 8 28 16 3500 10 

08.558.010 10 10 35 20 5400 5 

08.558.012 12 12 42 24 7200 1 

SCHÄKEL RF 1850 S 


ART.-NR. FABR.-NR. SWL KG BL KG 

65.501.850 RF 1850 200 380 

SCHÄKEL RF 1851 

D-Schäkel BL 550kg, Bolzen 3mm L=12mm, 

W=9mm Für RF Serie 20. 


65.501.851 

SCHÄKELSCHLÜSSEL 

Zu verwenden auch als Schraubendreher und Flaschenöffner. 


08.922.000 Edelstahl 

Verzinkt. 

SCHÄKEL FORM D - AUGBOLZEN 


08.102.005 5 5 19 10 400 25 

08.102.006 6 6 24 12 500 25 

08.102.008 8 8 32 16 1000 25 

08.102.010 10 10 40 20 1600 25 

08.102.011 11 11 44 22 2000 25 

08.102.013 12 12 48 25 2600 25 

08.102.016 16 16 64 32 4000 1 

08.102.019 19 20 76 38 5500 1 

08.102.022 22 22 85 44 7500 1 

SCHÄKEL GESCHWEIFT 

Mit Augbolzen, verzinkt. 

SCHÄKEL 


08.106.005 5 5 19,5 10 400 25 

08.106.006 6 6 24 12 500 25 

08.106.008 8 8 32 16 1000 25 

08.106.010 10 10 40 20 1600 25 

08.106.011 11 11 44,5 22 2000 10 

08.106.013 12 12 49 25 2600 10 

08.106.016 16 16 64 32 4000 1 

08.106.019 19 20 80 38 5500 1 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

87 

3

3 

SCHÄKEL/KARABINERHAKEN 

88 

SCHÄKEL GESCHWEIFT 

Messing poliert. 

ART.-NR. A MM C MM L2 MM B MM VE 

08.405.004 3 4 19 5 10 

08.405.005 5 5 18 9 10 

KARABINERHAKEN "SIDE OPENING" 

Edelstahl, mit Knick und ganz 

aufklappbar. K-L = Keylock. 

ART.-NR. LÄNGE MM MATERIAL Ø MM BL DAN VE 

74.215.080 80 8 800 10 

74.215.100 100 10 1200 1 

74.215.120 120 11 2000 1 

KARABINERHAKEN 

"SIDE OPENING" 

Edelstahl, mit Knick, Kausche und 

ganz aufklappbar. K-L = Keylock. 


74.216.080 80 8 800 10 

74.216.100 100 10 1200 1 

74.216.120 120 11 2000 1 

KARABINERHAKEN GETESTET 

Edelstahl, mit Knick. K-L = Keylock. 


74.218.050 50 5 120 10 

74.218.060 60 6 120 10 

74.218.070 72 7 180 10 

74.218.080 80 8 800 10 

74.218.100 103 10 1200 1 

74.218.120 121 10,5 2000 1 

RIGG 

KARABINERHAKEN GETESTET 

Edelstahl, mit Knick und Kausche. 

K-L = Keylock. 


74.219.050 50 5 120 10 

74.219.060 60 6 120 10 

74.219.070 72 7 180 10 

74.219.080 80 8 800 10 

74.219.100 103 10 1200 1 

74.219.120 121 10,5 2000 1 


Edelstahl AISI 316, mit Kausche 

und Sicherung, nach innen 

klappbar. K-L = Keylock. 

ART.-NR. LÄNGE MM Ø MM BRUCHLAST KG 

74.220.010 100 10 1200 K-L 


Edelstahl mit extra hoher Bruchlast. 

K-L = Keylock. 

ART.-NR. LÄNGE MM Ø MM BRUCHLAST KG 

74.310.000 100 10 2400 K-L 



Symmetrisch 

ART.-NR. A MM B MM D MM L MM SWL KG VE 

74.228.061 7 10 6 61 140 10 

74.228.081 11 13 8 81 250 10 

74.228.102 13 15 10 102 400 1 

74.228.122 16 21 12 122 600 1 




Symmetrisch mit Auge. 

ART.-NR. A MM B MM D MM L MM SWL KG VE 

74.229.061 10 7 6 61 140 10 

74.229.081 13 11 8 81 250 10 

74.229.102 15 13 10 102 400 1 

74.229.122 21 16 12 122 600 1 


Asymmetrisch mit Auge 

ART.-NR. A MM B MM C MM D MM L MM W MM SWL KG VE 

74.230.061 7 10 10 6 61 35 140 10 

74.230.081 11 13 13 8 81 48 250 10 

74.230.102 13 15 15 10 102 58 400 1 

74.230.122 16 21 21 12 122 70 600 1 

TALAMEX KARABINERHAKEN 

MIT KNICK 


ART.-NR. LÄNGE MM MATERIAL Ø MM BRUCHLAST KG VE 

74.225.050 50 5 570 10 

74.225.060 60 6 670 10 

74.225.070 70 7 750 10 

74.225.080 80 8 870 10 

74.225.100 100 10 1150 1 

74.225.120 120 11 1250 1 

KARABINERHAKEN MIT AUGE 



74.226.050 50 5 570 10 

74.226.060 60 6 670 10 

74.226.070 70 7 750 10 

74.226.080 80 8 870 10 

74.226.100 100 10 1150 1 

74.226.120 120 11 1250 1 


TALAMEX SCHNAPPHAKEN 

MIT AUGE 


ART.-NR. L MM W MM S MM Ø D MM SWL KG VE 

74.228.050 50 25 10 8 20 1 

74.228.070 70 31 11 12 150 1 

74.228.100 100 50 15 16 300 1 


Edelstahl AISI 316, nach innen 

klappbar, mit Sicherung. 


74.227.080 80 8 870 1 

74.227.100 100 10 1250 1 

KARABINERHAKEN MIT KNICK VERZINKT 


74.217.050 50 5 -- 25 

74.217.060 60 6 240 25 

74.217.070 70 7 445 25 

74.217.080 80 8 490 25 

74.217.090 90 9 595 25 

74.217.100 100 10 980 25 

74.217.160 160 13 1390 1 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

89 

3

3 

SCHNAPPSCHÄKEL 

90 

SCHNAPPHAKEN MIT WIRBEL 

SCHNAPPHAKEN MIT FESTEM AUGE 

Manganbronze. 

ART.-NR. LÄNGE MM AUGEN Ø MM VE 

74.105.055 55 11 10 

74.105.073 73 16 10 

SCHNAPPHAKEN MIT WIRBELAUGE 

Manganbronze. 


74.106.080 82 17 10 

74.106.100 94 20 10 

KETTENNOTGLIED 

Messing verchromt. 


74.103.010 77 10 10 

74.103.013 77 13 10 

74.103.016 77 16 10 


ART.-NR. LÄNGE INNEN MATERIAL Ø MM BRUCHLAST KG VE 

74.107.004 32 4 900 10 

74.107.005 41 5 1200 10 

74.107.006 47 6 1600 10 

74.107.008 59 8 2200 10 

TALAMEX SCHNAPPSCHÄKEL 

MIT AUGE 


ART.-NR. A MM B MM L MM BRUCHLAST KG VE 

74.551.052 12 9 52 1800 1 

74.551.066 16 12 66 2800 1 

74.551.096 22 16 96 3800 1 

RIGG 

SCHNAPPSCHÄKEL MIT WIRBELAUGE 


ART.-NR. A MM B MM L MM BRUCHLAST KG VE 

74.550.070 12 9 70 1800 1 

74.550.087 16 12 87 2800 1 

74.550.128 22 16 120 3800 1 

SCHNAPPSCHÄKEL MIT WIRBEL GABEL 


ART.-NR. A MM B MM C MM L MM BRUCHLAST KG VE 

74.553.070 12 12 10 70 1900 1 

74.553.087 16 13 13 87 2900 1 

74.553.128 22 16 18 128 3800 1 

SCHNAPPSCHÄKEL MIT FESTEM AUGE 

Bronze. 

ART.-NR. LÄNGE AUGE Ø BÜGEL BRUCH- VE 

MM MM MM LAST KG 

74.515.035 35 7 7 x 10 300 5 

74.515.040 40 8 8 x 12 480 5 

74.515.050 50 10 10 x 18 750 5 

74.515.060 60 12 11 x 20 1000 5 

74.515.070 70 14 15 x 22 1200 5 

74.515.100 100 18 20 x 35 2000 1 

SCHNAPPSCHÄKEL MIT WIRBELAUGE 

Bronze. 

ART.-NR. LÄNGE AUGE Ø BÜGEL BRUCH- VE 

MM MM MM LAST KG 

74.516.075 75 13 x 15 12 x 20 650 1 

74.516.115 115 20 x 25 20 x 35 1580 1 


NAVTEC SUPERSCHNAPPSCHÄKEL 

MIT WIRBELAUGE 

ART.-NR. BREITE LÄNGE BL KG AUGE 

INNEN MM INNEN MM 

74.000.719 13,6 16,1 1350 groß 

74.000.720 21,5 26,2 2050 standard 

74.000.721 21,5 25,8 2050 groß 

74.000.723 26,7 29,8 3600 standard 

74.000.724 26,5 29,8 3050 groß 

74.000.726 26,0 29,8 5650 groß 

NAVTEC DORN 

74.000.730 

Dorn zum Öffnen der 

Superschnappschäkel. 

Farbe: blau 

NAVTEC SCHNAPPSCHÄKEL MIT 

WIRBELAUGE SEITENÖFFNUNG 

ART.-NR. SZ BREITE LÄNGE LÄNGE BL 

INNEN MM INNEN MM MM KG 

74.002.511 1 17 22 68 2270 

74.002.512 2 22 28 89 4126 

74.002.513 3 26 34 109 6122 

NAVTEC SCHNAPPSCHÄKEL WIRBELAUGE GROSS TOPPÖFFNUNG 



74.002.522 2 22 29 107 4126 

74.002.523 3 26 34 129 6122 

NAVTEC SCHNAPPSCHÄKEL WIRBELAUGE TOPPÖFFNUNG 



74.002.571 1 18 24 70 2270 

74.002.572 2 22 29 98 4126 

74.002.573 3 26 34 118 6122 

SCHNAPPSCHÄKEL MIT GABEL 

Bronze. 

ART.-NR. LÄNGE AUGE BÜGEL BRUCH VE 

MM Ø MM MM LAST KG 

74.517.080 80 12 x 14 15 x 20 650 1 

74.517.095 95 16 x 16 17 x 24 980 1 

74.517.115 115 18 x 19 20 x 35 1580 1 

WIRBELSCHÄKEL GABEL/GABEL 


ART.-NR. C MM L2 MM B MM MATERIALDICKE MM VE 

08.550.005 6 10 13 1,5 10 

08.550.006 6 13 13 2,0 10 

08.550.008 8 20 21 3,0 10 

WIRBELSCHÄKEL KUGELLAGER 


Pin 7,9mm, 

Gabelweite 17mm, 

Länge Pin-Pin 60mm, 

BL 2100kg. 

08.911.008 RF 75 

S-HAKEN 


75.520.048 RF 48A, Ø 6mm. 

75.520.049 RF 49, Ø 8mm. 

EDELSTAHLHAKEN 

SCHNAPPSCHÄKEL 

ART.-NR. D MM L MM W1 MM W2 MM S1 MM S2 MM VE 

73.250.005 5 43 14 21 6 12 10 

73.250.006 6 50 15 25 7 15 10 

73.250.008 8 67 20 33 9 20 10 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

91 

3

3 

SCHNAPPSCHÄKEL/MASTBESCHLÄGE 

92 

BRUMMELHAKEN 



74.360.536 RF 536. 

TALAMEX ZANGE FÜR 

POP BLINDNIETEN 

40.515.051 Heavy Duty Ausführung 

TALAMEX POP BLINDNIETEN 

für Popnieten in den Stärken 2,4 - 

3,2 - 4,0 und 4,8mm 

Aluminium. 


40.515.001 3,0 x 15,0 10 6 

40.515.002 4,0 x 15,5 10 6 

40.515.003 4,8 x 19,0 10 6 

40.515.004 4,8 x 25,5 8 6 

40.515.005 4,8 x 30,0 8 6 

40.515.006 4,8 x 40,0 8 6 

40.515.007 6,4 x 15,5 8 6 

40.515.008 6,4 x 19,5 8 6 

40.515.009 6,4 x 26,0 8 6 

40.515.010 6,4 x 31,5 8 6 

TALAMEX POP BLINDNIETEN 



40.515.021 3,0 x 16,0 5 6 

40.515.022 4,8 x 20,0 4 6 

40.515.023 4,8 x 30,0 4 6 

RIGG 

MASTBESCHLAG 

BAUMBESCHLAG 

Mit verstärktem Auge für Masten mit 

51-64mm Ø. 

69.510.604 RF 604. 

Mit verstärktem Auge für Masten mit 

76-115mm Ø. 

69.510.146 RF 146. 

Staghalterung. Länge 51,0mm. 

Ø Auge 6,4mm. Ø Bolzen 6,4mm. 

69.500.347 RF 347. 



69.500.348 RF 348. 

Staghalterung mit 2 Befestigungsaugen. 

Länge 76,0mm. Ø Augen 5,0mm. 

Ø Bolzen 5,0mm. 

69.510.043 RF 43 A. 



69.510.189 RF 1189. 

Edelstahl 

12 Befestigungslöcher Ø 5mm. 

69.500.135 RF 135. 

Höhe: 64mm. 

69.500.180 RF 180. 

Höhe: 55mm. 

69.500.181 RF 181. 

Höhe: 64mm. 4 Befestigungslöcher 5mm Ø. 

69.500.463 RF 463. 


Edelstahl. 

BAUMBÜGEL 

ART.-NR. TYP BREITE MM LÄNGE MM STÄRKE MM 

67.671.045 RF 1045 65 80 6,4 

67.671.046 RF 1046 70 100 6,4 

67.671.047 RF 1047 80 125 7,9 

67.671.048 RF 1048 115 155 9,5 

LÜMMELBESCHLAG 

Für Masten ab einem Ø von 50mm. 

Pin aus Aluminium Ø 12,7mm. 

71.332.525 RF2527 

LÜMMELLAGER 

In Kombination mit RF 2527. 

71.332.528 RF2528 

MASTBESCHLÄGE/SPIBAUMBESCHLÄGE 

TELESKOPIERBARE AUSBÄUMER 

Teleskopisch. Aus hochfestem Alurohr, silber eloxiert, mit geschmiedeten 

Endbeschlägen. 

Verstellbar: 135cm bis 250cm. Rohr Ø 30/25mm. 

Gewicht: 1,1kg. Für Schiffe bis 6,5m. 

67.613.000 76 910 01 



Verstellbar: 180cm bis 350cm. Rohr Ø 30/25mm. 


67.613.350 76 920 01 




Gewicht: 2,4kg. Für Schiffe bis 8m. 

67.614.040 76 930 01 




Gewicht: 4,4kg. Für Schiffe bis 9m. 

67.614.050 76 950 01 





67.614.060 76 970 01 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

93 

3

3 

SPIBAUMBESCHLÄGE 

94 

SPINNAKERBAUMBESCHLÄGE 

Aluminium geschmiedet, schwarz eloxiert. 

ART.-NR. ROHR TYP ROHR Ø MM ROHR Ø MM 

Ø MM AUßEN INNEN 

67.668.025 25 x 2,0 - 25 21 

67.668.030 30 x 1,5 7622 30 27 

67.668.041 40 x 2,0 7623 40 36 




67.668.050 50 x 2,5 7624 50 45 




67.668.060 60 x 3,0 7660 60 54 

67.668.070 70 x 3,0 7661 70 64 

Aluminium gegossen, schwarz eloxiert. 

Mit automatischem Öffner. 



67.670.040 40 x 2,0 7653 40 36 

67.670.050 50 x 2,5 7654 50 45 

Endstück für Ausbaumer. Aluminium gegossen, schwarz eloxiert. 



67.672.200 50 x 2,5 50 45 

RIGG 

SPI-ENDBESCHLÄGE 

Spinnakerbaumbeschlag für Spinnakerbaum Ø 25mm. 

67.610.600 RF 600. 


67.610.601 RF 601. 


67.610.677 RF 677. 

SPI-BAUMBESCHLÄGE 

SPINNAKERBAUMHALTER 

Mit Schnellverschluss für Rohr 

Innen Ø 25mm. 

67.609.569 RF 2569 

Spinnakerschotleithaken mit 

Aufbauset. 

67.610.092 RF 92. 

Abm.: 50-65mm. 

Festes Auge klein. 

67.610.030 RF 30. 

Abm.: 63-76mm. 

Festes Auge mittel. 

67.610.602 RF 602. 

Schlitten 32mm mit Auge für 

Schiene 67.506.706. 

67.610.701 RC 73243. 

Edelstahl. Ø 90mm mit Konnektor. 

Für Reling Ø 25mm. 

68.621.090 


FALLENABWEISER 

Wer schläft nicht gerne in Ruhe an 

Bord? Doch oftmals sind es die 

schlagenden Fallen anderer Schiffe, 

die einem im Hafen oder in der 

Bucht den Schlaf rauben können. 

Hier hat Pfeiffer wieder eine 

pfiffige Idee: Störenfriede der 

Nachtruhe sollen sich die 

Fallenabweiser über die Saling 

schieben und mittels Kabelbinder 

fixieren. Die Fallen werden jetzt 

weg vom Mast gespreizt und im 

Fallenabweiser eingehängt. So 

herrscht auch bei Wind bald schon 

Ruhe im Hafen! 

69.500.500 

SALING ROLLER 

Ø 40mm. Für Tau Ø 10mm 

19.700.000 PNP197 rot 

19.700.001 PNP197 grün 

WANTENHÄNGER 

44.400.000 RF444 

Länge 174mm, BolzenØ 6,4mm 

WANTENHÄNGER EINSTELLBAR 

Edelstahl AISI 316. Um 4mm 

verstellbar über eine Länge von 

64mm. Gesamtlänge 115mm, mit 

3 Splintbolzen Ø 4,7mm. Für max. 

Drahtdicke 3mm Ø. 

09.299.005 RF 2331. 

FAST PIN 

09.911.310 RF 5310. 

D = 4,8mm L = 12,5mm 

WANTENSPANNER UND BESCHLÄGE 

ROSTFREIE LOCHBLECHE 

Länge 923mm, Breite 15,9mm, 

Loch Ø 6,6mm. 

67.674.039 RF 39. 

Länge 915mm, Breite 12,7mm, 

Loch Ø 5mm. 

67.674.040 RF 39A. 

Länge 203mm, Breite 25mm, 



67.674.047 RF 47. 



67.674.112 RF 112. 


Loch Ø 5mm. 


67.674.192 RF 192. 

Länge 127mm, Breite 19mm. 

Loch Ø 5mm. 

67.674.488 RF 488 

Länge 48,6mm, Breite 16mm, 

Loch Ø 5mm. 


67.674.027 RF 27. 

SCHLITZKLEMME 

Horizontale Befestigung. Bis einschließlich 

6mm. 

67.250.494 RF 494. 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

RF39 

RF47 

RF192 

RF488 

RF27 

95 

3

3 

WANTENSPANNER UND BESCHLÄGE/REFFANLAGEN 

96 

TRAPEZRING 

MIT KUGELLAGERBLOCK 

74.360.017 RF 17. 

TRAPEZGRIFF 

LAZY JACK SYSTEM 

PNP 171 

Glasfaserverstärktes Nylon. 


74.360.173 Rot 

GRIFFKUGELN 

ART.-NR. FABR.-NR. FARBE 

68.902.001 RF 1315 schwarz 

68.902.003 RF 1315 grün 

68.902.004 RF 1315 rot 

Die Pfeiffer Marine Bergehilfe für Ihr Großsegel 

Farbige Perlen für die Markierung 

von Kontrollleinen. Ø 28mm. 

Loch Ø 6mm. 


Lazy-Jack-Systeme gehören zu jenen angenehmen Dingen des Segelns, die einem das Bergen 

oder das Reffen vom Großsegel erleichtern. Doch längst nicht alle Schiffe sind damit ausgerüstet. 

Das Segel fällt nämlich nach dem Fieren des Großfalls in die durch die Lazy Jacks vorgegebenen 

Dreiecke und rutscht nicht mehr unkontrolliert vom Baum (und geht „baden“ ...) ehe es 

festgezurrt ist! 

Ideal geeignet für Einhandsegler und kleine Crews! 

Lazy Jacks sind wie eine dritte Hand am Großbaum! 

Hier bietet Pfeiffer eine innovative und pfiffige Komplettlösung zu einem günstigen Nachrüstpreis für Schiffe bis etwa 30 Fuß. 

Mit dieser mit einfachsten Bordmitteln (Schraubendreher, Bohrmaschine, Bohrer, Körner, Meterstab und Bleistift) selbst zu montierenden Einheit wird das 

Segelbergen zum Kinderspiel und das Reffen entscheidend erleichtert! 

Das komplette Set erhalten Sie im praktischen SB Pack. 

Dieses beinhaltet 6 hochwertige Blöcke, diverse Rundstahlbügel mit Schrauben, 2 Mastklampen aus hochwertigem Aluminium, sowie Rope Clamps zur 

optimalen und perfekt aussehenden Befestigung der Tauenden. Daneben liegt ausreichendes Tauwerk für Schiffe bis 30 Fuß bzw. bis 40 Fuß bei. 

Neben der leichten Montage und optimaler Funktionalität zeichnet sich das Lazy Jack System dadurch aus, dass es bei Nichtgebrauch (beim Segeln) 

einfach und wirkungsvoll zum Mast hin weggebunden und an den Mastklampen befestigt werden kann. 

Der kompletten Einheit liegt neben den genannten Teilen eine leicht verständliche und nachvollziehbare Montage- und Bedienungsanleitung mit 

Zeichnung bei. 

72.126.000 System I bis 30ft 

72.126.001 System II bis 40ft 

RIGG 

TRAPEZRING 

Edelstahl. Ø 5mm. Länge: 166mm. 

74.360.048 RF 48 B. 


EINHANDREFFSYSTEM 

Aus dem sicheren Cockpit heraus Reffen. 

Hier hat Pfeiffer Marine wieder eine innovative und pfiffige Lösung für Schiffe bis etwa 

34 Fuß und das zu einem akzeptabel, günstigen Preis! 

Mit dieser, mit einfachsten Bordmitteln (Schraubendreher, Bohrmaschine, Bohrer, Körner, 

Meterstab und Bleistift) selbst zu montierenden Einheit, läßt sich das Großsegel bei 

Bedarf vom Cockpit aus reffen bzw. wieder ausreffen. Ein wichtiger 

Sicherheitsaspekt der guten Seemannschaft! 

Das komplette System im ansprechenden SB-Karton wird in einer Systemeinheit für ein 

Reff geliefert. 

Beim Schothorn besteht sie aus einer Aluschiene mit Schlitten und Umlenkblock, 

montiertem Augbügel, sowie zwei Kunststoffendteilen. Daneben gehören zwei Leitösen 

zur sauberen Leinenführung entlang des Großbaumes, sowie zwei Einfach- und ein 

Doppelblock zur Umlenkung am Segelhals zum Set. Unter Umständen ist das Großsegel beim Segelmacher an der Reffkausch des Segelhalses mit einem 

Reffring zur Montage des Einfachumlenkblocks nachzurüsten. Schließlich sind im Lieferumfang alle zur Montage notwendigen Schrauben, Schäkel und 

Ösenaugbügel enthalten. 

Der kompletten Einheit liegt neben den genannten Teilen eine leicht verständliche und nachvollziehbare Montage- und Bedienungsanleitung mit 

Zeichnungen und detaillierten Photos bei. 

72.126.500 für Boote bis 34ft 

CR LAZY JACK FLAPS 

Großsegelbefestigungslaschen aus Netz und Gurtband. Kann in die Baumnut eingeführt 

werden. 

91.101.258 

REFFANLAGEN 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

97 

3

3 

FACNOR REFFANLAGEN 

Facnor bietet eine komplette Auswahl an Rollreffsystemen mit der 

LS/LX/RX/RC und FX. 

LS: Cruising 

LX: Cruising/Racing - mit drehbarem Halsbeschlag, abnehmbarer 

Trommel und Edelstahl-Segeleinfädler 

98 

GENUA ROLLREFFSYSTEME LS/LX/RX 

Die Facnor LS, LX und LX Systeme zeichnen sich aus durch: 

• verstärkte Verbindungsstücke 

• flexible Seileinführung 

• verstellbare Reffleinenführung 

• besserer Schutz für die Metallteile 

• drehbarer Halsbeschlag (LX/RX) 

• abnehmbare Trommel 

Die Anlage wird auf das vorhandene Vorstag montiert. Das bedeutet, dass Sie das System 

sehr einfach selbst montieren können. Durch mitgelieferte teleskopische Profile wird 

Sägen überflüssig. Das System ist wartungsfrei, dass heißt kein Schmieren von Lagern 

oder andere Wartungsarbeiten. 

Alle Facnor Rollreffsysteme werden komplett mit Reffleinenkit geliefert. 

MODELL LS60 LS70 LS100 LS130 LS165 LS180 LS200 LS290 LS330 

Art.-Nr. 68.700.060 68.700.070 68.700.100 68.700.130 68.700.165 68.700.180 68.700.200 68.700.290 

MODELL LX60 LX70 LX100 LX130 LX165 LX180 LX200 LX290 LX330 

Art.-Nr. 68.700.360 68.700.370 68.700.400 68.700.430 68.700.465 68.700.480 68.700.500 68.700.590 

Bootslänge 5,5 - 7m 6,5 - 8m 7,5 - 9 m 8 - 11m 9 - 12m 10 - 13m 11,5 - 14m 13 - 18 m 15 - 28m 

20' - 23' 21' - 28' 24' - 29' 26' - 36' 29' - 40' 40' - 43' 38' - 45' 43' - 60' 50' - 90' 

Max. Vorstag Ø 5 5 6 6 - 7* 8 - 10* 8 - 10* 10 - 12* 12 - 14* 14 - 22* 

*mit Spanner 5/32" 5/32" 1/4" 12/2" - 9/32"* 5/16" - 3/8"* 5/16" - 3/8" 3/8" - 1/2" 1/2" - 9/16" 9/16" - 3/4" 

Max. Vorstaglänge 7,30m 8,40m 10,40m 12,40m 12,40m 14,50m 16,50m 18,50m 20,50m 

Verlängerung SX25 SX25 SX33 SX33 SX39 SX39 SX47 SX47 SX53 

Typ Aluminium Serie 6000 Serie 6000 Serie 6000 Serie 6000 Serie 6000 Serie 6000 Serie 6000 Serie 6000 Serie 6000 

Gewicht per m 577g 577g 658g 658g 914g 914g 1095g 1095g 1413g 

Länge Standard- 2m 2m 2m 2m 2m 2m 2m 2m 2m 

verlängerung 

Art.-Nr. 

Verlängerungs- 

6'8" 6'8" 6'8" 6'8" 6'8" 6'8" 6'8" 6'8" 6'8" 

profil 68.700.700 68.700.700 67.800.701 67.800.701 66.900.702 66.900.702 66.000.703 66.000.703 65.100.704 

Fallwirbel CX25 CX25 CX33 CX33 CX39 CX39 CX47 CX47 CX53 

FACNOR RX 

RX: Racing - schlankes und leichtes Profil mit drehbarem Halsbeschlag 

und abnehmbarer Trommel 

RC: Cruising/Racing - mit "Continous Line Drum" (CLD) 

FX: Gennaker und Code O Furler 

RX ist die Racingversion basierend auf die selbe hochwertige Technik wie die LS und LX 

Systeme. Die RX Serie hat schlanke und leichte Profile mit abnehmbarer Trommel. 

Nur auf Bestellung lieferbar. 

MODELL RX70 RX100 RX130 RX165 RX200 RX260 RX300 

Bootslänge 6,5 - 8m 7,5 - 8,5m 8 - 9,5m 9 - 11,5m 10- 12,5m 11,5 - 15m 13 - 18m 

21' - 24' 24' - 29' 28' - 30' 29' - 37' 32' - 42' 37' - 49' 42' - 60' 

Max. Vorstag Ø 5* 6* 6 8* 8* 10* 12,7* 

*mit Spanner 5/32" 1/4" 1/4" 5/16" 5/16" 3/8" 1/2" 

Verlängerung R14 R14 R14 R24 R24 R26 R34 

Typ Aluminium Serie 6000 Serie 6000 Serie 6000 Serie 6000 Serie 6000 Serie 6000 Serie 6000 

Gewicht per m 451g 451g 451g 555g 555g 641g 991g 

Länge Standard- 2m 2m 2m 2m 2m 2m 2m 

verlängerung 6'8" 6'8" 6'8" 6'8" 6'8" 6'8" 6'8" 

Profil CX14 CX14 CX14 CX24 CX24 CX26 CX34 

RIGG 


FACNOR FLATDECK 

Facnor bringt ein revolutionäres Rollfocksystem auf den Markt. Keine schwere Reffleine 

sondern ein Polyesterband befindet sich auf der Trommel. Darum ist keine hohe Trommel 

mehr nötig. Die Flatdeck ersetzt hiermit alle konventionellen Reffsysteme mit Reffleine. 

Das Band rollt sich beim Ausrollen der Fock ordentlich auf. An dem einen Ende des 

Bandes ist mit einem Wirbel die Leine zur Bedienung aus dem Cockpit befestigt. Mit 

einem speziellen Leitblock läuft die Leine reibungslos nach hinten. Die Trommel hat ein 

offenes Torlonlager. Diese sind über eine Spülöffnung leicht zu reinigen. 

Die großen Vorteile von der Facnor Flatdeck sind: 

• die Befestigung vom Vorliek der Fock ist niedrig am Deck 

• keine in der Trommel festgelaufene Leine 

• leichte Bedienung durch großen Durchmesser auf der Trommel 

Die Flatdeck kann sowohl als einzelne Trommel, als auch als Komplettsystem bestellt 

werden. Als einzelne Trommel passt die FD Trommel auf alle heutigen Facnor Systeme mit 

einer Trommel (LS, LX, RX und RC). 

In vier Größen lieferbar: 

Das Facnor FD System ist auf Bestellung lieferbar. 

ART.-NR. FACNOR NR. FÜR BOOTLÄNGE M Ø VORSTAG MM VORSTAGLÄNGE M 

68.800.110 FD110 bis 9 6 oder 7 10,2 

68.800.190 FD190 bis 12 8 14,4 

68.800.230 FD230 bis 13 10 16,5 

68.800.310 FD310 bis 18 12 18,5 

68.800.315 Leitblock A.450A-F-ASS 

FACNOR RC SYSTEM 

Das RC Rollreffsystem bekommt durch die CLD eine einmalige Rollbequemlichkeit. 

• durch großen Durchmesser leichtere Bedienung 

• durch Endlosleine keine langen Reffleinen im Weg 

• optimaler Lauf durch gelagerte Trommel 

• Befestigung des Vorsegels tief über dem Deck 

• Racing Profile 

MODELL RC100 RC180 RC220 RC300 

Art.-Nr. 68.700.600 68.700.601 68.700.602 68.700.603 

Bootlänge 8 - 9m 9 - 12m 11 - 13m 12,5 - 18m 

26' - 30' 30' - 40' 38' - 43' + 43' 

Max. Vorstag Ø 7* 8* 10* 12,7* 

*mit Spanner 9/32"* 5/16"* 3/8"* 1/2"* 

Länge Vorstag Standard 10,40m 14,00m 16,50m 17,00m 

Verlängerung R14 R24 R26 R34 

Gewicht per m 451g 555g 641g 991g 

Länge Standard- 2m 2m 2m 2m 

verlängerung 6'8" 6'8" 6'8" 6'8" 

Profil CX14 CX24 CX26 CX34 

Option gespleißte Reffleine ja ja ja ja 


ART.-NR. VORSTAG Ø FÜR R SYSTEM REFFLEINE VERLÄNGERUNG 

68.700.604 RC100 nur Trommel 7 R80/100/130 8 R14 

68.700.605 RC180 nur Trommel 8 R150/200 8 R24 

68.700.606 RC220 nur Trommel 10 - 8 R26 

68.700.607 RC300 nur Trommel 12,7 R260/290 10 R34 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

99 

3

3 


100 

FACNOR FX - GENNAKER FURLER UND CODE 0 

FACNOR ASYM-FX SPINNAKER FURLER 

ANTI-TORSION LEINE 

RIGG 

Das FX System ist sehr gut geeignet für das optimale Reffen von Gennakern, Code 0 oder 

asymmetrischen Spinnakern. Durch die professionelle Lagerung bleibt das FX System auch unter 

hoher Belastung leicht zu reffen. Die Quick-Release Pins am oberen und unteren Wirbel sorgen 

für ein schnelles Wechseln von Segeln. Die Endlosreffleine ist durch den speziellen Führungsbügel 

bequem auszutauschen. 

* Optional lieferbar: Anti-Twist-Leine, Aluminiumkauschen, Schnappschäkel und Halyardblöcke 

(2:1) 

ART.-NR. FACNOR NR. SWL DAN BOOTSLÄNGE FT MAX. SEGELFLÄCHE 

68.700.621 FX900 900 20 - 34 30m2 68.700.622 FX1500 1500 33 - 39 55m2 68.700.623 FX2500 2500 39 - 46 80m2 68.700.624 FX4500 4500 43 - 52 140m2 auf Anfrage FX7000 7000 52 - 65 250m2 auf Anfrage FX12000 12000 65 350m2 auf Anfrage FX20000 20000 82 500m2 FACNOR ALUKAUSCHEN FACNOR 2:1 BLOCK FÜR WIRBEL 

68.700.640 12mm-2500 68.700.630 für FX2500 

68.700.641 16mm-4500 68.700.631 für FX4500 

auf Anfrage 20mm-7000 auf Anfrage für FX7000 

auf Anfrage 22-12000 auf Anfrage für FX1200 

auf Anfrage 24-20000 auf Anfrage für FX20000 

Mit dem ASYM-FX System können Sie jetzt Ihren Spinnaker genau so einfach reffen wie Ihre 

Genua. Die Bedienung erfolgt über eine Endlosreffleine bequem aus der Kajüte. Die Reffleine 

kann mit wenigen Handgriffen von der Trommel gelöst werden. 

Der Lieferumfang umfasst: Continuous Drum, Wirbel und "Anti-Twist-Reffleine". 

ART.-NR. FACNOR NR. FÜR BOOTLÄNGE M MAX. SEGELFLÄCHE M2 68.700.615 ASYM-FX 1500 6 - 11,5 65 

68.700.625 ASYM-FX 2500 11,5 - 14 120 

68.700.645 ASYM-FX 4500 13 - 16 200 

Polyesterleine 16fach geflochten. Extrem niedrige Dehnung durch hochfeste Aramideinlage mit 

Monofil-Umflechtung. Sehr gut geeignet als Furlerleine. Farbe: silber. 

Lieferbar per Meter, gegen Aufpreis kann die Leine auch vorgereckt und gespleißt werden. 

01.609.008 Ø 8mm 

01.609.010 Ø 10,5mm 

01.609.013 Ø 13mm 


SPARCRAFT BUGSPRIT 

Eine neue Serie von Gennakerbäumen speziell für den Einsatz von Gennakern, CodeO 

oder asymmetrischen Spinnakern auf Yachten von 7m bis 17m. 

Komplettsystem: 

Aluminium Bugsprit mit speziellen Endbeschlägen: äußerer Halsbeschlag mit 

Wasserstagaufnahme, innerer Beschlag für Decksaufnahme. Justierbarer Ringbeschlag, 

3 Decksaufnahmen inkl. Befestigungsmaterial. 

*mit Wasserstag 

ART.-NR. Ø MM LÄNGE MM SPINNAKER M2 GENNAKER M2 68.703.070 70 1600 60 37* 

68.703.080 80 1800 82 52* 

68.703.090 90 1900 102 65* 

68.703.100 100 2000 130/150 105 

FURLERAUFNAHME DREHBAR 

Drehbarer Beschlag zur torsionfreien Aufnahme von Gennaker- und Code0 Rollanlagen 

z.B. Facnor FX Furler. 

68.703.170 für Ø 70mm 

68.703.180 für Ø 80mm 

68.703.190 für Ø 90mm 

68.703.200 für Ø 100mm 

FACNOR STG 3T/4T STAG FURLER 

Die Facnor STG 3T und 4T sind speziell für das Reffen des Vorsegels um das Vorstag. 

Durch das Drehen des Vorstags mit Hilfe eines oberen und unteren Wirbels rollt sich das 

Vorsegel um das Stag. Der Halyardwirbel, der am Vorstag sitzt, sorgt für das Mitrollen 

des Vorsegels. Die "CLD" bewirkt eine leichte und problemlose Bedienung. 

Kit besteht aus der "CLD" und einem Toppwirbel, beide ausgestattet mit einem Toggle, 

und dem Halyardwirbel. 

ART.-NR. MODELL BOOTSLÄNGE VORSTAG Ø BRUCHLAST TROMMEL Ø 

68.700.608 STG 3T 7,5 - 9,5m 5 oder 6mm 3t 119mm 

23' - 31' nach Bootstyp 6673lbs 

68.700.609 STG 4T 8 - 10m 7mm 4t 227mm 

25' - 32' 9/32" 8818lbs 

FACNOR ELECTRIC FURLING SYSTEM 

Facnor bietet jetzt ein neues Sortiment von elektrischen Vorsegel Rollreffanlagen. 

Diese elektrische Rollreffanlagen machen die Segel-Handhabung einfach und sicher, 

was sich auch auf die Segelbedingungen an Bord Ihres Bootes auswirkt. 

Auf Anfrage erhätlich. 


T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

101 

3

3 

FACNOR REFFANLAGEN/FOCKROLLER 

102 

FACSLIDE 

GROßSEGELREFFSYSTEM 

BAUMBESCHLAG KIT 

Full Baten Car System 

Auf Bestellung schnell lieferbar. 

* F07 ist geeignet für Segelboote unter 30ft. Länge. 

Die High Load Modelle werden mit Torlon ® Balls geliefert. 

FACSLIDE MODELL SEGELFLÄCHE SEGELFLÄCHE 

EINRUMPF MEHRRUMPF 

F.07* 20m2 / 215 ft2 F.10 35m2 / 376 ft2 35m2 / 376ft2 F.20 50m2 / 540ft2 45m2 / 484ft2 F.30 65m2 / 700ft2 60m2 / 645ft2 F.40 130m2 / 1400ft2 90m2 / 968ft2 Ein einfaches Rollreffsystem für Ihr Großsegel welches es ermöglicht, unter allen 

Wetterbedingungen immer die genaue Oberfläche an Großsegel zu führen. Das System 

ist einfach auf dem vorhandenen Mast zu installieren, passt auf jeden Masttyp. Sie 

brauchen nicht in Ihren Mast zu bohren, das System wird gegen die vorhandene 

Mastschiene befestigt und der Lümmelbeschlag muss nicht angepasst werden. 

ART.-NR. FABR.-NR. BOOTSLÄNGE MAX. LÄNGE A MAX. LÄNGE B 

68.702.081 6 CF 80 8.5 bis 10 m 10.20 m 3.90 m* 

68.702.082 7 CF 80 8.5 bis 10 m 11.90 m 3.90 m* 

68.702.105 8 CF 105 11.5 bis 16 m 13.60 m 6.00 m* 

68.702.106 9 CF 105 11.5 bis 16 m 15.30 m 6.00 m* 

68.702.107 10 CF 105 11.5 bis 16 m 17.00 m 6.00 m* 

Ein spezielles Set Baumbeschlag für die Großsegel-Reffsysteme, anstatt des standardmäßig mitgelieferten Sets. Dieses spezielle Kit nutzt nicht den im 

Baum vorhandenen Unterliekzug, weil die Scheiben im Baum meist nicht gelagert sind. Mit diesem Kit wird die Reibung bis auf ein Minimum reduziert, da 

alle Scheiben, inklusive des mitgelieferten Segelwinkelblocks, nadelgelagert sind. Das Set enthält drei nadelgelagerte Blöcke und einen nadelgelagerten 

Segelwinkelblock. * Auf Anfrage. 

SEGELGLEITER 

RIGG 

ART.-NR. FABR.-NR. PASSEND FÜR: 

68.702.508 51087080000 CF 80* 

68.702.510 51087105000 CF 105* 

Für 10mm Liektau. 

68.720.305 RF 305. 


FOCKROLLER 

Für kleinere Boote bis 5,5m Länge. 

Toppwirbel und Trommel 

kugelgelagert. Reffleine 3 - 4mm. 

Trommel für Fockroller. 

Bruchlast 1700kg. 

68.710.001 RF 76. 

Toppwirbel für Fockroller. 


68.710.010 RF 78 B. 

Kugelgelagerter Wirbel z.B. für 

Rollfocksysteme. 


68.710.077 RF 78A 

FOCKROLLER 

Für Boote bis 7,5m Länge. 

Toppwirbel und Trommel 

kugelgelagert. 

Reffleine 5 - 6mm. 

Trommel für Fockroller. 


68.720.001 RF 1246. 

Toppwirbel für Fockroller. 


68.720.010 RF 1247. 

Ø 25mm. 

ROLLFOCKLEITBLOCK 

68.751.003 RF 3. 

DREHWIRBEL 

Kugelgelagerter, kompakter 

Drehwirbel mit 5mm 

Edelstahlschäkel. 

RF78A 

RF1247 

RF76 

RF78B 

RF1246 

ART.-NR. LÄNGE MM Ø MM SWL KG BRUCHLAST KG 

68.711.000 110 35 500 1000 

FOCKROLLER/SEGELLATTEN 

SEGELLATTEN 

Kunststoff, weiß. Standardlänge: 2m. 

ART.-NR. BREITE MM STÄRKE MM VE 

74.900.009 9 2,5 5 

74.900.018 18 2,0 5 

74.900.015 15 3,0 5 

74.900.024 24 2,5 5 

74.900.240 24 4,0 5 

74.900.031 30 3,0 5 

74.900.040 40 4,0 5 

74.900.050 50 4,0 5 

Kunststoff, weiß. Standardlänge: 4m. 

74.901.024 24 2,5 5 

74.901.240 24 4,0 5 

74.901.030 30 3,0 5 

74.901.040 40 4,0 5 

74.901.050 50 4,0 5 

Eschenholz. Seitenkanten gerundet. 

Breite: 36mm. VE = 10 Stück 

74.925.100 Länge: 100cm. 

74.925.150 Länge: 150cm. 

ENDSTÜCKE FÜR SEGELLATTEN 

ART.-NR. BREITE MM FARBE VE 

74.910.009 9 weiß 25 

74.910.016 15 weiß 25 

74.910.020 18 weiß 25 

74.910.030 30 weiß 25 

74.910.040 40 weiß 25 

74.910.250 25 blau 10 

74.910.035 35 blau 25 

74.910.050 50 blau 10 

ENDSTÜCKE FÜR SEGELLATTEN 


74.910.024 24mm x 2,5mm 

74.910.025 25mm x 4,0mm 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

103 

3

3 

STAGREITER/GLEITRUTSCHER 

104 

SEGELSCHÄKEL 

STAGREITER 

Nylon, weiß. 

Verschraubung. 12mm innen. 


74.833.063 PNP 63 

Druckverschluß. 11 mm innen. 


74.833.081 PNP 81 A 

Druckverschluß. 12,7 mm innen. 


74.833.182 PNP 81 B 

Messing. 

ART.-NR. FABR.-NR. LÄNGE MM AUGE Ø MM VE 

74.804.040 1126 40 7,0 10 

74.804.050 1127 50 9,0 10 

74.804.060 1128 60 12,0 10 

74.804.070 1129 70 15,0 10 

74.804.080 1130 80 17,0 10 

74.804.090 1131 90 21,0 5 

74.804.100 1132 100 25,5 5 

STAGREITER 

GÖHLRUTSCHER 

RIGG 

Für 1/4" (6,4mm) Draht, 

50mm lang. 

74.832.001 PNP88A 

STAGREITER 

Mit neuer Materialzusammensetzung aus Nylon, Teflon und Silikon für 

minimalen Gleitwiderstand. Verpackt zu 20 Stück. 

Stärke 4mm. Ø 9mm. 

74.832.009 PNP 29 T 

Stärke 5mm. Ø 10mm. 

74.832.010 PNP 18 T 

Stärke 4mm. Ø 12m. 

74.832.012 PNP 17 T 

Breite 16mm. 

74.832.016 PNP 27 T 

Breite 22mm. 

74.832.022 PNP 28 T 


SPINNAKER REPAIR TAPE 

Dieses selbstklebende 

Ripstopnylon-Tape ist ideal zur 

Verstärkung und vorläufigen 

Reparatur von beschädigten 

Segeln. 

ART.-NR. FARBE BREITE MM LÄNGE M 

11.390.001 weiß 50 4,5 

11.390.003 hellblau 50 4,5 

11.390.005 orange 50 4,5 

11.390.007 rot 50 4,5 

11.390.009 schwarz 50 4,5 

11.390.011 blau 50 4,5 

11.390.013 gelb 50 4,5 

11.390.015 grün 50 4,5 

11.390.016 rosa 50 4,5 

11.390.017 magenta 50 4,5 

11.390.018 lila 50 4,5 

11.390.019 türkis 50 4,5 

11.390.020 flo.-gelb 50 4,5 

11.390.021 grau 50 4,5 

DACRON ® SAIL REPAIR PATCH 

Zwei starke Segeltuchflicken. 

ART.-NR. FARBE BREITE CM LÄNGE CM 

11.391.005 weiß 24 37 

11.391.131 schwarz 24 37 

11.391.132 rot 24 37 

11.391.133 blau 24 37 

11.391.134 dunkelblau 24 37 

KEVLAR SAIL REPAIR TAPE 

Hergestellt aus Kevlar 

Baumwollgewebe, eingekapselt in 

einem Mylarfilm. Mit einem stark 

haftenden, UV-beständigen Kleber 

beschichtet. Das beste 

Reparaturtape für Kevlar-Segel. 


11.393.000 natur 75 1,5 

KEVLAR SAIL REPAIR PATCH 

Reparaturtuch für Kevlarsegel. 


11.391.150 smoke 24 37 

HD SAIL REPAIR TAPE 

Selbstklebendes Polyamid-Tape für 

fast alle Segelreparaturen. 


11.391.001 weiß 50 2 

11.391.002 weiß 100 2 

KITE TAPE 

Dieses scheuerbeständige, 

selbstklebende Ripstopnylon-Tape 

ist ideal für Segler und Kitesurfer 

zur vorläufigen Reparatur von 

kleinen Rissen im Segel. 


11.392.100 weiß 150 2,5 

11.392.101 schwarz 150 2,5 

11.392.102 rot 150 2,5 

11.392.103 magenta 150 2,5 

11.392.104 hellblau 150 2,5 

11.392.105 gelb 150 2,5 

11.392.106 grau 150 2,5 

WAVE TAPE 

Ein Tape speziell für alte Großsegel 

an denen das Achterliek 

ausgedehnt ist und zu schlagen 

beginnt. Dieses Dracon Liektape 

verhindert das Schlagen und damit 

das Scheuern des Großsegels. 

Das selbstklebende Tape wird ist 

nach einer Stunde bei 21°C 

wasserfest. 


11.392.150 weiß 75 3 

11.392.151 schwarz 75 3 

11.392.152 gold 75 3 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

TAPE 

105 

3

3 

TAPE 

106 

MYLAR REPAIR TAPE 

Transparentes Mylar Reparaturtape 

für Segelfenster und Mylarsegel. 

Salzwasser- und UV-beständig. 

ART.-NR. FARBE STÄRKE µ BREITE MM LÄNGE M 

11.392.003 transparent 25 50 3 

11.392.004 transparent 75 150 3 

DACRON ® INSIGNIA TAPE 

Dacron ® Tuch in vier Farben zur 

Anbringung von Abzeichen oder 

zur Reparatur von 

Hochlastbereichen bei Segeln oder 

Abdeckungen. 


11.391.006 weiß 75 1,5 

11.391.007 schwarz 75 1,5 

11.391.008 rot 75 1,5 

11.391.009 blau 75 1,5 

SPREADER TAPE 

Dieses weiche, wasserbeständige 

Tape ist ideal, um solche Bereiche 

zu tapen, an denen sich die Segel 

beschädigen können: Spanner, 

Saling, Relingstützen, etc. 


34.318.001 weiß 25 10 

34.318.002 silber 25 10 

TELL-TALES 

8 rote und 8 grüne. 

11.391.115 

TEFLON ANTI CHAFE PATCH 

Antischeuerpad z.B. für 

Bugklampen. Beugt 

Beschädigungen durch Scheuern der 

Festmacher auf dem Deck vor. Kann 

auf jedes Maß geschnitten werden 

und passt sich jedem Profil und jeder 

Oberfläche an. Farbe: transparent 

Inhalt pro Packung: 

2 Stück 125x150mm, 

1 Stück 100x125mm, 

1 Stück 75x125mm. 

11.391.105 

RIGG 

LEAK STOP 

Repariert Lecks auf beinahe jedem 

Material wie Gummi, Plastik, 

Kupfer und Stahl. Geeignet für 

Reparaturen an Wasserleitungen, 

Ölleitungen, Gasleitungen usw. 

Einfach zu verarbeiten in 30 

Minuten fertig. 

Jede Verpackung besteht aus: 

Fiberglasband, Epoximaterial und 

Latexhandschuhe. 

ART.-NR. BREITE CM LÄNGE CM 

11.391.120 Pad 10 15 

11.391.121 Pad 10 30 

ART.-NR. BREITE MM LÄNGE M 

11.391.122 Rolle 50 1,5 

11.391.123 Rolle 75 2,7 

UV RESISTANT SPREADER TAPE 


34.318.003 hellgrau 25 10 

DUCKTAPE 

Eine verbesserte Version des 

bewährten Spreader Tape. UVbeständig 

und ohne Rückstände 

abziehbar. 

Selbstklebend, wasserdicht. Auf 

textiler Basis. Vielseitig einsetzbar. 


14.403.600 schwarz 38 5 

14.403.800 silber 38 5 

14.405.610 schwarz 50 10 

14.405.810 silber 50 10 

14.405.625 schwarz 50 25 

14.405.825 silber 50 25 

14.405.650 schwarz 50 50 

14.405.850 silber 50 50 

14.404.000 weiß 50 5 

14.404.010 klar 50 5 

14.404.100 blau 50 5 

14.404.200 gelb 50 5 

14.404.300 rot 50 5 

14.404.400 grün 50 5 

14.404.600 schwarz 50 5 

14.404.800 silber 50 5 


HEADLINING FASTENER 

Sehr starkes selbsthaftendes 

Klettband. Es ist das ideale, 

vielseitige Befestigungssystem für 

Kissen, Verkleidungen etc. 

ART.-NR. FARBE BREITE MM LÄNGE MM 

34.313.500 schwarz 25 125 

HOOK AND LOOP 

Selbstklebendes Klettband für viele 

Zwecke. 


34.314.025 schwarz 25 1 

34.314.125 weiß 25 1 

DOUBLE SIDED TAPE 

Ein starkes, doppelseitig klebendes 

Tape für dutzende von 

kurzfristigen oder dauerhaften 

Befestigungen an Bord. 


14.404.810 klar 50 5 

BLUE 7-DAY MASKING TAPE 

Hochwertiges Abklebeband für 

innen und außen. Läßt sich selbst 

noch nach 7 Tagen spurlos 

entfernen. 


34.321.125 blau 25 25 

MAST COLLAR 

Selbstvulkanisierendes Tape für 

Steckmasten. 


34.311.001 weiß 100 1,5 

34.312.002 schwarz 100 1,5 

UV RESISTANT DUCK TAPE 

Das stark dehnbare Textiltape kann 

einfach von der Rolle abgerissen 

werden. Der starke Kleber haftet 

auf den meisten Oberflächen, läßt 

sich aber ohne Rückstände leicht 

wieder entfernen. UV- und 

witterungsbeständig. Geeignet für 

provisorische Reparaturen. 


14.402.000 hellgrau 50 5 

80°C MASKING TAPE 

Abklebeband in Marinequalität für 

ein professionelles Finish. 

Temperaturbeständig bis 80°C. 


34.221.018 natur 18 25 

34.221.024 natur 25 25 

SELF AMALGAMATING TAPE 

Durch das Ausdehnen des Tapes bei 

der Verarbeitung wird eine 

Vulkanisierung ausgelöst. Nach 

einer Stunde ist sie abgeschlossen 

und eine wasserdichte Abdichtung 

entstanden. Das Tape ist nicht 

selbstklebend, sondern haftet 

durch die Vulkanisierung auf sich 

selbst. 


14.400.019 schwarz 19 5 

14.400.119 weiß 19 5 

14.400.025 schwarz 25 5 

14.400.125 weiß 25 5 

VINYL FOAM TAPE 

Selbstklebendes Schaumstofftape 

zum Abdichten von Luken, 

Decksbeschlägen, etc. 

ART.-NR. FARBE STÄRKE MM BREITE MM LÄNGE M 

34.313.000 schwarz 3 19 3 



T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

TAPE 

107 

3

3 

TAPE 

108 

P.T.F.E. TAPE 

Tape zum Abdichten von 

Wasserleitungen, 

Schlauchanschlüssen und Ventilen 

an Bord. 


34.315.000 weiß 12 12 

PVC ELECTRICAL TAPE 

Flammhemmendes PVC in 

6 Farben. Gemäß BS3924. Für das 

Markieren oder Isolieren von 

Elektrik. 


34.316.001 weiß 19 20 

34.316.003 schwarz 19 20 

34.316.005 blau 19 20 

34.316.007 rot 19 20 

34.316.009 gelb 19 20 

34.316.011 grün 19 20 

Verkaufsdisplay mit 4 Rollen pro Farbe. 

14.411.000 sortiert 19 4,5 

EXIT TAPE PHOTOLUM 

Hochwertiges Tape. Beständig 

gegen hohe Temperaturen und 

Spannungen. 


11.391.100 50 1 

SOFT RUBBER GRIP 

Weiches Gummitape mit 

wasserfestem Kleber, das sich 

sauber ohne jegliche Rückstände 

wieder entfernen lässt. 

Unentbehrlich für Dinghy Racer, 

sorgt für mehr Grip wo es 

gebraucht wird. 


84.109.257 schwarz 50 4 

84.109.258 grau 50 4 

11.391.140 schwarz 100 2 

11.391.141 grau 100 2 

RIGG 

SPRAY STOP 


11.391.110 2 x 25 1 

11.391.111 50 1 

GRIP KIT 

Tape gemäß SOLAS EC Richtlinien 

zur vorübergehenden 

Abdichtungen von Lecks in 

Treibstoff- oder Stromleitungen, bis 

diese ersetzt werden können. 

Weiches Gummitape zum 

Ummanteln von Ruderpinnen und 

Handgriffen fürs Windsurfen, Kite 

oder Wasserski. Die Packung 

enthält auch Befestigungstape zum 

Sichern der Enden. 


71.320.000 black 30 1,8 

REGATTA KURSKARTEN 

14.402.050 

COVELINE TAPE 

Ein Pack 15 selbstklebender, 

wasserfester, beschreibbarer 

Sticker. Einfach den Regattakurs im 

Clubhaus notieren, Schutzfolie 

entfernen und aufkleben. Das 

Rennen gewinnen, anschließend 

den Sticker ohne jegliche 

Rückstände wieder abziehen. 

Wasserfest. 


34.308.415 mattgold 15 15 

34.308.519 rot 19 15 

34.308.619 blau 19 15 

34.308.719 weiß 19 15 

34.308.819 mattgold 19 15 

COLOUR STRIPE 

Drei Streifen gleicher Farbe. Zwei 

schmale Streifen außen, ein 

breiterer in der Mitte. 


34.309.019 weiß 19 10 

34.309.119 blau 19 10 

34.309.319 rot 19 10 

34.309.519 schwarz 19 10 

34.309.719 silber 19 10 


GO-FAST TAPE 

Das professionelle Finish speziell für 

Speed-Boote. Drei unterschiedliche 

Farbstreifen weiß voneinander 

abgesetzt. 


34.320.001 rot-weiß-blau 27 10 

34.320.002 rot-orange-gelb 27 10 

WATERLINE/HULL TAPE 

Ähnlich wie Go-Fast, die Farben bei 

Waterline sind jedoch nicht durch 

Zwischenräume voneinander 

abgesetzt. 


34.310.010 orange-rot-rotbraun 39 10 

34.310.110 3 x blau 27 10 

WATERLINE 

TAPE/SEGELKAUSCHEN/KAUSCHEN/WERKZEUGE 

Einfarbiges Wasserlinienband. 


34.310.320 rot 20 20 

34.310.020 weiß 20 20 

34.310.120 blau 20 20 

34.310.620 schwarz 20 20 

34.310.701 weiß 50 16 

34.310.702 schwarz 50 16 

34.310.703 rot 50 16 

34.310.704 navy 50 16 

34.310.705 blau 50 16 

RETRO REFLECTIVE TAPE 

Selbstklebende Tape, ideal zur 

Erkennung bei Nacht. Farben 

reflektieren im Lichtstrahl. 

Geeignet für Tender, Trailer usw. 

ART.-NR. FARBE BREITE MM LÄNGE M VE 

34.305.020 weiß 25 2,5 2 

34.305.126 rot 25 2,5 2 

34.305.226 gelb 25 2,5 2 

34.305.025 weiß 50 2,5 1 

34.305.150 rot 50 2,5 1 

34.305.250 gelb 50 2,5 1 

SOLAS RETRO-REFLECTIVE TAPE 

International bewährt für 

Rettungsmittel. Geprüftes, weit 

sichtbares und widerstandsfähiges 

Qualitätsprodukt. SOLAS- 

Zulassung. Selbstklebend. 


34.317.101 silber 50 1 

REFLEXITE GRID PATTERN 

Reflektierendes Sicherheitstape 

zum Aufnähen oder Aufkleben. 

Gemäß BS6629. Feuerhemmend, 

daher geeignet für den Einsatz bei 

Polizei, Feuerwehr und 

Rettungsdienst. 


34.317.001 weiß 50 1 

34.317.002 lemongrün 50 1 

34.317.003 rotorange 50 1 

FLUORESCENT TAPE 

Bei Tageslicht reflektierendes Tape 

für Segelbekleidung. 


34.319.025 rotorange 25 2,5 

SEGELMACHER HANDSCHUH 

11.211.000 links 

11.212.000 rechts 

HOLZKUGELN 

Esche. Verpackt zu 10 Stück. 

74.802.025 Ø 25mm. Loch Ø 11mm. 

74.802.032 Ø 32mm. Loch Ø 11mm. 

74.802.035 Ø 35mm. Loch Ø 14mm. 

Esche. 

HOLZSEGMENTE 

74.803.001 Klein mit Loch Ø 12mm 

74.803.002 Mittel mit Loch Ø 14mm 

74.803.003 Groß mit Loch Ø 18mm 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

109 

3

3 

SEGELKAUSCHEN/KAUSCHEN/WERKZEUGE 

110 

PRYM VARIO ZANGE 

RUNDKAUSCHEN 

RIGG 

Solide Zange für die Verarbeitung 

von Rundkauschen und 

Druckknöpfen. Individuelle 

Werkzeugeinsätze für die Zange 

liegen den jeweiligen 

Verpackungen bei. 

11.123.000 

Fabr.-Nr. 542400 

Ösen, Ø 4mm,Messing vernickelt, 

50 Stück pro Karte mit Werkzeug. 

Verpackt zu 5 Karten. 

11.106.004 

Fabr.-Nr. 541371 

Ösen mit Scheiben. 

Ø 11mm, Messing. 



11.105.000 



Ø 11mm, Messing vernickelt, 



11.105.001 



Ø 14mm, Messing. 



11.105.014 

Fabr.-Nr. 542410 


Ø 5mm, Messing vernickelt. 



11.106.005 






11.107.000 

SEGELNADELN 

DREHVERSCHLÜSSE 

TENAX DRUCKKNÖPFE 

DRUCKKNÖPFE 

Fabr.-Nr. 131107 

5 verschiedene Nadeln pro Karte. 


11.122.000 

Fabr.-Nr. 545510 

Einschließlich Kauschen, Ringe und 

Schrauben. 

4 Stück pro Karte. 


11.109.000 

Fabr.-Nr. 416495 

Messing vernickelt. 


Mit Werkzeug. 


11.110.000 

Fabr.-Nr. 390301 




11.118.000 

Fabr.-Nr. 390211 


Unterteil aufschraubbar. 



11.118.001 

Fabr.-Nr. 390201 




11.119.000 


NIETEN 

Fabr.-Nr. 403101 

Universal. Messing vernickelt. 


Einschließlich Werkzeug. 


11.111.000 

HOHLNIETEN 

Fabr.-Nr. 403150 

Für Materialstärke 3-4mm. 



11.120.003 

Fabr.-Nr. 403151 




11.120.004 

Fabr.-Nr. 403152 




11.120.006 

DREHVERSCHLÜSSE 

Fabr.-Nr. 100081 

6mm hoch. 

4 Stück + 8 Schrauben per Blister. 

Verpackt zu 6 Blistern. 

11.104.006 

Fabr.-Nr. 100091 

8mm hoch. 



11.104.008 

Fabr.-Nr. 100101 

10mm hoch. 



11.104.010 

Ösen mit Zinken + 

Unterlegscheibe 

Fabr.-Nr. 100145 

4 Sets per Blister. 


11.102.000 

SEGELKAUSCHEN/KAUSCHEN/WERKZEUGE 

Messing vernickelt für das 

Vernieten von Riemen, Bändern 

und anderen dicken Materialien. 

BEFESTIGUNGSKNOPF 

Für Klappverdecke. 

Fabr.-Nr. 100071 

BasisØ 10,5mm, Höhe 10,5mm. 

4 Knöpfe und 4 Schrauben per 

Blister. 


11.103.000 

RUNDKAUSCHEN 

Sehr einfach zu montierende 

Kunststoffrundkauschen 15mm. 



11.104.001 blau 

11.104.002 weiß 

11.104.003 schwarz 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

111 

3

3 

ABDECKPLANE/SONNENSEGEL 

112 

LANKOTEX ® ABDECKPLANE 100G/M 2 

Diese Talamex Abdeckplane ist für zeitliche Abdeckungen aller Art besonders geeignet. Diese Abdeckplane ist 

flexibel und leicht und sehr benutzerfreundlich. Sie wird bevorzugt für Abdeckungen auf dem Bau und in der 

Industrie eingesetzt. Außerdem läßt sich diese Abdeckplane dank der Aluminiumösen sehr einfach befestigen. 

100% PE, umweltfreundlich, wasserdicht, reißfest, verstärkte Säume mit Aluminiumösen jede 100cm. 

(Schnittmaß +/-2%). Gewebegewicht 100g/m2 . 

Farbe: transparent 

LANKOTEX ® ABDECKPLANE 150G/M 2 

Diese Talamex Abdeckplane ist besonders für das Abdecken und Schützen von Materialien geeignet und füllt eine 

Lücke bei der Nachfrage nach einer besseren und länger einsatzfähigen Abdeckplane aus. Dank den 

Aluminiumösen ist diese flexible und benutzerfreundliche Abdeckplane einfach zu befestigen. 

100% PE, umweltfreundlich, wasserdicht, reißfest, 

verstärkte Säume mit Aluminiumösen jede 100cm. 

(Schnittmaß +/-2%). Gewebegewicht 150g/m2 . 


LANKOTEX ® 

ABDECKPLANE 250G/M2 ART.-NR. ABMESSUNG M 

31.172.201 2 x 3 

31.172.301 3 x 4 

31.172.307 3 x 5 

31.172.401 4 x 5 

31.172.407 4 x 6 

31.172.501 5 x 6 

31.172.601 6 x 8 

31.172.607 6 x 10 

31.172.801 8 x 10 

31.172.901 10 x 12 

Diese Talamex Abdeckplane ist besonders für das Abdecken über lange Zeiträume geeignet. Die Plane ist stark und hervorragend UV-stabil. Dank den 

Aluminiumösen ist diese flexible und benutzerfreundliche Abdeckplane einfach zu befestigen. 

100% PE, umweltfreundlich, wasserdicht, reißfest, verstärkte Säume mit Aluminiumösen jede 100cm. (Schnittmaß +/-2%). Gewebegewicht 250g/m2 . 


AWNING SONNENSEGEL 

Die zwei (oder drei bei den beiden größten Größen) aufblasbaren Streben 

geben dem Sonnensegel seine einmalige gewölbte Form. Gefertigt aus 

silberfarbenem, reflektierenden und wasserdichten Nylon und Heavy Duty 

Acrylic-Material. Neun längenverstellbare Gummiseile ermöglichen eine 

sichere Befestigung an Reling, Mast und Backstag. 

RIGG 

ART.-NR. ABMESSUNG M 

31.173.401 4 x 6 

31.173.601 6 x 8 

31.173.607 6 x 10 

31.173.801 8 x 10 

31.173.901 10 x 12 

ART.-NR. ABMESSUNG M 

31.171.201 2 x 3 

31.171.301 3 x 4 

31.171.302 3 x 5 

31.171.401 4 x 5 

31.171.407 4 x 6 

31.171.501 5 x 6 

31.171.601 6 x 8 

31.171.607 6 x 10 

31.171.801 8 x 10 

31.171.901 10 x 12 

ART.-NR. FÜR SCHIFFS- BREITE HÖHE LÄNGE ANZAHL 

LÄNGE IN FT CM CM CM STREBEN 

91.100.222 20/25 230 90 250 2 

91.100.223 25/30 270 100 280 2 

91.100.224 30/35 310 110 350 2 

91.100.225 35/40 350 130 380 2 

91.100.226 40/45 380 140 400 3 

91.100.227 45/50 420 150 420 3 


SONNENSEGEL/KEDERSCHIENE/KLAPPVERDECKBESCHLÄGE 

TALAMEX SONNENSEGEL 

Sonnensegel aus UV-beständigem und wasserabstoßendem Tuch. 

Wird inkl. Befestigungsmaterial geliefert. 

ART.-NR. BREITE CM LÄNGE CM FARBE 

95.900.500 230 260 weiß 

95.900.501 290 310 weiß 

95.900.510 230 260 blau 

95.900.511 290 310 blau 

TALAMEX BIMINI TOP 

Licht - und Sonnenschutz in drei 

Standardgrößen für alle Schlauch- und 

Motorboote. Einfache Montage im 

Handumdrehen. Das stabile 20mm 

Alu-Gestänge ist mit weißem 

wasserdichten Polyester bespannt. Das 

Bimini kann auch während der Fahrt 

(bis 35km/h) gebraucht werden. 

Wird standardmäßig mit Spannbändern und Befestigungsmaterial für 

Polyesterboote geliefert. 

ART.-NR. BREITE CM LÄNGE CM HÖHE CM 

95.900.230 130 180 110 

95.900.231 150 180 110 

95.900.232 175 180 110 

Biminizubehör: 

95.900.225 Saugnäpfe, Paar. 

95.900.227 Gabelzapfen 4 St. 

TALAMEX ALUMINIUM BIMINI TOP 

Biminitop aus anodisierten 

Aluminiumrohren und 

Befestigungsmaterial aus Nylon. 3armige 

Ausführung für extra 

Stabilität. Mit weißem, UVbeständigen 

Tuch. 

ART.-NR. BREITE CM LÄNGE CM HÖHE CM 

95.900.330 130 180 110 

95.900.331 150 180 110 

95.900.332 170 180 110 

KEDERSCHIENE 

Diese Kederschienen sind aus hochwertigem 

Aluminium hergestellt und werden bis 6 Meter 

ausgeliefert. Sie dienen der Aufnahme von 

vielen Teilen im Bereich Persenning und 

Planen. Die Nasenlänge beträgt etwa 26 mm, 

die 30° Öffnung beginnt etwa nach15° und ist 

zur Aufnahme von Kedern bis maximal 9 mm 

Stärke geeignet. 

Nur auf Anfrage. Nur lfm lieferbar. 

72.127.001 

KEDERSCHIENE 

Kederschiene, aus Alumnium, 

poliert und eloxiert.Dank der Form 

und dem Material gut zu biegen! 

In allen Längen bis zu maximal 

6 Metern! 

Nur auf Anfrage. Nur lfm lieferbar. 

72.127.002 

KLAPPVERDECKBESCHLÄGE 

Aluminium, eloxiert. 

Für Rohre Ø 20mm. 


72.128.000 Mittelstück 

7867001 

72.129.000 Endstück 

7866001 

72.130.000 Unterteil 15° 

56 x 20mm. 

7868001 

72.131.000 Seitenteil 

7870001 

ROHRE 

Für Klappverdecke und Handreling. 

Aluminium, eloxiert. Materialstärke 

2mm. 

Nur auf Anfrage. Nur lfm. lieferbar. 


72.135.000 20 mm 



ROHRSTECKVERBINDER 


72.131.020 Für Rohr Ø 20 x 2mm 



T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

113 

3

3 


114 


RIGG 


Für Rohr Ø 20mm. 

72.131.009 Scharnier 

72.131.010 Rohrhalter für 

Ø 16mm 

72.131.011 Rohrhalter für 

Ø 20mm 

72.131.005 Stopper 32mm 

72.131.006 Endstück 

72.131.008 Gleitstück 65mm 

72.131.007 Schiene 1,50m. 

22 x 11mm. 



Endstücke 

72.134.020 20mm. 


72.133.025 25mm HD 

Mittelstück. 



Mittelstück. 

72.133.125 25mm HD 

HxLxB = 36x56x18 mm 

72.132.222 Deckplatte mit 

Pinne 

HxLxB = 30x54x30 mm 

72.133.225 Deckplatte HD 

72.132.322 Wandbefestigung 

Bolzen ø 8 mm. 

Abm. 48 x 73 mm. 

72.132.323 Wandbefestigung 

Endstück schwenkbar für Rohr 

25mm. 

72.134.022 Rohr-Endstück 

Mittelstück schwenkbar für Rohr 

25mm. 

72.133.126 Rohr-Mittelstück 


KLAPPVERDECKBESCHLÄGE/SEGELMACHERBEDARF 

KLAPPVERDECKBESCHLAG STREAMLINE 

Edelstahl AISI 316. Endstück mit 

Schraube. 

72.134.200 20mm 



DECKPLATTE STREAMLINE 

Edelstahl AISI 316. Passend für 

Endstücke 72.134. ... 

Fußplatte 60x20mm. 


UNTERTEIL KLAPPVERDECK 

Edelstahl AISI 316. Abnehmbar, für 

diverse Beschläge geeignet. 

72.140.001 Blatt 

72.140.002 Gabel 

BOLZEN 

Edelstahl AISI 316. Befestigung für 

Klappverdecksbeschläge. Gewinde 

5/16 x 18 UNC. 


72.150.001 25mm 

72.150.002 28mm 

FALLREEP 

Edelstahl AISI 304. 165mm lang. 


72.160.001 11630, feste 

Pinne 

72.160.002 11631, mit 2- 

Weg-Pinne 

72.160.003 11633, mit 

Clevis-Pinne 

REFFERHAKEN 

Kunststoff Länge: 57mm. 

Breite: 13mm. Farbe: schwarz. 


68.930.000 

72.140.002 

72.140.001 

HAKEN 

Nylon. Verpackt zu 50 Stück. 

74.422.000 

SEGELEINBINDER-CLIPS 

Für Segeleinbinder. 


68.922.204 4-5mm. 

68.922.206 6mm. 

HAKEN 

Für elastische Gummiseile. 

Kunststoff. 


68.924.004 Für Seil Ø 4mm 

68.924.006 Für Seil Ø 6mm 

68.924.008 Für Seil Ø 8mm 

68.924.010 Für Seil Ø 10mm 

ELASTIKHAKEN 

Nylon. Verpackt zu 10 Stück. 

68.924.105 5-6mm. 

68.924.108 8mm. 

TALAMEX GUMMILEINE 

Aus hochelastischem Gummi, mit 

Nylon- Umflechtung. 

ART.-NR. Ø MM AUF HASPEL M 

68.901.003 3 200 

68.901.004 4 200 

68.901.005 5 200 

68.901.006 6 200 

68.901.008 8 200 

68.901.010 10 100 

T | 05971 / 97 07-0 RIGG 

115 

3

3 

SEGELMACHERBEDARF 

116 

SAIL STRAPS 

SAIL STRAP 

QUICKRELEASE 

TALAMEX KUGEL-ZEISING 

ART.-NR. Ø MM LÄNGE CM 

68.903.130 4 30 

68.903.140 4 40 

68.903.150 4 50 

68.903.160 4 60 

TALAMEX SPIRALSPANNER 


68.905.030 6 30 

68.905.050 8 50 

RIGG 

Mit diesen Gurten können Segel 

schnell und praktisch auf dem 

Baum verzurrt werden. 25mm 

Gurtband und Schlaufe. 

Paar. 

91.100.020 Small 150cm 

91.100.021 Medium 200cm 

91.100.022 Large 250mm 

"Click and go" Segelgurte. Paar. 

91.100.233 Small 30-45cm 

91.100.234 Medium 40-65cm 

91.100.235 Large 60-85cm 

Verpackt zu 4 Stück im Beutel. 

VE = 5 Beutel. 

Elastische Spanner mit 

Edelstahlhaken. 


TALAMEX SEGELSPINNE 


68.919.200 6 200 

68.919.300 8 300 

TALAMEX KLEMM-ZEISING 


68.920.155 5 55 

68.920.175 6 75 

Elastisch, mit 2 Edelstahlhaken und 

Kunststoffclips. 

Mit Schnellclip. 



DECKBESCHLÄGE 

4

4 

RELINGSTÜTZEN/RELINGSTÜTZENHALTER/RELING 

118 

RELINGSTÜTZEN MIT 1 DURCHZUG 

• Edelstahl AISI 316, hochglanzpoliert 

• konisches Rohr 

• Wandstärke 1,5mm 

• Befestigungbohrung Ø 8mm, 35mm über 

dem Boden und quer zu den Durchzügen 

ART.-NR. Ø MM LÄNGE A MM 

72.622.045 25 450 

72.622.051 25 500 

RELINGSTÜTZEN MIT 2 DURCHZÜGEN 

ART.-NR. Ø MM LÄNGE A MM LÄNGE B MM 

72.623.045 25 450 225 

72.623.051 25 500 250 

72.623.055 25 550 275 

72.623.062 25 610 305 

72.623.063 25 630 300 

72.623.068 25 680 300 

72.623.075 25 750 360 

RELINGSTÜTZENHALTER 

RELINGFUSS 


• Edelstahl AISI 316 

• für Relingstützen mit 

Außendurchmesser 25mm 

• M6 Bohrlöcher 

Rechteckige Basis. 

72.725.000 schräg 85° 

72.726.000 gerade 90° 

Dreieckige Basis. 

72.726.185 schräg 85° 

72.726.190 gerade 90° 

Schwere Ausführung. 

72.736.285 schräg 85° 

72.726.290 gerade 90° 

Für Deckmontage mit Bohrung für 

Umlenkrolle. 

• Aluminium, Loch Ø: 25mm. 

• Basis 66 x 88mm. 

• M6 Bohrlöcher 

72.732.083 83° 

72.732.090 90° 

TALAMEX RELINGSTÜTZENHALTER 

TALAMEX RELINGSTÜTZEN 

ART.-NR. Ø MM LÄNGE MM 

72.625.500 25 500 

72.625.610 25 610 


Hochglanzpoliert 

ART.-NR. BASIS MM HÖHE MM WINKEL 

72.625.100 85x85x85 75 90° 

72.625.105 85x85x85 75 84° 

Aus Edelstahl AISI 316. 

Hochglanzpoliert. 

RELINGNETZ MIT RANDLEISTE 

ART.-NR. HÖHE CM AUF HASPEL M 

72.794.140 40 50 

72.794.160 60 50 

RELINGNETZ 

ART.-NR. M PER ROLLE 

72.795.000 30 

Nylon, geknotet, weiß geflochtenes 

Vierkantmuster. 

Nylon, weiß, knotenlos. Max. Höhe 

60cm. Seewasserbeständig. 

Die unten stehende Tabelle soll das 

Umrechnen der erforderlichen 

ausgestreckten Länge für die 

abzudeckende Fläche vereinfachen. 

Relinghöhe: benötigte Länge 

Relingnetz: 

40cm 115cm 

45cm 130cm 

50cm 145cm 

55cm 160cm 

60cm 175cm 

Dieses Höhe/Längenverhältnis 

ergibt einen laufenden Meter an 

der Reling. 


HANDLAUFBESCHLÄGE 

Aluminium, eloxiert. Für Rohr Ø: 22 mm. 

Lochab.: 60 mm. M6 Schrauben. 

Höhe: 55 mm. 

Länge Endstück: 200 mm. 

72.303.000 Endstück, geschlossen. 78150.01. 

72.304.000 Zwischenstück, offen. 78170.01. 

72.306.000 Endstück 78180.01 

HANDLAUFMITTELSTÜCK 


Für Rohr Ø: 22 mm. 

72.305.000 Mittelstück. 

Modell 

78190.01. 

RELINGHALTER 


ART.-NR. FÜR ROHR Ø MM 

72.200.022 Mittelstück ohne Feststellschraube 22 

72.200.023 Mittelstück Feststellschraube links 22 

72.200.024 Mittelstück Feststellschraube rechts 22 

72.200.025 Mittelstück ohne Feststellschraube 25 

72.201.022 Endstück vorn ohne Feststellschraube 22 

72.201.025 Endstück vorn ohne Feststellschraube 25 

72.202.022 Endstück hinten ohne Feststellschraube 22 

72.202.023 Endstück hinten Feststellschraube links 22 

72.202.024 Endstück hinten Feststellschraube rechts 22 

72.202.025 Endstück hinten ohne Feststellschraube 25 

KUGELENDSTÜCK 

72.203.022 Für Rohr Ø 22mm 

ENDSTÜCK 90° 

Unterdeckmontage. 

72.204.022 Für Rohr Ø 22mm 

72.204.025 Für Rohr Ø 25mm 

RELING/DECKBESCHLÄGE 

ZWISCHENSTÜCK 90° 

Unterdeckmontage. 

72.205.022 Für Rohr Ø 22mm 

KLEMMSTÜCKE ZUR BEFESTIGUNG 

VON BLÖCKEN 

Hinweis: Das Klemmstück wird in 

die Schiene geklemmt und dient 

der Aufnahme von Blöcken. 

67.704.000 für Hanse 

67.704.001 für Bavaria 

DECKAUGE 

Extra schwere Ausführung. 

Edelstahl mit Nylon-Unterplatte. 

Auge innen Ø: 22mm. 

Bohrung Ø: 6mm. 

Maße: 94x60mm. 

Bruchlast: 2000kg. 

73.110.044 RF 44. 





73.110.170 RF 415. 





Gewinde: 1/4" (6,4mm) UNC 

Für Deckstärken bis 22mm. 

73.110.189 RF 529. 

Feder für Deckauge 

Ø 16,5mm. 

Höhe: 22mm. 

73.110.318 RF318 Feder 

T | 05971 / 97 07-0 DECKBESCHLÄGE 

119 

4

4 


120 

DECKAUGEN 



ART.-NR. D MM A MM B MM W MM VE 

73.239.001 5 30 35 14 5 

73.239.002 6 35 40 18 5 

73.239.003 8 40 50 20 5 

DECKAUGEN RUND 

Edelstahl 304 AISI. 


ART.-NR D A1 A2 H H W Ø D VE 

MM MM MM MM MM MM MM 

73.242.033 5 33 19,5 20 12 13 4,2 5 

73.242.040 6 40 23 26 17 17 4,2 5 

73.242.050 8 50 29,5 32 21 21 5,2 5 

DECKAUGEN 

Edelstahl 304 AISI. 


ART.-NR. D A B1 B2 H H W Ø D VE 


73.241.045 5 15 51 40 20 12 14 4,2 5 

73.241.060 6 20 60 46 25 17 16 5,2 5 

73.241.080 8 26 80 60 32 21 20 5,2 5 

AUGPLATTE 

Silber eloxiertes Aluminium. 

ART.-NR. PLATTE (LXB) MM LOCHAB. (LXB) MM VE 

73.240.025 30 x 27 19 x 17 5 

73.240.035 40 x 35 24 x 22 5 

73.240.040 45 x 40 28 x 26 5 


BÜGEL EDELSTAHL 


ART.-NR. D L1 L2 H H W Ø D VE 


65.906.040 4 40 32 16 11 10 3,2 25 

65.906.051 5 51 40 16 13 11 4,2 25 

65.906.057 6 57 44 22 16 14 5,2 10 

65.906.063 8 63 47 25 17 11 5,2 10 

BÜGEL 


ART.-NR. FABR.-NR. C MM F MM L MM T MM 

65.901.050 RF 1050 8 5 - 9 

BÜGEL 


ART.-NR. FABR.-NR. C MM F MM L MM T MM 

65.901.094 RF 94 A 5 5 40 6 

BÜGEL 


ART.-NR. L2 MM D MM H MM W MM VE 

65.904.001 29 4,2 12 13 25 

65.904.002 35 5,3 14 15 25 

65.904.003 51 5,3 17 26 25 

65.904.004 52 6,3 18 31 25 

FÜHRUNGSAUGE 

12,7 x 40mm. 

67.160.374 RF 374. 


SCHOTAUGEN 

Nylon. Mit Edelstahleinlage. 

67.160.059 RF 59. Für Tau Ø 14mm. 

67.160.061 RF 2358. Für Tau Ø 16mm. 

67.160.190 PNP 120 Für Tau Ø 6mm. 

67.160.191 PNP 121 Für Tau Ø 8mm. 

Schwarz Nylon. 


67.200.010 Für Tau Ø 10mm. 

DECKSDURCHFÜHRUNG 

Nylon. Mit Edelstahlbuchse. 

ART.-NR. FABR.-NR. BUCHSE EINBAU EINBAUTIEFE 

Ø MM Ø MM MM 

67.160.181 PNP 181 4 13 14 



67.160.182 PNP 182 7 16 5 



67.160.183 PNP 183 7 16 14 



67.160.062 RF 62 8 13 6,5 

Nylon. Mit Edelstahlbuchse. Schraubenbefestigung. 



67.160.187 PNP 187 7 16 14 

67.160.189 PNP 189 11 19 14 

PÜTTINGE 

Edelstahl AISI 304. Mit Oberplatte 

und U-Scheibe. 

ART.-NR. Ø MM LÄNGE MM VE 

70.300.004 4 64 5 

70.300.005 5 80 5 

70.300.006 6 90 5 

70.300.008 8 80 1 

70.300.010 10 90 1 

PÜTTINGE 


ART.-NR. Ø MM ABGEWINKELT GRAD 

70.350.008 8 0 

70.350.010 10 0 

70.351.008 8 8 

70.352.008 8 18 

70.351.010 10 8 

70.352.010 10 18 

RINGMUTTERN 


ART.-NR. GEWINDE HÖHE MM BRUCHLAST KG VE 

73.107.006 M 6 38 1500 10 

73.107.008 M 8 38 1500 10 

73.107.010 M 10 48 2030 1 

73.107.012 M 12 56 2830 1 

AUGBOLZEN 



ART.-NR. Ø MM LÄNGE MM VE 

73.100.006 6 60 1 

73.100.008 8 80 1 

73.100.010 10 100 1 

73.100.012 12 120 1 


121 

4

4 

KLAMPEN 

122 

KLAMPEN 

Kunststoff, weiß. 

ART.-NR. HORNLÄNGE MM LOCHAB. MM VE 

66.116.080 80 21 10 

66.116.110 110 30 10 

66.116.140 140 38 10 

66.116.165 165 41 10 

66.116.225 225 52 10 

Kunststoff, schwarz. 


66.117.080 80 21 10 

66.117.100 110 30 10 

66.117.135 140 38 10 

66.117.170 165 41 10 

66.117.210 225 52 10 

KLAMPEN 

Nylon, schwarz. Runde 

Ausführung. 


66.118.075 75 26 10 

66.118.100 100 28 10 

66.118.135 135 37 10 

66.118.170 170 43 10 

66.118.210 210 50 5 

KLAMPEN 

Lackiertes Eschenholz. 


66.141.150 150 56 5 

66.141.175 175 62 5 

66.141.200 200 71 1 

66.141.250 250 89 1 


STOCKPOLLER 

Bronze verchromt, mit Holzsteg 

inkl. Bolzen M8 zur 

Unterdeckbefestigung. 

ART.-NR. STOCKLÄNGE BODENPLATTE LOCHAB. VE 

MM MM MM 

66.310.220 220 140 x 32 87 1 

66.310.260 260 170 x 39 109 1 

KLAMPEN 

Edelstahl AISI 316, 

hochglanzpoliert. 

ART.-NR. HORNLÄNGE MM LOCHAB. (LXB) MM VE 

66.114.500 102 45 x 25 1 

66.114.501 127 54 x 25 1 

66.114.150 152 57 x 29 1 

66.114.200 203 71 x 34 1 

66.114.250 254 92 x 44 1 

66.114.300 305 98 x 50 1 

KLAMPEN 

Bronze verchromt. 


66.102.060 50 17 x 13 5 

66.102.080 75 29 x 17 5 

66.102.095 100 35 x 21 5 

MINI CLEAT 

KLAMPEN 

Messing verchromt. 61x19mm. 

66.101.000 61mm 


hochglanzpoliert. 


66.115.152 152 52 x 41 1 

66.115.203 203 57 x 42 1 

66.115.241 241 54 x 46 1 

66.115.304 304 64 x 63 1 

66.115.381 381 75 x 70 1 


BOGENKLAMPE 

Modern gestaltete Bogenklampe aus 

hochwertigem, polierten Edelstahl 

AISI 316. Unsichtbare 

Unterdeckmontage durch Bolzen. 

Inkl. Unterlegscheiben und Muttern. 

ART.-NR. L X H MM BOLZEN BOLZEN- LOCHAB. VE 

Ø LÄNGE MM MM 

66.119.001 152 x 30 5/16" 51 57 1 

66.119.002 203 x 35 5/16" 51 72 1 

66.119.003 254 x 35 7/16" 51 92 1 

KLAMPEN 

Silber eloxiertes Aluminium. 4 - Lochbefestigung. 


66.106.100 100 22 x 28 2 

66.106.125 125 30 x 34 2 

66.106.150 150 36 x 38 2 

66.106.175 175 42 x 46 1 

66.106.200 200 50 x 53 1 

66.106.225 225 54 x 59 1 

66.106.265 265 62 x 74 1 

66.106.300 300 71 x 85 1 

Mastklampen, eloxiertes Aluminium. 


66.107.080 80 19 2 

66.107.100 100 25 2 

66.107.125 125 28 2 

66.107.150 150 32 2 

66.107.175 175 36 2 

66.107.200 200 39 1 

Silber eloxiertes Aluminium. 

2 - Lochbefestigung. 



66.110.160 160 44 1 

66.110.200 220 60 1 

66.110.260 260 70 1 

66.110.300 300 81 1 

66.110.360 365 95 1 

KLEMMKLAMPEN 

Aluminium. 

Für Tauwerk Ø 6-14mm. 


66.145.000 120 24 1 

66.146.000 165 33 1 

66.147.000 200 41 1 

KLAMPE VERSENKBAR 

Hochwertige Klampe aus 

poliertem Edelstahl AISI 316 

mit Drainagesystem. 

Unsichtbare Befestigung mit 

Montagematerial. 


Standardausführung 

66.104.001 132 111 50 12 65 46 

66.104.002 185 154 60 17 73 60 

66.104.003 203 171 70 19 85 71 

schlanke Ausführung 


66.104.201 132 110 38 12 65 46 

66.104.202 185 156 50 18 76 60 

66.104.203 204 169 50 19 85 71 

66.104.204 220 204 50 19 88 71 

ENTWÄSSERUNGSROHR FÜR 

KLAMPE VERSENKBAR 

66.104.231 für Klampe 132mm 

66.104.232 für Klampe 185mm 

66.104.234 für Klampe 220mm 

ABDECKPLATTE FÜR KLAMPE VERSENKBAR 


66.104.221 für Klampe 132x38mm 

66.104.222 für Klampe 185x50mm 

66.104.224 für Klampe 220x50mm 

66.104.227 für Klampe 132x50mm 

66.104.229 für Klampe 185x60mm 

KLAMPEN 


123 

4

4 

KLAMPEN 

124 

KLAMPE EINKLAPPBAR 

Hochwertige klappbare Klampe aus 

poliertem Edelstahl AISI 314. 

Montage erfolgt durch Bolzen oder 

durch Schrauben. 

ART.-NR. L X H MM MONTAGE LOCHAB. MM 

66.104.101 114 x 38 Bolzen 67 

66.104.102 114 x 38 Schrauben 67 

66.104.103 165 x 55 Bolzen 114 

66.104.104 165 x 55 Schrauben 114 

66.104.105 203 x 66 Bolzen 136 

66.104.106 203 x 66 Schrauben 136 

KNOPFPOLLER 

Eloxiertes Aluminium. 

ART.-NR. BODENPLATTE MM LOCHAB. (L X L X B) MM 

66.331.160 160 x 43 72 + 72 x 28 

66.331.200 200 x 54 90 + 90 x 35 

66.331.250 250 x 64 115 + 115 x 43 

66.331.300 300 x 83 

KNOPFPOLLER 


ART.-NR. BODENPLATTE MM LÄNGE MM LOCHAB. MM 

66.334.200 170 x 70 200 78 

66.334.240 200 x 70 240 88 

KLAMPE 


ART.-NR. LÄNGE MM HÖHE MM FÜR BOLZEN 

66.336.001 150 50 M8 

66.336.002 205 55 M10 

66.336.003 265 70 M10 

66.336.004 300 80 M12 


KNOPFPOLLER 

Aus hochwertigem, polierten 


Länge 229mm. 

ART.-NR. TYP LOCHAB. MM 

66.335.001 gerade 182 

66.335.002 links 182 

66.335.003 rechts 182 

KREUZPOLLER 

Edelstahl 316 AISI im Stück gegossen, handpoliert. 

ART.-NR. A MM B MM C MM D MM E MM SCHRAUBEN Ø 

Mit extra dicker Grundplatte. 

66.347.085 60 90 60 90 105 M6 

66.347.110 65 96 95 120 120 M8 

66.347.130 80 120 116 150 170 M10 

Ohne Grundplatte. 

ART.-NR. A MM B MM C MM D MM E MM SCHRAUBEN Ø 

66.348.090 60 100 

66.348.105 65 - - - 115 - 

66.348.135 80 - - - 145 - 

BUGKLAMPE 

Nylon schwarz, Verpackt zu 5 Paar. 

ART.-NR. LÄNGE MM LOCHAB. MM 

66.601.150 150 119 

BUGKLAMPE 

Eloxiertes Aluminium, Paar. 


66.565.107 107 91 

66.565.146 147 59 + 59 


BUGKLAMPE 

Bronze verchromt, Paar. 

ART.-NR. BODENPLATTE MM LOCHAB. MM 

66.600.080 80 x 19 65 

66.600.103 103 x 23 85 

66.600.125 125 x 28 98 

BUGKLAMPE 

Edelstahl AISI 316, Paar. 


66.603.115 114 85 

66.603.150 152 117 

BUGKLAMPE 

Edelstahl AISI 316, Paar. 

Skandinavischer Stil. 

Länge: 203mm. 

Bodenplatte: 128 x 44mm. 

verpackt per Paar. 

66.602.128 

SCHEUERLEISTEN 

Edelstahl AISI 304. 2 mm, 

hochglanzpoliert. Enden sind 

sauber abgeflacht und gerundet. 

Idealer Kratz- und Scheuerschutz 

an Belegklampen. 

66.335.203 19 x 203mm 

66.335.305 19 x 305mm 

66.335.406 19 x 406mm 

66.335.610 19 x 610mm 

66.336.305 25 x 305mm 

66.336.406 25 x 406mm 

66.336.610 25 x 610mm 

KLAMPEN/FALLENSTOPPER 

LEWMAR FALLENSTOPPER 

Lewmars Fallenstopper haben den Bereich der Fallenstopper neu 

definiert. Unzählige Tests haben es bestätigt: Es ist der einzige 

Fallenstopper, der sich unter Last öffnen lässt (ohne anwinschen) und 

der durch seine einzigartige Geometrie der Dominos das Tauwerk 

schonend belegt und fixiert. 

D1 FALLENSTOPPER EINFACH 

ART.-NR. FABR.-NR. GRÖßE SCHOT MM MIN. HALTELAST KG 

76.204.016 29101108 D1 6-8 300 

76.204.115 29101110 D1 8-10 400 

76.204.116 29101112 D1 10-12 500 

D1 FALLENSTOPPER DOPPELT 


76.204.026 29101208 D1 6-8 300 

76.204.125 29101210 D1 8-10 400 

76.204.126 29101212 D1 10-12 500 

D1 FALLENSTOPPER DREIFACH 


76.204.036 29101308 D1 6-8 300 

76.204.135 29101310 D1 8-10 400 

76.204.136 29101312 D1 10-12 500 


125 

4

4 

FALLENSTOPPER/CLEATS UND LEADS 

126 

D2 FALLENSTOPPER EINFACH 


67.205.501 29101410 D2 8-10 500 

67.205.502 29101412 D2 10-12 700 

67.205.503 29101414 D2 12-14 1000 

D2 FALLENSTOPPER DOPPELT 


67.205.521 29102410 D2 8-10 500 

67.205.522 29102412 D2 10-12 700 

67.205.523 29102414 D2 12-14 1000 

D2 FALLENSTOPPER DREIFACH 


67.205.531 29103410 D2 8-10 500 

67.205.532 29103412 D2 10-12 700 

67.205.533 29103414 D2 12-14 1000 

SCHOTKLEMMEN 

Hartgewebe (Tufnol). 

ART.-NR. ABM. MM TAUWERK Ø MM 

67.131.075 75 x 33 8-10 

67.131.105 105 x 45 12-14 

Mit Leitauge. Verpackt zu 5 Stück. 

ART.-NR. ABM. MM TAUWERK Ø MM 

67.110.008 80 x 45 8-10 


SCHOTKLEMME SMALL 

Für Schot 2-8mm. 

SWL 75kg. 


Abm.: L 48 x B 24 x H 20mm. 

Lochabstand: 27mm. 

Schraubenstärke: M4. 

Gewicht: 20g. 

T = Glasfiber 

C = Carbon 

ART.-NR. FABR.-NR. TYP FARBE 

67.154.000 RF5400 C-Cleat schwarz 

67.154.001 RF5400B C-Cleat blau 

67.154.002 RF5400G C-Cleat grün 

67.154.003 RF5400R C-Cleat rot 

67.154.004 RF5400Y C-Cleat gelb flourez. 

67.155.004 RF5000 C-Cleat grau 

67.155.101 RF5001 T-Cleat rot 

SCHOTKLEMME MEDIUM 


SWL 125kg. 


Abm.: L 66 x B 31 x H 26mm. 



Gewicht: 50g. 

T = Glasfiber 

C = Carbon 





67.154.103 RF5410R C-Cleat rot 


67.155.014 RF5010 C-Cleat grau 

67.155.111 RF5011 T-Cleat rot 

SCHOTKLEMME LARGE 


SWL 230kg. 


Abm.: L 88 x B 41 x H 35mm. 



Gewicht: 110g. 

C = Carbon 





67.154.203 RF5420R C-Cleat rot 


67.155.204 RF5020 C-Cleat grau 


MONTAGEKEIL 


67.154.300 RF5402 für C & T-Cleats small schwarz 

67.154.304 RF5412 für C & T-Cleats medium schwarz 

SCHOTAUGE 



67.155.003 RF5003 für C & T-Cleat small silber 

67.155.013 RF5013 für C & T-Cleat medium silber 

67.155.203 RF5023 für C-Cleat large silber 

SCHOTFÜHRUNGSBÜGEL 

Kunststoffplatte mit 

Edelstahlbügel. 


67.154.301 RF5404 für C & T-Cleat small schwarz 

67.154.306 RF5414 für C & T-Cleat medium schwarz 

SCHOTAUGE 


67.154.303 RF5013A für C & T-Cleat medium grau 

67.154.305 RF5013A für C & T-Cleat medium schwarz 

SCHOTFÜHRUNGSBÜGEL 


67.155.005 RF5005 für C & T-Cleat small grau 

67.154.302 RF5405 für C & T-Cleat small schwarz 

67.155.015 RF5015 für C & T-Cleat medium grau 


67.154.309 RF5417 HD für C & T-Cleat medium schwarz 

GEWÖLBTE BASIS 

Basisplatte zur Montage auf 

unebenen Flächen. 

CLEATS UND LEADS 



SCHOTKLEMMEN 

ART.-NR. FABR.-NR. BESCHREIBUNG SWL KG TAUWERK Ø MM 

65.559.130 29104100 Klemme 120 small 2-8 

65.559.131 29104110 Klemme 180 medium 4-12 


65.559.113 29904113 Augbügel - medium 4-10 


65.559.132 29104103 Augbügel (Paar) - small 2-8 

65.559.133 29104113 Augbügel (Paar) - medium 4-12 


65.559.134 29104104 Führungsbügel - small 2-8 

65.559.135 29104114 Führungsbügel - medium 4-12 


65.559.136 29104115 Feeder Loop - small 2-8 

65.559.137 29104116 Feeder Loop - medium 4-12 


127 

4

4 


128 

DREHKLEMME MIT AUGE 

ART.-NR. FABR.-NR. SWL KG TAUWERK Ø MM 

65.559.105 29904105 140 small 2-6 

SCHOTAUGE DREHBAR MIT KLEMME 

Drehbare (360°) Schotklemme mit 

C-Cleat und Auge. 


67.508.481 RF 60 150 3-12 

SCHOTAUGE DREHBAR MIT KLEMME 

Mit C-Cleat: 


67.160.060 RF 58 150 3-12 

65.512.067 RF 67 100 2-8 

DREHBASISKLEMME EINSTELLBAR 

Drehbare Schotklemme 260° mit 

Anschlag (ohne Anschlag 360°), 

versehen mit C-Cleat. Eine 

verstellbare Bremse in der 

Drehachse verhindert ein 

Wegdrehen des Armes nach Lee. 

Arm höhenverstellbar. 


65.512.007 RF 7 260 3-12 

SCHOTKLEMME DREHBAR 

Für Mast- oder Baummontage. 

Mit auswechselbarer Scheibe (oben 

oder unten). 


67.160.005 RF 5 150 2-8 


KLEMMEN FÜR 1-6 MM TAUWERK 

offene Klemmen. 

Mini, Nylon. 

ART.-NR. MODELL TAUWERK MAßE LOCHAB. VE 

Ø MM MM MM 

67.112.204 CL 204 3-6 52 x 17 36 10 

Racing Mini. Aluminium 


Ø MM MM MM 

67.104.222 CL 222 3-6 48 x 15 36 1 

Racing Mini. Aluminium, hart eloxiert. 


Ø MM MM MM 

67.104.223 CL 222 AN 3-6 48 x 15 36 1 

Fine Line. Nylon. 


Ø MM MM MM 

67.107.000 CL 213 STB 2-5 70 x 21 49 10 

Fine Line. Nylon. 


Ø MM MM MM 

67.108.000 CL 214 BB 2-5 70 x 21 49 10 

Racing Line. Aluminium 


Ø MM MM MM 

67.104.258 CL 258 STB 3-6 70 x 21 49 1 


Ø MM MM MM 

67.104.259 CL 259 BB 3-6 70 x 21 49 1 


KLEMMEN MIT LEITÖSE FÜR 1-6 MM TAUWERK KLEMMEN MIT LEITÖSE FÜR 1-6 MM TAUWERK 

Junior. Nylon. 


Ø MM MM MM 

67.113.000 CL 203 3-6 82 x 18 66 10 

Racing Junior. MK1 Aluminium. 


Ø MM MM MM 

67.109.001 CL 211 MK1 3-6 82 x 18 66 10 

Wie 67.109.001, jedoch hart eloxiert. 


Ø MM MM MM 

67.109.002 CL 211 MK1 AN/R 3-6 82 x 18 66 1 

Vertikales Modell mit Leitauge. Aluminium. 


Ø MM MM MM 

67.109.000 CL 211 MK2 3-6 55 x 17 27 10 

Wie 67.109.000, jedoch hart eloxiert. 


Ø MM MM MM 

67.109.003 CL 211 MK2 AN/R 3-6 55 x 17 27 1 

Micros. Nylon. 


Ø MM MM MM 

67.104.263 CL263/R schwarz 1-4 44 x 13 24 1 


Ø MM MM MM 

67.104.363 CL263W/R weiß 1-4 44 x 13 24 1 



Ø MM MM MM 

67.109.009 CL 702 AN/R 3-6 82 x 18 66 1 

Regatta-Cleat. Aluminium. 

Wie Modell zuvor, jedoch mit Stropp. 


Ø MM MM MM 

67.104.704 CL 704 MK1 3-6 82 x 18 66 1 

KEEPER & CAGE 

Keeper. Acetal. 

ART.-NR. MODELL PASSEND FÜR: 

67.113.814 CL 814 CL203, CL211-I, CL217-I , CL218-I, 

CL236, CL704 


67.109.815 CL 815 CL211-II, CL211AN-II 

Schrägsockel mit Gegenplatte. Polypropylene. 


67.113.818 CL 818 CL203, CL211-I, CL217-I , CL218-I, 

CL236, CL704 

67.109.819 CL 819 CL211-II, CL211AN-II 

Cage. Zur Montage wird der passende Keeper benötigt. 


67.113.816 CL 816 CL203, CL211-I, CL236 


129 

4

4 


130 

KEEPER & CAGE 


67.109.817 CL 817 CL211-II, CL211AN-II 

KLEMMEN FÜR 1-6MM TAUWERK 

Liekleinenklemme. 

Kann aufgenietet bzw. aufgenäht werden. Aluminium. 


Ø MM MM MM 

67.119.000 CL 241 3-6 70 x 21 49 1 


Ø MM MM MM 

67.104.255 CL 255 Omega 3-6 46 x 43 27 1 

Klemmen mit seitlichem Einzug. Aluminium 


Ø MM MM MM 

67.105.000 CL 217 MK2/Stb 4-6 55 x 18 27 1 


Ø MM MM MM 

67.105.001 CL 218 MK2/Bb. 4-6 55 x 17 27 1 

Wie oben, jedoch hart eloxiert. 


Ø MM MM MM 

67.105.002 CL 217 MK2 AN/Stb. 3-6 55 x 18 27 1 





Ø MM MM MM 

67.105.003 CL 218 MK2 AN/Bb. 3-6 55 x 18 27 1 


Ø MM MM MM 

67.113.002 CL 217 MK1/Stb. 3-6 82 x 18 66 1 


Ø MM MM MM 

67.113.003 CL 218 MK1/Bb 3-6 82 x 18 66 1 


Nylon. 


Ø MM MM MM 

67.112.209 CL 209 4-8 73 x 19 55 10 

Nylon. 


Ø MM MM MM 

67.104.231 CL 231 4-8 88 x 22 55 10 


Ø MM MM MM 

67.104.254 CL 206 Stb. 6-10 75 x 49 51 1 




Ø MM MM MM 

67.112.206 CL 206 Stb. 6-10 75 x 49 51 1 

Vertikal. 

KLEMME FÜR 6-12MM TAUWERK 

Nylon. 


Ø MM MM MM 

67.112.201 CL 201 6-12 95 x 28 72 10 

Aluminium. exkl. Keil CL 804 


Ø MM MM MM 

67.104.219 CL 219 6-12 90 x 27 72 1 

Nylon. 


Ø MM MM MM 

67.104.228 CL 228 6-12 114 x 30 72 10 




Ø MM MM MM 

67.113.205 CL205 10-16 122 x 36 95 10 

KLEMMEN MIT SICHERHEITSBÜGEL 

Nylon. 


Ø MM MM MM 

67.112.237 CL 237 6-12 95 x 40 72 1 

Aluminium. 


Ø MM MM MM 

67.112.238 CL 238 6-12 90 x 40 72 1 

Racing. Nylon. 


Ø MM MM MM 

67.112.239 CL 239 10-16 122 x 49 95 1 

LEITROLLENKLEMME 

Aluminium hart eloxiert. Ideal für Mast- u. Decksdurchführungen. 


Ø MM MM MM 

67.113.001 CL 230 AN 3-6 82 x 18 66 1 



4

4 


Vertikal mit Umlenkrolle. 


Ø MM MM MM 


LEITROLLENKLEMME 

67.104.236 CL 236 3-6 82 x 18 66 10 

Wie zuvor, jedoch hart eloxiert. 


Ø MM MM MM 

67.104.237 CL 236 AN/R 3-6 82 x 18 66 1 

LEITROLLENKLEMME TRAPEZ 


Ø MM MM MM 

67.104.253 CL 253 4-8 89 x 18 70 1 



Ø MM MM MM 

67.104.252 CL 253 4-8 89 x 18 70 1 

AUTO-RELEASE-KLEMME 

Spezial-Regatta-Minicleat für Ruderblattregulierleine mit einstellbarer 

automatischer Auskupplung. Aluminium + Acetal. 


Ø MM MM MM 

67.104.257 CL 257 4-6 68 x 24 36 1 


STRECKERGRIFFE 

ART.-NR. MODELL TAUWERK Ø MM MAßE MM 

67.106.261 CL 261 3-6 95 x 17 


67.106.262 CL 262 3-6 189 x 17 

WINDSURFKLEMMEN 

Trim-Cleat für Surfrigg. Aluminium. 


67.106.244 CL 244 3-6 58 

2-scheibig. Aluminium. 

ART.-NR. MODELL TAUWERK MAßE LOCHAB. 

Ø MM MM MM 

67.109.015 CL 250 3-5 84 x 48 11 + 29 

KITESURFING BAR KLEMME 

Hart anodisiert. 

Für Rohr Ø von 25-31mm. 


67.104.265 CL265AN 4-8 63 x 18 


LEINENSPANNER 

Zum Spannen von Deckzeltleinen, Flaggenleinen, etc. 

Verpackt zu 8 Stück im Blister. 


67.106.260 CL 260 2-5 32 x 10 

Q-LOK CLEAT 

Edelstahlklemme für Basisrigg, als 

schnelle Fixierung des Niederholers 

in verschiedenen Positionen, 

vorübergehende Befestigung von 

Blöcken oder zum Aufhängen von 

Fendern. 

Lieferung per Paar mit 1m Leine 

pro Klemme. 


67.120.500 CL5001/R 3-4 34 x 20 x 3 

LOOPKLEMME/FENDERKLEMME 

Zum Herstellen von Schlaufen, vielseitig einsetzbar. Nylon. 

LOOPCLEAT 

ART.-NR. FARBE MODELL TAU Ø MM MAßE MM VE 

67.120.000 schwarz CL 223 3-6 52 x 18 10 

FENDERCLEAT 


67.120.234 schwarz CL 234 6-12 78 x 24 10 

FENDERCLEAT 


67.120.235 weiß CL 234 6-12 78 x 24 10 

V-KLEMME 

Teflon/Carbon Faser V-cleats. 

Extrem leicht. Auf Rundungen 

montierbar. 


67.156.100 RF 5100 Small, für Tau Ø 3-6mm. 

67.156.105 RF 5105 Medium, für Tau Ø 4-8mm. 

67.156.110 RF 5110 Large, für Tau Ø 8-12 mm. 

V-KLEMME MIT LEITAUGE 

67.156.101 RF 5101 Small, für Tau Ø 3-6mm. 

67.156.106 RF 5106 Medium, für Tau Ø 4-8mm. 



4

4 

HOLZBLÖCKE 

Aus Hartgewebe (Tufnol) und rostfreiem Stahl. Die Angabe der 

Bruchlast gemäß Zertifikat des "Germanischer Lloyd". 1 daN ca. 1 kg. 


HYE BLÖCKE 

1-SCHEIBIG MIT AUGE 

ART.-NR. SCHEIBE Ø MM TAUWERK Ø MM BL DAN SWL DAN 

65.439.613 43 13 1200 600 

1-SCHEIBIG MIT BÜGEL 


65.401.030 30 10 880 440 

65.401.035 35 12 1120 560 

65.401.043 43 13 1500 750 

65.401.050 50 14 2010 1005 

65.401.063 63 16 2210 1105 



65.405.030 30 10 600 300 

65.405.035 35 12 900 450 

65.405.043 43 13 900 450 

65.405.050 50 14 1720 860 

65.405.063 63 16 2000 1000 




65.407.043 43 13 820 410 

65.407.050 50 14 1050 525 

1-SCHEIBIG MIT WIRBEL 


65.411.030 30 10 810 405 

65.411.035 35 12 1110 555 

65.411.043 43 13 1200 600 

65.411.050 50 14 2050 1025 

65.411.063 63 16 2140 1070 



65.415.035 35 12 960 480 

65.415.043 43 13 990 445 

65.415.050 50 14 1740 870 

65.415.063 63 16 2030 1015 

VIOLINBLOCK MIT WIRBEL 


65.423.035 42 10 720 360 

65.423.043 48 12 1200 600 

65.423.050 50 13 1290 645 


1-SCHEIBIG MIT BÜGEL UND HUNDSFOTT 


65.402.030 30 10 820 410 

65.402.035 35 12 1250 625 

65.402.043 43 13 1490 745 

65.402.050 50 14 2210 1105 

65.402.063 63 16 2800 1400 



65.406.030 30 10 610 305 

65.406.035 35 12 910 455 

65.406.043 43 13 900 450 

65.406.050 50 14 1700 850 

65.406.063 63 16 2040 1020 



65.408.043 43 13 800 400 

65.408.050 50 14 1050 525 

65.408.063 63 16 4360 2180 

1-SCHEIBIG MIT WIRBEL UND HUNDSFOTT 


65.413.035 35 12 1350 675 

65.413.043 43 13 1210 605 

65.413.050 50 14 2020 1010 

65.413.063 63 16 2200 1100 

2-SCHEIBIG MIT WIRBEL UND HUNDSFOTT 


65.417.035 35 12 970 485 

65.417.043 43 13 1000 500 

65.417.050 50 14 1710 855 

65.417.063 63 16 2010 1005 

STAHLDRAHTBLOCK 

Mit Scheibe für Stahldraht u. Auge. 

HOLZBLÖCKE 


65.424.035 35 4 1150 575 

65.424.043 43 5 1240 620 

65.424.050 50 6 2040 1020 

65.424.063 63 7 2010 1005 



4

4 

HOLZBLÖCKE 


VIOLINBLOCK MIT KLEMME STANDARD BLÖCKE 

Hartgewebe, mit Schotklemme, 

Wirbel und Hundsfott. 


65.425.010 42-20 10 740 370 

65.425.012 48-25 12 1210 605 

65.425.013 59-30 13 1200 600 

SCHOTBLOCK 

65.427.000 

Hartgewebe, 2-scheibig mit Wirbel, Hundsfott und Schotklemme. 


65.427.000 63 16 2170 1085 

Hartgewebe, 3-scheibig mit Wirbel, Hundsfott und Schotklemme. 


65.427.003 63 16 2110 1055 

LIEGENDER BLOCK 


65.426.010 30 10 600 300 

65.426.012 35 12 860 430 


65.426.014 50 14 1500 750 

65.426.016 63 16 1810 905 

DRAHTBLOCK 

65.427.003 

Hartgewebe, große Scheiben. 


65.430.060 60 4 1130 565 

65.430.075 75 5 1200 600 

65.430.090 90 6 2040 1020 

65.430.100 100 8 2010 1005 


• Wangen aus schwarzem Spritzguss-Nylon 

• Scheiben aus solidem, weißen Polyacetal 

• Gleitlager aus Messing 

• starke Rahmenkonstruktion aus Edelstahl AISI 304 

• Bruchlast getestet und zertifiziert durch den "Germanischen Lloyd" 



65.430.510 30 10 910 455 

65.430.512 35 12 1180 590 


65.430.514 50 14 2020 1010 

65.430.516 63 16 2000 1000 

1-SCHEIBIG MIT BÜGEL UND HF 


65.431.010 30 10 920 460 

65.431.012 35 12 1100 550 


65.431.014 50 14 2010 1005 

65.431.016 63 16 2030 1015 



65.431.510 30 10 800 400 

65.431.512 35 12 1190 595 


65.431.514 50 14 2000 1000 

65.431.516 63 16 2030 1015 


1-SCHEIBIG MIT WIRBEL UND HF 


65.432.010 30 10 900 450 

65.432.012 35 12 1130 565 


65.432.014 50 14 2010 1005 

65.432.016 63 16 2070 1035 



65.432.510 30 10 910 455 

65.432.512 35 12 1540 770 


65.432.514 50 14 3160 1580 

65.432.516 63 16 3400 1700 

2-SCHEIBIG MIT BÜGEL UND HF 


65.433.010 30 10 910 455 

65.433.012 35 12 1520 770 


65.433.014 50 14 3120 1560 

65.433.016 63 16 3610 1805 



65.433.510 30 10 810 405 

65.433.512 35 12 1100 550 

65.433.513 43 13 1330 665 

65.433.514 50 14 2140 1070 

65.433.516 63 16 2150 1075 

2-SCHEIBIG MIT WIRBEL UND HF 


65.434.010 30 10 800 400 

65.434.012 35 12 1420 710 

65.434.013 43 13 1350 650 

65.434.014 50 14 2070 1035 

65.434.016 63 16 2180 1090 

VIOLINBLOCK MIT BÜGEL 


65.434.510 42 + 20 10 900 450 

65.434.512 48 + 25 12 1080 540 

65.434.513 59 + 30 13 1520 760 

VIOLINBLOCK MIT WIRBEL, 

HF + KLEMME 


65.435.010 42 + 20 10 920 460 

65.435.012 48 + 25 12 1140 570 

65.435.013 59 + 30 13 1320 660 

2-SCHEIBIG MIT WIRBEL, 

HF + KLEMME 

HOLZBLÖCKE 


65.435.014 50 14 2140 1070 

65.435.016 63 16 2070 1035 



4

4 

HOLZBLÖCKE 




65.436.014 50 14 2260 1130 

65.436.016 63 16 2480 1240 


HF + KLEMME 


65.435.614 50 14 2140 1070 

65.435.616 63 16 2070 1035 

FUSSBLOCK 


65.437.010 30 10 1310 655 

65.437.012 35 12 1630 815 


65.437.014 50 14 3290 1645 

65.437.016 63 16 3470 1735 

1-SCHEIBIG MIT SCHNAPPSCHÄKEL 



65.438.014 50 14 2040 1020 

65.438.016 63 16 2000 1000 


1-SCHEIBIG MIT SCHNAPPSCHÄKEL + HF 



65.438.514 50 14 2160 1080 

65.438.516 63 16 2030 1015 

VIOLINBLOCK MIT SCHNAPPSCHÄKEL 



VIOLINBLOCK MIT SCHNAPPSCHÄKEL, 

HF + KLEMME 




HYE OFFSHORE BLÖCKE 

• Wangen aus schwarzem Spritzguss-Nylon 

• Scheiben aus solidem, weißen Polyacetal 


• starke Rahmenkonstruktion aus Edelstahl AISI 316 


• einmaliges 3 in 1 Wirbelkopfsystem 

• Kombination von sehr hoher Stärke und modernem Design. 




65.410.014 50 14 2820 1410 

65.410.016 63 16 4100 2050 

65.410.020 80 20 5020 2510 

65.410.022 100 22 6980 3490 

1-SCHEIBIG MIT WIRBEL + HF 



65.411.014 50 14 2840 1420 

65.411.016 63 16 4040 2020 

65.411.020 80 20 5020 2510 

65.411.022 100 22 7020 3510 




65.412.014 50 14 2910 1455 

65.412.016 63 16 4250 2125 

65.412.020 80 20 5480 2740 

65.412.022 100 22 7040 3520 

2-SCHEIBIG MIT WIRBEL + HF 


65.413.013 43 13 1600 800 

65.413.014 50 14 2340 1170 

65.413.016 63 16 4010 2005 

65.413.020 80 20 5440 2720 

65.413.022 100 22 7040 3520 


HF + KLEMME 


65.414.014 50 14 2340 1170 

65.414.016 63 16 4010 2005 



65.415.014 50 14 2510 1255 

65.415.016 63 16 4500 2250 


HF + KLEMME 

HOLZBLÖCKE 


65.416.014 50 14 2800 1400 

65.416.016 63 16 4210 2105 



4

4 

HOLZBLÖCKE 

140 

DECKPLATTE MIT WIRBEL 

ART.-NR. PLATTE STÄRKE TAUWERK LOCH 

Ø MM MM Ø MM Ø MM 

65.418.014 80 14 3 6 

65.418.016 80 16 3 6 

HYE INDUSTRIEBLÖCKE 

• Scheiben aus soldidem Kunststofflaminat 


• Rahmen aus Edelstahl AISI 304 


• extrem hoch belastbar 

1-SCHEIBIG MIT AUGE + HF 


65.480.012 50 12 4370 2185 

65.480.014 63 14 4210 2105 

65.480.016 80 16 7160 3580 

65.480.018 100 18 10750 5375 

2-SCHEIBIG MIT AUGE + HF 


65.485.012 50 12 4430 2215 

65.485.014 63 14 4210 2105 

65.485.016 80 16 7090 3545 

65.485.018 100 18 10750 5375 



LEWMAR SYNCHRO CONTROL 30/40MM 

• Langlebig. 

• Hohe Arbeitslast. 

• Sehr leicht. 

• Edelstahlkugellager 

Scheiben Ø 30mm für Tauwerk Ø 8mm. 

Scheiben Ø 40mm für Tauwerk Ø 10mm. 

65.567.421 65.567.422 65.567.423 65.567.424 65.567.425 65.567.426 65.567.428 65.567.429 65.567.430 

ART.-NR. FABR.-NR. SCHEIBE Ø MM BESCHREIBUNG SWL KG BL KG 

65.560.211 29901321 30 1-scheibig mit Wirbel 200 480 

65.567.421 29901421 40 1-scheibig 240 800 

65.567.612 29901322 30 2-scheibig 300 600 

65.567.422 29901422 40 2-scheibig 480 1200 

65.567.613 29901323 30 3-scheibig 500 1000 

65.567.423 29901423 40 3-scheibig 720 1800 

65.567.614 29901324 30 1-scheibig mit HF und Wirbel 200 480 

65.567.424 29901424 40 1-scheibig mit HF 240 800 

65.567.615 29901325 30 2-scheibig mit Hundsfott 300 600 


65.567.616 29901326 30 3-scheibig mit HF 500 1000 


65.567.428 29901428 40 1-scheibig mit HF und Klemme 240 800 

65.567.617 29901328 30 3-scheibig mit Klemme 250 1000 

65.567.429 29901429 40 3-scheibig mit Klemme 720 1800 

65.567.618 29901330 30 3-scheibig mit HF und Klemme 300 1000 

65.567.430 29901430 40 3-scheibig mit HF und Klemme 720 1800 

65.567.611 29901320 30 1-scheibig mit Upstand 200 480 

65.567.420 29901420 40 1-scheibig mit Upstand 240 800 

65.567.619 29901341 30 1-scheibig fest 200 480 

65.567.441 29901441 40 1-scheibig fest 240 800 

65.567.610 29901314 30 1-scheibig fest mit HF 200 480 

65.567.620 29901360 30 Fußblock 200 480 

65.567.460 29901460 40 Fußblock 240 900 

65.567.447 29901447 40 Webblock 240 800 

65.567.621 29901361 30 Durchführungsblock 1-scheibig 200 480 

65.567.622 29901362 30 Durchführungsblock 2-scheibig 200 480 

65.567.623 29901363 30 Leitblock senkrecht 1-scheibig 200 480 

65.567.625 29901463 40 Leitblock senkrecht 1-scheibig 240 900 

65.567.624 29901365 30 Ausgangsblock schwenkbar 200 480 

65.560.340 29900340 40 Snatchblock 140 475 

65.567.448 2990 1448 40 10:1 Top Block 800 1600 

65.567.449 2990 1449 40/60 10:1 Base Block 600 1200 


BLÖCKE 

65.567.420 

65.567.441 65.567.460 65.567.447 65.567.621 65.567.622 65.567.623 65.567.624 

141 

4

4 

BLÖCKE 

142 

LEWMAR SYNCHRO CONTROL 60MM 

Scheiben Ø 60mm für Tauwerk Ø12mm, Ratschen 10mm. 

65.566.651 

BLOCK COVER 

65.566.652 65.566.653 65.566.654 65.566.655 65.566.656 65.566.659 65.566.660 65.566.677 

65.566.661 65.566.665 65.566.667 65.566.668 65.566.670 65.559.042 65.559.043 

91.101.701 S für 60er Serien 

91.101.702 M für 80er Serien 

91.101.703 L für 100er Serien 

91.101.704 XL für 150er Serien 


ART.-NR. FABR.-NR. BESCHREIBUNG SWL KG BL KG 

65.566.651 29901651 1-scheibig 400 800 

65.566.652 29901652 2-scheibig 750 1500 

65.566.653 29901653 3-scheibig 1000 2000 

65.566.654 29901654 1-scheibig mit HF 400 800 



65.566.659 29901659 1-scheibig mit HF und Klemme 400 800 

65.566.660 29901660 3-scheibig mit HF und Klemme 1000 2000 

65.566.677 29901677 Webblock 400 800 

65.566.661 29901661 1-scheibig Ratsche 400 800 

65.566.665 29901665 1-scheibig Ratsche und HF 400 800 

65.566.667 29901667 1-scheibig Ratsche mit Klemme 400 800 

65.566.668 29901668 3-scheibig Ratsche Klemme und Auge 1000 2000 

65.566.670 29901670 3-scheibig Ratsche, HF, Klemme und Auge 1000 2000 

65.559.042 29904042 Klemme für Einzelblock - - 

65.559.043 29904043 Klemme für Dreifachblock - - 


LEWMAR HTX BLÖCKE 

Die neue HTX Hardware Range ist das Resultat jahrelanger Design- und Herstellungserfahrung in enger Zusammenarbeit mit Werften, Yachtdesignern und 

Seglern. Basierend auf dem Design der Racing Serie sind die HTX Blöcke mit minimalen Aluteilen bei unveränderter Zuverlässigkeit konstruiert. 

Eigenschaften: 

• Seitenteile aus Aluminium 

• hoch belastbar und große Leinendurchmesser 

• seitliche Führungslager 

• Kopfdesign von den Lewmar Racing Blöcken mit Wirbelsperre durch Madenschraube 

67.569.501 67.569.502 67.569.503 67.569.504 67.569.507 

ART.-NR. FABR.-NR. SCHEIBE/SCHOT Ø MM BESCHREIBUNG SWL KG BL KG 

67.569.501 29195001 50 / 10 1-scheibig 800 1600 

67.569.502 29195002 50 / 10 2-scheibig 800 1600 

67.569.503 29195003 50 / 10 3-scheibig 800 1600 

67.569.504 29195004 50 / 10 1-scheibig mit HF 800 1600 


67.569.506 29195031 50 / 8 Violinblock 800 1600 

67.569.507 29195034 50 / 8 Violinblock mit HF 800 1600 

67.569.508 29195021 50 / 10 Gabelkopf 800 1600 

67.569.509 29195009 50 / 10 1-scheibig HF + Klemme 800 1600 


67.569.511 29195037 50 / 8 Violinblock + Klemme 800 1600 

67.569.512 29195039 50 / 8 Violinblock HF + Klemme 800 1600 

67.569.513 29195047 50 / 10 Webblock 800 1600 

67.569.601 29196001 60 / 12 1-scheibig fest 1100 2200 

67.569.602 29196002 60 / 12 2-scheibig 1100 2200 

67.569.603 29196003 60 / 12 3-scheibig 1100 2200 



67.569.606 29196031 60 / 10 Violinblock 1100 2200 


67.569.608 29196021 60 / 12 Gabelkopf 1100 2200 





67.569.701 29197201 72 / 14 1-scheibig fest 2000 4000 

67.569.702 29197202 72 / 14 2-scheibig 2000 4000 


67.569.704 29197231 72 / 12 Violinblock 2000 4000 


67.569.706 29197221 72 / 14 Gabelkopf 2000 4000 

67.569.708 29197237 72 / 12 Violinblock + Klemme 2000 4000 



67.569.901 29199001 90 / 16 1-scheibig 3500 7000 



BLÖCKE 

143 

4

4 

BLÖCKE 

144 

LEWMAR SYNCHRO BLÖCKE 

Lewmar's Synchro-Serie ist das Ergebnis kompletten Umdenkens im Bereich des Block-Designs. Diese Serie verwandelt Leistungsniveau in 

Geschwindigkeit, Effizienz und Handling. 

Wissenschaftlich optimierte Blockgeometrie, ein revolutionäres Free-Spin-Lager und ein selbstausrichtender Blockkopf reduzieren die Reibung und 

verbessern die Effizienz um bis zu 40% gegenüber einem konventionellen Großschot-System. 

Das Ergebnis ist, dass jede Komponente mit der Bewegung des Seils synchronisiert wird - ein leichter, weicher Übergang der Kraft vom Deck zum Segel - 

und das alles mit weniger Verschleiß am Schot/Fall. 

65.567.001 65.567.021 65.567.004 65.567.002 65.567.005 65.567.003 65.567.010 

ART.-NR. 

Block 1-scheibig 

FABR.-NR. SCHEIBE Ø MM SWL KG SCHOT OPTIMAL MM SCHOT MAX. MM 

65.567.001 29925001 50 450 6 10 

65.567.101 29926001 60 800 8 10 

65.567.201 29927201 72 1100 10 12 

65.569.001 29929001 90 2000 12 14 

65.567.551 29921051 105 3500 14 16 

Block 1-scheibig mit Gabelkopf 

65.567.021 29925021 50 450 6 10 

65.567.121 29926021 60 800 8 10 

65.567.221 29927221 72 1100 10 12 

65.569.021 29929021 90 2000 12 14 

Block 1-scheibig mit Hundsfott 

65.567.004 29925004 50 450 6 10 

65.567.104 29926004 60 800 8 10 

65.567.204 29927204 72 1100 10 12 

65.569.004 29929004 90 2000 12 14 

65.567.554 


29921054 105 3500 14 16 

65.567.002 29925002 50 450 6 10 

65.567.102 29926002 60 800 8 10 

65.567.202 29927202 72 1100 10 12 

65.569.002 29929002 90 2000 12 14 

Block 2-scheibig mit Hundsfott 

65.567.005 29925005 50 450 6 10 

65.567.105 29926005 60 800 8 10 

65.567.205 


29927205 72 1100 10 12 

65.567.003 29925003 50 450 6 10 

65.567.103 29926003 60 800 8 10 

65.567.203 29927203 72 1100 10 12 

65.569.003 29929003 90 2000 12 14 

Block 3-scheibig mit Hundsfott und Klemme 

65.567.010 29925010 50 450 6 10 

65.567.110 29926010 60 800 8 10 

65.567.210 29927210 72 1100 10 12 



LEWMAR SYNCHRO BLÖCKE (FORTSETZUNG) 

65.567.031 65.567.034 65.567.037 65.567.039 65.567.129 

ART.-NR. FABR.-NR. SCHEIBE Ø MM SWL KG SCHOT OPTIMAL MM SCHOT MAX. MM 

Violinblock 

65.567.031 29925031 50 450 6 10 

65.567.131 29926031 60 800 8 10 

65.567.231 29927231 72 1100 10 12 

65.569.031 29929031 90 2000 12 14 

65.567.552 29921052 105 3500 14 16 

Violinblock mit Hundsfott 

65.567.034 29925034 50 450 6 10 

65.567.134 29926034 60 800 8 10 

65.567.234 29927234 72 1100 10 12 

65.569.034 29929034 90 2000 12 14 

65.567.555 29921055 105 3500 14 16 

Violinblock mit Klemme 

65.567.037 29925037 50 450 6 10 

65.567.137 29926037 60 800 8 10 

65.567.237 29927237 72 1100 10 12 

Violinblock mit Hundsfott und Klemme 

65.567.039 29925039 50 450 6 10 

65.567.139 29926039 60 800 8 10 

65.567.239 29927239 72 1100 10 12 

65.569.039 29929039 90 2000 12 14 

Block 1-scheibig mit Alu Scheibe 

65.567.129 29926029 60 800 8 10 

LEWMAR SNATCHBLOCK 

ART.-NR. FABR.-NR. GRÖßE SCHEIBE SCHEIBE Ø MM SWL KG BL KG 

65.565.001 19810600 1 Delrin 66 1135 2270 

65.565.004 19820600 2 Delrin 80 1590 3180 

65.565.007 18830500 3 Alu 80 2155 4130 

SYNCHRO SCHNAPPSCHÄKELADAPTER 

Speziell entworfen für die Synchro Block Serie, um eine breitere Anwendungsmöglichkeit 

zu bieten. 

ART.-NR. FABR.-NR. SWL KG SYNCHRO BLOCK 

65.567.600 29925040 450 50er Serie 

65.567.601 29926040 800 60er Serie 

65.567.602 29927240 1100 72er Serie 

65.567.603 29929040 2000 90er Serie 


BLÖCKE 

145 

4

4 

BLÖCKE/DECKSUMLENKER 

146 

BLOCK UPSTAND 

ART.-NR. FABR.-NR. GRÖßE BESCHREIBUNG SWL BASIS 

KG Ø MM 

65.559.050 29904050 60/60 Control/Synchro 400 45 


KG Ø MM 

65.561.020 19811000 60/72 Control 800 69 

Violin/Synchro 

65.562.020 19821000 60/80 LL einfach/Racing 1100 69 


KG Ø MM 

65.563.020 19831000 90 Synchro 2000 89 

DECKAUGE 

für 60/80mm. 

SYNCHRO FUSSBLÖCKE 

65.567.626 29904060 

67.567.701 65.567.711 65.567.712 

SYNCHRO DECKSUMLENKER 

60mm Scheiben für Tauwerk bis 

12mm. 

ART.-NR. FABR.-NR. ANZAHL SCHEIBEN ABM. MM SWL KG 

65.542.060 29916060 3 256 2550 

65.543.026 29916042 2 x 3 256 3700 

OCEAN ORGANISERS 

Gebuchste Scheiben, 

widerstandsfähige und austauschbare 

Scheiben aus Acetal (40mm). 

Stapelbar. 


65.543.122 29139122 2 142 1005 

66.543.123 29139123 3 189 1507 

65.543.124 29139124 4 236 2010 

65.543.125 29139125 5 283 2512 

65.543.126 29139126 6 330 3015 

OCEAN DECKSUMLENKER 

Aluminium. 

Auswechselbare 60mm Acetalrollen, für Tauwerk bis 14mm. 


65.542.022 29139112 2 123,6x28 2400 

65.542.013 29139113 3 170,6x28 3000 

65.542.023 29139114 4 217,6x28 3600 

ART.-NR. FABR.-NR. GRÖßE BESCHREIBUNG SWL KG BL KG 

67.567.701 29924061 40 Fußblock, Trimmleine 750 1500 

65.567.702 29924062 40 2-scheibig Fußblock, Trimmleine 750 1500 

65.567.711 29926061 60 1-scheibig 800 1600 

65.567.721 29927261 72 1-scheibig 1200 2400 

65.567.731 29929061 90 1-scheibig 2000 4000 

65.567.712 29926064 60 1-scheibig mit Stopper 800 1600 





RONSTAN SERIE 20 

Blöcke "Serie 20" 

Scheibe Ø: 20mm. 

Für Tauwerk bis 6mm. 

Niroblöcke Tauwerk bis 4mm. 


65.501.949 RF 20101 HL 1-scheibig HL 275 550 

65.501.950 RF 20101 1-scheibig 250 550 

65.501.951 RF 20111 1-scheibig mit Hundsfott 250 550 

65.501.956 RF 20202 2-scheibig 350 700 


65.501.962 RF 20302 3-scheibig 250 550 


65.501.976 RF 20141 stehend mit Feder 250 550 

65.501.965 RF 20332 3-scheibig mit Klemme und HF 400 850 

65.501.978 RF 20151 Umlenkblock 250 550 

65.501.979 RF 20151A Umlenkblock 200 550 

65.501.981 RF 20100 1-scheibig mit Wirbel 250 550 

65.501.184 RF 20184 1-scheibig mit offenem Bügel 250 550 

65.501.281 RF 20281 Verbundblock 250 550 

65.501.284 RF 20284 Verbundblock 250 550 

65.501.985 RF 20711 Einlassblock 250 1000 

65.520.985 RF 20711 HL Einlassblock 275 1200 

65.501.986 RF 20711 A Einlassblock 250 1000 

RONSTAN BLÖCKE 

65.501.949 65.501.951 65.501.956 65.501.957 65.501.962 65.501.963 65.501.976 65.501.965 

65.501.978 65.501.979 65.501.981 65.501.184 65.501.281 65.501.284 65.501.985 65.520.985 


147 

4

4 


148 

EINLASSBLOCK 1-SCHEIBIG 

ART.-NR. FABR.-NR. SCHEIBE Ø MM SWL KG BL KG 

65.511.017 RF 30711 30 300 750 

65.520.017 RF 30711 HL 30 375 750 

EINLASSBLOCK 2-SCHEIBIG 


65.511.018 RF 30721 30 + 30 300 750 

LEITBLOCK 


65.501.171 RF 20171 20 250 550 

65.511.009 RF 30171 30 300 750 

LEITBLOCK SCHWENKBAR 


65.501.174 RF 20174 20 250 550 

65.511.174 RF 30174 30 300 650 

LEITBLOCK MIT KLEMME 


65.501.175 RF20175 150 300 


BLÖCKE "SERIE 40" EN "SERIE 50" 

Blöcke für hohe Belastung, lange Lebensdauer u. mit geringen 

Gewichten. 

(BB) Kugellager-Blöcke: Extrem leichte Hochleistungsblöcke mit 

einzigartiger Zweistufen-Lagerung. 

(AP) Universal-Blöcke: Die Blöcke für langjährigen, zuverlässigen u. 

wartungsfreien Einsatz mit großer Belastbarkeit. 

(HL) Hochlast-Blöcke: Die idealen Blöcke für den Einsatz unter hohen 

Belastungen mit Tauwerk oder Drahtseil. 


Scheiben Ø 40 mm 


Für Drahtseil bis 4mm (HL). 

Violinenblöcke Tauwerk bis 8mm. 



Scheiben Ø 50 mm 


Für Drahtseil bis 5mm (HL). 

Violinenblöcke Tauwerk bis 10mm. 


BLOCK 1-SCHEIBIG MIT BÜGEL 


65.511.101 RF 41101 (AP) 40 400 1000 

65.531.101 RF 51101 (AP) 50 750 1500 

BLOCK 1-SCHEIBIG MIT UNIKOPF 


65.511.100 RF 41100 (AP) 40 400 1000 

65.532.150 RF 50100 (HL) 50 800 1500 

65.531.100 RF 51100 (AP) 50 750 1500 


BLOCK 1-SCHEIBIG MIT BÜGEL 

UND HUNDSFOTT 


65.511.111 RF 41111 (AP) 40 400 1000 

65.531.111 RF 51111 (AP) 50 750 1500 


UND HUNDSFOTT 


65.512.110 RF 40110 (BB) 40 350 1000 

65.511.110 RF 41110 (AP) 40 400 1000 

65.531.110 RF 51110 (AP) 50 750 1500 



65.511.200 RF 41202 (AP) 40 600 1200 

65.531.200 RF 51200 (AP) 50 1000 2000 


UND HUNDSFOTT 


65.511.210 RF 41212 (AP) 40 600 1200 

65.531.210 RF 51210 (AP) 50 1000 2000 




65.511.300 RF 41302 (AP) 40 700 1400 

65.531.300 RF 51300 (AP) 50 1200 2400 

STEHENDER BLOCK 1-SCHEIBIG 

MIT FEDER 


65.511.140 RF 41140 (AP) 40 400 800 

VIOLINBLOCK MIT UNIKOPF 


65.511.500 RF 41500 (AP) 40 + 24 400 1000 

65.531.500 RF 51500 (AP) 50 + 34 750 1500 

VIOLINBLOCK MIT UNIKOPF UND 

HUNDSFOTT 


65.511.510 RF 41510 (AP) 40 + 24 400 1000 

65.531.510 RF 51510 (AP) 50 + 34 750 1500 


149 

4

4 


150 

VIOLINBLOCK MIT UNIKOPF 

UND KLEMME 


65.511.520 RF 41520 (AP) 40 + 24 400 1000 

VIOLINBLOCK MIT UNIKOPF, 

HUNDSFOTT UND KLEMME 


65.511.530 RF 41530 (AP) 40 + 24 400 1000 

65.531.530 RF 51530 (AP) 50 + 34 750 1500 

SCHNAPPSCHÄKELADAPTER 

Speziell für die Serie "50", 10 mm Innen Ø, drehbar. 


74.556.170 RF 6170 565 1135 

Speziell für die Serie "50", 10 mm Innen Ø, drehund schwenkbar. 

74.556.171 RF 6171 700 1400 

BASISPLATTE FÜR SERIE 50 


65.532.450 RF 2450 500 1000 


FUSSBLOCK 1-SCHEIBIG 


65.511.151 RF 41151 (AP) 40 400 1000 

ADAPTERPLATTE GEWÖLBT 

65.511.153 RF41153 

LEITBLOCK 

Für 65.511.151 


65.532.350 RF 50171 (HL) 50 800 1500 

RONSTAN ORBIT 20 BB SERIE 


65.511.029 RF25109 1-scheibig, fest HF-Option 250 550 


RONSTAN ORBIT 30 BB SERIE 

* D = selbstschmierende Nylatron ® Scheiben 

65.511.030 


65.511.030 RF35100 1-scheibig, Wirbelschäkel HF-Option 300 600 

65.511.032 RF35100D* 1-scheibig, Wirbelschäkel HF-Option 300 600 

65.511.031 RF35100A 1-scheibig, geschlitzter Wirbelschäkel HF-Option 300 600 

65.511.033 RF35101 1-scheibig, fest HF-Option 300 600 

65.511.034 RF35101D* 1-scheibig, fest HF-Option 300 600 

65.511.040 RF35140 1-scheibig, Stand Up mit Wirbel 300 600 

65.511.041 RF35141 1-scheibig, Stand Up 300 600 

65.511.042 RF35151 Fußblock 300 600 

65.511.043 RF35202 2-scheibig, fest 450 900 

65.511.044 RF35212 2-scheibig, fest mit Hundsfott 450 900 

65.511.045 RF35284 2 verlinkte 1-scheibige Blöcke 300 600 

65.511.046 RF35286 2 verlinkte 1-scheibige Blöcke mit Ring 300 600 

65.511.047 RF35302 3-scheibig, fest 550 1100 

65.511.048 RF35312 3-scheibig, fest mit Hundsfott 550 1100 

65.511.049 RF35322 3-scheibig, fest mit Klemme 550 1100 

65.511.050 RF35332 3-scheibig, fest mit HF und Klemme 550 1100 

ART.-NR. FABR.-NR. BESCHREIBUNG PASSEND FÜR 

65.511.051 RF1849-2 Standardschäkel 5mm RF35202, RF35212, RF35302, RF35312, RF35322, RF35332 

65.511.052 RF1850S-2 Schäkel mit geschlitztem Bolzen RF35101, RF35101D 


65.511.031 65.511.033 65.511.040 65.511.041 65.511.042 65.511.043 

65.511.044 65.511.045 

65.511.046 65.511.047 65.511.048 65.511.049 65.511.050 65.511.051 65.511.052 


151 

4

4 


152 

RONSTAN ORBIT 40, 55 & 70 BB 

Die Orbit Blöcke sind die Zukunft der Race-Boot Beschläge. Sie werden weltweit von den besten Regattaseglern benutzt. Die Dyneema ® Links sind an 

der Spitze der aktuellen Technologie. Diese Blöcke sind kompromisslos: stark, leicht und haben hohe Arbeitslasten. 

ScheibenØ 40mm für Tauwerk bis 9mm 



65.545.101 

65.545.111 65.545.131 65.545.201 65.545.211 

65.545.521 65.545.531 65.545.151 65.545.171 


65.545.101 RF45101 40 1-scheibig 325 700 

65.555.101 RF55101 55 1-scheibig 500 1000 

65.556.340 RF75101 70 1-scheibig 700 1400 

65.545.111 RF45111 40 1-scheibig mit HF 325 700 



65.545.131 RF45131 40 1-scheibig mit HF und Klemme 325 700 

65.545.201 RF45201 40 2-scheibig 500 1000 

65.555.201 RF55201 55 2-scheibig 800 1600 




65.545.301 RF45301 40 3-scheibig 650 1350 

65.555.301 RF55301 55 3-scheibig 1000 2000 

65.545.311 RF45311 40 3-scheibig mit HF 650 1350 


65.545.501 RF45501 40 + 22 Violinblock 325 700 

65.555.501 RF55501 55 + 35 Violinblock 500 1000 

65.545.511 RF45511 40 + 22 Violinblock mit HF 325 700 

65.555.511 RF55511 55 + 35 Violinblock mit HF 500 1000 

65.545.521 RF45521 40 + 22 Violinblock mit Klemme 325 700 

65.555.521 RF55521 55 + 35 Violinblock mit Klemme 500 1000 

65.545.531 RF45531 40 + 22 Violinblock mit HF und Klemme 325 700 

65.555.531 RF55531 55 + 35 Violinblock mit HF und Klemme 500 1000 

65.545.151 RF45151 40 Fußblock 325 700 

65.555.151 RF55151 55 Fußblock 500 1000 

65.556.349 RF75151 70 Fußblock 700 1400 

65.555.171 RF55171 55 Umlenkblock 500 1000 


65.545.301 65.545.311 65.545.501 65.545.511 


RONSTAN ORBIT BB MIT WIRBELKOPF 

Edelstahl-Wirbel für uneingeschränktes Drehen des Blocks. Ideal für die Befestigung an scharfkantigen Metallbeschlägen wie Püttingen, Fußreling, o.ä. 


65.545.110 RF45110 40 1-scheibig Wirbel 325 650 

65.555.110 RF55110 55 1-scheibig Wirbel 500 1000 

RONSTAN ORBIT 40, 55 & 70 RT 

ScheibenØ 40mm für Tauwerk bis 9mm, Haltekraft bis14:1. 

ScheibenØ 55mm für Tauwerk bis 10mm, Haltekraft bis 20:1. 

ScheibenØ 70mm für Tauwerk bis 10mm, Haltekraft bis 25:1. 

65.546.101 65.546.111 65.546.121 65.546.151 65.546.152 65.546.331 


65.546.101 RF46101 40 1-scheibig auto 175 500 

65.546.102 RF46102 40 1-scheibig manual 175 500 

65.556.101 RF56101 55 1-scheibig auto & manual 250 750 

65.556.347 RF76101 70 1-scheibig auto 300 1250 

65.556.100 RF56100 55 1-scheibig, auto & manual, Wirbel 250 650 

65.546.111 RF46111 40 1-scheibig mit HF auto 175 500 

65.546.112 RF46112 40 1-scheibig mit HF manual 175 500 

65.556.111 RF56111 55 1-scheibig mit HF auto & manual 250 750 

65.556.348 RF76111 70 1-scheibig mit HF auto 300 1250 

65.546.121 RF46121 40 1-scheibig mit Klemme auto 175 500 

65.556.121 RF56121 55 1-scheibig mit Klemme auto 250 750 

65.546.131 RF46131 40 1-scheibig HF, Klemme auto 175 500 

65.556.131 RF56131 55 1-scheibig mit HF, Klemme auto 250 750 

65.546.151 RF46151 40 Fußblock rechts auto 175 500 

65.556.151 RF56151 55 Fußblock rechts auto & manual 250 700 

65.546.152 RF46151A 40 Fußblock links auto 175 500 

65.556.152 RF56151A 55 Fußblock links auto & manual 250 700 

65.556.331 RF56331 55 Dreifachblock mit HF, Klemme auto 750 1500 

RONSTAN ORBIT 40 RT MIT WIRBELKOPF 



65.546.100 RF46100 40 1-scheibig , auto 175 500 

65.546.105 RF46100M 40 1-scheibig, manual 175 500 


153 

4

4 


154 

ORBIT ZUBEHÖR 

65.540.001 65.549.003 65.542.454 73.110.318 


65.540.001 RF40001 Retainer Clip S40 BB & RT 1-scheibig und Violin Orbit Blöcke 

65.540.002 RF40002 Retainer Clip S40 2- und 3-scheibige Orbit Blöcke 

65.555.001 RF50001 Retainer Clip S55 BB & RT 1-scheibig und Violin Orbit Blöcke 

65.555.002 RF50002 Retainer Clip S55 BB & RT 2-scheibige & RT 3-scheibige Orbit Blöcke 

65.555.003 RF50003 Retainer Clip S55 BB 3-scheibige Orbit Blöcke 

65.556.346 RF70001 Retainer Clip S70 BB & RT 1-scheibige Orbit Blöcke 

65.556.343 RF70002 Retainer Clip S70 BB 2-scheibige Orbit Blöcke 

65.549.003 RF9003-07 Dyneema Link Ø3mm, 70mm S40 BB & RT 1-scheibig und Violin, S30 BB 2- und 3-scheibig 

65.555.004 RF9004-08 Dyneema Link Ø4mm, 80mm S40 BB 2- und 3-scheibig, S55 BB & RT 1-scheibig & Violin 

67.551.920 RF9004-09 Dyneema Link S55 & S40 BB Orbit Blocks mit 25T-Track Schlitten 

65.555.005 RF9005-10 Dyneema Link Ø5mm, 100mm S55 BB & RT 2- und 3-scheibig, S70 BB & RT 1-scheibig 

65.556.344 RF9006-12 Dyneema Link Ø6mm, 120mm S70 BB 2-scheibig 


65.542.454 RF2454 Stand-Up Base Size 40 325 700 



73.110.318 RF318 Feder 

65.504.319 RF319 Feder 



RONSTAN CORE BLÖCKE 


RONSTAN Core Blocks sind wahre Allroundblöcke für Schoten und Fallen auf Fahrten- und Regattayachten. Das Zweistufenlager garantiert wenig 

Reibung bei jedem Einsatz. Unter geringer Last sorgen die Acetal-Kugellager für leichten Lauf, unter größerer Belastung übernimmt ein Gleitlager aus 

Acetal auf einer Nirobuchse die Aufnahme der Last. Exzellente Eigenschaften bei statischen und dynamischen Lasten. Die Kugellager übernehmen 

außerdem die seitliche Lagerung der Scheibe. Geringe Reibung bei einseitiger Belastung! Seitenplatten aus Alu, 60er oder 75er Acetalscheiben, Bolzen, 

Wirbel und Schäkel aus Edelstahl gefertigt. Einsatz auf Booten bis zu ca. 13 m. 

65.564.100 65.564.101 65.564.503 65.564.109 65.564.111 65.564.110 65.564.130 65.564.140 65.564.151 65.564.202 

65.564.251 65.564.500 65.564.520 65.574.108 65.574.110 65.574.140 65.574.151 

65.574.202 

SERIE 60 

* Belastung für ganzen Block, max. Belastung je Scheibe 50% 


65.564.100 RF64100 60 1-scheibig 1000 2000 

65.564.101 RF64100AW 60 1-scheibig mit Drahtscheibe 1000 2000 

65.564.108 RF64108 60 Halyardblock 1000 2000 

65.564.109 RF64108AW 60 Halyardblock mit Drahtscheibe 1000 2000 

65.564.111 RF64108A 60 Mastblock mit Celvis Pin 1000 2000 


65.564.130 RF64130 60 1-scheibig mit HF + Klemme 1000 2000 

65.564.140 RF64140 60 Upstand 1000 2000 

65.564.151 RF64151 60 Fußblock 1000 2000 

65.564.202 RF64202 60 2-scheibig fest 1000 2000 

65.564.251 RF64251 60 Fußblock 2-scheibig 1000* 2000* 

65.564.500 RF64500 60 Violinblock 1-scheibig 1000 2000 

65.564.503 RF64503 60 Violinblock mit Schnappschäkel 1000 2000 

65.564.520 RF64520 60 Violinblock mit Klemme 1000 2000 

SERIE 75 

65.574.100 RF74100 75 1-scheibig 1500 3000 

65.574.108 RF74108 75 Halyardblock 1500 3000 


65.574.140 RF74140 75 Upstand 1500 3000 

65.574.151 RF74152 75 Fußblock 1500 3000 

65.574.202 RF74202 75 2-scheibig 1500 3000 


155 

4

4 


156 

EDELSTAHLBLÖCKE EDELSTAHLBLÖCKE 

AISI 316. 


Einzelblock mit Bügel. 

Für max. Tauwerk Ø 5mm. 

Scheiben Ø 19mm. 

SWL 150kg. Bruchlast 400kg. 

65.501.666 RF 666 

Einzelblock mit 2-Lochbefestigung. 




65.501.661 RF 661 

Doppelblock mit 2- 

Lochbefestigung. 




65.501.662 RF 662 

Einzelblock mit Bügel. 




65.500.571 RF 571 

Einzelblock mit drehbarem Auge. 




65.502.332 RF 2332 

Einzelblock mit Auge. 




65.500.469 RF 469 

Einzelblock mit Auge u. 

Hundsfott. 




65.500.470 RF 470 

Einzelblock mit drehbarem Auge. 




65.502.443 RF 443 

Einzelblock mit 2-fach Nietung. 




65.502.185 RF 185 

Doppelblock mit 2-Loch 

Befestigung. 



SWL 450kg. Bruchlast 1300kg. 

65.502.417 RF 417 

Doppelblock mit Bügel. 




65.502.081 RF 81 

Doppelblock mit Bügel und 

Hundsfott. 




65.502.083 RF 83 

Dreifachblock mit Bügel. 




65.502.082 RF 82 

Liegender Block mit gebogener 

Platte. 




65.502.285 RF 285 

Violinblock mit Klemme. 




65.504.187 RF 187 

Violinblock. 




65.503.186 RF 186 


EDELSTAHLBLÖCKE 

Einzelblock mit Hundsfott. 




65.504.188 RF 188 

Einzelblock mit Klemme und Hundsfott. 




65.503.341 RF 341 

Hundsfottschäkel für RF 185/186/187. 

Bolzen Ø 4,8 mm. 

Gabelweite 14,0 mm. 

65.502.807 RF 807 

RONSTAN EINLASSBLÖCKE 

Gehäuse schwarz eloxiert, Acetal-Scheiben. Für max. 12 mm Taudurchm. 


65.540.007 RF41821 2 x 40 500 1000 

65.540.008 RF41831 3 x 40 500 1000 

65.540.009 RF41841 4 x 40 500 1000 

VIOLINBLOCK MIT UNIVERSAL- 

SCHÄKEL UND HUNDSFOTT 


65.515.857 RF 857 1050 2100 

KITEBLOCK 

Speziell zum Kitesurfen entwickelte Blöcke. 

• Geringes Gewicht, nur 5g 

• Hohe Bruchlast, 300kg 

• Max. Tauwerk Ø 4mm 

• Korrosionsfrei 

ART.-NR. FABR.-NR. SWL BRUCH- FARBE 

DAN LAST KG WANGE/SCHEIBE 

65.499.104 RF 13101 150 300 grau/weiß 

DRAHTSEILBÖCKE 

Einzelblock mit Bügel, AISI 316. 

Für max. Drahtseil Ø 2mm. 



65.500.667 RF 667 

Einzelblock, AISI 316. 


Scheibe Ø 19mm. 


65.500.560 RF 560 

Einzelblock, AISI 316, Bolzen 

herausnehmbar. 




65.500.419 RF 418 C 

Einzelblock, AISI 316. 




65.500.418 RF 418 

Einzelblock, AISI 316, Scheibe 





65.500.103 RF 103 






65.500.104 RF 104 






65.500.468 RF 468 



157 

4

4 

RONSTAN BLÖCKE/BLÖCKE/FLAGGENLEINENBLOCK 

158 

LEITBLÖCKE 


Hohes Modell, AISI 316. 

Für max. Tauwerk/Drahtseil 

Ø 3mm. 

Nylatron ® Scheibe Ø 22mm. 


65.500.453 RF 453 

Flaches Modell, AISI 316. 

Für max. Tauwerk/Drahtseil 

Ø 3mm. 

Nylatron ® Scheibe Ø 22mm. 

SWL 320kg. 

65.500.452 RF 452 

AISI 316, Scheibe herausnehmbar. 


Acetal Scheibe Ø 19mm. 


65.743.000 RF 568 

AISI 316, Scheibe herausnehmbar. 




65.540.919 RF 919 

AISI 316. 


Acetal Scheibe Ø 13mm. 


65.536.379 RF 2379 

AISI 316. 




65.540.917 RF 917 

AISI 316. 



SWL 350kg. Bruchlast 1300kg. 

65.744.000 RF 2421 

PFEIFFER UMLENKBLOCK EDELSTAHL 

Diese Hochleistungsblöcke mit Edelstahlgehäuse sind kugelgelagert und 

werden durch Hochleistungsgleitlager unterstützt. 

Komplett mit Edelstahlschrauben AISI 316. Stapelbar. 

76.401.010 76.401.014 76.401.018 

ART.-NR. SCHEIBE L B H GEW. SWL BL 

Ø MM MM MM MM G KG KG 

76.401.010 50 x 16 75 50 25 275 1000 2000 

76.401.014 70 x 18 105 70 30 575 1400 2800 

76.401.018 100x25 145 100 35 1200 2000 4000 

KNARRBLOCK 

SCHLÜSSELANHÄNGER 

FLAGGENLEINENBLOCK 

Aus rostfreiem Stahl mit weißem 

Nylon. 



Block mit Hebel für Ratsche und 

Freilauf. 

65.536.860 

Hartgewebe (Tufnol). 


65.227.000 

Rostfreier Stahl, Scheibe Tufnol, mit 

Wirbel. 


65.225.000 


FLAGGENLEINENBLOCK/TAUSCHEIBEN/LEWMAR SCHIENEN UND 

SCHLITTEN 

FLAGGENLEINENBLÖCKE 

Nylon schwarz mit Niro-Bügel. 


Für Tau Ø: 8mm. 

Länge Block: 55mm. 



65.222.000 

Nylon. 


Verpackt zu 5 Stück 

65.223.001 

Rostfreier Stahl, Scheibe Nylon 

Ø 22mm. Verpackt zu 5 Stück. 

65.224.000 

TAUSCHEIBEN HARTGEWEBE 

Hartgewebe. Verpackt zu 5 Stück. 

ART.-NR. D1 MM D2 MM B MM I MM 

65.930.030 30 11 6 10 

65.930.040 40 11 6 10 

65.930.050 50 13 8 12 

65.930.060 60 13 8 12 

65.930.080 80 16 10 14 

65.930.100 100 18 10 16 

TAUSCHEIBE DELRIN 

Delrin, verpackt per Stück. 

ART.-NR. FABR.-NR. D1 MM D2 MM B MM I MM 

65.932.129 RF 129 29 9,9 6,6 8 

DRAHTSEILSCHEIBEN 

Hartgewebe. Verpackt zu 5 Stück. 

ART.-NR. D1 MM D2 MM B MM I MM 

65.931.030 30 9 6 4,0 

65.931.040 40 9 6 4,0 

65.931.050 50 11 8 5,0 

65.931.060 60 11 8 5,0 

65.931.080 80 13 10 6,5 

65.931.100 100 15 10 8,0 

GROSSSCHOT SYSTEME 

67.405.000 Größe 0 

SIZE 0 OCEAN TRAVELLER KIT 2:1 PURCHASE SYSTEM 

Traveller System 

Besteht aus: 

Size O 

29060152 

1x Großschotschlitten mit Schäkel 29030100 

2x Endstücke 29170040 

1x 1,2 mtr Sliding Bolt Track 29160112 

1x Size 1 Auge (Paar) 29171010 

2x Composite Curryklemmen 29904100 

2x Führungsbügel 29904104 

Schiffsgröße: 

Max. Segelfläche 

Bis zu 8,5m (28ft) 

Ende Baum: 16m2 (170ft2 ) 

Mitte Baum: 12m2 (130ft2 ) 

Sichere Arbeitslast: 400kg (990lbs) 


159 

4

4 

LEWMAR SCHIENEN UND SCHLITTEN 

160 

GROSSSCHOT 

SYSTEME 

67.405.001 Größe 1 

67.405.002 Größe 2 

SIZE 1 & 2 TRAVELLER KIT - 4:1 PURCHASE SYSTEM 

Size 1 Size 2 

Traveller System 29461354 29462354 

Besteht aus: 

1 Großschotschlitten mit Schäkel und 4 Trimmleinenscheiben, 

Klemmen und HF 

2x Endstücke mit 

29431916 29432916 

2 Trimmleinenscheiben 29471032 29472032 

1x Sliding Bolt Schiene 29161115 29162115 

Länge Schiene 1,5m 1,8m 

Schiffsgröße: 

Maximale Großsegelfläche: 

bis 11m (36ft) bis 14,6m (48ft) 

Ende Baum: 34m2 (366ft2 ) 46m2 (495ft2 ) 

Mitte Baum: 21m2 (226ft2 ) 38m2 (410ft2 ) 

Sichere Arbeitslast: 900kg (1980lb) 1000kg (2000lb) 


BEAM SCHIENEN 

Beam-Schienen sind von Größe 

0 bis 2 erhältlich und dienen zum 

Überspannen der Plicht und 

Niedergangsluken. 

ART.-NR. FABR.-NR. GRÖßE LÄNGE HÖHE BREITE 

M MM MM 

67.350.310 29160310 0 1,0 24,7 24 

67.350.315 29160315 0 1,5 24,7 24 

67.356.310 29161310 1 1,0 30 30 

67.356.320 29161320 1 2,0 30 30 

67.360.310 29162310 2 1,0 35 35 

67.359.120 29162312 2 1,2 35 35 

67.360.315 29162315 2 1,5 35 35 

67.360.320 29162320 2 2,0 35 35 

67.363.310 2916 3310 3 1,0 55 50 

67.363.315 2916 3315 3 1,5 55 50 

67.363.320 2916 3320 3 2,0 55 50 

ART.-NR. FABR.-NR. GRÖßE BESCHREIBUNG 

67.404.510 29471041 1 Beam-Schiene Endkappe 

67.404.521 29472041 2 Beam-Schiene Endkappe 

SLIDING BOLT SCHIENEN 

Sliding Bolt Schienen sind in Größe 

1 und 2 erhältlich. Ein glattes, 

sauberes Profil ohne sichtbare 

Befestigungen und die Möglichkeit 

der Nachrüstung neuer Schienen 

am Deck mit den originalen 

Bolzenbohrungen. 


M MM MM 

67.355.110 29161110 1 1,0 14 23 

67.355.115 29161115 1 1,5 14 23 

67.355.200 29161120 1 2,0 14 23 

67.355.300 29161130 1 3,0 14 23 

67.359.110 29162110 2 1,0 18 30 

67.359.115 29162115 2 1,5 18 30 

67.359.200 29162120 2 2,0 18 30 

67.359.300 29162132 2 3,0 18 30 


BEAM SCHIENE HEAVY DUTY 


M MM MM 

67.362.515 29162515 2 1,5 51 51 

67.362.520 29162520 2 2,0 51 51 

GENUA T-SCHIENE 

32mm breite T-Schienen sind seit 

vielen Jahren im Einsatz. 

10mm Bohrungen für Stopper. 

ART.-NR. FABR.-NR. LÄNGE M 

67.364.512 29166215 1,2 

67.364.530 29166230 3,0 

GEBOHRTE SCHIENEN 

Gebohrte Schienen werden häufig 

verwendet, wenn eine Verbolzung 

durch Deck nicht möglich ist. 


M MM MM 

67.354.410 29160410 0 1,0 11 19 

67.354.415 29160415 0 1,5 11 19 

67.354.200 29160420 0 2,0 11 19 

67.358.410 29161410 1 1,0 13 23 

67.358.415 29161415 1 1,5 13 23 

67.358.200 29161420 1 2,0 13 23 

67.358.300 29161430 1 3,0 13 23 

67.362.410 29162410 2 1,0 15 30 

67.362.415 29162415 2 1,5 15 30 

67.362.200 29162420 2 2,0 15 30 

67.362.300 29162430 2 3,0 15 30 

LEWMAR SCHIENEN UND SCHLITTEN 

SCHLITTEN MIT SCHÄKEL 

ART.-NR. FABR.-NR. GRÖßE SWL KG 

67.404.001 29431300 1 900 

67.404.101 29432300 2 1500 

67.404.113 29433300 3 2500 

SCHLITTEN MIT SCHÄKEL UND 2 

TRIMMLEINENSCHEIBEN 


67.404.002 29431311 1 900 

67.404.102 29432311 2 1500 

SCHLITTEN MIT SCHÄKEL UND 4 



67.404.003 29431312 1 900 

67.404.103 29432312 2 1500 

67.404.114 29433314 3 2500 

SCHLITTEN MIT UPSTAND 

ART.-NR. FABR.-NR. GRÖßE GRÖßE UPSTAND SWL KG 

67.404.004 29431400 1 1 900 

67.404.104 29432400 2 2 1500 

67.404.109 29432420 2 3 2000 

67.404.115 29433400 3 3 2500 

SCHLITTEN MIT UPSTAND UND 

2 TRIMMLEINENSCHEIBEN 


67.404.005 29431411 1 1 900 

67.404.105 29432411 2 2 1500 


161 

4

4 

LEWMAR SCHLITTEN TB/GENUASCHLITTEN ENDSTÜCKE 

162 

SCHLITTEN MIT UPSTAND UND 

4 TRIMMLEINENSCHEIBEN 


67.404.006 29431412 1 1 900 

67.404.009 29431712 1 2 900 

67.404.106 29432412 2 2 1500 

67.404.110 29432424 2 3 2000 

67.404.116 29433414 3 3 2500 

SCHLITTEN MIT UPSTAND, 

2 TRIMMLEINENSCHEIBEN UND HF 


67.404.007 29431415 1 900 

67.404.107 29432415 2 1500 

SCHLITTEN MIT UPSTAND, 4 

TRIMMLEINENSCHEIBEN UND HF 


67.404.008 29431416 1 900 

67.404.108 29432416 2 1500 

67.404.117 29433416 3 2500 

SCHLITTEN MIT UPSTAND, 4 

TRIMMLEINENSCHEIBEN UND KLEMMEN 


67.404.010 29431814 1 900 

67.404.111 29432814 2 1500 

SCHLITTEN MIT UPSTAND, 4 TRIMM- 

LEINENSCHEIBEN, HF UND KLEMMEN 


67.404.112 29432816 2 1500 


GENUASCHLITTEN GLEITLAGER MIT 

STOPPER 

* = wird mit Genuascheibe aus 

Aluminium geliefert 

ART.-NR. FABR.-NR. GRÖßE SEITE SWL KG 

67.401.103 29441700 1 STB/BB 1000 

67.404.022 29441720 1 BB 1000 

67.404.023 29411730 1 STB 1000 

67.404.125 29442720 2 BB 1800 

67.404.126 29442730 2 STB 1800 

67.404.128 29443700* 3 STB/BB 3500 

67.404.130 29443702 3 STB/BB 2250 

GENUASCHLITTEN GELAGERT MIT 

TRIMMLEINENSCHEIBE 


67.404.020 29441321 1 BB 900 

67.404.021 29441331 1 STB 900 

67.404.122 29442321 2 BB 1800 

67.404.123 29442331 2 STB 1800 

GENUASCHLITTEN GELAGERT MIT 2 



67.404.121 29442312 2 STB/BB 1500 

ENDSTÜCK EINFACH 


67.402.104 29171040 1 - 

67.402.204 29172040 2 - 

67.402.304 29173040 3 - 

IMPACT ENDSTÜCK 


67.404.012 29905105 1 500 

67.404.531 29473030 3 2000 


ENDSTÜCK 


67.404.542 29471030 1 585 

67.404.026 29472030 2 750 

ENDSTÜCK MIT TRIMMLEINENSCHEIBE 


67.404.507 29471031 1 585 

67.404.518 29472031 2 750 

ENDSTÜCK MIT 2 TRIMMLEINENSCHEIBEN 


67.404.508 29471032 1 585 

67.404.519 29472032 2 750 

67.404.532 29473032 3 800 

ENDSTÜCK MIT TRIMMLEINENSCHEIBE 

UND HF 


67.404.543 29471035 1 585 

67.404.525 29472035 2 750 

67.404.533 29473035 3 800 

ENDSTÜCK MIT 2 TRIMMLEINENSCHEIBEN 

UND HF 


67.404.544 29471036 1 585 

67.404.526 29472036 2 750 

67.404.534 29473036 3 800 

LEWMAR ENDSTÜCKE GRÖSSE 1-3 

ENDSTÜCK MIT 2 TRIMMLEINENSCHEIBEN, 

KLEMME UND HF 


67.404.511 29471836 1 585 

67.404.524 29472836 2 750 

LOCHSTOPPER 


67.404.509 29471037 1 650 

67.404.520 29472037 2 975 

67.404.535 29473037 3 2000 

STOPPER (WINSCHKURBELBEDIENUNG) 


67.404.527 29472038 2 975 

MITTELFÜHRUNG ENDSTÜCK MIT 

TRIMMLEINENSCHEIBE UND HF 


67.404.523 29472535 2 750 

SCHOTFÜHRUNGSENDSTÜCK 


67.402.102 29441701 1 1000 

67.404.124 29442701 2 1800 

67.404.129 29443701 3 3800 


163 

4

4 

LEWMAR ZUBEHÖR FÜR GRÖSSE 1-3/LEWMAR GENOA SCHLITTEN 

164 

TRIMMLEINENSCHEIBENSATZ 

EINFACH 

Für Schlitten und Endstücke. Per 

Paar inkl. Schrauben. 


67.404.502 29471011 1 585 

67.404.513 29472011 2 750 

TRIMMLEINENSCHEIBENSATZ 

DOPPELT 

Für Schlitten und Endstücke. Per 

Paar inkl. Schrauben. 


67.404.503 29471012 1 585 

67.404.514 29472012 2 750 

KLEMMEN FÜR ENDSTÜCK 

Per Paar. 


67.404.506 29471015 1 180 

67.404.517 29472015 2 180 

HUNDSFOTT KIT 

Für Schlitten und Endstücke. 


67.404.501 29471010 1 585 

67.404.512 29472010 2 750 


COMPOSITE 

KUGELLAGERSCHEIBEN 

Upgrade kit für 

Trimmleinenscheiben. 


67.401.220 29472970 2 240 

Delrinkugeln. Verpackt zu 100 Stück. 

ART.-NR. FABR.-NR. GRÖßE 

67.407.003 29170022 0 

Torlonkugeln. Verpackt zu 100 Stück. 

67.407.021 29171021 1 

67.407.202 29172021 2 

GENUASCHLITTEN 

Für 32mm T-Schiene. 

67.401.105 67.405.032 67.401.115 67.401.116 

ART.-NR. FABR.-NR. BESCHREIBUNG SWL KG 

67.401.105 29041700 Schlitten mit Stopper 900 

67.405.032 29442705 Tri-Roller Genua 1500 

67.401.115 29172015 Endstück mit Trimmleinenrolle - 

67.401.116 29172016 Endstück - 


TRAVELLERSYSTEM MIT 

KUGELLAGER SERIE 19 

67.508.419 RC1190-1.0 Länge 996mm 

67.508.429 RC1190-1.5 Länge 1496mm 

RC 11980 

Endstück aus Kunststoff für 

Schiene RC1190. 

67.508.432 

RC 11984 

Endstück mit 1 Trimm-Leinen-Rolle. 


SWL 165kg. 

67.508.433 

RC 00410 

Trimm-Leinen-Rolle Set. Serie 19, 

inkl. 2 x M6 Schrauben. 

67.508.001 

RC 11932 

Genuaschlitten mit Torlon- 

Kugellagern, 1 Trimm-Leinen-Rolle 

und Klemme. Länge 148mm, 

Breite 47mm, SWL 825kg. 

67.508.434 

RC 51930 

Genuaschlitten mit Acetal- 

Gleitlager, Stopper und Upstand 

mit Acetal-Scheibe. Länge 82mm, 


67.508.431 

RC1190 Schiene 19mm. 

Aluminium-Schiene, 

schwarz eloxiert. 

Befestigungslöcher M5. 

RONSTAN SCHIENEN + SCHLITTEN 

RC 51940 

Travellerschlitten mit Acetal- 

Gleitlager, Nirosta-Schäkel und 

Stopper. Länge 55mm, 


67.508.441 

TRAVELLERSYSTEM MIT 

KUGELLAGER SERIE 22 

RC 1220 Schiene 22mm x 13mm 

Aluminium-Schiene, schwarz 

eloxiert 

67.508.191 RC1220-1.0 

Länge 996mm 

67.508.192 RC1220-2.0 

Länge 1996mm 

RC 12280 

Endstück aus Kunststoff für 

Schiene RC1220. 

67.508.420 

RC 12283 

Verstellbarer Stopper. 

Länge 60mm, Breite 45mm. 

67.508.545 

RC 12284 

Endstück mit 1 Trimm-Leinen-Rolle. 


SWL 240kg. 

67.508.423 

RC 12285 

Endstück mit 1 Trimm-Leinen-Rolle 

und Hundsfott. Länge 103mm, 


67.508.424 


165 

4

4 


166 

RC 12204 

RC 12210 

RC 12230 

RC 12231 

RC 52202 

RC 52203 


Travellerschlitten mit Torlon- 

Kugellager und Nirosta-Schäkel. 


SWL 880kg. 

67.508.372 

Travellerschlitten mit Torlon- 

Kugellager, Nirosta-Bügel und 2 

Trimm-Leinen-Rollen. 


SWL 880kg. 

67.508.373 


Kugellager, Nirosta-Upstand mit 

Acetal-Scheibe. Länge 130mm, 


67.508.401 


Kugellager, Nirosta-Upstand mit 

Acetal-Scheibe und Trimm-Leinen- 

Rolle. Länge 165mm, Breite 58mm, 

SWL 880kg. 

67.508.402 


Gleitlager und Nirosta-Schäkel. 


SWL 600kg. 

67.508.452 


Gleitlager und Nirosta-Schäkel. 


SWL 1000kg. 

67.508.453 

RC 52230 

RC 52231 

RC 52240 

RC 00411 

RC 00412 

RC 00421 


Gleitlager, Stopper und Upstand 

mit Acetal-Scheibe. Länge 125mm, 


67.508.461 


Gleitlager und Upstand mit Acetal- 

Scheibe. Länge 125mm, 


67.508.462 


Gleitlager, Stopper und Nirosta- 

Schäkel. Länge 85mm, Breite 

45mm, SWL 975kg. 

67.508.463 

Trimm-Leinen-Rolle Set. Serie 22, 

inkl. 2 x M6 Schrauben. 

67.508.002 

Bügel mit M6 Schraube. 

67.508.011 

Klemme Set. Serie 22 mit 

M6 Schrauben. 

67.508.022 


TRAVELLERSYSTEM I-MODELL SMALL 

Alle Schlittenausführungen werden jetzt mit trapezförmigen Lagern 

gefertigt. Das leichtgewichtige Travellersystem ist geeignet für 

Katamarane, Kielboote und mittelschwere Yachten bis ca. 8 m. 

Schiene: 1,50m lang. 

67.525.385 RC 6190-1.5 


67.525.386 RC 6190-3.0 

Nylon-Schieneneinlagen zur 

Verhinderung der 

Kontaktkorrosion zwischen 

Aluschiene und Nirobolzen für 

Schiene. Schwarz 

67.501.981 RC 7250-INS. 

Travellerschlitten mit Bügel. 

SWL 250kg, Bruchlast 650kg. 

67.525.380 RC 61901. 

Travellerschlitten mit Bügel und 

Umlenkscheiben. 


67.525.381 RC 61910. 

Travellerschlitten mit 

Umlenkscheiben und Klemmen. 


67.525.384 RC 61920. 

Verstellbarer Schlittenstopper mit 

Gummipuffern. 

67.525.387 RC 61983. 

Endstück für Schiene, Kunststoff, 

schwarz. 

67.525.388 RC 61980. 

Endstück für Schiene mit 

Umlenkblock. 

67.513.004 RC 61985. 


TRAVELLERSYSTEM I-MODELL LARGE 

Geeignet für Yachten bis 15m. 


67.515.831 RC6320-1.5 


67.515.830 RC6320-3.0 

Schlitten mit 4 Rollen und Bügel. 


67.515.826 RC63201 

Schlitten mit 4 Rollen, Bügel und 

Umlenkrollen. 

SWL 650 kg, Bruchlast 1400kg. 

67.515.827 RC63215 

Schlittenstopper mit 

Gummipuffern. 

67.515.832 RC63283 

Schienenendstück, kein Stopper, 


67.515.833 RC63280 

Endstück für Schiene mit 

Umlenkrolle. 

67.513.001 RC63285 

GENUASCHIENE SMALL 

Schienen aus Aluminium, schwarz 

eloxiert. 

Schlitten aus rostfreiem Stahl und 

korrosionsbeständigem Kunststoff. 

Für Yachten bis ca. 7,5 m Länge. 

Schlitten mit schraubbarem 

Arretierungsknopf. 


67.501.995 RF 995. 

Schlitten ohne Stopper, 


67.501.996 RF 996. 

Nylon-Schieneneinlagen zur 

Verhinderung der 

Kontaktkorrosion zwischen 

Aluschiene und Nirobolzen für 

Schiene RC7250. Schwarz 

67.501.981 RC 7250-INS. 


167 

4

4 


168 

GENUASCHIENE LARGE 

Schiene aus Aluminium, schwarz eloxiert. 

Schlitten aus rostfreiem Stahl und korrosionsbeständigem Kunststoff. 

Für Yachten von 7,5 - 15m. 

RONSTAN C-SCHIENE SMALL 


67.506.706 RC 7320-1.5 

Schiene 1,5m 

67.505.706 RC 7320-3.0 

Schiene 3m 

Einlagen für Schienen. 

67.506.710 RC 7320-INS. 

Stehender Block mit Schlitten für 

14mm Tauwerk. 


67.506.874 RC73233 

Schlitten mit Auge und Stopper. 


67.506.699 RC73202 

Endstück. 

67.506.696 RC 73280. 

Serie 19 Edelstahl. 

19,15 x 6,1mm. 

Länge 3,00 m 

67.500.363 RC 8190-3.0. 

Schlitten mit Augbügel. 


67.500.370 RC 81901. 

Schlitten mit Stopper. 


67.500.371 RC 81940. 

Schlitten mit Schotauge, drehbar. 

Paar. 

67.500.055 RC 81941. 

Schlitten mit Schotaugen und 

Klemme. 

Für Tau Ø max. 12mm. Paar. 

67.500.373 RC 81943. 

Endstopper für Schiene. 

67.500.366 RC 81980. 

RONSTAN C-SCHIENE LARGE 

RONSTAN ORBIT T-SCHIENE 

Edelstahlschiene Serie 27 

26,7 x 6,1mm. 

Länge 1,50 m. 

65.500.390 RC 8270-1.5. 

Länge 3.00 m. 

65.501.390 RC 8270-3.0. 

Schlitten mit Stopper und Bügel. 


67.500.398 RC 82740. 

Endstopper für Schiene. 

67.500.393 RC 82780. 

Innovativ, konsequent! 

ART.-NR. BESCHREIBUNG 

67.151.150 Schiene RC7251-1,50 m 

67.151.200 Schiene RC7251-2.00 m 

67.151.300 Schiene RC7251-3.00 m 

67.151.600 Schiene RC7251-6,00 m 

67.551.050 Schiene Racing RC7251-0,50 m 

67.551.100 Schiene Racing RC7251-1,00 m 

67.551.916 RC7250-INS Schieneneinlage 

67.551.917 RC72581 Schienenendstück 

25mm T-Schiene 

Zwei Versionen: 

Racing - Lochabstand 25mm 

Cruising - Lochabstand 50mm 


NEUE RONSTAN GENUASCHLITTEN 

passend zu den Serien 40 und 55 Orbit 

Für kleine Kielyachten und Sportboote bis ca. 8m. 

Integrierter Stopper-Hebel und Hundsfott. 

Extrem leicht, kompakt und äußerst stabil. 


67.551.900 RC72504 Schlitten mit Stopper und Puffer 500 1000 

67.551.901 RC72536 Schlitten mit 40BB Orbitblock, Togglestopper 325 700 

67.551.902 RC72537 Schlitten mit 55BB Orbitblock, Togglestopper 500 1000 

RACE-KIT ORBIT T25 

2*50mm Racing Schiene, 

2*Endstück, 2*RC72537 

67.551.905 RC72540 Race-Kit Orbit T25 

67.551.915 RC00030 Gummipuffer für Upstand 


67.551.920 RF9004-09 Dyneema Link S55 & S40 BB Orbit Blocks 

mit 25T-Track Schlitten 

SPRINGKLAMPE 

Klampe für Festmacher zu 

befestigen auf der Genuaschiene. 

ART.-NR. FÜR SCHIENE MM LÄNGE MM 

67.305.000 20 x 3 160 

67.305.025 25 x 4 220 

67.305.032 32 x 6 260 

67.551.900 67.551.901 

SCHIENEN + SCHLITTEN 

GENUA SCHIENE 

Aluminium silber eloxiert. 

ART.-NR. MAßE MM LÄNGE M 

Rastbohrung für Stopper: alle 35 mm. 

67.318.060 20 x 3 0,60 

67.318.100 20 x 3 1,00 

67.318.150 20 x 3 1,50 

67.318.300 20 x 3 3,00 


67.325.100 25 x 4 1,00 

67.325.150 25 x 4 1,50 

67.325.200 25 x 4 2,00 

67.325.250 25 x 4 2,50 

67.325.300 25 x 4 3,00 


67.332.100 32 x 6 1,00 

67.332.150 32 x 6 1,50 

67.332.250 32 x 6 2,50 

67.332.300 32 x 6 3,00 

ENDSTÜCKE FÜR GENUA T-SCHIENE 


ART.-NR. FÜR SCHIENE MM 

67.702.018 20 x 3 

67.702.025 25 x 4 

67.702.032 32 x 6 


169 

4

4 

PFEIFFER SCHLITTEN + SCHIENEN 

170 

ENDSTÜCKE 




Mit Umlenkrolle. Aluminium eloxiert. 

ART.-NR. FÜR SCHIENE MM LÄNGE MM FÜR TAU Ø MM SCHEIBE Ø MM FARBE 

67.703.325 25 x 4 90 max. 6 29 silber 

67.703.132 32 x 6 120 max. 10 38 silber 

67.703.032 32 x 6 120 max. 10 38 schwarz 

Aluminium silber eloxiert, mit Gabel. 

ART.-NR. FÜR SCHIENE MM BOLZEN Ø MM LÄNGE MM GEWICHT G SYSTEM 

67.299.125 25 x 4 5 94 250 Stopper 

Aluminium silber eloxiert, mit Schäkel. 

ART.-NR. FÜR SCHIENE MM BOLZEN Ø MM LÄNGE MM GEWICHT G SYSTEM 

67.299.225 25 x 4 6 94 250 Stopper 

Aluminium silber eloxiert. 

GENUASCHLITTEN NEW LINE 



ART.-NR. FÜR SCHIENE MM FÜR TAU Ø MM LÄNGE MM SCHEIBE Ø MM BL KG SYSTEM 

67.300.118 20 x 3 max. 12 74/104 29 800 Stopper 

Mit breiter Aluminium-Scheibe. 

ART.-NR. FÜR SCHIENE FÜR TAU LÄNGE SCHEIBE BL GEWICHT SYSTEM 

MM Ø MM MM Ø MM KG G 

67.300.525 25 x 4 max. 14 110 30 1450 450 Stopper 

67.300.532 32 x 6 max. 20 145/160 45 2000 900 Stopper 

Mit Aluminiumscheibe eloxiert und Gleitlager, silber eloxiert. 


67.300.625 25 x 4 max. 14 94/114 30 750 Stopper 

67.300.632 32 x 6 max. 18 125/160 45 1000 Stopper 



Aluminium eloxiert, silber. Mit Standblock. 


67.300.720 20 x 3 10/12 74/104 38/45 500 Stopper 

67.300.725 25 x 4 max. 10 94/114 45 500 Stopper 

67.299.025 25 x 4 max. 10 94/114 45 500 stufenlos 

STOPPER VERSTELLBAR 

Silber eloxiert. 

ART.-NR. FÜR SCHIENE MM LÄNGE MM GEWICHT G 

67.301.025 25 x 4 35 55 

67.301.032 32 x 6 40 80 

SPIBAUMRUTSCHER 

Versehen mit Stopper und Auge. Silber eloxiert. 

ART.-NR. FÜR SCHIENE MM 

67.688.025 25 x 4 

67.688.032 32 x 6 

X-SCHIENE 




67.417.090 19 x 20 0,90 

67.417.120 19 x 20 1,20 

67.417.180 19 x 20 1,80 

67.417.300 19 x 20 3,00 


67.434.090 23 x 25 0,90 

67.434.120 23 x 25 1,20 

67.434.150 23 x 25 1,50 

67.434.180 23 x 25 1,80 



67.470.120 36 x 34 1,20 

67.470.150 36 x 34 1,50 

67.470.200 36 x 34 2,00 

67.470.300 36 x 34 3,00 

SCHLITTEN FÜR X-SCHIENE 

Aluminium, schwarz eloxiert, mit 4 Nylon-Rollen und Edelstahlbügel. 

ART.-NR. FÜR SCHIENE MM LÄNGE MM GEWICHT G TYP 

67.411.600 19 x 20 78 80 Kunststoffrollen 


67.450.001 36 x 34 150 600 Stahlkugellager 



171 

4

4 


172 




ENDSTÜCKE FÜR X-SCHIENE 

ENDSTÜCKE MIT 1 UMLENKROLLE UND KLEMME 


Aluminium, schwarz eloxiert, mit 6 Nylon-Rollen und Edelstahlbügel. 




Aluminium, schwarz eloxiert, mit 4 Nylon-Rollen und Edelstahlbügel, 

mit 2 Umlenkscheiben. 


67.413.600 19 x 20 78 130 Kunststoffrollen 



Mit 6 Kunststoffrollen und Umlenkscheiben. 



ART.-NR. FÜR SCHIENE MM MATERIAL 

67.415.000 19 x 20 Kunststoff 

67.436.600 23 x 25 Kunststoff 

67.450.210 36 x 34 Aluminium 

ART.-NR. FÜR SCHIENE MM SEITE SCHEIBE GEWICHT G 

67.415.600 19 x 20 links Kunststoff 70 

67.415.601 19 x 20 rechts Kunststoff 70 


ENDSTÜCKE MIT 1 UMLENKROLLE 

ART.-NR. FÜR SCHIENE SCHEIBE FÜR TAU LÄNGE GEWICHT 

MM Ø MM Ø MM MM G 

67.422.601 23 x 25 30 max. 6 100 130 

ENDSTÜCKE MIT 2 UMLENKROLLEN UND KLEMME 

ART.-NR. FÜR SCHIENE MM SEITE SCHEIBE Ø MM FÜR TAU Ø MM LÄNGE MM GEWICHT G 

67.436.630 23 x 25 links 30 max. 6 100 250 

67.436.620 23 x 25 rechts 30 max. 6 100 250 

67.450.235 36 x 34 links 38 max. 8 115 330 

67.450.225 36 x 34 rechts 38 max. 8 115 330 

STOPPER 

Aluminium, schwarz eloxiert. 

ART.-NR. FÜR SCHIENE MM LÄNGE MM GEWICHT G 

67.416.600 19 x 20 40 

67.435.600 23 x 25 30 50 

PFEIFFER SCHLITTEN + SCHIENEN/WINDEN 

67.450.205 36 x 34 45 110 


173 

4

4 

WINDEN 

Lewmar hat eine Winschauswahl, die sowohl den Hobbysegler als auch den Regattasegler zufrieden stellt. Qualitätsmaterialien bringen maximale Kraft 

bei minimalem Gewicht. 

174

4 

176 

LEWMAR STANDARD WINDE 

ART.-NR. LEWMAR MODELL AUSFÜHRUNG TROMMEL Ø MM BASIS Ø MM HÖHE MM 1. GANG 2. GANG GEWICHT KG 

76.300.006 6A Aluminium 59 94 83 6,8 : 1 - 0,5 

76.300.026 6B Bronze 59 94 83 6,8 : 1 - 1,1 

76.300.016 6C verchromt 59 94 83 6,8 : 1 - 1,1 

76.300.007 7A Aluminium 65 108 102 7,9 : 1 - 0,8 

76.300.017 7C verchromt 65 108 102 7,9 : 1 - 1,7 

76.300.008 8A Aluminium 65 108 102 7,9 : 1 - 1,4 

76.300.028 8B Bronze 65 108 103 7,9 : 1 - 2,3 

76.300.018 8C verchromt 65 108 103 7,9 : 1 - 2,3 

LEWMAR EVO SPORT WINDE 

Die "Evo Sport" vervollständigt das Sortiment von Standard und Evo 

Winden. Speziell für Schiffe geeignet wo konstantes Trimmen und 

Gewicht von großer Bedeutung sind. 

Die Evo Sport ist auch als Mastwinde einsatzfähig. 


76.311.030 30 Alu schwarz 74 138 145,85 13,8:1 29,2:1 4,2 

76.311.130 30 verchromt 74 138 145,85 13,8:1 29,2:1 5,6 

76.311.040 40 Alu schwarz 74 148 158,5 13,2:1 40,2:1 4,9 

76.311.140 40 verchromt 74 148 158,5 13,2:1 40,2:1 6,5 


LEWMAR SELBSTHOLENDE WINDE 

Der „Wavespring”-Mechanismus kombiniert Lewmars bekanntes, schonendes Wellenprofil mit selbstanpassenden Federn – ein höchst willkommenes 

Merkmal jeder Winsch. Er eignet sich bestens für die heute üblichen kleinen Leinendurchmesser sowie für die traditionell größeren Tauwerke aus Dacron- 

Verbundstoffen, und die schlanke Bauweise des Führungsarms garantiert eine störungsfreie Funktion – Tag für Tag. 


76.301.014 14AST Aluminium 66 121 121 15,8 : 1 - 2,3 

76.301.114 14CST verchromt 66 121 121 15,8 : 1 - 3,1 

76.302.016 16AST Aluminium 66 121 145 15,8 : 1 - 2,9 

76.302.316 16BST Bronze 66 121 145 15,8 : 1 - 3,9 

76.302.116 16CST verchromt 66 121 145 15,8 : 1 - 3,9 

76.303.030 30AST Alumium 74 138 161 1,38 : 1 29,2 : 1 4,2 

76.303.430 30BST Bronze 74 138 161 1,38 : 1 29,2 : 1 5,6 

76.303.130 30CST verchromt 74 138 161 1,38 : 1 29,2 : 1 5,6 

76.304.040 40AST Aluminium 74 148 173 13,2 : 1 40,2 : 1 4,9 

76.304.140 40CST verchromt 74 148 173 13,2 : 1 40,2 : 1 6,5 












WINDEN 

177 

4

4 

WINDEN 

178 

LEWMAR SELBSTHOLENDE WINDE EVO 

Beinahe 20 Jahre nachdem Lewmar die selbstholende OCEAN Winde auf 

den Markt gebracht hat, können wir Ihnen den Nachfolger vorstellen: 

Die EVOlution Winde von Lewmar ist das Resultat der Weiterentwicklung 

der erfolgreichsten selbstholenden Winde. Die EVO Winde wurde 

weiterentwickelt ohne Kompromisse einzugehen bei: Material, Fertigung 

und Entwicklung! Jede Winde ist so gefertigt, dass die maximale Effizienz 

und Haltbarkeit garantiert wird. Mit einer Werksgarantie von 7 Jahren! 

Kennzeichen: 

• einfachste Wartung - kein Werkzeug nötig 

• "Fast Fit" Gewindebolzenfixierung möglich 

• gebrauchsfreundliche Richtungspfeile 

• in 3 Oberflächenausführungen lieferbar 

• einfache Nachrüstung auf elektrischen Antrieb 


76.310.015 15ST Alu schwarz 66 121 115 15,8:1 - 2,9 

76.310.115 15ST Alu grau 66 121 115 15,8:1 - 2,9 

76.310.215 15ST verchromt 66 121 115 15,8:1 - 3,9 

76.310.030 30ST Alu schwarz 74 138 146 13,8:1 29,2:1 4,2 

76.310.130 30ST Alu grau 74 138 146 13,8:1 29,2:1 4,2 

76.310.230 30ST verchromt 74 138 146 13,8:1 29,2:1 5,6 

76.310.040 40ST Alu schwarz 74 148 159 13,2:1 40,2:1 4,9 

76.310.140 40ST Alu grau 74 148 159 13,2:1 40,2:1 4,9 

76.310.240 40ST verchromt 74 148 159 13,2:1 40,2:1 6,5 







76.310.055 55ST Alu schwarz 105 205 238 13,8:1 54:1 12 

76.310.155 55ST Alu grau 105 205 238 13,8:1 54:1 12 

76.310.255 55ST verchromt 105 205 238 13,8:1 54:1 17 

76.310.065 65ST Alu schwarz 118 231 253 13,4:1 64:1 16,6 

76.310.165 65ST Alu grau 118 231 253 13,4:1 64:1 16,6 

76.310.265 65ST verchromt 118 231 253 13,4:1 64:1 23 



LEWMAR WINDEN UPGRADEKITS 


WINDEN 

Mit Hilfe der unten aufgelisteten Produkte können Sie eine elektrische Winde bestellen oder eine vorhandene manuelle Winde in eine elektrische Winde aufrüsten. 

Um eine elektrische Winde zu bestellen bestellen Sie eine manuelle Winde und die dazugehörigen Artikel von Schritt 1 - 5. 

Um eine vorhandene Winde auf elektrischen Betrieb umzurüsten bestellen Sie die dazugehörigen Artikel von Schritt 1 - 5. 

Das Nachrüsten von manuellen Winden ist möglich für Winden ab Baujahr 1992. 

ARTIKEL-NR./ LEWMAR ST40 ST40 ST44 ST45 ST46 ST48 ST50 ST50 ST54 ST55 ST58 ST65 

WINDENTYP NR. EVO EVO EVO EVO 

Schritt 1: Powerdrivekit Powerdrivekit sorgt für die Verbindung zwischen Winde und Motor 

76.400.210 48040055 • 

76.400.214 48044055 • 

76.400.163 48046055 • 

76.400.218 48048055 • 

76.400.160 48050055 • 

76.400.161 48054055 • 

76.400.164 48058055 • 

76.400.165 48065055 • 

76.310.340 48540055 • 

76.310.345 48545055 • 

76.310.350 48550055 • 

76.310.355 48555055 • 

Schritt 2: Motor/Getriebeeinheit Motor/Getriebeeinheit ist der elektrische Antrieb der Winde 

76.400.211 48000116 12V • • • • • • • 

76.400.168 

oder 

48000075 12V • • • • • 

76.400.169 48000076 24V • • • • • • • 

76.400.215 48000117 24V • • • • • 

Schritt 3: Relais E=Relais, E-Box=Relais in Box, ELS= lastgesteuert & sanfter Start 

76.410.042 68000933 12V E • • • • • • • 

76.410.043 

oder 

68000934 24V E • • • • • • • 

76.400.806 18000301 12V E-Box • • • • • • • 

76.400.807 

oder 

18000302 24V E-Box • • • • • • • 

76.400.170 48000081 12V ELS • • 

76.400.171 48000082 24V ELS • • 

76.400.172 48000083 12V ELS • • • 

76.400.173 48000084 24V ELS • • • 

76.400.174 48000085 12V ELS • • 

76.400.175 48000086 24V ELS • • 

76.400.150 48000087 12V ELS • 

76.400.151 48000088 24V ELS • 

76.400.189 48000089 12V ELS • • 

76.400.152 48000090 24V ELS • • 

76.400.153 48000091 12V ELS • 

76.400.154 48000092 24V ELS • 

76.400.155 48000093 12V ELS • 

76.400.156 48000094 24V ELS • 

Schritt 4: Sicherung Automatische Sicherung (langsam) 

76.500.250 68000542 40A 24V 24V 

76.490.051 68000348 50A 24V 24V 24V 

76.410.201 68000240 70A 24V 24V 

76.500.030 68000349 90A 12V 12V 24V 24V 24V 24V 24V 

76.490.050 68000350 110A 12V 12V 12V 

76.490.052 68000239 120A 12V 12V 

76.500.150 68000351 150A 12V 

76.400.295 68000894 200A 12V 12V 

76.400.296 68000895 250A 12V 12V 

Schritt 5: Deckschalter Deckschalter mit offenem Deckel 

76.400.290 68000970 grau • • • • • • • • • • • • 

76.400.291 68000971 weiß • • • • • • • • • • • • 

179 

4

4 

WINDEN 

180 

REPARATURSETS FÜR WINDENKURBELN 

76.321.009 29140011 Handgriff grau 

76.321.010 29140015 Power Grip Handgriff 

76.410.036 29140013 Lock Kit 10 inch 

ERSATZTEILE WINDEN 

ART.-NR. FABR.-NR. BESCHREIBUNG FÜR GRÖßE ZEICHNUNG 

76.301.004 1260/7 Federn 17 

76.327.120 48000443 Top Cap O-Ring 14ST/16ST 1 

76.327.121 48000444 Top Cap O-Ring 28ST-54ST 1 

76.327.122 48000445 Top Cap O-Ring 58ST-65ST 1 

76.327.130 48000446 Collet Kit 16ST-68ST 3 

76.327.140 48000447 Jaw Kit grau 14ST/16ST 4+5+6 




76.327.144 48000451 Jaw Kit grau 48ST 4+5+6 



76.327.112 45000008P Stripperring Paar 16ST 5 

76.327.113 45000108P Stripperring Paar 30ST/40ST 5 



76.327.117 45000508 Stripperring Paar 50ST/54ST 5 

76.327.119 45000708P Stripperring Paar 58ST/65ST 5 

76.327.210 48000477 Feederarm chrom 14ST 2 


76.327.213 48000480 Feederarm chrom 30ST 2 












DURCHHOLWINDEN 

Aluminium. 

A = Trommel Ø 

B = Basis Ø 

C = Höhe 

Silber eloxiert. 

ART.-NR. NR. A MM B MM C MM DREHRICHT. 

76.405.000 1 44 71 65 rechts 

76.405.010 1 44 71 65 links 

76.406.000 2 50 82 75 rechts 

76.406.010 2 50 82 75 links 

Schwarz eloxiert. 

76.406.001 2 50 82 75 rechts 

76.406.011 2 50 82 75 links 

ONE-TOUCH-WINDENKURBEL 

Mit seinem patentierten One Touch Sicherungsmechanismus bietet Lewmars neue One Touch Winschenkurbel jedem 

Segler eine modern designte, widerstandsfähige und einfach zu bedienende Winschkurbel für leichtes Einsetzen und 

Abnehmen auf und von der Winsch. 

Zum Einsetzen der Kurbel, einfach den Arm der Kurbel umfassen, zusammendrücken und damit die Sicherung öffnen. 

Zum Entnehmen einfach wieder den Arm der Kurbel umfassen, zusammen drücken, den Sicherungsmechanismus 

wiederum öffnen, und die Kurbel abziehen. 


76.321.078 29140040 200mm Standardgriff 

76.321.079 29140042 200mm Powergriff 

76.321.082 29140044 250mm Standardgriff 

76.321.083 29140046 250mm Powergriff 

76.321.084 29140048 250mm Doppelgriff 

TITAN PRIMARY WINDENKURBELN 

Die Primary Serie wurde speziell für den Freizeitsegler entworfen. Mit "Lock-in". 

Schwimmfähig. 


76.321.308 2914 5301 200mm rot 

76.321.309 2914 5311 250mm rot 

TALAMEX WINDENKURBEL 

Preiswerte Windenkurbel mit Lock-in. 

Kunststoff 250mm. 

76.321.001 


WINDEN 

181 

4

4 

WINDEN 

182 

WINDENHUTZE 


Aus robustem, langlebigem Acrylic. Schützt Ihre Winde vor Sonne, Salz und Schmutz. 

Weitenregulierung durch Gummizug mit Stopper und Gaastra Gurtband mit Click-Schnellverschluss. 

ART.-NR. GRÖßE TOP Ø MM TOP UMFANG MM BASIS Ø MM BASIS UMFANG MM H MM 

91.100.941 S 110 345 140 440 170 

91.100.942 M 130 410 155 485 200 

91.100.943 L 140 440 170 530 220 

91.100.944 XL 150 470 195 610 240 

WINSCHKURBELHALTER 


Kompakte, quadratisch geformte 

Winschkurbeltasche aus robustem 600D 

Polyester, einfache Befestigung im Cockpit 

mit Klettband, ohne Bohren. Jelly-Bead 

Eckenschutz, offener, wasserdurchlässiger 

Boden. 

91.100.091 7x23x6cm für eine 

Kurbel 

91.100.092 12x25x7cm für zwei 

Kurbeln 

Aus PVC und PU Netz, Befestigung ohne Bohren mit Klettband, 

Eckenschutz und wasserdurchlässigem Boden. 

91.101.540 links geneigt 

91.101.541 rechts geneigt 

91.101.542 gerade 


SPARE KITS 

76.321.020 


76.300.000 19700100 Ersatzteilpaket Winde 5-44 Stand. 

76.301.000 19700200 Ersatzteilpaket Winde 14ST-66ST 

76.308.000 19700300 Ersatzteilpaket Winde 44-66 3Gang 

76.301.006 19700401 Set große Klinken, Federn 50-64 

76.301.007 19700501 Set kleine Klinken, Federn 6-48/66 

76.325.000 19701000 Windenfett 100 g 

76.307.015 19701500 Windenpflegeset 

76.307.016 19701600 Racelube Spezialöl 55ml 


WASSER UND TANKSYSTEME 

5

TRINKWASSERSYSTEME/DRUCKWASSERPUMPEN 

5 209 

184 

190 186 212 190 189 186 185 221 211 186 


208 

221 

229 

209 

192 

WASSERSYSTEME 


186 Aqua filta 

186 Druckausgleichsgefäße 

190 Duschen 

213 Einfüllstutzen 

208 Entlüfter 

209 Geber 

221 Heißwasserschläuche 

229 Kabel 

211 Kaltwasserschläuche 

185 Pumpen 

212 Schlauchklemmen 

189 Spülbecken 

186 Wasserfilter 

189 Wasserhähne 

192 Wassertanks 


TALAMEX TRINKWASSERPUMPE ROYAL 

• Universalpumpe für Kalt- und Warmwasser 

• kann in Kombination mit einer Tauchpumpe 

eingesetzt werden 

• Kann kurzzeitig trockenlaufen 

• Kapazität: 20 l/min. bei 0,4 bar 11 l/min. 

• Verbrauch 30-35W 

• 12 Volt 

• Schlauchanschluss 1/2" (13mm) 

• Maße: Ø 55mm, Höhe 100mm 

• Lochabstand 70mm 

17.483.040 


PAR MAX 1 AUTOMATIC 

Typ 42630-2900 

• gemäß ISO 8846 MARINE (Ignation 

Protection) und USCG 183.410 

• Trinkwasserpumpe für 1 oder 2 

Anschlüsse 10mm (3/8") 

• Förderleistung: 4,3l/min 

• selbstansaugend bis 1,20m Höhe. 

• Abschaltdruck 35psi (2,4 bar) 

• Maße: LxBxH 160x90x60mm 

• Gewicht 0,6kg 

17.375.312 12V/4A Sicherung 

PAR MAX 1.9 

Typ 31295 

• gemäß ISO 8846 MARINE 

(Ignation Protection) 

• Förderleistung 7,2l/min 

• selbstansaugend bis 1,80m Höhe 




17.529.612 12V/10A Sicherung 

17.529.624 24V/6A Sicherung 

PAR MAX 2.9 

Typ 31395 



• Förderleistung 11l/min 



oder 40psi (2,8 bar) 



17.529.412 25psi, 12V/10A Sicherung 




17.586.076 Service Kit 18920-9042 

PAR MAX 3.5 

Typ 32600 

• Förderleistung 13,2l/min 

• kann trockenlaufen 

• selbstansaugend bis 3m 


• Schlauchanschluss 13mm (1/2") 

• Maße: LxBxH 220x105x113mm 

• Gewicht: 2,5kg 

17.530.312 12V/15A Sicherung 

17.530.324 24V/10A Sicherung 

PAR MAX 4 

Typ 31620 

• gemäß ISO 8846 MARINE (Ignation 

Protection) 

• geräuscharme Trinkwasserpumpe 

• max. 4 Entnahmestellen von 1/2" 

oder 5 von 3/8" 

• Förderleistung: 14l/min 



• Schlauchanschluß 1/2" 

• Maße: HxBxL 103x105x238mm. 

• Gewicht 2,5 kg. 

17.529.012 12V/15A Sicherung 

17.529.024 24V/7A Sicherung 

17.586.075 Service Kit 

T | 05971 / 97 07-0 WASSER UND TANKSYSTEME 

185 

5

5 


186 

PAR MAX 7 

Typ 52600 


• Förderleistung 13,2l/min 

• kann trockenlaufen 

• selbstansaugend bis 2,5m 


• Schlauchanschlüsse: 13 und 

19mm 

• Maße: LxBxH: 25x15x15cm 

17.530.412 12V 

17.530.424 24V 

ELEKTRISCHE 

WASCHBECKENPUMPE 42510 

DRUCKAUSGLEICHSGEFÄSS 

Die preisgünstige Lösung für 

fließendes Wasser auf 

Knopfdruck 

• Anschlüsse für 3/8" (10mm) 

Schlauch. 

• 12V - 3A 

• Maße: LxBxH 11,4 x 6,4 x 

4,5cm. 

17.529.712 Pumpe 

17.529.713 Wasserhahn mit Schalter 

Typ 30573 

• Einsatz in Verbindung mit einem 

automatischen Trinkwassersystem 

• Kunststoff mit Clip-in 

Anschlüssen 

• mit Membran 

• Druck: max 8,6 Bar 

• Anschluss: 13mm Schlauch 

ART.-NR. INHALT LITER B X T X H CM GEWICHT KG 

17.590.010 1 11 x 12 x 34 0,7 

17.590.011 0,6 11 x 12 x 18 0,45 

DRUCKAUSGLEICHSTANK GROSS 

Typ 23240 

• Volumen 8l 

• Stahltank, kann sowohl horizontal als 

auch vertikal montiert werden. 

• Wasser wird mit Gummimembran 

komplett von der Luftkammer getrennt. 

• Lieferung inkl. Befestigung 

• Max. Arbeitsdruck: 3,5bar (50psi) 

• Anschluß für 3 /4" BSP-Innengewinde. 

• Höhe: 33cm 

• Ø 22cm 

17.590.110 


TRINKWASSERPUMPE 

Typ 36950 

• klassische Druckwasserpumpe mit 

reduzierter Geräuschentwicklung. 

• ausreichende Leistung für 

Durchlauferhitzer und Dusche oder für 4 

Entnahmestellen 3/8" bzw. 3 von 1/2". 

• gemäß ISO 8846 MARINE (Ignation Protection) 

• Förderleistung 11l/min 

• Schlauchanschluss: 1/2" 



• kann lange Zeit trocken laufen 

17.533.012 12V, 8A Sicherung 

17.533.024 24V, 4A Sicherung 

WASSERFILTER "AQUA FILTA" 

• Trinkwasserfilter mit silberimprägnierter 

Aktivkohle 

• entfernt Chlor, unangenehmen Geruch, 

Geschmack und Ablagerungen aus dem 

Trinkwasser an Bord 

• silberimprägnierte Aktivkohle verhindert 

Bakterienwachstum im Filter 

• Filtergehäuse mit um 180° drehbaren 

Anschluss 13mm 

• Ventil, damit das Filterelement auch unter 

Druck entfernt werden kann 

• Filter nach ca. 1000 Liter wechseln 

• Kapazität 14l/min 

• Druck: max. 4,3 Bar 

• Maße: HxTxB 230x140x100mm 


17.492.001 Aqua Filta komplett 

17.492.002 Ersatzfilter 

WASSERFILTER MIT EDELSTAHLFILTER 

Für Druckwasserpumpen. 

Inline-Ausführung 180° für 1/2" 

(13mm) Schlauch. 

17.491.001 Typ 46400-0002 

90° Ausführung für 3/4" (19mm) 

Schlauch. 

Direktkupplung in Jabsco WPS. 

17.491.003 Typ 46400-0010 

Für Deckwaschpumpen. 

Inline-Ausführung 180° für 3/4" 

(19mm) Schlauch. 

17.375.200 Typ 46200-0000 


SCHLAUCHTÜLLEN 

Für Jabsco Pumpen. 

ART.-NR. ABM FABR.-NR. 

17.586.440 1/2" 90° 30651-1000 

17.586.441 3/4" 90° 30642-1000 

17.586.442 1/2" gerade 30654-1000 

17.586.443 3/4" gerade 30653-1000 

ZIRKULATIONSPUMPE 

Typ 59530 

• magnetisch angetriebene Pumpe 

• zum Pumpen von Wasser bis 80°C für 

Heizsysteme, Kühlwasser usw. 

• auch einsetzbar bei aggressiven 

Flüssigkeiten 

• Entspricht den EMC-Richtlinien und 

der Verordnung 8846 

• Schlauchanschluss: 19mm 

• Fördermenge 21l/min bei 0.10 Bar 

• Maße: LxBxH 95x85x85cm 

17.381.024 8-24V/ 1,5A Sicherung 

DECKWASCHSET PAR MAX 3 

Typ 32305 

• Set besteht aus einer kräftigen 

Par Max 3 Pumpe und einem 

Wasserfilter 


• selbstansaugend bis 3m 

• Ausschaltdruck 50psi (3,5 bar) 

• Schlauchanschlüsse: 13 und 19mm 


17.530.012 12V/10A Sicherung 

17.530.024 24V/5 A Sicherung 

DRUCKWASSERPUMPEN/DECKWASCHPUMPEN 


Typ 32605 

• Deckwaschpumpe mit kräftigem Strahl von 15l/min. 

• Abschaltdruck 60psi (4.3bar) 

• selbstansaugend bis 3,00m. 

• besonders geeignet für Anwendungen mit hohem Druck 

• Schlauchanschluss: 19mm, 


17.375.412 12V/15A Sicherung 

17.375.424 24V/10A Sicherung 


Typ 32700 

• Set besteht aus Par Max Pumpe, Spritzpistole und Wasserfilter 


• kann trocken laufen und ist sehr leise 

• Schlauchanschlüsse: 1/2" Schlauch oder 1/2" Gewinde 

• Ausschaltdruck 50psi (3,5 bar) 



17.375.012 12V/15A Sicherung 

17.530.350 Service-Kit 18920-9043 

17.375.100 Ersatzspritzpistole 

DECKWASCHSET ULTRA 7.0GPM 

17.375.212 12 V/28A max. Aufnahme 

17.375.214 24V/14A max. Aufnahme 

Typ 52900 

• kräftige 5-Kammer-Pumpe 




• besonders geeignet für 

Anwendungen mit hohem Druck 

• für Salzwasser geeignet 

• Schlauchanschlüsse: 19mm 



187 

5

5 

DECKWASCHPUMPEN/IMPELLER 

188 

JUNIOR GEAR PUPPY 

Flexible Impellerpumpen. 

Eine kleine und zuverlässige 

Getriebepumpe zur Öl- und 

Dieselumfüllung für mittlere 

Beanspruchung. Wird komplett mit 

Saugfilter geliefert. 

17.353.012 Junior Gear Puppy 12V 10A, 13,5l/min. 

17.353.024 Junior Gear Puppy 24V 5A, 13,5l/min. 

17.353.112 Gear Puppy 12V 15A, 24,5l/min. 

17.353.124 Gear Puppy 24V 7,5A, 24,5l /min. 

DIESELKRAFTSTOFFPUMPE 

17.380.012 12 V, Sicherung 20 A 

17.380.024 24 V, Sicherung 10 A 

Typ 23870 



• geeignet für Öl- oder Diesel 

• leichte Ausführung 

• dauerlaufgeeignet bis max. 15 

Minuten 

• selbstansaugend bis max. 2,00m 

Höhe 

• Fördermenge: 30l bei 3,00m 

(max. 4,00m) 



• Gewicht: 3kg 


IMPELLER 

IMPELLERFETT 


17.393.100 Impeller 1414-0001K 

17.393.101 Impeller 21414-0001K 

17.393.102 Impeller 4528-0001K 

17.393.103 Impeller 22405-0001K 

17.393.104 Impeller 653-0001K 

17.393.105 Impeller 673-0001K 

17.393.106 Impeller 22799-0001B 

17.393.107 Impeller 1210-0001K 

17.393.108 Impeller 17937-0001K 

17.393.109 Impeller 22120-0001K 

17.393.111 Impeller 4568-0001K 

17.393.112 Impeller 920-0001K 

17.393.113 Impeller 18653-0001B 

17.393.114 Impeller 920-0008 

17.393.001 2,5ml 

ABZIEHER FÜR IMPELLER 

17.393.500 für Impeller 40-65mm 

50070-0040 

17.393.501 für Impeller 65-118mm 

50070-0200 


SPÜLBECKEN RUND 

SPÜLBECKEN ECKIG 

Qualitätsmerkmale: Siphon AC 

540, Gummidichtung 

Maße: BxHxT 280 x 145 x 380mm 

Einbaumaße: BxT 272 x 372mm 

Gewicht: 1,0kg 

90.420.117 VA930 







90.420.118 VA932 


MIT GLASABDECKUNG 

Qualitätsmerkmale: Integrierte 

Abdeckung aus temperaturbeständigem 

Sicherheitsglas, 

Wasserhahnmontage innen, 

Siphon AC 540, Gummidichtung, 

mit Bohrung für Wasserhahn 

(Ø 39 mm) 




90.420.110 VA8005 



Maße: ØxH 400 x 130mm 

Einbaumaße: Ø 366mm 


90.420.116 VA928 

SPÜLEN/WASSERHÄHNE 


MIT GLASABDECKUNG 

Qualitätsmerkmale: Integrierte 

Abdeckung aus temperaturbeständigem 

Sicherheitsglas, 

Wasserhahnmontage innen, 

Siphon AC 540, Gummidichtung, 

mit Bohrung für Wasserhahn 

(Ø 39 mm) 




90.420.111 VA8006 

WASSERHÄHNE 

Kunststoff, Farbe chrom. 

17.483.070 AC539 

Messing, Farbe chrom. 

17.483.071 AC537 


189 

5

5 

WASSERHÄHNE 

190 

WASSERHÄHNE 

Luxuriöse verchromte Wasserhähne mit drehbarem Auslauf. 

Anschluß: 3/8" Außengewinde. 

17.486.010 

17.486.016 

17.486.010 ein Ventil 

17.486.011 zwei Ventile 

17.486.015 ein Ventil 

17.486.016 zwei Ventile 

EINHEBELMISCHARMATUR 

SERIE COMPACT 

DUSCHE 

17.486.011 

Heißwasserbeständig. Drucklast bis 5 bar. 

Mit 10mm Schlauchanschlüssen. 

Montagebohrung 34mm. Trägerplatte bis 

30mm. Farbe weiß. 

17.483.003 ohne Schalter 

MISCHVENTILE SERIE COMPACT 

17.486.015 

Mit 1,50m Schlauch. Druckfest bis 

5 bar. Auswechselbarer Filter. 

Verstellbarer Brausestrahl. 

17.483.010 Duschset 

komplett 

17.483.016 Wandhalter für 

Duschset 

Ø 26mm, 1/2" Anschluss. 

17.483.015 Durchführrosette 

Heißwasserbeständig. Drucklast bis 10 bar. 

Schlauchanschlüsse: 10mm. 

Montagebohrung 20mm. Gewindelänge 

25mm. Farbe weiß 

ohne Automatikschalter: 

für Druckwassersysteme 

mit Automatikschalter: 

für Tauchpumpen 

17.483.021 Wasserhahn ohne Schalter 

Schaltautomatik bis 3A. 

17.483.022 Automatik-Wasserhahn 

mit Schalter 



Für Druckwasserpumpen geeignet. 

17.483.023 Mischbatterie ohne 

Schalter 

Auslauf schwenkbar. 

17.483.025 Wasserhahn ohne 

Schalter 


TALAMEX "ECO" MISCHVENTIL 

17.483.052 

17.483.053 

Anschluss für Duschschlauch 1/2". 

17.483.027 Zweiloch- 

Mischbatterie ohne 

Schalter 

Heißwasserbeständig. Druckfest bis 10 

bar. Schlauchanschluss 10mm. 

Montagebohrung 34mm, Trägerplatte 

bis 30mm. Farbe weiß. 

17.483.029 Einlochmischventil 

ohne Schalter 

17.483.031 Einlochbrausemischventil 

ohne Schalter 

für Schlauch Ø 1/2” 

Heißwasserbeständig bis 80°C. Max. 

Druck 3 bar. Schlauchanschlüsse 

8/10mm. 45° drehbar. Farbe weiß. 

Gewindelänge 20mm. Höhe 40mm. 

Länge Auslauf 160mm. 

17.483.052 Automatik- 

Wasserhahn mit 

Schalter. 

Schaltautomat 

max. 8A. 

17.483.053 Mischbatterie ohne 

Schalter 


EINBAUDUSCHE WASSERHAHN 

Einbaudusche Wasserhahn 

Einbaumaß: Ø 70mm. 

Anschluß: 3/8" Außengewinde 

17.486.005 

EINBAUDUSCHE HANDBRAUSE 

Einbaudusche, 4m Schlauch und 

ABS-Handbrause. 

Einbaumaß: Ø 70mm. 

Anschluß: 1/2" Innengewinde 

17.486.001 

DUSCHE EINBAU 

Einbau-Deckdusche mit 

Abdeckplatte aus Polycarbonat, 

Warm -u. Kaltwasseranschluss. 

Abm.: 133x260x51mm. 

Einbaumaß: 98x216x51mm. 

17.484.000 

DRUCKSCHALTER 

Elektronischer Druckschalter für 

alle Pumpen ohne Automatik. 

Schaltdruck 1 bar, Gewinde für 

Schlauchanschluss 3/8". Max. 

Belastung 15A. 

17.483.045 

DRUCKSCHALTER 

Druckschalter auch für 

Tauchpumpen mit Schalterdruck 

1 bar. Mit 2 Schlauchanschlüssen 

10/12 mm. Max. Belastung 15A. 

17.483.046 

FUSSSCHALTER 

Zum Ein- und Ausschalten der 

Wasserpumpen. 

Abm. 60x45x32mm. 

17.483.061 

RÜCKSCHLAGVENTIL 

Verhindert ein Zurücklaufen der 

Wassersäule. Schlauchanschluss 

10mm. 

17.483.063 

WASSERAUSLAUF 

Drehbarer Auslauf. 

Schlauchanschluss 10 und 13mm. 

17.485.000 

TRINKWASSERPUMPE 

Handpumpe aus braunem 

Kunststoff mit Aluminiumauslauf. 

Schlauchanschluss 13mm. Oberteil 

85mm. Unterteil 195mm. 

17.416.000 

FUSSPUMPE 

Stabiles Gehäuse aus Polycarbonat, 

doppeltwirkend. 

Kapazität 12 l/min. 

Schlauchanschluss 13mm. 

17.461.000 

Schlauchanschluss rechts. 

17.461.100 

Schlauchanschluss links. 

17.461.050 

Reparaturset. 

Horizontale Montageplatte für die 

Fußpumpen 17.461.000 und 

17.461.100. 

17.461.125 

WASSERHÄHNE 


191 

5

5 

WASSERHÄHNE/BILGEPUMPEN 

192 

SOLAR-DUSCHE 

WASSERKANISTER 

WASSERKANISTER 

AQUACHARGE 

Das Wasser wird durch die 

Sonneneinstrahlung erwärmt. 

Lieferung mit Schlauch und 

Duschkopf. Inhalt 19l. 

17.520.001 19 Liter 

Kunststoffkanister mit Tülle 

Farbe natur. 

81.201.105 Inhalt 5l 

81.201.110 Inhalt 10l 

81.201.120 Inhalt 20l 

Kunststoffkanister mit Wasserhahn. 

81.201.205 Inhalt 5l 

81.201.210 Inhalt 10l 

81.201.220 Inhalt 20l 

Diese wiederaufladbare Pumpe im eleganten Industriedesign ist überall 

einsetzbar. Lieferung inkl. Ladestation und 2,4m langem Schlauch. Pumpt 

bis 800l pro Ladung. 

17.348.150 


SLIMLINE PUMPEN 

Mit diesen Pumpen hat Rule eine Serie kompakter Pumpen entwickelt. Eine 

Kombination aus Tauchpumpe, Inlinepumpe und tragbarer Pumpe, geeignet 

für viele Anwendungen sowohl an Bord als auch an Land. 

Die 4 Modelle verfügen über einen Filter für den Gebrauch als Tauchpumpe, 

nach Entfernen des Filters kann man sie als Inlinepumpe verwenden. 

Diese Pumpen sind geeignet für heißes und kaltes Wasser, Seewasser, 

Frostschutzmittel und sogar Diesel. Die Pumpen können genutzt werden 

zum Entleeren der Bilge in engen Bereichen, zum Duschen in Kombination 

mit einer Brause, Deck- und Ankerwäsche und Umpumpen von Wasser. 

ART.-NR. VOLT MAX. ABM. Ø FÖRDER FÜR SCHLAUCH 

KAP. L/STD. X L MM HÖHE M Ø MM 

17.381.212 12 1892 38 x 165 9,7 19 

17.381.224 24 1892 38 x 165 9,7 19 

17.381.312 12 1059 38 x 165 9,7 13 




17.381.512 12 756 36 x 130 7,6 10 + 13 nur Wasser 

Kits: 

Pumpe, Schlauch mit Spritzdüse, 4m Kabel mit Krokodilklemmen 


17.381.712 12 1892 38 x 165 9,7 19 

RULE-MATE II 

Vollautomatische Bilgenpumpe. 

• Alles-in-einem Pumpe mit 

quecksilberfreiem Schwimmschalter 

• mit Anti-Fouling Impeller 

• CE-Zulassung u. entsprechen der 

Norm ISO 8849 

• zur automatischen Funktion ist 

unbedingt ein Schaltpaneel erforderlich 

ART.-NR. MODELL VOLT MAX. KAP. ABM. FÜR SCHLAUCH 

L/STD. HXB MM Ø MM 

17.347.001 RM500A 12 1893 114 x 152 19 

17.347.002 RM500A-24 24 1893 114 x 152 19 

17.347.003 RM750A 12 2839 114 x 152 19 

17.347.004 RM750A-24 24 2839 114 x 152 19 

17.347.005 RM1100A 12 4164 114 x 152 29 

17.347.006 RM1100A-24 24 4164 114 x 152 29 


RM2000 

• Kapazität: 7571l/Std. max. 

• Maße: 152x108x184mm 

• Schlauchanschluss: 29 mm 

• Förderhöhe: max. 2,00m 

17.348.008 12V/15A Sicherung 

17.348.013 24V/7,5A Sicherung 

RM1500 


• Maße: HxBxL 152x108x184mm 



17.348.007 12 V/ 9 A Sicherung 

MONTAGEBÜGEL 

17.348.009 Für Rule-Bilgepumpen 

RM 500, RM 750 u. RM 1100. 

RULE BILGEPUMPEN 

Die Bedienung erfolgt sep. über Schwimmerschalter oder über 

Schaltpaneel. Zertifikat: NMMA 704180-IMC1, ISO 8849 und CE 

• einfaches Snap-lock Filtersystem 

• geräuscharm 

• Luftblasenschutz 

• trockenlaufsicher 

• Marine-Verkabelung mit Silikonummantelung 

• kein Durchbrennen beim Trockenlaufen 

RULE 360 

Typ 24 

• Kapazität 1363l/Std. max. 

• Maße: Ø 60 x H 89mm 

• Schlauchanschluss: 19mm. 

• Förderhöhe: max. 2,00m. 

17.348.030 12V/2,5A Sicherung. 

RULE 500 

Typ 25D 

• Kapazität 1893l/Std. max. 

• Maße: Ø 60 x H 89mm. 



17.348.032 12V/2,5A Sicherung. 

RULE 500 AUTOMATIC 

Typ 25S 

Die computergesteuerte Pumpe 

wird im Abstand von 2,5 Minuten 

für 1 Sekunde eingeschaltet um 

den Wasserstand zu prüfen. 

• vollautomatische Pumpe, kein 

Schwimmschalter erforderlich 

• Kapazität 1893l/Std. 

• Maße: Ø 60 x H 89mm. 


17.348.033 12V/2,5A Sicherung 

RULE 800 

Typ 20R/21R 


• Maße: Ø 60 x H 96mm 



17.348.026 12V/5A Sicherung. 

17.348.027 24V/2,5A Sicherung. 

RULE 800 

Typ 20F viereckige Ausführung 


• Maße LxBxH 27x72x101mm 



17.348.022 12V/5A Sicherung 

BILGEPUMPEN 


193 

5

5 

BILGEPUMPEN 

194 

RULE 1100 

RULE 1500 

RULE 2000 

RULE 3700 

Typ 27D/28D 


• Maße: Ø 60 x H 108mm 



17.348.034 12V/5A Sicherung. 

17.348.035 24V/3A Sicherung. 

Typ 02/03 


• Maße: Ø 108 x H 152mm 

• Schlauchanschluss: 29 mm 


Lieferung inkl. Befestigungsclip für den 

Schwimmerschalter. 

17.348.010 12V/10A Sicherung. 

17.348.011 24V/4A Sicherung. 

Typ 10/12 


• Maße: Ø 108 x H 152mm 





17.348.014 12V/15A Sicherung 

17.348.015 24V/7,5 A Sicherung 

Typ 14A/16A 

• Kapazität 14010l/Std. max 

• Maße: Ø 124 x H 184mm 





17.348.018 12V/25A Sicherung 

17.348.019 24V/15A Sicherung 


Rule Bilgenpumpen Gold Serie. 

Das bewährte Bilgenpumpen Sortiment von Rule wird durch die neue 

"Gold Serie" ergänzt. Diese Serie zeichnet sich durch einen 

langlebigen Heavy Duty Motor, einen extrastarken Nylon/Fiberglass 

Impeller und ein hitzebeständiges Acetal-Gehäuse aus. 

RULE 1500 GOLD 



RULE MONTAGEPLATTE 

Typ 09 


• Maße: Ø 108 x H 152mm 





17.348.061 12V/15A Sicherung 

Typ 13A 


• Maße: Ø 124 x H184mm 





17.348.062 12V/25A Sicherung 

Für vertikale Wandmontage der Rule- 

Pumpen 360, 500, 800 (rund) und 1100. 

17.348.301 

RULE EDELSTAHL-FILTER 

Typ 04 

• Kapazität 5678l/St.max. 

• Maße: Ø 108 x H 152mm 





17.348.060 12V/10A Sicherung 

Extra Filter für Rule-Pumpen 

bis Typ 3700. 

17.348.302 


RULE ADAPTER 

Für Montage des 

Schwimmerschalters 

(Typ 37) an Rule-Pumpen. 

17.348.502 für 1500 - 2000 

17.348.401 für 3700 

TALAMEX LENZPUMPEN 

• zuverlässige und einfach zu montierende 

Lenzpumpe 

• niedriger Stromverbrauch 

• effektiver Wassserstrom 

• mit Twist-lock System für einfache 

Wartung des Impellers 

• Montageplatte kann horizontal und 

vertikal montiert werden 

• die Pumpe erfüllt alle CE und ISO- 

Normen. 

ART.-NR. VOLT MAX. KAP. BASIS HÖHE FÜR SCHLAUCH 

L/STD Ø MM MM Ø MM 

17.349.012 12 1500 65 83 19 

17.349.024 24 1500 65 83 19 

17.349.112 12 2850 90 100 19 

17.349.124 24 2850 90 100 19 

17.349.212 12 5000 120 135 32 

17.349.224 24 5000 120 135 32 

LENZPUMPE SAHARA 500 

• 12V/2A. Kunststoff, mit 

eingebautem Schwimmerschalter 

• einstellbar auf Hand- oder 

Automatikschaltung 

• Länge: 120mm 

• Breite: 80mm 

• Höhe: 100mm 

• Schlauchanschluss 19mm 

• Förderhöhe max. 2,00m 

• Kapazität 1890l/Std. 

17.355.000 

LENZPUMPE BATTERIEBETRIEB 

• benötigt keinen Anschluss an 

das Bordnetz 

• arbeitet mit 3 Batterien 

(Monozellen 1,5V) 

• Förderhöhe bis max. 1,20m. 

• Laufzeit mit 1 Batteriesatz: ca.5 Std. 

17.352.012 

BILGEPUMPEN/LENZPUMPEN 

RULE DUSCH/LENZPUMPE 

Typ 98 

• automatisches Entleerungssystem 

von Dusch- und Schmutzwasser 

• System wird aktiviert durch Rule- 

A-matic Schwimmschalter 

• mit Rückschlagventil 


• Schlauchanschluss: ein Ø 19mm, 

aus Ø 38mm 

• Maße 265 x355x139mm 

17.369.012 12V/2,5A Sicherung 

17.369.024 24V/1,5A Sicherung 

JABSCO DUSCH- UND LENZPUMPE 

Typ 50880 

• Membranpumpe mit 360° drehbarem Pumpenkopf 

• selbstansaugend bis 2,00m Höhe, dadurch für Montage über der 

Bilge geeignet 

• Kapazität 16l , selbstansaugend bis 3,00m max. 


• ISO 8846 und 8849 


17.370.112 12V/10A Sicherung 

17.370.124 24V/5A Sicherung 

17.370.130 Service Kit 

PAR-MAX 4 LENZPUMPE 

Typ 31705 

• selbstansaugende Lenzpumpe (bis 2,00m) 

• sehr leise und trockenlaufsicher 

• Kapazität: 14,4l/min 


• Schlauchanschluss: 19mm (3/4") 

• Gewicht: 2,5kg. Inkl. Filter. 

17.375.112 12V/10A Sicherung 

17.375.124 24V/7A Sicherung 


195 

5

5 

LENZPUMPEN/SCHWIMMSCHALTER UND BEDIENPANEELE 

196 

LENZPUMPE WATER PUPPY 2000 


• Kapazität: 1920l/Std. 

• Bilgenverunreinigungen stellen kein 

Problem für den Impeller dar 

• einfache Konstruktion und sehr 

zuverlässig 

• Anschluss: 25mm Schlauch 

1/2" Gewinde 

• Maße 160x120x90mm 

LENZPUMPE MAXI PUPPY 3000 

UTILITY PUMP 2000 

17.349.000 12V/15A Sicherung 

17.350.000 24V/10A Sicherung 

17.349.050 Ersatzteilkit mit 

Impeller SK 224-01 

17.349.051 Impeller 6303-0003 

17.349.052 Ersatzteilkit Maxi Puppy 

SK 224-01 

• selbstansaugende Impellerpumpe, 

Saughöhe bis 2,40m 

• Kapazität: 2640l/Std 

• Schlauchanschluss: 25mm (1") 


• Gewicht: 3,6kg (nicht für 

Spritzpistolenbetrieb) 

17.351.012 12V/20A Sicherung 

17.351.024 24V/10A Sicherung 

• selbstansaugende Pumpe, Saughöhe 

bis 1,20m 

• Kapazität: 1920l/Std. 

• Schlauchanschluss: 19mm (3/4") 



17.355.012 12V/15A Sicherung. 

17.355.024 24V/10A Sicherung. 


UTILITY PUPPY 3000 

• selbstansaugend, Saughöhe 2,40m 

• Kapazität 45l/min 

• kann bis zu 10 Min. trockenlaufen 

• Anschlüsse mit 3/4" Innengewinde 



17.355.112 12V/25A Sicherung. 

17.355.124 24V/15A Sicherung. 

JUNIOR PUPPY 23670-4003 

• Impellerpumpe selbstansaugend, 

Saughöhe bis 1,50m. 

• Kapazität: 900l/Std. bei 3m. 

• Anschlüsse: für 19mm Schlauch 

oder 3/8" BSP Gewinde 



17.355.212 12V/15A Sicherung 

HYDRO AIR LENZPUMPENSCHALTER 

SCHWIMMSCHALTER 

Bei diesem zuverlässigen, quecksilberfreiem 

Lenzpumpenschalter sind 

alle elektrischen Komponenten weit 

vom Wasser installiert. Wenn der 

Wasserstand in der Bilge steigt, steigt 

in der Glocke und in der Leitung der 

Luftdruck und schaltet die 

Lenzpumpe an. 

Maße Glocke: 80x60x40mm. 

Maße Schalter: 45x75x153mm. 

17.350.710 12V, Sicherung 20A 

17.350.724 24V, Sicherung 10A 

17.357.000 

Automatischer Schalter, geeignet für 

alle Pumpen von 6 - 32V, bis 15A. 

Arbeitet auch bei einer Neigung von 

bis zu 35°. 

Maße: LxBxH 127x95x95mm. 



Schaltet die Pumpe automatisch 

bei einem Wasserstand von 

5cm ein. 

Bis 10A. Maße: 115x80mm, 

Anschlussschnur 1,60m. 

17.357.001 


RULE-A-MATIC ® 

Typ 35. Quecksilberfrei. 

Für Rule Pumpen Typ 360 bis 1500. 

Maße: HxLxB 50x114x38mm. 

17.348.100 12/24/32V, 14A max. 


SUPERSWITCH 

Typ 37. Quecksilberfrei. 

Für Pumpen bis 20 A. 

Maße: HxLxB 51x127x51mm 

17.348.099 12/24/32V 


RULE-A-MATIC ® PLUS 

Typ 40. Quecksilberfrei, mit einer 

trittfesten Schutzkappe. 

Die Funktion des Schalters kann 

von Hand geprüft werden. 

Für alle Pumpen bis max. 20 A. 

Maße: HxLxB 70x124x63mm 

17.348.101 12/24/32 Volt 

RULE 3-WEGE SCHALTPANEEL 

Steuert jede Pumpe, die mit einem 

Schwimmschalter ausgerüstet ist. 

Er besteht aus einem schwarzen 

Kunststoff-Paneel mit integriertem 

Sicherungshalter und 3-Wege- 

Wippschalter für die Positionen 

Automatik - Aus - Handbetrieb. 

Aus der Stellung Handbetrieb stellt 

der Schalter sich durch Federdruck 

in die Aus-Position zurück. 

17.348.105 Typ 43 12 Volt 

17.348.106 Typ 44 24/32 Volt 

SCHWIMMSCHALTER UND BEDIENPANEELE 

LENZPUMPEN-BEDIENPANEEL 

Stromlinienförmige, spritzwasserdichte 

Abdeckplatte. Beleuchteter 

Kippschalter. 


14.572.301 Autom. - off - manuel 

14.572.302 on - off 

LENZPUMPEN-BEDIENPANEEL 

MIT ALARM 

Maße 114 x 63mm. Beleuchteter 

Kippschalter. 

14.572.303 Autom. - off - manuel 

- Alarm 

LENZPUMPEN-ALARMPANEEL 

Der Alarm wird visuell u. akustisch 

gegeben; schaltbar manuell oder 

automatisch, mit Kontrolllampe 12/24V. 

14.572.201 

LENZPUMPEN-ALARMPANEEL 

Maße: 76 x 63mm. Beleuchteter 

Kippschalter. 

14.572.304 

RULE WASSERALARM 

Typ 33/32 AL. Das Set besteht aus 

Schwimmerschalter und 

Armaturenbrett. Mit visuellem und 

Audioalarm (85 dB). Um mehrere Stellen 

zu überwachen, kann ein Extra- 

Schwimmerschalter Typ 35 montiert 

werden (17.348.100). 

17.348.212 12 Volt 

17.348.224 24 Volt 


197 

5

5 

HANDLENZPUMPEN 

198 

HANDLENZPUMPEN AMAZON 

Alle Amazon-Pumpen haben folgende Vorteile: 

• selbstansaugend 

• hochfester IXEF-Hebel mit Bohrung für Sicherheitsleine 

• 25 oder 38mm Schlauchanschluss 

• komplett korrosionsbeständig 

• vielfältige Montagemöglichkeiten 

AMAZON AUFDECK 

AMAZON UNTERDECK 

Typ 29240 

• Für Deck- oder Schottmontage. 

• Kapazität: 45l/min. 

• Schlauchanschluss 25mm. 


17.325.001 

17.325.108 Service Kit, inkl. 

Membrane. 

Für die Montage hinter der Schottwand 

bzw. unter Deck. 

• selbstansaugend bis 5m. 

• einschließlich Abdeckklappe. 

Typ 29250-0000 



17.325.002 

Typ 29250-0010 



17.325.202 

17.325.109 Service Kit inkl. 

Membrane für Amazon 

Unterdeck 


AMAZON WARRIOR 

AMAZON UNIVERSAL 

Typ 29280 

• für Deck- und Unterdeckmontage 

• robuste Ausführung mit 

Aluminiumkörper und abnehmbarem 

Metallhebel 

• Kapazität: 135l/min 


• selbstansaugend bis 5,50m 

• für Montage- und Deckplatte 

siehe Zubehör 

17.325.003 


Membrane. 

Für die Unterdeckmontage von 

Amazon Warrior (17.325.003). 

Ohne Abdeckklappe. Abdeckplatte 

17.325.100 bitte separat bestellen. 

17.325.106 Montageplatte für die 

Unterdeckmontage 

(ohne Abdeckklappe) 

17.325.107 Pumpenhebel für 

Amazon Pumpe 

Typ 29270 

• Montage vor oder hinter der Schottwand 

bzw. auf oder unter Deck 

• als Zubehör lieferbar: Abdeckklappe, 

drehbarer Schlauchanschluss 38 mm, 

360°. 

• Kapazität: 100 l/min. 



17.325.004 


Membrane. 


TALAMEX HANDLENZPUMPE 

• 25mm Schlauchanschluss 

• fester Hebel 

• 10l/min bei 30 Schlägen pro 

Minute, selbstansaugend 

• Maße: 180x125x75mm 

17.325.050 Kunststoff Pumpe. 

17.325.051 Service-Kit für 

17.325.050 mit 

Membran und 

Rückschlagventil. 

TALAMEX HANDLENZPUMPE HD 

• Kunststoffpumpe 

• 25mm Schlauchanschluss, 

abnehmbarer Hebel 

• 22l/min. bei 30 Schlägen pro 

Minute, selbstansaugend 

• Materialstärke bei 

Unterdeckmontage 5 bis 19mm 

• mit Befestigungsklammern für 

Pumpenhebel 

• Maße: 230x210x130mm 

17.325.059 Deck- oder 

Schottmontage 

17.325.060 Unterdeckmontage 

17.325.061 Service-Kit für 

17.3.25.059 & 060 

mit Membran und 

Rückschlagventil. 

ZUBEHÖR 

für WARRIOR (17.325.003) und 

UNIVERSAL (17.325.004). 

17.325.100 Abdeckklappe 

38 mm. 360° drehbar, 

90° abgewinkelt. 

17.325.101 Kniestück 

Jabsco Rückschlagventil 

Für Schlauchanschluss: 

17.325.099 19mm 

17.325.102 25mm 

17.325.103 38mm 

Amazon Saugkorb mit Rückschlag 

ventil. Der Saugkorb kann horizontal 

oder vertikal montiert werden. 

17.325.104 Für Schlauch 25mm. 

17.325.105 Für Schlauch 38mm. 

T | 05971 / 97 07-0 

HANDLENZPUMPEN/WETTERINSTRUMENTE 

HANDLENZPUMPE 

• aus öl- und benzinbeständigem- 

Kunststoff 

• Farbe: blau/orange 

• Ein- und Auslass Ø 20mm 

• mit Ablaufschlauch 

• Ansaugstutzen separat bestellen 

ART.-NR. LÄNGE M KAPAZITÄT PER HUB CA. L 

17.315.035 0,35 0,3 

17.315.055 0,55 0,5 

17.315.075 0,75 0,8 

17.315.100 1,00 1,0 

Mit 0,20m Schlauch für die Pumpen Nr. 17.315.035 bis 17.315.100. 

17.316.000 Ansaugstutzen mit 0,20m Schlauch 

ÖSFASS 

• robustes thermoplastisches 

Material, bis -30°C verwendbar 

• geeignet für Rettungsinseln 

• Länge 20cm 

• Farbe: weiß 

• verpackt zu 6 Stück 

35.401.000 

LENZVENTIL 

ART.-NR. TYP MONTAGE L1 B1 L2 B2 

MM MM MM MM 

17.701.000 New Large außen 142 80 105 42 

17.703.000 Super Maxi innen 135 79 108 57 

17.705.000 Super Medium innen 136 67 107 40 

17.707.000 Super Mini innen 105 60 82 38 

17.709.000 Mini außen 92 56 73 37 

DICHTUNG FÜR LENZVENTIL 

ART.-NR. TYP 

17.710.001 Mini Innendichtung 

17.710.011 New Large Innendichtung 

17.710.012 Super Mini Set Außen- und 

Innendichtung sowie 3 Nieten 

17.710.013 Super Medium Set Außen- und 


17.710.014 Super Maxi Set Außen- und 



199 

5

5 

TOILETTEN 

200 

TOILETTEN 

214 Absperrhahn 

208 Aktivkohlefilter 


213 Einfüllstutzen 

202 Entlüfter 

209 Geber 

229 Kabel 

185 Pumpen 


201 Toiletten 

192 Wassertanks 

218 Y-Anschlüsse 

209 229 209 192 201 214 211 213 185 201 214 216 213 


JABSCO MARINE TOILETTE 

TWIST'N' LOCK 

• Twist- und Lock System 

• weiße keramische Becken (Hygiene) 

• weiß beschichtete Sitze und Deckel 

• Pumpe aus Polyprop links und rechts montierbar 

• für den Einbau oberhalb- und unterhalb der Wasserlinie 

• Süß- und Salzwasser geeignet 

• doppelt wirkend, selbstansaugende Pumpe 

• ergonomischer und verriegelbarer Pumpenhandgriff 

• automatische Vacuumunterbrechung 

• einfache Montage, sichere Ersatzteilversorgung 

• Jabsco Marine Toilette, Standardgröße 

• Maße: HxBxT 340x450x410mm 

80.116.000 

• Jabsco Marine Toilette, großes Becken 


80.116.001 

EINBAUSCHEMA FÜR 

PUMPENTOILETTE 

Beispiel A 

Montage unter der Wasserlinie. Die Zu- und Abwasserleitungen müssen 

mit einem Schwanenhals über die höchstmögliche Wasserlinie montiert 

werden. Siehe Skizze. 

Beispiel B 

Montage über der Wasserlinie. Beachten, dass der Spülwasseranschluss 

mindestens 20 cm unterhalb der Wasserlinie montiert wird. 

Anmerkung: Es wird dringend empfohlen, die Außenbordventile 

außerhalb der Nutzung stets geschlossen zu halten. Der Einlass soll 50cm 

vor dem Auslass montiert werden. Vor dem Spülwassereinlass sollte ein 

Sieb montiert werden. 

ERSATZTEILE FÜR PAR/JABSCO 

TOILETTEN 80.116.000/001 

Service-Kit (A) für 80.116.000/001. 

Häufigste Ersatzteile. 

Service Kit A für Toiletten vor 1997 

(schwarzer Griff + roter Aufkleber) 

80.116.050 

Service Kit A für Toiletten 1997-2007 

(grauer Griff + blauer Aufkleber) 

80.116.150 

Service Kit A für Toiletten ab 2008 

80.116.155 

Service-Kit (B). Komplette Pumpe (twist 'n' lock) 

für alte und neue Toiletten. 

80.116.051 

Service-Kit (C). Pumpenoberteil mit Dichtung 

und Befestigungsmaterial für alte und neue 

Toilette. 

80.116.052 

Service-Kit (D). Pumpenzylindergehäuse und 

Unterteil für alte und neue Toilette. 

80.116.053 

Sitz u. Deckel für Toilette 

80.116.013 Standard 

80.116.014 Groß 

Set Scharniere 29098-1000 

80.116.015 

Einlass mit Dichtung 29048-0000 

80.116.018 

Basis, Stöpsel und O-Ring 29041-1000 

80.116.019 

Montagesatz Toilette (Service Kit E) 29047-0000 

80.125.060 

Ventildichtung oben 29042-0000 

80.116.062 

Ventildichtung unten 29043-0000 

80.116.060 

Rückschlagventil 29092-1000 

80.120.009 

TOILETTEN 


201 

5

5 

TOILETTEN 

202 

BELÜFTUNGSVENTIL 

MAGNETVENTIL 

UMBAUSATZ ELEKTRISCH 

UNTERBAUSET 

Belüftete Ventile für das 

Toilettensystem. 

Bei Einbau unter der Wasserlinie, 

den Spülwassereinlass mit 19mm 

und Wasserauslass mit 38mm 

Ventil versehen. Bei Einbau über 

der Wasserlinie nur ein 38mm 

Ventil einbauen. 

80.116.119 19 mm 

80.116.125 25 mm 

80.116.138 38 mm 

Elektrisches, relaisgesteuertes 

Magnetventil (für Belüftungsventil 

80.116.119 - 80.116.138) für den 

Einbau bei elektrischen Toiletten. 

80.125.052 12/24V 

PAR Elektrische Toilettenpumpe 

29200. 

Maße: BxTxH 86x148x266mm 

Gewicht: 3,3 kg. 

Elektrisches Umbauset für 

Toilette 80.116.000 und 

80.116.001 12V 

80.116.030 

Elektrisches Umbauset für 

Toilette 80.116.000 und 

80.116.001 24V 

80.116.035 

Besteht aus elektrischer Pumpe und 

Unterteil zum Umbau für Toilette 

80.116.000 und 80.116.001. 

80.125.050 12V 

80.125.051 24V 


"LITE FLUSH" TOILETTE 

Typ 58500 

• Lite Flush elektrische Toilette 

• raumsparende, kompakte Toilette 

• verbraucht weniger als 1A/Std. 

pro Tag 

• passt auf die Montagelöcher 

der Jabsco Standard Toilette 

• Maße: BxHxT 401x373x402mm 

• ISO 8846 

ART.-NR. SPANNUNG SICHERUNG SPÜLUNG 

80.121.012 12V 25A Fußschalter 

80.121.024 24V 15A Fußschalter 

80.121.112 12V 25A Wandschalter 

80.121.124 24V 15A Wandschalter 

ELEKTROTOILETTE QUIET FLUSH 

Typ 37045 - 370245 

• sehr leise elektrische Toilette 

• mit 3-Wege-Schalter für 

Wasserniveaukontrolle 

• Ausführung mit Magnetventil ist 

für interne Spülsysteme geeignet, 

z.B. Spülwasser aus dem 

Frischwassertank und sichert den 

Trinkwassertank gegen 

zurücklaufendes Wasser ab. 

• geeignet für jede automatische 

Wasserpumpe mit einer Kapazität 

von 13,5l/min. oder mehr. 

• Ausführung mit PAR-MAX Pumpe 

spült mit Seewasser. 

Toilette mit Standardbecken 


80.126.012 12V 25A Frischwasser 

80.127.012 12V 25A Seewasser 


80.127.024 24V 15A Seewasser 

Großes Becken 


80.127.112 12V 25A Seewasser 


80.127.124 24V 15A Seewasser 


ELEKTROTOILETTE "DELUXE" 17" 

• Toppmodell aus dem Jabsco 

Toilettenprogramm. 

• Touchpaneel für minimalem 

Wasserverbrauch 

• Modelle mit Frischwasser- oder 

Seewasserspülung 

• lieferbar mit gerader oder 

abgeschrägter Rückseite 


Einlass, 38mm Auslass 


Modell: 58020 - 58220 abgeschrägter Rücken 




80.123.112 12V 25A Seewasser 

80.123.124 24V 15A Seewasser 

Modell: 58040 - 58240 gerader Rücken 



80.123.312 12V 25A Seewasser 

80.123.324 24V 15A Seewasser 

ELEKTROTOILETTE "DELUXE" 14" 

• Deluxe Flush 14" Elektrotoilette 

• Stilvolle, raumsparende Toilette mit Standardsitzmaßen. 

• Braucht weniger als 1A/Std. pro Tag. 

• Mit Magnetventil, für den Gebrauch mit Spülwassertank, außer 

80.133.512. 

• Maße: BxHxT 375x386x450mm. 

• ISO 8846. 

Modell: 58060 abgeschrägerter Rücken 




Modell: 58080 - 58280 gerader Rücken 

80.132.512 12V 25A Frischwasser 

80.132.524 24V 15A Frischwasser 

80.133.512 12V 25A Seewasser 

TOILETTEN/FÄKALIENTANK 

DOMETIC TRAGBARE 

TOILETTEN 

Dank einer starken Druckspülung arbeiten diese Toiletten sehr effektiv. 

Das Spülwasser befindet sich im obersten Tank und wird unter Druck 

gebracht, so braucht man nicht für jede Spülung zu pumpen. 

Das Modell 972 hat einen Schmutzwassertank von 9,8l, das Modell 976 

sogar von 18,9l. 

Lieferbar in den Farben grau und beige. 

Maße: 

Modell 972 HxBxT 317x333x387mm 

Modell 976 HxBxT 387x333x387mm 

80.200.010 Modell 972 beige Kapazität 9,8l 

80.200.020 Modell 972 grau Kapazität 9,8l 

80.200.040 Modell 976 beige Kapazität 18,9l 

80.200.050 Modell 976 grau Kapazität 18,9l 

80.200.055 Befestigungskit Modell 972 und 976 

SCHMUTZWASSERPUMPE 

Typ 50890 

• 360° drehbarer Pumpenkopf, mit 

38mm Anschlüssen 





17.370.512 12V, Sicherung 10A 

17.370.524 24V, Sicherung 5A 

SCHMUTZWASSERPUMPE 

Typ 18590 

• pumpt 115l in weniger als 3 Min 

• Zulauf: 38mm und 1-1/2"NPT 

• Auslauf: 25mm 



80.251.012 12V, Sicherung 20A 

80.251.024 24V, Sicherung 15A 


203 

5

5 

TANKS 

204 

FLEXIBLE WASSERTANKS 

Flexible Wassertanks aus thermoplastischem Elastomer. Mit großem 

Flansch mit allen benötigten Anschlüssen. 

Typ 1 = rechteckiges Modell 

Typ 2 = dreieckiges Modell 

ART.-NR. KAPAZITÄT L LÄNGE BREITE GEWICHT TYP 

MM MM KG 

81.400.060 60 73 73 0,8 1 

81.400.075 75 80 73 0,95 1 

81.400.100 100 88 73 1,5 1 

81.400.120 120 103 73 1,65 1 

81.400.150 150 130 73 2,05 1 

81.400.055 55 95 95 0,75 2 

81.400.101 100 110 110 1,30 2 

FLEXIBLE SCHMUTZWASSERTANKS 

Flexible Schmutzwassertanks aus thermoplastischem Elastomer. Mit 

großem Flansch mit allen benötigten Anschlüssen. 

Typ 1 = rechteckiges Modell 

Typ 2 = dreieckiges Modell 

ART.-NR. KAPAZITÄT L LÄNGE BREITE GEWICHT TYP 

MM MM KG 

81.500.060 60 73 73 0,80 1 

81.500.120 120 73 103 1,65 1 

81.500.055 55 95 95 0,75 2 

81.500.100 100 110 110 1,3 2 


TRINKWASSERTANKS 

• Kunststoff (PE) Material: Polyethylen 

• getestet und für Trinkwasser zugelassen 

• geruchs- und geschmacksneutral 

• geringes Gewicht 

• korrosionsbeständig 

• schlag- und stoßfest. 

• alle Tanks haben zur bequemen Reinigung einen Inspektionsdeckel von 

150mm Ø und einen O-Ring. 

ART.-NR. INHALT ABM. BESCHREIBUNG 

81.100.042 42l L 600 x B 300 (H 370mm inkl. 

x H 300mm. Deckel) 


81.100.045 45l L 490 x B 450 (H 300mm inkl. 

x H 230mm. Deckel) 


TRINKWASSERTANKS 

ART.-NR. INHALT ABM. 

81.100.065 65l L 720 x B 740 x H 370mm. 

ART.-NR. INHALT ABM. 

81.100.075 75l L 800 x B 910 x H 390mm. 


81.100.076 75l L 840 x B 430 Mit Inspektionsöffnung 

x H 300mm. und 9 Anschlüssen. 

WASSERTANK 


81.100.200 200l L 1000 x B 550 mit Flush mount Deckel 

x H 400mm. 

VERTIKALE 

SCHMUTZWASSER/ABWASSERTANKS 

PE-HD Tanks 

ART.-NR. KAPAZITÄT L LÄNGE HÖHE BREITE GEWICHT 

MM MM MM KG 

81.600.048 48 200 750 390 5,5 

81.600.054 54 200 850 390 6,5 

81.600.061 61 200 950 390 7,5 

81.600.063 63 290 650 390 4,5 

81.600.073 73 290 750 390 5,5 

81.600.093 93 290 950 390 7,5 


TANKS 

205 

5

5 

TANKS 

206 

ABWASSERTANK 

Abwassertank zur Lagerung von Toilettenabwasser bis zur Entsorgung 

an Land oder auf See 

• auslaufsicheres, geruchsdichtes System aus langlebigem Polyethylen 

• vormontierte, geprüfte Anschlüsse – einfach und sicher zu installieren 

• flexibles Einlass-/Auslassdesign 

• Unterdruckentlastungsventil verhindert Pumpenschäden 

durch leistungsstarke Vakuumpumpen im Hafen 

• 5 Modelle zur Auswahl, 42 bis 137 Liter 

ART.-NR. INHALT LITER MAßE BXHXT MM GEWICHT KG 

81.300.042 42 460 x 347 x 350 5,4 

81.300.061 61 660 x 348 x 350 7,7 

81.300.088 88 800 x 388 x 400 10,2 

81.300.110 110 1200 x 348 x 350 14,0 

81.300.137 137 1200 x 388 x 400 14,5 

SCHMUTZWASSER/ABWASSERTANK 

Schmutzwasser/Abwassertank komplett mit allen Anschlüssen, Entlüftung 

und Absaugpumpe (selbstansaugende JABSCO-Pumpe 12V) 


MM MM MM KG 

81.500.035 35 550 200 390 5 

81.500.054 54 850 200 390 8 

81.500.067 67 1050 200 390 10 

81.500.083 83 850 290 390 9 

81.500.103 103 1050 290 390 11 


SCHMUTZWASSER 

MANAGEMENT SYSTEM 

81.102.200 12V, Sicherung 16A 

ANSCHLUSS FÄKALIENTANK 

81.102.100 

• Schmutzwassersystem Typ 38110 

• Komplettes System bestehend aus 

38 Liter Polyethylentank, 

Schmutzwasserpumpe, 

• Bedienpaneel mit Füllstandsanzeige 

• LED-Anzeige kann in Standby 

Modus geschaltet werden 

• Maße: LxTxH 360x470x310mm. 

Gewicht: 11kg. 

• Anschlüsse: 2 x 38mm und 

1x19mm (Entlüftung) 

• Anschluss für Fäkalientanks 

• Flansch Ø 210mm, Höhe: 80mm 

• Schlauchanschlüsse Zulauf/Ablauf 

38mm 

• Anschluss Belüftung 19mm 

ANSCHLUSS SCHMUTZWASSERTANK 

81.200.005 

Anschluss für Schmutzwassertank 

mit 1-1/4" und 3/8" Anschlüssen. 


DIESELTANKS 


81.100.056 55l - Dieseltank/Wassertank 


81.100.077 75l L 840 x B 430 Ohne Inspektionsöffnung 

x H 300mm mit 9 Anschlüssen. 


81.101.200 200l L 1000 x B 550 Fittinge montieren 

x H 400mm mit Teflon-Tape, ohne 

Verschlussdeckel. 

BACKSKISTENTANK 

Verwendbar als Diesel- oder Wassertank. Inhalt 50l. 

81.100.500 

GROSSVOLUMIGE TANKS TALAMEX 

Tanks aus hochdichtem Polyethylen, geeignet für Säuren und Kraftstoffe. 

Komplett mit Kunststoffflansch mit Füllanschluss (mit Entlüfter) 1-1/2" 

Außengewinde, Anschluss Ansaugleitung (12mm), Anschluss Entlüftung 

(16/19mm) und einen Blinddeckel für den Einbau eines Tankgebers. Für 

feste Installation. 


MM MM MM KG 

18.800.040 40 500 280 400 4 

18.800.065 65 800 280 400 6 

18.800.096 96 1100 280 400 7,7 


TANKS 

207 

5

5 

FILTER/TANKENTLÜFTER 

208 

AKTIVKOHLEFILTER FÜR 

FÄKALIENSYSTEME 

Der speziell entwickelte Filter verhindert das Austreten von Gasen und 

unerwünschten Gerüchen an die Außenluft. Ermöglicht jedoch die 

erforderliche Be- und Entlüftung des Tanks um Gasdruckaufbau zu 

verhindern. 38mm Anschluss. 

81.103.001 Kompletter Filter, einschl. Filterelement 

81.103.050 Loser Aktivkohlefilter 

AKTIVKOHLEFILTER 

Aktivkohlefilter für Schmutzwassertank mit Befestigungsbügel. 

Schlauchanschluss Ø 20/25mm. 

Länge 200mm. 

81.103.150 

ANSCHLUSSKIT 

Anschlusskit für Schmutzwassertank 

bestehend aus: 

2 x 90° Anschlüsse für Schlauch 

Ø 38-50-60mm 

1 x Blindstopfen 1-1/4" 

Außengewinde 

1 x Anschluss gerade 3/8" für 

Schlauch Ø 17/19mm 

81.200.006 


RONSTAN TANKENTLÜFTER 

TANKENTLÜFTER 

• Bronze verchromt. 

• Gewinde: UNF 7/16" 


• Länge: 64,5mm 

18.651.000 

• Messing verchromt. 


• Länge: 65mm. 

• ISO 10088 

18.649.000 

• Edelstahl 16mm 

• Modell 90° abgewinkelt. 

18.653.080 

• ISO 10088 

• Messing verchromt 

• Modell 90° 

• für Wandstärke bis 12mm. 


18.653.090 

• ISO 10088 

• Messing verchromt 

• gerade Ausführung 

• für Wandstärke bis 12mm 


18.653.100 

• Edelstahl 16mm. 

18.653.110 

• Wie oben, jedoch 19mm. 

18.653.111 


WEMA FÜLLSTANDSANZEIGE 

SCHMUTZWASSERTANK 

Tankanzeige Typ HTG. 

12/24V. Instrument Ø 58mm, 

Einbaumaß Ø 52mm, 240-33 Ohm. 

Kann optional mit einem 

Alarmgeber (21.350.202) 

ausgestattet werden. 

21.253.110 schwarz 

21.352.043 weiß 

WEMA GEBER FÜR 

SCHMUTZWASSERTANK S3H 

Edelstahl AISI316, selbstreinigend. 

12/24V, Gewinde 1 1/4" BSP, 

240-30 Ohm. 

21.253.115 205mm 

21.253.116 305mm 

21.253.118 410mm 

21.253.119 510mm 

WEMA TANKANZEIGEN 

FÜR WASSER 

Für alle Tanksysteme. Einfache 

Montage. 12/24V. Instrument Ø 

58mm, Einbaumaß Ø 52mm, 0-190 

Ohm. Verbrauch: 130mA. 

Wahlweise rote oder gelbe 

Hintergrundbeleuchtung. 

21.345.001 schwarz 

21.352.041 weiß 

WEMA TANKANZEIGEN FÜR 

TREIBSTOFF 



58mm, Einbaumaß Ø 52mm, 0-190 

Ohm. Verbrauch: 130mA. 



21.345.002 schwarz 

21.352.042 weiß 

WEMA GEBER FÜR WASSER UND 

TREIBSTOFF S3 

Material: Rostfreier Stahl. 12/24V, 

1-1/4" BSP Gewinde, 0-180 Ohm. 

Mit 0,50m Kabel, Flansch Ø 55mm 

21.345.115 150mm 

21.345.120 200mm 

21.345.125 250mm 

21.345.130 300mm 


21.345.140 400mm 

21.345.145 450mm 

21.345.150 500mm 

21.345.155 550mm 

21.345.160 600mm 

21.345.165 650mm 

21.345.170 700mm 

21.345.180 800mm 

21.345.190 900mm 

21.345.210 1100mm 

21.345.220 1200mm 


TREIBSTOFF S5 

Geber mit VDO Anschluss 

Material: Edelstahl AISI 316, 

12/24V, 0-190 Ohm. 

Mit 0,50m Kabel. 

21.347.150 150mm 

21.347.175 175mm 

21.347.200 200mm 

21.347.225 225mm 

21.347.250 250mm 

21.347.275 275mm 

21.347.300 300mm 

21.347.350 350mm 

21.347.400 400mm 

21.347.450 450mm 

21.347.500 500mm 

BILGEPUMPENSCHALTER 

Komplett mit Relais, 20A. Schaltet 

Lenzpumpe automatisch ein und 

aus. Einschalthöhe 30mm. 12V, 

ohne Alarm. 

21.350.210 

ANZEIGEGERÄTE 

21.347.550 550mm 

21.347.600 600mm 

21.347.650 650mm 

21.347.700 700mm 

21.347.750 750mm 

21.347.800 800mm 

21.347.850 850mm 

21.347.900 900mm 

21.347.950 950mm 

21.348.000 1000mm 


209 

5

5 

ANZEIGEGERÄTE 

210 

WEMA SILVER GAUGE SERIES 

Serie von Anzeigegeräten mit Abdeckring aus Edelstahl. 

Instrument Ø 58mm, Einbaumaß Ø 52mm. 

21.352.100 21.352.200 21.352.101 21.352.201 21.352.102 21.352.103 

21.352.103 21.352.203 21.352.104 21.352.204 21.352.105 21.352.205 

ART.-NR. BESCHREIBUNG FARBE ZIFFERNBLATT VOLT MESSBEREICH OHM 

21.352.100 Anzeige Wasser schwarz 12/24 0-4/4 0-190 

21.352.200 Anzeige Wasser weiß 12/24 0-4/4 0-190 

21.352.101 Anzeige Treibstoff schwarz 12/24 0-4/4 0-190 

21.352.201 Anzeige Treibstoff weiß 12/24 0-4/4 0-190 

21.352.102 Voltmeter schwarz 12 8-16V - 

21.352.202 Voltmeter weiß 12 8-16V - 

21.352.103 Voltmeter LED schwarz 12/24 8-32V - 

21.352.203 Voltmeter LED weiß 12/24 8-32V - 

21.352.104 Anzeige Schmutzwasser schwarz 12/24 0-4/4 240-33 

21.352.204 Anzeige Schmutzwasser weiß 12/24 0-4/4 240-33 

21.352.105 Wassertemperatur schwarz 12/24 40-120°C 300-22 

21.352.205 Wassertemperatur weiß 12/24 40-120°C 300-22 

WEMA FLANSCH 1-1/4” EDELSTAHL 

Flansch für S3H/S3 Geber mit 1- 

1/4" BSP Gewinde, mit 6 

Schrauben. 

21.253.120 

WEMA FLANSCH 1-1/4” NYLON 

WEMA SPEZIALFLANSCH 

Für S3/S3H Geber mit 1-1/4" BSP 

Gewinde, 5 Bohrlöcher Ø 5mm. 

21.350.255 

Ø 115mm mit Tankbelüftung und 

Loch für die Montage von S3 

Gebern mit 1-1/4" BSP-Gewinde. 

21.353.203 


KONTERMUTTER 1-1/4” EDELSTAHL 

UNTERBAUFLANSCH 

WASSERALARM 

Für S3 Geber mit 1-1/4" BSP 

Gewinde. 

21.353.260 

21.353.202 VDO 

21.350.201 Geber 

21.350.202 Buzzer 

Edelstahl, für S5 Geber, 

5 Schrauben. 

Alarmsummer für die Montage im 

Armaturenbrett. Löst Alarm aus, 

wenn sich Wasser in der Bilge 

sammelt. 


WEMA ANZEIGER FÜR WASSERTEMPERATUR 

Anzeigebereich 25°-120°C. 

12/24V, Instrument Ø 58mm, 


21.352.007 schwarz 

21.352.044 weiß 

TALAMEX TRINKWASSERSCHLAUCH BLAU 

Kunststoffschlauch, Innen- und 

Außenseite glatt. Mit Einlage zur 

Verstärkung, Gift- und 

Cadmiumfrei. 

ART.-NR. INNEN Ø MM AUßEN Ø MM ROLLENLÄNGE M 

17.904.012 13 19 50 

TALAMEX WARMWASSERSCHLAUCH ROT 

Roter Heißwasserschlauch mit 

Einlagen, knickfest. Arbeitsdruck: 

10 bar, bis 60°C verwendbar. 


17.904.014 13 21 40 

TALAMEX HEISSWASSERSCHLAUCH 

Blauer EPDM Schlauch mit Textileinlage 

und weißer Innenseite in 

Lebensmittelqualität. 

Geeignet für Warmwasser (15 bar) 

und Dampf (7 bar). 

Geeignet für Temperaturen 

von -40° C bis +165°C. 


17.904.113 13 23 60 

17.904.119 19 31 60 

17.904.125 25 37 60 

WASSERSCHLAUCH TRANSPARENT 

Plastik, transparent. 



17.901.015 15 20 50 

17.901.018 18 24 25 

17.901.025 25 31 25 

ANZEIGEGERÄTE/SCHLÄUCHE 

TALAMEX WASSERSCHLAUCH 

Für Luft und Trinkwasser, cadmiumfrei. 

Transparent mit Perloneinlage. 


17.901.106 6 12 50 

17.901.108 8 14 50 

17.901.110 10 16 50 


17.901.116 16 24 50 

17.901.119 19 27 50 

17.901.125 25 34 50 

17.901.132 32 42 50 

SCHLAUCH MIT SPIRALEINLAGE 

Saug- und Druckschlauch mit Spirale aus 

rostfreiem Stahl. Für den Transport von 

Trink- oder Schmutzwasser. Geeignet für 

alkoholische Flüssigkeiten bis 28%. 

Arbeitsdruck 4 Bar. Besonders geeignet als 

geruchsdichter Fäkalienschlauch. Innen und 

außen glatt, sehr flexibel. 

Weiß. 


17.902.120 20 26,8 30 

17.902.125 25 33,0 30 

17.902.138 38 44,0 30 

17.902.320 20 26,8 10 

17.902.325 25 33,0 10 

17.902.338 

Transparent 

38 44,0 10 

17.902.212 12 18,0 30 

17.902.220 20 26,8 30 

17.902.225 25 33,0 30 

17.902.232 32 40,4 30 

17.902.238 38 44,0 30 

SANITÄRSCHLAUCH 

Für alle Rule/ITT Bilgepumpen mit 29mm 

Schlauchanschluss, weiß. 


17.906.030 30 36 10 

SANITÄRSCHLAUCH 

PVC Saug- und Druckschlauch. Weiße, 

sanitäre Ausführung. Typ S 266LL. 


17.906.019 19 26 30 

17.906.025 25 32 30 

17.906.038 38 46 30 


211 

5

5 

SCHLAUCHSCHELLEN 

212 

SCHLAUCHSCHELLEN 

ISO 9093-1 art. 7-2. 

Edelstahl AISI 304 (CR18N18). 

British Standard Specification BS 

5315. Zugelassen durch Lloyds 

Register und Nato für den 

Gebrauch an Bord von Schiffen. 

Breite gemäß ISO 10088-6-4. 

ART.-NR. FABR.-NR. Ø MIN. MM Ø MAX. MM VE 

17.914.012 12 9,5 12 10 

17.914.016 16 11,0 16 10 

17.914.020 20 13,0 20 10 

17.914.022 22 14,0 22 10 

17.914.025 25 17,0 25 10 

17.914.030 30 22,0 30 10 

17.914.035 35 25,0 35 10 

17.914.040 40 30,0 40 10 

17.914.045 45 35,0 45 10 

17.914.050 50 35,0 50 10 

17.914.055 55 40,0 55 10 

17.914.060 60 45,0 60 10 

17.914.070 70 55,0 70 10 

17.914.080 80 60,0 80 5 

17.914.100 100 80,0 100 5 

17.914.120 120 90,0 120 5 

17.914.145 140 110,0 140 5 

17.914.160 160 130,0 160 5 

MULTI-TORQUE HD SCHLAUCHSCHELLEN 

HI-GRIP DISPLAYS 

Edelstahl Schlauchklemmen 15 mm 

breit für das Beklemmen von 

Schläuchen und ähnlichem von Ø 

65mm bis Ø 350mm. 

17.914.000 

HI-GRIP Verkaufsdisplay mit 100 Edelstahlschellen Größe 12-50mm. 

Inkl. einem Schraubendreher mit flexiblem Schaft. 

17.916.001 



17.916.002 


HI GRIP SORTIMENTSBOX 

17.914.200 17.914.250 

Sortimentsbox HI Grip Schlauchschellen. 

Edelstahl 304 AISI. Insgesamt 76 Stück in den Maßen 12 bis 50mm. 

17.914.200 

Sortimentsbox Hi Grip P-Clips 

Edelstahl 304 AISI. Insgesamt 104 Stück in den Maßen 5, 6, 8, 10, 13, 

16, 19, 21, 25, 29 und 35mm. 

Perfekt für die Montage von Rohren und Kabeln. 

17.914.250 

SCHRAUBENDREHER (FLEXIBEL) 

P-CLIPS EDELSTAHL 

ART.-NR. Ø MM VE 

17.915.005 5 25 

17.915.006 6 25 

17.915.008 8 25 

17.915.010 10 25 

17.915.013 13 25 

17.915.016 16 25 

17.915.021 21 25 

17.915.025 25 25 

17.915.029 29 25 

17.915.035 35 25 

Speziell für das bequeme 

Befestigen von Schlauchschellen an 

schwer zugänglichen Stellen. 

17.914.501 

ISO 10088-4.1 

Schellen mit Gummischutzbelag, 

für die saubere und sichere 

Montage von Leitungen und 

Kabeln, Breite 15mm. 


EINFÜLLSTUTZEN 

ISO 11192 Aluminium, mit 

Delrindeckel und 

Schlauchanschluss. 

ART.-NR. BESCHREIBUNG Ø MM FARBE DECKEL 

18.636.000 Wasser 38 blau 

18.636.025 Treibstoff 38 rot 

18.636.075 Diesel 38 rot 

18.638.000 Toilette (ohne Kette) 38 schwarz 

18.637.075 Diesel 50 rot 

18.642.050 Toilette (ohne Kette) 50 schwarz 

EINFÜLLSTUTZEN ISO 11192 

Messing verchromt mit 

Delrindeckel, versenkbarem Griff 

und Schlauchanschluss. 

ART.-NR. BESCHREIBUNG Ø MM FARBE DECKEL 

18.639.000 Wasser 38 blau 

18.639.075 Diesel 38 rot 

18.641.000 Toilette 38 schwarz 

18.640.075 Diesel 50 rot 

DELRINDECKEL 

Deckel einzeln für Talamex- 

Einfüllstutzen 1-1/4". 

ART.-NR. BEZEICHNUNG FARBE DECKEL 

18.645.000 Diesel rot 

18.645.001 Toilette schwarz 

18.645.002 Wasser blau 

ADAPTER FÜR 

SCHMUTZWASSERTANKSTUTZEN 

Adapterstücke für Tankstutzen die 

nicht der ISO 8099 entsprechen 

und daher bisher nicht an eine 

Absauganlage angeschlossen 

werden konnten. 

EINFÜLLSTUTZEN/AUßENBORDANSCHLÜSSE 

18.642.060 Adapter mit 11 /4" NPT Gew. (41,3mm) USA Typ 

18.642.061 Adapter mit 11 /2" BSP Gew. (47,6mm) EUR Typ 

18.642.062 Konusadapter (Gummi) universal 

ABSAUGSTUTZEN SCHMUTZWASSER 

Messing 38mm Ø. 

ISO 4567-82 

18.646.000 

ABSAUGSTUTZEN SCHMUTZWASSER 

Aus verchromten Messing gemäß 

ISO 8099. Ø 38mm. 

18.642.038 

EINFÜLLSTUTZEN 

Aluminium 1 1/4" silberfarbig eloxiert. Deckel mit Sicherungskette. 

18.623.000 Aufschrift: WASSER (blauer Deckel). 

18.623.100 Aufschrift: SCHMUTZWASSER (grauer Deckel). 

18.624.000 Aufschrift: TREIBSTOFF (roter Deckel). 

18.626.000 Aufschrift: DIESEL (schwarzer Deckel). 

SCHLAUCHANSCHLUSS 

ISO 10088 

Aus Kunststoff für Einfüllstutzen 

1-1/4" - 38mm 

(Art.-Nr.:18.623.000/18.624.000/ 

18.626.000). 

18.626.032 

SCHLÜSSEL FÜR TANKVERSCHLUSS UNIVERSELL 

18.625.100 

EINWEG-SCHLAUCHANSCHLUSS 

Wasserfluss nur in einer Richtung 

durch Rückschlagventil. Für 

Schläuche von 13-19 und 25mm. 


17.805.900 



5

5 

AUßENBORDANSCHLÜSSE 

214 

JABSCO Y-ABSPERRHAHN 

17.339.001 

17.339.006 Griffverlängerung 

17.339.005 Service Kit 

WINKELSTÜCK 90° MIT 

2 SCHLAUCHANSCHLÜSSEN 

Jabsco Y-Absperrhahn stabiles 

neues 2-Wege-Ventil für Toilettenoder 

Bilgesysteme. Mit zwei 

drehbaren Anschlüssen Ø 38mm. 

Für Schlauch 38mm (1-1/2"). 

Tüllenlänge: 51mm. 

Verpackt zu 5 Stück 

17.805.738 

REDUZIERSTÜCK 1/2" UND 3/8" 

Y-VERBINDER 3/8" 

Y-VERBINDER 1/2" 

Nylon. Ø 12 x 10mm. 

17.806.000 

Nylon Verteiler 10 x 10mm. 

17.806.010 

Nylon Verteiler 12 x 12mm. 

17.806.015 


KUGELSCHIEBER 

KUGELSCHIEBER 

ART.-NR. GEWINDE 

17.609.001 1/2" 

17.609.002 3/4" 

17.609.003 1" 

17.609.004 1-1/4" 

17.609.005 1-1/2" 

17.609.006 2" 

ISO 9093-1 ART. 6 

Gehäuse aus Messing, vernickelt, 

mit hartverchromter Kugel und 

Dichtungen aus Teflon. Max. Druck 

30 bar. Beständig gegen 

Temperaturen von -20 bis +160°C. 

ART.-NR. DN INCH ØP MM S MM H MM L MM M MM 

17.608.006 1/4" 10 42 42 82 11,0 

17.608.010 3/8" 10 50 42 82 11,0 

17.608.013 1/2" 15 61 44 93 17,0 

17.608.019 3/4" 20 70 50 93 18,5 

17.608.025 1" 25 83 58 117 21,0 

17.608.032 1-1/4" 32 92 63 117 21,5 

17.608.038 1-1/2" 40 104 83 145 24,0 

17.608.050 2" 50 124 91 145 26,0 

Kugelschieber mit Innengewinde 

für Schmutzwassertanks. Aus 

Composite Kunststoff. 

SCHLAUCHANSCHLUSS MIT AUSSENGEWINDE 

ISO 9093-1-7 

Messing. 

ART.-NR. GEWINDE FÜR SCHLAUCH Ø MM 

17.610.212 1/4" 12 

17.610.215 3/8" 15 

17.610.219 1/2" 19 

17.610.231 1" 32 

17.610.238 1-1/4" 38 


SCHLAUCHANSCHLUSS MIT SECHSKANT 

ISO 9093-1-7 (*Kein ISO) 

Messing. 

ART.-NR. GEWINDE FÜR SCHLAUCH TÜLLENLÄNGE 

INNENØ MM MM 

17.610.006 1/8" 10 * 22 

17.610.008 1/4" 10 * 23 

17.610.010 3/8" 10 * 24 

17.610.012 3/8" 13 25 

17.610.013 1/2" 13 25 

17.610.015 1/2" 16 25 

17.610.020 1/2" 19 30 

17.610.018 3/4" 19 30 

17.610.025 3/4" 25 40 

17.610.026 1" 25 40 

17.610.032 1" 32 40 

17.610.033 1-1/4" 32 45 

17.610.038 1-1/4" 38 45 

17.610.039 1-1/2" 38 45 

17.610.050 2" 51 60 

SCHLAUCHTÜLLE 

Messing, abgewinkelt 90°, mit 

Außengewinde. 

ART.-NR. GEWINDE SCHLAUCHANSCHLUSS MM 

17.612.112 1/2" 12 

17.612.119 1/2" 19 

17.612.219 3/4" 19 

17.612.225 3/4" 25 

17.612.325 1" 25 

17.612.332 1" 32 

17.612.432 1-1/4" 32 

17.612.438 1-1/4" 38 

17.612.532 1-1/2" 32 

17.612.538 1-1/2" 38 

SAUGKORB 

SAUGKORB 

Messing. 3/4" Gewinde. 

Länge: 75mm. 

17.614.019 

Verhindert dass Schmutz in den 

Außenbordanschluss kommt. 

Maße: 120 x 80mm. 

17.805.100 


SCHLAUCHANSCHLÜSSE SCHWARZ 

TALAMEX 

Aus Composite Kunststoff. 


Schlauchanschluss gerade 

17.805.701 1/2" 13 

17.805.702 3/4" 19 

17.805.703 1" 25 

17.805.704 1-1/4" 32 

17.805.705 1-1/2" 32 

17.805.706 1-1/2" 38 

Schlauchanschluss 90° 

17.805.801 1/2" 13 

17.805.802 3/4" 19 

17.805.803 1" 25 

17.805.804 1-1/4" 32 

17.805.805 1-1/2" 38 

17.805.806 2" 50 

AUSSENBORDANSCHLUSS 

Korrosionsbeständiges Messing, 

verchromt. 

ART.-NR. GEWINDE LÄNGE MM 

17.611.006 1/4" 40 

17.611.010 3/8" 44 

17.611.013 1/2" 44 

17.611.019 3/4" 47 

17.611.025 1" 47 

17.611.032 1-1/4" 50 

17.611.038 1-1/2" 54 

17.611.050 2" 78 

langes Modell. 

ART.-NR. GEWINDE LÄNGE MM 

17.611.513 1/2" 70 

17.611.519 3/4" 75 

17.611.525 1" 75 

17.611.533 1-1/4" 70 

17.611.534 1-1/4" 100 

17.611.538 1-1/2" 70 


215 

5

5 


216 

BORDDURCHLASS 

ISO 9093-1 ART. 5 

Messing. 

ART.-NR. GEWINDE FÜR SCHLAUCH Ø MM 

17.609.032 1-1/4" 32 

17.609.033 1-1/4" 38 

17.609.040 1-1/2" 38 

AUSSENBORDANSCHLUSS 

Aus weißem Acetal. Nur für den 

Gebrauch über der Wasserlinie. 

Gerade Ausführung. 

ART.-NR. FÜR SCHLAUCH Ø MM MAX. RUMPFSTÄRKE MM 

17.616.101 13 32 

17.616.102 16 32 

17.616.103 19 32 

17.616.104 25 32 

17.616.105 28 - 32 32 

17.616.106 38 47 

17.616.107 50 47 

AUSSENBORDDURCHLASS EDELSTAHL 

Edelstahl Guss 316 AISI für mehr 

Stabilität und Korrosionsschutz. 

Polierter Flansch. 

Gemäß ABYC Vorschriften für 

Unterwassergebrauch. 

90° 

ART.-NR. FÜR SCHLAUCH Ø MM MAX. RUMPFSTÄRKE MM 

17.613.001 16 25 

17.613.002 19 25 

17.613.003 25 34 

17.613.004 29 34 

17.613.005 38 46 

Vollgewinde 

ART.-NR. NPS GEWINDE MAX. RUMPFSTÄRKE MM 

17.613.010 3/8" 15 

17.613.011 1/2" 19 

17.613.012 3/4" 32 

17.613.013 1" 38 

17.613.014 1-1/4" 40 

17.613.015 1-1/2" 40 

17.613.016 2" 63 


DURCHFÜHRUNG MIT RÜCKSCHLAGVENTIL 

RÜCKSCHLAGVENTIL 

RULE DURCHFÜHRUNG 

DECKSDURCHFÜHRUNG RF 737 

Buchse, Messing, verchromt. 

Stopfen Plastik mit Sicherung. 

Außen Ø: 24 mm. 


17.800.737 

DECKSDURCHFÜHRUNG RF 294 

ERSATZSTOPFEN RF 738 

• aus weißem Kunststoff 

• mit Rückschlagklappe 

• Durchgang Ø: 2" 

• Max. Rumpfstärke 3-1/8" 

• Ø: 2-7/8" 

• Länge: 6-1/4" 

• SchlauchØ: 1-1/2" 

17.616.032 

Ersatz für Art. 17.616.032 

17.616.900 

Gerade, speziell für Rule- u. Jabsco-Bilgepumpen. 


17.607.059 1-1/2" 38 

17.607.060 1-1/8" 29 

17.607.061 3/4" 19 

Wie RF 737, jedoch ganz aus 

Kunststoff. Per Stück. 

17.800.294 

Ersatzstopfen für RF 737 und 

RF294. 


17.800.738 


DECKSDURCHFÜHRUNG PNP 46 




SCHNELLVERSCHLUSS 


Nylon. Loch Ø: 19mm. 

17.800.046 

Messing verchromt. Buchse und 

Stopfen 18mm Ø. 

Außen Ø 23mm. Stopfen mit 

Sicherung gegen Verlust. 


17.730.000 

Kunststoff, Buchse und Stopfen 

Ø 16mm. Abschraubbar. 


17.729.000 

Für Lenzstopfen. Ø: 23mm. 

Kunststoff. 


17.728.003 

Ø 23mm. Abdichtung durch 

Gummiklemmstück. 


17.728.002 Messing verchromt 

17.728.001 Kunststoff 

Ø: 25 mm. 

Messing, Stopfen Kunststoff. 

17.731.000 



217 

5

BORDELEKTRIK 

6

6 

BATTERIEN 

220 

230 V 

VERKABELUNG 

221 Batterien 

226 Batteriehauptschalter 

226 Diodenbrücken 

229 Kabel 

360 Kühlung 

364 Lader und Gleichrichter 

235 Landanschlüsse 

237 Schaltpaneele 

231 Steckdosen 

235 226 229 

364 221 226 360 237 231 

12 V 


TALAMEX AKKU NAUTIC POWER 

Die Talamex Nautic Power Batterien sind die günstigste Art der unabhängigen 

Stromversorgung. Sehr gut geeignet auch als Starterbatterie. Auslaufschutz bis 50° 

Neigung und erhöhte Rüttelfestigkeit. Für den rauhen Betrieb an Bord oder im 

Wohnmobil geeignet. Dank Calcium/Calcium-Technologie auch ideal als 

Versorgerbatterien für Yachten mit geringem Stromverbrauch. 

Temperaturbereich: -30°C bis +50°C. 

• Maße genormt. 

• Ca/Ca und Sb/Ca-Technologie für hohe Leistung und lange Lebensdauer 

• Europäische Normmaße - für alle gängigen Batteriekästen 

• auslaufsicher bis 50° Neigungswinkel 

ART.-NR. SPANNUNG V KAPAZITÄT (20H/AH) MAßE LXBXH MM GEWICHT KG 

14.649.555 12 55 242 x 175 x 190 14 

14.649.575 12 75 278 x 175 x 190 18 

14.649.580 12 100 354 x 175 x 190 24 

14.649.588 12 108 330 x 172 x 218 26 

14.649.620 12 120 513 x 189 x 213 35 

14.649.665 12 165 513 x 223 x 213 41 

14.649.700 12 200 513 x 275 x 220 59 

14.649.725 12 225 513 x 275 x 220 60 

Semi Trakiton (Deep Cycle) 

Batterie für längeren Gebrauch, verträgt auch eine Tiefenentladung. Besonders geeignet für Elektromotoren. 


14.649.905 12 105 330 x 172 x 210 27 

BATTERIEKASTEN 

Aus Kunststoff, mit Sicherheitsgurt. 

Für Installation gem. ISO-10133 

Farbe: schwarz 

ART.-NR. ABM. (LXBXH) INNEN MM 

14.641.100 205 x 135 x 160 

14.641.101 265 x 175 x 210 

14.641.102 325 x 175 x 210 

14.641.050 305 x 190 x 260 

14.641.103 390 x 185 x 200 

14.641.055 Sicherheitsgurt. 

BATTERIEKASTEN 

Aus Kunststoff, mit Deckel und Befestigungsgurten. Für Installationen gem. ISO-10133. 

Farbe: weiß 

ART.-NR. ABM. (LXBXH) INNEN MM VE 

14.641.000 200 x 410 x 200 1 

14.641.001 190 x 270 x 200 4 

BATTERIEN 

T | 05971 / 97 07-0 BORDELEKTRIK 

221 

6

BATTERIEN/LADEGERÄTE 

222 

BATTERIEHALTERUNG 

DURACELL PLUS BATTERIEN 

1 

DURACELL ULTRA BATTERIEN 

TALAMEX BATTERIELADEGERÄT EBC 

aus Edelstahl, passt auf alle Akkus. Maximale Höhe 230mm. 

14.642.000 

Metallmantel, Alkaline, auslaufsicher. Blisterverpackung. 

ART.-NR. MODELL VOLT ANZAHL JE BLISTER BLISTER JE VE 

14.625.001 AA (LR06) Mignon 1,5 4 20 1 

14.625.003 N (LR01) Lady 1,5 2 10 2 

14.625.004 AAA (LR03) Micro 1,5 4 10 3 

14.625.006 D (LR20) Mono 1,5 2 20 4 

14.625.007 C (LR14) Baby 1,5 2 10 5 

14.625.008 E (LR61) Block 9,0 1 1 6 

Duracell Ultra ist eine neue Generation von Superbatterien, speziell für den Gebrauch in 

hochtechnischen Geräten. 

ART.-NR. MODELL VOLT ANZAHL JE BLISTER BLISTER JE VE 

14.625.002 AA (LR06) Mignon 1,5 4 20 

14.625.005 AAA (LR03) Micro 1,5 4 10 

Dieser gebrauchsfreundliche Lader arbeitet mit Switch-Mode Technologie. Der Lader ist 

einstellbar für konventionelle und für wartungsfreie Batterien. Ein Vorteil dieses Laders 

ist, dass er eine konstante Spannung abgibt. Der Lader hat 2 durch Dioden getrennte 

Ausgänge, so dass 2 Batterien geladen werden können. 

Ladekennlinie: IUoUoe 

ART.-NR. MODELL AUSGANG VDC LADESTROM A ABM. LXBXH MM GEWICHT KG AUSGÄNGE 

14.660.424 EBC 12-20 12 20 200 x 215 x 80 1,9 2 

TALAMEX BATTERIELADEGERÄT LBC 

Ladetechnik: 

Strombegrenzung max. 110%, Spannungsbegrenzung 2,45V pro Zelle, bei 

Erhaltungsladung 2,3V pro Zelle. Galvanisch getrennt, kurzschlusssicher u. 

Polaritätsschutz. Ladung bis ca. 3V leerer Akkus möglich (geringe Anfangsladung - 

strombegrenzend). Einstellung auf Gel- oder Säurebatterien möglich. 


Eigenschaften: 

Rot = leer, gelb = halb voll, grün = voll. Laden/Nachladen, Polaritäts- u. 

Überhitzungsschutz, Ein- Ausschalter, kurzschlusssicher. 

ART.-NR. MODELL AUSGANG VDC LADESTROM A ABM. LXBXH MM GEWICHT KG 

14.661.112 LBC412 12 10 184 x 131 x 76 1 

BORDELEKTRIK 

2 3 

4 5 6 


LADEGERÄT PERFECT CHARGE 

IU0U-Automatiklader, 12 und 24 Volt, für den mobilen Einsatz. 

• mehrstufige IU0U-Kennlinie optimiert zum Laden von Nass-, Gel- und Vliesbatterien 

• Überladungsschutz durch zeitliche Begrenzung der U0-Phase (8/16h) 

• schnelles Laden ohne Stromschwankungen 

• Sleep Mode 

• einzeln verstellbare, aufsteckbare Montagefüße 

• Montagehilfe mit Kabelmanagement 

• Abluftadapter 

14.654.614 Fernbedienung 901-RC 

14.653.100 Temperaturfühler TF-500 

MODELL PERFECT CHARGE IU152A PERFECT CHARGE IU154A PERFECT CHARGE IU252A PERFECT CHARGE IU254A PERFECT CHARGE IU452A 

Eingangsspannung 207-253V / 50-60Hz 207-253V / 50-60Hz 207-253V / 50-60Hz 207-253V / 50-60Hz 207-253V / 50-60Hz 

Batteriespannung 12V 24V 12V 24V 12V 

Batteriekapazität 150Ah 200Ah 300Ah 300Ah 500Ah 

Ladestrom 15A 15A 25A 25A 45A 

Ausgänge 1 + 1 2 + 1 2 + 1 3 3 

Maße (BxHxT) 175x91x310mm 208x96x332mm 208x96x332mm 208x96x418mm 208x96x418mm 

Gewicht 3,1kg 3,8kg 3,8kg 5,5kg 5,5kg 

Art.-Nr. 14.653.613 14.653.614 14.653.713 14.653.615 14.654.612 

BATTERIEWÄCHTER 

• wartet und pflegt alle 12-Volt-Bleibatterien 

• einfacher Anschluss über den Zigarettenanzünder oder über die im Lieferumfang 

enthaltenen Batteriepolzangen 

• für Boote, mobile Wohnwagen und Pkw 

• kurzschlussfest und verpolungssicher 

• Konditionieren von Batterien mit einer Leistung von 10 -150Ah 

• Laden von Batterien mit einer Leistung von 10 - 30Ah 

MODELL BC100 

Eingangsspannung 230V 

Eingangsspannungsbereich 180-253V /50-60HZ 

Ladekontrolle über 3 LEDs 

Max. Ladestrom 1A 

Maße (BxHxT) 70x100x60mm 

Gewicht 0,45kg 

Art.-Nr. 14.653.624 

LADEGERÄTE 


223 

6

LADEGERÄTE 

224 

VERTEILER 

SINUS WECHSELRICHTER 

BORDELEKTRIK 

Für dauerhaft konstante Spannung. 

Ideal zur Spannungsstabilisierung und zum Laden der Verbraucherbatterie während der Fahrt. 

• hoher Wirkungsgrad 

• galvanisch isoliert 

• Parallelbetrieb 

• Batterieladespannung (IU-Charakteristik) 

• zusätzlicher Eingang zum Ein- und Ausschalten 

• Stabilisierung von Batterie- / Lichtmaschinenspannung 

• Stabilisierung der Bordspannung beim Motorstart 

• EMV optimiert für die Fahrzeugindustrie 

MODELL DC08 DC20 DC40 

Eingangsspannung 12V 12V 12V 

Eingangsspannungsbereich 8-16V 8-16V 8-16V 

Ausgangsstrom 8A 20A 40A 

Ausgangsspannung 14,2V±0,1V 14,2V±0,1V 14,2V±0,1V 

Wirkungsgrad bis 87% bis 87% bis 87% 

Abmessung (BxHxT) 115x70x100mm 115x70x160mm 115x70x270mm 

Gewicht 0,75kg 1,2kg 2,1kg 

Art.-Nr. 14.653.616 14.653.617 14.653.618 

Sinus Wechselrichter 12V ---> 230V 

• mikroprozessorgesteuerte Elektronik für reine Sinusspannung 

• integrierte Netzvorrangschaltung mit Spannungssynchronisierung 

• Überlast- und kurzschlusssicher 

• Anschluss für Fernbedienung 

• Anschluss für externen Ein- / Ausschalter 


14.654.550 MCR-7 Komfort Fernbedienung 

14.654.551 MCR-9 Standard Fernbedienung 

MODELL MSP162 MSP352 

Eingangsspannung 12V 12V 

Ausgangsspannung 230V Sinus 230V Sinus 

Ausgangsfrequenz 50Hz 50Hz 

Dauer-/Spitzenleistung 150/300W 350/700W 

Wirkungsgrad bis 90% bis 90% 

Maße (BxHxT) 157x64x243mm 157x64x243mm 

Gewicht ca. 2kg ca. 2,2kg 

Art.Nr. 14.654.512 14.654.513 


WECHSELRICHTER POCKETPOWER 

Wechselrichter 12/24V --> 230V 

• auch für Verbraucher mit PFC-Steuerung geeignet 

• hohe Spitzenleistungen 

• Verpolungsschutz durch austauschbare Sicherung 


• über externen Schalter ein- / ausschaltbar 

• PP154 mit Zigarettenanzünderstecker 

MODELL PP154 PP402 PP404 PP604 

Eingangsspannung 24V 12V 24V 24V 

Ausgangsspannung 230V Sinus mod. 230V Sinus mod. 230V Sinus mod. 230V Sinus mod. 

Ausgangsfrequenz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 

Dauer-/Spitzenleistung 150/350W 350/700W 350/700W 550/1100W 

Wirkungsgrad bis 90% bis 90% bis 90% bis 90% 

Maße (BxHxT) 129x71x177mm 129x71x192mm 129x71x192mm 129x71x237mm 

Gewicht 0,84kg 0,99kg 0,99kg 1,4kg 

Art.Nr. 14.653.656 14.653.657 14.653.658 14.653.659 

POCKETPOWER TSI 102 SINUS 

Sinus Wechselrichter 12V --> 230V 

• Sinusausgangsspannung 

• für den Betrieb von Notebooks und anderen Kleinverbrauchern 

• Über- und Unterspannungsabschaltung 

• Überlast- und kurzschlusssicher 

• Montagehalterung 

• Schukosteckdose 

MODELL TSI102 

Eingangsspannung 12V 

Ausgangsleistung 230V Sinus 

Ausgangsfrequenz 50Hz 

Ausgangsspannung USB 5V / 0,5A 

Dauer-/Spitzenleistung 120/200W 

Maße (BxHxT) 92x64x180mm 

Gewicht ca. 650g 

Art.-Nr. 14.653.625 

LADEGERÄTE 


225 

6

LADEGERÄTE/TRENNDIODEN/BATTERIEHAUPTSCHALTER 

226 

GLEICHRICHTER DC 

Spannungswandler 10, 20 oder 40A 

• hoher Wirkungsgrad 

• galvanisch isoliert 

• saubere Ausgangsspannung 

• Parallelbetrieb 

• EMV optimiert für die Fahrzeugindustrie 

• Batterieladespannung (IU-Charakteristik) 

• zusätzlicher Eingang zum Ein- / Ausschalten 

• stabilisieren von Batterie- / Lichtmaschinenspannung 

• stabilisieren der Bordspannung beim Motorstart 

MODELL DC1224-10 DC1224-20 DC2412-20 DC2412-20 DC2424-10 

12 --> 24 12 -->24 24 --> 12 24 --> 12 24 --> 24 

Eingangsspannung 12V 12V 24V 24V 24V 

Ausgangsstrom 10A 20A 20A 40A 10A 

Ausgangsspannung 27,6±0,1V 27,6±0,1V 13,8±0,1V 13,8±0,1V 27,6±0,1V 

Wirkungsgrad 87% 87% 87% 87% 87% 

Maße (BxHxT) 115x70x155mm 115x70x240mm 115x70x155mm 115x70x240mm 115x70x140mm 

Gewicht 1,2kg 1,9kg 1,2kg 1,9kg 1,0kg 

Art.-Nr. 14.655.022 14.655.023 14.655.026 14.655.027 14.655.028 

VORRANGSCHALTUNG VS-230 

Für alle Wechselrichter bis 2300W. 14.654.560 

DIODENBRÜCKE 

BATTERIEHAUPTSCHALTER 

BORDELEKTRIK 

Diodenbrücken werden zwischen Lichtmaschine und Batterie montiert und regeln die 

Ladung automatisch. Die schwächere Batterie wird zuerst geladen und kann nicht die 

andere negativ beeinflussen. Geeignet für Wechsel- oder Gleichstrom- Lichtmaschinen 

von 6 - 32V. 90A, verlustfrei. Spannungskompensation: 0,7V. 

14.652.130 3 Ausgänge 

14.652.115 2 Ausgänge 

12-32V/230A, Ø140mm, für 2 oder mehr Batterien. 

14.453.230 



Auf Paneel. 12-32V 

500A kurzzeitig, 75A konstant. 

14.449.100 

BATTERIEHAUPTSCHALTER IP55 

Wasserdichter Hauptschalter mit Gummikappe. Ø58mm. Ohne Schlüssel. 

500A kurzzeitig, 75A konstant. 

14.449.000 

14.449.010 Ersatzschlüssel 


Schwere Ausführung. 2-polig, 12/24 V. 

Mit Abdichtkappe und abnehmbarem Schlüssel. 

Maximale Belastung für 10 Sekunden: 500 A. 

Kontinuierliche Belastung: 100 A. 

14.451.000 

Doppelpolig, 6-40 V. Maximale Belastung 40 A. Schlüssel abnehmbar. 

14.450.000 

14.452.000 Schlüssel für Schalter 14.450.000 

GLASSICHERUNGEN 

BATTERIEHAUPTSCHALTER/SICHERUNGEN 

ART.-NR. ANZ. JE BLISTER BLISTER JE VE A ABMESS. MM 

14.439.010 5 6 1 5 x 20 

14.439.001 5 6 2 5 x 20 

14.439.002 5 6 4 5 x 20 

14.439.003 5 6 6 5 x 20 

14.439.004 5 6 10 5 x 20 

14.439.005 5 6 5 6.3 x 32 

14.439.006 5 6 10 6.3 x 32 

14.439.007 5 6 15 6.3 x 32 

14.439.008 5 6 20 6.3 x 32 

14.439.009 5 6 35 6.3 x 32 


227 

6

6 

SICHERUNGEN 

228 

MINI-GLASSICHERUNGEN 

ART.-NR. ANZ. JE BLISTER BLISTER JE VE A ABMESS. MM 

14.439.021 5 6 200 mA 5 x 20 

14.439.022 5 6 400 mA 5 x 20 

14.439.023 5 6 800 mA 5 x 20 

SICHERUNGSHALTER 

Für Sicherungen 29mm. 

14.444.000 Für Schaltpaneele 15A horizontal einrastend. 

14.443.000 10A, schraubbar. 

SICHERUNGSHALTER 

14.442.000 

SICHERUNGEN TYP BOSCH 

14.439.000 

SICHERUNGSDOSE 

14.441.112 Mit 2 Sicherungen 8A 





BORDELEKTRIK 

Für fliegende Sicherungen 25 x 

6mm. Verpackt zu 10 Stück. 

Sicherungsset, bestehend aus: 3 x 

5A gelb, 6 x 8A weiß, 1 x 16A rot, 

1 x 25A blau. 

Verpackt zu 6 Sets. 

Mit transparenter Kappe. Für 

Sicherungen 25mm. 

HALTER FÜR MESSSICHERUNGEN 

1 Stück per Blister. 


14.439.041 

HALTER FÜR MESSSICHERUNGEN 

MESSSICHERUNGEN 

Halter aus Kunststoff für 

4 Meßsicherungen. 

14.439.045 

ART.-NR. ANZ. JE BLISTER BLISTER JE VE A FARBE 

14.439.031 6 6 5,0 orange 

14.439.032 6 6 7,5 braun 

14.439.033 6 6 10,0 rot 

14.439.034 6 6 15,0 blau 

14.439.035 4 6 1,0 schwarz 

14.439.036 4 6 2,0 grau 

14.439.037 4 6 4,0 rosa 

14.439.038 4 6 20,0 gelb 

SICHERUNGSAUTOMAT 

(Stromkreisunterbrecher für 230V 

AC) Blisterverpackt. 

14.439.103 3A 

14.439.104 4A 

14.439.105 5A 

14.439.106 6A 

14.439.108 8A 

14.439.110 10A 

14.439.115 15A 

14.439.120 20A 


ELEKTROKABEL 

1- oder 2-adrig. Kunststoffisolierung, Typ RKUB. Blisterverpackt. 

ART.-NR. KABELØ MM 2 FARBE LÄNGE M 

14.427.001 1 x 1,5 rot 10 

14.427.101 1 x 1,5 schwarz 10 

14.427.002 1 x 2,5 rot 10 

14.427.102 1 x 2,5 schwarz 10 

14.427.003 1 x 4,0 rot 5 

14.427.103 1 x 4,0 schwarz 5 

14.427.004 2 x 1,5 rot 5 

14.427.104 2 x 1,5 schwarz 5 

14.427.005 2 x 2,5 rot 5 

14.427.105 2 x 2,5 schwarz 5 

1- oder 2-adrig. Kunststoffisolierung, Typ RKUB. Auf Spule. 


14.427.051 1 x 1,5 rot 50 

14.427.151 1 x 1,5 schwarz 50 

14.427.052 1 x 2,5 rot 50 

14.427.152 1 x 2,5 schwarz 50 

14.427.053 1 x 40 rot 25 

14.427.153 1 x 4,0 schwarz 25 

14.427.054 2 x 1,5 rot 50 

14.427.154 2 x 1,5 schwarz 50 

14.427.055 2 x 2,5 rot 50 

14.427.155 2 x 2,5 schwarz 50 

START-/BATTERIEKABEL 

1-adrig. Kunststoffisolierung, Typ RK. 


14.427.016 1 x 16 rot 25 

14.427.116 1 x 16 schwarz 25 

14.427.025 1 x 25 rot 25 

14.427.125 1 x 25 schwarz 25 

14.427.035 1 x 35 rot 25 

14.427.135 1 x 35 schwarz 25 

14.427.050 1 x 50 rot 25 

14.427.150 1 x 50 schwarz 25 

NEOPRENKABEL 

3 x 1,5 mm 2 . Lieferbar je Meter. 

14.504.040 Neoprenkabel. 

BATTERIEKLEMMEN ISO-10133 

An- oder Abklemmen der Batterie ist blitzschnell und ohne Werkzeug 

möglich. Rostfrei und seewasserfest. 

14.647.000 

ANSCHLUSSMATERIAL 

KOAXIALKABEL 75 OHM 

RG 6/U doppelt geschirmtes, 

verlustarmes 75 Ohm Koaxialkabel 

für TV-Antennen. 

21.507.145 V9129/20 20m Rolle 


RG 58 ALL doppelt geschirmtes, 

verlustarmes 50 Ohm Koaxialkabel. 

21.507.140 RA152/20 20m Rolle 

21.507.163 RA152 100m Rolle 


229 

6

6 


230 

KABELAUGEN 

Zum Verlöten. 

ART.-NR. AUGE FÜR KABEL ANZ. JE BLISTER JE 

Ø MM MM 2 BLISTER VE 

14.424.006 7 16 2 6 

14.424.008 9 25 2 6 

14.424.010 10,5 35 2 6 

DUAL POWER POST 

Flammhemmender Anschlußblock 

für Batteriekabel. Gewinde M6 und 

Unterlegscheiben aus Edelstahl, 

Muttern aus verzinntem Messing. 

Basis: 35x42mm. 

12.543.010 

QUETSCHVERBINDER IN SORTIMENTSDOSE 

ABISOLIERZANGE 

KABELTRENNZANGE 

BORDELEKTRIK 

Sortiment von 100 Kabelverbindern 

in transparenter Sortimentsdose. 

14.425.010 

14.427.000 

152mm, für Kabel bis 6mm Ø. 

14.427.100 

KABELVERBINDER FÜR LÖTFREIE 

KABELVERBINDUNGEN 

Farbkennung für Kabelstärke. 

Blisterverpackt. 

rot = 0,75 - 1,5mm2 blau = 1,5 - 2,5mm2 gelb = 4,0 - 6.0mm2 KABELAUGEN 

ART.-NR. ANZAHL BLISTER AUGE Ø FARBKENNUNG 

JE BLISTER JE VE 

14.425.301 5 6 4,3 rot 

14.425.302 5 6 4,3 blau 

14.425.303 4 6 5,3 gelb 

14.425.304 5 6 6,5 rot 

14.425.305 4 6 6,5 blau 

14.425.306 2 6 6,5 gelb 

14.425.307 4 6 10,5 blau 

14.425.308 2 6 10,5 gelb 

KABELGABEL U = 5MM 

ART.-NR. ANZAHL JE BLISTER BLISTER JE VE FARBKENNUNG 

14.425.311 5 6 rot 

14.425.312 5 6 blau 

14.425.313 4 6 gelb 

STOSSVERBINDER 


14.425.321 5 6 rot 

14.425.322 5 6 blau 

14.425.323 4 6 gelb 

FLACHSTECKERHÜLSE 

Für Flachstecker 6,3 x 0,8mm. 


14.425.331 5 6 rot 

14.425.332 5 6 blau 

14.425.333 4 6 gelb 


STECKVERTEILER 

Flachstecker 6,3 x 0,8mm. 


14.425.341 5 6 rot 

14.425.342 5 6 blau 

FLACHSTECKER 

Platte 6,3 x 0,8 mm. 


14.425.351 5 6 rot 

14.425.352 5 6 blau 

14.425.353 4 6 gelb 

ISOLIERUNGSKAPPE 

Für Flachstecker 6,3 x 0,8 mm. 


14.425.361 5 6 rot 

14.425.362 5 6 blau 

14.425.363 4 6 gelb 

RUNDSTECKER 


14.425.371 5 6 rot 

14.425.372 5 6 blau 

14.425.373 4 6 gelb 

RUNDSTECKERHÜLSEN 


14.425.381 5 6 rot 

14.425.382 5 6 blau 

14.425.383 4 6 gelb 

KABELVERBINDER RUND SET 


14.425.391 4 + 4 6 rot 

14.425.392 4 + 4 6 blau 

14.425.393 2 + 2 6 gelb 

14.425.394 5 + 5 6 Sortiment 

STECKER UND STECKKONTAKT 

Messing verchromt, 3-polig, 3A. 

Ø Flansch: 37mm. Einbautiefe: 

10mm. 

14.502.000 


STECKER/STECKDOSE MESSING 

VERCHR. 3A 

Wasserdicht, 2-polig. Ø Flansch: 37 mm. 

14.510.000 Stecker und Steckkontakt 

14.510.001 Stecker, einzeln 

14.510.002 Steckdose, einzeln 

Wasserdicht, 3-polig. Ø Flansch: 37mm. 

14.511.000 Stecker und Steckkontakt 



Wasserdicht, 4-polig. Ø Flansch: 37mm. 



KUNSTSTOFFSTECKER UND -STECKDOSE 

Wasserdicht, 3A. Flansch Ø: 43mm. 

14.514.001 2-polig 

14.514.002 3-polig 

14.514.003 4-polig 

Wasserdicht, 5A. Flansch Ø: 48mm. 

14.514.004 2-polig 

14.514.005 3-polig 


231 

6

6 


232 

INSTALLATIONSKITS FÜR KOAXIALKABEL 

Geeignet für VHF, Satnav, Decca, 

Loran C etc. Die Konnektoren 

passen durch das 

Decksdurchführungsgehäuse. 

Anschauliche Installationsanleitung 

wird mitgeliefert. 

ART.-NR. TYP INHALT 

14.516.170 Kit 1 SS1P Decksdurchführung und 1 BNC 

Konnektorset 

14.516.180 Kit 4 SS1P Decksdurchführung, 2 PL259 Stecker und 1 

PL259 Inline-Konnektor 

KABELDURCHFÜHRUNG 

VERKABELUNGSZUBEHÖR 

Messing verchromt, wasserdicht. 

Flansch Ø: 32mm. 

14.515.000 Für Kabel 6 mm. 

14.515.001 Für Kabel 8 mm. 

14.515.002 Für Kabel 10 mm. 

Flansch Ø: 50mm. 

14.515.003 Für Kabel 16 mm 

14.515.004 Für Kabel 19 mm. 

Eine Auswahl von Verkabelungszubehör mit Montageinstruktionen. 

ART.-NR. TYP BESCHREIBUNG 

14.516.251 BNC Kit Konnektorenset (in line) für 5 mm 

Koaxialkabel, 50 Ohm 

14.516.270 PL259/5 Konnektor VHF-Typ für 5 mm Koaxialkabel, 

50 Ohm 

14.516.280 PL259/10 Konnektor VHF-Typ für 5 mm Koaxialkabel, 

50 Ohm 

14.516.290 259/IL Konnektoren (in line) PL 259 - PL 259 

BORDELEKTRIK 

KABELDURCHFÜHRUNG "DG" SERIE 

Die neue Generation 

Kabeldurchführungen mit 

abgerundeter 

Aluminiumabdeckung für leichte 

Verkabelung durchs Deck in die 

Kabine. 

Material: seewasserfestes eloxiertes 

Aluminium. 

Wasserdicht gemäß IP 68. 

ART.-NR. TYP MAX. KABEL Ø MM Ø MM HÖHE MM 

14.516.440 DG8A 2,5-6 35 12 

14.516.441 DG20A flex 49 19 

14.516.442 DG21A 4,5-9 49 19 

14.516.443 DG22A 9-14 49 19 

14.516.444 DG30A flex 60 19 

14.516.445 DG40A flex 70 19 

14.516.446 DG45A 12-15 70 19 

14.516.447 DG50A flex 84 23 

COAX KIT 

Kit bestehend aus Alu- 

Decksdurchführung und 2 

Anschlusssteckern. 

14.516.450 

Kit bestehend aus Alu- 

Decksdurchführung und 3 

Anschlusssteckern. 

14.516.451 

DECKSDURCHFÜHRUNG "M" SERIE 

Entwickelt für einfache Decksdurchführung mehrerer Kabel durch einen 

Beschlag. In die konische Gummiabdichtung können so viele Löcher 

gebohrt werden, wie erforderlich sind. Für Kabel mit bereits montierten 

Steckern wird die Dichtung geschlitzt. 

Lieferbar in Kunststoff oder Aluminium. 

ART.-NR. TYP MATERIAL MAX Ø Ø MM HÖHE 

STECKER MM MM 

14.516.044 M 20 Aluminium 20 45 21 

14.516.144 M20P Kunststoff 20 45 21 

14.516.045 M 30 Aluminium 30 54 21 

14.516.145 M30P Kunststoff 30 54 21 

14.516.046 M 40 Aluminium 40 66 21 

14.516.146 M40P Kunststoff 40 66 21 


KABELDURCHFÜHRUNG "S.S" SERIE 

Die konische Schlitzdichtung umschließt 

das Kabel und wird zusammengedrückt, 

wenn die Decksdurchführung 

geschlossen wird und führt so zu einer 

wasserdichten Durchführung. Bereits 

montierte Stecker passen durch das 

Gehäuse der Durchführung. Lieferbar in 

Kunststoff oder Aluminium. 

ART.-NR. MODELL MATERIAL KABEL MAX Ø Ø MM HÖHE 

Ø MM STECKER 

MM 

MM 

14.516.027 SS1 Aluminium 4,5-9 20 45 21 

14.516.127 SS1P Kunststoff 4,5-9 20 45 21 

14.516.028 SS2 Aluminium 9-14 20 45 21 

14.516.128 SS2P Kunststoff 9-14 20 45 21 

14.516.150 SS5P Kunststoff 12-15 40 66 21 

DECKSDURCHFÜHRUNG "V" 12 SERIE 

Preisgünstige Decksdurchführung. 

Lieferbar in Kunststoff oder Aluminium. 

ART.-NR. TYP MATERIAL KABEL Ø MM Ø MM HÖHE MM 

14.516.038 V12F Aluminium 2,5-6 32 17 

14.516.138 V12FP Kunststoff 2,5-6 32 17 

DECKSDURCHFÜHRUNG "D" SERIE 

Es können mehrere unterschiedliche 

Kabel durchgeführt werden. Dazu 

benötigte Löcher in die Abdichtplatte 

bohren. 

Kunststoffbodenplatte LxBxH 

(94x44x23mm) mit Kappe aus rostfreiem 

Edelstahl. 

Abdichtplatte: LxBxH (65x18,5x12,5mm) 

14.516.160 


SCHWANENHALS 

Zur Drahtdurchleitung. 

Edelstahl 316 

außen Ø 50mm, innen Ø 40mm, 

Höhe: 200mm, Höhe über Deck 170mm. 

14.514.000 

Ø 35mm x H 130mm x L 150mm 

14.514.901 

Ø 35mm x H 76mm x L 125mm 

14.514.902 

VERBINDUNGSDOSE 

Sichere, trockene Verbindungen sind wichtig für die sichere Funktion 

elektrischer und elektronischer Geräte an Bord von Schiffen. Die "JB"- 

Serie von Verbindungsdosen wurde entworfen, um die Sicherheit und den 

Schutz jeder Installation unter Deck von Schiffen zu erhöhen. Alle 

Verbindungsstreifen sind mit Messingverbindern versehen, die auf 

Nylonstiften in der Dose fixiert werden. Nach der Verkabelung bleiben sie 

fest auf ihrem Platz. 

ART.-NR. TYP MATERIAL KABEL VERBINDUNGS- MAßE 

EINGÄNGE STREIFEN LXBXH MM 

14.517.101 JB1P Kunststoff weiß 1 x 6,5mm 6-polig 72 x 50 x 25mm 

14.517.103 JB3P Kunststoff grau 4 x 10mm 12-polig 111 x 60 x 31mm 

VERBINDUNGSSOCKEL 


14.518.010 10-Wegesockel. Max. 120A. 146x32x27mm. 

14.518.020 20-Wegesockel. Max. 120A. 225x32x29mm. 

ART.-NR. TYP BESCHREIBUNG 

14.516.300 CS1 Konnektorstrip mit Messingausrüstung und 

Schrauben 6A, Kabel bis 2,8mm 

14.516.310 CS2 Konnektorstrip mit Messingausrüstung und 

Schrauben 10A, Kabel bis 3,5mm 

14.516.320 10241 6-Wege Verbindungssockel 100A 

14.516.330 10242 12-Wege Verbindungssockel 100A 


233 

6

6 


234 

ZUBEHÖR UKW-AM/FM 

21.507.135 Radioweiche RA201 

21.507.150 PL-Stecker (m) RA132 

21.507.151 PL-Stecker (m) gold RA132 lötfrei 

21.507.152 Verbinder (2 x w) RA133 

VERBINDUNGSSOCKEL 

ART.-NR. POLE AMPERE 

14.426.024 4 15 

14.426.026 6 15 

14.426.028 8 15 

14.426.020 10 15 

LÜSTERKLEMMEN 

Kunststoff, 12-polige Streifen. 

14.426.000 6mm2 14.426.010 10mm2 LÜSTERKLEMMEN 

14.426.050 1,5mm2 14.426.051 2,5mm2 14.426.052 6mm2 KABELSCHUHE 

Mit transparenter 

Kunststoffabdeckung und 

vernickelten Messingschrauben. 

Für Flachstecker 6,3 x 0,8mm. 

ART.-NR. ANZAHL JE BLISTER 

14.425.401 1 Streifen mit 12 Schuhen 

14.425.402 2 Streifen mit 5 Schuhen + 1 Streifen mit 2 Schuhen 

BORDELEKTRIK 

KABELBINDER 

Typ 1 ist selbstklemmend. Typ 2 ist 

selbstklemmend und 

aufschraubbar. 

ART.-NR. TYP L MM B MM ANZ. BLISTER 

JE BLISTER JE VE 

14.426.001 1 140 3,6 10 6 

14.426.002 1 200 4,8 10 6 

14.426.003 1 360 4,8 10 6 

14.426.004 1 92 2,4 10 6 

14.426.101 2 150 3,5 4 6 

14.426.102 2 200 4,6 4 6 

14.426.103 2 350 4,7 4 6 

EDELSTAHL STECKDOSE 

Traditionelle EDELSTAHL 

Steckdosen mit Easy-to-wire- 

Terminals. 

Innen transparent für eine einfache 

und schnelle visuelle Kontrolle. 

Das Innere ist gegen die Elemente 

mit einem selbstschließenden 

Deckel mit Dichtung geschützt. 

Wasserdicht, wenn der Deckel 

verschraubt ist. 

Lieferung inkl. Schrauben, 

Dichtung und Gehäuse mit 

Wasserablauf. 

14.513.114 230V-16A 



KUNSTSTOFF STECKDOSE 

Hubbell Landanschlüsse 

Hubbell bietet die einzigen CE zertifizierten elektrischen Landanschlüsse 

für Yachten in Europa und internationalen Gewässer an, für 16A und 

32A, 230V und mit Twist-Lock ® System. 

Weißer UV beständiger 

Landanschluss mit 

wetterbeständiger Abdeckung. 

Lieferung inkl. Innenabdeckung mit 

Wasserablauf. 


14.513.113 230V-32A 

KABEL 

Weißes Kabel, Vinylummantelung, 

mit Stecker (w) an der Bootsseite, 

das andere Ende ohne Stecker. 

14.513.120 15,2 m-16A 

14.513.121 15,2 m-32A 

LANDANSCHLUSS STECKER 

Kunststoffstecker (w) für Bootseite. 

14.513.130 230V-16A 

14.513.131 230V-32A 

ABDECKKAPPE 

Schutzkappe mit Abdichtring für 

Landanschlussstecker 14.513.130 

und 14.513.131. 

Wasserdicht IP55. 

14.513.135 

DIVERSE STECKER UND STECKDOSEN 

14.504.001 CEE Stecker 

14.504.002 CEE Steckdose 

14.504.011 Winkelkupplung 

CEE/ Schukosteckdosen 

40 cm Neopren. 

14.504.015 Adapterkabel 

Schukostecker/ 

CEESteckdose 



Farbe elfenbein. Einbautiefe 83mm, 

H 90mm, B 83mm, Flansch 105 x 105mm. 

14.504.020 CEE Einbau Wandstecker 

(3x1,5mm2 ) Neoprene 

Verlängerungskabel, CEE Stecker/ 

CEE Steckdose 

14.504.030 25m 

14.504.035 50m 

230V in Blisterverpackung. 

14.504.005 Gummi-Stecker 

14.504.006 Gummi-Steckdose 

14.526.002 Stecker 15A 

Für DIN- u. Zigarettenanzünder-Anschluss. 

Blisterverpackung. 

14.504.003 Uni-Stecker 12V 

12V mit Kontrolllampe und DIN- 

Anschluss. In Blisterverpackung. 

14.504.004 Uni - Winkelstecker 

Uni-Stecker/Steckdose 

Zigarettenanzünder. In Blisterverpackung. 

14.504.016 Adapter Norm --> Uni 12V 

Für DIN- u. Zigarettenanzünderanschluss, 

mit Sicherung. In Blisterverpackung. 

14.504.017 Adapter Uni --> 2x Norm 

12V 

DIN-Anschluss, ohne Verschlusskappe. In 


14.504.021 Uni Aufbausteckdose 

DIN-Anschluss. In Blisterverpackung. 

14.504.022 Einbausteckdose 3-fach 


235 

6

6 


236 


STECKER + STECKDOSE 

STECKDOSE MIT DECKEL 

BORDELEKTRIK 

12V Einbausteckdose aus hochwertigem 

Kunststoff mit Gummiabdeckung. In 


14.504.027 Uni Wandstecker 

12V Aufbausteckdose aus hochwertigem 

Kunststoff mit Gummiabdeckung. In 


14.504.028 Uni Wandsteckdose 

Für DIN- u. Zigarettenanzünder-Anschluss. 

Länge 4m inkl. Sicherung 8A. In 


14.504.041 Verlängerungskabel 

Uni --> Norm 12V 

Für UNI-Stecker und Zigarettenanzünder- 

Steckdose. Länge 4m. In 


14.504.042 Verlängerungskabel 

Uni - Uni 

mit 2 Sicherungen 230V, 10A. In 


14.504.060 Sicherungsautomat 

wie 14.504.060 mit FI Schutzschalter 

30mA. Blisterverpackt. 

14.504.061 Sicherungsautomat 

Konzentrisch, spritzwasserdicht. 

Maximale Belastung: 20A. 

14.525.000 Stecker 

14.526.000 Steckdose 

1-polig + Masse 

Konzentrisch, spritzwasserdicht. 

Maximale Belastung: 20 A. Max. 

Wandstärke: 10 mm. DIN 

14.526.001 2-polig 

KIPPSCHALTER DELUXE 

Großzügig proportionierte Schalter aus Kunststoff für mehr 

Bedienkomfort. 

12V, 25A. Ausschnittmaße für den Einbaurahmen: 22 x 38mm. 

14.544.001 Schalter an/aus 

14.544.002 Schalter an/aus/an 

14.544.020 Deckel für Einbaurahmen 

14.544.021 Einbaurahmen einzeln 

14.544.022 Einbaurahmen Ende 

14.544.023 Einbaurahmen Mitte 

14.544.025 60 Symbolsticker für Schalter 14.544.001 und 002 

KIPPSCHALTER 

ZUGSCHALTER MESSING 

ZUGSCHALTER 

Gehäuse aus Bakelit, Schalthebel aus 


12 Volt, 15 Ampere. 

14.528.010 an/aus 

14.528.011 an/aus/an 

2 Positionen: an/aus. Knopf ABS 

verchromt. 

12V, 20A. Wandstärke bis 25mm. 

14.529.000 

3 Positionen: aus/an/an. 2 Sicherungen. 

Knopf Messing verchromt. 


14.530.000 


2 Positionen: an/aus. 

14.532.000 


ZUGSCHALTER BELEUCHTET 


Knopf Messing verchromt, mit 

Kontrolllampe. 

2 Positionen: an/aus. 

14.533.000 Grün 

14.533.001 Rot 

INDICATORLEUCHTE 

12V. Blende Messing verchromt. 

Außen Ø 25mm, Loch Ø 14mm. 

Plattenstärke bis 25mm. Einbautiefe 53mm. 

14.534.000 Grün 

14.534.001 Rot 

DRUCKKNOPFSCHALTER 

Messing verchromt. Schaft Ø 

16mm, 23mm lang. 12V, 20A 

(für Signalhörner). 

14.541.000 

Aus Kunststoff für Plattenstärke 

9 mm, 12V, 5A. 

14.542.000 

wie 14.542.000 mit wasserdichter 

Gummikappe. 

14.543.000 

STARTERSCHALTER 

12V/12A. 

3 Positionen Zündschloss mit 

wasserdichter Kappe. Schaft 

Ø20mm. 

14.545.101 Schaft 33mm 

14.545.102 Messing Schaft 

30mm. 

SCHALTTAFELN 

Schwarzes, flammfestes Spritzgußpaneel aus Nylon. Max. Belastung 37A. 

ART.-NR. MAßE L X B MM BESCHREIBUNG 

14.577.006 165 x 114 6 Sicherungen 

14.577.026 114 x 165 6 Sicherungen 

14.577.003 165 x 114 3 Sicherungen Batterietester 

Zigarettenanzünder 

14.577.004 127 x 114 4 Sicherungen 

14.577.023 165 x 114 3 Sicherungen Batterietester 

Signalhorntaster 

AUTOMATENSCHALTTAFEL 

Nylon, schwarz. Mit 6 

Sicherungsautomaten. 

Beleuchtete Schalter. 

Maximale Belastung 37A. 

165 x 114mm. 

14.577.046 

SCHALTERPANEEL GUMMIARMIERT 

Spritzwasserdicht mit 6 

Sicherungen. Max. 15A. 

Höhe: 95mm, Breite 108mm. 

14.576.006 

SCHALTTAFEL KUNSTSTOFF 

Mit auswechselbaren 

Bezeichnungsschildern. 12V, 

max. 15A. 

Maße 114x165mm. Für 

Glassicherungen bis max. 10A, 

inkl. 6 Sicherungen 5A. 

14.571.006 



237 

6

6 


238 

SCHALTPANEELE TYP WAVE 

Luxuriöses Schaltpaneele mit Glassicherungen bzw. 

Sicherungsautomaten. Spritzwasserdicht. 

Maße HxB: 165x115mm. 5 Wippschalter mit LED-Beleuchtung. 

Max. 37A pro Paneel. 

ART.-NR. AUSFÜHRUNG FARBE 

14.571.101 Glassicherung schwarz 

14.571.102 Glassicherung holzfarben 

14.571.103 Sicherungsautomat schwarz 

14.571.104 Sicherungsautomat holzfarben 

Maße HxB: 282x115mm. 8 Wippschalter und 12V-DC Ausgang. 

Max. 60A pro Paneel. 



Maße HxB: 124x115mm. 3 Wippschalter. Max. 37A pro Paneel. 



Maße HxB: 124x115mm. 2 Wippschalter + 12V-DC Ausgang. Max. 37A 

pro Paneel. 



BATTERIEKONTROLLPANEEL 

Stromlinienförmige Frontplatte mit 

beleuchtetem Schalter. . 

Abm. 63x76mm. 

ART.-NR. AUSFÜHRUNG FARBE 

14.571.100 Batteriekontrolle schwarz 

BORDELEKTRIK 

WEMA FÜLLSTANDSANZEIGE 

SCHMUTZWASSERTANK 

21.253.110 schwarz 

21.352.043 weiß 

WEMA GEBER FÜR 

SCHMUTZWASSERTANK S3H 


FÜR WASSER 


FÜR TREIBSTOFF 

Tankanzeige Typ HTG. 



Kann optional mit einem 

Alarmgeber (21.350.202) 

ausgestattet werden. 

Edelstahl AISI 316, selbstreinigend. 

12/24V, Gewinde 1 1/4" BSP, 240- 

30 Ohm. 

21.253.115 205mm 

21.253.116 305mm 

21.253.118 410mm 

21.253.119 510mm 



58mm, Einbaumaß Ø 52mm, 

0-190 Ohm. Verbrauch: 130mA. 



21.345.001 schwarz 

21.352.041 weiß 



58mm, Einbaumaß Ø 52mm, 

0-190 Ohm. Verbrauch: 130mA. 



21.345.002 schwarz 

21.352.042 weiß 



TREIBSTOFF S3 

Material: Rostfreier Stahl. 12/24V, 1-1/4" 

BSP Gewinde, 0-180 Ohm. Mit 0,50m 

Kabel, Flansch Ø 55mm 

21.345.115 150mm 

21.345.120 200mm 

21.345.125 250mm 



21.345.140 400mm 

21.345.145 450mm 

21.345.150 500mm 

21.345.155 550mm 

21.345.160 600mm 

21.345.165 650mm 

21.345.170 700mm 

21.345.180 800mm 

21.345.190 900mm 

21.345.210 1100mm 

21.345.220 1200mm 

WEMA SILVER GAUGE SERIES 

Serie von Anzeigegeräten mit Abdeckring aus Edelstahl. 


ANZEIGEGERÄTE/ANSCHLUSSMATERIAL 

21.352.100 21.352.200 21.352.101 21.352.201 21.352.102 21.352.202 

21.352.103 21.352.203 21.352.104 21.352.204 21.352.105 21.352.205 


TREIBSTOFF S5 

ART.-NR. BESCHREIBUNG FARBE ZIFFERNBLATT VOLT MESSBEREICH OHM 

21.352.100 Anzeige Wasser schwarz 12/24 0-4/4 0-190 

21.352.200 Anzeige Wasser weiß 12/24 0-4/4 0-190 

21.352.101 Anzeige Treibstoff schwarz 12/24 0-4/4 0-190 

21.352.201 Anzeige Treibstoff weiß 12/24 0-4/4 0-190 

21.352.102 Voltmeter schwarz 12 8-16V - 

21.352.202 Voltmeter weiß 12 8-16V - 

21.352.103 Voltmeter LED schwarz 12/24 8-32V - 

21.352.203 Voltmeter LED weiß 12/24 8-32V - 

21.352.104 Anzeige Schmutzwasser schwarz 12/24 0-4/4 240-33 

21.352.204 Anzeige Schmutzwasser weiß 12/24 0-4/4 240-33 

21.352.105 Wassertemperatur schwarz 12/24 40-120°C 300-22 

21.352.205 Wassertemperatur weiß 12/24 40-120°C 300-22 

Geber mit VDO Anschluss 

Material: Edelstahl AISI 316. 12/24V, 

0-190 Ohm. 

Mit 0,50m Kabel. 

21.347.150 150mm 

21.347.175 175mm 

21.347.200 200mm 

21.347.225 225mm 

21.347.250 250mm 

21.347.275 275mm 

21.347.300 300mm 

21.347.350 350mm 

21.347.400 400mm 

21.347.450 450mm 

21.347.500 500mm 

21.347.550 550mm 

21.347.600 600mm 

21.347.650 650mm 

21.347.700 700mm 

21.347.750 750mm 

21.347.800 800mm 

21.347.850 850mm 

21.347.900 900mm 

21.347.950 950mm 

21.348.000 1000mm 


239 

6

6 


240 

WEMA SPEZIALFLANSCH 

WEMA FLANSCH 1-1/4" EDELSTAHL 

Flansch für S3H/S3 Geber mit 1- 

1/4" BSP Gewinde, mit 6 

Schrauben. 

21.253.120 

WEMA FLANSCH 1-1/4" NYLON 

KONTERMUTTER 1-1/4" 

EDELSTAHL 

UNTERBAUFLANSCH 

WASSERALARM 

BORDELEKTRIK 

Ø 115mm mit Tankbelüftung und 

Loch für die Montage von S3 

Gebern mit 1-1/4" BSP-Gewinde. 

21.353.203 

Für S3/S3H Geber mit 1-1/4" BSP 

Gewinde, 5 Bohrlöcher Ø 5mm. 

21.350.255 

Für S3 Geber mit 1-1/4" BSP 

Gewinde. 

21.353.260 

Edelstahl, für S5 Geber, 

5 Schrauben. 

21.353.202 VDO 

Alarmsummer für die Montage im 

Armaturenbrett. Löst Alarm aus, 

wenn sich Wasser in der Bilge 

sammelt. 

21.350.201 Geber 

21.350.202 Buzzer 

BILGEPUMPENSCHALTER 

21.350.210 

WEMA ANZEIGER FÜR 

WASSERTEMPERATUR 


ÖLTEMPERATUR 

WEMA SENSOR 

WASSER/ÖLTEMPERATUR 

Komplett mit Relais, 20A. Schaltet 

Lenzpumpe automatisch ein und 

aus. Einschalthöhe 30mm. 12V, 

ohne Alarm. 




21.352.007 schwarz 

21.352.044 weiß 




21.352.006 schwarz 

21.352.046 weiß 

12/24V für den Temperaturbereich 25°-120°C, 1/8" - 27NPT Gewinde, 

450-23 Ohm, 1-polig. 


AUSPUFFTEMPERATUR 

21.352.009 

Anzeigebereich 0-800°C. 12/24V, 

Instrument Ø 58mm, Einbaumaß Ø 

52mm, 0-33.275mV. 

21.352.010 schwarz 

21.352.047 weiß 


WEMA SENSOR FÜR 

AUSPUFFTEMPERATUR 

12/24V für den Temperaturbereich 

20°-800°C, 3/8"NPT Gewinde, 

20-120 Ohm. Mit 3,5m 

Anschlusskabel. 

21.345.300 

21.345.301 10m Verlängerungskabel 

WEMA ÖLDRUCKANZEIGE 

12/24V, Instrument Ø 58mm, Einbaumaß Ø 52mm, 10-185 Ohm. 

21.352.040 10/145 bar/psi, schwarz 

21.352.048 10/145 bar/psi, weiß 


21.352.025 2/30 bar/psi, weiß 


21.352.027 25/365 bar/psi, weiß 

WEMA SENSOR FÜR ÖLDRUCKANZEIGE 

12/24V, für Anzeigen 0-10bar, 1/8" 

- 27NPT Gewinde, 10 - 185 Ohm. 

Alarm bei 0,8 Bar. 

21.352.045 Geber 

WEMA VOLTMETER 

Anzeigebereich 8-16V für 12V und 18-32V für 24V. 


21.352.003 12V schwarz 

21.352.049 12V weiß 

21.352.030 24V schwarz 

21.352.050 24V weiß 

WEMA VOLTMETER LED 

Anzeigebereich 8-32V für 12/24V. 


52mm. 

21.352.012 schwarz 

21.352.051 weiß 


WEMA DREHZAHLMESSER 

BETRIEBSSTUNDENZÄHLER 

Anzeigebereich 0-4000U/min oder 0-8000U/min, 12/24V. 

Einbaumaß Ø 85mm. Anschluss an den W-Kontakt der Lichtmaschine. 

21.352.035 4000U/min schwarz 

21.352.052 4000U/min weiß 

21.352.013 8000U/min schwarz 

21.352.053 8000U/min weiß 

WEMA GPS TACHOMETER 

Wema hat einen der modernsten GPS Tachometer entwickelt, der genau 

die aktuelle Geschwindigkeit und aktuellen Kurs anzeigt, egal welche 

Wetterverhältnisse vorherrschen. Der GPS Tachometer zeigt die 

Geschwindigkeit analog und den Kurs digital an und besitzt einen 

"Highend" GPS Empfänger mit 32 Kanälen. Pures Plug and Play! 

• Instrument Ø 96mm 

• Keine Löcher im Boot nötig außer 85mm im Cockpit Paneel 

• genaue Geschwindigkeit über Grund 

• genauer Kurs über Grund 

• 12-24V Plug'n Play Anschluss 

• Unabhängig, keine Verbindung zu anderen Geräten notwendig 

21.352.114 15Kn/27km schwarz 

21.352.115 15Kn/27km weiß 

21.352.120 30Kn/54km schwarz 

21.352.125 30Kn/54km weiß 

21.352.117 60Kn/110km schwarz 

21.352.118 60Kn/110km weiß 

WEMA BETRIEBSSTUNDENZÄHLER LCD 

Anzeigebereich 0-99999.9, LCD 

Anzeige. 12/24V, Instrument 

Ø 58mm, Einbaumaß Ø 52mm. 

21.352.018 schwarz 

21.352.055 weiß 


241 

6

6 

ANSCHLUSSMATERIAL/LAUTSPRECHER 

242 

WEMA RUDERANZEIGE 

12/24V, Instrument Ø 58mm, Einbaumaß Ø 52mm. 

ROD 4 

21.352.019 schwarz 87-900 Ohm (ROD4) 

21.352.056 weiß 87-900 Ohm (ROD4) 

21.352.014 

ROD4 Geber Edelstahl 

21.352.060 schwarz 0-190 Ohm (ROD5) 

21.352.061 weiß 0-190 Ohm (ROD5) 

ROD5 Geber für Ruderlagenanzeiger für Einzel- oder Doppelinstallation. 

2 x 0-190 Ohm. 

21.352.029 

WEMA RUDERANZEIGE 

21.352.028 schwarz 

WEMA UHR 

WEMA AMPEREMETER KIT 

21.352.023 schwarz 

21.352.058 weiß 

BORDELEKTRIK 

Durch das große Instrumentenmaß 

von Ø 96mm gut ablesbar. 

12/24V. 0-190 Ohm. 

Für Geber ROD5. 

Instrument Ø 96mm, 

Einbaumaß Ø 85mm. 



21.352.022 schwarz 

21.352.057 weiß 

Inkl. Sensor. 

Anzeigebereich ±150A. 12/24V. 


52mm, Sensorsignal 8-32V, 0,5-4,5 

Ohm. 

WEMA MOTOR TRIM ANZEIGER 

ABDECKRING FÜR 

WEMA-ANZEIGEN 

Zum Bestimmen der richtigen 

Trimmposition. 



21.352.036 schwarz 

21.352.037 weiß 

Durchmesser 52mm. 

21.353.205 schwarz 

21.353.206 weiß 

21.353.207 silber 

21.353.208 gold 

21.353.209 Edelstahl Bayonett für Flushmount 

Durchmesser 85mm. 

21.353.210 schwarz 

21.353.211 weiß 

21.353.212 silber 

21.353.213 Edelstahl Bayonett für Flushmount 

MARINE-LAUTSPRECHER 

Spritzwasserdicht. Per Stück. 

GESTALTEN SIE IHREN EIGENEN 

STYLE ! 

Für alle runden Anzeigen mit 

Bayonettverschluss 

ART.-NR. MUSIK MAX. LOCH EINBAUTIEFE AUßEN 

LEISTUNG RMS LEISTUNG Ø MM MM Ø MM 

21.513.001 35W 70W 117 55 150 

21.513.002 40W 80W 134 68 180 


T | 05971 / 97 07-0 

243 

6

6 

NAVIGATIONSBELEUCHTUNG 

244 

NAVIGATIONSLATERNEN 

12V. Edelstahl mit Kunststoffunterplatte. H 115mm x B 56mm. Mit 

Fassung für Soffitten 14.339.012. 

12.528.000 Steuerbordlaterne 

12.529.000 Backbordlaterne 


BORDELEKTRIK 

12.530.000 Hecklaterne 

12.531.000 Topplaterne 

12.532.000 Zweifarben- 

Laterne, rot/grün 

Gehäuse aus starkem Polycarbonat 

mit Edelstahl-Abdeckplatte. Für 

Schiffe bis 7m. 

BxH : 56 x 73mm. 12V. 

Inkl. Soffitte 10W. 

12.543.001 Topplaterne 

12.543.002 Hecklaterne 


12.543.003 Backbordlaterne 

12.543.004 

Steuerbordlaterne 

12.543.005 

Zweifarbenlaterne 

Ø 57 x H 70mm. BA15s, 12V, 

10W. 

12.543.006 Rundumlaterne 

TALAMEX NAVIGATIONSBELEUCHTUNG 

EINBAU 

Edelstahl Navigationsbeleuchtung 

für den Einbau im Rumpf. 

Abm. LxTxB: 97x57x70mm. 

Lieferung per Paar: rot und grün. 

12.543.025 

TALAMEX LED 


12V. Verchromte LED 

Zweifarbenlaterne rot/grün. 

Abm. LxBxH: 102x102x83mm. 

12.543.030 


HECKLICHT 

Messing verchromt mit Lexan- 

Linse. 12V. 

Basis: 50x85mm 

12.727.000 203mm lang 

12.727.001 610mm lang 

12.727.002 914mm lang 

12.727.010 Ersatz-Lexan-Linse 

HECKLICHT 

Hecklicht, Messing verchromt, 

herausnehmbar. Verkabelt. 

Fuß siehe ab Art.-Nr. 12.727.100. 

12.727.020 203mm lang 

12.727.060 610mm lang 

12.727.090 914mm lang 

FUSS FÜR HECKLICHT 

Für Talamex Hecklicht, passt auch für 

Modelle von Attowood und Perko. Aus 

glasfaserverstärktem schwarzen Nylon, 

verkabelt. Flansch: 89x53mm. 

12.727.100 schwarz mit 

Edelstahlkappe 

12.727.201 schwarz 

LICHTMASTEN 

Für Motorboote, Mahagoni/Esche. 

Fußbreite 50mm. Mit 

Kabeldurchführung. 

28.113.100 Länge 100cm 




28.113.400 Mastfuß rostfreier 

Stahl 



HALOGEN AS20 IP45 

Navigationslaternen speziell für Motorboote. 

Einsatzbereich: Schiffe

6 

AQUA SIGNAL NAVIGATIONSBELEUCHTUNG 

246 

NAVIGATIONSLATERNEN FÜR 

MASTEN AS20 

BORDELEKTRIK 

Navigationslaternen speziell für 

Motorboote. 


NAVIGATIONSBELEUCHTUNG AS24 

Für Motorboote < 20m 

Seewasserbeständige 

Kunstofflinse. Ausführung: 12 Volt, 

10 Watt. 

Reichweite: Aufbau 2 Seemeilen, 

Einbau 1 Seemeile. 


Edelstahl, Aufbaumodell. 

ØxH: 57x41mm. 

12.505.601 Set Backbord- und Steuerbordlaterne 

12.505.606 Zweifarbenlaterne 

Edelstahl, Aufbaumodell. 

LxBxH: 61x50x32mm. 



Edelstahl, Wandmontage. 

BxHxT: 54x49x37mm. 


12.505.625 Hecklaterne 12V 

Edelstahl, Einbaumodell. 

Vollintegrierter Schalter schaltet die Laterne automatisch ab, wenn diese 

eingeklappt wird. 


NAVIGATIONSLATERNEN AS25 IP45 

STANDARD - robuste 

Navigationslaternen aus Kunststoff. 


6 


248 

RELINGHALTER 

BEFESTIGUNGSBÜGEL 

UNIVERSALBÜGEL 

RESERVELEUCHTE 

RESERVELAMPE FÜR 

DECKLICHT 

BORDELEKTRIK 

Polycarbonat, horizontal oder 

vertikal, für Reling Ø 25mm. 

12.506.010 

Edelstahl für Aqua Signal 25 Serie. 

Der Bügel passt sich dem 

Mastprofil an. 

12.506.008 

Edelstahl. Zur Befestigung der 

Laterne auf dem Deck. 

12.506.009 

14.329.012 Soffitte 12V/10W 

14.329.024 Soffitte 24V/10W 

Halogen. 12 Volt/20 Watt. Neues 

Modell. (BA 9S) 

14.329.113 

LED NAVIGATIONSBELEUCHTUNG 

AS32 LED 


12.506.126 

12.506.117 12.506.134 

• wartungsarm 

• wasserdicht 

• geringer Stromverbrauch 

• BSH-Zulassung 

Gehäuse: Polycarbonat, seewasserfest, UV-geschützt, schlag- und 

stoßfest.Tragweite: 2sm (Topplicht 3sm) Elektrik: 12V/24V, 

12.506.113 Zweifarbenlaterne schwarz 3W 

12.506.114 Zweifarbenlaterne weiß 3W 

12.506.117 Signallicht weiß/schwarz 1,5W 

12.506.118 Signallicht weiß/weiß 1,5W 

12.506.121 Topplaterne schwarz 4,5W 

12.506.122 Topplaterne weiß 4,5W 

12.506.125 Dreifarbenlaterne schwarz 4,5W 

12.506.126 Dreifarbenlaterne weiß 4,5W 

12.506.129 Topp-/Ankerlaterne schwarz 4W + 1,5W 

12.506.130 Topp-/Ankerlaterne weiß 4W + 1,5W 

12.506.133 Dreifarben-/Ankerlaterne schwarz 4W + 1,5W 

12.506.134 Dreifarben-/Ankerlaterne weiß 4W + 1,5W 

12.506.129 


AQUA SIGNAL SERIE 34 LED 

Die neueste LED Generation. Stilvoll und schlankes 

Design. Einfach zu installieren. 

Komplett versiegelt und EMC getested, wartungsfrei. 

Lange Lebensdauer und niedriger Energieverbrauch. 

Polycarbonatgehäuse. UV- und seewasserfest, 

optionales Cover aus Edelstahl. 

1 LED mit Linse. 

12-24V DC (±20%) 

Wasserbeständig IP 66/67/68 

Reichweite: 2nm 

Montage: 2 Löcher, vorverdrahtet. 

12.506.201 Steuerbordlaterne schwarz 1,5W 

12.506.202 Steuerbordlaterne weiß 1,5W 

12.506.203 Backbordlaterne schwarz 1,5W 

12.506.204 Backbordlaterne weiß 1,5W 

12.506.205 Hecklaterne schwarz 1,5W 

12.506.206 Hecklaterne weiß 1,5W 

12.506.207 Steuerbordlaterne Edelstahl 1,5W 

12.506.208 Backbordlaterne Edelstahl 1,5W 

12.506.209 Hecklaterne Edelstahl 1,5W 

12.506.221 Abdeckung Steuerbord Edelstahl 

12.506.222 Abdeckung Backbord Edelstahl 

12.506.223 Abdeckung Hecklicht Edelstahl 

12.506.224 Zweifarbenlaterne schwarz multi-fit 3W 

12.506.225 Zweifarbenlaterne weiß multi-fit 3W 

AQUA SIGNAL SERIE 43 LED 


12.506.201 12.506.204 12.506.206 12.506.205 

12.506.224 

12.506.225 

12.240.010 12.240.013 12.240.014 12.240.015 12.240.016 

LED Navigationsbeleuchtung, modernes Design für Sportboote und 

Yachten bis 50m Länge. 

12/24V 

Gehäuse: Polycarbonat. 

Optik: zwei LEDs für mehr Farbbrillanz und doppelte Sicherheit. 

Montage: Seitenanbau, vorverkabelt, Zwei-Lochbefestigung, wie Serie 41 

Wasserbeständig : IP67 

12.240.010 Steuerbordlaterne schwarz 1,5W 

12.240.011 Steuerbordlaterne weiß 1,5W 

12.240.012 Backbordlaterne schwarz 1,5W 

12.240.013 Backbordlaterne weiß 1,5W 

12.240.014 Hecklaterne schwarz 1,5W 

12.240.015 Hecklaterne weiß 1,5W 

12.240.016 Zweifarbenlaterne schwarz 3W 

12.240.017 Zweifarbenlaterne weiß 3W 

12.240.018 Topplaterne schwarz 4W 

12.240.019 Topplaterne weiß 4W 

12.240.020 Abdeckplatte für Montage auf Halter der Serie 40/50 


Traditionelle und robuste Navigationslaterne. 

Einsatzbereich: Schiffe < 20m, BSH Zulassung. 

Gehäuse: Polycarbonat, schlag- und stoßfest, nichtrostend, amagnetisch, 

seewasserfest. 

Optik: (Fresnel) Kunststoff, schlag- und stoßfest, seewasserfest. 

Tragweite 2sm (Topp 3sm) 

Schutzart: IP56 (Signallaterne grün IP55), Elektrik 2 pol., BAY 15d, 

Kabeleinführung PG9 

Maße Anbau: HxBxT 130x89x79,5mm 

Maße Signallaterne Aufbau: Ø 89mm, 124mm hoch. 

Maße Signallaterne heißbar: Ø 89mm, 210mm hoch. 

Wandmontage 

schwarzes Gehäuse: 

12.516.002 Steuerbordlaterne, 12 V/25 W 

12.515.002 Backbordlaterne, 12V/25 W 

12.519.002 Zweifarbenlaterne, 12V/25 W 

12.517.002 Topplaterne, 12 V/25 W 

12.518.002 Hecklaterne, 12 V/10 W 

12.525.000 

Aufbau 

schwarzes Gehäuse 

12.525.000 Ankerlaterne klar, 12V/10W 

12.525.020 Ankerlaterne grün 12V/25W 

12.525.030 Ankerlaterne rot 12V/25W 

12.516.002 12.518.002 

12.515.002 


12.519.002 

249 

6

6 


250 


12.525.010 

12.542.000 

SEGLERLATERNEN UND 

BLITZLEUCHTEN AS40 

Kombiseglerlaternen und Blitzleuchten, auch mit Quicfits System zur 

schnellen Demontage. 

Einsatzbereich: 

Schiffe < 20m. BSH Zulassung. 

weißes Gehäuse 

12.525.010 Ankerlaterne 

klar, 12V/10W 

Gehäuse: Polycarbonat schwarz, schlag- und stoßfest, nicht rostend, 

amagnetisch, seewasserfest. 

Optik: (Fresnel) Kunststoff, schlag- und stoßfest, seewasserfest 

Tragweite: 2sm (Blitz 3sm) 

Schutzart: IP55, Elektrik: Dreifarben 2pol., Dreifarben/Anker 3pol., 

Dreifarben/Anker/Blitz 4pol, BAY 15d, Kabeleinführung PG9. 

Maße: Ø 89mm. Höhe: Dreifarbenlaterne: 124mm (mit Quicfits: 166mm) 

Dreifarben/Ankerlaterne: 221mm (mit Quicfits / mit Blitzleuchte und 

Quicfits 263mm) 

12.524.003 Dreifarben 12V/25W 

12.527.003 wie oben mit Quicfits 

12.524.004 Dreifarben/Anker 12V 10W+25 W 

12.527.004 wie oben mit Quicfits 

12.527.002 Dreifarben/Anker/Blitzleuchte Quicfits 12V 10+25W 

BORDELEKTRIK 

Heißbar 

mit 2 rostfreien Bügeln. Gehäuse 

schwarz. 

12.542.000 Ankerlicht klar, 

12V/10W 

12.527.004 12.524.004 

ZUBEHÖR 

12.527.095 Quicfits-System komplett 

12.527.096 Deckel Quicfits-System 

BÜGEL AS40 

12.527.097 Montage Stb. 

12.527.098 Montage Bb. 

RESERVELAMPEN 

14.323.012 12V/10W 

14.323.024 24V/10W 

14.324.012 12V/25W 

14.324.024 24V/25W 

12.527.050 Blitzleuchte 10-30V/8W 

HALTEBLECH AS40 

12.540.004 Halteblech nur für AS 40!! 

MONTAGEZUBEHÖR 

AS40/AS50 

12.539.000 Halter, abgewinkelt. Höhe: 160mm 


MONTAGEZUBEHÖR 

AS40/AS50 

12.538.000 Halter, gerade. Höhe: 195 mm 

12.534.001 Halter, abgewinkelt mit 

Arretierungsblech Höhe: 160mm 

12.540.001 Laternenhalter für Mastprofil 

12.540.000 Relinghalter 


Navigationslaterne für den Anbau. 


6 

AQUA SIGNAL NAVIGATIONSBELEUCHTUNG/DECKSBELEUCHTUNG 

252 

NAVIGATIONSLATERNEN 

AS50 IP56 

Die klassische Lampenserie aus Edelstahl. 

Einsatzbereich: Schiffe < 20m, BSH Zulassung 

Gehäuse: Edelstahl, nichtrostend, amagnetisch, seewasserfest 

Optik: Kunststoff, schlag- und stoßfest, seewasserfest 

Tragweite: 2sm (Topplicht 3sm) 

Schutzart: IP56. Elektrik 2 pol., BAY 15d, Kabeleinführung PG9. 

Maße (BxHxT): 101x137x94 mm. 

12.526.010 Steuerbordlaterne, 12V/25W 

12.526.011 Backbordlaterne, 12V/25W 

12.526.012 Zweifarbenlaterne, 12V/25W 

12.526.013 Topplaterne, 12V/25W 

12.526.014 Hecklaterne, 12V/10W 

12.521.002 Steuerbordlaterne, 24V/25W 

12.522.002 Backbordlaterne, 24V/25W 

12.526.015 Zweifarbenlaterne, 24V/25W 

12.523.002 Topplaterne, 24V/25W 

12.526.002 Hecklaterne, 24V/10W 

STECKKONTAKTE IP65 

Robuste, wasserdichte Steckverbindungen für vertikale und horizontale 

Anbringung. 

Gehäuse: Polycarbonat, schwarz, schlag- und stoßfest, nichtrostend, 

amagnetisch, seewasserfest. 

Einsatzbereich: innen und außen (-30°C - +130°C) 

Elektrik: 4 pol. + 1, 4 x 16A, max. 42V, Kabeleinführung PG11 

(Kabel Ø 6-10mm). 

waagerecht (LXBXH) 104x57x36mm 

14.501.001 

senkrecht (LxBXH) 45x44x103mm 

14.501.002 

Stecker 

14.501.005 

BORDELEKTRIK 

AQUA SIGNAL NAV SWITCH IP66 

SALINGLEUCHTE ROSTOCK 

Hochglanzpoliertes Edelstahlgehäuse, antimagnetisch, seewasserfest. 

Kabeleinführung PG7. 

Maße: Ø 100mm x 75mm. 

13.403.000 12/24V 25W 

14.329.212 Glühbirne 12V/25W 

Ein genialer Kombischalter zur eindeutigen 

und fehlerlosen Bedienung der Navigations-, 

Decks- und Instrumentenbeleuchtung. 

12V/24V, max. 8A. Für Wandstärke bis 6mm. 

Schalterkopf Ø 51mm. 

Temperaturbereich: -40°C - +85°C. 

14.453.250 

DECKSTRAHLER HAMBURG IP67 


seewasserfest. Elektrik: Kabeleinführung PG 9 (Kabel Ø 4-8mm). 


13.405.012 Sealed Beam 12V/35W 

13.405.013 Sealed Beam 12V/50W Halogen 


Ersatzlampen 

ART.-NR. Ø LAMPE MM VOLT WATT 

14.310.005 105 12 35 

14.310.007 105 12 50 Halogen 

14.310.006 105 24 50 

13.405.051 Halter für 

Mastmontage 


DECKBELEUCHTUNG KIEL 


seewasserfest. 

Elektrik: Kabel max. Ø 7 mm 


Schwarzes Gehäuse. 



13.401.002 Sealed Beam 12V/50W Halogen 

Weißes Gehäuse. 


Ersatzlampen. 


14.310.005 105 12 35 

14.310.007 105 12 50 Halogen 

14.310.006 105 24 50 

SALINGLEUCHTE IP 44 

Edelstahl, mit Sealed Beam Lampe. 

Ø 105 mm. Ersatzlampen siehe 

14.310.005 bis 14.310.023. 

13.410.000 12V/35W 


DECKSBELEUCHTUNG 


253 

6

6 

SUCHSCHEINWERFER 

254 

SCHEINWERFER 155 SL 

13.535.512 12V/Sicherung 10A 

FUNKFERNBEDIENUNG 

UCHSCHEINWERFER 

SCHEINWERFER 135 SL 

• Gehäuse aus thermoplastischem 

Kunststoff. 

• Analoge Fernbedienung mit 4,5m Kabel. 

• Sealed Beam Halogenlampe. 

• Stromaufnahme: 12V/4,5A. 

• Leuchtstärke 100.000 Kerzen. 

• 1 Lux auf 268m. 

• Schwenkkreis 320° horizontal, 75° 

vertikal 

• Maße (BxLxH): 16x20x20cm. 

• Gewicht: 2,3kg. 

Kabellose Fernbedienung für alle gängigen 

Jabsco Suchscheinwerfer. Solo oder in 

Kombination mit der bestehenden 

Bedienung zu gebrauchen. 8-Wege- 

Richtungs-Steuerung mit sofortiger 

Reaktion für genaue Ausrichtung. An/Aus 

Schalter. Mit individuellem Code. 

13.535.525 12V 


Kunststoff. 

• Fernbedienung mit 4,5m Kabel. 

• Sealed Beam Halogenlampe 50W. 

• Stromaufnahme: 12V/3,6A, 24V/2A. 


• 1 Lux auf 262m. 


vertikal. 

• Maße (BxLxH): 18x18,5x21cm. 




13.535.050 Sealed Beam Halogenleuchte 12/24V 

BORDELEKTRIK 

Nachrüstbar mit elektronischer 

Fernbedienung mit zusätzlichen 

Funktionen: 

zwei Schwenkgeschwindigkeiten, 

Schwenkkreis 360° horizontal, 

"SOS" - Signal. 




13.535.051 Ersatzlampe 12/24V 

SEARCH LIGHT 233 SL 




13.535.212 12V, Sicherung 10A 

13.535.224 24V, Sicherung 5A 

13.535.053 Ersatzlampe 12/24V 

• Korrosionsbeständiges Lexan ® 

Gehäuse. 


• Sealed Beam Halogenlampe 50W. 

• Stromaufnahme: 12V/4A, 24V/2A. 


• 1 Lux auf 386m. 


vertikal. 



• Eloxiertes und lackiertes 

Aluminiumgehäuse. 

• Patentierter Fokusmechanismus 

• Leistungstarke Halogenbirne 

55W/H7 


• 1 Lux auf 443m. 

• Schwenkkreis 360° horizontal, 

27° vertikal. 

• Maße: (BxLxH): 24x24x20cm. 


Kunststoff. 


• Zwei lichtstarke Sealed Beam 

Lampen. 

• Stromaufnahme: 12V/8A. 

24V/4A. 


• 1 Lux auf 315m. 

• Schwenkkreis 260° horizontal, 

60° vertikal. 


• Gewicht: 5kg. 


JABSCO SCHEINWERFER 

Scheinwerfer aus Messing stark verchromt. Komplett mit wasserdichter 

Fernbedienung und 4,5m Kabel. Mit 2 Schwenkgeschwindigkeiten. 

130 RC Suchscheinwerfer 


• Leuchtstärke: 

• 30.0000 Kerzen Flutlicht, 

• 72.0000 Kerzen Spotlicht. 

• 1 Lux auf 300 m. 

• Schwenkkreis 450° horizontal, 70° vertikal. 

• Maße (LxBxH): 22x14x28cm. 


150 RC Suchscheinwerfer 


• Leuchtstärke: 

• 200.000 Kerzen Spotlicht. 

• 500.000 Kerzen Flutlicht. 

• 1 Lux auf 418m. 


• Automatisches SOS-Notsignal. 

• Maße: (LxBxH): 28x15x23 cm. 


13.535.054 Ersatzlampe 12V - 130RC 

13.535.055 Ersatzlampe 12V - 150RC 




• 1 Lux auf 418m. 



13.537.024 24V/ Sicherung 20A 




• 1 Lux auf 719m. 




SUCHSCHEINWERFER/ERSATZLAMPEN 

XENON FLUTLICHT 

• Lampengehäuse aus sehr 

stoßfestem Polypropylen. 

• bruchresistente Borosilicat- 

Glaslinse. 

• 4x heller als Halogen 

• kompakte Maße (HxBxL): 

17x13x15cm. 



SCHEINWERFER 180CB012 

Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl 

316, antimagnetisch und 

korrosionsfrei. Eingeschlossener 

Spiegelreflektor, Messing 

verchromter Steuerknüppel. 

Schutzgrad: IPX6 

1 Lux auf 475m, 225.000 Kerzen. 

13.531.100 

SEALED BEAM ERSATZLAMPEN 


14.310.015 145 12 100 

HALOGEN 

EINBAUSCHEINWERFER IP67 

Modell MONTEREY für sichere Anlegemanöver. Wasserdicht, schlag- und 

stoßfest, UV-geschützt, nichtrostend, amagnetisch. Wahlweise in weißem 

Kunststoff oder Edelstahl. 12V/50W-Halogen. 

13.543.001 Kunststoff weiß 

13.543.002 Edelstahl 


255 

6

6 

HANDLEUCHTEN/ERSATZLAMPEN 

256 

HANDSCHEINWERFER 

BREMEN IP68 




BEFESTIGUNGSBÜGEL 

HANDSCHEINWERFER BREMEN 

Schlag- und stoßfestes 

Gummigehäuse, 100% 

wasserdicht. Auch unter Wasser 

einsetzbar. Antimagnetisch und 

seewasserfest. Ein- und Ausschalter 

mit Morsetaste. Wendelschnur von 

0,7 bis 3m. Höhe: 164mm. 

Tiefe: 148mm. Ø: 118mm. 

Für feste Montage an Deck. Verstellbar horizontal 360 ° bei beliebigem 

Neigungswinkel. 

13.542.001 Befestigungsdorn 

Zur Wandmontage. 

13.542.002 Klemmbügel 

LEUCHTMITTEL 

14.310.010 Sealed Beam 12V/30W. 

14.310.011 Sealed Beam 24V/50W. 

14.310.012 Sealed Beam 12V/50W Halogen 

BORDELEKTRIK 

LED TASCHENLAMPE DELUXE 

LED TASCHENLAMPE 

HALOGENLAMPE 

Wasserfeste Taschenlampe mit 

5 LEDs. 

Edelstahl/Aluminiumgehäuse, 

Ø 20mm, 182mm lang. 

Für 3x 1,5VAA-Batterien. 


Sehr helle LED Taschenlampe mit 4 

LEDs. Kunststoffgehäuse, 190mm 

lang. 

Für 3x 1,5VAA-Batterien. 

Brenndauer ca. 4,5 Stunden. 


Halogenlampe 12V/10W mit 

Fassung BA 15 d. 

14.337.012 

LAMPEN FÜR NAVIGATIONSLATERNEN 

14.339.001 12V/18W 26 x 70mm 

14.339.002 12V/25W 26 x 70mm 

14.339.003 24V/25W 26 x 70mm 

SOFFITTENLAMPE 

Für Fassung S 8,5. 

z.B. AS40, AS41. 

Für Fassung Bay 15 d. 


14.339.011 12V/5W 11 x 44mm 

14.339.012 12V/10W 11 x 44mm 

14.339.013 12V/15W 11 x 44mm 

14.339.040 12V/10W 15 x 41mm (spezielles AS-Modell), 


HALOGENLEUCHTEN 

Für G4-Fassung. Blisterverpackung. 

14.339.021 12V/5W 

14.339.022 12V/10W 

14.339.023 12V/20W 

INSTRUMENTENLAMPEN 

T5 T10 BA9S BA7S 

In Blisterverpackung. 

ART.-NR. VOLT WATT FASSUNG ABM. MM 

14.339.050 12 2 Ba7S 7 x 20 

14.339.060 12 2 Ba9S 10 x 32 

14.339.070 12 1,2 T5 6 x 20 

14.339.071 24 1,2 T5 6 x 20 

14.339.080 12 3 T10 10 x 25 

14.339.081 24 3 T10 10 x 25 

GLÜHLAMPEN 

Mit Bajonettsockel. Kugellampen. 

1-polig 

ART.-NR. VOLT WATT FASSUNG LÄNGE 

14.329.001 12 5 Ba15s 35 

14.329.002 12 10 Ba15s 35 

14.329.003 12 6 Ba9S 30 

2-polig 

ART.-NR. VOLT WATT FASSUNG LÄNGE 

14.330.101 12 10 Bay15d 35 

14.330.102 12 10 Ba15d 35 

VERGLEICHSTABELLE WIRKUNGSGRAD 

Die Lichtausbeute gibt an, wie wirtschaftlich eine Lampe arbeitet. Je 

höher der Wert, desto besser ist die Lichtausbeute. Die Lichtausbeute 

ergibt sich rechnerisch aus dem Lichtstrom der Lampe (in Lumen) durch 

die Leistungsaufnahme der Lampe (in Watt). 

LAMPENTYP LICHTAUSBEUTE JE WATT 

altmodische Glühbirne 12-15 Lumen 

Halogenlampe 20 Lumen 

moderne energiesparende Glühbirne 55-60 Lumen 

LED alte Version 60 Lumen 

LED neue Version (Chip) 100 Lumen 

SUPER LED 

ART.-NR. VOLT FASSUNG ANZAHL VERBRAUCH LUMEN FARBE 

LED WATT LED 

14.340.018 12 BA15D 20 1,6 160 weiß 

14.340.019 24 BA15D 20 2,4 240 weiß 

14.340.020 12 BAY15D 20 1,6 160 weiß 

14.340.021 24 BAY15D 20 2,4 240 weiß 

14.340.022 12/24 BAY15D 20 1,6 160 rot 

14.340.023 12/24 BAY15D 20 1,6 160 grün 

LED ECONOMIC BAYONET 

ERSATZLAMPEN 

ART.-NR VOLT FASSUNG ANZAHL VERBRAUCH LUMEN FARBE 

LED WATT LED 

14.340.010 12 BA15S 5 0,4 40 weiß 

14.340.030 12 BA15D 5 0,4 40 weiß 

14.340.040 12 BAY15D 5 0,4 40 weiß 

14.340.012 12 BA15S 5 0,4 40 rot 

14.340.013 12 BA15D 5 0,4 40 rot 


257 

6

6 

ERSATZLAMPEN 

258 

LED ECONOMIC FESTOON 


LED WATT LED 

14.340.050 12 10x31 4 0,24 24 weiß 

14.340.070 12 10x36 4 0,24 24 weiß 

14.340.090 12 10x38 4 0,24 24 weiß 

14.340.060 12 10x31 6 0,4 40 weiß 

14.340.080 12 10x36 6 0,4 40 weiß 

14.340.100 12 10x38 6 0,4 40 weiß 

14.340.110 12 10x44 6 0,4 40 weiß 

14.340.120 12 10x44 8 0,4 40 weiß 

LED SUPER FESTOON 

Super helles Licht durch 6 Chips 

pro 1 LED 


LED WATT LED 

14.340.051 12 10x31 1 0,5 50 weiß 

14.340.071 12 10x36 1 0,5 50 weiß 

14.340.111 12 10x36 2 0,8 80 weiß 

14.340.053 12 10x31 1 0.5 50 rot 

14.340.054 12 10x31 1 0,5 50 grün 

14.340.073 12 10x36 1 0,5 50 rot 

14.340.074 12 10x36 1 0,5 50 grün 

LED SUPER FESTOON 360° 

Super helles Licht durch 3 Chips 

pro 1 LED, 360° rundumscheinend. 


LED WATT LED 

14.340.052 12 10x31 4 0,4 40 weiß 

14.340.072 12 10x36 8 0,7 70 weiß 

14.340.101 12 10x39 8 0,7 70 weiß 

14.340.121 12 10x44 12 1,0 100 weiß 

BORDELEKTRIK 

LED ECONOMIC G4 


LED WATT LED 

14.340.130 12 G4 seitlich 14 0,7 70 weiß 

LED SUPER FLAT G4 


LED WATT LED 

14.340.131 12/24 G4 seitlich 10 2,0 200 weiß 

14.340.132 12/24 G4 hinten 10 2,0 200 weiß 

14.340.133 12/24 G4 seitlich 6 1,3 130 weiß 

14.340.134 12/24 G4 hinten 6 1,3 130 weiß 

SEALED BEAM ERSATZLAMPEN 


14.310.005 105 12 35 

14.310.006 105 24 50 

14.310.007 105 12 50 Halogen 

14.310.015 145 12 100 

14.310.022 180 12 100 

14.310.016 145 24 135 

14.310.023 180 24 170 


DECKEN- UND WANDLAMPEN 

Neue Decken- und Wandlampen 

aus matt verchromten Metall. Mit 

Schalter. 

13.451.001 Modell Orion 12V/10W 

13.451.002 Modell Meteor 12V/10W 

13.451.003 Modell Microlight 

12V/10W Halogen 

13.451.005 Modell Annika 12V/10W 

13.451.010 Ersatzlampe 12V/10W 

MR 16 

WANDLEUCHTE DELUXE 

Inkl. 12V/10W G4 Halogen- 

Leuchte. Befestigungsplatte: 

140x43mm. 

13.456.000 Messing schutzlackiert 

13.456.001 Messing verchromt 

WANDLEUCHTE MESSING 

Wandlampe Messing 

schutzlackiert. Mit Schalter, 

Lieferung inkl. Lampe. 

Fassung BA15d, 12V/15W. 

13.450.000 Ø 75mm 



WANDLAMPE 

12V, Grundplatte Ø 63,5mm. 

ART.-NR. BLENDE LEUCHTMITTEL 

13.465.010 schwarz 5W Halogen 

13.343.101 schwarz LED 

13.343.102 chrom LED 

WANDLAMPE FLEXIBEL 

12V, Grundplatte Ø 63,5mm, 

gestreckte Länge 295mm. 

ART.-NR. BLENDE LEUCHTMITTEL 

13.465.011 schwarz 5W Halogen 

13.343.103 schwarz LED 

13.343.104 chrom LED 

13.343.110 Ersatzbirne LED 

KARTENLESELAMPE LED 

360° drehbare Kartenleselampe mit 

30cm Schwanenhals. Helle, 

langlebige LED-Leuchten. Weiß für 

die Tages- und rot für die 

Nachtbeleuchtung. 12V. 


INNENLAMPE 

Messing verchromt mit 

Kunststofflinse . 

Grundplatte 65x30mm. 

12V, 5W. 

INNENBELEUCHTUNG 

13.458.000 Rot 

13.458.001 Weiß 

14.534.006 Ersatzglühbirne für 13.458.000/001 


259 

6

6 


260 

DECKENLEUCHTEN 

Edelstahl matt mit einer 

hochglanzpolierten Zierleiste. 

Milchglasscheibe. Halogen G4 

12V/20W, Nachtlicht 12V/5W. 

ART.-NR. GLAS GESAMT SCHALTER TAG/ 

Ø MM Ø MM NACHTLICHT 

13.457.001 102 154 ja nein 

13.457.002 102 154 nein nein 


13.457.004 120 190 nein nein 

DECKENLEUCHTEN MESSING 

Wie oben, jedoch mit 

messingfarbener Zierleiste. 

ART.-NR. GLAS GESAMT SCHALTER TAG/ 

Ø MM Ø MM NACHTLICHT 



13.457.009 120 190 ja ja 

13.457.010 120 190 nein ja 

EINBAULEUCHTE "ALTAIR" 

Einbauspot mit verstellbarem 

Gehäuse, um Lichtkegel auf 

gewünschten Winkel einstellen zu 

können. Edelstahlflansch Ø 65 mm, 

Lichtabdeckung klar; 

Ausschnitt 51 mm 

13.459.050 12V-10W Halogen, Edelstahl poliert 

13.459.051 12/28V-3W High Power LED, Edelstahl poliert 

BORDELEKTRIK 

EINBAULEUCHTE "MEROPE" 


13.459.061 12/24V-LED, Edelstahl poliert 

EINBAULEUCHTE "ATLAS" 

Einbauspot mit verstellbarem 

Gehäuse, um Lichtkegel auf 

gewünschten Winkel einstellen zu 

können. Edelstahlflansch Ø 80mm, 

Lichtabdeckung klar; Ausschnitt 

70mm 

Edelstahlflansch Ø 65 mm, 

Lichtabdeckung Milchglas; 

Ausschnitt 51mm 


EINBAULEUCHTE "MERAK" 

13.458.012 12V-3W FESTOON, Edelstahl poliert 

13.458.006 12V-4 LED's, Edelstahl poliert 

EINBAULEUCHTE "MIZAR" 

13.458.010 Blau 

13.458.011 Weiß 

Ovale Innenleuchte mit elegantem 

Profil. AISI 316 Gehäuse mit PC 

Lichtabdeckung, Milchglas. Flansch 

78x38mm, Ausschnitt 52x25mm. 

Inklusiv Moosgummi 

Einbaudichtung. 

Modernes, stromlinienförmiges 

Design. Edelstahl mit klarem 

Polycarbonatgehäuse. Komplett 

abgedichtet und wasserdicht 

4 Flach-LED's, IP67, 9-30V 


EINBAULEUCHTE "MIZAR II" 

Downlight / Punktstrahler 

Modernes, stromlinienförmiges 

Design. Edelstahl mit klarem 

Polycarbonatgehäuse. 

Komplett abgedichtet und 

wasserdicht. 

4 Flach-LED's, IP67, 9-30V 

13.459.012 Blau 

13.459.013 Weiß 

EINBAULEUCHTE "ANTIGUA" 

Große Innenleuchte mit 

Edelstahlflansch Ø 101mm, 

Lichtabdeckung 67mm Milchglas; 

Ausschnitt 64mm. Silikondichtung, 

spritzwassergeschützt 


13.459.071 12V-18 LED's, Edelstahl poliert 

EINBAULEUCHTE "NEGRIL" MIT 

FEDERHALTERUNG 

Kleine Innenleuchte mit 

Edelstahlflansch Ø 88mm, 

Ausschnitt 76mm 

13.459.080 12V-20W Halogen, Lichtabdeckung Prisma 

13.459.081 12V-12 LED's, Lichtabdeckung Prisma 

13.459.082 12/28V-3x3W High Power LED's, Lichtabdeckung klar 

LESELEUCHTE "LITTLE INAGUA" 

Messingleseleuchte in 

zeitgenössischem Design mit drehund 

klappbarem Scharnier. Basis 

58x32mm, Lichtabdeckung Ø 

45mm 

13.459.090 12V-20W Halogen, verchromt 

13.459.091 12V-12 LED's, verchromt 

13.459.092 12/28V-3W High Power LED, verchromt 


SPOT EINBAULEUCHTE 

Halb versenkt, Kunststoffgehäuse mit Glaslinse. 

Inkl. 12V/10W Halogen-Leuchte. 

ART.-NR. GLAS Ø MM GESAMT Ø MM FARBE SCHALTER 

13.459.010 50 80 silber nein 

13.459.011 50 80 gold nein 

EINBAULEUCHTE 

12V. 15W Birne Fassung BA15d. 

ART.-NR. GLAS Ø MM GESAMT Ø MM MATERIAL SCHALTER 

13.459.020 102 140 Edelstahl ja 

13.459.021 102 140 Messing ja 

MINISPOT 

Nachtlicht aus poliertem Edelstahl 

oder goldfarben anodisiertem 

Aluminium. Mit hellem 12V LED in 

weiß oder blau. 

ART.-NR. MATERIAL FARBE LED 

13.459.030 Edelstahl blau 

13.459.031 Edelstahl weiß 

13.459.032 Aluminium blau 

13.459.033 Aluminium weiß 

MINISPOT 

Einbaumodell mit Edelstahlrand 

und glasfaserverstärktem Gehäuse. 

Mit 18 hellen 12V LED's. 

Loch Ø: 63mm, Flansch Ø: 97mm, 

Linsen Ø: 59mm. 

13.459.040 poliert 

13.459.041 goldfarben 

13.459.042 satiniert 

13.459.043 weiß 


261 

6

6 

INNENBELEUCHTUNG/DEKORATIVE LAMPEN 

262 

EINBAULEUCHTE 

TRANSISTORLEUCHTE DELUXE 

Kunststoff mit klarer Abdeckung 

und An/Aus-Schalter. 

Einzel 141x110mm. 12V-10W 


Stilvolle TL Innenleuchte mit 

Schalter. Aluminiumbasis mit 

Kunststoffendkappen. 12 Volt. 

ART.-NR. MAßE B X H X L WATT 

13.604.010 60 x 38,5 x 400mm 8 

13.604.012 60 x 38,5 x 628mm 13 

STURMLATERNE ORIGINAL FEUERHAND 

Messing, vernickelt. 

ART.-NR. INHALT BRENNDAUER HÖHE BRENNER 

LITER STD. MM LIGNE 

13.136.276 0,35 20 255 5"' 

13.136.280 Ersatzglas 

13.136.281 Ersatzdocht (per m) 

BORDELEKTRIK 

Doppel 283x110mm. 12V-10W 


Ersatzglühbirne für 

13.459.000/001 

14.534.005 

KARTENTISCHLAMPE TORONTO 

Feste Montage 


POSITIONSLATERNE 

TOPPLATERNE 

Leselampe mit regelbarer 

Lichtstärke 

Stufenlos verstellbare Lichtstärke in 

Verbindung mit patentiertem 

Polarisationsfiltersystem. Gehäuse 

aus schlagfestem Polycarbonat. 

Lieferbar in 2 Ausführungen: Als 

feste Lampe mit Kabeleingang an 

der Rückseite oder mit einem 

Spiralkabel und 2 losen Bügeln für 

individuellen Gebrauch. Höhe: 

88mm. Ø: 56mm. Tiefe: 95mm. 

Mit Leuchtmittel Ba 9s/5W. 

Mit Spiralkabel und 2 

Wandhaltern. 


14.329.115 Reserve 

Halogenlampe 

12V/5W BA 9 s. 

Kupfer, poliert und lackiert. 

Elektrisch, 230 V. Mit Fassung E14, 

max. 40W. 

93.101.000 4311/E grün 

93.103.000 4311/E rot 


Elektrisch 230V. Mit Fassung E14, 

max. 40W. 

93.111.004 4411/E 


ANKERLATERNEN 


Elektrisch, 230V. Mit Fassung E14, 

max. 40W. 

93.121.004 4611/E 

Petroleum. 5'''x67 mm. 

93.122.004 4611/O 

ANKERLATERNE 

Kupfer oxidiert. 


max. 40W. 

93.119.004 5611/E 

KUGELLATERNE 


Elektrisch, 230 V. Mit Fassung E27, 

max. 40W. 

93.201.000 4703/E 

HAFENLAMPE 

Alu-Schirm Ø 280mm, 

althollandgrün lackiert. 

Elektrisch 230V. Mit Fassung E27, 

max. 100W. 

93.313.001 8218/E 

KARTENLESELAMPE 

Messing, mit grünem Schirm Ø 

280mm. Gesamthöhe 450mm. 


max. 60W. 2" x 170mm. 

93.314.001 8810/GE 

93.822.002 Ersatzzylinder 

2''x170 mm 

DEKORATIVE LAMPEN 

WANDLAMPE 

Messinglampe mit 550ml Tank. 

H 230 x T 135 mm. 

6''' x 130 mm. 

93.319.001 8808/O 

93.824.006 Ersatzdochte 6''' 

KLIPPERLAMPE 

Messing, Petroleum. 

15'''x 210 mm. 

93.305.001 8207/O 

93.823.015 Ersatzzylinder 15'''x210mm. 

93.824.015 Ersatzdochte 14/15/20''' 

SALONLAMPE KARDANISCH 


1" x140 mm. 

Ohne Aufhängung. 

93.318.001 8208/O 

93.822.001 Ersatzzylinder 1''x140mm. 

93.824.001 Ersatzdochte 1'' 

TRAWLERLAMPE 

Messing. Elektrisch, 230V. Mit Fassung E27, max. 100W. 

20''' x 210mm. 

93.311.000 8201/E 

Messing. Petroleum. 20''' x 210 mm. 

93.312.000 8201/IO 

93.823.020 Ersatzzylinder 20"'x210 mm. 

93.824.021 Ersatzdochte 20''' ID 


263 

6

6 


264 

TRAWLERLAMPE JUNIOR 


10'''x130mm. 

93.312.001 8211/O 

93.822.000 Ersatzzylinder 10'''x130 mm. 


H 320mm x T 154mm. 


10"'x130 mm. 

Messing. Elektrisch, 230V. Mit Fassung E14, max. 40W. Kein Lampenglas. 

93.311.001 8211/E 

SCHOTTLAMPE 

Messing. Petroleum 

14'''x210mm. 

93.317.000 8807/O 

93.823.014 Ersatzzylinder 14'''x210 mm. 

93.824.015 Ersatzdochte 14/15/20''' 

Messing. Elektrisch, 230V. Mit Fassung E27, max. 60W. 

15'''x210mm. 

93.316.000 8807/E 


PANTRYLAMPE 

93.328.000 8877/O 

93.824.015 Ersatzdochte 14/15/20''' 

BORDELEKTRIK 


14''' x 170mm. 

KOMBÜSENLAMPE 

KOMBÜSENLAMPE 

DINNERLAMPE 

Messing, mit 6 Kerzen. 

Geätzte Kugel. 

93.332.000 8880/K 

93.331.050 Ersatzglas 

93.331.051 Ersatzkerzen 

Edelstahl, Petroleum. 

H 335mm, T 170 mm. 

14''' x 210 mm. 

93.330.100 9878/O 


14'''x210 mm. 

93.824.015 Ersatzdochte 

14/15/20''' 

Solides Messing, poliert und 

lackiert. 

14'''x210 mm. 

93.330.000 8878/O 


14'''x210 mm. 

93.824.015 Ersatzdochte 

14/15/20''' 


LADERAUMLATERNE 

Messing poliert. Elektrisch, 230V. 

Mit Fassung E27, max. 60W. 

2" x 170mm. 

93.333.000 8803/E 

93.822.002 Ersatzzylinder 2''x170 mm 

KOJENLAMPE 

Messing. Rundbrenner 6''', 

Petroleum. 

Lampenglas 6''' x 130 mm. 

Auch zu verwenden als 

Wandlampe. 

93.412.000 8840/O 


TISCH/WANDLAMPE KLEIN 

Messing, beschwertem Fuß, inkl. 

Opal-Kugelglas Ø 130 mm. 

Evtl. verwendbar als Wandlampe 

nur mit festem Wandarm. 

Petroleum. 6'''x130mm. 

93.420.000 8817/O 


Elektrisch, 230V. Mit Fassung E27, max. 40W. 

11 /4'' x170 mm. 

93.420.001 8817/E 

TISCHLAMPENUNTERTEIL 

Messing, ohne Schirm. 

Schirme siehe Nr. 93.422.000 

bis 93.425.000. 

Elektrisch, 230V. Mit Fassung E27, max. 100W. 

15'''x210mm. 

93.415.000 8816/E 


Petroleum. 14'''x210mm. 

93.416.000 8816/O 


93.824.015 Ersatzdochte 14/15/20''' 

WANDLAMPENUNTERTEIL GROSS 

Messing, ohne Schirm und 

Wandarm. 

Elektrisch, mit Fassung E27, 

max. 100W. 

15"' x 210 mm. 

93.413.000 8825/E 

93.823.015 Ersatzzylinder 15'''x210mm. 

WANDLAMPE MIT OPALGLASKUGEL 

Klein ohne Wandarm. 

Messing, elektrisch, 

mit Fassung E14, max. 40W. 

11 /4" x 170 mm. 

93.433.000 8827/E 

Messing. 


WANDARME 

93.433.050 8017 klein, kardanisch. 

93.433.100 8027 klein, fest. 

93.433.150 8015 groß, kardanisch. 

93.433.200 8025 groß, fest. 


265 

6

6 


266 

SCHIRME FÜR TISCH- UND 

WANDLAMPEN 

93.422.000 Seekartenschirm rund 

93.423.000 Seekartenschirm oval 

Weißer Opal-Glasschirm. 

93.426.000 Ø 128mm. 

93.424.000 Ø 188mm 

93.820.000 Ø 228mm 

Grüner Glasschirm (ohne Glasträger) 

93.425.000 Ø 188mm 

Glasschirmträger. Messing. 

93.810.000 190 mm/14"' 

93.810.001 230 mm/20"' 

OPALKUGELGLAS 

QUALMFÄNGER 

93.353.000 Kurze Ausführung 

93.353.500 Lange Ausführung 

BORDELEKTRIK 

70mm. 

93.820.001 

Ø: 100 mm. 

Mit Wandbefestigung. 

Für Petroleumlampen. 

HUTSLINGERLAMPE 

93.442.000 817/O 

93.822.001 Ersatzzylinder 1''x140mm. 


TISCH/WANDLAMPE 

Petroleum. 6'''x130mm. 

93.419.000 8818/O 


Elektrisch, 230V. Mit Fassung E14, max. 40 W. 

11 /4"x170mm. 

93.419.002 

FISHERMANSLAMPE 


Kompl. mit Qualmfänger und kard. 

Wandarm klein. 

1" x 140mm. 

Messing mit schwerem Fuß, inkl. 

Opal-Kugelglas Ø 70mm. 

Evtl. verwendbar als Wandlampe 

mit kardanischem oder mit festem 

Wandarm. 

Messing, elektrisch, 

mit Fassung E27, max. 60W. 

Höhe: 370mm. 

Ø Schirm: 365mm. 

93.452.001 8202/E 

93.216.001 8077/E Kette 

Messing 


KETTE MIT BEFESTIGUNGSPLATTE 

93.216.000 7077/O Messing bronziert 

93.217.000 5077/O Kupfer oxidiert 

ÖLBRENNER 

93.825.020 BR 20ID, 20''' 

IDEAL 

93.826.000 BR20, 20''' 

ÖLBRENNERIMITAT 

Inkl. Fassung E 27. 14'''. 

93.813.000 BR14E 

LAMPENDOCHTE 

ART:-NR: DOCHT MAßE MM 

93.824.001 Docht 1" 25x230 

93.824.006 Docht 6''' 35x230 

93.824.010 Docht 10''' 48x230 

93.824.015 Docht 14/15/20''' 65x230 

93.824.021 Docht Ideal 20''' 90x230 

93.825.020 93.826.000 


LAMPENZYLINDER 

ART.-NR. LAMPENGLAS FUSS Ø MM LÄNGE MM LIGNE 

93.822.000 LG10130 40 130 10''' 1 

93.822.001 LG01140 52 140 1" 2 

93.822.002 LG02170 52 170 2" 3 

93.823.014 LG14210 52 210 14''' 4 

93.823.015 LG15210 52 210 15''' 5 

93.823.020 LG20210 65 210 20''' 6 

93.823.021 LG06170 34 170 6''' 7 

Talamex Schifflaternen 

Messing, Petroleum 

YACHTLAMPE 

ART.-NR. HÖHE 

93.840.001 203mm 

93.840.002 254mm 


1 

2 3 

4 5 6 7 

267 

6

6 


268 

HATCHLAMPE 


93.840.005 267mm 

KAJÜTLAMPE 


93.840.008 305mm 

KAJÜTLAMPE 

BORDELEKTRIK 

Vollständig kardanische 

Kajütlampe, mit Qualmfänger. 


93.840.014 285mm 


93.840.015 327mm 

LAMPENÖL 

PARAFFINE 

Farb- und geruchlos. In 1l-Flaschen 

mit Kindersicherung. 

93.850.000 12x 1L-Flasche 

5-l-Kanister, speziell gereinigtes 

Petroleum. Für die Verwendung in 

Heizungen, Öfen, Kochern und 

Lampen. Empfohlen von 

namenhaften Herstellern. Durch 

die optimale Verbrennung wird 

eine Ruß- und Geruchsbelästigung 

vermieden. 

93.852.000 4x 5L-Kanister 


NAVIGATION UND ELEKTRONIK 

7

7 

FERNGLÄSER/NACHTSICHTGERÄT 

270 

TALAMEX KOMPAKTFERNGLAS 10X25 

Taschenfernglas mit vergüteter Optik. 

Schnelle Mittelfokussierung, der Dioptrienausgleich erfolgt am Okularstutzen. 

Inkl. Nylontasche und Trageriemen. 

95.100.198 

TALAMEX PORROPRISMA FERNGLAS 7X50 MIT KOMPASS WASSERDICHT 

• 7 x 50 mit BaK-4 Linsen 

• Beleuchteter 360°- Kompass mit Strichplatten 

• Wasserdicht durch Stickstofffüllung 

• Einzelfokussierung, Augenmuscheln für Brillenträger 

• Mit Entfernungsmesser 

• Inklusive Bereitschaftstasche und Trageriemen/Schwimmgurt 

• Sehfeld auf 1000m: 116m 

• Gewicht: 1155g 

• Maße: 19,5x19x8cm 

95.100.196 

TALAMEX PORROPRISMA FERNGLAS 7X50 MIT KOMPASS WASSERDICHT 

TALAMEX NACHTSICHTGERÄT 3X42 


• 7 x 50 mit BaK-4 Linsen 

• Sehfeld auf 1000m: 132m 

• Wasserdicht durch Stickstofffüllung 

• 360° Kompass 

• Lieferung mit Tasche, Trageriemen, Reinigungstuch und mehrsprachigem Handbuch 

• Gewicht:1320g 

• Maße: 21x15x19,5cm. 

95.100.197 

TECHNISCHE DATEN: 

• Vergrößerung 3,1fach 

• Objektivdurchmesser 42mm 

• Sichtfeld 20° 

• Reichweite 1m - 250m 

• Betriebsspannung 3V 

• Reichweite IR-Aufheller 100m 

• Stativbefestigung 1/4" 

• Temperaturbereich -30°C - +45°C 

• Maximale Luftfeuchtigkeit 93% 

• Abmessungen 162 x 82 x 60mm 

• Gewicht ca. 420g 

Lieferumfang: Nachtsichtgerät, Tragetasche aus Nylon, Bedienungsanleitung 

95.100.194 


HANDPEILKOMPASS "AXIUM" 

Zweifarbige Kompassrose, Skalateilung 5°. Festes, schockresistentes Gehäuse mit 

Griffmulden. Mit einer Leuchtzelle ausgestattet, die durch andere Lichtquellen aktiviert 

wird. Inkl. Tragetasche. 

21.003.002 Typ C 2002 PHO 

HALTER FÜR KOMPASS 

Kunststoffhalter für den Kompass C 2002. 

21.003.010 

VERKLICKER 

Rote PVC-Fahne 125 x 75mm. 

Rahmen aus Edelstahl, drehend auf Nylon-Ring gelagert. 

Stab Aluminium, eloxiert, 40cm. 


68.115.010 

Rote PVC-Flagge 160 x 100mm. 

Rahmen aus Edelstahl, drehend auf Nylon-Ring gelagert. 


68.115.011 Typ "Groß". 

Sorgfältig ausbalanciert. 

Rote PVC-Flagge 125 x 75mm. 

Rahmen aus Edelstahl, drehend auf sehr feinem Punkt oben gelagert. 


68.115.012 Typ "Regatta". 

Edelstahlbügel zur Befestigung am Mast. Einfache Halterung für die obigen 

Verklickertypen. Verpackt zu 10 Stück. 

68.115.100 Verklickerklemmen. 

KOMPASS/VERKLICKER 

T | 05971 / 97 07-0 NAVIGATION UND ELEKTRONIK 

271 

7

7 

VERKLICKER 

272 

VERKLICKER 

WINDEX VERKLICKER 

WINDEX XL 

WINDANZEIGER FÜR ANTENNEN 


Aus rostfreiem Stahl in verschiedenen Farben. Verpackt zu 5 Stück. 

68.200.100 100mm 

68.200.125 125mm 

Edelstahlhalter für Verklicker. Verpackt zu 10 Stück. 

68.210.000 

Zuverlässige Windrichtungsanzeigen. Achse aus Aluminium, eloxiert, Pfeil aus 

Kunststoff. Windfahne und Indikatoren mit reflektierendem Material. 

Höhe 380mm. Mast-Toppmontage. 

68.110.000 Windex 15. 

Höhe 250mm. Mast-Toppmontage. 

68.110.010 Windex 10. 

Höhe 250mm. Für seitliche Montage mit Seitenhalter. 

68.110.001 Dinghy. 

Der neue Windex XL ist eine größere Ausführung des bewährten Windex 15. 

Empfehlenswert für Masten ab 15m. Länge 560mm, Standardhöhe 410mm. 

68.110.007 

21.507.161 RA179 


WINDRICHTUNGSANZEIGER 

WANTENVERKLICKER (SPION) 

Wird einfach an den Wanten und 

am Achterstag in Sichthöhe 

befestigt. 

68.113.100 rot 

68.113.101 grün 

KRÄNGUNGSMESSER 

Doppelschaliger Krängungsmesser 

mit genauer Skala aus langlebigem 

Kunststoff. Inkl. doppelseitig 

klebendes Montagetape. 

100x80mm. 

21.612.510 


Schwarz, mit Messing verchromtem 

Pendel. Maße: 90x70mm. 

21.611.000 


Exklusive Messingausführung. 

Ø 111mm. 

21.612.500 

PARALLELLINEAL 

Aus transparentem Acrylglas mit 

umlaufender nautischer Teilung. 

Stege aus stabilem Kunststoff, 

2 Griffe, an der Unterseite 

Korkeinlagen zur Rutschhemmung. 

21.613.030 Länge: 30cm 

21.613.037 Länge: 37cm 

KURS- & POSITIONSPLOTTER 

Armlänge: 38cm. Basis: 14cm. 

21.616.000 

VERKLICKER/NAVIGATIONSHILFSMITTEL 

TALAMEX PORTLAND PLOTTER 

Zum Absetzen von Kursen und zur 

Positionsbestimmung. 

Abm. 360x130mm. 

21.623.000 

NAVIGATIONSDREIECK 

Abm.: 280x200x200mm 

21.615.000 

Abm.: 250x180x180mm. 

Stärke 2,4mm mit 360° Skala. 

21.615.010 

ANLEGEDREIECK 

Abm.: 250x180x180mm 

ohne Einteilung. 

21.615.020 

KARTENZIRKEL 

Messing poliert. 

gerade Ausführung 

21.619.180 Länge 180mm. 

gebogene Ausführung. 

21.620.180 Länge 180mm. 

21.620.200 Länge 200mm. 


273 

7

7 

NAVIGATIONSHILFSMITTEL/WETTERINSTRUMENTE 

274 

LINEX KARTENHÜLLEN KUNSTSTOFF VION INSTRUMENTE 

CHART SEAL BAG 

REGATTAKURSKARTEN 

Starke flexible antireflektierende 

Folie, versehen mit einem 

Reißverschluss, spritzwasserdicht. 

21.626.010 46 x 65cm 

21.626.012 58 x 78cm 

Für Seekarten aus transparentem 

PVC mit Velcro-Verschluss. 

91.100.009 Medium 

215x300mm 

91.100.010 Large 

430x600cm 

Ein Pack 15 selbstklebender, 

wasserfester, beschreibbarer 

Sticker. Einfach den Regattakurs im 

Clubhaus notieren, Schutzfolie 

entfernen und aufkleben. Das 

Rennen gewinnen, anschließend 

den Sticker ohne jegliche 

Rückstände wieder abziehen. 

14.402.050 

RONSTAN CLEAR START REGATTAUHR 

Großes ABS-Gehäuse mit elastischem Band. 

Wasserdicht bis 50m. Display 38x20mm. 

Gewicht 65g. 

• übersichtliches Display mit einer 

Ziffernreihe 

• schockbeständige Konstruktion 

• 12 oder 24 Stunden einstellbar 

• Countdown Wiederholung 

• Countdown oder Timer zählt rauf oder 

runter 

• ISAF 5,4,1,0 Sequenz vorprogrammiert mit 

akustischem Signal 

• 5 Minuten, 3 Minuten Programm, 

erhöhbar per Minute 

• Synchronisationstaste 

21.409.000 RF4030 


ALTITUDE Uhren, Barometer, Thermometer und Hygrometer 

Qualitätsserie eines französischen Fabrikanten, ausgerüstet mit 

deutschen Uhrwerken. Messinggehäuse mit Beschichtung. 

X4 ANTI-Korrosionsbehandlung 

Die Altitude-Instrumente, die mit diesem Label gekennzeichnet sind, 

sind mit einer neuartigen Einbrennlackierung auf Epoxi-Basis versehen. 

Diese Behandlung verbürgt Seewasserbeständigkeit (getestet durch 

das RNE-Laboratorium). 

Qualitätskontrolle 

Die Messinstrumente sind getestet und geeicht. 

SERIE A80 EDELSTAHL 

21.420.350 21.420.351 21.420.352 

Marineinstrumente mit poliertem Edelstahlgehäuse. 

Abm.: Glas Ø 80mm, Wandplatten Ø 95mm, Höhe 40mm. 

21.420.350 Barometer Hi-Sensitiv, Einzelkapsel. 

21.420.351 Thermo-/Hygrometer 

21.420.352 Uhr mit Funkstille 

SERIE A100 EDELSTAHL 

21.420.363 21.420.364 21.420.365 

Gehäuse aus poliertem Edelstahl. 


21.420.363 Barometer Hi-Sensitive, Einzelkapsel 




SERIE A130 EDELSTAHL 

21.420.360 21.420.361 21.420.362 

Schiffsinstrumente mit Gehäuse aus poliertem Edelstahl. 

Abm.: Glas Ø 130mm, Wandplatten Ø 150mm, Höhe 50mm. 

21.420.360 Barometer mit "Hi-Sensitive" Mechanismus 



SERIE A105 ODYSSEA 

21.420.343 21.420.344 21.420.345 

Elegantes und solides Edelstahlgehäuse. 


21.420.343 Barometer 


21.420.345 Uhr 

STANDARD SERIE 8842 

Abm.: Glas Ø 70mm, Wandplatten Ø 95mm, 

21.420.100 21.420.101 

21.420.103 

21.420.104 


21.420.101 Thermometer 

21.420.102 Hygrometer 

21.420.103 Uhr 

21.420.104 Baro-/Thermometer 


21.420.106 Uhr mit Alarm 

21.420.102 

21.420.105 

21.420.106 

WETTERINSTRUMENTE 

MARINE SERIE 8858 

Abm.: Glas Ø 90mm, Wandplatten Ø 125mm 

21.420.200 21.420.201 21.420.203 

21.420.205 21.420.210 


21.420.201 Baro-/Thermo-/Hygrometer 

21.420.203 Uhr 


21.420.210 Gezeitenuhr 

LUXUS SERIE 8855 

Die Gehäuse sind von vorn zu öffnen, extra schwere Ausführung. 

Abm.: Glas Ø 75mm, Wandplatten Ø 125mm 

21.420.300 21.420.303 21.420.304 

21.420.305 21.420.399 


21.420.303 Uhr 

21.420.304 Baro-/Thermometer 


Montageplatte für Altitude-Uhren u. Barometer mit Außen Ø 125mm. 

21.420.399 


275 

7

7 

WETTERINSTRUMENTE 

276 

SERIE A80 GOLD 

Abm.:Glas Ø 80mm, Wandplatten Ø 95mm, Höhe 40mm. 

21.420.330 21.420.331 21.420.332 




SERIE A100 GOLD 


21.420.320 21.420.321 21.420.322 

21.420.323 

21.420.320 Barometer Hi-Sensitiv, Einzelkapsel. 



21.420.323 Weltzeituhr 

SERIE A130 GOLD 

Abm.: Glas Ø 130mm, 

Wandplatten Ø 150mm, 

Höhe 50mm. 

21.420.310 Barometer Hi-Sensitive, Einzelkapsel. 




MASSIVE SERIE 885 

Gehäuse aus massivem Messing. Werke von vorn zugänglich. 

Abm.: Glas Ø 75mm, Wandplatten Ø 115m Höhe 60mm. 

21.420.503 Uhr 


21.420.505 Thermo-/Barometer 

SERIE 8666 

Abm.: Glas Ø 125mm, 

Wandplatten Ø 150mm, 

Höhe 45mm. 

21.420.601 Uhr 

21.420.602 Baro-/ Thermo-/ Hygrometer 

WETTERSTATION TEAK 

Mit 100 A Instrumenten. 

Horizontal und vertikal zu 

montieren. 

Glasdurchmesser 100mm. 

21.420.802 Baro-/Hygrometer + Uhr 

21.420.803 Barometer + Uhr 

WETTERSTATION 

Mahagoni-Grundplatten mit Messinginstrumenten. 

Auf einer horizontalen Grundplatte. 

Abm.:125 x 270mm. Glas Ø 70mm. 

21.420.801 Uhr + Barometer 


WETTERINSTRUMENTE/DIGITALE WETTERSTATIONEN 

WETTERSTATION 

Mahagoni-Grundplatten mit 

Messinginstrumenten. 

Auf vertikaler Mahagoni-Platte. 

Abm.: 340x125mm. 

Glas Ø 70mm. 

21.420.901 Uhr + Barometer 

+ Thermo- 

/Hygrometer 

BAROMETER ELEKTRONISCH A4000 

Spezielles nautisches elektronisches Barometer 

Abm. B 150 x H 140 x T 4mm, Gewicht 170g. 

• Luftdruck bis 0,5hPa Genauigkeit. 

• Registriert Luftdruck der letzten 24 Std. 

• Uhr 

• Alarmfunktion bei unerwartetem Wetterumschlag (abschaltbar). 

• Gespeicherte Werte sind während des Batteriewechsels gesichert. 

• Gut einsetzbar zum Eichen von mechanischen Barometern. 

21.420.908 

ANEMOMETER WINDFAHNE SET C6500 

Das Gerät verfügt über: 

• Windgeschwindigkeitanzeige bis 150km/h 

• wahlweise in km/h, mph, Knoten ms oder Beaufort 

• wahlweise momentane oder durchschnittl. Windgeschwindigkeit 

• Anzeige der Windrichtung 1° 

• Anzeige von Datum und Uhrzeit 

• Batterieanzeige 

speichert: 

• die max. Geschwindigkeit über 24 Stunden 

• Stunde für Stunde durchschnittliche Spitzengeschwindigkeit und 

Richtung 

Wird mit 4 AA-Batterien betrieben. 

Maße: 200 x 96 x 100mm 

Gewicht: 390 g 

Der Sensor ist aus UV-beständigem fiberglasverstärktem Polyamid. Die 

Reichweite beträgt 100m. Benötigt 2 LR20-Batterien. 

Maße: 494 x 97 x 271mm. 

Ø des Rotors: 130mm 

Gewicht: 700g. 

21.420.925 

Sehr genaue Wetterstation mit Außensensor. 

• vielseitige Wetterstation mit Wettervorhersagefunktion 

• Sturm-Alarm 

• Frostvorhersage für die kommenden 6 Stunden 

• benutzerfreundliches Scroll-Menü 

• Mondzyklus (8 Stände) 

• atmosphärischer Druck als absoluter Wert oder vermindert bis "sea 

level" (+/-1hPa) 

• Trendpfeil für Luftdruck 

• Grafik mit Luftdruckverlauf 

24 Stunden 

• Innentemperatur, Luftfeuchtigkeit 

• Außentemperatur und Feuchtigkeit 

• Anschluß für 3 Sensoren möglich 

• blau blinkende LED-Lampe am Frontpaneel für Empfangsanzeige 1 

Sensor 

• min/max Angabe von allen Daten 

• automatisches Suchen von allen Sensoren 

• Zeit und Datum 

• automatisches Zeitsignal suchen DCF-77. Mit der Hand einzustellen. 

• Wahl zwischen °C oder °F in hPa oder HG, 12/24 Stunden 

• Batterien: 4 x LR6 (AA). Lebensdauer 10-12 Monate 

Sensor 

WETTERSTATION EASY METEO C5002-4S 

• wasserdicht, schlagfestes Gehäuse 

• Radio Transmission 60m (ohne elektromagnetische Störung) 

• Wandbefestigung 

• Batterien: 3 x LR033 (AAA) 

• LCD Display mit Temperatur, Feuchtigkeit und Sensornummer 

• Display von HF Transmission durch ein Symbol (exkl. von Vion) 



277 

7

7 

ANTENNEN 

278 

OMNI-DIREKTIONALE 

ANALOG-DIGITAL TV ANTENNEN 

TV Antenne V9125/00 DVBT für analogen und digitalen Empfang. 

• Polarisation: horizontal • Impedanz: 75 Ohm 

• Frequenzbereich: 40/890MHz 

• durchschnittliche Verstärkung: 26dB 

• Eingangsspannung: 12-24V 

• Abmessungen ØxH: 250x120mm. Fuß Ø: 25mm. 

Lieferumfang: Antenne, Verstärker und Blende für Wandmontage, 15m 

verlustarmes Koaxialkabel 75 Ohm, 1,5m TV-Anschlusskabel und F- 

Stecker mit vergoldeten Kontakten. 

21.507.100 V9125/00 

OMNI-DIREKTIONALE 

ANALOG-DIGITAL TV ANTENNEN 

21.507.101 21.507.102 

TV Antenne V9114 DVBT für analogen und digitalen Empfang. 

• Polarisation: horizontal/vertikal 

• Impedanz: 75 Ohm 



• Eingangsspannung: 12V 


Lieferumfang: Antenne inkl. Power Inserter (1 Input und 2 Output), 10m 

verlustarmes Koaxialkabel 75 Ohm, 1,5m TV-Anschlusskabel und 

Universalfuß. 

21.507.101 V9114 

TV Antenne V9112AB, DVBT für analogen und digitalen Empfang. 

• Polarisation: horizontal 



• durchschnittliche Verstärkung: 27,5dB 



Lieferumfang: Antenne, AB-Verstärker und Blende für Wandmontage, 

20m verlustarmes Koaxialkabel 75 Ohm, 1,5m TV-Anschlusskabel und F- 

Stecker mit vergoldeten Kontakten. 

21.507.102 V9112AB 


DIREKTIONALE ANALOG-DIGITAL 

TV-ANTENNE 

Die TV-Antenne ist eine einstellbare TV-Antenne für den Empfang von 

analogen und digitalen terrestrischen TV-Programmen. Mit der 

Fernbedienung kann die Antenne immer für den optimalen Empfang 

eingestellt werden. Der optimale Empfangswinkel beträgt 60° (max. 

Verstärkung). 

• Polarisation: horizontal/vertikal 


• Frequenzbereich: 170/220MHz (VHF), 470/860MHz (UHF) 




Lieferumfang: Antenne, Infrarot-Fernbedienung, Verstärker mit 

Antennen-Bypass und Blende für 

Wandmontage, 20m verlustarmes Kabel 75 Ohm, 1,5m TV- 

Anschlusskabel und F-Stecker mit vergoldeten Kontakten. 

21.507.103 V9130 


ZUBEHÖR TV ANTENNEN 


Netzteil 220V AC-->12V DC 

(300mA) Eurostecker 

21.507.110 V9117 

Masthalterung aus Edelstahl 

Ø 25mm (1") für TV-Antennen 

V9114/ V9125 

21.507.111 V9123 

Universalfuß Edelstahl, 

Höhe 150mm, Ø 25mm. Für 

V9114/V9112/V9125/V9130 

21.507.112 V9124 

2-Wege-Weiche für 

V9112/V9125/V9130 

21.507.113 V9147 

Radiokabel 3,6m (12') 

21.507.114 V9148 

F 90° Anschlussstück vernickelt für 

TV-Antennen 

21.507.153 V9146 

RG 6/U doppelt geschirmtes, 

verlustarmes 75 Ohm Koaxialkabel 

für TV-Antennen. 

21.507.145 V9129/20 

20m Rolle 

UKW ANTENNEN FÜR 

MOTORBOOTE 

Zuverlässige, solide Antennen mit 

Peitsche aus Edelstahl oder 

Fiberglas. 


• durchschnittliche Verstärkung: 

3dB 


• Polarisation: vertikal 

• geerdet 

Typ RA 106 

Lieferumfang: Antenne, Adapter 

RA106, PL259 Stecker RA132, 

Korrosionsschutzkappe RA138 

und Decksdruchführung aus Nylon 

RA140. 

21.507.123 RA106 GRPPB, 

Fiberglas 

0,9m lang 

21.507.124 RA 106SLSPB, 

Edelstahl 

0,9m lang 

Wie 21.507.123, jedoch 

zusätzlich: 4,5m verlustarmes 

Koaxialkabel RG58 50 Ohm und 

4-Wege Kippfuß aus Nylon 

RA135. 

21.507.120 RA106 

GRPB6135, 

Fiberglas 

0,9m lang 

UKW ANTENNEN FÜR 

MOTORBOOTE 

Typ RA112CR 

Lieferumfang: Antenne mit 

verchromten Messingfuß, 4,5m 

verlustarmes RG58 Koaxialkabel 

inkl. PL259 Anschlussstecker 

RA132 . 

21.507.121 RA112CR, 

Fiberglas 1,5m 

ANTENNEN 


279 

7

7 

ANTENNEN 

280 

NOTANTENNE 

Flexible Notantenne, verpackt in 

einer Plastikröhre. 



1dB 



Lieferumfang: Antenne, 9m 


50 Ohm und PL259 

Verbindungsstecker RA132. 

21.507.122 RA114 

UKW ANTENNEN FÜR SEGELBOOTE 

RADIOWEICHE UKW-AM/FM 

Zuverlässige, solide Antennen mit 

Peitsche aus Edelstahl oder 

Fiberglas. 



3dB 



• geerdet 

Lieferumfang: Antenne, 18m 


50 Ohm, Masthalter Edelstahl 

RA106, PL259 Stecker RA132, 

Korrosionsschutzkappe RA138 und 

Decksdurchführung aus Nylon 

RA140. 

21.507.130 Typ RA 106GR, 

0,9m Fiberglas 

21.507.131 Typ RA 106SL, 

0,9m Edelstahl 

Aktive Frequenzweiche zum 

gleichzeitigen Empfang von UKW- 

See- und Binnenfunk sowie Radio 

mit der UKW-Funkantenne. 

21.507.135 Radioweiche 

RA201 


ZUBEHÖR DECKSBEFESTIGUNG 

4-Wege Kippfuß aus Edelstahl mit 

Klemme zum Verstellen. Für GPS- 

Antennen und Antennen nicht 

länger als 2,75m (9'). 

Standardgewinde 1"x14 

21.507.155 RA107SS 

4-Wege Kippfuß aus Nylon mit 

Knopf zum Verstellen. 

Standardgewinde 1"x14. 

21.507.156 RA135 

Universalfuß aus verstärktem 

Nylon. Nur für GPS Antennen und 

RA129 Verlängerung. 

Standardgewinde 1"x14. Höhe 

40mm. 

21.507.157 V9175OT 

Universalfuß aus Edelstahl für 

Antennen und Verlängerungen. 


Höhe 40mm. 

21.507.158 V9177 

ZUBEHÖR RELINGSBEFESTIGUNG 

2-Wege Relinghalterung aus 

Nylon, mit Knopf zum Verstellen. 

Für Reling Ø 22 und 25mm. 

Für Antennen nicht länger als 

2,44m (8'). Standardgewinde 

1"x14 

21.507.159 RA134 

Relinghalter aus Nylon für 

GPS-Antennen. 

Für Reling Ø 22 und 25mm. 


21.507.160 RA145 

21.507.155 

21.507.156 

21.507.157 

21.507.159 


ZUBEHÖR MASTBEFESTIGUNG 

ANTENNENVERLÄNGERUNG 

WINDANZEIGER 

Masthalterung aus Edelstahl. 

Standardgewinde 1"x14. 

Höhe 200mm. 

21.507.136 V9176 

Antennenverlängerung aus 

Aluminium für GPS Antennen. 

Länge x Ø: 150mm 

(6") x 25mm (1") 

21.507.162 RA129/15 

Windindikator für die Montage auf 

RA106 UKW Antennen. Länge 

300mm. 

21.507.161 RA179 


RG 58 ALL doppelt geschirmtes, 

verlustarmes 50 Ohm Koaxialkabel. 

21.507.140 RA152/20 20m 

Rolle 

21.507.163 RA152 100m 

Rolle 

STECKER 

PL-Stecker (m) für RG-58 Koaxialkabel, zum Löten. 

21.507.150 PL-Stecker (m) RA132 

Vergoldeter PL-Stecker (m) für 

RG-58 Koaxialkabel, zur lötfreien Verbindung. 

21.507.151 PL-Stücker (m) gold RA132 lötfrei 

Verbinder (2x w) zur lötfreien Verbindung von zwei Koaxialkabeln mit 

dem jeweiligen Stecker. 

21.507.152 Verbinder (2 x w) RA133 

UKW ANTENNE METZ MANTA 

Metz Manta 6 KSR 800800-0981 

Universelle Antenne für UKW- 

Telefon hoher Qualität. 

Peitschenlänge 86cm, biegsam. 

Aus rostfreiem Stahl. Mit 

Standardanschluss PL 239. 

Komplett mit rostfreiem 

Befestigungsbügel. Blitzschutz 

eingebaut. 

21.505.010 Antenne 

21.505.015 Reilinghalter 25mm 

ANTENNEN 

21.507.150 21.507.151 21.507.152 


281 

7

8 

8 

SICHERHEIT UND FLAGGEN

8 

284 

RETTUNGSINSELN 

ARIMAR-RETTUNGSINSEL INTERNATIONAL 

ART.-NR. PERSONEN VERPACKUNG GEWICHT KG CA. MAßE CM 

20.435.004 4 Container 26 66 x 43 x 30 

20.435.006 6 Container 29 66 x 43 x 30 

20.435.008 8 Container 32 66 x 43 x 30 

20.435.010 10 Container 40 73 x 47 x 31 

20.435.012 12 Container 45 73 x 47 x 32 

20.435.104 4 Tasche 22 69 x 30 x 35 

20.435.106 6 Tasche 25 69 x 30 x 35 

20.435.108 8 Tasche 30 69 x 30 x 35 

20.435.110 10 Tasche 36 74 x 31 x 38 

Rettungsinseln aus hochwertigem PVC (1100dtex) für jedes Fahrtgebiet. Für den 

küstennahen Bereich, Offshore, sowie Rettungsinseln mit selbstaufblasender 

Einstiegsrampe und umfangreicher Seenotausrüstung. 

Wahlweise im Container (ABS) oder in der Tragetasche für 4, 6, 8, 10 und 12 

Personen. Lange Inspektionsintervalle von 3 oder gar 4 Jahren durch 

Vakuumverpackung! 

Mehr als 100 Servicestationen weltweit. 

Im Internet unter www.arimar.com/service.php 

TYP / INHALT ARIMAR INTERNATIONAL ARIMAR EUROPE 

INTERNATIONAL OFFSHORE ISO INSHORE ISO OFFSHORE 

Reflexstreifen auf dem Dach • • • 

Beleuchtung • • 

Einstiegsleiter • • • • 

Wärmeisolierter Boden • • 

Treibanker • • • • 

Wurfring mit Leine • • • • 

schwimmfähiges Messer • • • • 

Infotafeln Sofortmaßnahmen • • 

Paddel • • • • 

Schwämme • • • • 

schwimmfähige Schöpfkelle • • • • 

Blasebalg • • • • 

Anleitung • • • • 

Tabelle mit Seenotsignalen • 

Tagessignalspiegel • • 

Morselampe mit Batterien • • • 

Ersatzbatterien • • • 

Ersatzglühbirne • • • 

Signalpfeiffe • • • • 

Fallschirmsignalraketen • • 

Handfackeln • • • 

Reparaturset • • • • 

Tabletten gegen Seekrankheit • • • 

Wasserration • 

SICHERHEIT UND FLAGGEN 

PREMIUM Rettungsinsel, produziert für den küstennahen Bereich zum optimalen Preis- 

Leistungs-Verhältnis! Zwei Auftriebskörper bieten ein hohes Maß an Sicherheit. 

Selbstaufrichtende Dachträger, große Einstiegsöffnung über die gesamte Breite, robuste 

Einstiegsleiter, Regenwasser-Auffangsystem, umfangreiche Ausstattung, 

Kenterschutzsäcke für zusätzliche Stabilität. 

Das Besondere an dieser Insel ist das extrem lange Wartungsintervall: 4 Jahre! 

Garantie: 12 Jahre 


ARIMAR-RETTUNGSINSEL INTERNATIONAL OFFSHORE 

Rettungsinsel für alle Fahrtgebiete! Zwei getrennte Auftriebskörper bieten höchste Sicherheit, da 

jeder für sich in der Lage ist, die vollbesetzte Rettungsinsel zu tragen. Selbstaufrichtende Dachträger, 

wärmeisolierter Boden, große, verschließbare Einstiegsöffnung, Reflexfolien, Regenwasser- 

Auffangsystem, umfangreiche Ausstattung, größtmöglich dimensionierte Kenterschutzsäcke für hohe 

Stabilität, Aufrichtgurt. 

Langes Wartungsintervall: 3 Jahre 



20.435.204 4 Container 30 66 x 43 x 30 

20.435.206 6 Container 33 66 x 43 x 30 

20.435.208 8 Container 38 73 x 47 x 31 

20.435.210 10 Container 42 73 x 47 x 32 

20.435.304 4 Tragetasche 27 69 x 30 x 35 




ARIMAR-RETTUNGSINSEL EUROPE ISO 9650 TYPE 2 INSHORE 

Rettungsinsel entwickelt für die Küstengebiete gemäß der Norm ISO 9650. Zwei separate Luftkammern gewährleisten ein hohes Maß an Sicherheit. 

Vollautomatisch aufblasbares Zelt aus fluoreszierendem orangen Material, große Einstiegsöffnung, Eingstiegsleiter, Regenwasser-Auffangsystem, 

Kenterschutzsäcke für mehr Stabilität und eine Basisnotausstattung. 




20.438.004 4 Container 30 65 x 42 x 28 

20.438.006 6 Container 34 66 x 42 x 27 

20.438.008 8 Container 36 66 x 42 x 27 




ARIMAR-RETTUNGSINSEL EUROPE ISO 9650 TYPE 1 (-24H) OFFSHORE LIMITED 

Rettungsinsel für alle Segelgebiete gemäß dem Standard ISO 9650. Eine umfangreichere Ausrüstung macht diese Rettungsinsel geeignet für alle 

Fahrgebiete. Das Survivalkit ermöglicht einen Aufenthalt bis zu 24 Stunden auf See, dieser kann mit einem separaten Ausrüstungssack - Grab Bag - auf 

über 24 Stunden erweitert werden. Durch den isolierten Boden ist diese Rettungsinsel auch sehr geeignet für kältere Gewässer. 




20.436.004 4 Container 40 68 x 40 x 30 

20.436.006 6 Container 48 73 x 46 x 29 

20.436.008 8 Container 52 73 x 46 x 32 

20.436.010 10 Container 61 73 x 46 x 33 

20.436.012 12 Container 72 85 x 60 x 29 





RETTUNGSINSELN 

T | 05971 / 97 07-0 SICHERHEIT UND FLAGGEN 

285 

8

8 

286 

RETTUNGSINSELN/RETTUNGSWESTEN 

GRAB-BAGS FÜR ARIMAR RETTUNGSINSELN 

Grab Bags enthalten zusätzliche Mittel zum Überleben für einen längeren 

Aufenthalt auf dem Meer. Ein Grab-Bag hat folgenden, an die 

Personenzahl der jeweiligen Rettungsinsel angepassten, Inhalt: 

• Kälteschutzdecken 

• Handfackeln 

• Erste-Hilfe-Kasten 

• Lebensmittelrationen 

• Wasserration 

KORBBEFESTIGUNG FÜR CONTAINER UNIVERSELL 

BESTO DINGHY 50N ZIPPER 

BESTO IMPACT SKI 50N 


20.437.004 für 4 Personen Rettungsinseln 




Edelstahl-Befestigungsrahmen für 4-6 u. 8 Personen-Rettungsinseln im Container. 

Teleskopisch. 

20.213.025 

• Obermaterial 100% Polyester 

• verstellbare Verschlüsse 

• geteiltes Rückenteil für gute Passform 

• verkürztes Vorderteil 

• Verschlüsse oben und unten für maximale Sicherheit 

• EN393 

ART.-NR. GRÖßE GEWICHT AUFTRIEB CE AUFTRIEB BESTO 

20.413.130 Ex Small 30-40kg 35N 40N 

20.413.140 Small 40-50kg 40N 50N 

20.413.150 Medium 50-60kg 40N 60N 

20.413.160 Large 60-70kg 45N 70N 

20.413.170 Ex Large 70+kg 50N 80N 

20.413.180 XX Large 70++kg 50N 100N 

• Obermaterial 235dtex Nylon, PU beschichtet High visible EN471 

• 4 Taillenbänder mit "Nexus"-Verschlüssen 

• doppelte Schrittgurte gegen "hochkriechen" 

• "Seitenaufprallschutz" durch PE-Füllung an den Seiten 

• Drainagesystem 

• EN393 


20.421.030 XS 30-40kg 35N 40N 

20.421.040 S 40-50kg 40N 50N 

20.421.050 M 50-60kg 40N 60N 

20.421.060 L 60-70kg 45N 70N 

20.421.070 XL 70+kg 50N 80N 


BESTO SPORTS 50N 

• Obermaterial 235dtex Nylon, PU beschichtet High visible EN471 

• doppelte "Nexus" Verschlüsse 

• Seiten, Schultern und Unterkante aus elastischem Material für perfekte Passform 

• verkürztes Vorderteil 

• Drainagesystem 

• EN393 


20.425.030 Ex Small 30-40kg 35N 40N 

20.425.040 Small 40-50kg 40N 50N 

20.425.050 Medium 50-60kg 40N 60N 

20.425.060 Large 60-70kg 45N 70N 

20.425.070 Ex Large 70+kg 50N 80N 

BESTO SPORTS PRO 50N 

• Obermaterial 235dtex Nylon, PU beschichtet 

• Füllung aus Supersoft PVC Schaum 

• Taillenband mit doppeltem Klettverschluss 

• Reißverschluss an der Seite 

• 3M Reflexstreifen auf der Schulter 

• EN393 


20.422.030 XS 30-40kg 30N 40N 

20.422.050 S/M 40-60kg 40N 50N 

20.422.060 L 60-70kg 45N 55N 

20.422.070 XL 70+kg 50N 70N 

20.422.080 XXL 70++kg 50N 70N 

BESTO FISHERMAN 50N 

• Obermaterial 235dtex Nylon beschichtet, 

• wind- und wasserdicht 

• vier große Taschen 

• 2 D-Ringe für Befestigungen 

• einrollbare Kapuze 

• verkürztes Vorderteil gegen "hochkriechen" 

• EN393 

ART.-NR. GRÖßE GEWICHT AUFTRIEB 

20.428.001 S/M 40-70kg 45N 

20.428.002 L/XL 70+kg 50N 

20.428.003 XXL 70++kg 50N 

BESTO HUNDESCHWIMMWESTEN 

• Obermaterial: High visible EN471 

• 2 Bauchgurte und 1 Halsband, einfach verstellbar 

• D-Ring zur Befestigung der Hundeleine 

• Trageriemen oben an der Weste 

ART.-NR. GEWICHT 

20.429.400 0-4 kg 

20.429.000 4-8 kg 

20.429.008 8-15 kg 

20.429.015 15-40 kg 

20.429.040 40+ kg 

RETTUNGSWESTEN 


287 

8

TALAMEX ECON 100N 

• Obermaterial 100% Polyester, High visible EN471 

• Füllung aus geschlossenzelligem PE-Schaum 

• breiter Gürtel und reflektierende Streifen 

• *Baby bis Junior mit Schrittgurt für zusätzliche Sicherheit 

• EN395 


20.400.001 Baby * 0-15kg 30N 

20.400.015 Kleinkind * 15-20kg 30N 

20.400.020 Kind * 20-30kg 40N 

20.400.030 Junior * 30-40kg 50N 

20.400.040 Small 40-60kg 70N 

20.400.050 Medium 60-70kg 80N 

20.400.060 Large 70+kg 100N 

20.400.070 Ex Large 70++kg 100N 

BESTO RETTUNGSWESTE BÉBÉ 100N 

• für Babys und Kleinkinder bis 20kg 

• mit dekorativem Print 

• gefüllt mit weichem, komfortablen Winboss ® -Schaum 

• Nexus-Verschlüsse auf der Rückseite, vom Kind nicht selbst zu öffnen 

• Kragenverschluss verhindert, dass der Kopf aus der Weste rutscht 

• verstellbare Schrittgurte 

• Rettungsschlaufe am Kragen 

• Signalflöte 

• EN395 


20.426.001 Nr.1

8 

290 


BESTO RACINGBELT 100N 

BESTO RACINGBELT SPECIAL 100N 

TURN SAFE 150N 



• optimaler Tragekomfort durch mehrfach unterteilte Auftriebskörper 

• Baby bis XL mit doppeltem Schrittgurt gegen "hochkriechen" 

• Babyweste mit Anleinöse auf der Rückseite 

• Baby und Kleinkind mit farbigem Druck 

• EN395 


20.416.000 Baby 5-15kg 30N 40N 

20.416.015 Kleinkind 15-20kg 30N 45N 

20.416.020 Kind 20-30kg 40N 55N 

20.416.030 Junior 30-40kg 50N 60N 

20.416.040 Small 40-60kg 70N 80N 

20.416.050 Medium 60-70kg 80N 100N 

20.416.060 Large 70+kg 80N 100N 

20.416.070 Ex Large 70++kg 100N 120N 


• Füllung aus speziellem Winboss ® -Schaum 

• optimaler Tragekomfort durch mehrfach unterteilte Auftriebskörper 

• Kleinkind bis XL mit doppeltem Schrittgurt gegen "hochkriechen" 

• Babyweste mit Schrittteil und Anleinöse auf der Rückseite 

• Baby und Kleinkind mit farbigem Print 

• EN395 


20.420.000 Baby 0-15kg 30N 

20.420.015 Kleinkind 15-20kg 30N 

20.420.020 Kind 20-30kg 40N 

20.420.030 Junior 30-40kg 50N 

20.420.040 Small 40-60kg 70N 

20.420.050 Medium 60-70kg 80N 

20.420.060 Large 70+kg 100N 

20.420.070 Ex Large 70++kg 100N 

Geprüft nach ISO12402-4, für offene Gewässer und Küstengebiete 

• automatisch selbstaufrichtend innerhalb von 2 Sekunden 

• Bergeschlaufe am Kragen 

• reflektierende Streifen 

• Kragen mit hohem Auftrieb um den Kopf optimal zu stützen 

• verstellbares Kinnband für optimale Kopfposition und Freibord 

• hoher Auftrieb im Brustteil für eine bessere Funktion im Wasser 

• einfach verstellbarer Gurt mit starken Nexus Verschlüssen und mit Reißverschluss 

• strapazierfähiger Oberstoff aus 100% Nylon, High visible EN471 

• doppelter Schrittgurt oder Schrittteil 

Rücken: 

• offene Rückseite macht die Weste sehr komfortabel während warmer Tage. 


20.424.114 Baby 0-15kg 45N 45N 

20.424.115 Kleinkind 15-25kg 60N 60N 

20.424.120 Kind 25-40kg 75N 75N 

20.424.170 Erwachsene 40+kg 150N 150N 


TALAMEX ® 150N RETTUNGSWESTE 

• Automatik- und extra Handauslösung. 

• Für ein Körpergewicht ab 40kg. 

• EN396 

20.427.505 schwarz, ohne Lifebelt 

20.427.510 schwarz, mit Lifebelt 

Ersatzteilset für Talamexwesten bis einschließlich 2010 

92.402.236 Ersatzteilset HR, 33g 

Ersatzteilset für Talamexwesten ab 2011 

20.427.020 Ersatzteilset UM "All Weather" 150N, 33g 

BESTO JUNIOR INFLATABLE 100N 

• Automatik- und extra Handauslösung 

• Lifebelt 

• Edelstahlverschluss 

• Edelstahl D-Ring 

Für ein Körpergewicht von 20-50kg. 

20.427.550 rot Junior 

20.427.021 Ersatzteilset UM "All Weather" Junior 24g 

BESTO AUTOMATIC STANDARD 190N 

• Gemäß der 150N Norm, hat jedoch dank 

des 38g Zylinders einen effektiven 

Auftrieb von 190N 


• Lifebelt 

20.427.551 rot 190N 

20.427.552 schwarz 190N 

20.427.553 blau 190N 

Ersatzteilset für Westen bis einschließlich 2010. 


Ersatzteilset für Westen ab 2011. 

20.427.035 Ersatzteilset UM "All Weather" 190N 38g 

BESTO INFLATABLE PRO JUNIOR 

• Komfortabler, abnehmbarer 

Fleecekragen 


• Lifebelt 



• Schrittgurt 

• "All Weather"-Cartridge Standard 

• EN396 

• Edelstahlverschluß 



• EN396 

• Schrittgurt 

• 250g Nylon Außenhaut 

• "All-Weather"-Cartridge "Clear 

Indicator" 

• Inspektionsfenster 

• EN396 

20.427.010 

20.427.028 Ersatzteilset UM "Clear Indicator" Junior 24g 


20.427.510 


20.427.505 

291 

8

8 

292 


BESTO INFLATABLE PRO 190N 

BESTO INFLATABLE EXTREME 190N 

Neues exklusives, komfortables Design 

• 190N effektiver Auftrieb durch den 38g Zylinder 

• neues exklusives Design. 

• komfortables, atmungsaktives Netzrückenteil. 

• extra große, reflektierende Flächen. 

• komfortabler, abnehmbarer Fleecekragen. 


• Lifebelt gemäß EN1095 

• inklusive Schrittgurt 




• "All Weather"-Cartridge "Clear Indicator" mit Inspektionsfenster 

• Aufbewahrungstasche aus Netz 

Extras: 

• ergonomisch verstellbar durch "Side-adjuster" 

• Coververschluss durch BURST-ZIPPER 

• inklusive Sprayhood 

• inklusive Sicherheitslicht 

Geprüft nach ISO 12402-3, 150N 

20.427.591 Extreme schwarz 190N 

20.427.038 Ersatzteilset UM "Clear Indicator" 190N, 38g 


• Gemäß der 150N Norm, hat jedoch dank des 38g Zylinders einen effektiven Auftrieb 

von 190N 

• Komfortabler, abnehmbarer Fleecekragen. 


• mit Lifebelt 



• mit Schrittgurt 


• "All Weather"-Cartridge "Clear-Indicator" 


• EN396 

20.427.561 Pro rot 190N 

20.427.562 Pro schwarz 190N 

Ersatzteilset für Westen bis einschließlich 2010. 


Ersatzteilset für Westen ab 2011. 



TALAMEX ® 275N OFFSHORE RETTUNGSWESTE 


• extra große Auftriebskörper (30L) 

• Lifebelt 


• EN399 

20.427.515 schwarz 275N 

BESTO AUTOMATIC SEAFIT 275N 


• Lifebelt 




• EN399 

20.427.200 rot 

20.427.201 schwarz 


BESTO AUTOMATIC SEAFIT PRO 275N 


• Lifebelt 



• mit Schrittgurt 


• "All Weather"-Cartridge "Clear Indicator" 


• EN399 

20.427.581 Pro rot 

20.427.582 Pro schwarz 




293 

8

8 

294 


NEU: BESTO AUTOMATIC EXTREME 275N 

ERSATZTEILSET TYP UM 

ERSATZTEILSET TYP HR 


Neues exklusives, komfortables Design 

• 300N effektiver Auftrieb durch den 60g Zylinder: geeignet für schwere Kleidung und 

extreme Bedingungen 

• neues exklusives Design 

• komfortabler, atmungsaktiver Netzrücken 

• extra große, reflektierende Flächen 

• komfortabler, abnehmbarer Fleecekragen 


• Lifebelt gemäß EN1095 

• inklusive Schrittgurt 




• "All Weather"-Cartridge "Clear Indicator" mit Inspektionsfenster 

• Aufbewahrungstasche aus Netz 

Extras: 

• ergonomisch verstellbar durch "Side-adjuster" 

• Coververschluss durch "Burst-Zipper" 

• inklusive Sprayhood 

• inklusive Sicherheitslicht 

Geprüft nach ISO 12402-2, 275N 

20.427.592 Extreme schwarz 275N 


(United Moulders) für Besto Automatikwesten ab 1999. Bestehend aus: CO2-Patrone, 

Schmelzkapsel, Sicherungsring u. Gebrauchsanweisung. 

20.427.021 Ersatzteilset UM "All Weather" Junior 24g 


20.427.035 Ersatzteilset UM "All Weather" 190N 38g 


20.427.028 Ersatzteilset UM "Clear Indicator" Junior 24g 




20.425.005 nur CO2 Zylinder 33g für 150N 

20.427.013 nur CO2 Zylinder 60g für 275N 

20.425.115 UM "All Weather" Cartridge 

20.427.012 UM "Clear Indicator" Cartridge 

Ersatzteilset für Besto-Automatic Westen bis 1999 (HR Typ 15). 

20.427.015 

20.435.111 nur Schmelzkapsel 


RETTUNGSWESTEN/RETTUNGSLEINE/RETTUNGSRINGE 

SCHRITTGURT 

Das Kreuzband verhilft im Ernstfall 

zu mehr Freiraum für die 

Atemwege. Kann an alle Besto 

Rettungswesten befestigt werden. 

20.427.030 

SOLAS LEUCHTE BESTO 

• Typ Alcares Jack-A-Alk 

• Automatik. Blinklicht (LED) 

• Leuchtdauer mind. 8 Stunden 

• Batteriehaltbarkeit 5 Jahre 

• Geprüft SOLAS MED96/98-EC 

• Maße: 85 x 42 x 16mm 

20.427.025 

RETTUNGSLEINE 

Polyester-Lifeleine mit einer 

Bruchlast von 2000kg. 

25mm, mit 2 Augen. 

20.423.006 6m 

20.423.008 8m 

20.423.010 10m 

20.423.012 12m 

TALAMEX RETTUNGSLEINE ELASTISCH "ECO" 

Dehnt sich von 1 auf 2 m. Mit 

Karabinerhaken aus rostfreiem 

Stahl. 



20.614.000 

BESTO LIFELINE 

Gemäß EN1095. Bruchlast min. 

2000kg. 

20.613.002 mit 2 Haken 


BESTO LIFELEINE 

Mit "Double Action" Karabinerhaken. 

Gemäß EN 1095. Bruchlast mind. 

2000kg. 



BESTO RETTUNGSSYSTEM 

Schwimmfähige Bergeschlaufe für 

das "Mann-über-Bord"-Manöver, 

40m Schwimmleine, Schlaufen zur 

Befestigung an der Reling. 

Maße 48x32x15cm 

92.402.248 

RETTUNGSWURFLEINE COASTGUARD 

Schwimmfähige Leine mit 

Wurfgewicht im Beutel. Länge: 30m. 

20.140.000 

HALTER FÜR RETTUNGSWURFLEINE 

Aus rostfreiem Stahl, mit 

Relingbefestigung Ø 25mm, aus 

Kunststoff. Für Coastguard oder 

andere Rettungswurfleinen. 

20.140.500 

RETTUNGSWURFLEINE 

Schwimmende Rettungswurfleine, 

Ø 8mm, 30m lang. Mit 

Gummigriffring. 

20.121.000 

WURFLEINENRING 

Für schwimmende 

Rettungswurfleinen. 

20.121.050 


295 

8

8 

296 

RETTUNGSRINGE 

RETTUNGSRING 

Der Rettungsring für den 

Wassersport. Polyethylenmantel, 

wind- und wetterbeständig, 

wartungsfrei und farbbeständig. 

Einmalige Nockenkonstruktion für 

die Befestigung der Griffleine. 

Garantiert lange Lebensdauer 

durch die Verwendung von 

dauerhaftem Kunststoff. 

Nur für 20.113.000: 

Mit Solas-Zulassung. Um 

Beschädigungen zu vermeiden sind 

die Reflexstreifen eingelassen. 

ART.-NR. ABM. GEWICHT AUFTRIEB REFLEKTIERENDE SOLAS 

CM KG KG STREIFEN ZULASSUNG 

20.108.060 60 x 34 x 9 1,8 ±6,0 nein nein 

20.110.000 75 x 45 x 11 2,5 ±17,5 nein nein 

20.113.000 75 x 45 x 11 4,5 ±16,5 ja ja 

TALAMEX RETTUNGSRING 

Hergestellt aus ölbeständigem 

Polyester. PVC-Bekleidung. Farbe: 

weiß mit orangen Bändern. 

Griffleine. 

20.101.005 Orca 55 x 30cm. 

20.101.006 Corollo 63 x 38cm. 

HUFEISENRETTUNGSRING SET 

HUFEISENRETTUNGSRING 

20.106.500 gelb 

20.107.001 orange/rot 

20.107.002 weiß 

Bestehend aus: Rettungsring, 

Rettungsblinkleuchte und Halter. 

20.102.000 orange 

20.102.001 gelb 

20.102.002 weiß 

Hergestellt aus weichem Kunststoff 

mit geschlossenen Zellen. Mit 

Griffleinen und Schnapphaken. 

54x54cm. Gem. I.O.R. Vorschrift. 


INFLATABLE HUFEISENRETTUNGSRING 

20.121.150 

Aufblasbarer Hufeisenrettungsring, 

Arc Lifter, inklusive Heißauge für 

die Bergung. 

Gelbe, fluoreszierende 

"Wipe Clean" Schutzhülle, 

inkl. Relingbefestigung. 

Wurfsack enthält automatisch 

aufblasbaren Hufeisenrettungsring. 

• Effektive 190N Auftrieb 

• Mundstück (zum Aufblasen) 

• Signalpfeife 

• sehr starke Verschlüsse 

• reflektierende Klebestreifen 

• Befestigungspunkt für Leuchte 

• Heißauge für Bergung, Tragkraft 

bis 325kg! 

• Stabilisierungsanker 

HALTER FÜR HUFEISENRETTUNGSRING 

Aus rostfreiem Stahl. Für 

Hufeisen-Rettungsring, ohne 

Befestigungselement. 

20.140.200 

HALTER FÜR HUFEISENRETTUNGSRINGE 

+ BLITZLEUCHTEN 

Edelstahl. Für einen Hufeisenrettungsring 

und eine Blitzleuchte. 

Zur Montage an der Reling mit 

Ø 25mm. 

20.107.010 

HALTER FÜR RUNDE RETTUNGSRINGE 

Halter aus rostfreiem Stahl für 

runde Rettungsringe, mit 

Befestigungselement für 

Relingrohr 25 mm ø. 

20.140.300 


RETTUNGSRINGE/BLITZLEUCHTEN/SIGNALHÖRNER 

KONNEKTOR FÜR RELING 

Für 20.140.200, 20.140.300 und 20.140.500. 

Weitere Befestigungselemente: s. Fender. 

79.128.830 Für Reling Ø 25mm 



79.128.810 Doppelt für Rohr Ø 30mm 

79.128.820 Doppelt für Rohr Ø 32mm 

HALTEBÜGEL FÜR RETTUNGSRINGE 

Aus Edelstahl, für Ringe bis 

70x44cm. Verpackt zu 2 Stück. 

20.124.000 

RETTUNGSBLITZ 

Sehr intensives Stroboskoplicht mit 

einer Sichtbarkeit von 9km. Es kann 

kontinuierlich 80 Stunden lang 

funktionieren mit einer Sichtbreite 

von 360°. Die Leuchtintensität ist 

50x stärker gegenüber einem 

normalen Licht. Mit Halter 

22.203.100. 

22.205.000 

TALAMEX RETTUNGSSIGNALBOJE 

"VEGA2006" 

Stoßfestes Kunststoffgehäuse, für 

4 Batterien 1,5V. Weißes und 

brillantes Licht mit 3 Candelas 

Helligkeit. Entspricht Solas, EU 

Marine Equ. 96/98EC - 98/85EC. 

22.202.010 

HALTER FÜR BLINKLICHT 

22.203.100 Kunststoff. 

HALTER FÜR BLINKLICHT 

Aus Edelstahl. Mit Konnektor 

passend für Reling Ø 25mm. 

22.204.000 

TALAMEX SIGNALHORN 

Komplett aus rostfreiem Stahl. 

ART.-NR. TYP VOLT L X B DB (A) HZ A 

MM (1M) 

19.370.012 Einzelhorn 12 450 x 102 118 390±15 3-4 

19.360.212 Doppelhorn 12 527 x 203 123 330/390±15 6-8 

TALAMEX KOMPRESSORHORN 

Solide Messingkonstruktion mit 

nichtrostendem Diaphragma, 

verchromt, 12V 

Lieferung inklusive Kompressor, 

Luftschlauch, Montagezubehör. 

ART.-NR. TYP VOLT L X B DB (A) A 

MM (1M) 

19.360.112 Einzelhorn 12 241 x 89 123 14,5 

19.360.122 Doppelhorn 12 241 x 127 123 14,5 

SIGNALHORN MARCO 

Elektromagnetisches Horn mit 

Trichter aus Edelstahl. Die starke 

elektromagnetische Klanggruppe 

ist sorgfältig geschützt, aus 

antikorrosivem, salzwasserbeständigem 

verchromten Material 

hergestellt. Komplett mit 

Haltebügel. 

ART.-NR. VOLT LÄNGE MM DB (A) (1M) HZ A 

19.303.000 12 400 118 370 5 

19.304.000 12 470 118 320 5 

19.303.024 24 400 118 370 4 

19.304.024 24 470 118 320 4 


297 

8

8 

298 

SIGNALHÖRNER/NAVIGATION SICHERHEIT 

KOMPRESSORHORN MARCO 

Elektropneumatisches Horn für 

Boote. Komplett aus 

antikorrosivem Material hergestellt. 

Trichter aus verchromten Plastik. 

Mit Kompressor, Montageset und 

Relais. 


19.316.012 12 390 114 326 18 

19.316.024 24 390 114 326 9 

KOMPRESSORHORN DOPPELT MARCO 

Elektropneumatisches Doppelhorn mit Trichter aus verchromten 

Kunststoff. Mit Kompressor und Montageset. 


19.318.000 12 390 111 326/412 18 


Elektrische Doppelhörner für kleine 

Boote. Die elektromagnetische 

Klanggruppe ist sorgfältig 

geschützt und aus antikorrosivem 

Material hergestellt. Die 

Verchromung ist salzwasserbeständig. 

Komplett mit 

Haltebügel und Relais. 

Abm.: 10,5x10,0x10,5 cm. 

ART.-NR. VOLT DB (A) (1M) HZ A 

19.309.000 12 116 410/490 10 


ART.-NR. VOLT DB (A) (1M) HZ A 

19.310.000 12 108 400 5 

Elektromagnetisches Horn für 

kleine Boote. Sehr resistene Hülle 

aus Kunststoff (ASA) und 

Haltebügel aus Edelstahl AISI 304 

für eine einfache Installation. 

Hervorragendes Drainagesystem. 

Abm.: 10,0x15,5x7,0 cm. 


GASDRUCKHORN 

NICHT ENTFLAMMBAR. 

ART.-NR. LÄNGE MM DB (A) (2M) HZ 

19.211.001 190 116 400 

19.213.001 Ersatzkartusche 

NEBELHORN 

NEBELHORN PVC 

MEGAFON 

BOOTSMANNPFEIFE 

BOOTSMANNSTUHL 

Messing. 305mm lang. 

19.102.000 

Kunststoff. 

Länge: 420 mm, gerade. 


19.101.000 

Länge: 430mm. 

Ø: 160mm. 

19.501.045 Messing poliert 

und lackiert. 

19.502.045 Aluminium. 

Messing poliert, mit Kette. 

19.100.000 

Für Yachten. Mit Gürtel und 

Werkzeugtaschen. 

Abm.: 40 x 30cm. 

24.412.000 


BOOTSMANNSTUHL 

Hergestellt aus schwerem Nylon, 

mit verstellbaren Gurten und 

Werkzeugtaschen. 

Abm.: 44 x 44cm. 


MOBRI RADARREFLEKTOR M2 

Für Motorboote, mit Fuß. 

Echofläche 2m2 . Ø: 50mm. 

Länge: 585mm. Gewicht: 475g. 

21.653.001 

MOBRI RADARREFLEKTOR S2 

Für Segelboote, mit Heißaugen. 



21.653.002 

MOBRI RADARREFLEKTOR S4 

Für Segelboote, mit Heißaugen. 



Abbildung siehe Modell MOBRI S2 

21.653.003 

NAVIGATION SICHERHEIT/RADARREFLEKTOREN 

MOBRI RADARREFLEKTOR M3 

Für Motorboote, mit Fuß. 

Echofläche: 3m2 . Ø: 100mm. 


21.653.007 schwarze Kappen 

21.653.008 weiße Kappen 

RADARREFLEKTOR "NAVY STAR" 

Zusammenklappbar, Aluminium, 

rundes Modell. Ø 32 cm. Mit 

Kunststoff-Schutzkappen. 

21.651.100 

21.651.152 Befestigung für Rohr Ø 22-30mm 

TALAMEX RADARREFLEKTOR 

Zusammensteckbarer Reflektor aus 

Aluminium, mit Tasche für den 

zusammengelegten Reflektor. Ösen 

zum Vorheißen. 

21.650.000 Abm.: 30cm. 

SIGNALBALL 

Schwarz, 2-teilig zum 

Zusammenstecken. Für Yachten. 

Material: Kunststoff. 

24.202.001 


299 

8

8 

300 

FLAGGEN 

TALAMEX FLAGGEN 

Alle unsere Flaggen sind aus 100% Spunpolyester. Das Gewebe ist 

extrem zug- und reißfest und eignet sich daher besonders für 

Schiffsflaggen. 

Alle Artikel sind im Blister verpackt. 

NIEDERLANDE 

NIEDERLANDE CLASSIC 

NIEDERLANDE WIMPEL 

GÖSCHFLAGGE 

Spunpolyester. 

ART.-NR. ABM. CM VE 

27.102.020 20 x 30 5 

27.102.030 30 x 45 5 

27.102.040 40 x 60 5 

27.102.050 50 x 75 5 

27.102.070 70 x 100 1 

27.102.080 80 x 120 1 

27.102.100 100 x 150 1 

27.102.120 120 x 180 1 

27.102.150 150 x 225 1 

27.102.200 200 x 300 1 

27.102.225 225 x 350 1 

Spunpolyester. (rot/weiß/dunkelblau) 


27.103.020 20 x 30 5 

27.103.030 30 x 45 5 

27.103.040 40 x 60 5 

27.103.050 50 x 75 5 

27.103.070 70 x 100 1 

27.103.080 80 x 120 1 

27.103.100 100 x 150 1 

27.103.120 120 x 180 1 

27.103.150 150 x 225 1 

27.103.200 200 x 300 1 

27.103.225 225 x 350 1 


27.104.020 20 x 30 1 

27.104.025 30 x 45 1 

27.104.040 40 x 60 1 


27.105.020 20 x 30 1 

27.105.030 30 x 45 1 

27.105.040 40 x 60 1 

27.105.050 50 x 75 1 


LANGWIMPEL NIEDERLANDE 

LANGWIMPEL ORANJE 

Mit Holzstab. 

ART.-NR. LÄNGE CM FÜR FLAGGEN CM 

27.108.180 180 100 x 150 

27.108.275 275 150 x 225 

27.108.400 400 225 x 350 

FRIESLAND (NL) 

LANGWIMPEL FRIESLAND (NL) 

WIMPEL FRIESLAND (NL) 

27.106.250 Länge 250cm 

27.106.350 Länge 350cm 


27.201.020 20 x 30 1 

27.201.030 30 x 45 1 

27.201.040 40 x 60 1 

27.201.050 50 x 75 1 

27.201.070 70 x 100 1 

27.201.100 100 x 150 1 

27.201.120 120 x 180 1 

27.201.150 150 x 225 1 

27.201.200 200 x 300 1 

Mit Wimpelholz. 

27.202.350 Länge 300cm 

27.202.450 Länge 400cm 

27.203.020 20 x 30cm 

27.203.030 30 x 45cm 


PROVINZFLAGGEN (NL) 

ART.-NR. PROVINZ ABM. CM 

27.204.020 Groningen 20 x 30 

27.204.030 Groningen 30 x 45 


27.205.020 Drente 20 x 30 

27.205.030 Drente 30 x 45 


27.206.020 Overijssel 20 x 30 

27.206.030 Overijssel 30 x 45 


27.207.020 Gelderland 20 x 30 

27.207.030 Gelderland 30 x 45 


27.208.020 Utrecht 20 x 30 

27.208.030 Utrecht 30 x 45 


27.209.020 Nord-Holland 20 x 30 

27.209.030 Nord-Holland 30 x 45 


27.210.020 Süd-Holland 20 x 30 

27.210.030 Süd-Holland 30 x 45 


27.211.020 Nord-Brabant 20 x 30 

27.211.030 Nord-Brabant 30 x 45 


27.212.020 Zeeland 20 x 30 

27.212.030 Zeeland 30 x 45 


27.213.020 Limburg 20 x 30 

27.213.030 Limburg 30 x 45 


27.301.020 Flevoland 20 x 30 

27.301.030 Flevoland 30 x 45 

BELGIEN 

ART.-NR. ABM. CM 

27.303.020 20 x 30 

27.303.030 30 x 45 

27.303.040 40 x 60 

27.303.050 50 x 75 

27.303.070 70 x 100 

27.303.100 100 x 50 

FLAGGE BRD 

ART.-NR. ABM. CM 

27.307.020 20 x 30 

27.307.030 30 x 45 

27.307.040 40 x 60 

27.307.050 50 x 75 

27.307.060 60 x 90 

27.307.070 70 x 100 

27.307.100 100 x 150 

EUROPA-RAT 

27.332.020 20 x 30cm 

27.332.030 30 x 45cm 

27.332.040 40 x 60cm 

27.332.050 50 x 75cm 

27.332.070 70 x 100cm 

EUROPA-RAT KLEINE FLAGGE 

NIEDERLANDE 

27.332.120 20 x 30cm 

27.332.130 30 x 45cm 

27.332.140 40 x 60cm 

27.332.150 50 x 75cm 

27.332.170 70 x 100cm 

27.332.000 100 x 150cm 

EUROPA-RAT KLEINE FLAGGE BELGIEN 

27.332.220 20 x 30cm 

27.332.230 30 x 45cm 

27.332.240 40 x 60cm 

27.332.250 50 x 75cm 

27.332.270 70 x 100cm 

EUROPA-RAT KLEINE FLAGGE 

DEUTSCHLAND 

27.332.320 20 x 30cm 

27.332.330 30 x 45cm 

27.332.340 40 x 60cm 

27.332.350 50 x 75cm 

27.332.260 60 x 90cm 

27.332.370 70 x 100cm 

27.332.300 100 x 150cm 

FLAGGEN 


301 

8

8 

302 

FLAGGEN 

DÄNEMARK 

FRANKREICH 

GRIECHENLAND 

UNION JACK 

RED ENSIGN 

SCHOTTLAND 

ITALIEN 

27.306.020 20 x 30cm 

27.306.030 30 x 45cm 

27.309.020 20 x 30cm 

27.309.030 30 x 45cm 

27.309.040 40 x 60cm 

27.309.050 50 x 75cm 

27.309.070 70 x 100cm 

27.309.100 100 x 150cm 

27.310.020 20 x 30cm 

27.310.030 30 x 45cm 

27.311.020 20 x 30cm 

27.311.030 30 x 45cm 

27.312.020 20 x 30cm 

27.312.030 30 x 45cm 

27.312.040 40 x 60cm 

27.312.050 50 x 75cm 

27.312.070 70 x 100cm 

27.312.100 100 x 150cm 

27.366.020 20 x 30cm 

27.366.030 30 x 45cm 

27.317.020 20 x 30cm 

27.317.030 30 x 45cm 


ZYPERN 

KORSIKA 

NORWEGEN 

FINNLAND 

SPANIEN 

PORTUGAL 

BALEAREN 

27.368.020 20 x 30cm 

27.368.030 30 x 45cm 

27.369.020 20 x 30cm 

27.369.030 30 x 45cm 

27.322.020 20 x 30cm 

27.322.030 30 x 45cm 

27.371.020 20 x 30cm 

27.371.030 30 x 45cm 

27.327.020 20 x 30cm 

27.327.030 30 x 45cm 

27.365.020 20 x 30cm 

27.365.030 30 x 45cm 

27.367.020 20 x 30cm 

27.367.030 30 x 45cm 


USA 

27.329.020 20 x 30cm 

27.329.030 30 x 45cm 

27.329.040 40 x 60cm 

27.329.050 50 x 75cm 

27.329.070 70 x 100cm 

27.329.100 100 x 150cm 

SCHWEDEN 

27.333.020 20 x 30cm 

27.333.030 30 x 45cm 

SCHWEIZ 

27.334.020 20 x 30cm 

27.334.030 30 x 45cm 

ÖSTERREICH 

27.335.020 20 x 30cm 

27.335.030 30 x 45cm 

UNGARN 

27.336.020 20 x 30cm 

27.336.030 30 x 45cm 

POLEN 

27.337.020 20 x 30cm 

27.337.030 30 x 45cm 

SLOWENIEN 

27.338.020 20 x 30cm 

27.338.030 30 x 45cm 

LUXEMBURG 

27.339.020 20 x 30cm 

27.339.030 30 x 45cm 

LIECHTENSTEIN 

27.394.020 20 x 30cm 

27.394.030 30 x 45cm 

TÜRKEI 

27.340.020 20 x 30cm 

27.340.030 30 x 45cm 

SLOWAKEI 

27.341.020 20 x 30cm 

27.341.030 30 x 45cm 

TSCHECHISCHE REPUBLIK 

27.342.020 20 x 30cm 

27.342.030 30 x 45cm 

KROATIEN 

27.343.020 20 x 30cm 

27.343.030 30 x 45cm 

FLAGGEN 


303 

8

8 

304 

FLAGGEN 

BERLIN 

HAMBURG 

BREMEN 

NIEDERSACHSEN 

BRANDENBURG 

27.370.020 20 x 30cm 

27.370.030 30 x 45cm 

27.370.040 40 x 60cm 

27.374.020 20 x 30cm 

27.374.030 30 x 45cm 

27.374.040 40 x 60cm 

27.374.050 50 x 75cm 

27.390.020 20 x 30cm 

27.390.030 30 x 45cm 

27.378.020 20 x 30cm 

27.378.030 30 x 45cm 

27.378.040 40 x 60cm 

27.378.050 50 x 75cm 

27.378.060 60 x 90cm 

27.378.070 70 x 100cm 

27.389.020 20 x 30cm 

27.389.030 30 x 45cm 

27.389.040 40 x 60cm 

27.389.050 50 x 75cm 

27.389.060 60 x 90cm 

MECKLENBURG-VORPOMMERN 

BAYERN 

27.393.020 20 x 30cm 

27.393.030 30 x 45cm 

27.393.040 40 x 60cm 

27.393.050 50 x 75cm 

27.393.060 60 x 90cm 

27.395.020 20 x 30cm 

27.395.030 30 x 45cm 


HESSEN 

BADEN-WÜRTTEMBERG 

NORDRHEIN-WESTFALEN 

RHEINLAND-PFALZ 

SAARLAND 

SACHSEN 

SACHSEN-ANHALT 

SCHLESWIG-HOLSTEIN 

27.391.020 20 x 30cm 

27.391.030 30 x 45cm 

27.396.020 20 x 30cm 

27.396.030 30 x 45cm 

27.397.020 20 x 30cm 

27.397.030 30 x 45cm 

27.392.020 20 x 30cm 

27.392.030 30 x 45cm 

27.398.020 20 x 30cm 

27.398.030 30 x 45cm 

27.399.020 20 x 30cm 

27.399.030 30 x 45cm 

27.400.020 20 x 30cm 

27.400.030 30 x 45cm 

27.401.020 20 x 30cm 

27.401.030 30 x 45cm 


BODENSEE NOTFLAGGE 

27.404.060 60 x 60cm 

SCHLEPPFLAGGE 

27.402.020 20 x 30cm 

27.402.030 30 x 45cm 

27.402.040 40 x 60cm 

FLAGGE UNI 

Abm.: 70 x 100cm. 

27.410.070 rot 

27.411.070 weiß 

27.413.070 gelb 

FLAGGE ROT/WEISS 

Oben rot, unten weiß. 

Abm.: 70 x 100cm. 

27.421.070 

ZOLLFLAGGE 

Farbe grün. 

Abm.: 75 x 150 x 20cm. 

27.429.000 

SIGNALFLAGGENSATZ 

Set von 40 Flaggen. Entspricht den 

internationalen Vorschriften. 

Verpackt im Karton. 

Abm.: 40 x 48cm. 

27.502.040 

SIGNALFLAGGENSATZ 

Set von 40 Flaggen, gem. der 

internationalen Vorschriften. 

Verpackt in einer Nylontasche. 

Abm.: 30 x 36cm. 

27.504.000 

SIGNALFLAGGEN 

Abm.: 30 x 36cm 

internationaler Code: Alpha 

deutscher Code: Anton 

Bedeutung: Taucher unten/Abstand halten 

bei Regatten: Wettfahrtverschiebung 

27.503.301 Buchstabe A 

internationaler Code: Bravo 

deutscher Code: Berta 

Bedeutung: gefährliche Ladung 

bei Regatten: Protestflagge 

27.503.302 Buchstabe B 

internationaler Code: Charlie 

deutscher Code: Cäsar 

Bedeutung: ja 

bei Regatten: Kursänderung nach nächster 

Bahnmarke 

27.503.303 Buchstabe C 

internationaler Code: Delta 

deutscher Code: Dora 

Bedeutung: Abstand halten 

27.503.304 Buchstabe D 

internationaler Code: Echo 

deutscher Code: Emil 

Bedeutung: Kursänderung nach Steuerbord 

27.503.305 Buchstabe E 

internationaler Code: Foxtrott 

deutscher Code: Friedrich 

Bedeutung: manövrierunfähig 

27.503.306 Buchstabe F 

internationaler Code: Golf 

deutscher Code: Gustav 

Bedeutung: benötige Lotsen 

bei Regatten: Torstart 

27.503.307 Buchstabe G 

internationaler Code: Hotel 

deutscher Code: Heinrich 

Bedeutung: Lotse an Bord 

27.503.308 Buchstabe H 

internationaler Code: India 

deutscher Code: Ida 

Bedeutung: Kursänderung nach Backbord 

bei Regatten: Ein-Minuten-Regel 

27.503.309 Buchstabe I 

internationaler Code: Juliet 

deutscher Code: Julius 

Bedeutung: Feuer an Bord 

27.503.310 Buchstabe J 

FLAGGEN 


305 

8

8 

306 

FLAGGEN 

SIGNALFLAGGEN 

internationaler Code: Kilo 

deutscher Code: Konrad 

Bedeutung: Verbindung erwünscht 

27.503.311 Buchstabe K 

internationaler Code: Lima 

deutscher Code: Ludwig 

Bedeutung: sofort stoppen 

bei Regatten: in Rufweite kommen 

27.503.312 Buchstabe L 

internationaler Code: Mike 

deutscher Code: Marta 

Bedeutung: Fahrzeug gestoppt 

bei Regatten: Bahnmarkenersatz 

27.503.313 Buchstabe M 

internationaler Code: November 

deutscher Code: Nordpol 

Bedeutung: nein 

bei Regatten: Abbruch der Wettfahrt – zurück 

zum Start 

27.503.314 Buchstabe N 

internationaler Code: Oscar 

deutscher Code: Otto 

Bedeutung: Mann über Bord 

27.503.315 Buchstabe O 

internationaler Code: Papa 

deutscher Code: Paula 

alternativ: Blauer Peter 

Bedeutung: Schiff läuft aus 

bei Regatten: Vorbereitungssignal 

27.503.316 Buchstabe P 

internationaler Code: Quebec 

deutscher Code: Quelle 

Bedeutung: alles gesund an Bord 

bei Regatten: Ziel an Bahnmarke 

27.503.317 Buchstabe Q 

internationaler Code: Romeo 

deutscher Code: Richard 

Bedeutung: Kurs ist klar 

bei Regatten: Signal für entgegengesetzte Bahn 

27.503.318 Buchstabe R 

internationaler Code: Sierra 

deutscher Code: Siegfried 

Bedeutung: Maschine geht rückwärts 

bei Regatten: Bahnabkürzung 

27.503.319 Buchstabe S 

internationaler Code: Tango 

deutscher Code: Theodor 

Bedeutung: Abstand halten/Netze ausgelegt 

27.503.320 Buchstabe T 


PROTESTFLAGGE 

FLAGGENLEINEN 

internationaler Code: Uniform 

deutscher Code: Ulrich 

Bedeutung: Sie begeben sich in Gefahr 

27.503.321 Buchstabe U 

internationaler Code: Victor 

deutscher Code: Viktor 

Bedeutung: benötige Hilfe 

27.503.322 Buchstabe V 

Farbige Wimpel 18 x 36cm. Länge 12m. 

27.601.000 

internationaler Code: Whiskey 

deutscher Code: Wilhelm 

Bedeutung: benötige ärztliche Hilfe 

27.503.323 Buchstabe W 

internationaler Code: X-ray 

deutscher Code: Xantippe 

Bedeutung: Stopp - meine Signale abwarten 

bei Regatten: Einzelrückruf 

27.503.324 Buchstabe X 

internationaler Code: Yankee 

deutscher Code: Ypsilon 

Bedeutung: treibe vor Anker 

bei Regatten: Schwimmwesten anlegen 

27.503.325 Buchstabe Y 

internationaler Code: Zulu 

deutscher Code: Zeppelin 

Bedeutung: benötige Schlepper 

27.503.326 Buchstabe Z 

27.503.603 3. Hilfsstander 

Abm.: 20 x 30cm. 

27.505.000 

Internationale Wimpel 18 x 36cm. Länge 12m. 

27.601.001 


FLAGGEN 

Abm.: 30 x 45cm. 

27.605.001 Weinflagge 

27.605.002 Kaffeeflagge 

27.605.006 Cocktailflagge 

27.605.008 Piratenflagge 

27.605.010 Hexe 

HOLZ FÜR FLÖGEL 

50cm lang. 

27.518.001 

FLÖGEL 

Blau, mit niederländischer Flagge und Fransen. Ausführung für die 

Berufsschifffahrt. 

27.518.100 100cm 

27.518.150 150cm 

27.518.200 200cm 

27.518.300 300cm 

FLÖGEL 

Rot, mit niederländischer Flagge und Fransen. Ausführung für die 

Freizeitschifffahrt. 

27.520.100 100cm 

27.520.150 150cm 

27.520.200 200cm 

27.520.300 300cm 

FLAGGEN/FLAGGENSTÖCKE 

FLAGGENSTÖCKE 

Superflaggenstöcke, konisch verleimt und lackiert. Mit Klampe und 

Mahagonikopf mit Rolle. 

ART.-NR. LÄNGE M Ø MM VE 

28.114.060 0,60 19 1 

28.114.075 0,75 25 1 

28.114.100 1,00 25 1 

28.114.125 1,25 25 1 

28.114.150 1,50 30 1 


Lackiert, gerade Ausführung. 


28.115.050 0,50 19 5 

28.115.065 0,60 19 5 

28.115.080 0,80 19 5 

28.115.100 1,00 25 5 

28.115.125 1,25 25 5 

28.115.150 1,50 25 5 

Lackiert, gebogene Ausführung. 


28.116.065 0,60 19 1 

28.116.080 0,80 19 1 

28.116.100 1,00 25 1 

28.116.125 1,25 25 1 

28.116.150 1,50 25 1 


Luxusausführung, gebogen mit 

gedrechseltem Kopf, lackiert. 


28.118.100 1,00 25 1 

28.118.125 1,25 25 1 

28.118.150 1,50 25 1 

FLAGGENSTÖCKE EDELSTAHL 

Edelstahl AISI 316, konisch mit Fuß 

Ø 25mm. 

Qualitativ hochwertig poliert. 

28.119.062 620mm 

28.119.075 750mm 

28.119.090 900mm 

28.119.120 1200mm 


307 

8

8 

308 


FLAGGENSTOCKHALTER 




Mit Feststellschraube. 

ART.-NR. LOCH Ø MM 

28.305.119 19 

28.305.125 25 

28.305.132 32 

Ohne Feststellschraube. 

28.307.019 19 

28.307.025 25 

28.307.032 32 

Edelstahl AISI 316. Tropfenförmige 

Basis, mit Edelstahleinsatz. 


28.307.125 25 

FLAGGENSTOCKHALTER GERADE 

Alu silber eloxiert. Neu! Mit 

Rändelschraube zur 

Flaggenstockbefestigung. 



28.310.016 16 

28.310.020 20 

28.310.025 25 


FLAGGENSTOCKHALTER NEIGUNG 10° 



Alu silber eloxiert. Neu! Mit 

Rändelschraube zur 

Flaggenstockbefestigung. 



28.311.016 16 

28.311.020 20 

28.311.025 25 

28.311.030 30 

Aus rostfreiem Stahl, mit Zubehör 

für die Befestigung an Reling oder 

Stütze. Mit Kunststoffbuchse und 

Feststellschraube. Ø 22mm. 

28.312.000 

Mit Relingbefestigung. Ø: 25 mm. 



AUSBAU, AUSRÜSTUNG UND ZUBEHÖR 

9

9 

LUKEN 

310 

LEWMAR LOW PROFILE-LUKE 

Lewmar Luken - Qualität, auf die Sie sich verlassen können 

Lewmar Luken werden aus hochwertigen Werkstoffen gefertigt und weisen ein 

einzigartiges Dichtungssystem auf, das für absolute Wasserdichtigkeit sorgt. Sie 

werden strengen Tests unterzogen und sind einfach zu montieren. Friktionsscharniere 

sorgen dafür, dass Sie die Luke bis zu einem Winkel von 95° öffnen können, von 

außen und innen. 

Wartung 

Das Acrylglas oder die Dichtung können bei der Low Profile und Medium Profile 

durch Auseinanderschieben der zwei Rahmenhälften ausgetauscht werden. 

Low Profile Luke 

Das Design der Low Profile Luke zeichnet sich durch weiche Linien aus. Kleinere Luken 

eignen sich für beliebige Einbaustellen auf Segelbooten. Die größeren Luken können 

auf kleineren Yachten als Vordeckluken verwendet werden. 

Medium Profile Luke 

Mit stärkerem Acylglas bietet die Medium Profile Luke eine höhere Belastbarkeit und 

Langlebigkeit. Das Design entspricht der Low Profile Luke. 

Ocean Luke 

Die Ocean Luke hat ein klassisches Styling und ist ein extrem belastbares Produkt zum 

Schutz vor den Elementen. Ocean Luken von Lewmar sind auf tausenden von Booten 

auf der ganzen Welt montiert. 

Wenn Sie noch Fragen haben: www.lewmar.com 

Low Profile Luken zeichnen sich durch ein fließendes Styling und elegantes Aussehen 

aus. Sie sind ideal für den Einsatz auf Motor- und Segelbooten geeignet. Die Luke verfügt 

natürlich über Lewmar's einzigartiges Dichtungssystem und erlaubt das einfache 

Auswechseln der Acrylscheibe. 

ART.-NR. FABR.-NR. SERIE LÄNGE ÜBER BREITE ÜBER X1 AUSSCHNITT Y1 AUSSCHNITT R1 

ALLES MM ALLES MM MM MM RADIUS 

18.422.211 39900030 00 281 281 211 211 42,5 

18.422.176 39903030 03 246 301 176 231 42,5 

18.422.260 39910030 10 330 330 260 260 42,5 

18.422.202 39920030 20 272 417 202 347 42,5 

18.422.327 39930030 30 397 527 327 457 42,5 

18.422.421 39940030 40 491 491 421 421 42,5 

18.422.341 39941030 41 246 491 176 421 42,5 

18.422.175 39944030 44 512 512 442 442 42,5 

18.422.442 39950030 50 447 577 377 507 42,5 

18.422.377 39954030 54 462 577 392 507 42,5 

18.422.392 39960030 60 577 577 507 507 42,5 

18.422.523 39965030 65 560 560 - 675 nach Zeichnung 42,5 



LEWMAR LOW PROFILE RUNDLUKE 

ART.-NR. FABR.-NR. SERIE AUßEN Ø MM AUSSCHNITT MM 

18.423.420 39918030 18 Ø 490 Ø 420 

18.423.518 39922030 22 Ø 588 Ø 518 

LEWMAR LOW PROFILE D-LUKE 

ART.-NR. FABR.-NR. SERIE LÄNGE ÜBER BREITE ÜBER AUSSCHNITT 

ALLES MM ALLES MM MM 

18.422.445 39951030 51 448 588 378x518 

18.420.059 30067300 64 500 600 430x530 

LEWMAR MEDIUM PROFILE-LUKE 

Mit dem 12mm Acrylglas und dem tiefgezogenen Rahmen bietet die Medium Profile 

Luke größere Festigkeit und Beständigkeit und erinnert durch ihre Linienführung an das 

schnittige Aussehen der Low Profile Luke. Dieses Produkt eignet sich hervorragend als 

Vordeck-Luke auf größeren seegehenden Yachten. Die Luke ist mit dem einzigartigen 

Dichtungssystem von Lewmar ausgestattet, das einen schnellen Austausch des 

Acrylglases ermöglicht. 



18.424.327 39930020 30 397 527 327 457 42,5 

18.424.421 39940020 40 492 492 421 421 42,5 

18.424.175 39944020 44 513 513 442 442 42,5 

18.424.442 39950020 50 448 578 377 507 42,5 

18.424.377 39954020 54 463 578 392 507 42,5 

18.424.392 39960020 60 578 578 507 507 42,5 

18.424.627 39970020 70 698 698 627 627 42,5 

18.424.699 39977020 77 770 770 699 699 42,5 

T | 05971 / 97 07-0 AUSBAU, AUSRÜSTUNG UND ZUBEHÖR 

LUKEN 

311 

9

9 

LUKEN 

312 

LEWMAR OCEAN LUKE 

Die Ocean Luke ist gekennzeichnet durch klassisches Styling und robuste Konstruktion 

und bietet perfekten Schutz gegen die Elemente. Ocean Luken von Lewmar sind auf 

tausenden von Booten auf der ganzen Welt montiert. 

Mit und ohne Flansch lieferbar, Luken mit Flansch können mit Ausschnittverkleidung und 

Fliegengitter (Trimkit) nachgerüstet werden. 


ohne Flansch 


18.416.254 39610050 10 324 324 255 255 40 

18.416.195 39620050 20 266 411 197 342 34 

18.416.320 39630050 30 391 521 322 452 40 

18.416.420 39640050 40 485 485 416 416 40 

18.416.440 39644050 44 509 509 437 437 40 

18.416.370 39650050 50 444 574 372 502 40 

18.419.380 39654050 54 459 574 387 502 40 

18.416.500 39660050 60 574 574 502 502 40 

18.416.620 39670050 70 694 694 622 622 40 

mit Flansch 25 mm 

18.419.254 39610070 10 324 324 260 260 42,5 

18.419.195 39620070 20 266 411 202 347 36,5 

18.419.320 39630070 30 391 521 327 457 42,5 

18.419.420 39640070 40 485 485 421 421 42,5 

18.419.440 39644070 44 509 509 442 442 42,5 

18.419.370 39650070 50 444 574 377 507 42,5 

18.419.381 39654070 54 459 574 392 507 42,5 

18.419.500 39660070 60 574 574 507 507 42,5 

18.419.620 39670070 70 694 694 627 627 42,5 

LEWMAR PILOT LUKE 

Die Pilot Luke ist eine Schiebeluke, die im Design auf die Luken aus der Low und Medium 

Profile Baureihe abgestimmt ist. Sie eignet sich besonders für den Einsatz im Steuerhaus 

oder in Cockpitdecken von Motoryachten. Bei geöffneter Luke können Steuerleute und 

Crew in sonst geschlossenen Räumen Sonnenschein und Frischluft an schönen Tagen 

genießen. Im Gegensatz zu einer Luke mit Scharnierdeckel bleibt der Griff bei der Pilot 

Luke auch bei vollständiger Öffnung immer in Reichweite. Der Deckel wird über einen 

Handhebel geöffnet, der die Luke mit einer Drehung wasserdicht abschließt. Wenn kein 

vollständiges Öffnen gewünscht wird, kann der Deckel mit einem 5 cm breiten 

Lüftungsschlitz arretiert werden. Bei der Pilot Luke kommt das einzigartige 

Dichtungssystem von Lewmar für verbesserte Dichtwirkung und einfache Wartung zur 

Anwendung. Das Acrylglas kann ohne Verwendung eines Dichtmittels ausgetauscht 

werden. Für die Schiebetechnik wurde das Funktionsprinzip der Racing Schienensysteme 

von Lewmar übernommen, um die Reibung auf ein Minimum zu reduzieren. 



18.420.061 30074000 60 581 577 507 507 42,5 

18.420.060 30069900 78 844 790 770 720 42,5 



LEWMAR FLUSH LUKE 

Die Flush Luke im einfachen und doch originellen Design wurde 

speziell für moderne Boote konstruiert. Sie eignet sich besonders 

für den Einbau in die Aussparungen, die ursprünglich für 

herkömmliche Luken oder besonders teure Flush Luken benutzt 

wurden. Das Produkt lässt sich problemlos in eine vorgefertigte 

Aussparung an Deck integrieren, kann jedoch nicht nachgerüstet 

werden. Der präzise Sitz sorgt für ein schnittiges, modernes 

Aussehen. Angeschlagene Zehen gehören der Vergangenheit an. 

Flush Luken sind nun Teil der Produktreihe von Lewmar und 

kosten nur einen Bruchteil des Preises gewöhnlicher Flush Luken, 

die auf großen Yachten eingebaut werden. 

ART.-NR. FARB-NR. SERIE MAß ÜBER ALLES B X L MM AUSSCHNITT B X L MM 

18.321.255 39910012 10 330 x 330 260 x 260 

18.321.256 39944012 44 512 x 512 442 x 442 

18.321.257 39960012 60 577 x 577 507 x 507 

18.321.258 39970012 70 697 x 697 627 x 627 

LEWMAR TRIMKIT 

Verkleidungen sind eine einfache und elegante Methode, dem Einbau einer Luke 

innerhalb der Kabine den letzten Schliff zu geben. Zum Lieferumfang gehört ein 

Fliegengitter. Die Verkleidungsteile können auf die benötigte Länge gekürzt werden, 

damit sich die Verkleidung problemlos an unterschiedlichste Deckstärken anpassen lässt. 

Für Lewmar Low Profile-, Medium Profile und Ocean-Luken mit Flansch. 

Anmerkung: Können nur in Schiffe mit Himmelverkleidung eingebaut werden. Können 

nicht in Verbindung mit Ocean Luken mit Flatbase verwendet werden. 

GRÖßE FARBE ELFENBEIN FARBE WEIß 

00 Low Profile 18.421.002 18.421.012 

03 18.421.003 18.421.013 

10 18.421.010 18.421.011 

Ø 18 18.421.018 18.421.118 

20 Low Profile 18.421.021 18.421.120 

20 Ocean 18.421.020 18.421.220 

Ø 22 18.421.022 18.421.122 

30 18.421.030 18.421.130 

40 18.421.040 18.421.140 

41 18.421.041 18.421.014 

44 18.421.044 18.421.144 

50 18.421.050 18.421.150 

54 18.421.054 18.421.154 

60 18.421.060 18.421.061 

65 18.421.080 

70 18.421.070 18.421.170 

FLIEGENGITTER 

ART.-NR. FÜR LUKENGRÖßE FABR.-NR. 

18.321.018 00 396009937 

18.321.227 10 396109937 

18.321.225 40 396409937 

18.321.228 44 396449937 

18.321.017 54 396549937 

18.321.226 60 396609937 

18.321.229 65 396659937 

ANFORDERUNGEN AUSSCHNITTSMAßE UND DECKSTÄRKEN 

Kunststoff Trimkit 

Ausschnittsmaße vergrößern sich* 4mm zu X1 und Y1 und 2mm zu R1 addieren 

Ocean Luken Min. Deckstärke = 25mm 

Max. Deckstärke = 72mm 

Low & Medium Profile Luken Min. Deckstärke = 15mm 

Max. Deckstärke = 62mm 

*Ausschnittsmaße der Luken finden Sie auf den entsprechenden Katalogseiten 


LUKEN 


9

9 

LUKEN 

314 

MOSQUITO NET WHITE 

LEWMAR MOTORBOOT-LUKENHALTER 

Weißes Moskitonetz mit extra schwerer Kugelketteneinlage. 

91.100.043 Small 54x54cm 

91.100.044 Medium 62x62cm 

91.100.045 Large 70x70cm 

Der Motorboot-Lukenhalter von Lewmar gewährleistet hervorragenden Halt in jeder 

Position. Der Halter lässt eine Lukendeckelneigung von bis zu 95° zu - vorteilhaft für 

kleine bis mittlere Yachten, bei denen der Platz an Deck eingeschränkt ist. 

78.414.002 

NACHRÜSTBARER LÜFTER FÜR LUKEN UND DECK 

78.414.001 

NACHRÜSTBARES SCHLOSS 

LUKENERSATZTEILE 

78.414.000 

Dieser Lüfter kann auf der Acrylscheibe oder auch auf Deck montiert werden. Für den 

Einbau auf Deck benötigt man das nachfolgende Trimkit. 

78.414.000 

18.422.988 361263999 Scharniere für Low- und Medium Profile Luken 

78.414.004 361027999 Scharnierkappen VE 10 Stück 

Für die Größen: 00 - 03 - 10 - 20 und 41 

18.422.991 360255990 Kleiner Ersatzgriff für Ocean/Low Profile Luken 

Für alle anderen Größen: 

18.416.021 361680990 Großer Ersatzgriff links + rechts 

78.414.001 Trimkit, erforderlich bei Decksmontage. 

Das Schloss-Set ist an jeder Lewmar Luke nachrüstbar. 

18.422.990 360259990 



STANDARD PORTLIGHT ISO 12216 

Die Standard Portlights haben ein elegantes Aussehen, 

eine große Fensterfläche, sind einfach in der Bedienung, 

einfach zu montieren und äußerst attraktiv im Preis. 

Lieferung komplett mit elfenbeinfarbenem 

Gegenrahmen und Fliegengitter. Acrylfarbe: rauchgrau 

ART.-NR. SERIE FABR.-NR. AUSFÜHRUNG BREITE ÜBER LÄNGE ÜBER X1 AUS- Y1 AUS- R1 

ALLES MM ALLES MM SCHNITT MM SCHNITT MM RADIUS 

Gegenrahmen elfenbein 

18.321.005 0 393020500 zum Öffnen 176 323 156 303 52 

18.321.006 1 393120500 zum Öffnen 191 367 171 347 52 

18.321.116 1RE 393180500 zum Öffnen 191 367 171 347 85,5 

18.321.007 2 393220500 zum Öffnen 176 425 156 405 52 

18.321.102 3 393320500 zum Öffnen 191 449 171 429 52 

18.321.209 4 393420500 zum Öffnen 191 646 171 627 52 

18.321.031 4R 393440500 zum Öffnen 195 708 175 688 52 

18.321.033 4L 393460500 zum Öffnen 195 708 175 688 52 

18.321.100 5 393520500 zum Öffnen 264 449 244 429 52 

18.321.105 0 393010500 fest 176 323 156 303 52 

18.321.106 1 393110500 fest 191 367 171 347 52 

18.321.021 2 393210500 fest 176 425 156 405 52 

18.321.108 3 393310500 fest 191 449 171 429 52 

18.321.109 4 393410500 fest 191 646 171 627 52 

18.321.030 4R 393430500 fest 195 708 175 688 52 

18.321.032 4L 393450500 fest 195 708 175 688 52 

Gegenrahmen weiß 

18.318.001 0 393020200 zum Öffnen 176 323 156 303 52 

18.318.003 1 393120200 zum Öffnen 191 367 171 347 52 

18.318.005 1RE 393180200 zum Öffnen 191 367 171 347 85,5 

18.318.006 2 393220200 zum Öffnen 176 425 156 405 52 

18.318.007 3 393320200 zum Öffnen 191 449 171 429 52 

18.318.009 4 393420200 zum Öffnen 191 646 171 627 52 

18.318.011 4R 393440200 zum Öffnen 195 708 175 688 52 

18.318.012 4L 393460200 zum Öffnen 195 708 175 688 52 

18.312.013 5 393520200 zum Öffnen 264 449 244 429 52 

18.318.014 7RE 393780200 zum Öffnen 191 425 171 405 85,5 

STANDARD PORTLIGHT CLIP FLYSCREENS 

Fliegengitter für Lewmar Standard Portlights. 


18.321.230 0 367302936 

18.321.231 1 367312936 

18.321.232 1RE 367318936 

18.321.233 2 367322936 

18.321.234 3 367332936 

18.321.235 4 367342936 

18.321.236 4L (46) 367344936 

18.321.237 4R (44) 367346936 

18.321.238 5 367352936 

18.321.239 7RE 367378936 

PORTLIGHTS 


315 

9

9 

PORTLIGHTS 

316 

ATLANTIC PORTLIGHT ISO 12216 

Das Atlantic-Portlight ist ansprechend gestylt, mit klaren Linien. Das Acryl-Fenster hat einen 

Aluminium-Rahmen. Die Größen 10 bis 32 können in CE-Area 1 im Rumpf eingesetzt werden. 

ART.-NR. SERIE FABR.-NR. AUSFÜHRUNG BREITE ÜBER LÄNGE ÜBER X1 AUS Y1 AUS R1 


18.323.001 10 39110090 zum Öffnen 174 304 14 284 61 

18.323.002 30 39130090 zum Öffnen 200 400 180 380 61 

18.323.003 32 39132090 zum Öffnen 200 400 180 380 90 

FLUSH MITRE PORTLIGHT 

Im neuen Flush Mitre Portlight wurde die Acrylscheibe so weit nach vorne designt, dass 

die Scheibe nahezu bündig mit dem äußeren Rahmen abschließt. Um dies zu erreichen, 

wurde eine 12mm Acrylscheibe verwendet, normal sind 8-10mm. Der äußere Rahmen 

wurde so flach wie möglich gehalten, wobei auch die angewinkelte Seitenfläche 

entfallen konnte. Das erhöht die Materialmenge, die im Rahmenprofil verwendet wird. 

Der Außenrahmen ist schwarz pulverbeschichtet, um sich der Scheibenfarbe weitgehend 

anzupassen. Dieses Verfahren ist aufwändiger als das konventionelle Eloxieren. 



18.318.002 0 393023800 zum Öffnen 175 322 156 303 5 

18.318.004 1 393129800 zum Öffnen 190 366 171 347 5 

18.318.008 3 393329800 zum Öffnen 190 448 171 429 5 

18.318.010 4 393429800 zum Öffnen 190 645 171 626 5 

LEWMAR EDELSTAHL PORTLIGHT 

Das Edelstahl-Portlight verfügt über einen hochpolierten Außenrahmen aus Edelstahl. 

Kategorie A; Bereich 2, Kategorie B; Bereich 1. 



Gegenrahmen weiß 

18.319.002 0 393010262 fest 176 323 156 303 52 

18.319.003 0 393020262 zum Öffnen 176 323 156 303 52 

18.319.004 1 393110262 fest 191 367 171 347 52 

18.319.005 1 393120262 zum Öffnen 191 367 171 347 52 

18.319.016 1RE 393170262 fest 191 367 171 347 85,5 

18.319.011 1RE 393180262 zum Öffnen 191 367 171 347 85,5 

18.319.017 7RE 393770262 fest 191 425 171 405 85,5 

18.319.018 7RE 393780262 zum Öffnen 191 425 171 405 85,5 

Gegenrahmen chrom 

18.319.007 8 393810862 fest 196 452 elliptisch 

18.319.001 8 393820862 zum Öffnen 196 452 elliptisch 

18.319.020 250 30133000 zum Öffnen 250 250 rund 

18.319.021 290 30169700 zum Öffnen 296 296 rund 



FLIEGENGITTER FÜR EDELSTAHL PORTLIGHTS 


18.319.101 0 367302966 

18.319.102 1 367312966 

18.319.103 1RE 367318966 

18.319.104 7RE 367378966 

DREHBULLAUGE 

Alu eloxiert mit Gegenflansch und Schrauben. 

ART.-NR. EINBAU Ø MM AUßEN Ø MM GLAS Ø MM 

18.115.000 162 175 131 

BULLAUGE 

Mit Zierrand und Sicherheitsglas. 2 Knebel. Wandstärke bis 45 mm. 

ART.-NR. AUSFÜHRUNG GLAS EINBAU AUßEN FLANSCHTIEFE 

Ø MM Ø MM Ø MM MM 

18.109.205 Messing verchromt 200 235 300 50 

BULLAUGE 




18.113.100 Messing verchromt 100 125 153 12 

18.114.100 Messing poliert 100 125 153 12 

BULLAUGEN 








ERSATZDICHTUNGEN FÜR BULLAUGEN 

ART.-NR. FARBE FÜR ART.-NR. 

18.115.050 18.115.000 

18.114.594 weiß 18.113.100 und 18.114.100 

18.114.595 schwarz 18.113.100 und 18.114.100 


PORTLIGHTS/BULLAUGEN 

ART.-NR. FARBE FÜR ART.-NR. 





317 

9

9 

FREEMAN LUKEN 

Standarddichtung 

318 

FREEMAN LUKEN 

Knife Dichtung 

FREEMAN MARINE LUKEN RUND 

FREEMAN MARINE LUKEN QUADRATISCH 

FREEMAN MARINE LUKEN OVAL 

Luken von Freeman Marine Equipment für die kommerzielle Seefahrt. Alle Luken sind 

Lloyd's zertifiziert. Die Luken können auf jedes Deck montiert werden. Es gibt zwei 

verschiedene Dichtungssysteme. Den Flansch gibt es standardmäßig in Aluminium (A) 

oder Stahl (S). Edelstahl ist auf Bestellung möglich. Alle Standardprodukte von 

Freeman Marine Equipment auf Bestellung lieferbar. 

Für weitere Informationen: www.freemanmarine.com 

Mit Kompressionsdichtung 

Das Verriegelungssystem der Luken von 8" bis einschließlich 24" ist aus hochwertigem 

Aluminium hergestellt. 

Standard Kompressionsdichtung 

ART.-NR. FREEMAN CODE GRÖßE A/S LICHTE WEITE MM GEWICHT KG 

18.425.018 2404-0002 18" A 457 13,6 

18.425.020 2406-0002 20" A 503 16,3 

18.425.022 2408-0002 22" A 559 17,7 

18.425.024 2411-0002 24" A 592 23,6 

18.425.118 2404-0003 18" S 457 14,5 

18.425.120 2406-0003 20" S 503 16,8 

18.429.005 2408-0003 22" S 559 18,1 

18.425.124 2411-0003 24" S 592 24,5 



18.425.419 2405-0002 18" A 457 17,2 

18.425.520 2407-0002 20" A 508 20,0 

18.425.524 2412-0002 24" A 612 29,5 

18.425.418 2405-0003 18" S 457 16,3 

18.425.420 2407-0003 20" S 508 18,6 

18.425.424 2412-0003 24" S 612 26,8 

18.425.415 2405-0005 18" Edelstahl 457 

18.425.426 2407-0005 20" Edelstahl 508 

18.425.427 2412-0005 24" Edelstahl 612 



18.436.000 2422-0002 20"x20" A 517x517 19,5 

18.429.200 2423-0002 22"x22" A 559x559 20,4 

18.429.201 2424-0002 24"x24" A 622x622 25,9 

18.429.150 2421-0003 18"x24" S 457x610 27,7 

18.429.202 2422-0003 20"x20" S 517x517 33,6 

18.429.203 2423-0003 22"x22" S 559x559 41,7 

18.429.204 2424-0003 24"x24" S 622x622 43,5 




18.429.205 2434-0002 15"x24" A 386x615 15,9 

18.429.000 2435-0002 19"x26" A 488x665 19,5 

18.429.206 2434-0003 15"x24" S 386x615 24,5 

18.429.100 2435-0003 19"x26" S 488x665 27,7 


FREEMAN MARINE LUKEN MIT SCHARNIER 



RUND 

18.429.207 2448-0002 24" A 612 29,9 

18.429.210 2448-0003 24" S 612 29,5 

QUADRATISCH 

18.429.208 2462-0002 20"x20" A 517x517 20,4 

18.429.209 2464-0002 24"x24" A 622x622 26,3 

18.432.100 2462-0003 20"x20" S 517x517 34,5 

18.429.212 2464-0003 24"x24" S 622x622 44,0 

OVAL 

18.429.001 2474-0002 15"x24" A 388x615 15,9 

18.437.000 2475-0002 19"x26" A 488x665 20,0 

18.437.001 2474-0003 15"x24" S 388x615 27,2 

18.437.100 2475-0003 19"x26" S 488x665 30 

FREEMAN MARINE LUKENÖFFNER INNEN 

ART.-NR. FREEMAN CODE BESCHREIBUNG 

18.430.000 0031-2065 Handrad 

18.431.000 0031-2064 Handel 

FREEMAN MARINE ERSATZTEILE 

ART.-NR. FREEMAN CODE BESCHREIBUNG 

18.438.018 9801-2006 Dichtung 18" Standard 



18.438.030 9813-2020 Dichtung 18" K (A/S) 

18.438.031 9835-2011 Dichtung 20" K A 

18.438.032 9812-2005 Dichtung 20" K S 

18.438.033 9813-2016 Dichtung 24" K A 

18.438.034 9812-2006 Dichtung 24" K S 

18.438.035 0031-2058 Buchs + O-Ring 

18.438.036 02441-2006 nur O-Ring 

18.432.001 0211-2005 Dog 18" 

18.432.002 0211-2008 Dog 20" 

18.432.003 0211-2012 Dog 24" 

FREEMAN LUKEN 


319 

9

9 

GASDRUCKFEDERN 

320 

GASDRUCKFEDERN POWERLIFT 


Mit verchromter Schubstange, Endkappen aus Bronze, Gehäuse aus Stahl, 

epoxidbeschichtet. 

ART.-NR. LÄNGE MIN MM LÄNGE MAX MM DRUCK KG DRUCK LBS TYP 

43.465.001 300 510 27/26 60 SL 14 

43.465.002 300 510 36/35 80 SL 34 

43.465.003 300 510 41/40 90 SL 34 

43.465.004 300 510 54/53 120 SL 34 

43.467.005 180 250 18/17 40 SL 10 

43.467.006 240 380 9/9 20 SL 13 

43.467.007 240 380 27/26 60 SL 13 

43.467.008 280 430 14/13 30 SL 16 

43.467.120 Einschraubbefestigung SL 69 BS 

43.467.121 L-Befestigung, gross, SL 50 

43.467.122 L-Befestigung, klein, SL 58 

43.467.123 Winkelbefestigung SL-3H 


LUKENHEBER 

Edelstahl AISI 316, handpoliert. Wasserdicht. 

ART.-NR. Ø MM LOCH Ø MM MIT SCHLOSS 

43.457.001 62 51 nein 

43.457.002 62 51 ja 

LUKENHEBER 


43.601.255 55 x 77mm 

43.601.260 56 x 48mm Heavy Duty 

LUKENHEBER MIT FEDER 



43.615.000 55 x 66mm 

LUKENHEBER 



43.601.140 39 x 51mm 

43.601.150 50 x 60mm 

Messing. 

43.601.040 39 x 51mm 

43.601.050 50 x 60mm 

LUKENHEBER RUND 

Messing verchromt. Verpackt pro Stück 

43.601.160 Rund, Ø: 50mm 

Messing. Verpackt pro Stück 

43.601.060 Rund, Ø: 50mm 

43.601.255 43.601.260 

LUKENHEBER/INSPEKTIONSDECKEL 

LUKENVERSCHLUSS 

Aus Edelstahl. 

89.400.061 

LUKENFEDER 

Feder für Luken und Backskisten. Länge: 222mm. 

43.485.000 

LUKENAUFSTELLER 

Verstellbar von 30 bis 51cm. Messing 

verchromt. Verpackt zu 2 Stück. 

43.484.000 

RONSTAN INSPEKTIONSDECKEL 

Aus weißem Nylon UV-beständig. 

ISO 12216 

ART.-NR. TYP AUßEN INNEN AUSCHNITT 

Ø MM Ø Ø 

17.800.530 RF530 148 106 122 

17.800.531 O-Ring für RF530 - - - 

INSPEKTIONSDECKEL "DELUXE" 

Das neue Deckeldesign deckt die 

Befestigungslöcher (M4) ab. Aus 

acetonbeständigem Polypropylen. 

Wasserfest. Mit Sicherheitskordel gegen 

Verlust des Deckels. 

ART.-NR. FARBE INNEN Ø MM 

17.801.020 weiß 102 

17.801.021 schwarz 102 

17.801.022 weiß 127 

17.801.023 schwarz 127 

17.801.024 weiß 152 

17.801.025 schwarz 152 


321 

9

9 

INSPEKTIONSDECKEL/DECKSLÜFTER 

322 

INSPEKTIONSDECKEL 

ART.-NR. FARBE LOCH Ø CM 

17.801.001 weiß 10,16 

17.801.002 weiß/transp. 10,16 

17.801.003 weiß 12,70 

17.801.004 weiß/transp. 12,70 

17.801.005 weiß 15,24 

17.801.006 weiß/transp. 15,24 

17.801.007 weiß 20,32 

17.801.008 weiß/transp. 20,32 

INSPEKTIONSDECKEL RUND 

17.900.108 

17.900.109 mit Schloss 

LUKEN 

Aus Polypropylen. Mit weißem 

bzw. transparentem Deckel und 

Sicherheitskordel gegen Verlust des 

Deckels. M4 Montagebohrungen. 

Außenmaß: Ø 265mm. 

Innenmaß: Ø 185mm. 

Kunststoffluken 180° zu öffnen. 

17.900.099 17.900.095 17.900.097 

ART.-NR. ABM AUßEN MM MIT SCHLOSS 

17.900.095 275 x 375 nein 

17.900.096 275 x 375 ja 

17.900.097 375 x 375 nein 

17.900.098 375 x 375 ja 

17.900.099 355 x 600 nein 

17.900.100 355 x 600 ja 

STAUBOXEN / EINBAUNISCHE 

17.900.103 

17.900.105 

17.900.107 


WINDHUTZE "DELUXE" 

78.220.026 

78.220.050 

17.900.101 

78.220.051 

17.900.106 

PVC WINDHUTZE 

UV-beständig. 

Ausführung mit Tür bis 180° zu öffnen. 

Außenmaße: LxHxT 420 x 170 x 100mm. 

Innenmaße: LxHxT 370 x 120 x 100mm. 

17.900.101 mit Tür 

17.900.102 ohne Tür 

17.900.102 



17.900.103 mit Tür 

17.900.104 ohne Tür 

17.900.104 

Außenmaße: LxHxT 180 x 135 x 80mm. 


17.900.105 mit Tür 

17.900.106 ohne Tür 

Box mit halber Öffnung 



17.900.107 

Edelstahl AISI 316, handpoliert. Mit hochwertiger 

weißer Pulverbeschichtung innen. 

78.220.025 

ART.-NR. LOCH Ø MM HÖHE MM 

78.220.025 102 136 

78.220.026 102 336 

78.220.050 Abdeckplatte Edelstahl AISI 316 

78.220.051 Schlüssel für Deckplatte 

Weiße PVC Windhutze mit ABS Deckplatte. Snap-in- 

System. 

ART.-NR. LOCH Ø MM HÖHE MM 

78.220.030 76 195 

78.220.031 102 230 


DORADE LÜFTER 

Luftzufuhr und Luftabzug ohne 

eindringendes Wasser. FRP mit Edelstahl 

Deckring. 

Modernes Design, leicht, großer 

Luftdurchsatz. Ausschnitt 102mm. 

78.220.055 

LÜFTERHAUBE 

silber eloxiertes Aluminium. 

ART.-NR. LÄNGE MM BREITE MM HÖHE MM 


78.223.160 160 90 35 

78.223.200 200 110 40 

LÜFTERHAUBE 




78.225.000 126 143 47 


Für 78.225.000. Kunststoff. 

78.225.001 

LÜFTERHAUBE 

Edelstahl mit Kunststoff- 

Unterplatte. 

Schlauchanschluss Ø 75mm . 

Abm. 155 x 110 x 65mm. 

78.520.000 

Edelstahl. 

LÜFTERHAUBE 


78.224.000 180 140 50 

78.521.001 140 115 52 

78.521.002 190 170 72 

78.521.003 105 97 35 

Edelstahl 

LÜFTERHAUBE 

ART.-NR. LÄNGE MM BREITE MM 

78.243.000 40 40 

78.521.100 54 57 

DECKSLÜFTER 

Inkl. Kunststoff-Abdeckring. 

Edelstahl mit Fliegengitter. 

ART.-NR. DURCHLASS Ø MM AUßEN Ø MM 

78.414.075 80 120 

78.414.100 115 150 

DECKSLÜFTER 

Deckslüfter, Edelstahl. Ø: 200mm. 

Höhe über Deck: 60mm. 

Decksauschnitt Ø 99mm, bis zu 

einer Deckstärke von 50mm. 

78.428.200 

DECKSLÜFTER 

Edelstahl, mit perforierter Kappe, 

kann von Innen durch Drehen 

wasserdicht verschlossen werden. 

Versehen mit Fliegengitter, inkl. 

Abdeckung. Höhe über Deck: 

30mm. 

DECKSLÜFTER 

ART.-NR. DURCHLASS Ø MM AUßEN Ø MM 

78.429.085 85 185 

78.429.125 125 235 


323 

9

9 

DECKSLÜFTER 

324 

DECKSLÜFTER 

LÜFTEREINSATZ 

LÜFTERMOTOR 

ABDECKROST 

Schließbarer Deckslüfter. 

Spritzwasserdicht. Einfache 

Montage. Inkl. Befestigungsschrauben 

aus Edelstahl. 

Edelstahl mit transparenter 

Abdeckung. Ø 228mm, Höhe 

35mm, Decksausschnitt Ø 95mm. 

78.431.002 

Edelstahl mit undurchsichtiger 

Abdeckung. Ø 228mm, Höhe 

35mm, Decksausschnitt Ø 95mm. 

78.431.003 

Lüftereinsatz zum wasserdichten 

Verschließen der Lüfter 78.431.002 

und 78.431.003. 

78.432.100 

12V/24V. Lieferung inkl. 1,5 m 

Kabel und Schalter. 

• Verbrauch 150mA. 

• Leistung max.: 54m3 /Std. 

• Leistung min.: 14m3 /Std. 

• Höhe ohne Rost: 52mm. 

• Höhe mit Rost: 62mm. 

• Ø: 125mm. 

• Ausschnitt Ø: 92mm. 

78.433.000 

Für Lüftermotor bei Wandmontage. 

Weiß lackiert. Ø: 127mm. 

78.436.002 

Edelstahl. 


SOLAR-DECKSLÜFTER 

Edelstahl. Spritzwassergeschützt. 

Ø: 200mm, Ausschnitt Ø: 101mm. 

78.434.100 

LÜFTERROST BUTTERFLY 

LÜFTERROSTE 

LÜFTERROSTE 

LÜFTERROSTE 

78.335.122 

Passend für diesen Lüfter. 

78.434.101 Solar-Umbausatz 


Ø: 127mm. 

78.311.000 

Edelstahl. 

3 Einlässe. Abm.: 205x114mm. 

Einbaumaße: 182x90mm. 

78.334.003 

5 Einlässe. Abm: 326x114mm. 

Einbaumaße: 304x90mm. 

78.334.005 


152 x 76mm. 

78.338.152 Verschließbar 

78.339.152 Offen, mit Edelstahl- 

Fliegengitter 

229 x 76mm. 

78.338.229 Verschließbar 

78.339.229 Offen, mit Edelstahl- 

Fliegengitter 

78.335.063 

78.335.114 

78.336.000 

ART.-NR. BREITE MM HÖHE MM AUSFÜHRUNG 

78.335.063 126 65 einzeln 

78.335.114 125 115 einzeln 

78.335.122 127 231 einzeln 

78.336.000 231 116 doppelt 


BELÜFTUNGSROSTE 

Kunststoff. 

Abm. 92 x 92mm. Mit 

Schlauchanschluss 75mm. 

78.337.092 Schwarz 

78.337.093 Weiß 

Abm. 94 x 94mm. 

78.337.094 Schwarz 

78.337.095 Weiß 

Abm. 201 x 101mm, schwarz. 

78.337.201 

Abm. 261 x 125mm, schwarz. 

78.337.261 

VENTILATOR 

Schwenkradius 90°. Kunststoff mit 

verchromtem Fuß und 

Schutzkappe. Propeller ø 145 mm. 

Inkl. Schalter, Schnur und 

Montage-Material. 

78.430.112 12V/1,0A 

78.430.124 24V/0,5A 

GEBLÄSE 

Schwarzes Kunststoffgehäuse. 

Delrin Impeller. Funkenfrei nach 

Spezifikation USCG. 

ART.-NR. SPANNUNG/STROM KAPAZITÄT SCHLAUCHANSCHLUSS 

78.506.012 12 Volt/6 Amp. 3 m3 /min. 75 mm. 

78.506.024 24 Volt/7,5 Amp. 7,1 m3 /min. 100 mm. 

78.506.112 12 Volt/10 Amp. 4,2 m3 /min. 75 mm. 

78.506.124 24 Volt/5 Amp. 3 m3 /min. 75 mm. 

78.506.212 12 Volt/15 Amp. 7,1 m3 /min. 100 mm. 

AXIALLÜFTER 

78.337.092 

Diese Lüfter mit 75 bzw. 100 mm Ø empfehlen sich durch eine große 

Fördermenge, geringen Stromverbrauch u. eine kompakte Bauweise. Sie 

können kontinuierlich auch in feuchten Räumen laufen, wie Bilge, 

Motorraum, Kombüse u. ä., entspricht ISO 9097. 

DECKSLÜFTER/VENTILATOREN 

78.337.093 

78.337.201 

78.337.261 

MASCHINENRAUMLÜFTER FÜR 

DAUEREINSATZ 

Kunststoffgehäuse, schwarz. Delrin 

Impeller. Ausgerüstet mit schwerem 

Motor für eine Lebensdauer von ca. 

10.000 Einsatzstunden. Funkenfrei 

gemäß ISO 8846-9097, 5008-1, 

USCG und NMMA. 

ART.-NR. SPANNUNG/ ABM. Ø KAPAZITÄT 

STROM CM MM M3 /MIN. 

78.505.012 12 Volt/15 Amp. 23 x 24 x 25 100 7,1 

78.505.024 24 Volt/10 Amp. 23 x 24 x 25 100 7,1 

Ausführung mit Flansch. 



78.505.112 12 Volt/15 Amp. 24 x 22 x 23 100 7,1 

78.505.124 24 Volt/10 Amp. 24 x 22 x 23 100 7,1 . 

VENTILATOREN MIT FLANSCH 

Schwarzes Kunststoffgehäuse. 

Delrin Impeller. Funkenfrei nach 

Spezifikation USCG, mit CE. 



78.506.312 12 Volt/15 Amp. 22 x 22 x 23 100 7,1 

78.506.324 24 Volt/7,5 Amp. 22 x 22 x 23 100 7,1 

78.506.412 12 Volt/6 Amp. 17 x 12 x 14 75 3 

78.506.512 12 Volt/10 Amp. 20 x 17 x 20 75 4,2 

78.506.524 24 Volt/5 Amp. 20 x 17 x 20 75 4,2 

ART.-NR. SPANNUNG/STROM KAPAZITÄT SCHLAUCHANSCHLUSS A MM B MM C MM D MM E MM 

78.509.012 12 Volt/2,9 3,8 m3 /min 75 mm 95 115 125 75 130 





325 

9

9 

SCHEIBENWISCHER/-ZUBEHÖR 

326 

SCHEIBENWASCHANLAGE 

83.500.000 

83.500.005 Ersatzdüse 

SCHEIBENWISCHERMOTOR 

83.501.000 12V 

83.501.024 24V 

SCHEIBENWISCHERMOTOR HD 

Besteht aus Tank, Montagekit, 

T-Stück, Schlauch, zwei Düsen. 

Entwickelt für die Montage 

unter der Windschutzscheibe. 

12V. 

Gehäuse aus rostfreiem Stahl, 

Rückstellung automatisch, 

Wischerschlag 110°, 

Armanschluss 5mm. 

12V. Heavy duty Ausführung, völlig abgedichtet, wasserdichtes 

Kunststoffgehäuse mit pulverbeschichteter Aluminiumbasis. Wischwinkel 80° 

oder 100°, kann aber auch auf 45°, 60° oder 80° eingestellt werden. Geeignet 

für Wischerarme mit Blatt bis 56cm Länge. Zwei Geschwindigkeiten. 

ART.-NR. WISCHERRADIUS SCHAFTLÄNGE MM SCHAFT Ø MM 

85.501.101 110° 38 16 

85.501.102 110° 63 16 

85.501.103 80° 38 16 

85.501.105 80° 63 16 

WISCHERBLATT 

83.504.280 280mm. 

83.504.356 356mm. 

Rostfreier Stahl. Anschluss: 

5mm. Für 83.506.000. 


HANDSCHEIBENWISCHER 

WISCHERARM 

83.506.000 190-280mm 

FEDER 

WISCHERMOTORGEHÄUSE 

Griff Messing verchromt, 

Arm + Blatt rostfreier Stahl. 

Wischerblatt: 28cm. 

83.505.000 

5mm, ohne Blatt. Rostfreier 

Stahl, für Nr. 83.501.*** und 

83.505.000. 

Für Scheibenwischer 

Nr. 83.505.000 

83.508.000 

Aus Kunststoff. 

83.509.000 Klein 

83.509.050 Groß 

SCHEIBENWISCHERMOTOR MRV 

WISCHERARM VERSTELLBAR 

Heavy-Duty-Motor. 2 Geschwindigkeiten, 

Parkstand einstellbar: rechts 

oder links. Wischerschlag 110° 

jedoch auch auf 45°, 60° oder 80° 

einstellbar. 

83.450.012 12V, 110°, 

Achslänge 63mm 

83.450.024 24V, 110°, 


83.450.112 12V, 110°, 


Aus rostfreiem Stahl. 

83.460.006 171-267mm 

83.460.010 254-355mm 


WISCHERARM VERSTELLBAR 

Aus rostfreiem Stahl, schwarz eloxiert. 

83.461.010 254-355mm 

83.461.014 305-457mm 

WISCHERARM PANTOGRAPHISCH 

Aus Edelstahl, schwarz eloxiert. 

83.462.018 457mm 

83.462.019 540mm 

WISCHERBLATT POLYMER GEBOGEN 

Schwarz. Anschluss 7mm. Mit Wischlippe aus Silikongummi. 

83.470.011 305mm 

83.470.014 355mm 

83.470.016 406mm 

83.471.018 457mm 

83.471.020 508mm 

WISCHERBLATT 

Edelstahl schwarz eloxiert. Anschluss 7mm. 

83.471.120 292mm 

83.471.121 356mm 

83.471.122 406mm 

83.471.123 457mm 

83.471.124 508mm 

83.471.125 559mm 

SCHEIBENWISCHER/-ZUBEHÖR/TÜRBESCHLÄGE 

SCHNAPPVERSCHLUSS 

Messing oder Messing verchromte Ausführung. 

43.441.044 Messing, 44mm 

43.441.049 Messing, 49mm 

43.441.144 Chrom, 44mm 

43.441.149 Chrom, 49mm 

FINGERSCHNÄPPER 

Maße Deckplatte 32x15mm. Verpackt zu 10 Stück. 

43.442.000 Messing 

BACKSKISTENVERSCHLUSS 

Mit Schließhaken, abschließbar. Länge: 100mm 

(geschlossen). Verpackt zu 5 Stück. 

43.452.000 Messing verchromt. 

RING FÜR FINGERSCHNÄPPER 

Einbauhöhe 13mm, Ø innen 30mm, Ø außen 40mm. 

43.457.000 Teakholz 

43.457.010 Kunststoff Holzdekor 


Komplett mit Schließhaken. Verpackt zu 5 Stück. 

Abm.: 30 x 90mm (geschlossen). 

43.455.030 gerader Schließhaken, Messing. 

43.455.100 gerader Schließhaken, 


43.455.200 gekröpfter Schließhaken, Messing. 


Mit Schließhaken. Länge: 75mm. 


43.454.000 Messing verchromt. 


327 

9

9 

SCHLÖSSER 

328 

DRUCKKNOPFSCHRANKSCHLOSS 

GRENDELRIEGEL 

Druckknopf aus Messing. Gehäuse 70x45mm, 

in braun oder weiß. 

43.168.001 braun für Türstärke 13mm 

43.168.002 braun für Türstärke 16mm 

43.168.003 braun für Türstärke 19mm 

43.168.011 weiß für Türstärke13mm 

43.168.012 weiß für Türstärke 16mm 

43.168.013 weiß für Türstärke 19mm 


Stift Ø: 8mm. 

43.322.027 Abm.: 27 x 59mm 

43.322.030 Abm.: 30 x 90mm 

TÜRGARNITUR OHNE SCHLOSS 

Aus Edelstahl. Türschild 106 x 30mm. Türgriff 

101mm lang. 

ART.-NR. TYP ZU ÖFFNEN 

43.321.001 Modernrechts/links 

ART.-NR. TYP ZU ÖFFNEN 

43.321.002 Smart links/rechts 

TÜRGARNITUR MIT SCHLOSS 

Edelstahl. Türschild 134 x 30mm. Türgriff 101mm 

lang. 

ART.-NR. TYP ZU ÖFFNEN SCHLOSS 

43.321.003 Modern rechts/links Vierkantschloss 

43.321.004 Modern rechts Vierkantschloss 

43.321.005 Smart links Vierkantschloss 

43.321.006 Smart rechts Vierkantschloss 

43.321.007 Modern links Zylinderschloss 

43.321.008 Modern rechts Zylinderschloss 

43.321.009 Smart links Zylinderschloss 

43.321.010 Smart rechts Zylinderschloss 


DRUCKKNOPFSCHLOSS 

GRENDELRIEGEL 

ÜBERWURFVERSCHLUSS 

Kunststoffschloss für Kabinentüren 

mit einer Stärke von 16 bis 22mm. 

14.543.020 Chromfinish 

14.543.021 Goldfinish 

Messing. 

43.323.050 Länge 51mm. 

Edelstahl 304, poliert. 

festes Modell 

ART.-NR. BREITE MM LÄNGE A MM LÄNGE B MM C MM 

43.456.047 22,5 47,5 15,5 16 

43.456.064 

43.456.091 


43.456.064 24 64 32 31,5 

43.456.091 24 91 32 31,5 

43.456.164 

43.456.191 

drehbares Modell 


43.456.164 24 64 29 31,5 

43.456.191 24 91 29 31,5 

43.456.030 

Abschließbar, inkl. Schloss. Länge 30mm. 

ART.-NR. BREITE MM LÄNGE A MM 

43.456.030 30 80 

43.456.047 


ÜBERWURFVERSCHLUSS 

Rostfreier Verschluss mit Auge für Hängeschloss 6mm. Länge 

(geschlossen) 57mm x Breite 31mm. 

43.456.075 

43.456.175 90° Winkelmodell. 

KAJÜTENHAKEN 

43.335.050 Messing verchromt. Länge: 51mm. 

43.335.075 Messing verchromt. Länge: 76mm. 

43.336.050 Messing. Länge 51mm. 

43.336.075 Messing. Länge 76mm. 

TÜRSTOPPER MAGNETISCH 

Starker Magnet in einem EPDM 

Türstopper für Bodenmontage. 

Inkl. Montagezubehör aus 

Edelstahl. 

43.443.000 

TÜRFESTSTELLER 


43.440.025 25mm 

43.440.050 33mm 

VERSCHLUSS 

Messing verchromt. Gewindelänge: 32mm. 

Plattenlänge: 55mm. 

43.469.000 

43.456.075 

SCHLÖSSER/VORHÄNGESCHLÖSSER 

ABUS VORHÄNGESCHLÖSSER 

Messing Hängeschloss mit extra 

Kunststoffschutz. 

Inkl. 2 Schlüsseln. 

ART.-NR. TYP GEHÄUSE BÜGEL BÜGEL BÜGEL 

LÄNGE MM HÖHE MM BREITE MM Ø MM 

42.110.025 25 MB 22 11 12 4 

42.110.030 30 MB 26 14 15 4,7 

42.110.040 40 MB 32 21 20 6,3 

42.110.130 3 Schlösser MB30 mit 4 gleichen Schlüsseln. 

42.110.140 2 Schlösser MB40 mit 3 gleichen Schlüsseln. 


Messing massiv, verchromt. Bügel Edelstahl. 

42.110.530 30mm für Kette max. 5mm 

42.110.540 40mm für Kette max. 6,5mm 


42.110.640 40mm hoher Bügel, 

für Kette max. 6,5mm 

42.110.650 50mm hoher Bügel, 

für Kette max. 7mm 


Bronzegehäuse mit gehärteten 

Stahlbügel. Verpackt zu 6 Stück. 

ART.-NR. GEHÄUSE BÜGELHÖHE BÜGELBREITE 

LÄNGE MM MM MM 

42.111.030 30 17,5 18 

42.111.040 40 23,0 24 

42.111.050 50 28,0 30 


Bronzegehäuse mit gehärteten 

Stahlbügel, 2 Schlüsseln. 


ART.-NR. GEHÄUSE BÜGEL- BÜGEL- BÜGEL 


42.112.040 40 40,0 24 6 

42.112.063 40 63,0 24 6 


329 

9

9 

VORHÄNGESCHLÖSSER 

330 


Bronzegehäuse mit Edelstahlbügel 

und 2 Schlüsseln. 

ART.-NR. GEHÄUSE BÜGEL- BÜGEL- BÜGEL 


43.166.030 30 17,0 18 5 

43.166.040 40 23,0 24 6 

43.166.050 50 28,0 30 8 


Messing massiv, Bügel Edelstahl. 





TALAMEX VORHÄNGESCHLOSS 

Bronzegehäuse und gehärteten Stahlbügel. 

2 Schlüssel. 

ART.-NR. GEHÄUSE LÄNGE BÜGELHÖHE BÜGELBREITE 

MM MM MM 

42.115.030 30 18,0 18 

42.115.040 40 22,0 24 

42.115.050 50 30,0 30 

VORHÄNGESCHLOSS MESSING 

(ABUS) 70/45 C/EFNSP 

Vorhängeschloss mit gehärteten Stahlbügel. 

Gehäuse u. Bügel mit Kunststoffbezug inkl. 

Abdeckkappe für Schlüsselloch. 

Blisterinhalt 1 Stück. VE = 6 Blister. 

ART.-NR. GEHÄUSE BÜGELHÖHE BÜGEL- BÜGEL 

LÄNGE MM L MM BREITE MM Ø MM 

42.116.000 40 24,5 20,5 8 

ABUS ZAHLENSCHLÖSSER 

Messinghängeschloss mit gehärteten Stahlbügel. 

3-6 Stifte arretieren je nach Schlossgröße. Alle 

Bauteile sind aus korrosionsbeständigen 

Materialien. 

ART.-NR. GEHÄUSE LÄNGE MM BÜGELBREITE MM BÜGEL Ø MM 

42.113.020 20 22 3 

42.113.030 30 26 5 

42.113.040 40 27 6 


ABUS KOMBIZAHLENSCHLOSS 4-STELLIG 

ABUS DISKUSSCHLOSS 

42.113.250 50mm, für Kette max. 8mm 

42.113.350 50mm, hoher Bügel, für Kette 

max. 8mm 

Edelstahlschloss mit gehärtetem Stahlbügel, in Kombination mit dem 

Diskus Überfallschliesser eine der besten Sicherungen gegen Einbruch. 

Per Stück. 

43.167.050 Ø 50 mm Bügel 8 mm 

43.167.060 Ø 60 mm Bügel 10 mm 

43.167.070 Ø 70 mm Bügel 10 mm 

43.167.270 Set aus 6 Schlössern 43.167.070 gleichschließend 

TALAMEX DISKUSSCHLOSS 

Aus Edelstahl, Ø 70mm mit gehärtetem 

Stahlbügel Ø 9,5mm. 

43.167.170 

ABUS KABELSCHLOSS 

Plastikummanteltes Kabelschloss mit 

Befestigungsauge. 

42.114.000 Ø 8.4 mm x 3.50 m 

42.114.100 Ø 14 mm x 1.20 m 

ABUS KETTE BLACK LOOP MARINE 

Kette aus gehärtetem Stahl mit 

Textilummantelung. 

42.114.502 200cm (10KS200) 

42.114.503 140cm (8KS140) 

42.114.504 110cm (6KS110) 


ABUS AUGENKABEL COBRA 

Stabile Stahlseile mit Kunststoffmantel. Zur 

Verwendung mit einem Bügel- oder auch 

Vorhangschloss. Ideal für Trailer, Boot, Surfbrett 

etc. 

42.116.602 10mm/2m 

42.114.605 10mm/5m 

42.114.610 10mm/10m 

ABUS WANDANKER 

Gehärteter Stahl-Wandanker. Verwendbar in 

Kombination mit den Kabelschlössern. 

42.109.000 

ABUS MARINE PADLOCK 37/55 

Für höchste Sicherheitsansprüche. 

B/T/H: 63x31x85mm 

Bügel Ø: 11mm 


NYLONSCHARNIERE 

Glasfaserverstärkte Scharniere mit Stift aus 

rostfreiem Stahl. Farbe: schwarz. 

43.800.039 Abm.: 39 x 35mm. 

43.800.057 Abm.: 57 x 35mm. 

43.800.075 Abm.: 75 x 35mm. 

43.800.083 Abm.: 83 x 26,5mm. 

VORHÄNGESCHLÖSSER/SCHARNIERE 

SCHARNIERE MESSING POLIERT 

43.802.564 Abm.: 64 x 41mm 

SCHARNIER MESSING 

Gegossene Scharniere mit gebürsteter Fläche für 

Kartentische. 

43.805.002 Abm.: 64 x 38mm. Rechteckig. 

SCHARNIERBAND 

Edelstahl AISI 304 vorgebohrt. Breite 32mm, 

Länge 91cm. 

43.799.091 

SCHARNIER TEILBAR 

Teilbare Scharniere aus Messing 

oder Edelstahl AISI 304. 

ART.-NR. 

Messing 

SCHARNIER 

43.800.040 40 x 35mm links 

43.800.041 40 x 35mm rechts 

Edelstahl 

43.800.540 40 x 35mm links 

43.800.541 40 x 35mm rechts 

43.800.555 55 x 36mm links 

43.800.556 55 x 36mm rechts 


331 

9

9 

SCHARNIERE 

332 

SCHARNIERE 

Edelstahl gegossen, hochglanzpoliert. Schraubenloch 6mm Ø, 

bzw. Befestigungsbolzen 50mm. 

ART.-NR. L X B MM GRAD SCHRAUBEN INKL. 

43.804.065 Ø 65 90° - 

43.804.165 Ø 65 90° mit Befest. Bolzen 

43.804.265 Ø 65 180° - 

43.804.365 Ø 65 180° mit Befest. Bolzen 


43.804.076 76,2 x 65 90° - 

43.804.176 76,2 x 65 90° mit Befest. Bolzen 

43.804.276 76,2 x 65 180° - 


43.804.476 76,2 x 65 180° mit Befest. Bolzen u. Senkbohrung 


43.804.145 145,8 x 65 90° - 


43.804.345 145,8 x 65 180° - 



43.804.120 120,4 x 65 90° - 


43.804.320 120,4 x 65 180° - 



SCHARNIERE 


43.804.190 190 x 65 90° - 

43.804.290 190 x 65 90° mit Befest. Bolzen 

43.804.390 190 x 65 180° - 



43.804.070 70 x 40 90° - 


43.804.270 70 x 40 180° - 



43.804.057 57 x 40 90° - 


43.804.257 57 x 40 180° - 



43.804.126 126 x 40 90° - 


43.804.326 126 x 40 180° - 



43.804.116 116 x 40 90° - 


43.804.316 116 x 40 180° - 



43.804.141 141,5 x 29 90° - 


43.804.341 141,5 x 29 180° - 



SCHARNIERE MIT SCHRAUBLOCH HANDPOLIERT 

Aus Edelstahl AISI 304 Flachmaterial, 1,2mm stark, Schraubenloch 6mm Ø. 

ART.-NR. SCHARNIER HXB MM SKIZZE 

43.802.033 38 x 33 A 

43.802.038 51 x 38 B 

43.802.045 51 x 45 C 

43.802.051 51 x 51 D 

43.802.049 76 x 51 E 

43.802.076 76 x 76 F 

43.802.052 38 x 51,5 H 

43.802.069 38 x 70 I 

43.802.067 38 x 67 J 

43.802.101 38 x 101 K 

43.802.102 27 x 101 L 

43.802.153 38 x 152,5 M 

43.802.055 51 x 55,5 G 

43.802.053 55,5 x 51 N 

SCHARNIERE 

ART.-NR. BREITE LÄNGE LÄNGE LÄNGE 

MM A MM B MM C MM 

43.803.151 74,5 151 75,5 75,5 

Rostfreier Stahl, flache Scharniere. Hochglanz poliert. Stärke 2 mm. 



43.803.101 27,5 101 50,5 50,5 

43.803.126 27,5 126,5 76 50,5 

43.803.152 27,5 152 76 76 

Stärke 1,5 mm. 

ART.-NR. BREITE MM LÄNGE A MM 

43.803.065 30 82 

43.803.051 38 51 

43.803.076 38 76 

Stärke 2 mm. 



43.803.046 37 46 23 23 

43.803.137 38,5 37 18,5 18,5 

43.803.054 38,5 54 27 27 

SCHARNIERE 

Edelstahl. 4mm stark. 

43.803.101 

43.833.250 Abm.: 150 x 29mm. 

43.835.038 Abm.: 38 x 38mm. 

43.835.050 Abm.: 50 x 50mm. 

43.835.075 Abm.: 38 x 75mm. 

43.835.105 Abm.: 38 x 105mm. 

43.835.057 Abm. 38 x 57mm. 

43.835.072 Abm.: 38 x 72mm. 

43.835.054 Abm.: 38 x 54mm. 

SCHARNIERE 

43.803.126 43.803.152 

43.803.065 43.803.051 43.803.076 


333 

9

9 

SCHARNIERE 

334 

LUKENSCHARNIERE 

SCHARNIERE TEILBAR 

Edelstahl, mit herausnehmbaren Bolzen. 

43.834.067 Stärke 6mm. 

Standard 67 x 73mm 

43.834.167 Stärke 6mm. 

Winkel 67 x 73mm 

43.834.088 Stärke 6mm. 

Länge 88 x 73 mm 

Stärke 4mm. Abm.: 50 x 89mm. 

43.835.089 Links 

43.835.189 Rechts 

SCHARNIERE HEAVY DUTY 

SCHARNIERE HOCHGLANZ 

43.803.154 

43.803.072 


hochglanzpoliert, Nylonlager. 

AISI 304 poliert. Stärke 2mm. 

ART.-NR. A1A2 X B MM 

43.806.051 51 x 102 rund 

43.806.063 63 x 127 rund 

43.806.076 76 x 152 

43.806.151 51 x 102 

43.806.163 63 x 127 

43.806.276 76 x 152 Centerpin 

43.803.084 

43.803.184 



43.803.154 38,5 54,5 36 18,5 

43.803.072 38,5 72 36 36 

43.803.084 38,5 84 36 48 

43.803.184 38,5 84 36 48 


SCHARNIERE GEKRÖPFT 

AISI 304 poliert. Stärke 2mm. 



43.803.063 38,5 63,5 48 19 

43.803.163 38,5 63,5 48 9 

43.803.034 38,5 34 18,5 9 

SCHARNIERE 

43.803.075 

43.803.063 

AISI 304 flache Scharniere. 

Hochglanz poliert. Stärke 2mm. 



43.803.075 40 75 37,5 37,5 

43.803.127 40 127,5 37,5 90 

43.803.180 40 180 90 90 

43.803.070 

43.803.103 

43.803.163 43.803.034 

43.803.127 43.803.180 

43.803.136 

43.803.095 



43.803.070 38,5 70 35 35 

43.803.103 38,5 103 68 35 

43.803.136 38,5 136 68 68 

43.803.095 38,5 95 27 68 


SCHARNIERE ALU ELOXIERT 

Aus seewasserbeständiger Alulegierung mit hoher Festigkeit und langer 

Funktionstüchtigkeit, für Schrauben Ø 5mm. 

ART.-NR. LÄNGE BREITE ANZAHL GEWICHT 

MM MM SCHRAUBLÖCHER G 

43.840.058 58 40 4 12 



43.840.065 65 40 4 25 



43.840.074 75 40 4 25 



43.840.095 95 40 5 38 



43.840.107 107 40 5 40 



43.840.140 140 40 6 50 

SCHARNIERE/SCHRAUBEN 

TALAMEX-BEFESTIGUNGSMATERIAL IN 

WIEDER VERSCHLIEßBAREN BLISTERN 

ZYLINDERFLACHKOPFSCHRAUBEN 

Selbstschneidend, Kreuzkopf, 


ART.-NR. ABM. MM INHALT JE BLISTER BLISTER VERPACKT PER 

40.505.001 2,9 x 9,5 20 6 

40.505.002 2,9 x 13 20 6 

40.505.003 2,9 x 19 15 6 

40.505.004 3,5 x 9,5 12 6 


40.505.006 4,2 x 9,5 12 6 


40.505.008 4,2 x 16 12 6 

40.505.009 4,8 x 19 8 6 

40.505.010 4,8 x 25 8 6 

40.505.011 4,8 x 32 6 6 

40.505.012 4,8 x 38 6 6 

40.505.013 3,5 x 16 13 6 

40.505.014 3,5 x 19 11 6 

40.505.015 3,5 x 25 9 6 

40.505.016 4,2 x 25 8 6 

40.505.017 4,2 x 32 7 6 

40.505.018 4,2 x 38 6 6 

40.505.019 4,8 x 50 2 6 

40.505.020 5,5 x 16 4 6 

40.505.021 5,5 x 19 5 6 

40.505.022 5,5 x 25 5 6 

40.505.023 5,5 x 32 4 6 

40.505.024 5,5 x 38 3 6 

40.505.025 5,5 x 50 2 6 


335 

9

9 

SCHRAUBEN 

336 

LINSENSENKKOPFSCHRAUBEN 


40.507.001 2,9 x 9,5 20 6 

40.507.002 2,9 x 13,0 20 6 

40.507.003 3,5 x 9,5 12 6 


40.507.005 3,5 x 16 12 6 

40.507.006 3,5 x 19 12 6 

40.507.007 3,5 x 25 12 6 

40.507.008 3,5 x 32 12 6 

40.507.009 4,8 x 19 8 6 

40.507.010 4,8 x 25 8 6 

40.507.011 4,8 x 32 8 6 

40.507.012 4,8 x 38 6 6 

ZYLINDERKOPFSCHRAUBEN MIT 

MUTTER 

Schlitzkopf, Edelstahl AISI 316 


40.508.001 4 x 25 8 6 

40.508.002 5 x 16 8 6 

40.508.003 5 x 20 8 6 

40.508.004 5 x 30 8 6 

40.508.005 5 x 40 6 6 

40.508.007 5 x 50 6 6 

40.508.008 6 x 25 6 6 

40.508.009 6 x 30 6 6 

40.508.010 6 x 35 4 6 

40.508.012 6 x 40 4 6 

40.508.013 8 x 40 2 6 

40.508.014 8 x 50 2 6 

40.508.030 4 x 30 6 6 

40.508.040 4 x 40 6 6 

40.508.050 4 x 50 5 6 

40.508.065 6 x 50 3 6 

SECHSKANTSCHRAUBEN 

Selbstschneidend, Kreuzkopf, 



40.509.017 12 x 70 1 6 

40.509.018 12 x 80 1 6 

40.509.019 12 x 110 1 6 


SENKKOPFSCHRAUBEN 

Schlitzkopf, Edelstahl AISI 316 DIN 963 


40.510.320 3 x 20 16 6 

40.510.420 4 x 20 12 6 

40.510.425 4 x 25 12 6 

40.510.435 4 x 35 10 6 

40.510.440 4 x 40 6 6 

40.510.450 4 x 50 5 6 

40.510.520 5 x 20 10 6 

40.510.530 5 x 30 8 6 

40.510.540 5 x 40 6 6 

40.510.550 5 x 50 4 6 

40.510.630 6 x 30 6 6 

40.510.640 6 x 40 4 6 

40.510.650 6 x 50 3 6 

40.510.840 8 x 40 2 6 

40.510.850 8 x 50 2 6 

LINSENSENKKOPFSCHRAUBEN MIT 

MUTTER 

Schlitzkopf, Edelstahl AISI 316 


40.514.320 3 x 20 12 6 

40.514.325 3 x 25 12 6 

40.514.420 4 x 20 10 6 

40.514.440 4 x 40 6 6 

40.514.450 4 x 50 5 6 

40.514.425 4 x 25 8 6 

40.514.430 4 x 30 8 6 

40.514.520 5 x 20 8 6 

40.514.525 5 x 25 8 6 

40.514.530 5 x 30 8 6 

40.514.535 5 x 35 6 6 

40.514.625 6 x 25 6 6 

40.514.630 6 x 30 3 6 

40.514.640 8 x 40 4 6 

40.514.641 6 x 40 3 6 

40.514.650 6 x 50 2 6 

SECHSKANTSCHRAUBEN 



40.523.508 5 x 80 2 6 

40.523.510 5 x 100 2 6 


SECHSKANTSCHRAUBEN MIT MUTTER 



40.516.070 10 x 100 1 6 

40.516.080 12 x 40 2 6 

40.516.090 12 x 100 1 6 

40.516.520 5 x 20 6 6 

40.516.525 5 x 25 5 6 

40.516.530 5 x 30 5 6 

40.516.540 5 x 40 4 6 

40.516.620 6 x 20 4 6 

40.516.625 6 x 25 4 6 

40.516.630 6 x 30 4 6 

40.516.640 6 x 40 4 6 

40.516.650 6 x 50 3 6 

40.516.820 8 x 20 4 6 

40.516.830 8 x 30 3 6 

40.516.840 8 x 40 2 6 

40.516.850 8 x 50 4 6 

40.516.860 8 x 60 4 6 

40.516.880 8 x 80 2 6 

40.517.040 10 x 40 2 6 

40.517.050 10 x 50 2 6 

40.517.060 10 x 60 2 6 

SECHSKANTMUTTERN 

Edelstahl DIN 934 


40.527.003 3 18 6 

40.527.004 4 12 6 

40.527.005 5 12 6 

40.527.006 6 10 6 

40.527.008 8 6 6 

40.527.010 10 4 6 

SICHERUNGSMUTTERN 



40.530.004 4 8 6 

40.530.005 5 6 6 

40.530.006 6 4 6 

40.530.008 8 3 6 

40.530.010 10 2 6 

40.530.012 12 2 6 


Messing. 

HOLZSCHRAUBEN LINSENSENKKOPF 


40.511.001 2,5 x 12 10 6 

40.511.002 3,0 x 16 8 6 

40.511.003 3,5 x 20 8 6 

40.511.004 4,0 x 25 6 6 

40.511.005 5,0 x 40 4 6 

Messing. 

HOLZSCHRAUBEN RUNDKOPF 


40.512.001 2,0 x 10 10 6 

40.512.002 2,5 x 10 10 6 

40.512.003 2,5 x 12 10 6 

40.512.004 2,5 x 16 8 6 

40.512.005 3,0 x 20 8 6 

40.512.006 3,5 x 25 6 6 

Messing. 

HOLZSCHRAUBEN SENKKOPF 


40.513.001 3,0 x 12 10 6 








FLÜGELMUTTERN 

SCHRAUBEN 



40.532.005 5 4 6 

40.532.006 6 3 6 

40.532.008 8 2 6 

40.532.010 10 2 6 

40.532.012 12 1 6 


337 

9

9 

SCHARNIERE/SCHRAUBEN 

338 

HUTMUTTERN 



40.534.004 4 4 6 

40.534.005 5 4 6 

40.534.006 6 3 6 

40.534.008 8 2 6 

40.534.010 10 2 6 

40.534.012 12 1 6 

UNTERLEGSCHEIBEN 



40.536.004 4 40 6 

40.536.005 5 40 6 

40.536.006 6 25 6 

40.536.008 8 12 6 

40.536.010 10 8 6 

40.536.012 12 2 6 

UNTERLEGSCHEIBEN 



40.538.043 4,3 30 6 

40.538.053 5,3 15 6 

40.538.064 6,4 12 6 

40.538.084 8,4 5 6 

40.538.105 10,0 3 6 

40.538.130 13,0 2 6 

FEDERRINGE 



40.544.005 5 40 6 

40.544.006 6 25 6 

40.544.008 8 15 6 

40.544.010 10 10 6 

40.544.012 12 3 6 


KEHLRINGE 

Messing vernickelt. 


40.545.001 3,5 x 9,6 10 6 

40.545.002 4,1 x 11,0 10 6 

40.545.003 5,9 x 14,3 10 6 

40.545.004 6,9 x 15,2 10 6 

40.545.005 8,1 x 16,7 10 6 

40.545.006 5,0 x 13,0 10 6 

KLEIDERHAKEN DOPPELT 

SORTIMENT BEFESTIGUNGSMATERIAL 

SAFETY TREAD 

Edelstahl. 

40.499.000 

Selbstklebendes, dauerhaftes 

Antisliptape fürs Deck und den 

Niedergang. Einfach anzubringen. 


84.109.101 weiß 100 20 

84.109.125 weiß 25 5 

84.109.150 weiß 50 5 

84.109.225 schwarz 25 5 

84.109.250 schwarz 50 5 

DECKSTRIP 

Safety Tread fertig geschnitten für 

Treppenstufen. 


ART.-NR. FARBE BREITE MM LÄNGE MM 

84.109.255 weiß 19 300 

84.109.256 schwarz 19 300 

TALAMEX ANTISLIP 


74.345.002 Messing 

Abm. 360 x 30 cm. 

84.113.600 beige 

84.113.601 blau 


TBS ANTIRUTSCHBELÄGE 

C01 

C03 

C04 

Polyurethanharz und Granulat bilden die Grundlage für diesen widerstandsfähigen 

elastischen Decksbelag. TBS ist rutschfest, wasserbeständig, 

schlagfest und wartungsfrei. Es sind zwei Ausführungen lieferbar: 

Selbstklebende Rollen und Plattenware für die Verklebung z.B. mit Sikaflex. 

TBS ist wegen der folgenden Merkmale für viele Anwendungen 

hervorragend geeignet. 

ANTI-SLIP. TBS bleibt unter allen Umständen rutschfest, im nassen, wie 

im trockenen Zustand. 

Abriebfest. Die spezielle Oberflächenstruktur von TBS ist nicht hart oder 

rauh, daher sehr angenehm, um darauf zu sitzen oder zu laufen. TBS 

schont die Sportbekleidung und ist sanft zur Haut. 

Wasserbeständig. TBS nimmt keine Feuchtigkeit auf und ist durch und 

durch seewasserbeständig. Außerdem ist TBS geräuschdämpfend und 

wärmeisolierend. 

Schlagfest. TBS ist bruchfest und beständig gegen Stöße, Schläge ja 

selbst gegen brennende Zigaretten. Arbeitsgeräusche und Trittschall 

werden absorbiert. 

Wetterbeständig. Temperaturunterschiede haben keinen Einfluß auf 

TBS. Es behält seine positiven Eigenschaften im Temperaturbereich von - 

40° bis +80°. Alle lieferbaren Farben sind UV-stabil. 

Einfache Pflege. Öle, Fette und Dieselöl haben keinen Einfluß auf die Struktur 

von TBS. Flecken können mit haushaltsüblichen Mitteln entfernt werden. Die 

gleichen Mittel werden auch für die normale Reinigung verwendet. 

Einfache Verlegung. TBS ist sehr einfach zu verlegen. Es bedarf keiner 

besonderen Vorbehandlung. 

Verklebung: 

TBS 16: Sikaflex 291 Art.-Nr. 45.550.*** 

TBS 21: Sikaflex 291 Art.-Nr. 45.550.*** 

TBS 16 ANTIRUTSCHBELÄGE 

NICHT SELBSTKLEBEND 

Platten. Abm.: 1,28m x 0,9m, 

Stärke 1,6mm. 

84.107.101 C01 schiefer 

84.107.103 C03 sienabraun 

84.107.107 C04 sand 

84.107.108 C11 weiß 

84.107.109 C10 tiefgrau 

C06 

C10 

C11 

Rollen 5m x 1,28m, 


84.107.201 C01 schiefer 

84.107.209 C10 tiefgrau 

Rollen 10m x 1,28m, 


84.107.308 C11 weiß 

84.107.309 C10 tiefgrau 

SCHRAUBEN/TAPES ANTISLIP 


NICHT SELBSTKLEBEND 

Platte von 0,9m x 1,28m. Stärke: 2mm. 

84.102.101 C01 schiefer 

84.102.102 C06 elfenbein 

84.102.107 C04 sand 

84.102.108 C11 weiß 

84.102.109 C10 tiefgrau 

Rollen von 5m x 1,28m. Stärke: 2mm. 

84.102.201 C01 schiefer 


84.102.207 C04 sand 

84.102.208 C11 weiß 

84.102.209 C10 tiefgrau 

Rollen von 10m x 1,28m. Stärke: 2mm. 

84.102.301 C01 schiefer 


84.102.307 C04 sand 

84.102.308 C10 tiefgrau 


SELBSTKLEBEND 

Rollen von 10m x 2,5cm, 


84.106.101 C01 schiefer 


84.106.107 C04 sand 

84.106.108 C11 weiß 

84.106.109 C10 tiefgrau 

Rollen von 10m x 4cm, 


84.106.201 C01 schiefer 


84.106.207 C04 sand 

84.106.208 C11 weiß 

84.106.209 C10 tiefgrau 

Rollen von 10m x 10cm, 


84.106.501 C01 schiefer 

84.106.507 C04 sand 

84.106.508 C11 weiß 

84.106.509 C10 tiefgrau 


339 

9

KÜHLEN UND KOCHEN 

10

10 

342 

KOCHER 

ENO BOOTSKOCHER 

ENO BOOTSKOCHER ATOLL 

ENO BOOTSKOCHER 

ENO EINBAUKOCHER 

KOCHEN UND KÜHLEN 

2-flammig. Thermisch gesichert. 

Maße: HxBxT 90 x 470 x 300mm. 

30mbar. 

Farbe: weiß 

90.242.250 30mbar 

• Edelstahl, 1-flammig, thermisch gesichert, mit Topfhalter 

• 2kW-Brenner, 30mbar. 

• Maße: HxBxT 110 x 290 x 350 mm.. 

• Maße inkl. kardanischer Aufhängung: HxBxT 250 x 315 x 360 mm. 

90.241.101 30mbar 

90.241.110 Kardanische Aufhängung für 90.241.101 

• 2-flammig, thermisch gesichert, mit 1 Topfhalterset aus Edelstahl. 

• Brennerleistung 30mbar: 1,75kW - 2,5kW 

• Brennerleistung 50mbar: 1,75kW - 2.0kW 

• Maße HxBxT 250 x 500 x 392mm. 

Mit kardanischer Aufhängung. 

90.243.101 Edelstahl 30mbar 


Ohne kardanische Aufhängung 


• 3-flammig, thermisch gesichert. 

• Brennerleistung 30mbar: 1,0kW - 1,75kW - 2,5kW 

• Brennerleistung 50mbar: 1,0kW - 1,75kW - 2,0kW 

• Maße: HxBxT 80 x 465 x 385mm. 

• Einbaumaße: HxBxT 15 x 450 x 370mm. 



Zubehör für die 90.418 Serie 

90.418.001 Glasdeckel 

90.418.080 1 Satz Topfhalter + Arretierungsstange 

90.418.081 Klemmen für Gitter 


ENO EINBAUKOCHER 

• 2-flammig, thermisch gesichert. 

• Brennerleistung 30mbar: 1,75kW - 2,5kW 

• Brennerleistung 50mbar: 1,75kW - 2.0kW 





90.417.001 Glasdeckel 

90.417.080 Topfhalter mit Bügel 

90.418.081 Klemmen für Gitter 

ENO DOMINO VITROCERAM 

• 2 Kochfelder, für die meisten Boote mit Elektrogenerator geeignet 

• Restwärmeanzeige für die Sicherheit 

• Leistung: 2 x 1200W Ø 14cm 

• Regulierung: manuell 

• Anschluss: 220V-240V/50-60Hz, 10,5A 

• Material: Vitroceram Platte, verzinktes Gehäuse 

• Farbe: schwarz 


• Einbaumaße: HxBxT: 100 x 265 x 490mm. 


90.416.002 

ENO VITROCERAMIC COOK - TOP 

• 3 Kochstellen 

• Leistung: 3 x 1,2kW Ø 14cm 

• Regulierung: manuell 

• Sicherheit: Überhitzungsschutz, Restwärmeanzeiger 

• Anschluss: 220V-240V/50Hz/16A 

• Material: Vitroceram Kochfeld, verzinktes Gehäuse 

• Farbe: schwarz 

• Maße: HxBxT 



90.416.003 

ENO ONE 30MBAR 

• 2-flammiger Basiskocher aus Edelstahl mit Backofen. 

• thermisch gesichert 

• Brennerleistung: 1,75kW und 2,5kW 

• emaillierter Innenraum für eine leichte Reinigung. 

• Ofenleistung: 1,8kW, 25l. 

• Maße: HxBxT 466 x 504 x 410mm 

• Einbaumaße: HxBxT 523 x 530 x 548mm 


90.240.010 

KOCHER 

T | 05971 / 97 07-0 KOCHEN UND KÜHLEN 

343 

10

10 

344 

KOCHER 

ENO KOMPAKTOFEN PERIGORD 30MBAR 

• Einbaumaße reduziert auf 415x520mm. 

• Edelstahlbrenner (manuell einstellbar), thermisch gesichert. 

• elektronische Zündung. 


• Ofenleistung: 1,8kW, 25l 




90.239.220 

ENO BOOTSKOCHER GRAND LARGE 30MBAR 

ENO GASCOGNE 3-FLAMMIG 30MBAR 


• Edelstahlkocher mit Bügel und Topfhalter 

• Tür mit Verriegelung, extra Seitenplatten 

• kardanische Aufhängung mit Verriegelung 

• elektronische Zündung 

• Brennerleistung 1,75kW - 2,5kW, 




• Einbaumaße: HxBxT 523x530x548mm 


90.240.230 

Zubehör für die 90.240 Serie 

90.240.080 Topfhalterset 

• 3-flammiger Bootskocher mit Backofen, thermisch gesichert 

• mit kardanischer Aufhängung 

• doppelte Glasscheibe und Holzgriff. 

• Inkl. Topfhalter 

• elektronische Zündung. 

• Brennerleistung: 1kW - 1,75kW - 2,5kW, 






90.244.003 30mbar 


ENO GASCOGNE 2-FLAMMIG 30MBAR 

• Bootskocher mit Backofen 

• thermisch gesichert, Tür mit doppeltem Glas und Holzgriff. 

• elektronische Zündung . 

• inkl. Topfhalter u. kardanischer Aufhängung. 

• Brennerleistung 1,75kW - 2,5kW 


• Ofenleistung 1,8kW, 25l 




90.244.001 

LE BRETAGNE 30MBAR 

• 4-flammiger Bootskocher mit Backofen aus Edelstahl und Grill, 

• Ofentür mit doppelter Glasscheibe 

• elektronische Zündung, 

• 4 Topfhalter. 

• Brennerleistung: 2,7kW, 2 x 1,75kW, 1,0kW 


• Leistung Grill: 1,35kW 




90.246.000 

ENO EINBAUOFEN LE CHEF 30MBAR 

• 4-flammiger Bootskocher mit Ofen aus Edelstahl und Grill, 

• elektronische Zündung, 

• Brennerleistung: 1,0kW, 2x1,75KW, 2,7kW, 

• Ofenleistung: 2,1kW, 42 l 





90.245.001 30mbar 

TOPFHALTER 

• Topfhalter 90.240.001/002 sind passend für: 90.417.330, 90.240.***, 90.244.*** 

• Topfhalter 90.243.001/002 sind passend für: 90.243.***, 90.418.***, 90.245.001, 

90.246.000 

• Zu jedem Halter wird ein Knopf benötigt. 

90.240.001 Topfhalter rechts 

90.240.002 Topfhalter links 

90.243.001 Topfhalter rechts 

90.243.002 Topfhalter links 

90.240.003 Knopf für Topfhalter 

90.417.080 Topfhalter mit Bügel 

90.418.080 1 Satz Topfhalter + Arretierungsstange 

KOCHER 


345 

10

10 

346 

KOCHER 

ENO GRILL VITROPLANCHA 

ENO 17 L MIKROWELLE 

DOMETIC ABZUGSHAUBE CK 2000 


• elektrischer Grill 

• Leistung 1500 Watt Grillfläche 270 x 390mm. 

• An-/Ausanzeige, Restwärmeanzeige 

• Anschluß: 220-240V - 50Hz -/ 16A 




90.415.050 

Ausstattung: 

• 5 Leistungsstufen 

• Drehknopfbedienung 

• 30-Minuten-Timer 

• Drehteller 

• Garraum: 17l 

• Leistung: 750W 

• Regulierung: Drehknopf 

• Anschluss: 220V-240V/50Hz/16A 

• Sicherheit: Türsperre 

• Material: Edelstahlinnenraum und Bedienelement, epoxidbeschichtetes Gehäuse aus 

galvanisiertem Stahl 

• Farbe: Edelstahl 

• Maße HxBxT 297 x 440 x 307mm. 

• Einbaumaße HxBxT 350 x 560 x 360mm. 


90.415.017 

Umluft-Dunstabzughaube mit austauschbarem Aktivkohlefilter 

• kein Ventilator auf dem Dach nötig 

• auswaschbarer Metallfettfilter 

• 2 x 12V/10W Halogenleuchten GU4 

• 2-stufiges Gebläse 

• Leistung 38/45m3 /h 

• Motor: 12V DC/5W 

• Maße BxHxT 400 x 56 x 280mm 


• Prüfzeichen CE 

90.250.000 

90.251.000 Aktivkohlefilter (2er Pack) 


DOMETIC ABZUGHAUBE CK400 

Abluft-Dunstabzugshaube mit 2-stufigem Gebläse 

• auswaschbarer Metallfettfilter 

• Abzugsrohr aus robustem Kunststoff 

• 2 x 12V/10W Halogenleuchten GU4 

• Leistung 70/125m3 /h 

• Motor: 12V DC/30W 


• Dachausschnitt Ø 105mm 

• Maße Dachkuppel Ø 64mm x 200mm. 

• Gewicht 3kg 

• Prüfzeichen: CE, e5 

90.240.000 

BACKOFEN MIT GRILL 30MBAR 

Qualitätsmerkmale: Thermostat, Innenbeleuchtung, elektronische 12-Volt-Zündung, 

Sicherheitszündsystem, mit Grill ausgestattet, große Kapazität von 30 l, einfach zu 

bedienen und zu installieren, Tür und Innenraum leicht zu reinigen, Türanschlag unten, 

Kaminanschluss. Backblech und Rost aus Edelstahl im Lieferumfang. Edelstahltür mit 

Verriegelung und Fensterausschnitt 

• Anschlussspannung: 12V DC (elektronische Zündung) 

• Leistung des Ofens: 1,0kW 

• Gasverbrauch des Ofens: 73 g/h 

• Leistung des Grills: 1,3kW 

• Gasverbrauch des Grill: 95 g/h 

• Gasanschluss: 30mbar 

• Gesamtleistung: 2,3KW 

• Gesamtverbrauch: 168 g/h 

• Ofenkapazität: 30l 

• Maße: BxHxT 530 x 430 x 415mm 

• Einbaumaße: BxHxT 500 x 410 x 460mm 


90.300.030 FO311GT 

BOOTSKOCHER 3-FLAMMIG 30MBAR 

Der Moonlight Cooker besteht aus einem Backofen mit Grill und einer dreiflammigen 

Kochmulde mit Brennerdeckeln und Topfaufsätzen aus Edelstahl. 12-Volt-Zündung, 

Thermostat, Innenbeleuchtung und halbkardanischer Aufhängung. 

• Leistung Brenner: 2,2kW - 1,8kW - 1kW 

• Leistung Ofen: 1,2kW 


• Gasverbrauch Ofen: 87g/h 

• Gasverbrauch Grill: 116g/h 

• Gasverbrauch Brenner: 364g/h 

• Gasanschluss: 30 mbar Propan 

• Ofenkapazität: 30l 



• Prüfzeichen: CE 

90.300.275 CU433 Moonlight 

KOCHER/SMEV KOCHER 


347 

10

10 

348 

SMEV KOCHER 

AUFBAUKOCHMULDE 

KOCHMULDE MIT GLASABDECKUNG 

KOCHMULDE MIT GLASABDECKUNG 


2-flammige Aufbau-Kochmulde 

Qualitätsmerkmale: Abnehmbarer verchromter Topfaufsatz, Brennerdeckel Edelstahl, 

Sicherheitszündsystem, Piezo-Zündung, Gummidichtung, Topfhalter 

• Leistung: 2,8kW 

• Gasverbrauch: 204g/h 


• Anzahl der Brenner: 2 



90.300.235 PI2232M 

2-flammige Kochmulde mit Glasabdeckung 

Qualitätsmerkmale: Integrierte Abdeckung aus temperaturbeständigem Sicherheitsglas, 

abnehmbare verchromte Topfaufsätze, Brennerdeckel Edelstahl, Sicherheitszündsystem, 

Bedienelemente innen liegend, elektronische 12-Volt-Zündung, Siphon AC 540, 

Gummidichtung, Topfhalter 



• Gasverbrauch 204g/h 


• Anzahl Brenner: 2 

• Maße: BxHxT 480 x 90,5 x 370mm 

• Einbaumaße: BxT 466 x 358mm 


90.300.210 PI8062M 

3-flammige Kochmulde mit Glasabdeckung 




Gummidichtung, Topfhalter 



• Gasverbrauch: 335 g/h 



• Maße: BxHxT 560 x 90,5 x 440mm 



90.300.220 PI8063M 


KOMBINATION KOCHMULDE/SPÜLE 

Kombination aus 2-flammiger Kochmulde und Spülbecken 

Qualitätsmerkmale: Abnehmbarer verchromter Topfaufsatz, Brennerdeckel Edelstahl, 

Sicherheitszündsystem, Bedienelemente innen liegend, Siphon AC 540, Gummidichtung, 

Topfhalter 


• Gasverbrauch: 204g/h 






90.300.293 MO927RM Spüle rechts 

90.300.294 MO927LM Spüle links 

KOMBINATION KOCHMULDE/SPÜLE MIT GLASABDECKUNG 

Kombination aus 2-flammiger Kochmulde und Spüle mit Glasabdeckung 




Gummidichtung, mit Bohrung für Wasserhahn (Ø 39mm) 



• Gasverbrauch: 204 g/h 






90.300.260 MO8322RM 

SMEV KOCHER 


349 

10

10 

350 

SPIRITUS KOCHER 

Kochen mit Spiritus 

Sicher, zuverlässig, superleise. 

Alle Produktvorteile auf einem Blick: 

• absolut keine Explosionsgefahr 

• höchster Qualitätsstandard 

• einfache Bedienung 

• problemlose Reinigung 

• sauberer, umweltfreundlicher Brennstoff 

SPIRITUSKOCHER ORIGO A100 

COMBIKOCHER ORIGO C100 

SPIRITUSKOCHER ORIGO A200 

COMBIKOCHER ORIGO C200 


• 1-flammiger Einbaukocher aus Edelstahl, Inkl. 1 Tank 1,2l. 

• Leistung: ca. 2kW 

• Brenndauer: ca 4,5 Std. 

• Kochzeit: ca. 10 Minuten für 1l Wasser 



90.250.030 

• 1-flammiger Combikocher aus Edelstahl, inkl. 1 Tank 1,2l. 

• Leistung Spiritus Brenner: ca. 2kW 

• Leistung elektrische Platte: 1,2kW 

• Brenndauer Spiritus: ca. 4,5 Std. 

• Kochzeit Spiritus: ca. 10 Minuten für 1l Wasser 

• Maße: BxHxT 270 x 160 x 365mmm 


90.250.032 

• 2-flammiger Einbaukocher aus Edelstahl, inkl. 2 Tanks je 1,2l. 

• Leistung: 2 x ca. 2kW 

• Brenndauer: ca. 4,5 Std. 




90.250.031 

• 2-flammiger Combikocher aus Edelstahl, inkl. 2 Tanks je 1,2l. 

• Leistung Spiritus Brenner:2 x ca. 2kW 

• Leistung elektrische Platte: 2 x 1,2kW 

• Brenndauer Spiritus: ca. 4,5 Std. 

• Kochzeit Spiritus: ca. 10 Minuten für 1l Wasser 



90.250.033 

• breit gefächertes Sortiment 

• Glasabdeckung, kardanische Aufhängung, Topfhalter und 

Schneidbretter als Zubehör lieferbar 

• geeignet für Boote und Yachten, in Wohnwagen und Caravans 


SPIRITUSKOCHER ORIGO 2000 

• Einbauspirituskocher aus Edelstahl. 

• 1-flammig, inkl. 1 Tank 1,2l. 






90.250.010 


• 1-flammiger Kocher aus Edelstahl inkl. 1 Tank 1,2l 




• Maße BxHxT 236 x 137 x 262mm 

90.250.001 

Zubehör: 

90.250.050 Topfhalter für 1500/3000/6000 

90.250.051 Kardanische Aufhängung 1500/3000/6000 


• 2-flammiger Kocher aus Edelstahl inkl. 2 Tanks je 1,2l 


• Branddauer: ca. 4,5 Std. 


• Maße: BxHxT: 464 x 137 x 262 mm. 

90.250.003 

Zubehör: 



90.250.063 Schneidbrett 3000 


• 2-flammiger Spirituseinbaukocher aus Edelstahl inkl. 2 Tanks je 1,2l 


• Maße: BxHxT 623 x 150 x 377mm. 

• Einbaumaße: BxHxT 575 x 140 x 325mm. 

* Nur auf Bestellung lieferbar. 

90.250.100 



351 

10

10 

352 


ORIGO HEAT PAL 5100 


ZUBEHÖR FÜR ORIGO KOCHER 


• Universell als Kocher, Heizung oder Grill einsetzbar, inkl. 1 Tank 1,2l 

• Leistung: ca. 1,5kW 

• Branddauer: ca. 4,5 Std. 


• Maße ØxH: 285 x 150-285mm. 

90.250.005 

• 2-flammige Kochstelle mit Backofen aus Edelstahl 

• Inkl. kardanischer Aufhängung und 3 x Tanks je 1,2l 

• Leistung je Brennstofftank: ca. 2kW 

• Leistung Ofen: ca 1,5kW 




• Maße mit kard. Aufhängung: BxHxT 510 x 562 x 335mm 

90.250.006 





90.250.053 Ersatztank, rostfreier Stahl, 1,2 l. 

90.250.054 Ersatztank, rostfreier Stahl, für Origo5100 

90.250.500 Flammenverteiler. 

90.250.501 Abdeckplättchen Neopren 





90.250.101 Glasabdeckung für Origo 4100/4300. 

90.250.502 Ersatzknopf 


MARINE GASDRUCKREGLER 

Typ CN 61 1,5kg/h PS 16 bar 

Ausführung: lackiert 

• mit Sicherheitsabblaseventil PRV und Entlüftungsstutzen , gebördelt. 

• vom TÜV auf Korrosionsbeständigkeit geprüft (seewasserfest) 

• für Flüssiggas-Flaschen bis 14kg. 

• EG-Baumusterprüfung nach DIN 4811 Teil 7 bzw. VP306, 

• CE 0036 nach Druckgeräterichtlinie 

• G 1/4" Anschluss und KLF 

90.500.501 30mbar, ohne Manometer 


90.500.503 30mbar, mit Manometer 



Typ CN 76 1,5kg/h PS 16 bar 

• Ausführung: mit Reglerdeckel, innen Niro, Gehäuse verchromt 

• mit Sicherheitsabblaseventil PRV und Entlüftungsstutzen 








Typ 61-F501 Eckform 0,8kg/h PS 16 bar 


• vom TÜV auf Korrosionsbeständigkeit geprüft (seewasserfest) 








Typ 76F-50/S Durchgangsform 1,5kg/h PS 16 bar 


• Vom TÜV auf Korrosionsbeständigkeit geprüft (seewasserfest) 




• RVS8 Anschluss zum Einbau in Rohrleitungen und KLF 




GASINSTALLATION 


353 

10

10 

354 

GASINSTALLATION 

SCHLAUCHLEITUNG 

VERTEILERBLOCK PS 16 BAR 

KUGELHAHN PS 16 BAR 


Mitteldruck PB 6 

• DIN-DVGW geprüft nach DIN 4815 

• Gummi 6,3 x 3,5mm, kältebeständig bis -30°C 

• Anschlüsse aus Messing mit Presshülsen aus Edelstahl 

Anschlüsse. 

Messing-Überwurfmutter mit G1/4"Linksgewinde und 8mm Schneidringverschraubung 

90.500.520 300mm 

90.500.521 400mm 

90.500.522 600mm 

Anschlüsse: 

Messing-Überwurfmutter G1/4"Linksgewinde und 8mm Rohrstutzen 

90.500.523 300mm 

90.500.524 400mm 

90.500.525 600mm 

Anschlüsse: 

8mm Schneidringverschraubung und 8mm Rohrstutzen 

90.500.530 300mm 

90.500.531 400mm 

90.500.532 600mm 

Anschlüsse: 

an beiden Enden 8mm Schneidringverschraubung 

90.500.533 300mm 

90.500.534 400mm 

90.500.535 600mm 

Ausführung Messing, mit Überwurfmutter aus Stahl und Schneidring aus Messing. 

• Zum schnellen Öffnen und Schließen. 

• Mit 2 oder 3 Abgängen. 

• DIN 4817-1. 

90.500.540 2 Abgänge 

90.500.541 3 Abgänge 

Überwurfmutter aus Messing, G 1/4" Linksgewinde. 


• Absperrarmatur nach DIN EN 12514-2 und DIN 4817-1 

90.500.545 


SCHNELLVERSCHLUSSVENTIL PS 16 BAR 

Beidseits Schneidringverschraubung, Überwurfmuttern und Schneidringe aus Messing 

für Rohranschluss 8x8mm. 


• Absperrarmatur nach DIN EN 12514-2 und DIN 4817-1 

90.500.546 

Zubehör: 

90.500.550 Blindstopfen 8mm 

90.500.552 Satz Symbolaufkleber 

VERSCHRAUBUNG 

Hinweis: 

Für die ordnungsgemäße Montage der Schneidringverschraubungen beachten Sie bitte die 

Montageanleitung nach DIN 2353 und DIN EN ISO 8434-1 in Anlehnung an 3859-2 : 1995-12! 

Bei der Montage von Schneidringverschraubungen mit Cu-Rohr sind Verstärkungshülsen 

einzusetzen. 

Werkstoff Messing mit Messing-Schneidring für Cu-Rohre 

Rohranschluss 8 x 8mm. 

90.500.554 Gerade Verschraubung Typ G 

90.500.555 Winkel-Verschraubung Typ W 

90.500.556 T-Verschraubung Typ T 

90.500.557 Gerade Schottverschraubung Typ SV 

90.500.558 Winkel-Schottverschraubung Typ WSV 

BRANDALKOHOL 96% 

Sehr hochwertiger Brandalkohol (96%) für eine saubere und geruchlose Verbrennung in 

allen Dometic (Origo) Kochstellen. 

93.852.100 5-Liter Kanister 

AUSGIESSTÜLLE 

93.852.115 für 5l-Kanister ab 2009 

GASINSTALLATION/BRENNSTOFFE 

90.500.554 

90.500.555 90.500.556 

90.500.557 90.500.558 


355 

10

10 

356 

MOBILE KÜHLUNG 

KÜHLSYSTEM CU-55 + VD-01 

KÜHLSYSTEM CU-55 + VD-07 

COLDMACHINE SERIE 50 

L - VERDAMPFER VD-01 FÜR SERIE 50 

PLATTENVERDAMPFER VD-02 FÜR SERIE 50 


Komplettpaket, Aggregat und Verdampfer im Vorteilspaket. 

Leistung CU55 wie CU54: siehe 90.180.054 

jedoch Maße B x H x T: 220 x 160 x 220mm. 

Daten für den Verdampfer siehe: Art.-Nr. 90.155.001. 

90.155.155 

Komplettpaket, Aggregat und Verdampfer im Vorteilspaket. 

Leistung CU55 wie CU54: siehe 90.180.054 

jedoch Maße B x H x T: 220 x 160 x 220mm. 

Daten für den Verdampfer siehe: Art.-Nr. 90.155.007. 

90.155.156 

Vollhermetischer Danfoss BD35F- Kompressor mit Steuerelektronik und integriertem 

Unterspannungsschutz, Unterspannungsabschaltung, elektronischer Verpolungsschutz, 

dynamisch belüfteter Drahtrohrkondensator, selbstdichtende Ventilkupplungen. 

Anschlussspannung: 12/24V DC 

Leistungsaufnahme: 35 oder 40 Watt, je nach ausgewähltem Verdampfertyp. 

Kühlrauminhalte: 

Max. 130 Liter Normalkühlung bei Direktverdampfern. 

Max. 100 Liter bei Kältespeichern. 

Maße: BxHxT 386 x 165 x 130mm 

90.180.054 CU 54 

35W. 


Max. 80l bei 35mm PU-Isolierung. 


Maße: BxHxT 300 x 270 x 110mm. 

90.155.001 

35W. 





90.180.002 


O - VERDAMPFER VD-07 FÜR SERIE 50 

35W. 



Max. 130l bei 50mm PU-Isolierung. 


90.155.007 

KÄLTESPEICHER VD-17 

40W. 


Max 80l bei 35mm PU-Isolierung. 

Max.100l bei 50mm PU-Isolierung. 


90.155.017 

COLDMACHINE 80ER SERIE 

Vollhermetischer Danfoss BD35F- Kompressor mit Steuerelektronik und integriertem 


dynamisch belüfteter Drahtrohrkondensator, selbstdichtende Ventilkupplungen. 


Leistungsaufnahme: 45 bis Watt, je nach ausgewähltem Verdampfertyp. 


Max. 250 Liter Normalkühlung bei Direktverdampfern. 

Max. 70 Liter Tiefkühlung. 

Vorgesehen für Bodenmontage. 

Maße: BxHxT 386 x 160 x 130mm. 

Gewicht 6kg 

90.180.084 CU 84 

Vorgesehen für Bodenmontage. 


Gewicht 6kg 

90.180.085 CU 85 

Vorgesehen für Boden- oder Wandmontage. 

Maße. BxHxT 220 x 230 x 177mm 

Gewicht 6,5kg 

90.180.086 CU 86 

Vorgesehen für Boden- oder Wandmontage. 


Gewicht 7,5kg 

seewassergekühlt 

90.180.087 CU 87 



90.180.084 

90.180.086 

90.180.087 

357 

10

10 

358 


LAMELLENVERDAMPFER VD-03 FÜR SERIE 80 

L - VERDAMPFER VD-04 FÜR SERIE 80 



WINKELVERDAMPFER VD-08 FÜR SERIE 80 

KASTENVERDAMPFER VD-09 FÜR SERIE 80 


50W. 





90.180.003 

45W. 





90.180.004 

Technische Daten wie VD-04. 


90.180.005 

45W. 





90.180.018 

60W. 


Max 160l bei 35mm PU-Isolierung. 



90.180.008 

60W. 


Max. 160l bei 35mm PU-Isoierung. 



90.180.009 


UMLUFTVERDAMPFER VD-15 FÜR SERIE 80 

60W. 





90.180.115 

KÄLTESPEICHER VD-06 FÜR SERIE 80 MIT TEC - STEUERUNG 

65W. 





90.180.006 

COLDMACHINE SERIE 90 

Vollhermetischer Danfoss BD50F- Kompressor mit AEO-Elektronik und integriertem 


kollektorloser Gleichstromlüfter, Lamellenkondensator, selbstdichtende Ventilkupplungen. 


Leistungsaufnahme: 60 bis 100 Watt, je nach ausgewähltem Verdampfertyp. 


Max. 400 Liter Normalkühlung bei Direktverdampfern. 

Max. 250 Liter bei Kältespeichern. 

Max. 200 Liter Tiefkühlung 

Maße: BxHxT 220x230x177mm. 

Gewicht: 6,5kg. 

90.180.096 

UMLUFTVERDAMPFER VD-14 FÜR SERIE 90 

80W. 





90.180.014 

UMLUFTTIEFKÜHLVERDAMPFER VD-16 FÜR SERIE 90 

60W. 

Tiefkühlrauminhalte: 




90.180.016 



359 

10

10 

360 


COLDMACHINE CS-NC15 

COOLMATIC KÜHLSCHUBFACH CD-30 

WAECO COOLMATIC CB 


Kompaktkühlgerät mit Edelstahlgitter und Umluft-Lamellendampfer 

Anschlussspannung: 12/24 Volt. 

Leistungsaufnahme: ca. 60 Watt 

Kühlrauminhalt: 

Max. 200l mit 35mm PU-Isolierung. 

Max. 250l mit 50mm PU-Isolierung. 

Laufzeit: 40% bei 35mm PU-Isolierung und 30% bei 50mm PU-Isolierung, jeweils bei +5°C 

Geräte-Innentemperatur, +32°C Umgebungstemperatur und mittleren Kühlrauminhalt. 


90.180.030 

Kompressor-Einbau-Kühlgeräte 

Kühllade mit Danfoss Kompressor. Einfach ausziehbares, rollengelagertes Schubfach. 

Kühlgut besonders leicht zugänglich. Stufenloses Thermostat. Entriegeln und Ausziehen 

in einer Bewegung, sicherer Verschluss. 

• Bruttoinhalt: ca. 30 Litter 

• 12/24V DC, ca. 40 Watt. 

• Maße: BxHxT 440 x 250 x 730mm. 


90.123.445 weiße Lade 

90.123.446 schwarze Lade 

90.123.447 Einbaurahmen 

14.651.340 MPS-35 Netzadapter 110 - 240V --> 24V 

14.651.500 EPS-100W Netzadapter 230V --> 24V 

• 12/24V 

• mittlere Leistungsaufnahme: ca. 45W 

• abnehmbares Kühlaggregat mit 1,50m Zuleitung 

• System: vollhermetischer Danfoss BD35F Kompressor mit integrierter Steuerelektronik, 

Unterspannungsschutz über einen Schieberegler für Verbraucher- oder Starterbatterie, 

elektronische Sicherung automatischer Verpolungschutz, eingeschäumter 

Rohrschlangenverdampfer (nicht sichtbar), dreiseitiger statisch belüfteter 

Drahtrohrkondensator auf einer Bodenplatte montiert. 

• Material: Außenbehälter verzinktes Stahlblech, Innenbehälter Edelstahl, Bodenteil 

stoßfester Kunststoff, separater Innendeckel mit Dichtung und 40mm PU-Schaum 

Isolierung. 

• Gewicht: 18,5kg/20kg 

ART.-NR. TYP BRUTTO ANSCHLUSS MITTLERE PROZENTUALE 

INHALT SPANNUNG LEISTUNGSAUFN. LAUFZEIT 

90.135.312 CB-36 ca. 36 

Liter 

12/24V DC ca. 45W 15% bei 20°C 25% bei 32°C 

90.135.412 CB-40 ca. 40 

Liter 

12/24V DC ca. 45W 17% bei 20°C 27% bei 32°C 


KOMPRESSORKÜHLSCHRÄNKE SERIE CR/CR CHROM 

Neue Generation von Luxuseinbaukühlschränken für Yachten und Caravan. Gehobene 

Ausstattung mit Flaschenhalter und funktionalen Ablagen. Doppelte Türverriegelung 

(oben/unten), wechselbarer Türanschlag. Leistungsstarker BDF-Kompressor 

tropentauglich in Anlehnung an DIN EN ISO 7371. 



CR-50 CR-65 CR-80 CR-110 CR-140 

Bruttoinhalt 48l/5l*** 64l/7,2l*** 80l/7,9l*** 108l/10,2l*** 136l/11,5l*** 

Anschlussspannung 12/24V DC 12/24V DC 12/24V DC 12/24V DC 12/24V DC 

100 - 240 V AC 

Leistungsaufnahme ca. 40W ca. 45W ca. 48W ca. 50W ca. 65W 

Stromverbrauch 1,4Ah/25°C 1,6Ah/25°C 1,8Ah/25°C 2,2Ah/25°C 2,3Ah/25°C 

pro Stunde 1,7Ah/32°C 1,9Ah/32°C 2,1Ah/32°C 2,5Ah/32°C 2,6Ah/32°C 

Einbaumaße ohne Tür BxHxT mm 380x534x447 448x525x492 475x640x475 520x745x505 525x805x569 

Maße mit Standard-Rahmen 384x536x447 452x527x492 479x642x475 524x747x505 529x807x569 

Maße Flush-mount-Rahmen 406x536x495 474x527x540 501x642x523 546x747x553 551x807x619 

Gewicht 19kg 20kg 23kg 28kg 32kg 

Art.-Nr. Kühlschrank 90.173.050 90.173.065 90.173.080 90.173.110 90.173.140 

Art.-Nr. Ausführung Chrom 90.174.050 90.174.065 90.174.080 90.174.110 90.174.140 

Art.-Nr. Flush-mount-Rahmen 90.173.250 90.173.251 90.173.252 90.173.253 90.173.254 

Art.-Nr. Standard-Rahmen 90.173.260 90.173.261 90.173.262 90.173.263 90.173.264 

Art.-Nr. Flush-mount-Rahmen chrom 90.174.250 90.174.251 90.174.252 90.174.253 90.174.254 

Art.-Nr. Standard-Rahmen chrom 90.174.260 90.174.261 90.174.262 90.174.263 90.174.264 


361 

10

10 

362 


COOLMATIC GEFRIERSCHRANK CRF-50 

COMBICOOL RF-60 

DOMETIC ABSORBERKÜHLSCHRANK RM4211 LM 


Der neue Gefrierschrank in der CR Serie: Inhalt 47 Liter. Anschlussspannung 12/24V, 

Leistungsaufnahme ca. 45 Watt. Laufzeit: 45% bei 20°C und 65% bei 32°C 

Außentemperatur für -18°C Innentemperatur. 

Einbaumaße: BxHxT 448x528x488mm 

mit Standardrahmen: BxHxT 448x528x492mm 

mit Flush-mount Rahmen: 474x528x540mm 

90.173.051 CRF-50 


90.173.261 Standardrahmen für CR65 

90.173.251 Flush-mount Rahmen für CR65 

• Bruttoinhalt: ca. 60 Liter 

• Anschlüsse: 230 Volt AC/12 Volt DC/Gas 

• Anschlusswerte: 230 Volt/12 Volt: 110 Watt Gas: 13,6 g/h 

• Verbrauch: 230 Volt: 1,9 kWh/24 h / 12 Volt: 220 Ah/24 h 

• Gas min./max.: 325/375 g/24 h 

• Kühlleistung: bis 30°C unter Umgebungstemperatur 

• Isolierung: PU-Vollausschäumung 

• System: Absorberkühlung 

• Material: Gehäuse aus beschichtetem Stahlblech,Tür aus hochwertigem Kunststoff 

Qualitätsmerkmale: Piezo-Zündung, thermostatische Regelung bei 230-Volt- und 

Gasbetrieb, zwei Ablagefächer in der Innentür, verstellbare Einlegegitter, 

Flammenanzeige, Türverriegelung mit Entlüftungsstellung 

• Prüfzeichen: Europäische Gasabnahme nach Verordnung 90/396 EWG 


• Gewicht: 26 kg 

90.180.760 COMBICOOL RF-60 12/230V-GAS 

Absorberkühlschrank für 12V, 230V und Gas. 

Elektronische Wiederzündung. 3-stufige manuelle Gas-Regelung. Thermische Regelung 

bei Netzbetrieb. Doppel-Türverriegelung oben und unten mit "Vent"-Stellung. Flexibles 

Tragrostsystem. Tür mit Magnetdichtung, Türanschlag wechselbar. Innenbeleuchtung. 

Bruttoinhalt: 60l davon 5l Frosterfach 

Kühlleistung: +7°C, Frosterfach bis -12°C bei Außentemperaturen bis +32°C (entspricht 

der Klimaklasse SN) 

• Anschlusswerte: 220V-125W, 12V-120W und Gas 18,3g/24h 

• Verbrauch: 220V-2,3kW/24h, Gas 310g/24h. 

• Maße BxHxT 486x618x474mm 

• Europäische Gasabnahme nach Verordnung 90/396/EWG 

90.154.912 


MDC SERIE KÜHLSCHRÄNKE MIT ABSORBERMAßEN 

System: Vollhermetischer Danfoss BD35F Kompressor mit intergrierter Steuerelektronik, 

Unterspannungsschutz durch einen Schieberegler für Verbraucher- oder Starterbatterie, 

elektronische Sicherung, automatischer Verpolungsschutz, statisch belüfteter 

Drahtrohrkondensator, Alu-Rollbond-Verdampfer, mechanischer, stufenlos einstellbares 

Thermostat. 

Material: Korpus aus Kunststoff, Mittelteil aus beschichtetem Stahlblech, 

Türinnenverkleidung und Innenbehälter aus Kunststoff. 


MDC50 MDC65 MDC90 MDC110 

Bruttoinhalt 43 Liter 64 Liter 90 Liter 110 Liter 

davon Gefrierfach 4 Liter* 10 Liter*** 10 Liter*** 13 Liter*** 

Anschlussspannung 12/24V DC 12/24V DC 12/24V DC 12/24V DC 

Mittlere Leistungsaufnahme 45 Watt 45 Watt 45 Watt 45 Watt 

Stromverbrauch . Jeweils bei 0,8 Ah bei 25°C 1,1Ah bei 25°C 1,3Ah bei 25°C 1,45Ah bei 25°C 

5°C Geräteinnentemp. 1,0Ah bei 32°C 1,45Ah bei 32°C 1,7Ah bei 32°C 1,95Ah bei 32°C 

Maße BXHXTmm 425 x 565 x 445 485 x 618 x 475 485 x 775 x 475 525 x 750 x 535 

Höhe mit Blende mm 620 673 830 805,5 

Gewicht 15kg 20kg 28kg 30,5kg 

Art.-Nr. 90.154.412 90.154.512 90.154.612 90.154.812 


363 

10

10 

364 


WAECO COOLPOWER MPS-35 

WAECO COOLFREEZE KOMPRESSORKÜHLBOXEN 

Premium-Boxen für alle Einsatzzwecke 

Netzadapter für den problemlosen Anschluss von 12-/24-Volt-Kühlgeräten an das 110bis 

240-Volt-Netz. Einsetzbar für alle WAECO Kühlschränke und Kühlaggregate mit 

Danfoss BD35F-Kompressor. 

• Ausgangsleistung: 110 Watt bei 25V DC, 2,5A 

• Abmessungen (BxHxT): 115 x 55 x 160mm 



14.651.817 Netzadapter EPS817-U 230V --> 12V 

90.500.103 Elektrokabel 230V/12V für CF Boxen 

Wer auch unterwegs Wert auf exzellente Kühlleistung legt, ist mit einer CoolFreeze Kompressorbox von WAECO bestens beraten. Die Kälte wird hier mit 

Hilfe eines Kühlmittels erzeugt, dessen Kreislauf durch einen Verdichter (Kompressor) angetrieben wird. 

Das Ergebnis: die intensivste und dauerhafteste Kühlung in mobilen Einsatzbereichen. Die CoolFreeze Kompressor-Kühlboxen sind tiefkühltauglich, 

arbeiten äußerst sparsam und superleise. 

CDF-18 CDF-25 CF-35 CF-40 CF-50 

Bruttoinhalt 18 Liter 23 Liter 31 Liter 37 Liter 49 Liter 

Anschlussspannung 12/24V DC 12/24V DC 12/24V DC 12/24V DC 12/24V DC 

110-240V AC 110-240V AC 110-240V AC 

Mittlere Leistungsaufnahme 35 Watt 35 Watt 45 Watt 45 Watt 45 Watt 

Prozentuale Laufzeit. Jeweils 10% bei 20°C 15% bei 20°C 15% bei 20°C 18% bei 20°C 10% bei 20°C 

bei 5°C Geräte-Innentemp. 18% bei 32°C 19% bei 32°C 19% bei 32°C 22% bei 32°C 15% bei 32°C 

Temperaturbereich +10°C bis -18°C +10°C bis -18°C +10°C bis -18°C +10°C bis -18°C +10°C bis -18°C 

Stehhöhe 2l-Flasche 2l-Flasche 1,5l-Flasche 2l-Flasche 2l-Flasche 

Maße BxHxT mm 465 x 414 x 300 550 x 425 x 260 580 x 385 x 360 580 x 445 x 360 630 x 480 x 360 

Gewicht 11,5kg 12,5kg 15kg 16kg 18kg 

Art.-Nr. 90.137.018 90.137.025 90.136.035 90.136.040 90.136.050 



Thermoelektrische Kühlboxen 

WAECO TROPICOOL CLASSIC 

TropiCool Classic Boxen kühlen bis zu 30°C unter Umgebungstemperatur und erwärmen 

bis zu +65°C. Elektronisches 7-stufiges Thermostat, Memory-Funktion und Softtouch- 

Bedienpaneel. Isolierung PU Schaum. 

• Anschlussspannung 12/24/230V 

• Leistungsaufnahme: 55/60/80W 

• Farbe: dunkelgrau. 

ART.-NR. TYP INHALT LITER B X H X T MM GEWICHT KG 

90.123.452 TC-14FL 14 303x328x450 5 

90.123.454 TC-21FL 21 303x420x450 6 

90.123.455 TC-35FL 35 376x460x550 10 

DOMETIC MCS5 

KOMPLETTES KLIMASYSTEM: 

• Kälteleistung: 1500 Watt / 5000 Btu/h 

• Heizleistung: 1500 Watt 

• Verbrauch bei Kühlbetrieb: 500 Watt 

• Verbrauch bei Heizbetrieb: 660 Watt 

• Eingangsspannnung: 230 Volt (220-240 Volt) 50Hz 

• Stromaufnahme bei Kühlbetrieb: 2,2A 

• Stromaufnahme bei Heizbetrieb: 2,9A 

• notwendige Absicherung (Hafen): 16A, träge 

• Anzahl der Gebläsestufen: 6 / Automatik 

• Temperaturbereich (voreingestellt): +18°C bis +30°C 

• Thermostatische Temperaturkontrolle: ja 

• Kühlmittel: R417a 

• Maße Klimagerät: BxHxT 226x279x452mm 

• Maße Elektronische Steuerung: BxHxT 165x222x67mm 


• Komplettpaket inklusive Seewasserkomponenten, Luftführung und Montagezubehör, 

platzsparende Kompaktklimaanlage, hochwertige, korrosionsbeständige Materialien 

• Lieferumfang: Klimagerät, elektronische Steuerung und Bedienpaneel, 

Seewasserpumpe, Luftführungen, Luftein- und -auslassgitter, Seewasserschlauch, 

Bordwanddurchführungen, Befestigungsmaterial, Fittinge, Ventile 

90.180.500 

MOBILE KÜHLUNG/KLIMASYSTEM 


365 

10

10 

366 

GESCHIRRSPÜLER/KAFFEEMASCHINEN 

GESCHIRRSPÜLER 

WAECO PERFECT COFFEE MC08 

WAECO PERCECT COFFEE MC01 


• Kompakte Bauweise 

• Fronttür 

• 5 Programme: Vorwaschen, Intensiv Heiß - Kalt, Schnellwaschgang Heiß - Kalt 

• Geringer Wasser- und Stromverbrauch 

• Edelstahlinnenraum 

• Kapazität: 10 Teller + 5 Kuchenteller + 5 Gläser + 5 Tassen und Besteck 

• Leistung: 1380W 

• Regulierung: mechanisch, 5 Programme 

• Stromverbrauch: 0,55 KWh 

• Wasserverbrauch: 3,2 bis 12,9l 

• Anschluss: 220V - 240V / 50Hz / 16A 

• Sicherheit: Überhitzungschutz für Wasser und Pumpe, Autostopp beim Öffnen der Tür, 

Überschwemmungsschutz 

• Material: Edelstahlinnenraum, lackiertes Gehäuse aus galvanisiertem Stahl, Mikrofilter 

und Spülarm aus Edelstahl 

• Farbe: weiß 

• Maße: HxBxT 450 x 570 x 500mm 



90.415.500 

8 Tassen (750ml), Isolierkanne und Brühendabschaltung, abnehmbarer Wassertank, 

Wand- und Bodenmontage. 

• Farbe: schwarz/silber 

• Maße: BxHxT 285x320x100mm. 


Leistung: 

• 12 Volt: 200 Watt 


90.200.312 MC-8-12LX/N 12V 

90.200.324 MC-8-24LX/N 24V 

1-Tassen-Kaffeemaschine, 150ml. 

12V, 15A, Mittlere Leistungsaufnahme 180W. 

Lieferung inkl. 12V Stecker, Tasse und Befestigungskit. 

90.201.112 


WAECO PERFECT KITCHEN MCK 750 

• Maße mit Befestigung: BxHxT 190x205x125mm. 


• Farbe: schwarz/silber 

Leistung: 



90.201.012 12 Volt, Type MCK-750-12 

90.201.024 24 Volt, Type MCK-750-24 

STAUBSAUGER 

Mit 12V Akku. Der Akku des WAECO PowerVac erlaubt einen Betrieb von bis zu 18 

Minuten. Danach geht es mit Hilfe des mitgelieferten Netzteils zum „Auftanken“ an die 

Steckdose. Der Ladevorgang dauert 10 – 14 Stunden und wird durch die integrierte 

Elektronik automatisch beendet. Der Staubsauger ist mit einem 3,8 Liter fassenden 

Behälter sowie mit einem wieder verwendbaren Stofffilter ausgestattet. Zum Leeren und 

Reinigen werden beide einfach abgenommen. 

• Aufladbar über 12 und 230V 

• Leistungsaufnahme ca. 90W 

• Saugleitung ca 400mm Wassersäule (±10 %) 


• Gewicht: 2.150g 

90.203.000 

GASMELDER 

Waeco MagicSafe MSG 150. 

• reagiert auf alle gängigen Betäubungsgase 

• akustische und optische Anzeige im Alarmfall 

• automatische Einstellung auf die Raumluft 

• automatischer Selbsttest mit optischer Anzeige bei Fehlfunktion 

• manueller Funktionstest 

• selbstreinigender Gasmelder 

• Spannung 12-24V 

• Stromaufnahme: ca 80mA 

• Steuerausgang: 1 

• Schaltleistung des Ausgangs: 10A 

21.448.010 

RAUCHMELDER 

Lebensrettendes Zubehör für Boot und Caravan. Um Fehlalarm zu verhindern kann es, 

für die Zeit wenn geraucht oder gekocht wird, ausgeschaltet werden. Inkl. langlebiger 

Batterie (2 Jahre). 

Farbe: weiß 

21.350.220 

HAUSHALTSGERÄTE/GAS- UND RAUCHMELDER 


367 

10

REINIGUNG, PFLEGE UND BESCHICHTUNG 

11

11 

PFLEGEPRODUKTE 

370 

3-STUFEN-PFLEGEPLAN 

Nach dem Winterlager, oder auch unmittelbar davor, verdient Ihr 

wertvolles Boot die richtige Behandlung um wieder "tipptopp" zu 

werden. Darum die folgenden Tipps: 

Schritt 1 

Reinigen Sie Ihr Boot gründlich mit Wasser und TALAMEX 

BOOTSSHAMPOO, so dass Schmutz und Sand entfernt werden. 

45.720.005 TALAMEX BOOTSSHAMPOO 

Schritt 2 

Verwitterte und matte Stellen mit TALAMEX SUPER BOOTSCLEANER 

reinigen und polieren. Mit einem weichen Tuch gut auftragen und mit 

kreisenden Bewegungen nicht zu große Flächen auf einmal behandeln. 

Mit dem weichen Tuch so lange bearbeiten, bis der Cleaner komplett 

getrocknet ist. 

45.719.001 TALAMEX SUPER BOOTSCLEANER 

Schritt 3 

Das Boot mit TALAMEX SUPER BOOTWACHS konservieren. Mit 

einem weichen Tuch aufbringen und so lange verreiben, bis der Wachs 

getrocknet ist. Dieser Arbeitsschritt kann mit einem weichen Tuch oder 

einer Poliermaschine ausgeführt werden. 

45.718.005 TALAMEX SUPER BOOTSWACHS 

BOOTSSHAMPOO 

SUPER BOOTSCLEANER 

SUPER BOOTSWACHS 

Für die regelmäßige Reinigung von 

Deck u. Aufbauten, hinterlässt 

einen dünnen Wachsfilm. 

45.720.005 6x 500ml 

Flasche. 

Guter und leicht zu verarbeitender 

Reiniger. 

45.719.001 6x 500ml Flasche. 

Sehr leicht zu verarbeitender 

Bootswachs mit reinigender 

Wirkung, versehen mit Teflon für 

extra langen hochglänzenden 

Belag - silikonfrei. 

45.718.005 6x 500ml 

Flasche. 


SHIPCLEAN 

BILGE-CLEANER 

BOAT CLEANER 

FENDERCLEANER 

ALGENENTFERNER 

Entfernt spielend leicht, selbstständig 

und schonend hartnäckigen Schmutz 

wie Rost, Algen, Gelb- und 

Grauschleier, Wasserstein, Teer und Öl, 

ohne das Gelcoat oder die Beschläge 

anzugreifen. Shipclean ist phosphatfrei, 

formaldehyd- und lösungsmittelfrei. 

Die Tenside sind biologisch abbaubar. 

Registrier-Nr. beim Bundesumweltamt: 

UBA 08380008. 

45.717.000 6x 1L Flasche 

Eine konzentrierte Flüssigkeit, die Öl 

und Fett egalisiert. Unschädlich für 

die Hände. Nicht brennbar und nicht 

giftig. Biologisch abbaubar. Greift 

ihre Lenzpumpe nicht an. 

45.716.003 12x 1L Flasche. 

Reiniger für Stahl-, Holz- und 

Polyesterschiffe. Entfernt Rostflecken, 

Kalk, Ruß und Öl. Auch gut geeignet 

für Teak. 

45.720.001 12x 1L Flasche. 

Reiniger zum Entfernen von Gummiund 

Teerflecken auf Fendern, auch 

für Sprayhoods und Surfbretter 

geeignet. 

45.716.005 6x 500ml 

Sprühflasche. 

Zum Entfernen von hartnäckigen 

Belägen von Algenbewuchs auf Deck, 

Kajüte usw. nach dem Winterlager. 

45.716.025 6x 750ml 



SEGELTUCH/SPRAYHOOD/ZELT REINIGER 

Effektiver Reiniger für Segel, 

Klappverdecke, Sonnensegel, 

Sitzkissen, etc. Entfernt leichte 

Flecken, Verschmutzungen durch 

Witterungseinflüsse, Vogelkot, etc. 

45.716.030 6x 500ml 


POWER CLEANER/WAX 

Sehr kräftiger Cleaner mit 

hochwertigem Wachs für 

dauerhaften Schutz. 

45.718.015 500ml Flasche. 

WASHING WATERPROOFER 

Einfache Textil-Imprägnierung in 

der Waschmaschine. 

45.600.152 6x 250ml Flasche 

WATERPROOFING SPRAY 

Wirkt imprägnierend und 

wasserabstoßend. Verwendbar für 

Segelbekleidung u.ä.. 

45.600.153 6x 200ml 

Spühdose 

SCHUH-IMPRÄGNIER-SPRAY 

Wirkt imprägnierend und 


Schuhe aus Nubuk-Leder. 

45.600.151 6x 200ml 

Sprühdose 

TALAMEX VINYL CLEANER 

Entfernt Schmutz und die 

häufigsten Flecken von Vinyl. Hilft 

bei regelmäßiger Anwendung 

gegen Verhärten und Austrocknen. 

45.716.040 6x 500ml 

Sprühflasche 

TALAMEX MASTCLEANER 

Säurefreies Reinigungsmittel zum 

Reinigen und Polieren von 

Aluminiummasten in einem 

Arbeitsgang. Verschmutzungen 

wie Oxidation, Salz, 

Kalkablagerungen etc. und leichte 

Verwitterungen können schnell 

und sicher entfernt werden. Enthält 

ein Scheuermittel, das die 

Oberfläche nicht verkratzt. 

45.716.045 6x 250ml Flasche 

TALAMEX VINYL CLEANER POLISH 

Dickflüssiger Reiniger und Politur zur 

Pflege von Vinyloberflächen. 

Entfernt Schmutz und die häufigsten 

Flecken. Hinterlässt einen 

Schutzfilm. Hilft bei regelmäßiger 

Anwendung gegen Verhärten und 

Austrocknen des Vinyls. 

45.718.020 6x 500ml Flasche 

TALAMEX STAINLESS CHROM POLISH 

Eine kraftvolle Politur zur optimalen 

Reinigung von verwitterten und 

verschmutzen Oberflächen aus 

Edelstahl und Chrom. Spezielle 

Wachse sorgen für lang 

anhaltenden Schutz gegen 

Witterungseinflüsse. Das Produkt 

ist einfach anzuwenden. Kann auch 

auf Aluminiumoberflächen 

angewandt werden. 

45.718.025 6x 250ml Flasche 

PFLEGEPRODUKTE 

T | 05971 / 97 07-0 REINIGUNG, PFLEGE UND BESCHICHTUNG 

371 

11

11 

PFLEGEPRODUKTE/PFLEGE 

372 

TALAMEX ANTI-SLIDE DECKCLEANER 

TEAK-CLEANER 

TALAMEX WP 100 

Universalreiniger zum Reinigen des 

Schiffsdecks. Entfernt 

Verschmutzungen durch 

Witterungseinflüsse, Fettbelag, etc, 

und gibt dem Deck dadurch seine 

ursprüngliche Griffigkeit zurück. 

Maximal verdünnbar mit 

Wasser 1:50. 

45.720.010 12x 1L Flasche 

Hervorragender Reiniger für Teak. 

Entfernt Rostflecken, Kalk und Öl. 

Danach evtl. mit Talamex Teaköl 

behandeln. 

15 cl/l Wasser (normale Verschmutzung) 

30 cl/l Wasser (starke Verschmutzung) 

Kein Verkauf in Deutschland. 

45.721.001 12x 1L Flasche 

WP 100 schützt Elektrik und Elektronik vor nässe- und 

feuchtigkeitsbedingtem Kurzschluss, Ausfall und Korrosion. Es 

unterwandert die Feuchtigkeit und bildet einen dauerhaften Schutzfilm. 

WP 100 erhält die Leitfähigkeit und erhöht zudem die Lebensdauer der 

behandelten Teile. WP 100 kann vorbeugend oder direkt zur Reparatur 

eingesetzt werden. 

45.651.020 200ml Sprühdose 


TEFLON-SPRAY 

SILIKON-SPRAY 

TEXTIL-IMPRÄGNIERUNG 

BISON HANDCLEANER 

BISON SCHIMMELFRESSER 

Ein antistatisches Schmiermittel auf 

Teflonbasis für lange und hohe 

Belastbarkeit. Greift Kunststoffe nicht 

an, farblos. Sprühdose mit Druckluft. 

45.600.110 6x 200ml Sprühdose 

Farbloses Silikonspray für absolut öl- u. 

fettfreie Schmierung von Lagern, Rädern, 

Rutschern, Scharnieren, Reißverschlüssen 

usw. Kontakt mit Lackierungen 

vermeiden, nicht auf Glas verwenden. 


Wirkt imprägnierend u. 


Segelkleidung u.ä. 


• Entfernt porentief Öl, Fett, Teer, 

Bitumen, Tinte, Alkyd- und Nitrolacke. 

• Entfettet die Haut nicht. 

• PH neutral. 

• Biologisch abbaubar. 

45.551.275 500ml Dose 

Schimmel-, Algen- und Moosvernichter. 

Geeignet für das Reinigen von gefliesten 

Wänden und Fugen in Bad, Dusche, 

Toilette, Küche, Keller, Sauna und 

Garage. Reinigt auch Giebel, Balkon 

und Pflanzenbecken. 

45.551.280 500ml Sprühflasche 


11 

PFLEGEPRODUKTE/PFLEGE 

374 

DOMETIC EXTRA CARE 

DOMETIC SPECIAL CARE 

• Flüssiger Zusatz für den 

Spülwassertank. 

DOMETIC QUALITY CARE 

DOMETIC POWER CARE 

DOMETIC TANK CARE 

Hocheffizienter Zusatz zur 

regelmäßigen Reinigung und 

Pflege des Fäkalientanks. Beseitigt 

organische und anorganische 

Ablagerungen von den 

Innenwänden und Bauteilen des 

Tanks. 

45.716.055 475ml Flasche 

• Reduziert die Bildung von Kalk. 

• Verhindert Fleckenbildung. 

• Schützt die Gummidichtungen. 

45.716.051 1,5L Flasche 

Umweltgerechter Zusatz für den 

Fäkalientank. 

• Hervorragender Geruchsschutz. 

• Erleichtert die Lagerung und 

Beseitigung von Fäkalien. 

• Ökologisch - mit dem Umweltsiegel 

ausgezeichnet 

• Auch nach Frostphasen noch wirksam. 

• Angenehm frischer Duft. 

45.716.052 1,5L Flasche 

• Hochwirksames Reinigungsmittel für 

die Toilettenschüssel. 

• Ideal für Porzellan und Keramik, 

jedoch auch für Kunststoff und 

Fiberglas. 

• Effiziente, strahlende Sauberkeit, 

• Schnelle Fleckenentfernung in der 

Toilettenschüssel. 

• Gut haftende, cremige Konsistenz. 

45.716.053 473ml Flasche 

• Zersetzt Fäkalien und verhindert 

unangenehme Gerüche. 

• Blockiert die Entstehung von Gasen 

und Gerüchen. 

• Verflüssigt Fäkalien, erleichtert damit 

die Entsorgung. 

• Einfache Dosierung mit Messleiste. 

45.716.054 1,5L Flasche 

• Mühelose Reinheit: einfach 

einfüllen und einwirken lassen. 

• Sparsame Dosierung: nur 150ml 

Zusatz für die Reinigung 

• Gründliche Sauberkeit, 

angenehme Frische 

• Schützt vor Ablagerung 


SILIKON SPRAY 

TEFLONSPRAY 

LUBRIT ALL 

GALVATEC ZINKSPRAY 

SHERLOCK GASLECKSUCHER 

Farblose Silikonflüssigkeit zur 

absolut öl- und fettfreien 

Schmierung von Kugellagern, 

Schienen, Schlitten, Scharnieren, 

Schlössern, Reißverschlüssen usw. 

Nicht geeignet für Glas. 


Ein antistatisches Schmiermittel auf 

Teflonbasis. Für lange und hohe 

Belastungen. Ist farblos und greift 

Kunststoffe nicht an. 


Multifunktionelles Schmier- und 

Instandhaltungsspray mit Teflon. 

Reinigt und schützt, macht 

festgerostete Schrauben wieder 

gängig. Aktiv wasserverdrängend. 


Kathodischer Schutz für Eisen und 

Stahl. Rostschutz für Schweißnähte 

usw. durch einen Kaltgalvanisierungsprozess. 

Kann nach 

erfolgter Aushärtung 

(24-48 Std.) überstrichen werden. 

Hitzebeständig bis 425°C. 


Für das Aufspüren von Lecks in 

Gasleitungen und Anschlüssen. 

Verwendbar für alle Gassorten 

(auch Sauerstoff und Freone). 

Entspricht DIN-DVGW, Reg.-Nr. 

93.01 und 940. 



RADBOUD PFLEGEPRODUKTE 

ART.NR. GEWICHT VP 

45.300.001 Radboud fresh clean b.shampoo 1L pck12 

45.300.005 Radboud quick clean 1 L. pck12 

45.300.006 Radboud quick clean 10 L. stk 

45.300.010 Radboud BILG ALL clean 1L. pck12 

45.300.011 Radboud BILG ALL clean 10L. stk 

45.300.015 Radboud TEAK clean 1L. pck12 

45.300.016 Radboud teak clean 10L. stk 

45.300.020 Radboud bio clean 1L. pck12 

45.300.021 Radboud bio clean 10L. stk 

45.300.025 Radboud aqua tolet 1L. pck12 

45.300.026 Radboud aqua tolet 10L. stk 

45.300.030 Radboud dinghy clean 1L. pck12 

45.300.031 Radboud dinghy clean 10L. stk 

45.300.035 Radboud two comp. ship coating 1L. pck12 

45.300.036 Radboud two comp. ship coating 10L. stk 

REINIGUNGSTÜCHER 

Sehr saugfähige Baumwolltücher. 

Maße: 40x40cm. 

33.350.000 10 Beutel je 10 Stück 


Sanftes Putztuch mit sehr hoher Staubund 

Ölbindung. Silikonfrei, kratzfrei. 

Ideal für Arbeiten mit Wachs, zur 

Reinigung von Glas und Edelstahl. 

Maße: 33x40cm 

33.350.005 10 Stück 


Auswaschbares Microfasertuch der 

neuesten Generation. Superstarkes 

"alles in einem" Tuch. Absolut 

fusselfrei. Besonders geeignet für das 

Reinigen von glatten Oberflächen wie 

Glas und Edelstahl. 


33.350.010 3 Stück 

ÖLBINDEKISSEN 

B.O.B. Bilge Oil Buffer. Nimmt nur Öl, 

aber kein Wasser auf. Besonders 

geeignet für schwer zugängliche Orte, 

bzw. Bilgen. 

Länge: 55cm, Ø: 10cm. 

Eigengewicht: 500g. 

Absorptionsvermögen: 7,5l. 

45.726.100 

ÖLBINDETÜCHER 

Absorptionsvermögen: 1 l. Bindet Öl, 

Benzin, Fett, Chemikalien. 

Umweltfreundlich, schwer 

entflammbar. 


45.726.200 3 Stück 

GUMMIPÜTZ 

Schwarzer Naturkautschuk. 

Inhalt 7 l. 

35.106.000 

CONTAINER WASSERDICHT 

ART.-NR. KAPAZITÄT L Ø MM HÖHE MM Ø ÖFFNUNG MM 

35.110.036 3,6 198 175 136 

35.110.010 10 274 239 204 

35.110.260 26 316 424 204 

REINIGUNGSSET 

Dieses Multi-Reinigungsset besteht 

aus 4 Teilen: Teleskopischer Stiel, 

Bootshaken, Decksbürste und 

Wischmopp. 

33.202.175 

BÜRSTEN 


375 

11

11 

BÜRSTEN 

376 

TALAMEX DECKSBÜRSTEN KUNSTSTOFF 

Weißer Kunststoffrücken mit 

Spezialverschluss für Stiele aus Holz 

oder Aluminium (auch mit 

Gewinde) von 22 bis 25mm. 

Rilsanborsten, weich, 24 cm. 

33.104.000 

33.104.024 Mit Bart 

Fiberborsten, hart, 24 cm. 

33.105.000 

33.105.024 Mit Bart 

TALAMEX DECKSBÜRSTEN HOLZ 

BÜRSTENSTIEL 

Hochglanzlackierte Holzrücken mit 

Stielbefestigung aus Kunststoff. Für 

Stiele (auch mit Gewinde) von 22 

bis 25mm. Die Bürsten sind mit 

einer Kunststofföse zum 

Aufhängen versehen. 

Fiberborsten, hart, 24 cm. 

33.106.024 Bürste 

33.106.025 Bürste mit Bart 

33.106.100 Extra schwere 

Ausführung, 

24 cm. 

Weiche Rilsanborsten, 24 cm. 

33.107.000 Bürste mit Bart 

33.107.100 Extra schwere 

Ausführung, 

24 cm. 

Aluminium, mit Kunststoffüberzug 

und Gewinde, für besonders 

sichere Befestigung der 

Talamexbürsten. 

33.104.001 120 x 2,5cm 


HOLZSTIEL 

DECKSWASCHBÜRSTE 

STIEL 

Parana Pine (Brasilkiefer). 


33.202.170 160 x 2,5cm 

33.333.000 120 x 2,5cm 

Der stabile Gummirand schützt vor 

Beschädigungen. Sehr verschleißfrei, 

korrosions- und seewasserfest. Mit einem 

1/4" Anschluß für den Wasserdurchlauf. 

Kunststoffrücken, mit Wasserdurchlauf. 

Für Stiele: 33.330.120 bis 33.334.150. 

Abm.: 240 x 70mm. 

33.322.000 hart 

33.322.001 weich 

Mit Wasserdurchlauf. 

Für Stiele: 33.330.120 bis 33.334.150. 

Ø 140mm. 

33.326.000 hart 

33.326.001 weich 

Aluminium, mit 1/4" Anschluss für Wasserdurchlauf. Am unteren Ende 

Gewinde für Schlauchadapter 17.805.825 

33.330.120 Länge 1,20m 

33.330.150 Länge 1,50m 

Aluminium mit Wasserdurchlauf 1/4". Ausziehbar. 

33.334.080 Länge verstellbar von 0,80 bis 1,60m 



Stiel 3-teilig 

Aluminium, mit Wasserdurchlauf 1/4". 3-teilig. Für Deckswaschbürsten 

33.320.000 bis 33.326.001. 

33.338.000 Gesamtlänge: 1,20m 

SCHLAUCHANSCHLUSS 

13mm. Verpackt zu 5 Stück. 



TALAMEX SCHLAUCHADAPTER 

25mm Außengewinde. Anschluss 

für Schlauch 16mm. 


17.805.825 

GARDENA HAHNANSCHLUSS 

17.807.001 1/2” Hahnanschluss 

17.807.002 3/4 " Hahnanschluss 

17.807.003 1” Hahnanschluss 

GARDENA SCHLAUCHANSCHLUSS 

Für 13 mm (1/2") Schläuche. 

17.807.010 

GARDENA SCHLAUCHANSCHLUSS 

MIT REGULIERVENTIL 

Für 13mm (1/2") Schläuche. 

17.807.015 

GARDENA WASSERSTOPP 

Für 13mm (1/2") Schläuche. 

17.807.020 

GARDENA STECKNIPPER/GEWINDE 3/4" 

3/4" Gewinde. 13mm 


17.807.030 

GARDENA ANSCHLUSSSTÜCK 1/4" GEWINDE 

1/4" Gewinde. 13mm 


17.807.040 

GARDENA SCHLAUCHVERBINDER 

Für 13mm (1/2") 


17.807.050 

GARDENA SPRITZDÜSE 

Wasserdurchlauf und Wasserstrahl 

von vollem Strahl bis zu feinem 

Sprühnebel stufenlos einstellbar. 

Spritzdüse gegen Verlust gesichert. 

Mit Schaftverlängerung und 

integriertem Regulierventil. 

17.807.060 

GARDENA SPRITZPISTOLE 

Wasserstrahl stufenlos regulierbar 

vom vollen Strahl bis zum feinen 

Sprühnebel. 

Ergonomischer Impulsauslöser mit 

Dauerarretierung. 

17.807.066 

GARDENA SCHLAUCHBOX 

Mit 16,5m Schlauch (15m + 1,5m 

Anschlussgarnitur). 

Schlauch Ø: 11mm, Berstdruck: 15 

bar. Komplett mit Anschlussteilen 

und Gartenspritze. 

17.807.100 

GARDENA SCHLAUCHBOX ROLL-FIX 

20m (flacher Schlauch). 

17.807.105 

GARDENA STIEL-KOMBISYSTEM 

Gibt jedem Kombisystem-Zubehörteil die richtige Arbeitslänge. Mit gegen 

Verlust gesicherter Feststellschraube. Hochwertiges Aluminium, leicht und 

stabil. Länge: 150cm. 

17.807.120 

BÜRSTEN 


377 

11

11 


GARDENA WASSERSTIEL-KOMBISYSTEM 

Leichte und stabile Aluminiumausführung. Im Griff Aufnahmemöglichkeit 

für Wasserstopp und Schlauchanschluss. Das schützt vor 

unbeabsichtigtem Abkoppeln bzw. Unterbrechung der Wasserzufuhr. 

Länge: 150cm. Abgewinkelt. Mit integrierter Mischkammer sowie regelund 

abstellbarer Wasserzufuhr. 


Länge: 160-254cm. Mit integrierter Mischkammer sowie regelund 

abstellbarer Wasserzufuhr. 


GARDENA SCHRUBBER 

MIT KRATZER 

Arbeitsbreite 30 cm. 

17.807.145 

GARDENA SCHRUBBER MIT WISCHER 

Schrubber zum Vorarbeiten, 

danach die nasse Oberfläche mit 

dem Gummi-Wischer trocken 

abziehen. Arbeitsbreite 30 cm. 

17.807.146 

GARDENA SCHWENKSCHRUBBER 

Schwenkbar bis 70°, kann 360° 

gedreht werden. 

Arbeitsbreite 30 cm. 

17.807.147 

GARDENA WASCHBÜRSTE 

Elastische, leichte Ausführung mit 

Regulier- und Absperrventil. 

17.807.150 

BÜRSTEN/FEUCHTIGKEITSSCHUTZ/BISON-KLEBER 

GARDENA SHAMPOO 

Verwendbar für Lacke und 

Kunststoffe. Biologisch abbaubar. 

17.807.160 

GARDENA FENSTERWISCHER- 

KOMBISYSTEM 

Hochwertige, verschleißfeste 

Gummilippe. Arbeitsbreite: 29 cm. 

17.807.170 

ENTFEUCHTER 207 ABSODRY 1000 

Mit dem neuen Entfeuchter von 

Absodry ® alles trocken legen! 

Beseitigt Kondenswasser, 

Feuchtigkeit und muffigen Geruch. 

Die Verbreitung von Schimmel und 

anderer, z.B. Allergien auslösender 

Stoffe, werden wirksam minimiert. 

Das ansprechende Design macht 

sich auch vorteilhaft in 

Badezimmern, Duschräumen, usw. 

Absodry ® Entfeuchter wirken ab ca. 

50% relativer Luftfeuchtigkeit. 

45.554.207 1kg-Entfeuchter Box 

45.554.306 6x 1kg Nachfüllpackung 

45.554.208 2kg-Entfeuchter Sack 

BISON KONSTRUKTIONSKLEBER SUPER 20 

Hochwertiger 2-Komponenten 

Polyurethankleber. Geeignet für: 

Weich- und Hartholz, 

imprägniertes Holz (ohne Paraffin), 

lackiertes und beschichtetes Holz, 

Metall, Stein, Beton, Kunststoff wie 

Formica, Polyester, 

Polyurethanschaum, Gummi, allein 

oder in Kombination, innen oder 

außen, Stirnholzflächen vor 

Feuchtigkeit schützen. 

45.551.140 750ml Set 


379 

11

11 

BISON-KLEBER 

380 

BISON HARTPLASTIKKLEBER 

Kleber für PVC, ABS und Acrylglas. 

Geeignet für Hart-PVC, ABS, Acrylglas, 

Polycarbonat. Für die Reparatur von 

Hausgeräten, Spielzeug, 

Autorücklichtern usw. 

45.551.180 25ml Tube 

BISON KOMBI POWER BISONITE 

BISON SUPERKLEBER GEL 

Universaler 2-Komponenten 

Polyurethankleber. Geeignet für 

Verklebungen, die hohen Belastungen, 

wie Kälte, Hitze, Seewasser und 

Verwitterung ausgesetzt sind. Auch für 

Anwendungen im Modellbau. Für 

Metalle, Eisen, rostfreien Stahl, 

Aluminium, Zink, Beton, Stein, Marmor, 

Keramik, alle Holzsorten, Glas, Gummi 

und viele Hartkunststoffe wie Polyester, 

Bakelit, Polyurethan- und 

Polystyrolschaum, Polyacrylat, 

Polycarbonat, ABC und PVC. Nicht 

geeignet für Polyethylen, Polypropylen, 

Teflon und Silikon. 

45.551.050 65ml Set 

Thixotroper, schnellhärtender Kleber 

(feuchtigkeitshärtend). Geeignet für: 

Gummi, Metall, Porzellan und viele 

Kunststoffe, wie PVC, Bakelit, Polyester, 

Acrylglas, nicht geeignet für poröse 

Materialien (Holz, Papier usw.), 

Polyolefine und Schichtglas. 

45.551.110 3g Tube 


BISON KIT 

BISON KONSTRUKTION TIX 

BISON KOMBISCHNELL 

Universaler Kontaktkleber auf der Basis 

von synthetischem Kautschuk, 

Kunstharz und Lösungsmitteln. 

Geeignet für Schichtstoffplatten wie 

Duropal. Formica, Resopal usw., 

Leisten, Kautschuk, Schaumstoff (nicht 

für Polystyrolschaum), Leder, Linoleum, 

Filz, Kork auf Holz, Spanplatten, Beton, 

Stein und Metall. 

45.551.011 6x 50ml Tube 

Thixotroper, transparenter 

Polyurethankleber, 

feuchtigkeitshärtend. Geeignet für: alle 

Holzarten, Beton, Gasbeton, 

Polystyrolschaum, Glaswolle, Formica, 

Metall und alle poröse Untergründe. 

45.551.021 6x 50ml Tube 

2-Komponentenkleber auf der Basis 

von schnellhärtenden Epoxiharzen. 

Geeignet für: Metalle, Steingut, Holz, 

Glas, Porzellan, Kristall, Perlen und viele 

Hartkunststoffe. 

45.551.061 6x 24ml Tube 

BISON SILIKONDICHTSTOFF GLAS 

45.551.193 12x 60mlTube 

transparent 


BISON MUTTERFEST 

Flüssiges Sicherungsmittel. Sichert Metallbolzen, Schrauben und Muttern, 

die jedoch später wieder gelöst werden müssen. Nicht geeignet für 

Kunststoff. 

45.551.220 12x 6ml Tube 

BISON KNETBARER STAHL 

2-Komponenten Knetmasse. Geeignet für: Reparaturen an Haus, Auto, 

Boote und Caravan, wie an leckenden Kühlern, Radiatoren, Wasser- und 

Benzintanks, Scheuerstellen und ausgebrochenen Teilen von vielen harten 

Materialien wie Metall, Glas, Keramik, Porzellan und thermoplastische 

Kunststoffe. Zum Fixieren von Schrauben in Stein oder Metall. Nicht 

geeignet für Polyethylen, Gummi oder Teflon. 

45.551.200 17g Set 

BISON DUBBEL-FIX ALL WEATHER TAPE 

Doppelseitig klebendes Schaumtape. Geeignet für die schnelle und 

einfache Befestigung für allerlei Dinge in Haus, Auto, Boot und Caravan. 

Besonders z. B. für Namensschilder, Informationstafeln, Thermometer 

usw.. Hält auf allen ebenen, glatten, auch auf lackierten Untergründen 

aus den Materialien Holz, Kunststoff, Glas, Keramik, Formica und anderen 

Schichtstoffplatten. Nicht geeignet für raue, unregelmäßige, absandende 

Oberflächen oder Vinylwand-Bespannungen. 

45.551.210 19mm x 1,5m 

Rolle 

BISON MONTAGEKIT 

Universaler, pastöser Kleber auf der Basis von Polychloroprenkautschuk 

(Neoprene), Kunstharzen und Lösungsmitteln. Geeignet für die Montage 

von: Leisten, Verkleidungen und Paneelen aus Holz, Spanplatten, 

Kunststoff, Kork, Metall, Bodenplatten und -fliesen, Schwellen, Haken, 

Platten, Steckkontakten auf praktisch jedem Untergrund. Nicht geeignet 

für Polyurethanschaum. 

45.551.091 6x 125g Tube 

TEFLONTAPE (P.T.F.E.) 

Für Abdichtung von 

Wasserverschraubungen. 

0,08mm stark, 12mm breit, 12m- 

Rolle. 

45.551.215 10 x 12m Rolle 

KONTAKTSPRAY 

Universelles Reinigungsspray für 

elektrische Kontakte. 

45.551.345 12x 200ml 

Sprühdose 

LECKPFROPFEN 

Verschiedene Abmessungen 

zwischen 8 und 38mm Ø sortiert. 


20.142.000 

TALAMEX LECKPFROPFEN 

Aus Holz. Verschiedene 

Durchmesser 5-28mm. 


20.142.010 

BISON-KLEBER 


381 

11

11 

382

ANWENDUNGSVORSCHLÄGE 

Für alle zu behandelnden Materialien gibt es folgende Faustregel: Alle verwitterten Oberflächen (Rost, faules Holz 

usw.) müssen erst hergerichtet werden. Auch müssen sie trocken und fettfrei sein. 

ART.-NR. TYP HOLZ POLYESTER EPOXID STAHL / ABS PE OBER- FESTIGKEIT VERBIN- ISOLATION 

EISEN FLÄCHE DUNG 

45.729.00* Talamex Polyesterspachtel XXX XXXX XXXX XXXX nein nein XXXX X X 

45.729.010 Talamex Glasfaserspachtel XXXX XXXX XXX XXXX nein nein XX XXX XXX 

45.729.015 Talamex Epoxispachtel XXXX XXXX XXXX XXXX XXX nein XXXX XXX XX 

45.729.100 Talamex Polyester Rep.-Set XXX XXXX XX XXXX nein nein X XXX XXXX 

45.729.110 Talamex Epoxi Rep.-Set XXXX XXXX XXXX XXXX XXX nein XX XXXX XXXX 

45.729.200 Talamex PU Schaum XXXX 

XXXX= ausgezeichnet XXX=sehr gut XX=gut X=mäßig 

POLYESTER SPACHTEL 

2-Komponentenspachtel mit sehr 

guter Haftung auf Polyester, Metall, 

Holz, Stein usw.. Praktisch kein 

Schwund und keine Rissbildung bei 

der Härtung. Läßt sich auch in 

dicken Lagen aufbringen. 

45.729.001 200g Dose grau 

45.729.005 200g Dose weiß 

POLYESTER GLASFASERSPACHTEL 

2-Komponentenspachtel mit 

Glasfaserzusatz für größere 

Reparaturen an Stellen, an denen 

der Spachtel höhere Kräfte 

aufnehmen muss. Geeignet für 

Polyester, Metall, Holz, Stein usw. 

45.729.010 150g Dose 

EPOXI SPACHTEL 

Sehr beständiger 2-Komponentenspachtel 

mit sehr guter Haftung auf 

allen Materialien außer 

Polyethylen. 400g (200g Spachtel + 

200g Härter). 

45.729.015 

POLYESTER REPARATURSET 

Das Set besteht aus 250g Harz, 

einer 20g Tube Härter und 0,5m2 Glasmatte, für kleinere 

Reparaturen. 

45.729.100 

GLASFASERGEWEBE 

200g Glasfasergewebe für 

Reparaturen mit Epoxi oder 

Polyester. 0,5m2 45.729.105 

EPOXI SET 

Set für Laminierarbeiten, besteht 

aus Harz und Härter. 300g. 

45.729.110 

PU SCHAUM 

Wasserdichter Hartschaum (96% 

geschlossene Zellen). 2-Komponenten, 

für verschiedene 

Einsatzgebiete. 200cm3 ergeben 

ca. 3 l Schaum. 

45.729.200 

REPARATUR 


383 

11

11 

REPARATUR 

384 

SIKAFLEX ® MARINE KLEB- UND DICHTSTOFFE 

In Yacht- und Schiffsbau die elastische Kraft 

Sikaflex ® Marine Produkte sind hochwertige 1-Komponenten Kleb- und Dichtstoffe auf Polyurethanbasis. Durch Aufnahme von Luftfeuchtigkeit wird aus 

einer plastischen Masse ein hochwertiges Elastomer. Poröse Werkstoffe dürfen nicht über 25°C und nicht bei direkter Sonneneinstrahlung verklebt 

werden. Die Verarbeitungstemperatur liegt bei 5 bis 35°C. 

Die Vorteile von Sikaflex ® -Produkten 

• meer- und süßwasserbeständig 

• hoch witterungsund alterungsbeständig 

• vibrationshemmend 

• nicht korrosiv 

• schleifbar 

• überstreichbar 

SIKAFLEX ® 290iDC STABDECK- 291i HAFTUNGSSTARKE 292i ELASTISCHER MARINE- 295iUV SCHNELLER MARINE- 298 MARINE- 

KENNWERTE VERFUGUNGS-MASSE MARINE-DICHTMASSE KONSTRUKTIONS-KLEBSTOFF SCHEIBENKLEBSTOFF FLÄCHEN-KLEBSTOFF 

Chemische Basis 1K-Polyurethan 1K-Polyurethan 1K-Polyurethan 1K-Polyurethan 1K-Polyurethan 

Standfestigkeit leicht plastisch gut sehr gut gut selbstverlaufend 

Hautbildezeit 

23°C/50% rel. LF 

ca. 75 Min. ca. 60 Min. ca. 40 Min. ca. 60 Min. ca. 60 Min. 

Durchhärte- geschwindigkeit ca. 4mm/24Std. ca. 4mm/24Std. ca. 4mm/24Std. ca. 4mm/24Std. ca. 4mm/24Std. 

Härte Shore A 

bei 23°C (DIN 53505) 

ca. 40 ca. 40 ca. 55 ca. 35 ca. 30 

Reißdehnung (DIN 53504) ca. 600% ca. 500% ca. 300% ca. 500% ca. 600% 

Zugfestigkeit (DIN 53504) ca. 3N/mm2 ca. 1,8N/mm2 ca. 4N/mm2 1,1N/mm2 1,2N/mm2 Verarbeitungstemperatur +5°C bis +25°C +5°C bis +40°C +10°C bis 35°C +10°C bis +35°C +10°C bis +35°C 

Einsatztemperatur -40°C bis +90°C -40°C bis +90°C -40°C bis +90°C -40°C bis +90°C -40°C bis +90°C 

Anwendung Stabdeckverfugung, Allgemeine Dicht- Konstruktives Kleben Kleben von Scheiben aus Flächenkleben, Einbetten 

Teakdeck und Klebearbeiten mechanisch stark Kunststoffglas, von Stabdecks 

belastete Dichtungen UVbeständige Fugen 

Verbrauch 300ml für 10m 300ml für 10 m Fuge , 300ml für 6m Fuge 10x5mm 300ml für 5m Fuge 10x6mm 600-2000ml/m2 Fuge 5x5mm 5x5mm 600-1000 ml/m2 bei Flächenanwendung 

je nach Untergrund 

Lieferform und Farben Kartusche 300ml Kartusche 300ml schwarz, Kartusche 300ml weiß Kartusche 300ml schwarz, weiß Beutel 600ml schwarz 

schwarz weiß, braun 

Beutel 600ml schwarz Tube 100ml schwarz, weiß 

SIKAFLEX ® -290i DC 

45.550.012 Kartusche 

45.550.015 Beutel 600 ml, schwarz 

UV-resistente Dichtmasse, speziell für die 

Verfugung von Stabdeckleisten entwickelt. 

Meer- und süßwasserbeständig., schleifbar, 

nicht korrosiv, einfache Verarbeitung. 


• dauerelastisch 

• 1-komponentig 

• hohe Festigkeit 

• kalthärtend 

• dynamisch hoch belastbar 

• schallabsorbierend 

• schlag- und stoßfest 

SIKAFLEX ® PRIMER-290 DC 

Vorbehandlungsmittel für Holz und 

andere poröse Werkstoffe. 

45.550.018 30 ml 

45.550.017 250 ml 

45.550.016 1000 ml 


SIKAFLEX ® -291i 

Haftstarke Marine-Dichtmasse für alle 

Abdichtarbeiten wie z. B. 

Durchführungen, Kabeldurchbrüche, 

Süllabdichtungen (Nasszelle), 

Fensterkästen, Luken, Segmente, 

Beschläge, Lüftungen sowie das 

wasserdichte Einbetten und 

Verkleben von Holzdecks auf Metall - 

GFK - Holz. Verklebung von 

rutschfesten Kunststoff- 

Decksbeschlägen. 

45.550.081 100ml Tube schwarz 

45.550.082 100ml Tube weiß 

45.550.045 300ml Kartusche schwarz 

45.550.043 300ml Kartusche weiß 

45.550.044 300ml Kartusche braun 

SIKAFLEX ® -292i 

Elastischer Marine-Klebstoff für 

hochbeanspruchte, 

toleranzausgleichende und 

vibrationshemmende elastische 

Verklebungen von Luken, Leisten, 

Leibhölzern, Scheuerleisten, 

Querschotts (gasdicht), Relinghölzern 

und Badeleitern sowie das Abdichten 

der Kiel/Rumpfverbindungen. 

45.550.050 300ml Kartusche 

weiß 

SIKAFLEX ® -295i UV 

Schneller Marine-Scheibenklebstoff 

zur Verklebung von Fenstersystemen 

in den Aufbau. Direktverglasung von 

Glas- und Kunststoffscheiben. 

(PMMA/PC). Abdichtung von 

mechan. befestigten 

Kunststoffscheiben. 


schwarz 


weiß 

SIKAFLEX ® -298 

Marine-Flächenklebstoff für das 

wasserdichte, trittschalldämmende 

Einbetten und Verkleben von 

Decksbohlen, vorgefertigten 

Holzdecks, wasserfest verleimtem 

Sperrholz unter Stabdeckleisten. 

45.550.051 600ml Beutel 

schwarz 

SIKA ® TEAK OEL 

Das Öl erzeugt eine schützende 

und leicht zu reinigende 

Oberfläche. 

45.550.027 1L Flasche 

SIKA ® TEAK CLEANER 

Hervorragender Reiniger für 

Teakdecks. Danach evtl. mit Sika ® 

Teak Oel behandeln. 

45.550.028 1L Flasche 

SIKAFLEX ® 221 

Sikaflex ® -221 ist 1-Komponenten- 

Polyurethan-Dichtmasse, die mit 

Luftfeuchtigkeit zu einem 

Elastomer aushärtet. Geeignete 

Untergrundmaterialien sind Holz, 

Metalle, Metallgrundierungen und 

-lackierungen, keramische 

Materialien und Kunststoffe. Nur 

für den Innenbereich. 


schwarz 


weiß 


grau 


braun 

SIKAFLEX ® 

PRODUKTE ZUR VORBEHANDLUNG 

Für eine gute Verklebung bzw. Abdichtung müssen alle Oberflächen 

staubund fettfrei sein. Für das Entfetten und Aktivieren der Haftflächen 

hat Sika einen Spezialreiniger entwickelt. Bei verschiedenen 

Untergründen ist der Einsatz eines auf das jeweilige Material 

abgestimmten Primers notwendig, um eine optimale Haftung zu erzielen. 

Fordern Sie bei Bedarf bitte die Primer-Tabelle an. 


385 

11

11 

SIKAFLEX ® 

SIKAFLEX ® 

386 

SIKAFLEX ® AKTIVATOR 

SIKAFLEX ® CLEANER-205 

SIKAFLEX ® -G+P PRIMER 206 

SIKA ® PRIMER 209 

SIKA ® PRIMER 210 

45.550.020 30ml 

Zum Reinigen und Aktivieren 

ausschließlich von glatten, nicht 

porösen Untergründen wie 

Kunststoffen, Gelcoatschichten, 

lackierten Flächen, verchromten 

Beschlägen, V-Stahl, Glas, 

eloxiertem Aluminium. Ablüftzeit: 

10 Minuten. 

45.550.023 250ml 

45.550.033 1000ml 

Sika ® Primer-206 G+P wird für die 

Haftverbesserung bei 

Klebeanwendungen auf Glas und 

keramikbeschichtetem Glas sowie 

für die Ausbesserung von kleinen 

Lackschäden verwendet. 

Vor dem Auftragen sind die 

Haftflächen mit Sika ® Aktivator zu 

reinigen. 

45.550.068 30ml. 

45.550.065 250ml. 

45.550.066 1000ml. 

Sika ® Primer-209 für die 

Vorbehandlung von lackierten 

Oberflächen und Kunststoffen, die 

mit Sikaflex ® Produkten verklebt 

werden. 

45.550.061 30ml Sika 209 

45.550.063 250ml Sika 209D 

45.550.062 250ml Sika 209N 

Sika ® Primer-210 ist für die 

Vorbehandlung von Aluminium, 

galvanisch verzinkten Blechen, 

Kunststoffen und lackierten 

Oberflächen geeignet. 

NICHT zur Vorbehandlung poröser 

Untergründe geeignet! 

45.550.064 250ml 


SIKAFLEX ® ENTFERNER-208 

SIKAFLEX ® 260 

SIKAFLEX ® ABGLÄTTMITTEL 

FUGENTRENNBAND 

Zum Entfernen von 

Verschmutzungen durch noch nicht 

ausreagierte Sikaflexprodukte, 

sowie zum Reinigen von 

Werkzeugen und Geräten. Der 

Entferner ist leicht rückfettend und 

darf daher nicht für die 

Vorreinigung von Klebeflächen 

verwendet werden. 

45.550.034 1000 ml 

Dauerhaft elastischer 1- 

Komponenten Kraftkleber aus 

Polyurethan. 

45.550.090 Kartusche 310ml, 

schwarz 

45.550.040 1000ml 

Das Fugentrennband sorgt am Fugengrund dafür, daß es zu keiner 

Dreiflankenhaftung des Dichtstoffes Sikaflex ® 290i DC Marine kommen 

kann. 

Rolle: 66 m x 4 mm. 

VINYLTAPE APPLICATOR 

45.550.155 

Taperoller für das Verarbeiten von 

4mm Sika Fugentrennband. 

45.550.222 


SIKA ® UV-SHIELDING TAPE 

Schützt die Klebenaht bei 

Glasscheiben und und 

lichtdurchlässigen 

Polyesterdachplatten vor 

schädlicher UV-Strahlung. 

10m x 25mm mit Eckenklebern 

45.550.223 

SIKAFLEX ® BOY 

Verschiedene Abglättprofile, das 

ideale Werkzeug für das Abglätten 

von sauberen und präzisen Fugen. 

45.550.221 Blister mit 

unterschiedlichen 

Profilen. 

HANDDRUCKPISTOLE SIKA 400 + 600 

Handdruckpistole für die einfache 

Verarbeitung von Sika Kleb- und 

Dichtstoffen aus Beuteln bis 400ml 

Inhalt. Einfache Handhabung. 

45.550.001 für 300ml 

Kartuschen 

45.550.003 für 600ml Beutel 

BISON CLICK GUN PISTOLE 

Einzigartige Dosierpistole für 

Kleberkartuschen von 300-310ml. 

Durch Loslassen des Hebels wird 

der Kleberaustritt sofort gestoppt. 

45.550.002 

SIKAFLEX ® 


387 

11

11 

COELAN ® 

388 

COELAN ® BOOTSBESCHICHTUNG 

Für Holz, Metall und Kunststoff. Ein Produkt mit großen Vorteilen 

gegenüber konventionellen Lacksystemen. 

• absolut UV- und lichtbeständig 

• auf Schiffen im Mittelmeer getestet 

• hochelastisch, abriebfest und strapazierfähig 

• sehr geeignet auch für Niedergänge, Sitzduchten, Bodenbretter und 

Masten 

• deckt Haarrisse im Polyester ab 

• bleibt wasserdampfdurchlässig, schließt Holz nicht ab 

• leicht zu verarbeiten, da einkomponentig 

• kann ab +5°C verarbeitet werden. 

• Antislipflächen sind einfach zu erstellen. 

• SEHR LANGE LEBENSDAUER 

UNTERGRUNDVORBEHANDLUNG 

1. Voraussetzung für eine perfekte Haftung ist eine saubere, trockene und 

fettfreie Oberfläche. Untergrund dabei NICHT mit Lösemittel reinigen. 

2. Holz mit 80er Schleifpapier aufrauhen. 

3. Intakte Altanstriche können überstrichen werden. Vorher mit 80er 

Schleifpapier schleifen. 

4. Coelan ® ist nur oberhalb der Wasserlinie einzusetzten. 

GRUNDIERUNG HOLZ 

Helle Hölzer und Teak mit gelbpigmentiertem Coelan ® Primer, Mahagoni 

und andere lichtempfindliche Hölzer zum Schutz gegen Verfärbung mit 

rotpigmentiertem Coelan ® Primer 2x behandeln. 

BESCHICHTEN 

Gesamttrockenschichtstärke: 1mm. 

Horizontale Flächen: 5-6 satte Lagen aufbringen. 

Vertikale Flächen: Mit bis zu 30% Coelan ® -Verdünner verdünnen und 8- 

10 Lagen aufbringen. 

Unbedingt beachten: NUR Coelan ® -Verdünner verwenden. 

COELAN ® PRIMER 

45.540.001 1 l gelblich 

lasierend. 

45.541.001 1 l rötlich 

lasierend. 

COELAN ® FLEXO HAFTGRUND LE 

Lichtecht! Geeignet für flexible 

Untergründe, wie z. B. Fender, 

Schlauchboote, Scheuerleisten, 

Bootskissen usw. 

45.545.000 250ml 


COELAN ® BESCHICHTUNG 

45.542.000 375ml transparent, glänzend 



45.543.000 375ml transparent, seidenglanz 

45.543.002 900ml transparent, seidenglanz 

COELAN ® FARB CHIPS 

COELAN ® ANTISLIP 

COELAN ® FARBPASTE 

COELAN ® VERDÜNNER 

Mit der Farbchip-Mischung kann in 

Kombination mit der Coelan ® 

Bootsbeschichtung eine mehrfarbige 

Deckbeschichtung hergestellt werden. 

Ideal für Fußböden oder Wände in 

Nassbereichen. 

Verpackung: 5kg. 

45.556.025 grau-blau Nr. 101 

45.556.035 beige-braun Nr. 104 

Kleine Glaskugeln werden in den nassen 

Coelanfilm eingestreut. Nach der 

Trocknung erneut überstreichen. 

45.544.000 300g 

Tube 37ml mit Farbpaste zum Abtönen von 

Coelan ® Bootsbeschichtung transparentglänzend 

für farbige Flächen. Verbrauch: 

Eine Tube ist ausreichend für 375ml. 

ART.-NR. FARBE RAL-NR. 

45.555.001 perlweiß 1013 

45.555.002 orange 2004 

45.555.003 feuerrot 3000 

45.555.008 silbergrau 7001 

45.555.010 mahagonibraun8016 

45.555.011 schwarz 9005 

45.555.012 reinweiß 9010 

Spezialverdünner für Coelan ® - 

Bootsbeschichtungen. Auch zur 

Reinigung der Arbeitsgeräte 

geeignet. 

45.546.001 1000ml 


International: 100 Jahre Erfahrung für Sie 

Der Erfolg von International-Produkten basiert auf der Entwicklung 

immer neuer Farbtechnologien, der ausgezeichneten Produktqualität, 

sowie des beispielhaften Kundenservices. So ist es nur logisch, das 

International nicht nur in der Berufsschifffahrt, sondern auch im 

Yachtsport zu einer weltweit führenden Position gelangte. So werden 

die berühmtesten Regattayachten wie "Black Magic", "Millenium 

Challenge" sowie die führenden Volvo Ocean Race Yachten im 

Unterwasserbereich selbstverständlich mit Farben von International 

beschichtet. 

Grundierungen 

YACHT PRIMER 

Typische Verwendung: Überwasser, unter 1- 

Komponenten Vorstrich. 

• konventionelle 1-Komp. Grundierung für 

den Überwasserbereich 

• schnell trocknender Korrosionsschutz 

• enthält Aluminiumpigmente, die eine 

Korrosionsschutz-Barriere erzeugen 

• für Holz, Stahl, Aluminium und Zink 

ART.-NR. FARBE FARB-NR. INHALT ML ERGIBT QM/L 

35.902.500 grau YPA275 2500 12 

35.902.750 grau YPA275 750 12 

PRIMOCON 

Typische Verwendung: Unter Wasser, unter 

Antifouling und zum Versiegeln unbekannter 

Antifoulings. Nicht verwenden in Verbindung 

mit VC ® 17m. 

• konventionelle 1-Komp. Grundierung für 

den Unterwasserbereich 

• schnell trocknender Korrosionsschutz 

• kann unter den meisten Antifoulings oder 

als Sperrgrund unter unverträglichen oder 

zwischen unbekannten Antifoulings 

verwendet werden 

• für alle Bootsmaterialien 


35.905.000 grau YPA984 2500 7,4 

35.905.250 grau YPA984 750 7,4 

VC-PROP-O-DREV 


35.990.130 grau Primer YPA688 300 5 

INTERNATIONAL YACHT PAINT 

INTERPROTECT ® 

Typische Verwendung: Wenn ein Hochleistungs- 

Antikorrosionssystem gefordert ist. Nicht auf 1- 

Komponenten Produkten oder Antifouling. 

• schnell trocknende und einfach zu verarbeitende 

2-Komp. Epoxidgrundierung 

• bietet exzellenten Korrosionsschutz 

• kann als Haftgrund auf vorhandene 

Epoxidgrundierungen verwendet werden 

• für Holz, Stahl und Aluminium 


35.905.500 grau YPA403 2500 8,1 

35.905.501 weiß YPA400 2500 8,1 

35.905.750 grau YPA403 750 8,1 

35.905.751 weiß YPA400 750 8,1 

Osmose-Schutz 

Osmose ist ein Prozess der Delaminierung innerhalb des Laminates, 

verursacht durch eine chemische Reaktion zwischen Wasser und nicht 

ausreagierten Substanzen, die noch von der Herstellung vorhanden sind. 

Das Wasser gelangt durch das Gelcoat in das Laminat und reagiert dort 

mit chemischen Komponenten zu ätzenden Substanzen. Diese 

Reaktionsprodukte erzeugen einen Innendruck hinter dem Gelcoat, was 

dann zu Blasen oder Rissbildung führt. Kann Wasser einmal durch das 

Gelcoat eindringen, nimmt das Laminat dieses wie ein Schwamm auf. 

VC ® TAR 2 

Typische Verwendung: unter VC Antifouling, für 

eine besonders glatte Oberfläche 

• Osmoseschutz auf GFK und Korrosionsschutz auf 

Metallen 

• fortschrittliche Verlaufseigenschaften erfordern 

kein Schleifen zwischen den Schichten 

• glatte Oberfläche, daher ideal unter Antifouling 

• für GFK, Stahl, Aluminium und Blei 


35.990.147 schwarz YEA729 1000 11,3 

35.990.148 schwarz YEA729 2500 11,3 

35.990.149 gebr. weiß YEA728 1000 11,3 

35.990.150 gebr. weiß YEA728 2500 11,3 

GELSHIELD ® 200 

Typische Verwendung: zur Vorbeugung von 

osmotischen Blasen auf GFK-Rümpfen und Bilgen 

• schnelltrocknende Epoxidgrundierung für den 

Osmoseschutz 

• bietet Osmoseschutz in fünf Anstrichen (250 µm) 

• verwendbar ab 5°C 

• schnelle Trocknung ermöglicht mehrere 

Anstriche pro Tag 

• für GFK 


35.908.500 grün YPA212 2500 8,1 

35.908.501 grau YPA213 2500 8,1 

35.908.750 grün YPA212 750 8,1 

35.908.751 grau YPA213 750 8,1 


389 

11

11 


390 

GELSHIELD ® PLUS 

Typische Verwendung: zur Sanierung 

osmotischer Blasen auf GFK Rümpfen 

• dickschichtige, lösemittelfreie 

Epoxidgrundierung 

• zwei Farbtöne zur optischen Schichtkontrolle 

• enthält keine schädlichen Lösemittel, die in 

das Laminat eindringen könnten 


35.907.003 grün YAA220 2250 6 

35.907.004 blau YAA221 2250 6 

Spachtelmassen 

WATERTITE 

Schnelltrocknender, lösungsmittelfreier 2- 

Komponenten Epoxid-Spachtel für alle 

Bootsbaumaterialien im Über- und 

Unterwasserbereich. Ideal für Reparaturen oder 

kleinflächige Profilierungsarbeiten. Kann bis zu 

2cm pro Arbeitsgang aufgetragen werden. 

ART.-NR. FARBE FARB-NR. INHALT ML 

35.990.106 hellblau YAV145 1000 

35.990.105 hellblau YAV145 250 

INTERFILL 

ART.-NR. FARBE FARB-NR. INHALT ML 

35.918.004 grau (Schnell) YAA867/869 5000 

35.990.475 grau (Standard) YAA867/868 5000 

35.919.001 grün (Standard) YAA813/814 5000 

35.919.000 grün (Schnell) YAA813/815 5000 

Vorstreichfarben 

PRE-KOTE 


35.920.500 weiß 001 YUB000 2500 12 

35.920.750 weiß 001 YUB000 750 12 

35.920.751 weiß 001 YUB000 375 12 

35.920.753 blaugrau879 YUG879 750 12 


PERFECTION ® UNDERCOAT 

Eigenschaften siehe Perfection ® Vorstreichfarbe 


35.920.756 blau YRA302 2500 12 

35.920.755 weiß YRA003 2500 12 

PERFECTION ® VORSTREICHFARBE 

Typische Verwendung: Unter Perfection ® 

Farblack 

• 2-Komponenten Polyurethan 

Vorstreichfarbe 

• einfach zu verarbeiten, schnell trocknend 

• gute Schleifbarkeit 

• seidenmatte Oberfläche 


35.921.752 weiß 001 YRA003 750 12 

Lackierungen 

Um ein gutes Endergebnis zu erzielen ist es erforderlich, die Flächen 

sehr genau zu untersuchen. Der Zustand der Fläche bestimmt, welche 

Vorarbeiten erforderlich sind. 

INTERDECK 

• rutschfeste Polyurethan-Decksfarbe 

• enthält feine Minerale, die eine rutschfeste 

und haltbare Oberfläche erzeugen 

• geeignet für alle Untergründe 

• seidenglänzende Oberfläche verhindert 

Reflexionen 

• kann direkt aus der Dose mit Rolle und 

Pinsel aufgetragen werden 


35.948.750 weiß 001 YJB000 750 9,5 

35.950.750 sand beige YJG009 750 9,5 

35.951.750 grau 289 YJF684 750 9,5 

35.949.750 creme 027 YJC089 750 9,5 

35.954.760 blau 923 YJB923 750 9,5 

DANBOLINE 

• belastbare Farbe für Bilge und Stauräume 

• chemisch beständig gegenüber Abgasen, 

Treibstoff und Öl 

• hohe Deckkraft 

• einfach zu reinigen 


35.984.500 grau 100 YMA100 2500 11 

35.984.750 grau 100 YMA100 750 11 

35.985.750 rot 102 YMA101 750 11 

35.986.750 weiß 001 YMA102 750 11 

35.984.501 weiß 001 YMA102 2500 11 


SUPER GLOSS HS 

• 1-Komponenten Hochglanz Lackfarbe für die 

Rollenapplikation 

• neue HS-Harz Technologie, geringer VOC-Anteil 

• große Temperaturtoleranz 

• entwickelt weniger Geruch und deckt schon nach 

1-2 Anstrichen 

• in den beliebtesten Farbtönen aus dem Sikkens 

Super Gloss Sortiment erhältlich 


35.985.100 weiß YFA100 2500 12 

35.985.110 weiß YFA100 750 12 

35.985.120 pearl weiß YFA253 750 12 

35.985.125 arctic weiß YFA248 750 12 

35.985.130 ocean blau YFA210 750 12 

35.985.135 bahama beige YFA243 750 12 

35.985.140 grau YFA201 750 12 

35.985.145 schwarz YFA190 750 12 

35.985.150 atlantik blau YFA269 750 12 

35.985.155 rot YFA233 750 12 

35.985.160 grün YFA239 750 12 

TOPLAC ® 

• Premium Yachtlackfarbe mit hoher 

Beständigkeit und Glanz 

• Silikon-Aly-Formel hält zweimal so lange wie 

herkömmliche 1-Komp. Lackfarbe 

• exzellente UV-Beständigkeit 

• verlängerte Glanz- und Farbtonstabilität 

• tiefer Glanz bei einfacher Verarbeitung 


35.987.100 weiß 001 YKB000 2500 12 

35.987.110 weiß 001 YKB000 750 12 

35.987.130 weiß 001 YKB000 375 12 

35.987.102 weiß 545 YKA184 2500 12 

35.987.112 weiß 545 YKA184 750 12 

35.987.132 weiß 545 YKA184 375 12 

35.987.124 weiß 905 YKA905 750 12 

35.987.120 grau 289 YKF684 750 12 

35.987.119 schwarz 051 YKY999 750 12 

35.987.127 orange YKA265 750 12 

35.987.123 rot 501 YKZ501 750 12 

35.604.080 rot 350 YKJ292 750 12 

35.987.115 rot 011 YKS299 750 12 

35.987.128 rot 504 YKA286 750 12 

35.987.121 grün 077 YKT541 750 12 

35.987.129 grün 241 YKA583 750 12 

35.604.083 gelb 101 YKS101 750 12 

35.987.113 elfenbein 812 YKA187 750 12 

35.987.131 creme 027 YKA089 750 12 

35.987.116 blau 936 YKS936 750 12 

35.987.118 blau 018 YKF991 750 12 

35.987.117 blau 016 YKU898 750 12 

35.987.125 blau 104 YKE938 750 12 

35.987.133 blau 105 YKB993 750 12 

35.987.134 blau 923 YKA923 750 12 


PERFECTION ® 

• 2-Komponenten Polyurethan für 

ultimative Performance 

• chemische Härtung sorgt für 

außergewöhnliche Härte und 

Abriebbeständigkeit 

• einzigartiger UV-Schutz sorgt für 

langanhaltenden Glanz und 

Farbtonbeständigkeit 

• professionelle Ergebnisse leicht gemacht 


35.955.487 weiß 001 YNB000 750 12 

35.955.488 weiß 545 YHA184 750 12 

35.955.489 gebr. weiß YHA192 750 12 

35.955.491 platin 183 YHA183 750 12 

35.955.492 creme 070 YHS070 750 12 

35.955.493 gelb 056 YHS056 750 12 

35.955.495 grün 663 YHB663 750 12 

35.955.502 rot 299 YHS299 750 12 

35.955.501 rot 294 YHE294 750 12 

35.955.503 blau YHS936 750 12 

35.955.496 blau 991 YHF991 750 12 

35.955.497 blau 990 YHK990 750 12 

35.955.498 blau 216 YHA216 750 12 

35.955.499 schwarz 999 YHY999 750 12 

INTERSTRIP 

Abbeizmittel für Anitfoulings. 

ART.-NR. FARB-NR. INHALT ML 

35.990.061 YMA171 2500 

35.990.060 YMA171 1000 

RUTSCHFESTSUBSTRAT 

ART.-NR. FARB-NR. INHALT 

35.990.062 YMA905 20g 


391 

11

11 


392 

MATTING ADDITIVE 


35.604.320 YMA715 750ml 

Dieser Mattierungszusatz kann 

unseren 1-Komponenten Farben 

und Klarlacken zugesetzt werden, 

um einen matten Anstrich zu 

erhalten. Mit Toplac im Verhältnis 

1:1 gemischt, erzeugt er eine 

seidenglänzende Oberfläche, die 

für den Innen- und Außenbereich 

geeignet ist. 

Klarlacke 

Für ein gutes Endergebnis ist es erforderlich, den Zustand der Fläche 

und eventuell vorhandener Klarlackbeschichtung genau zu 

untersuchen. Achten Sie dabei besonders auf Beschädigungen, 

Abplatzungen und andere Zeichen für eine schlechte Haftung auf dem 

Untergrund. Der Zustand der Fläche ist ausschlaggebend für den 

Umfang der Vorarbeiten. 

INTERSTAIN MAHAGONI 

Eine Mahagonibeize zum Beizen 

heller Hölzer oder zum 

Wiederherstellen des Farbtons bei 

ausgeblichenem Holz. 

• lichtecht 

• einfach zu verwenden 

• kann allen International 

Klarlacken bis zu 10% zugegeben 

werden 


35.983.375 mahagoni YAA825 375 13 

CLEAR WOOD SEAL 

• schnell trocknende, Schicht 

bildende, transparente 

Grundierung für Holz 

• klares Polyurethan 

• niedrige Viskosität und chemisch 

gehärtetes 2-Komp. Produkt 

• dringt tief in das Holz ein 

• füllt die Holzmaserung und 

versiegelt die Oberfläche, erzeugt 

eine kratz- und stoßfeste 

Oberfläche 


35.983.380 klar YVA327 750 11 


WOODSKIN KLARLACK 

• neues Produkt für alle Holzarten 

• technologisch vergleichbar mit 

dem ehemaligen Sikkens Cetol 

Marine 

• mirkroporöse Holzöl/Klarlack 

Mischung, lässt das Holz "atmen" 

• niedrige Viskosität dringt tief in 

das Holz ein und muss nicht 

verdünnt werden 

• kein Schleifen zwischen den 

Anstrichen, reißt und blättert 

nicht 

• formuliert mit durchlässigen 

Pigmenten 

• enthält HALS und UV-Absorber 


35.983.381 natural teak YVC316 2500 10 

35.983.382 natural teak YVC316 750 10 

ORIGINAL KLAR 

• traditioneller vielseitiger 

Qualitätslack 

• gute Verlaufseigenschaften, 

flexibel und glanzbeständig 

• geringe Eigenfarbe, daher ideal 

für helle Hölzer 

• geeignet für den Innen- und 

Außenbereich und auf 

vorhandene Lackierungen 


35.977.500 klar YVA202 2500 11,7 

35.977.750 klar YVA202 750 11,7 

35.977.375 klar YVA202 375 11,7 

COMPASS KLAR 

• hochwertiger 1-Komponenten 

Polyurethan Klarlack 

• gute Abrieb- und UV- 

Beständigkeit 

• 2 Anstriche pro Tag, Schleifen nur 

nach jedem 2. - 3. Anstrich 

• helle Bernsteinfarbe 

• enthält HALS und UV-.Absorber 


35.983.385 klar YVA501 2500 12,9 

35.983.386 klar YVA501 750 12,9 

35.983.387 klar YVA501 375 12,9 


GOLDSPAR ® SATIN 

• seidenglänzender Polyurethan-Klarlack für 

den Innenbereich 

• beständig gegen heißes Wasser und milde 

Säuren und Laugen 

• schnell trocknende Formel reduziert die 

Gefahr von Staubeinschlüssen 


35.979.500 klar (matt) YVA251 2500 10,3 

35.979.750 klar (matt) YVA251 750 10,3 

35.979.375 klar (matt) YVA251 375 10,3 

SCHOONER ® KLARLACK 

• 1-Komponenten Premium Klarlack auf 

Holzölbasis mit exzellentem UV-Schutz 

• warmer Farbton mit besonderem 

Tiefenglanz 

• gute Verlaufseigenschaften, dadurch 

einfach zu verarbeiten 


35.987.150 klar YVA086 750 14 

35.987.151 klar YVA086 375 14 

SCHOONER ® GOLD 

• 1-Komponenten Premium Klarlack mit 

langanhaltendem UV-Schutz 

• bernsteinfarben 

• außerwöhnlicher Tiefenglanz und Farbton 

• Schleifen nur bei jedem zweiten Anstrich 

erforderlich 

• entwickelt für Klarlackbegeisterte und 

Profis 


35.983.400 klar YVA500 2500 12,9 

35.983.401 klar YVA500 750 12,9 

PERFECTION ® PLUS 

• ultimativer 2-Komponenten Polyurethan 

Klarlack 

• exzellente Chemikalien- und 

Abriebbeständigkeit 

• außergewöhnlicher Hochglanz 

• ultimativer UV-Schutz, professionelle 

Qualität 

• einfach zu mischen: 2:1 nach Volumen 


35.955.504 klar YVA950 2250 12 

35.955.505 klar YVA950 750 12 


CRUISER ECO 

• polierende Unterwasserbeschichtung 

• biozidfrei 

• verringert die Umweltbelastung 

• in allen Frischwasserrevieren zugelassen 

• verhindert Bewuchs bei geringen 

Bewuchsverhältnissen 

• leuchtende Farbtöne 

• gute Verarbeitungseigenschaften 

• für alle Bootsbaumaterialen, auch Aluminium 


35.604.230 weiß YMA260 2500 9,7 

35.604.231 weiß YMA260 750 9,7 

35.604.232 rot YMA264 2500 9,7 

35.604.233 rot YMA264 750 9,7 

35.604.234 navy YMA265 2500 9,7 

35.604.235 navy YMA265 750 9,7 

35.604.236 schwarz YMA269 2500 9,7 

35.604.237 schwarz YMA269 750 9,7 

Erodierende Antifoulings 

Dieser Antifoulingtyp ist teils löslich und gibt, wenn Wasser 

vorbeiströmt, kontrolliert Wirkstoff ab. Dadurch verringert sich die 

Schichtstärke. Als Ergebnis liegt ständig eine frische, wirkstoffhaltige 

Schicht an der Oberfläche der Antifoulingbeschichtung frei. Vor der 

Neubeschichtung entfällt ein Zurückschleifen der alten Schicht. Nicht 

geeignet für sehr schnelle Motorboote (zu schnelle 

Schichtreduzierung). 

MICRON ® OPTIMA 

• revolutionäre Antifoulingtechnologie für ein 

wirklich sauberes Unterwasserschiff 

• minimaler Schichtaufbau durch die polierende 

Charakteristik 

• Biolux ® - Technologie für standhaften Schutz 

• Wasserbasis - geringer Geruch und leichte 

Reinigung der Arbeitsgeräte 

• für GFK, Holz, Stahl und Blei 


35.604.070 weiß YBA903 2000 8,3 

35.989.001 rot YBA953 2000 8,3 

35.989.003 hellblau YBA973 2000 8,3 

35.989.005 schwarz YBA993 2000 8,3 


393 

11

11 


394 

MICRON ® EXTRA EU 

Polierendes Premium Antifouling für zuverlässigen 

Bewuchsschutz in schwierigen 

Bewuchsverhältnissen für bis zu 2 Jahren 

• Premium Copolymerantifouling für mehrjährigen 

Bewuchsschutz unter schwierigen Bedingungen 

• bis zu 24 Monate Bewuchsschutz möglich 

• Biolux ® Technologie für Schleim- und Bewuchskontrolle 

• lange Überarbeitungsintervalle - kann 12 

Monate vor zu Wasser lassen aufgetragen werden 

• polierende Eigenschaften garantieren ständig 

frisches und aktives Antifouling im Wasser 

• schon heute nach den zukünftigen 

Zulassungsbestimmungen formuliert 

• für GFK, Holz, Stahl/Guss und Blei 


35.990.155 doverweiß YBB600 2500 10 

35.990.156 doverweiß YBB600 750 10 

35.990.157 schwarz YBB604 2500 10 

35.990.158 schwarz YBB604 750 10 

35.990.159 rot YBB601 2500 10 

35.990.160 rot YBB601 750 10 

35.990.161 marineblau YBB603 2500 10 


35.990.163 blau YBB602 2500 10 

35.990.164 blau YBB602 750 10 

35.990.165 dunkelgrau YBB606 2500 10 


35.990.167 grün YBB605 2500 10 

CRUISER ® UNO EU 

Polierendes Allzweck-Antifouling - ein Anstrich, 

eine Saison, eine Wahl 

• ein Anstrich pro Saison (nach zwei 

Grundanstrichen bei Erstbeschichtung) 

• bietet Schutz in mittleren Bewuchsverhältnissen 

für eine Saison 

• ein Anstrich spart Zeit, Arbeit und Geld 

• für Motor (bis zu 25kn Geschwindigkeit) 

und Segelboote 

• geringer VOC-Anteil vermindert die Umwelteinflüsse 







35.604.500 doverweiß YBB800 2500 9 

35.604.501 doverweiß YBB800 750 9 

35.604.502 blau YBB802 2500 9 

35.604.503 blau YBB802 750 9 



35.604.506 rot YBB801 2500 9 

35.604.507 rot YBB801 750 9 

35.604.508 schwarz YBB804 2500 9 

35.604.509 schwarz YBB804 750 9 


BOATGUARD EU 

Universelles Antifouling für Segel- und 

Motorboote in allen Gewässern, insbesondere für 

Frisch- und Brackwasser geeignet 

• Fahrtenantifouling mit gutem Bewuchsschutz 

• Schutz für eine Saison 

• speziell für Frisch- und Brackwasser entwickelt 

• kann 3 Monate vor zu Wasser lassen 

aufgetragen werden 

• gutes Antifouling zum günstigen Preis 







35.911.020 doverweiß YBB810 2500 9 

35.911.021 doverweiß YBB810 750 9 

35.911.022 blau YBB811 2500 9 

35.911.023 blau YBB811 750 9 

35.911.024 rot YBB812 2500 9 

35.911.025 rot YBB812 750 9 

35.911.026 schwarz YBB813 2500 9 

35.911.027 schwarz YBB813 750 9 

TRILUX 33 

• langsam polierendes Antifouling, verhindert 

Schichtaufbau 

• geeignet für schnelle Boote und 

"Trockenmarinas" 

• Biolux ® Technologie für standhaften Schutz 

• Bewuchsschutz für bis zu 18 Monaten 

• für alle Bootsmaterialien 


35.990.350 weiß YBA064 2500 8,3 

35.990.351 weiß YBA064 750 8,3 

35.990.352 weiß YBA064 375 8,3 

35.990.353 schwarz YBA067 2500 8,3 

35.990.354 schwarz YBA067 750 8,3 

35.990.355 schwarz YBA067 375 8,3 

35.990.356 rot YBA069 2500 8,3 

35.990.357 rot YBA069 750 8,3 

35.990.358 blau YBA071 2500 8,3 

35.990.359 blau YBA071 750 8,3 

35.990.360 grün YBA070 2500 8,3 

35.990.361 grün YBA070 750 8,3 

35.990.362 grau YBA072 2500 8,3 

35.990.363 grau YBA072 750 8,3 

35.990.364 grau YBA072 375 8,3 

35.990.365 marineblau YBA065 2500 8,3 

35.990.366 marineblau YBA065 750 8,3 


Hartantifoulings 

Der Anstrichfilm ist durchsetzt mit aktiven Bestandteilen, die beim 

Kontakt mit Wasser abgegeben werden und somit den Bewuchs 

verhindern. Der Auslaugprozess ist chemisch kontrolliert und findet 

während der ganzen Saison statt, bis nahezu alle aktiven Bestandteile 

abgegeben sind und ein harter Anstrichfilm zurück bleibt (vor 

Neubeschichtung zurückschleifen.) Ideal für schnelle Motorboote und 

Boote die regelmäßig trockenfallen. 

ULTRA EU 

Ein Premium Hartantifouling, besonders 

geeignet für schnelle Motorboote unter 

schwierigen Bewuchsverhältnissen 

• besonders starke Formulierung 

• hartes und beständiges Finish 

• Biolux ® Technologie für nachhaltigen 

Antifoulingschutz 





35.990.320 doverweiß YBB700 2500 9 

35.990.321 doverweiß YBB700 750 9 

35.990.322 schwarz YBB704 2500 9 

35.990.323 schwarz YBB704 750 9 

35.990.324 rot YBB701 2500 9 

35.990.325 rot YBB701 750 9 

35.990.326 blau YBB702 2500 9 

35.990.327 blau YBB702 750 9 



35.990.330 grün YBB705 2500 9 

35.990.331 grün YBB705 750 9 



Dünnschichtige Antifoulings 

Diese einzigartige Technologie wurde exklusiv von International und 

speziell für Renn- und Regattayachten der Toppsportler entwickelt. 

Die dünnschichtigen Antifoulings kombinieren einen harten, 

dünnschichtigen Anstrichfilm mit einer superglatten Oberfläche. Der 

geringe Reibungswiderstand sorgt für eine höhere Bootsgeschwindigkeit. 

VC ® 17M EXTRA 

• dünnschichtiges Antifouling für Segelund 

Motorboote 

• das Antifouling erzeugt eine 

reibungsarme Oberfläche 

• harte und glatte Oberfläche 

• kurze Trocknungszeiten 

• für schwierige Bewuchsverhältnisse 

• für GFK, Stahl/Guss und Blei 


35.990.136 graphit YBA762 2000 11,7 

35.990.135 graphit YBA762 750 11,7 


VC ® OFFSHORE 

• geeignet für Salz- und Süßwasserreviere 

• das Antifouling erzeugt eine sehr glatte und 

reibungsarme Oberfläche 

• das harte glatte Finish kann zusätzlich mit 

sehr feinem Schleifpapier poliert werden 



35.991.122 muschelweiß YBA707 2000 9,9 

35.991.121 muschelweiß YBA707 750 9,9 

35.991.126 schwarz YBA797 2000 9,9 

35.991.125 schwarz YBA797 750 9,9 

35.991.128 rot YBA747 750 9,9 

35.991.127 blau YBA717 750 9,9 

VC ® 17M 

• dünnschichtiges Antifouling für Segel- und 

Motorboote 

• das Antifouling erzeugt eine reibungsarme 

Oberfläche 

• harte und glatte Oberfläche 

• kurze Trocknungszeiten 

• für leichte bis mittlere Bewuchsverhältnisse 

• für GFK, Stahl/Guss und Blei 


35.990.119 graphit YBA662 2000 11,7 

35.990.118 graphit YBA662 750 11,7 

35.990.116 rot YBA642 750 11,7 

35.990.117 blau YBA602 750 11,7 

Beschichtung für Propeller, Antriebe und Außenborder 

TRILUX-PROP-O-DREV 

• Spraydose vereinfacht die Verarbeitung an 

schwer zugänglichen Flächen 

• für Propeller, Außenborder und Antriebe 

• auch für Aluminium und Edelstahl geeignet 

• Biolux ® -Technologie für standhaften Schutz 


35.990.130 grau Primer YPA688 300 5 

35.990.132 schwarz YBA694 500 3,3 

35.990.131 grau YBA664 500 3,3 


395 

11

11 


396 

Das YACHTLINE-PROGRAMM 

INTERNATIONAL 

KUNSTSTOFFBOOTSPFLEGE 


35.990.051 YMA706 500 

BOATCARE SUPER CLEANER 


35.990.053 YMA620 500 

BOATCARE TEAK RESTORER 


35.990.065 YMA640 500 

Kunststoffbootspflege ist Reiniger, 

Politur und Wachs in einem Produkt. 

• schnelle und einfache Verarbeitung, 

die zugleich poliert 

• geeignet für GFK und lackierte 

Flächen 

• Silikonfrei 

• ideal für große Oberflächen 

• hochglänzendes Finish 

• geringer Geruch 

Super Cleaner ist ein hochwirksamer 

Reiniger, der Wachs, Schmutz, Öl und 

Fett entfernt. 

• Plexiglas wird nicht beschädigt 

• geeignet für die Verwendung mit 

einem Hochdruckreiniger oder 

manuelle Verwendung 

• sehr effektives Entfetten, bei 

Verwendung in höherer 

Konzentration 

• verdünnt auch zur 

Universalreinigung am Boot, in 

Bilge/Maschine oder am Auto 

verwendbar 

• biologisch abbaubar 

Teak Restorer reinigt und bleicht Teak 

und andere Harthölzer. 

• bleicht oder beschädigt umliegende 

Flächen nicht 


BOATCARE TEAK OIL 

Premium Teak Oil ist ein speziell tief eindringendes 

Öl zum Schutz von Teak-Decks und Teak- 

Inneneinrichtung. Es bewirkt eine geschützte und 

leicht zu reinigende Oberfläche. 

• traditionelle Skandinavische Formel, enthält 

Leinsamen- und Tung-Öle für ultimativen Schutz 

• tief eindringende Formulierung zum Schutz 

gegen Schimmel, Stockflecken 

und UV-Strahlung 

• für alle Harthölzer im Innen- und Außenbereich 

• erzeugt ein attraktiv glänzendes Finish 

• dringt selbst in feuchtes Holz ein 

• enthält antikorrosiv wirkende Wachse, 

die Metallteile schützen 


35.990.057 YMA645 4000 

35.990.058 YMA645 500 

BOATCARE POLWAX 


35.987.204 YMA635 500 

Polwax ist Reiniger, Politur und Wachs in einem 

Produkt. Für eine schnelle und einfache 

Reinigung, die zugleich poliert. Geeignet für 

GFK und lackierte Flächen. Silikonfrei. Manuell 

und maschinell (800-1000 U/min.) einsetzbar. 

• schnelle und einfach Verarbeitung 

• ideal für große Oberflächen 

• hochglänzendes Finish 

• Kratzer werden nicht verfärbt 

• auch geeignet für die Verwendung an PKW, 

Wohnwagen und Gartenmöbeln 

• geringer Geruch 

EPIGLASS-EPOXIDHARZ-SYSTEM 

Epiglass ist bereits seit den 50er Jahren 

Pionier beim Einsatz von Epoxidharz- 

Produkten auf Booten und hat seine 

Zuverlässigkeit stets auch unter 

extremen Dauerbelastungen bewiesen. 

Epiglass Basis-Set transparent besteht 

aus Epoxid-Harz und Epoxid-Härter mit 

praktischen Dosierbechern. Dieses Set 

ist ausgelegt für Restaurationen und 

Konstruktionsanwendungen. 


35.604.063 Standardhärter YAA900/AS375 3750 

35.604.064 Schnellhärter YAA900/AF375 3750 


Verdünnungen 

INTERNATIONAL NR. 1 

• Mehrzweckverdünnung und Gerätereiniger 

• für 1-Komponenten-Produkte, außer Primocon 


35.604.211 YTA800 1000 

35.604.212 YTA800 500 


• für Primocon 

• für alle International- 

Antifoulings, außer Optima und 

VC Antifoulings. 

• Spritzverdünnung für 

1-Komponenten Lacke. 


35.604.213 YTA085 1000 

35.604.214 YTA085 500 


• für Epoxy Produkte 


35.604.217 YTA061 1000 


• Für 2-Komponenten Polyurethan 

Produkte 


35.604.219 YTA006 1000 


• Verdünnung für Perfection ® , 

insbesondere beim Einsatz mit 

Pinsel bei hohen Temperaturen. 


35.604.226 YTA100 1l 


VC-GENERAL THINNER 

• spezielle Verdünnung für alle 

VC ® Produkte 


35.990.145 YTA600 1000 


397 

11

11 

ANODEN 

398 

INFORMATION 

WARUM ANODEN AN IHREM SCHIFF 

Alle aus Metall hergestellten Komponenten Ihres Schiffes, wie z.B. Schraube, 

Welle und Ruder, können auch unter Wasser durch Korrosion geschädigt 

werden. Es gibt kein Metall, das völlig vor galvanischer Korrosion geschützt 

ist. Selbst die Legierungen, die normalerweise als korrosionsfrei gelten, 

bestehen aus unterschiedlichen Metallen. Diese Kombination verursacht 

Korrosion. Ein System mit Anoden als Opferanoden ist daher absolut 

erforderlich. Eine Anode, die nicht "aufgefressen" wird, arbeitet nicht! 

TALAMEX MAGNESIUMANODEN 

Magnesiumanoden wirken sinnvoll im Süß- u. Brackwasser. Sie haben 

eine gegenüber Zink u. Aluminium höhere Potentialdifferenz. 

ART.-NR. GEWICHT ABM. MM LXBXH 

KG (O. STREIFEN) 

45.840.001 0,30 110 x 60 x 20 

45.840.002 0,75 180 x 65 x 30 

45.840.003 1,30 290 x 80 x 30 

45.840.004 1,80 290 x 90 x 30 

TALAMEX ANODEN AUFSCHRAUBAR 

ART.-NR. GEWICHT ABM. MM 

Zink 

KG LXBXH 

45.800.014 1,20 200 x 65 x 35 

45.800.022 

Aluminium 

2,40 320 x 65 x 35 

45.802.007 0,55 200 x 65 x 35 

45.802.011 

Magnesium 

1,00 320 x 65 x 35 

45.840.005 0,35 200 x 65 x 35 

45.840.007 0,67 320 x 65 x 35 

TALAMEX ZINKWELLENANODEN 

ART.-NR. GEWICHT WELLE 

KG Ø MM 

45.810.019 0,42 20 

45.810.022 0,42 22 

45.810.025 0,60 25 

45.810.030 0,50 30 

45.810.035 0,71 35 

45.810.040 1,50 40 

45.810.045 1,35 45 

45.810.050 1,20 50 


LEBENSDAUER VON ANODEN 

Der Anodenverbrauch ist abhängig von vielen verschiedenen Faktoren, wie 

z.B. Fahrgebiet, Zustand des Bodenanstrichs, Schraubensorte usw. Es ist 

ratsam die Anode zu wechseln, wenn 70-80% der Anode verbraucht ist. 

ZINKANODEN: NUR FÜR SALZWASSER! 

ALUMINIUMANODEN: FÜR SÜSS-, BRACK- UND SALZWASSER 

MAGNESIUMANODEN: FÜR SÜSS- UND BRACKWASSER 

RICHTLINIEN FÜR DIE MENGE DER 

BENÖTIGTEN ANODEN 

Oberfläche m2 Magnesium Aluminium Zink 

Gew. in kg Gew. in kg Gew. in kg 

5-10 0,5 0,5 5,5 

10-20 1,5 1,0 9,5 

20-30 2,5 1,5 15,0 

30-40 3,0 2,0 20,0 

40-50 4,5 2,5 25,0 

TALAMEX ZINKWELLENANODEN 

FLACHE AUSFÜHRUNG 

ART.-NR. GEWICHT KG WELLE Ø MM 

45.812.020 0,2 20 

45.812.025 0,2 25 

45.812.028 0,2 28 

45.812.030 0,2 30 

TALAMEX ZINKANODEN RUND 

FP 05. Speziell für das Ruderblatt. 1-Loch-Befestigung. 

ART.-NR. GEWICHT KG Ø MM 

45.830.050 0,13 50 

45.830.070 0,27 70 

45.830.090 0,50 90 

TALAMEX ZINKANODEN MIT STREIFEN 

Zinkanoden werden häufig eingesetzt, sie wirken jedoch nur im 

Salzwasser. 

ART.-NR. GEWICHT ABM. MM 

KG (OHNE STREIFEN) 

45.800.005 0,6 110 x 12 

45.800.010 1,1 110 x 18 

45.800.018 1,8 180 x 30 

45.800.030 3,0 150 x 40 

TALAMEX ALUMINIUMANODEN 

Aluminiumanoden arbeiten besonders im Süßwasser, aber auch im Brack- oder 

Salzwasser. Die Anoden bieten durch ihre spezielle Legierung überall einen 

sicheren Schutz. Gegenüber Zinkanoden besitzen sie eine bis 50% längere 

Lebensdauer, ein höheres Wirkungspotential u. ein geringeres Gewicht. 

ART.-NR. GEWICHT ABM. MM LXBXH 

KG (O. STREIFEN) 

45.802.006 0,6 110 x 60 x 20 

45.802.010 1,0 200 x 70 x 25 

45.802.018 1,8 200 x 90 x 35 


SCHLAUCHBOOTE UND ZUBEHÖR 

12

12 

400 

WALKER BAY 

Walker Bay, das Synonym für leichte, robuste und nahezu unverwüstliche Universal-Boote, deren Einsatzbereich keine Grenzen kennt. 

Die Vorteile liegen auf der Hand: 

• hohe Spurtreue beim Rudern 

• geringe Wasserverdrängung 

• wesentlich höheres Platzangebot als bei vergleichbaren Schlauchbooten 

• Sicherheit und Langlebigkeit eines Festschalenbootes 

• modular erweiterbar mit dem ADD-a System 

Kombinieren Sie das Festschalenboot mit einem aufblasbaren Schlauch für eine hohe Kippstabilität. Der ideale Tender und das ideale Freizeitboot zum 

Segeln, Rudern und Motoren. * Das Sitz-Kit enhält Sitzbank, Riemen, Dollen und Lenzstopfen. 

WALKER BAY 

ZUBEHÖR 


Walker Bay 8 

Rumpfschale weiß. Sitzbank wahlweise grau oder blau. 

Aufrüstbar mit Segelkit oder Schlauch für mehr Stabilität. 

L x B x H: 251 x 132 x 53cm 

Gewicht: ca 32kg 

max. Personen: 2 

Motorisierung (ohne Schlauch): 2PS 

Walker Bay 10 

Rumpfschale weiß. Sitzbank wahlweise grau oder blau. Aufrüstbar mit Segelkit oder 

Schlauch für mehr Stabilität. 

L x B x H: 295 x 145 x 61cm 

Gewicht : ca. 57kg 

max. Personen: 3 

Motorisierung (ohne Schlauch): 3PS 

WB8 Schlauch 

85.020.190 PVC multi 

WB8 Hull inkl. Sitz Kit grau 

85.020.108 exkl. Ruder weiß 

85.020.579 Ruder Kit vollständig 

WB8 Segelsätze 

85.020.220 Performance Segelsatz (Großsegel mit Baum) 

WB10 Schlauch 

85.020.300 PVC multi 

WB10 Hull + Boden und Sitz Kitgrau 

85.020.110 exkl. Ruder weiß 

85.020.579 Ruder Kit vollständig 

WB10 Segelsätze 

85.020.320 Performance Segelsatz (Großsegel mit Baum) 

85.020.449 Abdeckplane grau WB8 

85.020.451 Abdeckplane grau WB10 

85.020.453 Abdeckplane grau WB8 + Tube 

85.020.454 Abdeckplane grau WB10 + Tube 


TALAMEX SCHLAUCHBOOTE 

Talamex Schlauchboote werden aus hochwertigem 1100 Decitex-PVC hergestellt. Zum Standardpaket der Talamex Schlauchboote gehören: Pumpe, 

Reparaturset, Sitzbank aus Aluminium, Paddel, Schleppaugen, Befestigungsaugen für Davits, Packtasche, Schutzmatte für Tank (nur bei 

Aluminiumboden), verstärkter Boden und ein Überdruckventil. 

TALAMEX TLS 

Das Talamexboot mit Lattenboden ist ohne aufblasbarem Kiel. Es ist sehr leicht, durch 

den Lattenboden einfach aufzurollen und benötigt wenig Stauraum. Das Boot ist schnell 

fahrbereit aufgebaut und kann bequem und ohne viel Aufwand zu Wasser gelassen 

werden. 

ART.NR. MODELL MAßE GEWICHT MAX. MAX. ZULADUNG MAX. MOTOR SCHLAUCH ANZAHL PACKMAßE 

IN CM BOOT IN KG PERS. IN KG IN PS Ø CM LUFTKAMMERN LXBXH IN CM 

85.912.020 TLS 200 200 x 124 30 2 297 2,5 36 2 + 1 + 1 100 x 55 x 28 

85.912.030 TLS 230 230 x 138 32 3 309 5 36 3 106 x 60 x 33 

TALAMEX TLA 

Das Talamexboot mit Luftboden ist ein Boot mit aufblasbarem Kiel und Boden. Dadurch 

ist das Boot leicht, hat geringe Packmaße und hervorragende Fahr- und 

Rudereigenschaften. Zudem erhöht der Luftboden den Sitzkomfort und das Aufbauen 

des Bootes ist sehr einfach. Das Talamexboot mit Luftboden eignet sich hervorragend als 

Beiboot für einen Cruiser oder eine Segelyacht. 



85.912.230 TLA 230 230 x 138 38 3 371 5 36 3 + 1 + 1 106 x 60 x 33 

85.912.250 TLA 250 250 x 151 45 3 + 1 400 6 40 3 + 1 106 x 60 x 33 

85.912.300 TLA 300 300 x 151 48 4 425 7 40 3 + 1 + 1 112 x 58 x 32 

85.912.350 TLA 350 350 x 169 55 4 497 12 40 3 + 1 115 x 68 x 33 

TALAMEX TLX 

Das Talamexboot mit Aluminiumboden ist ebenfalls mit einem aufblasbaren Kiel 

ausgerüstet. Der Kiel sorgt für den tiefen V-Boden, wodurch das Boot seine perfekten 

Fahr- und Rudereigenschaften erhält. Der Aluminiumboden sorgt für große Festigkeit 

und Stabilität und ist wartungsfrei. 

SCHLAUCHBOOTE 



85.912.450 TLX 250 250 x 151 53 3 + 1 433 6 40 3 + 1 117 x 68 x 33 

85.912.500 TLX 300 300 x 151 62 4 465 16 40 3 + 1 110 x 60 x 33 

85.912.550 TLX 350 350 x 169 70 5 695 35 40 3 + 1 130 x 62 x 33 

TALAMEX TLR 

Das Talmex RIB ist ein Boot mit festem Polyesterboden. Durch den festen Polyesterboden 

ist dieser Bootstyp sehr schnell und wendig, stark und stabil. Es ist das ideale Boot für 

Davits. Das Talamex Rib ist für starke Motorisierung geeignet. Farbe: weiß/blau 



85.912.770 TLR 270 RIB 271 x 162 79 3 + 1 480 10 40 3 + 1 270 x 140 x 55 

T | 05971 / 97 07-0 SCHLAUCHBOOTE UND ZUBEHÖR 

401 

12

12 

402 

SCHLAUCHBOOTE 

LODESTAR ULTRA LIGHT 195 220 250 275 

LODESTAR NS 250 290 320 

LODESTAR NSA 230 260 300 340 


Weniger ist mehr 

Mit der Einführung des AIRDECK Luftbodens startete Lodestar ein neues Kapitel auf 

dem Schlauchbootmarkt. Nun bringt Lodestar wieder eine bahnbrechende 

Weiterentwicklung auf den Markt, mit dem neuen Y-BEAM Boden. 

Der neue Y-BEAM Boden ist ein spezieller, fester Luftboden mit integriertem Kiel. 

Dieser spezielle Luftboden hat eine tiefe V-Form und sorgt dadurch für bessere 

Fahreigenschaften, sowohl beim Rudern als auch beim Fahren unter Motor, gibt mehr 

Auftrieb und Stabilität und macht das Boot schneller und sicherer. Außerdem ist der Y- 

BEAM Boden sehr leicht, einfach aufzupumpen und durch den integrierten Kiel 

einfach aufzubauen. 

Die Endkonen sind verstärkt und es gibt eine zusätzliche Aufnahme für die Sitzbank (nur 

beim Ultra Light 275), die einen Wechsel der Sitzposition möglich macht. Durch extra 

Handgriffe am Schlauch beim Spiegel, lässt sich das Boot einfach tragen. Diese Boote 

wurden speziell für den einfachen Transport und kompaktes Verstauen entwickelt und 

zeichnen sich durch geringes Gewicht in Kombination mit großem Schlauchdurchmesser 

und hoher Ladekapazität aus. Die Ultra Lights sind damit die idealen Tender, die 

problemlos in einen Stauraum an Bord oder in den Kofferraum Ihres Autos passen. 

Zeitlose Klassiker 

Die LodeStar Schlauchboote NS 250-320 überzeugen mit preiswerter Robustheit. Die 

GFK-Bodenplatten sorgen für luxuriöses Aussehen und ausgezeichnete Stabilität bei allen 

Aktivitäten. Ideal für die Davits oder einfach an Bord. Auch als stabiles Boot zum Angeln 

oder als Familiensportboot bestens geeignet. Durch extra Handgriffe am Schlauch beim 

Spiegel lässt sich das Boot einfach tragen. 

Vom Boot ans Ufer 

LodeStar NSA Schlauchboote sind die am besten getesteten Boote mit Hochdruck 

AIRDECK Luftboden und aufblasbarem Kiel. Geringes Gewicht und ideale Packmaße 

machen das LodeStar NSA zum idealen Tender für Yachten und Cruiser. Alle Modelle 

haben eine zusätzliche Aufnahme für die Sitzbank, die einen Wechsel der Sitzposition 

möglich macht. Das luxuriöse Aussehen, die außergewöhnliche Qualität und die 

einzigartige Ausstattung sind nicht zu überbieten. 


LODESTAR TRIMAX 3DV 380 430 

Messerscharf 

Das TriMAX mit 3DV Boden ist ein Schlauchboot mit den Vorzügen eines High 

Performance Siegers. Der trimaranförmige Rumpf mit Speedschläuchen erzeugt 

hydrodynamischen Auftrieb und erlaubt damit hohe Geschwindigkeit. Die speziellen Vförmigen 

Profile an beiden Seiten der Speedschläuche schneiden durchs Wasser und 

geben enormen Grip. Dieses Jahr bietet diese Reihe mehr Platz im Boot! Die Glasfiber- 

Sitzbank steht für längere Lebensdauer und verkraftet härtere Bedingungen. Außerdem 

wurden das Aussehen und die Ausstattung der Schläuche mit neuem Zubehör und 

neuem Design verbessert. 

LODESTAR RIB ULTRA LIGHT 260 290 CSM 

Vorteile beider Welten 

Die neuen LodeStar RIBs Ultra Light verbinden die Leichtigkeit eines Schlauchbootes mit 

der Stabilität eines RIB mit GFK-Rumpf. Die neuen kompakten RIBs Ultra Light haben ein 

modernes Design, breite leichte Schläuche und einen speziellen Rumpf in Leichtbauweise 

aus Polyester, der in einem speziellen Harz-Injektionsverfahren RTM (Resin Transfer 

Moulding) hergestellt wird. Die RIBs Ultra Light wurden speziell für Kunden entwickelt, 

die auf der Suche nach einem leichten Boot mit den hervorragenden Fahreigenschaften 

eines RIBs sind. Haltegriffe am Bug bieten den Passagieren mehr Halt und Sicherheit. Der 

große Schlauchdurchmesser, der stabile extrastarke RTM-Rumpf und das geringe 

Gewicht ermöglichen eine schnelle Fahrt auch bei Gebrauch eines leichten Motors mit 

wenig PS. Diese Boote sind ideal zum Transport in den Davits oder an Deck. Der Schlauch 

des RIB 290 CSM Limited Edition besteht aus CSM (Chlor-Sulfat- Polyethylen), ein sehr 

hochwertiges, extrem widerstandsfähiges Elastomere. Es ist UV-, Temperatur- und 

alterungsbeständig sowie reißfest. Damit ist es wetterfest und für den Außeneinsatz 

geeignet. 

LODESTAR RIB OPEN 350 410 

Vorteile beider Welten 

Ein Festrumpf-Schlauchboot ist so komfortabel wie kaum ein anderes Boot. Die 

Mehrkammerschläuche absorbieren den Wellenschlag und bieten die Sicherheit eines 

Schlauchbootes. Das geringe Gewicht eines RIB (Rigid Inflatable Boat) sorgt für 

Kraftstoffeffizienz und schnelles Gleiten. Die Luftschläuche erlauben maximale Beladung 

und - kombiniert mit dem Bootskörper mit tiefem V - unvergleichliche Performance. Der 

Luftschlauch fungiert als Rundum-Fender, der Ihre Yacht schützt. Die Boote sind für den 

Auto-Dachträger geeignet und ideale Familien-Sportboote. 

Die RIB Open Serie ist mit einem flachen Innenboden und einem abschließbaren 

Stauraum im Bug ausgestattet. 

T | 05971 / 97 07-0 

SCHLAUCHBOOTE 

403 

12

12 

404 

TALAMEX JOCKEYSITZ 

TALAMEX SEAT BAG 290 

TALAMEX Steuerkonsolen und Jockeysitze 

TALAMEX STEUERKONSOLE E 

TALAMEX SITZBANK 

TALAMEX JOCKEYSITZ 

Wasserdichte Tasche speziell für die Befestigung unter der Aluminiumsitzbank von den 

Talamexbooten. 

Maße Tasche: LxHxT 530x410x205mm. 

Maße Sitzbankpolster: LxB: 900x200mm. 

85.019.290 

Talamex präsentiert eine Serie von robusten und extrem stabilen Steuerkonsolen und Jockeysitzen. Alle Sitze und Konsolen haben einen 30mm breiten 

Montageflansch und einen 25mm Niro-Handlauf. Die angegebenen Maße sind bis auf das lichte Maß der Backskiste, Maße über alles, jedoch exkl. 

Montageflansch. 


Gewicht: ca. 21kg. 

Empfohlen für RIB 300-450 

Farbe: weiß 

Inklusive Kissen, Windschutz und Edelstahlbügel. 

85.018.005 



Empfohlen für RIB 300-450. 

Farbe: weiß 

Inklusive Kissen. 

85.018.006 

LxBxH: 1300x315x830mm. 


Empfohlen für RIB 320-450. 

Farbe weiß. 

Inklusive Kissen und Edelstahlbügel. 

85.018.003 



TALAMEX JOCKEYSITZ A 

LxBxH: 1350x450x1020mm. 



Farbe: weiß 

Inklusive Kissen, Windschutz und Edelstahlbügel (ohne Steuerrad) 

85.018.007 

TALAMEX JOCKEYSITZ B 

LxBxH: 1280x310/380x780mm. 



Farbe: weiß 

Inklusive Kissen, Rückenlehne mit Edelstahlbügel. (ohne Steuerrad) 

85.018.008 

KLAMPRIEMEN 

Material: Ramin, nicht lackiert. Ohne Bolzen. 

Lieferung per Paar. 

ART.-NR. LÄNGE M 

25.102.210 2,10 

25.102.240 2,40 

25.102.270 2,70 

25.102.300 3,00 

25.102.999 Augen für Klampriemen 

YACHTRIEMEN 

Material: Ramin, lackiert. 



25.110.170 44 1,70 

25.110.200 44 2,00 

25.110.230 44 2,30 

TALAMEX JOCKEYSITZ/RUDERRIEMEN 


405 

12

12 

406 

RUDERRIEMEN 

MANSCHETTEN 

RUDERRIEMEN TEILBAR 

RIEMEN BREITES BLATT 

YACHTRIEMEN SISUKAS 

MANSCHETTEN 

Kunststoffmanschetten für Yachtriemen. Per Stück. 


25.111.000 36 

Holzsorte: Pitchpine. Alle Riemen bestehen aus 2 verleimten Teilen und sind lackiert. 


ART.-NR. Ø MM LÄNGE M FABR.-NR. 

25.120.150 36 1,50 EAS150 

25.120.165 36 1,65 EAS165 

25.120.180 36 1,80 EAS180 

25.120.195 36 1,95 EAS195 

25.120.210 36 2,10 EAS210 

Mit breitem Blatt und roten Verstärkungen auf den Blattenden. 


ART.-NR. Ø MM LÄNGE M FABR.-NR. 

25.130.150 44 1,50 EA150 




Yachtriemen produziert aus 100% finnischem Holz. Durch die Verarbeitung von 

Leimschichtholz kann sich das Riemenblatt nicht verziehen. 



25.105.150 44 1,50 

25.105.180 44 1,80 

25.105.210 44 2,10 

25.105.240 44 2,40 

25.105.270 44 2,70 

25.105.300 44 3,00 

25.105.330 44 3,30 

Per Paar. 



25.120.360 40 

25.120.440 44 


TALAMEX STECHPADDEL MIT BOOTSHAKEN 

Aluminiumschaft mit Kunststoffhaken und -blatt. 


25.140.000 25 1,50 

STECHPADDEL 

Aluminium, mit Kunststoffblatt. 


25.113.110 25 1,10 

25.113.130 25 1,25 

STECHPADDEL 

Aus Aluminium mit Blatt und Handgriff aus Kunststoff. Teleskopisch, 2fach verstellbar. 


25.140.057 25/21 57/82/107 

STECHPADDEL 

Lackiertes Föhrenholz. 

25.134.100 Länge 1,00 m 



STECHPADDEL 

Pitchpine lackiert, Luxusausführung mit handgerechtem Griff. 

25.140.100 Länge 1,00 m 

25.140.125 Länge 1,25 m 

25.140.150 Länge 1,50 m 

RUDERDOLLEN 

Aus Nylon, exkl. Halter. 


ART.-NR. WEITE INNEN MM BÜGELBREITE MM 

25.227.045 52 75 

STECHPADDEL 


407 

12

12 

408 

STECHPADDEL/SCHLAUCHBOOTZUBEHÖR 

DOLLENHALTER 

FESTE RUDERDOLLE KUNSTSTOFF 

TALAMEX RIEMEN BLAU 

ARCHED BOW TENT 

TENDER COVER 

Nylon, für Dollen 25.227.045 Innen Ø 18 mm. 


25.228.045 

ART.-NR. Ø MM ZAPFEN Ø MM 

25.230.000 44 17 

25.230.001 36 12 

Original-Riemenset für Talamex Schlauchboote. 

85.930.117 125cm 

85.930.118 150cm 

Die ultimative Lösung für TOURING, FISCHEN & CAMPING! 

Das Zelt ist vorne am Bug 60cm und hinten 130cm breit. 

Die Längen sind: 

Small = 100cm 

Medium = 125cm. 

Large= 150cm. 


91.101.715 Small - bis ca. 320cm 

91.101.716 Medium - bis ca. 380cm 

91.101.717 Large - bis ca. 430cm 

Universelle Persenning für Schlauchboote. 

91.101.720 Small (180-230cm) 

91.101.721 Medium (230-280cm) 

91.101.722 Large (280-320cm) 

91.101.723 X-Large (320-380cm) 


PERSENNINGSTÜTZE 

Stütze aus Aluminium für die Persenning. 

Teleskopisch. 

85.930.200 60-100cm 

85.930.205 90-150cm 

BOW BAG SHAPED 

Universelle, wasserdichte Bugtasche für Schlauchboote. 

91.101.730 Small bis ca. 230cm 

91.101.731 Medium bis ca. 280cm 

91.101.732 Large ab 280cm 

SITZBANKTASCHE 

Universelle, abnehmbare Sitzbanktasche mit Sitzkissen für Schlauchboote. 

91.101.735 Small bis ca. 230cm 

91.101.736 Medium bis ca. 280cm 

91.101.737 Large ab 280cm 

SITZBANKTASCHE GERADE 

91.101.775 Small 50x18x30cm 

91.101.776 Medium 60x20x33cm 

91.101.777 Large 75x22x36cm 

TENDER STOWBAG MESH 

Universelle, abnehmbare Sitzbanktasche mit Mesh für Schlauchboote. 

91.101.778 60x20x33cm 

SCHLAUCHBOOTZUBEHÖR 


409 

12

12 

410 

SCHLAUCHBOOTZUBEHÖR/SCHLAUCHBOOT PUMPEN 

SCHLAUCHBOOTTASCHE MIT ROLLEN 

BRAVO 500 

BRAVO 1000 

BRAVO SUPERTURBO BST 12HPP 

Universelle Transporttasche mit Gummirollen für Schlauchboote bis 300cm. 

91.101.770 100x75x30cm 

Für kleine Schlauchboote, Luftmatratzen, Strandbälle usw. 

• elektrische Pumpe 220 Volt 

• 800 l/min 

• 190mbar, 2,7psi 

• 750 Watt 

• kann auf- und abpumpen 

• mit Schlauch und Adapterset 

20.300.150 Bravo 500 

• elektrische Pumpe für professionellen Einsatz 

• 220 Volt 

• 1500 l/min 

• 230mbar, 3,3psi 

• 1100 Watt 


• mit Schlauch, Adapter-Set und Trageriemen 

20.300.160 Bravo 1000 

• elektrische Luftpumpe mit einstellbarer Druckregulierung 

• stoppt automatisch bei gewünschtem Druck 

• 12 Volt 

• 450l/min 

• max. 800mbar, 11,7psi 

• 15-20A 

• mit Schlauch, Adapterset, Tragetasche und Akkuklemmen 

20.300.165 



BRAVO BP12 

Automatische elektrische Pumpe. 

Kraftvoll, zuverlässig und einfach zu bedienen 

• 12 Volt 

• max. Druck 1bar (14,5psi) 

• Kolbenleistung 160l/min 

• max. Verbrauch 20A 

• stoppt automatisch wenn eingestellter Druck erreicht ist 

• komplett mit Adaptern für Schlauchboote und Kites 

• komplett mit Schultertasche 

• mit 1,70m Schlauch und 3m Stromkabel 


20.300.185 

BRAVO BTP12 

Automatische elektrische Pumpe mit Manometer. 

Kraftvoll, zuverlässig und einfach zu bedienen. 

• 12 Volt 

• max. Druck 1bar (14,5psi) 

• Turbinenleistung 450l/min 

• Kolbenleistung 160l/min 

• max. Verbrauch 20A 

• stoppt automatisch wenn eingestellter Druck erreicht ist 

• mit Ansaugluftfilter, leicht zugänglich für Reinigung und Austausch 

• komplett mit Adaptern für Schlauchboote und Kites 

• komplett mit Schultertasche 

• mit 1,70m Schlauch und 3m Stromkabel 


20.300.175 

FUßPUMPE 

Leichte Fußpumpe zum Aufpumpen von Matrazen, Strandbällen usw. 

20.396.000 

FUßPUMPE BRAVO 2 

• Heavy duty Fußpumpe von 6,5l 

• verstärkter Schlauch 

• Edelstahlverstärkung 

• mit Adapter-Set 

• geeignet für alle Schlauchboot-Typen 

20.300.100 Bravo 2 

SCHLAUCHBOOT PUMPEN 


411 

12

12 

412 

SCHLAUCHBOOT PUMPEN 

FUßSPUMPE BRAVO 9 HP 

FUßPUMPE BRAVO 10 

HANDPUMPE BRAVO 4 

ADAPTERSET 

• Aufblaskapazität bis 800 mbar speziell für Boote mit aufblasbarem Boden 

• 2-Luftkammer-Fußpumpe 


• Leistung: 10 l/min 

20.300.130 Bravo 9 High Pressure 

• Doppel-Luftkammer-Fußpumpe speziell für aufblasbare Boote, die einen hohen 

Luftdruck benötigen wie Luftböden etc. 4,4psi 

• verstärkter Schlauch 

• Edelstahlverstärkung 


• geeignet für alle Schlauchboot- Typen 

20.300.110 Bravo 10 

• Handpumpe mit automatischer Umschaltung von Doppelhub zu Einfachhub. 

• geringerer Aufwand bei höherem Druck 

• "Anti-Sand" Einlass 

• Hubkolben aus Aluminium 

• Druck bis 0.8bar (15psi) 

• geeignet für Schlauchboote und Kites 

20.300.115 


85.920.091 Talamex Adapter Fußpumpe 

20.300.171 SP-47 Adapter-Set 

20.300.181 SP-14 BRAVO Adapter Set 


KLEBER FÜR SCHLAUCHBOOTE 

Geeignet zum Kleben von Schlauchbooten, wahlweise für PVC- oder Hypalon-Boote. 

Ebenfalls geeignet für Schlauchboote von Dynalon, Strongon und Hypertex (siehe PVC- 

Kleber). Kleber ist seewasser- und hitzebeständig. 

ART.-NR. MATERIAL INHALT KOMPONENTEN 

85.000.405 PVC 250ml 2 

85.000.407 PVC 70ml 1 

85.000.408 Hypalon 70ml 1 

85.000.406 Hypalon 250ml 2 

SURESEAL 

Für das Verkleben von diversem flexiblem Material wie: Neopren, PVC, PU, Gummi, Leder 

und die meisten Sorten Plastik. Bildet praktisch eine zweite Haut auf dem Material, 

wodurch keine Flicken benötigt werden. Tube 15ml. Sehr geeignet für kleine 

Reparaturen. 

85.000.410 

SEALFLEX 

Kleber aus Acrylat auf Wasserbasis. Speziell geeignet für das Abdichten von kleinen 

Leckagen, sowie poröse Stellen in älteren PVC- oder Hypalon-Booten. Inhalt 500ml. 

85.000.411 

LIQUID LETTERS 

Für das Aufbringen von Registriernummern auf Hypalon-Schlauchbooten. 

Farbe: schwarz. Inhalt 125ml. 

85.000.419 

SCHLAUCHBOOTCLEANER 

Zum Entfernen von Schmutz, Öl und Fett von Schlauchbooten. Geeignet sowohl für PVC-, 

als auch für Hypalon-Schlauchboote. Inhalt 500ml. 

85.000.425 

SCHLAUCHBOOTREPARATURSET GRAU 

Ein komplettes Set zur Reparatur von Schlauchbooten. Inhalt: PVC oder Hypalon 

Reparaturmaterial 15x35cm und 70ml Kleber. Verpackt in einer wasserdichten Dose. 

ART.-NR. MATERIAL 

85.000.401 PVC 

85.000.402 Hypalon 

SCHLAUCHBOOT REPARATUR 



12

12 

414 

SCHLAUCHBOOT REPARATUR/TRANSPORTRÄDER/BOOTSBUGGYS 

SCHLAUCHBOOT FINISH 

DISPEL REMOVER 

BOOT BUGGY 

TRANSPORTRAD BUG 

TRANSPORTRÄDER HECK/SPIEGEL 

Schützt Ihr Schlauchboot vor UV-Strahlung und Verfärbungen. Gibt Schlauchbooten 

einen schönen Glanz und verhindert schnelles Wiederverschmutzen. Geeignet sowohl 

für PVC-, als auch für Hypalon-Schlauchboote. Inhalt 250ml. 

85.000.426 

Für das Entfernen von Rost, Gilb und andere schwierig zu entfernenden Beläge auf Ihrem 

Schlauchboot. Inhalt 250ml. 

85.000.428 

Multifunktioneller Boottransportwagen mit verstellbaren Kunststoffrädern. Hergestellt 

aus Stahl verzinkt. Tragkraft: 1100kg. Maße: 80x90cm. Trägerlänge: 74cm, 

höhenverstellbar um 10cm. Rad-Ø: 125mm. Radbreite: 40mm. 

85.100.000 

Zum Transport von Schlauchbooten. Gefertigt aus verzinktem Stahlrohr mit 

2 Gummireifen. Befestigung am Steven, einklappbar für minimale Maße. Für alle 

Untergründe, besonders Sand, geeignet. Perfekt in Kombination mit klappbaren 

Strandrädern. 

85.540.170 

Starke klappbare Transporträder mit einer Tragfähigkeit von max. 230 kg. 

Gummireifen mit grobem Profil. Durch die spezielle Konstruktion können die Räder beim 

zu Wasser lassen leicht weg geklappt werden und fallen beim an Land gehen einfach in 

Position. Zur Montage am Heck des Bootes. 

85.540.175 



SLIPWAGEN 

Slipwagen aus anodisiertem Aluminium. Zerlegbar in 4 Teile. Geeignet für Ruder- , 

Schlauch- und Segelboote mit einem V-Boden und einer Länge von 2,30 bis 3,30m. 

Spezifikation: Traglast max 100kg, Länge 2,15m, Breite 1,20m, Radgröße 400mm. 

76.704.100 Slipwagen ‘light’ 

Slipwagen aus anodisiertem Aluminium. Zerlegbar in 4 Teile. Geeignet für Ruder-, 

Schlauch- und Segelboote mit einem V-Boden und einer Länge von 3,50 bis 4,50m. 

Spezifikation: Traglast max. 160kg, Länge 3,15m, Breite 1,70m, Radgröße 400 mm. 

76.704.200 Slipwagen ‘medium’ 

Slipwagen aus verzinktem Stahl. Zerlegbar in 4 Teile. Geeignet für Ruder-, Schlauch und 

Segelboote mit V-Boden und einer Länge von 3,50 bis 4,50m. Spezifikation: Tragkraft 

max. 200kg, Länge 3,15m, Breite 1,70m, Radgröße 400 mm. 

76.704.300 Slipwagen ‘heavy’ 

STÜTZRÄDER FÜR TRAILER 

Typ WT-25 

• verzinkt 

• Gummirad 195mm Ø mit Stahlnabe. 

• Stützlast 360kg 

• Rohr Ø 42mm innen und 48mm außen 

• A = 520mm 

• B = 254mm 

76.733.000 Typ WT-25 

STÜTZRAD FÜR TRAILER KLAPPBAR 

Typ WT-25 S 

• verzinkt 

• Gummirad 195mm Ø mit Stahlnabe. 

• Stützlast 360kg 

• Rohr Ø 42mm innen und 48mm außen 

• klappbar 

• A = 520mm 

• B = 254mm 

76.733.001 Typ WT-25S 

SLIPWAGEN 


415 

12

12 

416 

SEILWINDEN 

TALAMEX ELEKTRISCHE SEILWINDE CE 

TALAMEX SEILWINDE CE 

Typ WT-760. 

Kapazität 2700kg rollende Last. 9 Meter Stahlseil Ø 5mm mit patentierter Kabelführung. 

Fernbedienung mit 3m Kabel. Verkabelung 25' rot (+) mit 40A/Sicherung, 6' schwarz (-). 

Zubehör: Notfallhandkurbel, Anhängerkupplung-Adapterplatte, Block und Haken 

Gewicht: 13,6kg. 

76.719.000 

Galvanisiert. Mit Bremse und Schutzkappe für das Zahnrad. 

ART.-NR. MODELL UNTERSETZUNG KAPAZITÄT GEWICHT KG TROMMELKAPAZITÄT 

76.731.015 WT-75G-06C 3:1 270kg 3,38 für 10m Drahtseil Ø5mm - 4,5m Band 

76.731.020 WT-75G-08C 4:1 360kg 3,58 für 15m Drahtseil Ø5mm - 6m Band 

76.731.025 WT-75G-12C 4:1 540kg 3,95 für 15m Drahtseil Ø5mm - 7,5m Band 




TALAMEX RVS 304 SEILWINDE CE 

Edelstahl. Winden in beiden Richtungen möglich, Freilauf in der Mittelposition. Mit 

Schutzkappe für das Zahnrad. 

ART.-NR. MODELL UNTERSETZUNG KAPAZITÄT GEWICHT KG TROMMELKAPAZITÄT 

76.732.015 WT-76-06 3:1 270kg 3,17 für 6m Drahtseil Ø5mm 

76.732.025 WT-76-12 4,1:1 540kg 3,50 für 15m Drahtseil Ø5mm 



SERIE POPULAIR 

Seilwinden 

Talamex Seilwinden sind sehr stabil konstruiert, verzinkt. Sehr präzise gefräste Zahnräder. 

1-Positions-Sperrklinke und Freilauf 

Klinken blockieren in einer Richtung. 

Typ WT-73-06 

• Untersetzung: 3 : 1 

• Zugkraft: 270kg 

• Trommelkapazität: 6m, 5mm Ø Stahldraht 

76.705.000 

Typ WT-73-08 




76.706.000 

Typ WT-73-10 




76.707.000 

SERIE MEDIUM 

2-Positionen-Sperrklinke mit Freilauf. Winden in beiden Richtungen möglich, sie 

blockiert jeweils in beiden Richtungen. 

Typ WT-73-12 




76.708.000 

Typ WT-73-14 




76.709.000 

Typ WT-73-14 Soft 



• Komplett mit 6m Band und Haken 

76.709.500 

Typ WT-73-16 




76.710.000 

Typ WT-73-18 




76.716.000 

SEILWINDEN 


417 

12

12 

418 

SEILWINDEN 

SERIE HEAVY DUTY 

SCHUTZKAPPE FÜR TRAILERWINDEN 

Zwei Untersetzungen. Verzinkt. 

Typ WT-75-20 

• Untersetzung: 4 : 1 u. 10 : 1 

• Zugkraft: 900 kg 

• Trommelkapazität: 15 m, 5 oder 6 mm Ø Stahldraht 

76.717.000 

Typ WT-75-25 

Mit Handbremssystem (ohne Bild) 

• Untersetzung: 5 : 1 u. 12 : 1 


• Trommelkapazität: 30 m, 5 mm Ø Stahldraht bzw. 25 m, 6 mm Ø Stahldraht oder 10 m Band 

76.718.000 

Schutzkappe für Trailerwinden aus Kunststoff. Zum Nachrüsten nach CE Norm. 

76.747.306 für WT-73-06, -08 

76.747.310 für WT-73-10,-12,-14 

76.747.325 für WT-73-25 

76.747.506 für WT-75-06,-08 

76.747.510 für WT-75-10,-12,-14 

76.747.520 für WT-75-20 

76.747.525 für WT-75-25 

76.747.606 für WT-76-06,-08 

76.747.612 für WT-76-12 

SEILWINDEN MIT AUTOMATISCHEM BREMSSYSTEM 


Für Industrie u. Schifffahrt. Schwarzbeschichtete Winde mit automatischem 

Bremssystem. Ohne Zahnradabdeckung. 

Typ WT 75G-12 



• Trommelkapazität: 15 m, 5 oder 6 mm Ø Stahldraht oder 7,5 m Band 

76.731.005 

Typ WT 75G-16 



• Trommelkapazität: 15 m, 5 oder 6 mm Ø Stahldraht oder 7,5 m Band 

76.731.010 


ZUBEHÖR FÜR TALAMEX-SEILWINDEN 

Windenband 8m, 50mm, mit Haken, Bruchlast 1180kg 

76.740.008 

Windenband 12m, 50mm, mit Haken, Bruchlast 1180kg 

76.740.012 

Stahlseil 8m, Ø 5mm, mit Haken, Bruchlast 818kg 

76.740.108 

Stahlseil 12m, 5mm Ø, mit Haken, Bruchlast 818kg 

76.740.112 

Kurbel WT-75-SH für die Winden Edelstahl, Populair, Medium, Heavy Duty Serie. Nicht 

geeignet für Winden mit automatischem Bremssystem. 

76.740.001 Windenkurbel 18cm lang, verzinkt 

Kurbel WT-75-MH für die Winden Edelstahl, Populair, Medium, Heavy Duty Serie. Nicht 

geeignet für Winden mit automatischem Bremssystem. 

76.740.002 Windenkurbel 22cm, verzinkt 

FUN TUBE ECLIPS 

Ø 137cm 

• 4 gepolsterte Haltegriffe 

• strapazierfähiger Nylon-Überzug 

• Wasserabläufe im Boden 

• Sicherheits-Luftkammer 

• Boston Speed Ventil 

95.650.004 

SPORT TUBE CRYPTO 

136 x 141cm 

• 4 gepolsterte Haltegriffe 

• strapazierfähiger Nylon-Überzug 

• Wasserabläufe im Boden 

• Sicherheits-Luftkammer 

• Boston Speed Ventil 

95.650.008 

2 PERSON SHAKER 

215 x 142cm 

• sehr dickes, festes PVC 

• 3 Luftkammern 

• niedriges Profil und breite Form 

95.650.012 

SEILWINDEN/BOARDS UND WASSERSKI 


419 

12

12 

420 

BOARDS UND WASSERSKI 

BANANE ROCKET 3 MEN 

SKI MAGIC TRAINER 

WASSERSKI GLOBE JUNIOR 

WASSERSKI FREEDOM 

KNEEBOARD TRIUMPH 

335 cm 

• komplett überzogener Tube 

• sehr dickes, festes PVC 

• 3 Neopren-Antirutsch-Pads 

• 3 Softgriffe 

• 3 Luftkammern mit Boston Speed Ventilen 

• 3 Wasserabläufe zur Bodenentlastung 

• Ventilabdeckung aus Nylon 

• flache Bodenstruktur aus Nylongewebe 

95.650.055 

117cm. 

Der Ski ist für mehr Stabilität mit einer Leine aneinander befestigt. 

• Holz-Kombinationsski für Kinder 

• mit Hantel und Seilbefestigung 

95.650.032 

150cm 

• Rim Combo Paar für Junior Skifahrer 

• Tunnel-Unterseite für mehr Stabilität 

95.650.059 

170cm 

• für Anfänger und Mittelklasseläufer 

• RIM Kombinations-Paarski 

• Schaumverbund-Ferse mit Knopfdruckverstellung 

• Tunnel-Unterseite für mehr Stabilität 

• breite, gelbe Finnen für bessere Sichtbarkeit!!! 

95.650.060 

Stabiles, leicht zu fahrendes Kneeboard. 

• angepasstes Knie-Pad 

• Schaumfüllung für optimale Steifheit 

• komfortabler Kniegurt 

95.650.050 



WAKEBOARD ATTITUDE 

138cm 

• sehr stabil, einfaches Handling 

• empfohlen für Anfänger und Fortgeschrittene 

• ein dünnes Profil für leichte und schnelle Turns 

• zwei 1,7" Finnen 

• sehr leichte Landung durch perfekte Breite 

95.650.061 

INFLATABLE ZUGSEIL 

• 15m mit Schwimmer und zwei Schlaufen. 

• Speziell zum Schleppen von Tubes, Slides, Bananen usw. 

95.650.016 

RECREATIONAL ZUGSEIL 

• 21m Leine 

• 8fach geflochten 

• 28cm breiter Griff mit weichem Neopren 

95.650.042 

WAKEBOARD ROPE 

• 21m Leine 

• 30cm breiter Handgriff 

• Leine für Anfänger und Fortgeschrittene 

• angenehmer Griff 

95.650.046 

BOARDS UND WASSERSKI/WASSERSKIZUBEHÖR 


421 

12

12 

422 

WASSERSKIZUBEHÖR 

WASSERSKILEINE 

WASSERSKILEINE 

WASSERSKIBLOCK 

RÜCKSPIEGEL 

• 23,5m Leine 

• Farbe: weiß/rot 

• geflochtenes Polyethylen 

• mit Schwimmer und schwimmenden Handgriff 

83.203.000 

• 24m Leine 

• 8mm geflochtenes Polyethylen 

• mit Schwimmer und Aluminiumhantel rutschfest ummantelt 

83.204.101 

Mit Scheibe und Leine. 

83.206.000 

In alle Richtungen verstellbar. Maße: 200x95mm. 

83.301.000 



MOTOREN, -ZUBEHÖR 

13

ELEKTROMOTOREN 

13 RHINO ELEKTROMOTOREN 

Stark, stärker, Rhino VX! Wir präsentieren einen der leistungsstärksten Elektro Außenborder 

am Markt. Der Rhino VX zeichnet sich durch einen optimierten Stromverbrauch aus, was einen 

längeren Betrieb bei gleicher Batterie-Kapazität garantiert. Geschaltet und gelenkt wird der 

Motor über die teleskopierbare Pinne mit fünf Vorwärts- und zwei Rückwärtsgängen. Er kann 

mittels Knopfdruck hochgeklappt werden, die Eintauchtiefe des Propellers ins Wasser sowie 

der Lenkdruck sind stufenlos einstellbar. Mit Ladekontroll-Display ! 

Der VX28 und der Cobold werden mit fester Pinne, Composite-Befestigung und ohne 

Ladestandsanzeige geliefert. Damit eignen sie sich besonders als günstige Einsteigermodelle. 

ART.-NR. MODELL SCHALTSTUFEN MAX. BOOTSGEW. KG SCHAFTLÄNGE MM LÄNGE BATTERIEKABEL MM GEWICHT KG - 

85.803.027 RHINO COBOLD 2 V / 2 R 500 600 1600 2,45 

85.803.028 RHINO VX28/12V 5 V / 2 R 800 780 1640 6,25 

85.803.034 RHINO VX34/12V 5 V / 2 R 1100 780 1640 6,70 

85.803.044 RHINO VX44/12V 5 V / 2 R 1350 910 1700 9,55 

85.803.054 RHINO VX54/12V 5 V / 2 R 1750 1050 2000 10,00 

MODELL SCHALTSTUFE STROM- AUFNAHME (A) LEISTUNG IN WATT SCHUB (KP) EMPF. BATTERIE 

RHINO COBOLD 1 7 75 3,60 55/85Ah 

2 15 120 8,20 

RHINO VX28/12V 1 9 >80 3,20 55/85Ah 

2 11 100 4,20 

3 15 130 6,00 

4 19 150 7,20 

5 32 180 12,72 

RHINO VX34/12V 1 9 77 3,00 85/120Ah 

2 11 101 3,40 

3 16 139 6,00 

4 20 162 7,20 

5 40 215 15,40 

RHINO VX44/12V 1 12 105 4,00 85/150Ah 

2 14 126 5,00 

3 25 220 10,00 

4 28 237 11,80 

5 52 290 20,00 

RHINO VX54/12V 1 16 147 4,20 85/150Ah 

2 18 167 5,20 

3 34 270 10,20 

4 38 290 12,00 

5 55 320 24,50 

424 



RHINO ERSATZTEILE 

ART.-NR. BESCHREIBUNG FÜR MOTOREN ART.-NR. BESCHREIBUNG FÜR MOTOREN 

85.803.601 Motorabdeckung (oben) 28, 34, 44, 54 85.803.615 Propellerbefestigung 28, 34, 44, 54, 80 

85.803.602 Schraube 2St. 28, 34, 44, 54, 80 85.803.616 Propeller, 2 Flügel 28, 34 

85.803.603 Sicherungsschelle 28, 34, 44, 54, 80 85.803.716 Propeller, 3 Flügel 44, 54 

85.803.604 Geschwindigkeitsregler 28 (vor 2011 für alle) 85.803.622 Propellerschlüssel 28, 34, 44, 54 

85.803.640 Geschwindigkeitsregler 34, 44, 54, 80 (nach 2011) 85.803.617 Motorblock 28 

85.803.641 Upgradekit für alte Modelle 34, 44, 54 85.803.717 Motorblock 34 

85.803.605 Sicherungsschelle 28, 34, 44, 54, 80 85.803.817 Motorblock 44 

85.803.606 Kabelbefestigung 28, 34, 44, 54, 80 85.803.917 Motorblock 54 

85.803.607 Motorabdeckung (unten) 28, 34, 44, 54 85.803.618 Kabelisolation 28, 34, 44, 54, 80 

85.803.608 Bolzen 28, 34, 44, 54, 80 85.803.619 Batteriekabel 28, 34 

85.803.609 Mutter 28, 34, 44, 54, 80 85.803.719 Batteriekabel 44, 54 

85.803.610 Schrauben 5St. 28, 34, 44, 54, 80 85.803.620 Unterlegscheibe 28, 34, 44, 54, 80 

85.803.611 Tiefeneinstellung 28, 34, 44, 54 85.803.621 Kabelbinder 28, 34, 44, 54, 80 

85.803.612 Motorbefestigung 28, 34 85.804.040 Sicherung 40A mit Halter 28, 34 

85.803.712 Motorbefestigung 44, 54 85.804.050 Sicherung 50A mit Halter 44, 54 

85.803.613 Steuerdruckschraube 28, 34, 44, 54 85.804.060 Sicherung 60A mit Halter 80 

85.803.614 Scherstift 28, 34, 44, 54 

ART.-NR. ERSATZTEILE COBOLD 

85.804.010 Batteriekabelclip 

85.804.011 Schraube 

85.804.012 Mutter 

85.804.013 Feder 

85.804.014 Schraube 4St. 

85.804.015 Motorabdeckung (oben) 

85.804.016 Schalter 

85.804.017 Schalter 

85.804.018 Kabelbefestigung 

85.804.019 Motorabdeckung (unten) 

ZUBEHÖR FÜR ELEKTROMOTOREN 

SEMI TRAKTION (DEEP CYCLE) 

ART.-NR. ERSATZTEILE COBOLD 

85.804.020 Tiefeneinstellung 

85.804.021 Motorbefestigung 

85.804.022 Motorstange 

85.804.023 Propeller 

85.804.024 Propellerbefestigung 

85.803.614 Scherstift 

85.804.025 Batteriekabel 

85.804.026 Schraube 

85.804.027 Kohlebürsten 2St. 

Batterie für längeren Gebrauch, verträgt auch eine Tiefenentladung. Besonders geeignet für Elektromotoren. 


14.649.905 12 105 330 x 172 x 210 27 

ELEKTROMOTOREN 

Dieser gebrauchsfreundliche Lader arbeitet mit Switch-Mode Technologie. Der Lader ist einstellbar für konventionelle und für wartungsfreie Batterien. 

Ein Vorteil dieses Laders ist, dass er eine konstante Spannung abgibt. Der Lader hat 2 durch Dioden getrennte Ausgänge, so dass 2 Batterien geladen 

werden können. 


ART.-NR. MODELL AUSGANG VDC LADESTROM A ABM. LXBXH MM GEWICHT KG AUSGÄNGE 

14.660.424 EBC 12-20 12 20 200 x 215 x 80 1,9 2 

T | 05971 / 97 07-0 MOTOREN, -ZUBEHÖR 

425 

13


AUSSENBORDMOTOREN 

426 

Der erstklassige Ruf von Mariner ® baut auf Erfahrung 

Die berühmten Mariner Viertaktmotoren sind auf diesem Gebiet 

führend, da sie sowohl für seidenweiche Kraft aber auch für leisen und 

rauchfreien Betrieb sorgen und über eine unglaubliche 

Korrosionsbeständigkeit verfügen. 

Das Mariner Sortiment beginnt bei den leichten 2,5PS Motoren für 

kleinere Boote und geht bis zu den schweren 30PS EFI Viertaktmotoren 

für größere Boote. Hier finden Sie für jedes Boot den passenden Motor. 

2.5, 3.5, 4, 5, UND 6PS 

Die Verwendung leichter und dennoch standfester 

Materialien vereinfacht das Handling dieser Motoren. 

Die thermostatisch gesteuerte Wasserkühlung sorgt für 

zuverlässigen Betrieb. 

Einfaches Handling wird durch Details gesichert, wie zum 

Beispiel das Drehgriffgas an der Pinne und den manuellen 

Choke, der den Startvorgang bei kaltem Motor erleichtert. 

Mit dem größten Hubraum dieser Klasse verfügen Sie über 

die ideale Lösung für zuverlässiges Familien- 

Bootsvergnügen. 

ZUVERLÄSSIGKEIT 

• Die CDI Zündung bietet wartungsfreies, zuverlässiges 

und einfaches Starten. 

• Überlegener Korrosionsschutz für längere Lebensdauer. 

LEISTUNG 

• Der große Hubraum des Motors liefert exzellente 

Leistung im unteren bis mittleren Bereich. 

• Ruhiger, laufrunder und rauchfreier Betrieb. 

98.000.120 MARINER F2.5M 

98.000.121 MARINER F3.5M 

98.000.122 MARINER F3.5ML* 

98.000.123 MARINER F4M 

98.000.124 MARINER F4ML* 


Ergänzende Informationen: 

F = 4-Takt 

M = Handstarter/Normalschaft/Steuerpinne 

ML = Handstarter/Langschaft/Steuerpinne 

E = Elektrostarter/Normalschaft/Fernschaltbox 

EH = Elektrostarter/Steuerpinne 

EFI = Elektronisch geregelte Kraftstoffeinspritzung 

EL = Elektrostarter/Langschaft/Fernschaltbox 

ELPT = Mit Powertrim 

SAILPOWER = mit Gleichrichter und einem größeren Propeller 

NORMALSCHAFT M = 361mm 

LANGSCHAFT L = 508mm 

LAUFQUALITÄT 

• Der Propellernaben-Auspuff versenkt das 

Motorengeräusch im Wasser (F4/F5/F6). 

• 6 (F6-F4)/4 (F3.5-F2.5) Trimm-Positionen plus 

Flachwasserstellung bringen Sie auch in abgelegene 

Gewässer. 

• Die vibrationsisolierte Drehgriffpinne sorgt für 

komfortable Motorbedienung. 

TECHNOLOGIE 

• Optisches Öldruckwarnsignal. 

• Dekompressionssystem für schnellen, mühelosen 

Handstart. 

Alle nachfolgenden Modelle haben einen integrierten 

Tank. Die 4PS, 5PS und 6PS Modelle haben zusätzlich 

einen Anschluss für einen externen Tank. 

*Lieferung nur auf Bestellung, kein Lagerartikel. 

98.000.125 MARINER F4 SAILPOWER 

98.000.126 MARINER F5M 


98.000.128 MARINER F6M 



8, 9.9. 15 UND 20 PS 

Zuverlässigkeit in jeder Situation 

Größer bedeutet nicht automatisch besser, was 

Schlauchboote, Tender und kleine Boote durch ihre 

einfache Manövrierfähigkeit zeigen. Es gibt also für 

jeden Bedarf den passenden Mariner Viertaktmotor. 

Die Modelle Mariner F8, F9.9, F15 und F20 sind voll 

gepackt mit den typischen Mariner Eigenschaften, 

die für komfortablen, problemlosen und sparsamen 

Betrieb sorgen und dabei äußerst schadstoffarm 

laufen. 

Wie man an der multifunktionalen Steuerpinne 

erkennen kann, zählen Sicherheit, Zuverlässigkeit 

und einfaches Handling zu den typischen Mariner 

Eigenschaften. 

ZUVERLÄSSIGKEIT 

• Zusätzliche Kraftstoffanreicherung und manueller 

Choke ermöglichen jederzeit promptes Starten 

(F8/F9.9/F20). 

• Optisches Öldruckwarnsignal. 

OUTBOARD COVER 

Schützt Ihren Motor vor Sonne, Regen und Schmutz. 

Mercury: 

91.101.740 2 - 3,5PS 

91.101.741 4 - 5 - 6PS 

Yamaha: 

91.101.760 2PS 

91.101.761 4PS 

91.101.762 8PS 

91.101.763 10PS 

91.101.764 15PS 

91.101.765 25PS 

91.101.766 50PS 

PROPELLER COVER 

91.101.750 Small (35x18x12cm) 

91.101.751 Medium (40x20x15cm) 

91.101.752 Large (45x22x18cm) 

AUSSENBORDMOTOREN/ZUBEHÖR 

LEISTUNG 

• Sauber und effizient, mit viel Drehmoment für viel 

Fahrspaß. 

• Mit dem multifunktionellen Pinnengriff lassen sich 

Schaltung, Motor-Stopp, Gas, Gasdrehgriffwiderstand 

und Lenkung mit einer Hand bedienen 

(F8/F9.9/F20). 

• Die den Viertaktmotoren eigene Charakteristik 

bedeutet ruhigen, laufrunden Betrieb und 

außergewöhnlichen Leerlauf. 

LAUFQUALITÄT 

• Obenliegende Nockenwelle für leisen und 

effizienten Betrieb. 

• 5 Trimm-Positionen plus Flachwasserstellung 

bringen Sie bequem in abgelegene Gewässer und 

sicher durch Flachwasser. 

TECHNOLOGIE 

• Handstart-Modelle sind mit einer 6 Ampere/76 

Watt Lichtmaschine ausgestattet, um die Batterien 

geladen zu halten. 

• Handstarter, sogar bei den Elektrostart-Modellen 

* Lieferung nur auf Bestellung, kein Lagerartikel. 

FULL OUTBOARD COVER 

Tasche für komplette Außenbordmotoren bis 6PS. 

91.101.744 

MOTOR SPÜLAUFSATZ 

Frischwasser-Spüleinrichtung zur 

Motorreinigung, z.B. Reinigung der 

Kühlleitung von 

Salzwasser. Lieferung inklusive 

Schlauchadapter. 

75.250.001 rechteckig 

75.250.002 rund 

98.000.130 MARINER F8M 

98.000.142 MARINER F8ML * 

98.000.143 MARINER F8ELH * 

98.000.144 MARINER F9.9ML 

98.000.145 MARINER F9.9EL * 

98.000.132 MARINER F15M * 

98.000.146 MARINER F15ML * 

98.000.147 MARINER F15EL * 

98.000.134 MARINER F20M * 

98.000.148 MARINER F20ML * 

98.000.136 MARINER F20E * 

98.000.150 MARINERF20EL * 

98.000.149 MARINER F20ELH * 

98.000.151 MARINER F20ELPT * 

MOTORHALTERUNG FÜR MOTOREN BIS 15PS 

Für Außenbordmotoren bis 15PS, 

Aluminium eloxiert, mit Niro- 

Bolzen und Federn. Verstellbare 

Höhe: 26cm. Max. 30kg. 

75.454.000 


427 

13


ZUBEHÖR/SCHLÖSSER/TREIBSTOFFVERSORGUNG 

428 

MOTORHALTERUNGEN FÜR MOTOREN BIS 20PS 

SICHERUNGSSEIL 

MOTORBOCK 

SPIEGELSCHUTZ 

Für Außenbordmotoren bis 20PS. 

Alu eloxiert, mit Niro-Bolzen und 

Federn. Verstellbare Höhe: 26cm. 

Plattenstärke: 40mm. Max. 35kg. 

75.455.000 

Für Außenborder. Stahlseil, 

ummantelt mit Kunststoff, weiß, 

mit zwei Karabinerhaken aus 

Edelstahl. 

75.456.010 65 cm 

Für Motoren bis max. 40kg. 

Stahlrohr mit Holzbrett. 

38cm breit. Höhe 90cm 

85.800.001 

Aluminium mit 7% Magnesium, 

seewasserbeständig. 

Abm.: 30 x 9cm. 

75.456.001 

Aus schwarzem Kunststoff. 

Abm.: 27 x 10cm. 


75.456.003 

Winkelmodell aus schwarzem, 

flexiblen Kunststoff. 

Abm.: 40 x 28cm. 


75.456.004 

PINNENVERLÄNGERUNG TELESKOPISCH 


75.460.100 25/30 60-100 


Universelle Pinnenverlängerung für 

alle Typen Außenbordmotoren mit 

Gasgriff. Aluminium eloxiert. 

PINNENVERLÄNGERUNG FIX 


75.460.101 25 70 

AUSSENBORDMOTORSCHLOSS 

Für Außenbordmotoren. Pinne 

teleskopisch. Aluminium eloxiert. 


Abm.: 330 x 30 x 30mm. 

Einschließlich Vorhängeschloss. 


AUSSENBORDMOTORSCHLOSS 

mit Edelstahlzylinder AISI 316. 

Abm.: 300x40x35mm. 


QUICKSTOPP SCHALTER 

QUICKSTOPP SCHALTER 

Stromunterbrecher, Sicherheitsschalter 

für Speedboote. 

Kurzschlusstyp, für Außenborder. 

14.551.001 roter Knopf 

Unterbrechertyp, für Innenborder 

14.551.002 grauer Knopf 

Universeller Stromunterbrecher. 

12V - 5A. 

Mit Schwimmkörper, treibt im Wasser. 


14.551.101 mit Band 

14.551.102 mit Spiralband 

UNIVERSELLE NOTSTOPPKORDEL 

Für fast alle Marken! 

Mercury/Mariner/Tohatsu 

Suzuki/Johnson/Evinrude 

Yamaha/Selva/OMC 

Honda 

14.551.500 


BRENNSTOFFLEITUNG 

Top Qualität Neopren. Mit 

Handpumpe. Ø: 8mm. 

18.701.001 

BRENNSTOFFLEITUNG MIT HANDPUMPE 

Pumpball mit 2,44m 

Treibstoffschlauch, 8mm 

Innendurchmesser. 

18.701.004 

HANDPUMPE FÜR TREIBSTOFFLEITUNG 

Für 8 und 10mm Schlauch inkl. 

Schlauchklemmen. 

16.126.200 

TREIBSTOFFSCHLAUCH 

Brandbeständiger Treibstoff- 

Schlauch. (ISO 7840A1). 

Temperaturber. -30°C bis +100°C. 

Arbeitsdruck 10 bar. 


17.909.008 8 16,0 40 

17.909.010 10 18,0 20 

17.909.012 12 21,5 20 

TREIBSTOFFVERSORGUNG 

BENZINFILTER TALAMEX 

Schlauchanschluss 6-8mm. 

16.125.100 Filter für Benzinmotoren max. 2000cm3 16.125.101 90°Filter für Benzinmotoren max. 2000cm3 16.125.102 Filter für Benzinmotoren von 2000-3500cm3 DIESELFILTER TALAMEX 

16.125.150 Filter für Dieselmotoren max. 2000cm3 16.125.151 90°Filter für Dieselmotoren max. 2000cm3 16.125.152 Filter für Dieselmotoren 2000-3500cm3 16.125.153 Filter für Dieselmotoren über 3500cm3 16.125.154 Filter für Dieselmotoren max. 1500cm3 ALUMINIUM DIESELFILTER 

Dieselfilter mit austauschbarem 

Filter, Wasserabscheider und 

Entlüftungsschraube. 

Für Motoren bis max. 3500cm3 . 

Ohne Anschlussstücke. 

Kapazität 50l/Std. 

16.125.170 

Ersatzfilter für 16.125.170 

16.125.171 

Anschlusskit drehbar mit 2 Nippel 

und 4 Dichtungen 

16.125.172 8mm 

16.125.173 10mm 

Anschlusskit gerade mit 2 Nippel 

und 2 Dichtungen 

16.125.174 8mm 

16.125.175 10mm 

16.125.171 


16.125.170 

16.125.172 

16.125.174 

429 

13



430 

ADAPTER FÜR AUSSENBORDMOTOREN TALAMEX 

Adapter für Treibstofftanks und 

Außenbordmotoren. 

75.230.750 OMC Tankadapter (m) 

75.230.751 OMC Tankadapter doppelt (m) 

75.230.752 OMC Tankadapter mit Gewinde 

(m) 

75.230.753 OMC Motoradapter (m) mit 

Ventil 

75.230.754 OMC Adapter (w) für Motor 

oder Tank 

75.230.760 YAMAHA Tankadapter (m) 

75.230.761 YAMAHA Tankadapter doppelt 

(m) 

75.230.762 YAMAHA Tankadapter mit 

Gewinde (m) 

75.230.763 YAMAHA/MARINER/MERCURY 

Motoradapter (m) 


Adapter (w) für Motor 

(Yamaha auch Tank) 

75.230.770 MERCURY Tankadapter (m) 

75.230.771 MERCURY Tankadapter doppelt 

(m) 

75.230.772 MERCURY Adapter für universelle 

Treibstoffleitungen (m) 

75.230.773 MERCURY/MARINER Adapter 

(w) für Motor 


75.230.774 MERCURY/MARINER 

Tankadapter (w) 


Tankadapter (m) 

75.230.776 MERCURY Adapter (w) für 

Motor altes Modell 

75.230.777 MERCURY Tankadapter (w) mit 

Gewinde 

75.230.780 SUZUKI Motoradapter (w) 

75.230.781 SUZUKI Tankadapter (m) 

75.230.782 HONDA/SUZUKI/TOHATSU/ 

NISSAN Tankadapter (w) 

ohne Abb.! 

75.230.783 HONDA/SUZUKI/TOHATSU/ 

NISSAN Tankadapter (m) 

75.230.790 TOHATSU/NISSAN 

Motoradapter (w) 

ohne Abb.! 

75.230.791 TOHATSU/NISSAN 

Motoradapter (m) 

75.230.792 NISSAN Tankanschlusskit (m/w) 

75.230.793 SUZUKI Motoradapter (m) 


ADAPTER "SILBER" FÜR 

AUSSENBORDMOTOREN TALAMEX 

Treibstoffadapter silberfarben von hoher Qualität, 

ergonomisch, Dichtung aus Viton, für alle 

Treibstoffarten geeignet. 

75.230.800 OMC Tankadapter (w) 


Motoradapter (w) / 

YAMAHA auch Tankadapter 


Tankadapter (w) 

75.230.779 HONDA Motoradapter (w) 

75.230.784 HONDA Motoradapter (w) ab 

2004 

ADAPTER FÜR BRENNSTOFFLEITUNG 

Motoranschluss, nur (w). 

75.230.701 75.230.702 75.230.703 75.230.705 

ART.-NR. FÜR MOTOR 

75.230.701 OMC 

75.230.702 Suzuki 

75.230.703 Yamaha 

75.230.704 Mercury, Mariner, Yamaha 9,5mm Leitung 

75.230.705 Mercury, Mariner, Yamaha 8mm Leitung 


TALAMEX KRAFTSTOFFTANK 

ISO 13591 

Tragbarer, stoßfester Benzintank 

mit Sicherheitsverschluß und 

Reservereservoir. 

Komplett mit Schwimmer und 

Filter. 

ART.-NR. INHALT LITER ABM. MM FÜLLSTANDSANZEIGE 

18.702.000 22 320 x 540 x 235 ja 

18.702.012 12 260 x 460 x 220 nein 

18.702.023 22 320 x 540 x 235 nein 

18.702.030 30 360 x 500 x 230 nein 

TREIBSTOFFKANISTER 

Stabiler Kunststoffkanister für 

Benzin oder Diesel. 

ART.-NR. INHALT LITER ABM. MM 

81.211.105 5 264 x 140 x 246 

81.211.110 10 325 x 165 x 318 

81.211.120 20 389 x 213 x 388 

TRICHTER 

Plastik, mit Sieb. 

15.222.015 Ø 150mm 

15.222.020 Ø 200mm 

TALAMEX PUMPSCHLAUCH (PUMP & FILL) 

Mit einer Fußpumpe wird ein Druck 

aufgebaut, der es ermöglicht 

Treibstoff schnell und sauber von 

Tank zu Tank zu pumpen (8,5 l/min). 

16.126.100 


431 

13


TREIBSTOFFVERSORGUNG/ÖLABSAUGPUMPEN/AUSPUFF 

432 

TALAMEX 

PUMPSCHLAUCH/SCHÜTTELPUMPE 

Abpumpen ohne Strom und ohne 

Absaugen. Schnelles Umfüllen von 

Flüssigkeiten aller Art. Schützt den 

Atem vor unangenehm riechenden 

Flüssigkeiten. 

16.126.000 

TALAMEX VAKUUMPUMPE 

Für größere Saughöhen. 

Fassungsvermögen 6l. 

Höhe 60cm. 

Kugel Ø 26cm. 

16.125.000 

ÖLWECHSEL SYSTEM JABSCO 

Neues modernes Ölwechselsystem 

für alle, die ihren Ölwechsel auf 

saubere Weise erledigen möchten. 

Der flache 13-Liter-Tank und die 

leistungsstarke Absaugpumpe mit 

integriertem An/Aus Schalter 

ermöglichen einen einfachen 

Ölwechsel an Bord und leichten 

Transport zur Entsorgung. 

16.121.000 12V 


ÖLABSAUGPUMPE LITTLE PAL 

Solide kompakte Kolbenpumpe aus 

Messing. Leistung bis 5 l/min. 

Abm. 260x30mm 

1 Schlauch Ø 13mm, 0,6m 

1 Schlauch Ø 6mm, 1m 

16.123.000 

ÖLABSAUGPUMPE HANDY BOY 

Großer Bruder des Little Pal. 

Erweiterter Lieferumfang mit 

folgenden Schlauchquerschnitten: 

13mm, 6,5mm und 6mm. 

Leistung bis 7l/min. 

Abm. 310 x 30mm. 

2 Schläuche Ø 13mm, Länge 0,90m 

1 Schlauch Ø 8mm, Länge 0,60m 

1 Schlauch Ø 6mm, Länge 0,60m 

Anschlussnippel. 

16.124.000 

TALAMEX ÖLABSAUGPUMPE 

KÜHLWASSERFILTER 

Aus Messing und ölbeständigem 

Kunststoff, mit Schlauch. 

Abm.: 230 x 30mm. 

16.122.000 

Aus Kunststoff, mit vertikalen 

Schlauchanschlüssen, 32mm. 

Filtereinsatz, rostfreier Stahl. 

Kapazität: 150 Liter/Min. 

ø: 120mm. 

17.801.150 

Aus Kunststoff. Anschlüsse: 

1 1/2" (38mm) Innengewinde. 

Filtereinsatz, rostfreier Stahl. 

Kapazität: 300 Liter/Min. 

ø: 170mm. 

17.801.300 


AUSPUFFSYSTEME 

433 Schalldämpfersyphon 

434 Schlauchklemmen 

434 Abgasschlauch 

434 Spiegeldurchführung 

433 Wassersammler 

WASSERSAMMLER UND 

SCHALLDÄMPFER TALAMEX 

Qualitativ hochwertiger Wassersammler/Schalldämpfer für Bootsmotoren. 

ART.-NR. A B C D VOLUMEN GEWICHT 

MM MM MM MM L KG 

17.500.100 50 - 60 - 65 320 220 660 20 2,8 



17.500.103 75 - 90 400 290 760 33 4,2 

17.500.104 100 - 115 400 290 760 33 4,2 



17.500.105 40,5 - 45,5 - 50,5 220 150 487 7 1,2 

434 433 434 434 434 433 

SCHLAUCH TEXOIL 

Öl- und benzinbeständiger Schlauch aus Kunststoff, mit Spiraleinlage. 

Arbeitsdruck: 7 bar. Flexibel im Temperaturbereich von -10°C bis +60°C. 


17.910.038 38 42,4 10 


17.910.050 50 55,1 10 

SCHWANENHALS FÜR AUSPUFF 

AUSPUFF 

ART.-NR. TYP A B C GEWICHT 

MM MM MM KG 

17.500.101 senkrechter Einlass 40 - 45 - 50 480 110 0,7 

17.500.102 schräger Einlass 40 - 45 - 50 480 110 0,7 


433 

13


AUSPUFF 

434 

ABSCHEIDER TALAMEX 

ANTI SIPHON TALAMEX 

Abgas-Wasser-Abscheider für 

Generatoren. Arbeitet sowohl als 

Schalldämpfer als auch als 

Abscheider. 

Abgasanschlüsse Ø 40-45-50mm 

Wasseranschluss Ø 38-15mm 

17.500.106 2,5 Liter 

17.500.108 4,5 Liter 

Anti-siphon (Belüfter) für 

wassergekühlte Motoren. 

Ø 13 - 38mm 

17.500.107 

SCHLAUCHVERBINDER UNIVERSAL 

AUSPUFFSPIEGELDURCHFÜHRUNG 

Spiegeldurchführung aus Gummi 

mit Edelstahl AISI 316 

Montagering. 

Für Abgasschläuche mit 

Ø 40-45-50mm. 

17.500.120 


17.500.115 Ø 13-38mm 

17.500.116 Ø 32-59mm 

AUSPUFFSPIEGELDURCHFÜHRUNG 

MARINE AUSPUFFSCHLAUCH 

ART.-NR. INNEN Ø MM AUßEN Ø MM 

17.905.040 40 50 

17.905.045 45 55 

17.905.051 51 61 

17.905.057 57 67 

17.905.060 60 70 

17.905.063 63 73 

17.905.076 76 86 

17.905.090 90 100 

17.905.102 102 114 

17.905.115 115 127 

AUSPUFFSCHELLEN 

Edelstahl AISI 316 poliert, mit 

Rückschlagklappe für die Montage 

über dem Wasserspiegel. 

Maximale Dicke Spiegel: 50mm. 

17.500.163 für Schlauch Ø 

63mm 

17.500.176 für Schlauch Ø 

76mm 

Schwarzer NBR Schlauch mit 

textiler und Helix 

Stahldrahteinlage. 

Geeignet für Temperaturen 

von -30°C bis +100°C. 

Geprüft durch Lloyds und RINA 

Lieferung per Meter bis 

max. 30,5m. 

Gefertigt aus rostfreiem Stahl mit Abnahme des 

"Germanischen Lloyd". Mindestens zweimal so 

belastbar wie Standard-Klemmen durch 

Extraverzahnung im Verstellsystem. 

ART.-NR. FABR.-NR. Ø MIN. MM Ø MAX. MM 

17.916.050 50 30 50 

17.916.065 65 45 65 

17.916.080 80 60 80 

17.916.090 90 75 95 

17.916.115 115 85 115 

17.916.140 140 110 140 

SCHRAUBENDREHER HD 

Speziell für Auspuffschellen. 

17.916.200 


STEUERUNGEN 

14

14 

436 

STEUERRÄDER AUS EDELSTAHL/STEUERRÄDER 

STEUERRÄDER AUS EDELSTAHL 

STEUERRÄDER TYP 57 

75.231.602 V35, A = Ø 345mm (13,60") B = 100mm (3,9") 

75.232.397 V23, A = Ø 400mm (15,75") B = 110mm (4,3") 

A = Ø 350mm (13,8"). 

B = 76mm (3") 

Steuerräder aus Edelstahl mit Polyurethan Griff. 

75.237.910 V57 - schwarz 

75.237.915 V57W - weiß 

Alle ULTRAFLEX Steuerräder entsprechen der EEC-Anforderung 94/25 für die 

Freizeitschifffahrt. Alle Steuerräder tragen das CE-Zeichen und entsprechen der Norm 

EN28848 - EN 29775 sowohl dem ABYC P22 Sicherheitsstandard. 

• vibrationshemmender, thermoplastischer Kunststoff 

• Standardkonus 3/4" 

• Nabe enthalten 

STEUERRÄDER TYP V32 


STEUERUNGEN 

Ø 335mm (13,2"). 

Griff aus Hartkunststoff 

75.235.458 V32 - schwarz 

75.235.509 V32W - weiß 


Griff aus Hartkunststoff. 

75.235.819 V33 - schwarz 

75.235.817 V33W - weiß 

75.237.495 V33G - grau 



Ø 280mm (11"). 

Griff aus Weichkunststoff. 

75.237.900 V45 - schwarz 

75.237.905 V45W - weiß 

75.237.907 V45G - grau 



Griff aus Weichkunststoff 

75.236.517 V38, Schwarze Speichen, schwarzer Ring. 

75.237.373 V38W, Weiße Speichen, weißer Ring. 

75.237.387 V38G/W, Weiße Speichen, grauer Ring. 

75.237.515 V38G/B, Schwarze Speichen, grauer Ring. 



Griff aus Weichkunststoff. 

75.237.374 V40 - schwarz 

75.237.376 V40G - grau 

Alle ULTRAFLEX Steuerräder entsprechen der EEC-Anforderung 94/25 für die 

Freizeitschifffahrt. Alle Steuerräder tragen das CE-Zeichen und entsprechen der Norm 

EN28848 - EN 29775 sowohl dem ABYC P22 Sicherheitsstandard 

• Standardkonus 3/4" 

• Nabe nicht enthalten. Muss separat bestellt werden mit Artikel-Nr. 75.250.150 

STEUERRAD TYP SPARGI 

Ø 350 mm (13,8"). 

Griffläche aus Weichkunststoff. 

Nabe nicht enthalten. Muss separat bestellt werden mit Artikel-Nr. 75.250.150 

75.250.147 Silver 

STEUERRAD TYP CAPRI 

Ø 320mm (12,6"). 

Hochglanzlack. Mahagonifarbener Ring. 


75.250.145 

STEUERRÄDER/HOCHWERTIGE STEUERRÄDER 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

437 

14

14 

438 

HOCHWERTIGE STEUERRÄDER/STAZO STEUERRÄDER 

STEUERRAD TYP LIMOSA 

NABE X63 

STAZO STEUERRÄDER 

STEUERUNGEN 



75.237.920 Silver 

Diese Nabe ist unbedingt notwendig für alle hochwertigen Steuerräder von Art.-Nr. 

75.250.145 bis 75.250.921. 

75.250.150 

Hergestellt aus Teakholz mit Band u. Kappe aus Messing poliert. 

75.105.035 Ø 35 cm 

Teakholz mit mehrfach verleimten Außenring, Band u. Kappe Messing poliert. 

75.112.040 Ø 40 cm 

75.112.050 Ø 50 cm 

75.112.060 Ø 60 cm 

Edelstahl mit Teakholzring. 

75.113.040 Ø 40 cm, 3 Speichen 

75.113.050 Ø 50 cm 

75.113.060 Ø 60 cm 



Teakholz mit Außenring (Rohr Ø 25 mm) aus Edelstahl, Band u. Kappe aus Messing 

verchromt. 

75.118.050 Ø 50 cm 

75.118.060 Ø 60 cm 

KONUS-ADAPTER 

Adapter für: Hydrive LS 430, Hynautic, Nautic Comb LS 35, Teleflex, Tenfjord H 28, 

Ultraflex, Wagner 700/701. 

75.118.001 Delrin 

75.118.002 Aluminium 

75.118.003 Edelstahl 

Adapter für: MT 3050 Whitlock, Vetus. 

75.118.011 Delrin 

75.118.012 Aluminium 

75.118.013 Edelstahl 

AUSWAHLTABELLE LENKUNGEN 

Diese Tabelle kann nur eine Hilfe für die Auswahl einer Lenkung sein. 

Einbauempfehlungen des Motoren- bzw. Bootsherstellers sollte man unbedingt beachten. Die letztendliche Auswahl sollte immer nach Rücksprache mit 

dem fachkundigen Techniker erfolgen, der die Anlage einbaut. Besondere Vorsicht ist bei Booten gegeben, die übermotorisiert sind. Hier kann eine 

Empfehlung nur direkt vom Hersteller erarbeitet werden! 

ANWENDUNG MASCHINENLEISTUNG EINKABELLENKUNG FÜR BOOTE UNTER 80KM/H ZWEIKABELLENKUNG FÜR BOOTE ÜBER 80KM/H 

AUSSENBORDER Bis 40 kW (55 PS) 

SCHIFFSLÄNGE 

TM48 

T67 

bis 9m (30ft) T85 T72FC 

T71FC 

T81FC 

T73NRFC 

T74NRFC 

INNENBORDER bis 10,5m (35ft) T85 T72FC 

T71FC 

T81FC 

T73NRFC 

T83NRFC 

T74NRFC 


Z-ANTRIEB bis 10,5m (35ft) T85 

T71FC 

T81FC 

T72FC 

Achtung: Sterngetriebe die nicht mit Steuerunterstützung ausgerüstet sind, lassen sich sehr schwer lenken. Dafür empfiehlt sich die Verwendung einer 

hydraulischen Lenkung. 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

439 

14

14 

440 

ERMITTLUNG DER RICHTIGEN KABELLÄNGEN 

Abb.1 Abb.2 Abb.3 

Die Lenkkabel und Schaltkabel sind in Abstufungen von 1 Fuß (0,3048m) lieferbar. 

Addieren Sie Maß A + B + C, für jeden 90° Bogen addieren Sie 10cm dazu. Wenn die 

Lenkung an einen Außenborder mit Tilt Tube (Siehe Abb. 1) installiert wird, sind zu der 

Gesamtlänge 30cm zuzugeben. Generell empfiehlt sich ein längeres Kabel, als dass es 

zu kurz gewählt wurde. Einen zusätzlichen Bogen, der sich durch ein zu langes Kabel 

ergibt, kann meistens noch im Boot verstaut werden. Ist das Kabel zu kurz, kann man 

das Kabel gar nicht verwenden oder es wird mit scharfen Bögen eingebaut und die 

Lenkung/Schaltung funktioniert dann nicht zufriedenstellend. 

Beispiel mit Maßen in cm: 

A (50) + B (250) + C (80) = 380; 20 cm für zwei 90° Winkel zzgl. 30,5 für den Tillerarm 

ergibt: 390,5 cm. Totallänge umgerechnet durch 30,5 = 12,8; aufgerundet 13 Fuß (ft) 

Länge. 

Befestigung am Spiegel oder Einbaumontage 

Wie vor - jedoch wegen der fehlenden Länge für den Tillerarm ist das Kabel nur 12 Fuß (ft) 

lang. 


AUSWAHLTABELLE LENKKABEL 

AUSTAUSCHKABEL STEUERKOPF ADAPTER 

M55 Ultraflex ® 


P14 -P15 nicht erforderlich 

T67 nicht erforderlich * 

C230 / C231 Morse ® nicht erforderlich * 

Compac-T Teleflex ® nicht erforderlich 

805TX ® 


T85 

T71FC - T72FC 

T73NRCF - T74NRCF 

T81FC nicht erforderlich 

T83NRFC 

Safe TQC ® / NFB ® 

Teleflex ® - D290 Morse ® 

Ultraflex ® 

T71 - T72 

T73NR - T74NR K66 75.232.766 

T81 

T83NR 

M47 - NICHT MEHR LIEFERBAR Ultraflex ® 

Alternative M66 mit Adapter 75.232.766 (K66) T71 - T72 

T73NR - T74NR nicht erforderlich 

T81 

T83NR 

Ultraflex ® 

T85 

T71FC - T72FC 

T73NRFC - T74NRFC K46 75.236.650 

T81FC LNKW0061 

T83NRFC 

D290 Morse ® 

Safe -T ® - Big - T ® nicht erforderlich 

Teleflex ® 

806 TX ® K54 75.236.649 

LNKW0060 

*) Für C 230/C231 Morse ® und Compac - T ® Teleflex ® Steuerung ist der Adapter K55 - 37916 I erforderlich, wenn das M58 Ultraflex Steuerkabel vor 

Januar 1995 gefertigt wurde. 

T | 05971 / 97 07-0 

441 

14

14 

442 

STEUERUNGEN 

WIE WERDEN ERSATZSTEUERKABEL GEMESSEN 

TM48 STEUERUNGSSYSTEM 

STEUERUNGEN 

Gemessen wird das Maß "D", zwischen den Preßhülsen + 56cm. 

D = Länge des Mantels 

Bestelllänge: Maß "D" + 56 cm, dividieren durch 30,5 cm u. auf voll Fuß (ft) aufrunden. 

Beispiel: D = 305 cm + 56 cm = 361 : 30,5 = 11,8’. Aufrunden auf 12 Fuß (ft.) 

Für ein komplettes Steuersystem benötigen Sie: 

• TM48 Getriebeeinheit mit Steuerkabel 

• Steuerwerk mit Abdeckkappe: 

• G16 mit schwarzer Abdeckkappe 

• G16W mit weißer Abdeckkappe 

• Steuerrad (optional) 

• Anschlussstück zum Motor (optional) 

Technische Informationen: 

• alle Pressstücke des Kabels bestehen aus Edelstahl 

• zwei verschiedene Montagepunkte für die Lenkradnabe 

• ca. 2 Umdrehungen von Anschlag zu Anschlag 

• Steuerrad Ø maximal: 380mm (15") 

• kleinster möglicher Biegeradius: 200mm 

• maximaler Hub des Kabels: 200mm 

• entspricht EN29775 

Einsatzmöglichkeiten: 

Zur Verwendung mit Außenbordmotoren bis 40kW (55PS). 

Steuerwerke 

75.231.880 G16 - mit schwarzer Kappe 

75.231.881 G16W - mit weißer Kappe 

Steuersystem T48 mit Steuerkabel 

ART.-NR. LÄNGE FT LÄNGE M 

75.214.807 7 2,14 

75.214.808 8 2,44 

75.214.809 9 2,75 

75.214.810 10 3,05 

75.214.811 11 3,36 

75.214.812 12 3,66 


T67 STEUERUNGSSYSTEM 


• Steuerwerk mit einstellbarer Bremse 

• T67 mit schwarzer Abdeckkappe 

• T67W mit weißer Abdeckkappe 

• Steuerkabel M58 





• die Rücklaufbremse ist einstellbar 

• die Abdeckkappe ist für 90° Montage vorgesehen 

• ca. 2,5 Umdrehungen von Anschlag zu Anschlag 





• als Rotech Kompaktsystem lieferbar 


Zum Einsatz mit Außenbordmotoren bis 40kW (55PS). 

Steuerwerke 

75.235.809 T67 schwarze Abdeckkappe 

75.235.810 T67W weiße Abdeckkappe 

Steuerkabel M58 


75.215.807 7 2,14 

75.215.808 8 2,44 

75.215.809 9 2,75 

75.215.810 10 3,05 

75.215.811 11 3,36 

75.215.812 12 3,66 

75.215.813 13 3,97 

75.215.814 14 4,27 

75.215.815 15 4,59 

STEUERUNGEN 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

443 

14

14 

444 

STEUERUNGEN 

T85 UMLAUFENDES STEUERUNGSSYSTEM 

STEUERUNGEN 


• Steuerwerk 

• T85 mit schwarzer Abdeckkappe 

• T85W mit weißer Abdeckkappe 






• sonstige Teile aus korrosionsgeschütztem Material 

• ca. 3 Umdrehungen von Anschlag zu Anschlag 




• relativ geringe Rückstellkräfte 




Das T85-Steuerungssystem nicht verwenden für Boote, deren KW Leistung die der 

vorgeschriebenen für den Bootstyp überschreitet. 

Steuerwerke 

75.235.812 T85 mit schwarzer Kappe 

75.235.813 T85W mit weißer Kappe 



75.217.007 7 2,14 

75.217.008 8 2,44 

75.217.009 9 2,75 

75.217.010 10 3,05 

75.217.011 11 3,36 

75.217.012 12 3,66 


75.217.014 14 4,27 

75.217.015 15 4,59 


T71FC/T72FC UMLAUFENDES STEUERUNGSSYSTEM 



• Montageplatte 

• Steuerkabel M66, beim System T72FC werden 2 Kabel benötigt. 




• Planetengetriebe 


• 90° oder 20° Montage des Steuerkopfes möglich 





• relativ geringe Rückstellkräfte 

• T71FC als Rotech Kompaktsystem lieferbar 


Für Boote schneller als 80km/h wird eine Zweikabelsteuerung empfohlen. 

Steuerwerke 

75.236.651 T71FC - Steuerwerk für Einzelkabel 

75.236.653 T72FC - Steuerwerk für 2 Kabel 

Montageplatten 

75.236.654 X34 - für 90° Montage 

75.236.655 X35 - für 20° Montage 



75.217.007 7 2,14 

75.217.008 8 2,44 

75.217.009 9 2,75 

75.217.010 10 3,05 

75.217.011 11 3,36 

75.217.012 12 3,66 


75.217.014 14 4,27 

75.217.015 15 4,59 

ULTRAFLEX BASISKIT ROTECH IV 

Für Motoren bis 40kW (55PS) 

Rotech IV enthält Steuerwerk T67, Montageplatte, M58 Kabel. 

Kit mit Kabel 


75.238.008 8 2,44 

75.238.009 9 2,75 

75.238.010 10 3,05 

75.238.011 11 3,36 

75.238.012 12 3,66 


75.238.014 14 4,27 

STEUERUNGEN 

T72FC T71FC 

X34 X35 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

445 

14

14 

446 

STEUERUNGEN 

ULTRAFLEX BASISKIT ROTECH I 

P14 -P15 - ZAHNSTANGENSTEUERUNG 

STEUERUNGEN 

Rotech I enthält Steuerwerk T71FC, Montageplatte 90°, M66 Kabel. 

Kit mit Kabel 


75.238.108 8 2,44 

75.238.109 9 2,75 

75.238.110 10 3,05 

75.238.111 11 3,36 

75.238.112 12 3,66 


75.238.114 14 4,27 

Speziell für Schlauchboote ohne festen Boden 


• Getriebeeinheit mit Montagesatz 

• P14 1120-1470mm Breite 

• P15 1470x1820mm Breite 


• Montageplatte für die Schaltbox 


• Anschlussstücke zum Motor (optional) 


• Gestell aus eloxiertem Aluminiumrohr 





• maximaler Hub des Kabels: 230mm (9") 




Getriebeeinheit zur beidseitigen Befestigung auf den Schläuchen 

75.233.391 P14 1120-1270mm 

75.233.392 P15 1470-1820mm 



75.215.507 7 2,14 

75.215.508 8 2,44 

75.215.509 9 2,75 

75.215.510 10 3,05 

75.215.511 11 3,36 

75.215.512 12 3,66 


Montageplatten für Schaltboxen 

75.232.797 S45 Für B47 und B49 Schaltbox 

75.235.062 S56 Für Einhebelschaltboxen 


P26 STEUERUNGSSYSTEM FÜR SCHLAUCHBOOTE 

Speziell für Schlauchboote mit fester Bodenplatte 


• Steuerkonsole P26 mit Montagesatz für Bodenmontage. 


• T67 mit schwarzer Kappe 

• T67W mit weißer Kappe 


• Montageplatte für die Schaltbox 


• Anschlussstücke zum Motor (optional) 


• Gestell aus Edelstahlrohr 

• Fußhalterungen aus eloxiertem Aluminium 





• maximaler Hub des Kabels: 230mm (9") 




Steuerkonsole mit Montagesatz für Bodenmontage 

75.236.141 P26 Steuerkonsole 

Steuerwerke 

75.235.809 T67 schwarze Abdeckkappe 

75.235.810 T67W weiße Abdeckkappe 



75.215.807 7 2,14 

75.215.808 8 2,44 

75.215.809 9 2,75 

75.215.810 10 3,05 

75.215.811 11 3,36 

75.215.812 12 3,66 


75.215.814 14 4,27 

75.215.815 15 4,59 

Montageplatten für Schaltboxen 

75.232.797 S45 Für B47 und B49 Schaltbox 

75.235.062 S56 Für Einhebelschaltboxen 

STEUERUNGEN 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

447 

14

14 

448 

STEUERUNGEN 

STEUERKABELHALTERUNGEN 

A B D A A 

S39 

MOTORENANBAUSÄTZE 

Befestigungshalter verstellbar aus Aluminium und rostfreiem Stahl. 

75.231.916 S39 

Befestigungshalter verstellbar aus korrosionsbeständigem lackiertem Stahl. 

75.236.191 S61 

Befestigungshalter verstellbar 53mm, mit Edelstahlrohr 283mm. 

75.236.193 S62SS 

Befestigung für spritzwassergeschützte Innenführung, korrosionsbeständig. 

75.231.917 S40 

90° Ruderführungshalter, korrosionsbeständig. 

75.234.744 S55 

Anschlusskit für Yamaha Motoren. 

75.231.918 A50 

Tillerarm für Mercury Motoren. 

75.232.637 A73 

Tillerarm für Johnson, Evinrude, OMC Motoren. 

75.232.638 A74 

Gabelkopf. 

75.234.459 A75 

TYPISCHE BEFESTIGUNGEN DER STEUERUNG AM HECK 

A 

A B D 

A75 

C 

A73/A74 

S40 

B D 

STEUERUNGEN 

C 

A50 

S55 S61 S62SS 

A: mit Universalhalterung 

B: Spritzwannendurchführung 

C: mit Tillerarm 

D: mit Universalhalter 90° 

AUSWAHLLISTE FÜR ZUBEHÖR 

Heckbefestigung Steuerkabelzuführung und Verbindungsteil zum Motor 

A S39 oder S61oder S62 + A75 

B S40 + A75 

C A73 oder A74 

D S55 + A75 


ALLGEMEINE INFORMATIONEN 

Grundsätzlich unterscheidet man zwischen Einhebelschaltungen und Zweihebelschaltungen. Heute werden meistens Einhebelschaltungen verwendet. Ihr 

Vorteil ist, dass beide Funktionen, Gas- und Schaltfunktion, mit einem Hebel ausgeführt werden können. Dadurch, dass man mit dem Gas wieder in den 

Leerlauf muss, wenn man von Voraus auf Zurück schaltet und umgekehrt, ist es fast nicht möglich das Getriebe zu beschädigen. Einhebelschaltungen 

können bei fast allen Außenbordern und Innenbordern mit hydraulischen und Konusgetrieben verwendet werden. Im Zweifelsfall fragen Sie den 

Motoren- bzw. Getriebehersteller. 

Nicht mehr so häufig werden Zweihebelschaltungen eingesetzt. Die einfachen Zweihebelschaltungen für Seitenmontage werden meist aus 

Kostengründen eingebaut. Ein weiterer Einsatzort ist die Berufsschifffahrt. Aber auch im Sportbootbereich (Powerboote), wird die Zweihebelschaltung 

teilweise verwendet. 

EINHEBELSCHALTUNG TOPPMONTAGE 

• Marinealuminium verchromt 

• Ausschalten der Getriebeschaltung durch seitliches Herausziehen des Schalthebels 

• ermöglicht Gasgeben ohne den Gang einzulegen (Motor anlassen, Warmlaufen) 

• eine Bremse verhindert das "Zurückkriechen" des Gashebels 

• es kann ein Neutralsicherungsschalter X43 (38160L) eingebaut werden, der das Starten 

bei eingelegtem Gang verhindert 

• zu verwenden mit Ultraflex Schaltkabeln C2, C8 und MACHZero 

• mit dem Adpater K33 (75.232.533) kann die Schaltbox B103 auch mit dem Ultraflex 

Schaltkabel C22 verwendet werden 

Modell B103 

75.236.905 37923K. Einhebelschaltung für 1 Motor 

Modell B104 

75.236.906 37924K. Einhebelschaltung für 2 Motoren 

75.236.907 X55 Silberner Knauf für B103 und B104. 

75.236.905 

75.236.907 

SCHALTBOXEN 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

75.236.906 

449 

14

14 

450 

SCHALTBOXEN 

EINHEBELSCHALTUNG TOPPMONTAGE 

EINHEBELSCHALTUNG SEITLICHE MONTAGE 

75.234.735 75.235.460 75.235.682 

STEUERUNGEN 

• Marinealuminium, verchromt oder pulverbeschichtet 



• es kann ein Neutralsicherungsschalter X12 (75.234.543) eingebaut werden, der das 

Starten bei eingelegtem Gang verhindert 

• zu verwenden mit Ultraflex Schaltkabeln C2, C8, C14, MACHZero, MACH14 

• mit dem Adapter K35 (75.234.730) können auch die Ultraflex Schaltkabel C5, MACH5 

und C16 benutzt werden. 

Modell B76 verchromt 

75.235.312 für 1 Motor, mit Trimmschalter 

Modell B73 mit schwarzer Abdeckung 

75.235.007 für 1 Motor 

Modell B74 mit schwarzer Abdeckung 

75.235.008 für 2 Motoren 

• können horizontal oder vertikal auf der Backbord- oder Steuerbordseite eingebaut 

werden 

• Marinealuminium lackiert 

• ausgerüstet mit einer von außen einstellbaren Bremse 

• alle Modelle rasten auf Neutral ein, ein unbeabsichtiges Einlegen des Ganges ist nicht 

möglich. 

• es kann ein Neutralsicherheitsschalter X12 (75.234.543) eingebaut werden, der das 


• zu verwenden mit Ultraflex Schaltkabeln C2, C8, C14, MACHZero und MACH14 


und C16 verwendet werden 

Modell B183 

75.235.460 rastet auf Neutral ein 

Modell B184 

75.234.735 rastet auf Neutral ein mit Trimmschalter im Griff 

Modell B85 

75.235.682 rastet auf Neutral ein, speziell für Segelboote 



• können horizontal oder vertikal auf der Backbord- oder Steuerbordseite 

eingebaut werden 

• Marinealuminium verchromt 

• ausgerüstet mit einer von außen einstellbaren Bremse 

• alle Modelle rasten auf Neutral ein, ein unbeabsichtiges Einlegen des Ganges ist nicht 

möglich. 

• es kann ein Neutralsicherheitsschalter X12 (75.234.543) eingebaut werden, der das 


• zu verwenden mit Ultraflex Schaltkabeln C2, C8, C14, MACHZero und MACH14 


und C16 verwendet werden 

Modell B310CH 

75.235.685 rastet auf Neutral ein, mit Trimschalter 

Modell B310BR 

75.235.686 braun, rastet auf Neutral ein, mit Trimschalter 

Modell B310B 

75.235.687 schwarz, rastet auf Neutral ein, mit Trimschalter 


• können horizontal oder vertikal auf der Backbord- oder Steuerbordseite eingebaut 

werden 

• Marinealuminium lackiert 



• es kann ein Neuralsicherheitsschalter X12 (75.234.543) eingebaut werden, der das 


• Schalthebel rastet in neutral ein und muss mit dem Knopf im Hebel gelöst werden 

• zu verwenden mit Ultraflex Schaltkabeln C2, C8, C14 MACHZero und MACH14 

• mit dem Adapter K35 (75.234.730) können auch die Ultraflex Schaltkabel C5, C16 und 

MACH5 verwendet werden 

• zum Verbinden von C14 und MACH14 Kabeln an Johnson und OMC Motoren nach 

Bj.79 zusammen mit den Schaltungen B89 und B90 ist das Kit K51(75.232.526) 

erforderlich. 

Mit positiver Neutralstellung 

75.236.151 elfenbein, rastet auf Neutral ein Modell 89 

75.236.152 schwarz, rastet auf neutral ein Modell 90 

SCHALTBOXEN 

75.235.685 75.235.686 

75.235.687 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

451 

14

14 

452 

SCHALTBOXEN 

EINZELBEDIENHEBEL SEITLICHE MONTAGE 

ZWEIHEBELSCHALTUNG SEITLICHE MONTAGE 

ZUBEHÖRTEILE FÜR KONTROLLBOXEN 

STEUERUNGEN 

75.234.543 

75.232.733 

75.232.775 

75.232.662 

• Hebel und Flansch aus Edelstahl 

• seitlicher Einbau 

• nur eine Funktion z.B. Gas oder Hydraulik 

• Rastpunkte 

• zu verwenden mit Ultraflex Schaltkabeln C2, C8 und MACHZero 

Modell B35 

75.232.386 B35 

• glasfaserverstärktes Nylongehäuse und Schalthebel aus Marinealuminium 

• kann auf der Backbord- oder Steuerbordseite eingebaut werden 

• zu verwenden mit Ultraflex Schaltkabeln C5 und MACH5 

• mit dem Adapter K23 (75.232.733) können auch die Ultraflex Schaltkabel C14 und 

MACH14 verwendet werden 

• mit dem Adapter K25 (75.232.775) können auch die Ultraflex Schaltkabel C2, C8 und 

MACHZero verwendet werden 

Modell B47 

75.232.770 B47 Lichtgraues Gehäuse. 

Modell B49 

75.233.283 B49 Schwarzes Gehäuse. 

Neutral-Stellungsschalter, verhindert Start bei eingelegtem Gang. 

75.234.543 X12 

Kit zum Verbinden von C22 Kabeln mit folgenden Zweihebelschaltungen: B46, B50, 

B58, B59, B203, B204, B207, B217, B218, B219, B220 

75.234.713 K22 (ohne Bild) 

Kit zum Verbinden von C14 und MACH14 Kabeln mit folgenden Zweihebelschaltungen: 

B47 und B49 

75.232.733 K23 

Kit zum Verbinden von C2, C8 und MACHZERO Kabeln mit folgenden 

Zweihebelschaltungen: B47 und B49. 

75.232.775 K25 

Kit zum Verbinden von C22 Kabeln mit folgenden Zweihebelschaltungen: B99, B100, 

B101, B102 

75.232.662 K32 


ZUBEHÖRTEILE FÜR KONTROLLBOXEN 

Kit zum Verbinden von C22 Kabeln mit folgender Schaltung: B103 

75.232.533 K33 

Kit zum Verbinden von C5, C16 und MACH5 Kabeln an alle Einhebelschaltboxen außer 

B103, B104, B301 und B302 

75.234.730 K35 

Kit zum Verbinden von C14 und MACH14 Kabeln an Johnson und OMC Motoren nach 

Bj.79 mit den Schaltungen B89 und B90. 

75.232.526 K51 

EINHEBELSCHALTBOXEN 

MODELL B400 B183 - B184 - B85 - B301 B103 B104 B65 - B66 - B73- B183 - B184 B184CB - B89 - 

B401 B310CH - B310BR - B310B B302 B74 - B76- B77 - B85 - B310CH - B310BR - B90 

B78 - B79 - B665 - 

B666 

B310B 

C2 X X K59* X X X X X 

C8 X X K59* X X X X X 

C14 K71 X X - - X X X 

C5 K72 K35 K60 - - K35 K35 K35 

C36 K73 - K62 - - - - - 

C16 K72 K35 K60 - - K35 K35 K35 

C22 - - K61 K33 - - - - 

MACHZERO X X K59* X X X X X 

MACH5 K72 K35 K60 - - K35 K35 K35 

MACH36 K73 - K62 - - - - - 

MACH14 K71 X X - - X X X 

*: wird mit Schaltbox geliefert 

X:: Kein Kit erforderlich 

-: Keine Verbindung möglich 

SCHALTBOXEN 

75.234.730 

ZWEIHEBELSCHALTBOXEN 

MODELL B322 - B324 B46 - B50 - B58 - B59- B203 - B204 - B207 - B208 B99 - B100 - B101 - B102 B47 - B49 B35 

C2 K67* X X K25 X 

C8 K67* X X K25 X 

C14 X - - K23 - 

C5 K63 - - X - 

C36 K65 - - - - 

C16 K63 - - X - 

C22 K64 K22 K32 - - 

MACHZERO K67* X X K25 X 

MACH5 K63 - - X - 

MACH36 K65 - - - - 

MACH14 X - - K23 - 

*: wird mit Schaltbox geliefert 

X:: Kein Kit erforderlich 

-: Keine Verbindung möglich-: 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

75.223.533 

75.232.526 

453 

14

14 

454 

KABELDURCHFÜHRUNGEN 

KABELDURCHFÜHRUNGEN 

75.231.920 

75.231.924 

75.231.921 

75.231.922 

75.231.925 75.231.926 75.231.927 

75.231.928 75.231.929 75.231.930 

STEUERUNGEN 

75.231.923 

schwarz 

ART.-NR. FABR.-NR. TYP Ø MM H MM 

75.231.921 38060 I R1 B groß 152 110 

75.231.922 38061 J R2 B klein 105 65 

75.231.923 38062 K R2 B 2 Durchführungen 105 52 

75.231.920 38827 V R4 B verstellbar 105 68 

weiß 


75.231.924 38953 A R1 W groß 152 110 

75.231.925 38954 C R2 W klein 105 65 

75.231.926 38955 E R3 W 2 Durchführungen 105 52 

75.231.927 38956 G R4 W verstellbar 105 68 

grau 


75.231.928 39279V R1 G groß 152 110 

75.231.929 39280D R2 G klein 105 65 

75.231.930 39281F R3 G 2 Durchführungen 105 52 


MOTORSCHALTKABEL INFO 

Gemessen wird von der Schaltung bis zum Gas/Schalthebel am Motor/Getriebe, wobei die 

Maße A+B addiert werden. Die ermittelte Länge muss auf volle Fuß aufgerundet werden. 

Der kleinste mögliche Biegeradius ist 200mm. Wenn die Kabel an einem Außenborder 

angeschlossen werden sollen, muss zu der ermittelten Länge nochmals 3 Fuß hinzugegeben 

werden, da die Kabel in einem Bogen um den Außenborder herumgelegt werden müssen. 

So können die Drehbewegungen des Außenborders ausgeglichen werden. Diese 3 Fuß sind 

nur ein ungefährer Wert, der je nach Außenborder und Einbauverhältnissen auch abweichen 

kann. Anbausätze motorseitig werden meist speziell von den Motorherstellern angeboten. 

HOCHLEISTUNG 

Die patentierten Hochleistungskabel vom Typ MACH sind das Ergebnis 

jahrzehntelanger Erfahrung in der Fertigung von qualitativ hochwertigen, langlebigen 

und flexiblen Kabeln. Die innovative Kernkonstruktion maximiert die Effektivität und 

minimiert die Reibung, während die besondere Konstruktion der Ummantelung ein 

Maximum an Flexibilität ermöglicht. 

KENNZEICHEN UND VORTEILE 

Lieferbar in diesen Konfigurationen: 

• MACHZero Universalkabel (wie C2, C8) 

• MACH5 Mercury ® Ausführung (wie C5) 

• MACH14 Ausführung für aktuelle OMC ® - BRP ® (wie C14) 

• MACH36 Ausführung für Gen II Mercury (wie C36) 

- einsetzbar für Außenborder, Innenborder und Z-Antriebe 

- extrem leichtgängig 

- hochflexibel, um Biegeradien zu verkleinern. Ideal für sehr lange, komplexe Kabelführungen 

- wartungsfrei 

- Edelstahlkabel und Endbeschläge 

- extrem widerstandsfähiger blauer Mantel gegen Abrieb, UV und Chemikalien 

Außenborder 

A + B + 3' (90cm) = L 

Innenborder/Z-Antrieb 

A + B = L 

EINSATZÜBERSICHT 

TYP MOTOREN KABEL 

AUSSENBORDMOTOR Mercury ® und Gen. II C36-MACH36 

Mercury ® C5-MACH5 

Mariner ® über 37 kW (50 PS) C5-MACH5 

Mariner ® bis 37 kW (50 PS) C16 

Force ® C2-C8-MACHZero 

Selva ® C2-C8-MACHZero 

Yamaha ® C2-C8-MACHZero 

Suzuki ® C2-C8-MACHZero 

Tohatsu ® C2-C8-MACHZero 

Honda ® C2-C8-MACHZero 

Nissan ® C2-C8-MACHZero 

Johnson ® -Evinrude ® -BRP ® (nach ’79) 

C14-MACH14 

Z-ANTRIEB Mercruiser ® und Gen. II C36-MACH36 

Mercruiser ® C5-MACH5 

OMC ® -BRP ® (nach ’79) C14-MACH14 

Volvo Penta ® C2-C8-MACHZero-C22 

INNENBORDMOTOREN Alle Marken C2-C8-MACHZero-C22 

T | 05971 / 97 07-0 

455 

14

14 

456 

MOTORKABEL 

C2 SCHALTZUG, UNIVERSAL 

C8 SCHALTZUG 

STEUERUNGEN 

Ø 7mm. Hublänge 87mm (3,4"). 

Zum Einsatz bei Innenbordern, Z-Antrieb und Außenbordern. 


75.220.205 5 1,53 

75.220.206 6 1,83 

75.220.207 7 2,14 

75.220.208 8 2,44 

75.220.209 9 2,75 

75.220.210 10 3,05 

75.220.211 11 3,36 

75.220.212 12 3,66 


75.220.214 14 4,27 

75.220.215 15 4,59 

75.220.216 16 4,88 

75.220.217 17 5,19 

75.220.218 18 5,49 

75.220.219 19 5,80 

75.220.220 20 6,10 

75.220.221 21 6,41 

75.220.222 22 6,72 

75.220.223 23 7,03 

75.220.224 24 7,33 

Ø 8,5mm. Hublänge 87mm (3,4"). 

Zum Einsatz bei Innenbordern und Außenbordern unter Verwendung der 

entsprechenden Anschlussstücke. 


75.220.805 5 1,53 

75.220.806 6 1,83 

75.220.807 7 2,14 

75.220.808 8 2,44 

75.220.809 9 2,75 

75.220.810 10 3,05 

75.220.811 11 3,36 

75.220.812 12 3,66 


75.220.814 14 4,27 

75.220.815 15 4,59 

75.220.816 16 4,88 

75.220.817 17 5,19 

75.220.818 18 5,49 

75.220.819 19 5,80 

75.220.820 20 6,10 

75.220.821 21 6,41 

75.220.822 22 6,72 

75.220.823 23 7,03 

75.220.824 24 7,33 


MACHZERO SCHALTZUG 

Ø 8mm.Hublänge 87mm (3,4"). 

Patentiertes "High Performance" Kabel. Maximale Effizienz, flexibel, geringer 

Reibungswiderstand. Besonders geeignet für lange Schaltwege oder Verlegung mit 

besonders vielen Bögen. Zum Einsatz bei Innenbordern, Z-Antrieb und Außenbordern. 


75.220.007 7 2,14 

75.220.008 8 2,44 

75.220.009 9 2,75 

75.220.010 10 3,05 

75.220.011 11 3,36 

75.220.012 12 3,66 


75.220.014 14 4,27 

75.220.015 15 4,59 

75.220.016 16 4,88 

75.220.017 17 5,19 

75.220.018 18 5,49 

75.220.019 19 5,80 

75.220.020 20 6,10 

75.220.021 21 6,41 

75.220.022 22 6,72 

C14 SCHALTZUG 

Ø 7mm.Hublänge 75mm (3"). 

Für BRP ® - Evinrude (OMC ® ) Motoren ab Bj.1979. 


75.221.405 5 1,53 

75.221.406 6 1,83 

75.221.407 7 2,14 

75.221.408 8 2,44 

75.221.409 9 2,75 

75.221.410 10 3,05 

75.221.411 11 3,36 

75.221.412 12 3,66 


75.221.414 14 4,27 

75.221.415 15 4,59 

75.221.416 16 4,88 

MOTORKABEL 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

457 

14

14 

458 

MOTORKABEL 

C36 SCHALTZUG 

MACH36 SCHALTZUG 

STEUERUNGEN 

Ø 7mm. Hublänge 87mm (3,4") 

Für Mercury und Mercruiser Motoren und Mercury Generation II Serien. 


75.220.520 5 1,53 

75.220.521 6 1,83 

75.220.522 7 2,14 

75.220.523 8 2,44 

75.220.524 9 2,75 

75.220.525 10 3,05 

75.220.526 11 3,36 

75.220.527 12 3,66 

75.220.528 13 3,97 

75.220.529 14 4,27 

75.220.530 15 4,59 

75.220.531 16 4,88 

75.220.532 17 5,19 

75.220.533 18 5,49 

75.220.534 19 5,80 

75.220.535 20 6,10 

75.220.536 21 6,41 

75.220.537 22 6,72 

75.220.538 23 7,03 

75.220.539 24 7,33 

Ø 8mm. Hublänge 87mm (3.4") 

High Perfomance Kabel. Für Mercury und Mercruiser Motoren und für Mercury 

Generation II Serie. 


75.220.540 5 1,53 

75.220.541 6 1,83 

75.220.542 7 2,14 

75.220.543 8 2,44 

75.220.544 9 2,75 

75.220.545 10 3,05 

75.220.546 11 3,36 

75.220.547 12 3,66 

75.220.548 13 3,97 

75.220.549 14 4,27 

75.220.550 15 4,59 

75.220.551 16 4,88 

75.220.552 17 5,19 

75.220.553 18 5,49 

75.220.554 19 5,80 

75.220.555 20 6,10 

75.220.556 21 6,41 

75.220.557 22 6,72 

75.220.558 23 7,03 

75.220.559 24 7,33 


C5 SCHALTZUG 

Ø 7mm.Hublänge 95mm (3,75") 

Für Mercury und Mercruiser Motoren. 


75.220.506 6 1,83 

75.220.507 7 2,14 

75.220.508 8 2,44 

75.220.509 9 2,75 

75.220.510 10 3,05 

75.220.511 11 3,36 

75.220.512 12 3,66 


75.220.514 14 4,27 

MACH5 SCHALTZUG 

Ø 8mm. Hublänge 95mm (3.75'') 

High Performance Kabel. Für Mercury und Mercruiser Motoren. Besonders geeignet für 

hohe Belastung und komplexe Kabelführungen. 


75.221.007 7 2,14 

75.221.008 8 2,44 

75.221.009 9 2,75 

75.221.010 10 3,05 

75.221.011 11 3,36 

75.221.012 12 3,66 


75.221.014 14 4,27 

75.221.015 15 4,59 

75.221.016 16 4,88 

75.221.017 17 5,19 

75.221.018 18 5,49 

75.221.019 19 5,80 

75.221.020 20 6,10 

75.221.021 21 6,41 

75.221.022 22 6,72 

C16 SCHALTZUG 


Für Mariner-Motoren bis 29kW (40PS). 


75.221.607 7 2,14 

75.221.608 8 2,44 

75.221.609 9 2,75 

75.221.610 10 3,05 

75.221.611 11 3,36 

75.221.612 12 3,66 


75.221.614 14 4,27 

75.221.615 15 4,59 

75.221.616 16 4,88 

MOTORKABEL 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

459 

14

14 

460 

MOTORKABEL 

B14 SCHALT-/STOPPZUG 

K68 EINBAUKIT FÜR B14 

ZUBEHÖR FÜR MOTORSCHALTKABEL 

75.230.324 

75.230.325 

75.230.329 

75.230.334 

STEUERUNGEN 


Entwickelt zur Motordrosselung, Schließen der Kraftstoffzufuhr und andere Zwecke; 

geliefert mit den Anschlüssen L13 und L14 sowie festem Knopf am Zugende. 


75.220.107 7 2,14 

75.220.108 8 2,44 

75.220.109 9 2,75 

75.220.110 10 3,05 

75.220.111 11 3,36 

75.220.112 12 3,66 


75.220.114 14 4,27 

75.220.115 15 4,59 

75.220.116 16 4,88 

75.220.117 17 5,19 

75.220.118 18 5,49 

75.220.119 19 5,80 

75.220.120 20 6,10 

Einbaukit für B14 verchromt. 

75.220.608 K68 

Kabelschelle 

75.230.324 L2 

Befestigungsschelle und Montageplatte für C2, C8 und MACHZero Kabel. 

75.230.325 L3 

Kugelkopf Edelstahl, 10/32" UNF Gewinde. Passend für C2, C8 und MACHZero Kabel. 

75.230.329 L7 

Endstück passend für Kabel C2, C8 und MACHZero Kabel. 

75.230.334 L12 


ZUBEHÖR FÜR MOTORSCHALTKABEL 

Endstück passend für Stoppkabel B14 und Kabel C4. 

75.230.335 L13 

Befestigungsschelle und Grundplatte passen für C2, C8 und MACHZero Kabel. 

75.230.336 L14 

Gabelkopf passend für C2, C8 und MACHZero Kabel. 10/32" UNF Gewinde. 

75.231.906 L25 

Gabelkopf nur für C22 Kabel. 1/4" x 28 Gewinde. 

75.233.517 L26 

Anbausatz für die Montage von C2, C8 und MACHZero Kabeln an Mercury Motoren. 

75.000.056 K56 

Anbausatz für die Montage von C2, C8 und MACHZero Kabeln an Johnson und 

Evinrude Motoren. 

75.230.319 K57 

Steuereinheit für doppelte Steueranlagen; erlaubt unabhängige Steuerung von Gas und 

Schaltung von jedem Steuerstand aus. 

Hinweis: Vor dem Wechseln der Kommandostation muss das Getriebe in Neutralstellung 

stehen und der Gashebel in Null-Stellung gebracht werden. 

75.231.649 L23 

75.230.335 

75.230.336 

75.231.906 

75.233.517 

75.000.056 

75.230.319 

75.231.649 

MOTORKABEL 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

461 

14

14 

Steuerungssysteme für Schiffsantriebe von ZF Marine entsprechen dem neuesten Stand elektronischer Technologie. Die auf höchstem Niveau 

entwickelte Hardware und Software, ermöglichen einfache Verwendung und Wartung. Die große Vielfalt von Systemen stellt sicher, dass für jeden 

Schiffstyp oder jede Anwendung immer die beste technische Lösung geliefert werden kann - einzelner Motor, Mehrfachmotoren oder 

Mehrfachsteuerungskonsolen. 

462 

ELEKTRONISCHES STEUERSYSTEM 

MICRO COMMANDER 

Der MicroCommander ist für Schiffe mit mechanisch angesteuertem Motor und Wendegetriebe. Dieses elektronische System arbeitet auf 12 und 24 Volt. 

75.310.385 MMC Servo Kontrollbox 10-40V Typ 9110-0 

75.310.350 Elektr. Kabel 8-adrig Typ 350 

CLEAR COMMAND 

STEUERUNGEN 

Der Clear Command ist für Schiffe mit mechanisch angesteuertem Wendegetriebe und 

elektronischer Einspritzung. Das System wird mit Steckanschlüssen einfach installiert. 

Dieses elektonische System arbeitet auf 12 und 24 Volt. 

Auf Anfrage 


MINI COMMAND 

Der Mini Command ist ein völlig elektronisches System für Yachten bis 50' und maximal 

2 Bedienständen. Der kompakte Prozessor ist sehr platzsparend und kann 2 Motoren 

gleichzeitig bedienen, dadurch ist er preislich sehr interessant. 

Ausschließlich für Dieselmotoren mit elektronischer Einspritzung und Wendegetriebe. 

Auf Anfrage 

MMC FAHRHEBEL 

75.310.451 450-3L für eine Maschine, Hebel links 

75.310.452 450-3R für eine Maschine, Hebel rechts 

75.310.462 460-4 für zwei Maschinen mit Synchro 

MMC FAHRHEBEL MC2000 

75.302.000 MC2000-1 schwarz 

75.310.002 MC2000-2 verchromt 

75.310.004 MC2000-4 Gehäuse schwarz, Hebel chrom 

ELEKTRONISCHES STEUERSYSTEM 

75.310.002 

75.302.000 

75.310.004 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

463 

14

14 

464 

HYDRAULISCHE STEUERUNGEN 

ALLEMEINES ZUR AUSWAHL EINER HYDRAULIKSTEUERUNG 

Alle Teile der Ultraflex Hydraulik Steuerung sind speziell für den Marineeinsatz konstruiert und gefertigt. Die 

Materialien sind für diesen Einsatz ausgelegt und gewährleisten einen langen sicheren Betrieb unter diesen 

Bedingungen. 

Allgemeines zu den Ultraflex Steuerungen 

Wie arbeitet eine Hydrauliksteuerung? 

Bei einer Umdrehung am Steuerrad wird Hydrauliköl vom Steuerkopf (im Grunde genommen eine 

Hydraulikpumpe) durch die Hydraulikleitung (aus Kupfer oder Nylon) zum Steuerzylinder gepumpt und bewirkt so ein Herausfahren oder Einziehen des 

Stempels. Die Hydraulikzylinder sind doppeltwirkend ausgelegt, man muss sich das so vorstellen, dass es in dem Hydraulikzylinder zwei Kammern gibt. 

Wird in die eine Kammer Öl gepumpt, fließt gleichzeitig aus der anderen Kammer Öl zurück in den Steuerkopf. In dem Steuerkopf sind außerdem Ventile 

eingebaut die bewirken, dass Kräfte die auf den Hydraulikstempel von außen wirken (z.B. Wellen, Motorkräfte) nicht auf den Steuerkopf übertragen 

werden können. Diese Ventile bewirken außerdem eine Trennung bei mehreren Steuerständen. 

Hinweise zur Auswahl einer Hydrauliksteuerung 

Die Kräfte, die aufgewandt werden müssen um eine Hydrauliklenkung zu betätigen, werden von verschiedenen Faktoren beeinflusst: 

1. Bootsgeschwindigkeit 

2. Ruderdimension, Motorleistung 

3. Propellergröße 

4. Bootstyp (Gleiter, Halbgleiter, Verdränger) 

5. Strömung und Wetterbedingungen 

Entscheidend ist auch, welcher Steuerkopf mit welchem Hydraulikzylinder kombiniert wird. 

Nimmt man zum Beispiel einen Steuerkopf mit einem kleinen Kammervolumen (Menge Öl, die bei einer Umdrehung gepumpt wird) und kombiniert 

diesen mit einem Hydraulikzylinder der ein großes Kammervolumen hat, werden die Kräfte, die aufgewandt werden müssen, klein sein. 

Allerdings muss man dann, um ein volles Ausfahren der Stempel zu erreichen, auch viele Umdrehungen machen. Wählt man das Verhältnis umgekehrt, 

braucht man für ein maximales Ausfahren der Stempel zum Beispiel nur 2 Umdrehungen. Allerdings ist dann ein höherer Kraftaufwand erforderlich. 

Die Entscheidung, welche Lenkung eingebaut wird, sollte immer in Absprache mit dem Bootsbauer und/oder dem Motorenhersteller sowie dem 

Fachbetrieb, der den Einbau ausführt getroffen werden! 

Generell sollten diese Lenkungen nicht bei Booten eingebaut werden, die schneller als 60mph (97km/h) sind oder deren Motorisierung die vom Hersteller 

des Bootes angegebene höchste Motorisierung überschreitet. 

UP20F STEUERPUMPE 

Die Steuerpumpe UP20F ist mit einem Rückschlagventil versehen, wodurch Rückschläge 

vom Motor auf das Steuerrad verhindert werden. Weiterhin verhindert ein eingebautes 

Bypassventil Beschädigungen bei Überdruck. 

Technische Informationen zur UP20F: 

• Kapazität pro Steuerradumdrehung 22,00cm3 • 5 Plumper 

• Max. Steuerrad Ø 508mm 

• Max. Steuerrad Ø mit X52 406mm 

75.244.001 

ZYLINDER FÜR FRONTMONTAGE UC94-OBF 

Technische Informationen zum UC94-OBF: 

• Gleiche Anzahl der Umdrehungen von Mitte nach Stb. u. Bb. (ausbalanciert). 

• Volumen 94cm3 . 

• Arbeitsdruck 255kg. 

• Innen Ø 30mm. 

• Hub 186mm 

• Schlauchanschluss 3/8". 

75.244.006 UC94-OBF/1 

75.244.007 UC94-OBF/3 

STEUERUNGEN 


UP28F/UP33F HYDRAULISCHE STEUERPUMPE 

Die Steuerpumpen UP28F und UP33F sind mit einem Rückschlagventil versehen, 

wodurch Rückschläge vom Motor auf das Steuerrad verhindert werden. Weiterhin 

verhindert ein eingebautes Bypassventil Beschädigungen bei Überdruck. 


• Kapazität pro Steuerradumdrehung 

28,00cm 3 

• 5 Plumper 

• Max: Steuerrad Ø 710mm 

75.240.025 


• Kapazität pro Steuerradumdrehung 

33,00cm 3 

• 7 Plumper 

• Max: Steuerrad Ø 710mm 

75.240.035 

UC-128-OBF ZYLINDER FÜR FRONTMONTAGE 

Technische Information zum UC-128-OBF-Zylinder: 

• Gleiche Anzahl der Umdrehungen von Mitte nach Stb. u. Bb. (ausbalanciert). 

• Volumen 128cm3 . 

• Arbeitsdruck 450kg 

• Innen Ø 35mm. 

• Hub 198mm. 

• Schlauchanschluss 3/8". 

75.244.015 UC128-OBF/1 Zylinder 



ANZAHL MOTOREN A B C 

1 698,5 mm - 27,4" 203 mm - 8,1" 153 mm - 6,1" 

2 1397 mm - 55,8" 203 mm - 8,1" 178 mm - 7,1" 

(Bei der Installation von 2 Motoren ist eine Distanz von mind. 699mm (27,5" 

einzuhalten.) 

HYDRAULIK SCHLAUCHSET 

ART.-NR. KIT OB LÄNGE 

75.242.130 Kit OB-30 3,00m - 9,9ft 

75.242.135 Kit OB-35 3,50m - 11,5ft 

75.242.140 Kit OB-40 4,00m - 13,2ft 

75.242.145 Kit OB-45 4,50m - 14,8ft 

75.242.150 Kit OB-50 5,00m - 16,5ft 

75.242.155 Kit OB-55 5,50m - 18,1ft 

75.242.160 Kit OB-60 6,00m - 19,8ft 

75.242.165 Kit OB-65 6,50m - 21,4ft 

75.242.170 Kit OB-70 7,00m - 23,1ft 

HYDRAULIKÖL 

Für die Hydraflex-Steuerungen. 

75.240.122 OIL 22 

HYDRAULISCHE STEUERUNGEN 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

465 

14

14 

466 

HYDRAULISCHE STEUERUNGEN/TRIMMKLAPPEN 

INSTA ® TRIMMKLAPPEN 

ART.-NR. MODELL ABM. CM BOOTSLÄNGE FT MOTOR 

75.236.570 Set 1 25x20 15-21 Einzel AB 

75.236.571 Set 2 30x20 18-24 Einzel AB 

75.236.572 Set 3 46x20 24-30 Einzel AB 

75.236.573 Set 4 30x28 15-21 Doppel AB 

75.236.574 Set 5 35x28 18-24 Doppel AB 

75.236.575 Set 6 46x28 24-30 Doppel AB 

75.236.576 Set 7 61x28 27-33 Doppel AB 

75.236.577 Set 8 61x20 22-25 Innenborder 

75.236.578 Set 9 76x20 24-26 Innenborder 

75.236.579 Set 10 92x20* 26-29 Innenborder 

75.236.580 Set 11 102x20* 30-36 Innenborder 

STELLANZEIGE FÜR TRIMMKLAPPEN-SET 

SPEEDBOOTZUBEHÖR 

STEUERUNGEN 

Auf Knopfdruck stellen Sie die Trimmklappen auf die gewünschte Stellung und erhöhen 

damit den Auftrieb Ihres Boothecks. So kann Ihr Boot schneller die Gleitfahrt erreichen 

und Sie sparen Kraftstoff! 

Ein Trimmklappen-Set besteht aus: 1 Paar Edelstahlklappen, 1 (*2) Paar stoßfeste 

Hydraulikzylinder, 12V Hydraulikpumpe, Öl, Wippschalter, Kabel, Ölschlauch. 

75.236.581 schwarz 

75.236.582 weiß 

RF 144 Steuerseilblock mit Wirbel, 1 Scheibe. 

75.520.144 

RF 149 Rostfreie Feder für Seilzugsteuerung. Länge: 110 mm (unbelastet). 

Max. Länge: 150 mm. 

75.520.149 

RF 154 Steuerseilblock mit Auge, 1 Scheibe. 

75.520.154 

RF 155 Steuerseilblock mit Auge, 2 Scheiben. 

75.520.155 


STEUERUNGEN 

Lewmar bietet eine riesige Auswahl von Steuerungsequipment basierend auf 3 mechanischen Konzepten an: 

Constellation Drahtseilsteuerung 

Drahtseilsteuerungen sind passend für Schiffe von 7m/25' bis zur Maxi-Yacht. Diese Vielseitigkeit hat uns ermöglicht, das heutige Constellation System 

mit Feedback von verschiedenen Werften und Bootsbauern zu verfeinern. 

Drahtseilsteuerungen sind perfekt für Achtercockpit Yachten als Einzel- oder Doppelradsystem geeignet. Mit einem Bowdenzugsystem können die 

Schwierigkeiten beim Einsatz in einer Mittelcockpityacht gelöst werden. 

Cobra - Rack & Pinion 

Cobra verwendet ein Rack & Pinion System im Kopf der Steuersäule, das den mechanischen Vorteil ermöglicht, der in einem feinfühligen System erwartet 

wird. Cobra wurde zum Einsatz in Achtercockpit Yachten designt und ist in seinem Marktsegment weltweiter Marktführer. Lewmar bietet auch Cobra 

Systeme mit abweichenden Cockpitkonzepten. 

Mamba - Lenkwellen & Winkelgetriebe 

Das ultimative System für Feedback und Kraft. Mit diesen beiden einzigartigen Merkmalen von Getrieben und Winkelgetrieben bietet Mamba eine 

passende Lösung für Blue Water Cruiser bis hin zu America's Cup Herausforderern. Es bietet einzigartige Optionen so wie Power Assisted Steering 

zusätzlich zur vielseitigen Montageart auch bei einem Doppelradsystem. 

STEUERSÄULEN 

Steuersäulen lieferbar in den Modellen: Enguard, Integra und Reliant. 

• Lieferbar in Constellation- , Cobra- oder Mamba Steuerungsformat 

• Schnelle Einbauzeit 

• optionale Handreling 

• optionale Tischsets 

• Standard Radnabenhöhe von 28" 710mm 

ZUBEHÖR FÜR STEUERUNGEN 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

467 

14

14 

468 

STEUERUNGEN 

LEWMAR AUTOPILOT ANTRIEBE 

MOTORSCHALTUNGEN 

INSTRUMENTENTRÄGER (PODS) 

89.400.328 

89.400.222 

89.400.206 

STEUERUNGEN 

Merkmale: 

• Erhältlich als Constellation-, Cobra- und Mamba-Steuerungsanlagen 

• Extrem leistungsstark (bis zu 2432 Nm Schub) 

• Praktisch kein Widerstand – uneingeschränkte Steuerleistung 

• Kompakter Direktantrieb: in jeder Lage direkt am Ruderstock montierbar 

89.300.039 Direkt Antrieb 1/4PS, 12V 

89.300.111 Integra Autopilot Motor 1/4PS, 12V (89300136) Bavaria 

89.300.113 Integra Mamba Antrieb 1/4PS, 12V 

89.300.137 Mamba Steuersäulen Integra Antrieb 1/4PS, 12V Bavaria 

89.300.086 Constellation Antrieb 1/4PS, 12V, 5/8 Kette 

89.300.109 Constellation Antrieb 1/4PS, 12V, 5/8 Kette 

89.400.084 Schaltungsgehäuse für Schaltbox 

89.400.108 Schaltungsmechanismus mit gekröpftem Schalthebel 

89.800.013 Gummikappe und Kupplungsknopf 

89.400.136 gekröpfter Schalthebel 

89.400.137 Schaltmechanismus ohne Anbauteile 

82.001.075 Gummikappe für Schalthebel 

89.400.200 Multi-Pod für 9,5" Handreling 

89.400.203 Multi-Pod 12" für Handreling 

89.400.218 Verlängertes Compact-Pod für 12" Handreling 

89.400.204 Radar-Pod 7" mit drehbarer Basis 

89.400.205 Radar Pod 10" mit drehbarer Basis 

89.400.222 Radar-Pod 7" für 12" Handreling 

89.400.223 Radar-Pod 10" für 12" Handreling 

89.400.328 GPS/Handyhalter aus Edelstahl 

89.400.206 LED Cockpitbeleuchtung 


TISCHSET TEAK 

Die Teak Tisch-Sets gibt es einfach oder doppelt klappbar. Alle Tische werden mit 

Montagesatz geliefert. 

89.400.283 Classic 3-Blatt 

Für Enguard Steuersäule 

89.400.284 Enguard 3-Blatt 

89.400.288 Enguard 1-Blatt 

Für Bavaria 

89.400.286 Bavaria 3-Blatt 

TISCHSET COMPOSITE 

Kunststoff-Tisch-Set für Enguard Steuersäule, ausklappbar inkl. Montagesatz. Abm.: 660 

x 698 mm (geöffnet) 


BECHERHALTER TEAK 

Getränkehalter aus Teakholz, die einfach mit Edelstahlstäben in das Oberteil der 

Tischhalterung eingesteckt werden. 

89.400.020 Glashalter für 4 Gläser 

89.400.021 Becherhalter für 3 Becher 

BECHERHALTER COMPOSITE 

89.400.003 Kunststoff Becherhalter - aufsteckbar. 

HALTER FÜR STEUERRAD 

89.400.327 Zur Befestigung an die Reling. 

STEUERUNGEN 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

469 

14

14 

470 

STEUERUNGEN 

COMMODORE STEUERRÄDER 

STEUERRÄDER FALTBAR 

QUICK RELEASE RADMUTTER 

BRAKE SPINNER 

STEUERUNGEN 

Nirosta Steuerräder. Mit Lederbezug. 

89.700.266 5-Speichen Ø 762mm, 30" 

89.700.267 5-Speichen Ø 813mm, 32" 

89.700.268 5-Speichen Ø 914mm, 36" 

89.700.269 5-Speichen Ø 1016mm, 40" 

mit Lederbezug 

89.700.375 6-Speichen Ø 813mm, 32" 

89.700.376 6-Speichen Ø 914mm, 36" 

89.700.377 6-Speichen Ø 1016mm, 40" 

89.700.520 6-Speichen Ø 1066mm, 42" 

Bremse zum Feststellen des Steuerrades. 

89.700.161 Für Commodore Steuerräder / faltbare Steuerräder 

89.700.162 Mini Maxi-/Y-Speichen-/Tri-Speichen- und Carbon- Steuerräder 

Bremse zum Feststellen des Steuerrades. 

89.100.143 für Commodore Steuerräder / faltbare Steuerräder 

89.100.144 für Mini Maxi Steuerräder 

89.100.145 für Grand Maxi Steuerräder 


RUDERPINNENBESCHLAG 

Edelstahl AISI 316. Breite innen: 50mm. 

Länge: 200mm. Für Ruderschaft Ø: 25mm. 

71.305.000 

PFEIFFER PINNENARRETIERUNG 

Hinweis: Edelstahl. Sehr niedrige Bauweise. Kein nach oben stehender Hebel. Deshalb 

auf oder unter der Pinne kaum störend. Leine (4-8mm) stufenlos arretierbar. 

Größe: 90x20mm. 

Bohrabstand: 58 mm. 

Befestigung: 2 Schrauben Ø 5mm. 

71.309.001 

RUDERGABEL 

Aluminium mit Nylonbuchsen. 

71.332.500 RF 2500 

71.332.501 RF 2501 

71.332.502 RF 2502 

71.332.503 RF 2503 

71.332.504 RF 2504 

RUDERBESCHLÄGE 

TYP A MM B MM C MM D MM E MM F MM G MM H MM I MM GEW. GR 

RF 2500 19 11,5 51 16,5 8 4,9 20 7,9 30 42 

RF 2501 25 13 72 11 11 6,3 32 7,9 44 85 






T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

471 

14

14 

472 

RUDERBESCHLÄGE 

RUDERBESCHLAG MIT AUGE 


Loch Ø: 7,9 mm 

71.332.510 RF 2510 Nylon, glasfaserverstärkt 

71.332.512 RF 2510A Aluminium 

Loch Ø: 9,5mm 

71.332.513 RF 2511A Aluminium 

TYP A MM B MM C MM D MM E MM F MM G MM H MM GEW. GR 

RF 2510 78 7,9 14,5 7,9 24 24 59 6,35 19 

RF2510A 78 7,9 14,5 7,9 24 24 59 6,35 35 

RF 2511A 78 9,5 14,5 9,5 24 24 59 6,35 35 

SPIEGELBESCHLAG MIT ZAPFEN 

Lochabstand: 60 mm. 

Pin Ø 7,9mm. 

71.332.515 RF 2515 Nylon glasfaserverstärkt 


Pin Ø 9,5mm. 


TYP A MM B MM C MM D MM E MM F MM G MM H MM I MM GEW. G 

RF 2515 78 7,9 14,5 24 7,9 42 24 60 6,35 47 

RF 2515A 78 7,9 14,5 24 7,9 42 24 60 6,35 60 

RF 2516A 78 9,5 14,5 24 9,5 42 24 60 6,35 69 

RUDERBLATTSICHERUNG 

STEUERUNGEN 

71.332.055 PNP 55. Nylon. 


PINNENAUSLEGER KONISCH 

Pinnenverlängerungen 

Schwarz eloxiertes Rohr für besseren Korrosionsschutz. Der Evalon ® Handgriff nimmt keine Feuchtigkeit auf, sehr griffig und leicht. Das 

Universalgelenk aus Urethan ermöglicht sanfte, gleichmäßige Bewegungen und eine schnelle, sichere Reaktion auf die Lenkbewegungen. 

• Aus Carbonfiber, 

• leicht und stark. 

• höchste Kontrolle 

* Ohne Griff und Endkappe 

ART.-NR. FABR.-NR. LÄNGE MM GEWICHT G 

71.316.021 RF 3128C 610 108 

71.316.022 RF 3129C 840 137 

71.316.023 RF 3130C 1030 155 

71.316.024 RF3135C 1250 179 

71.316.025 RC3137C* 2500 310 

PINNENAUSLEGER LIGHTWEIGHT 

Festes Modell. 


71.316.002 RF 3128 610 150 + soft grip 

71.316.003 RF 3129 840 180 + soft grip 

71.316.004 RF 3130 1030 215 + soft grip 



PINNENAUSLEGER TELESKOPIERBAR 

Teleskopisch. 


71.316.005 RF 3131 740-1210 285 + inboard grip 

71.316.010 RF 3132 1070-1770 400 + inboard grip 

71.316.124 RF 3124 1520-2490 485 + outboard grip 

PINNENAUSLEGER TELESKOPIERBAR 

“Split grip". Teleskopisch. 


71.316.134 RF 3134 740-1120 285 + split grip 

PINNENVERLÄNGERUNG 

T | 05971 / 97 07-0 STEUERUNGEN 

473 

14

14 

474 

PINNENVERLÄNGERUNG 

ZUBEHÖR FÜR PINNENAUSLEGER 

71.316.015 

71.316.020 

71.316.017 

71.316.018 

71.316.019 


STEUERUNGEN 

Universalgelenk aus Polyurethan. 

71.316.015 RF 3133. 

Adapter Pinnengelenk (RF3133) und runder Pinne. 

71.316.020 RF 3136. 

Universalgelenk aus rostfreiem Stahl. 

71.316.017 Pinnengelenk RF 1121 

Halter für Pinnenausleger. Ø 16 mm. 

71.316.018 RF 1135-16. 


71.316.019 RF 1135-20 


71.101.135 PNP43D 


FÜR DEN PERSÖNLICHEN BEDARF 

15

15 

FAHRRÄDER 

476 

TALAMEX FALTFAHRRAD ALU 20 ZOLL 


Robuster 20" Aluminium Rahmen mit patentiertem 

VISEGRIP Verschlusssystem von Dahon. Teleskop- 

Lenkstange. Mit komfortablem Sattel, ProMax 

Aluminium Bremsen, Aluminium Felgen 14Gx28H, 

6-Gang Kettenschaltung Shimano SL-TX50. 

Maße zusammengefaltet: 32 x 66 x 75cm. 

Aufbauzeit: 12 Sekunden. Max. Belastbarkeit: 

105kg. Für Körpergrößen von 140cm bis 190cm. 

Gewicht: ca. 13kg. 

85.541.022 Faltfahrrad Modell 2012 

85.541.030 Transporttragetasche. 


TALAMEX TISCH 

Untergestell aus Aluminium-Rohr Ø 25mm, klappbar. MDF-Tischplatte 88x44cm. 

Höhe 61cm. 

75.853.100 

TALAMEX TISCH 

Untergestell aus Aluminium-Rohr Ø 25mm, klappbar. MDF-Tischplatte 60 x 60cm. 

Höhe 50cm. 

75.853.101 

TALAMEX TISCH RUND 

Untergestell aus Aluminium-Rohr Ø 25mm in Satin Finish, klappbar. MDF-Tischplatte 

Ø 80cm. Höhe 51cm. 

75.853.105 

FORMA TISCHE 

M 350 Weiße melaminbeschichtete Tischplatte mit nautischem Motiv, Untergestell 

Alu elox. u. klappbar. Tischplatte 60 x 60cm, Höhe 50cm. 

75.860.000 


Alu elox. u. klappbar. Tischplatte 60cm, Höhe 50cm. 

75.860.010 


Alu elox. u. klappbar, Rohr Ø 25mm. Tischplatte 50 x 88cm, Höhe 61cm. 

75.860.020 


Alu elox. u. klappbar. Tischplatte 60 x 88cm, Höhe 61cm. 

75.860.030 


Alu elox. u. klappbar. Tischplatte 75 x 120 cm, Höhe 54 bis 72cm einstellbar. 

75.860.040 

75.860.010 

75.860.030 

75.860.000 

T | 05971 / 97 07-0 FÜR DEN PERSÖNLICHEN BEDARF 

TISCHE 

75.860.020 

75.860.040 

477 

15

15 

TISCHE/TISCHPLATTEN 

478 

FORMA TEAKTISCHE 

TALAMEX TISCHPLATTEN 

FORMA TISCHPLATTEN 

TALAMEX TEAK TISCHPLATTE 




Platte Teakholz-Furnier. Sehr stabiles klappbares Alu-Untergestell. Höhe 61cm. 

75.870.020 45x88cm 

75.870.030 62x88cm 

75.870.040 66x112cm 

Separate Tischplatte aus 2cm starker MDF-Platte mit nautischem Motiv. 

75.853.111 70 x 40cm 

75.853.110 88 x 45cm 

75.853.112 90 x 60cm 

Separate Tischplatten zu Tischuntergestellen, melaminbeschichtet mit nautischem Motiv 

und Aluminium- Stoßkante. 

75.860.140 40 x 70cm 

75.860.145 45 x 80cm 

75.860.160 60 x 88cm 

"Soft Square" rechteckiges mit 4mm höherem Rand. 

Blattstärke 16mm. 

75.880.010 TTR4060 B 37 x L 60cm 

75.880.011 TTR5075 B 51 x L 75cm 

"Eight" achteckiges Blatt mit 4mm höherem Rand. 


75.880.015 T855 Ø 55cm 

"Ellips" ovales Modell mit 4mm höherem Rand. 


75.880.020 TE6080 B 58 x L 80cm 



"Half Ellips" halbovales Modell mit 4mm höherem Rand. 


75.880.025 TY642 B 58 x L 93cm 


"Balcony" rechteckiges Modell für die Wandmontage, mit Scharnieren aus Edelstahl. 

Dank seiner Stütze ist die Mitte des Tisches bis zu 60kg belastbar. 

75.880.030 TB4060 B 37 x L 60cm 


"Circle" klappbares Tafelblatt mit Scharnieren aus Edelstahl. 


75.880.035 TC642 B 58 x L 93cm 


"Wing" zweiflügeliges, klappbares Tischblatt mit Scharnieren aus Edelstahl. 


75.880.040 TW3580 B 68 (34) x L 80cm 

TALAMEX TEAK TOILETTENDECKEL 

75.880.060 für Jabsco Toilette Standardbecken 

75.880.065 für Jabsco Toilette großes Becken 

TISCHPLATTEN 


479 

15

15 

TISCHPLATTEN/TISCHGESTELLE 

480 

TAFELSCHARNIERHALTER EDELSTAHL 

Klappbügel aus Edelstahl AISI 304 

elektropoliert. Quick-release- 

System für schnellen und einfachen 

Auf- und Abbau. 

43.842.100 

VERSTELLBARES TISCHUNTERGESTELL S2000 

TISCHPLATTENHALTER 

TISCHUNTERGESTELL 

Modell: BTV Verstellbare Höhe: 48-80cm. 

75.886.000 

Modell: CTV Verstellbare Höhe: 36-68cm. 

Einbautiefe Unterflur: 12cm. 

75.887.000 

Sehr solides Tischuntergestell aus 

Aluminium. Komplett ausklappbar 

und drehbar. Einfach auf- und 

abbaubar. Die Lieferung beinhaltet 

ebenfalls die Wandmontageplatte 

und das nötige Montagezubehör. 

Höhe 63,5cm, Breite 33cm. 

75.860.061 

Edelstahl, Set bestehend aus: 

2 Wandplatten 54 x 60mm, 

2 Plattenhaltern 44 x 70mm. 

43.842.000 

STUHLSÄULE VERSTELLBAR 

Aluminium, eloxiert, mit Stahlfuß 

und Klemmstücken aus Delrin. 

Höhe mit Gasdruckzylinder 

verstellbar. 360° drehbar. 

Ø Fuß: 27cm. 

Edelstahl AISI 316 hochglanzpoliert 

Säule, verstellbar 540-720mm. 

Rohr Ø 80mm. 

Bodenplatte Ø 320mm. 

Auch als Tischsäule verwendbar. 

43.842.005 


4 

TISCHSÄULE FEST 

TISCHSÄULE KONISCH 

ALUMINIUMFÜSSE 

2 

3 1 


hochglanzpoliert, Höhe 700mm. 

Mit Einbaufuß und Tischfuß. 

Rohr Ø 50mm. Fuß Ø 160/165mm. 

43.842.006 

Tischsäule aus anodisiertem 

Aluminium. 

43.842.007 60cm lang 

43.842.008 70cm lang 

Aluminiumfüße für die konischen 

Tischsäulen. 

43.842.009 Fußrosette 

43.842.010 Einbaufuß 

ZUBEHÖR FÜR TISCHUNTERGESTELLE 

Eloxierte Aluminiumsäule. Füße, 

Klemmstücke und 

Tischplattenträger. 

* 360° drehbar mit 

Feststellvorrichtung 

ART.-NR. BESCHREIBUNG ROHR Ø MM HÖHE MM ABB. 

75.888.004 Säule, teleskopisch * 76 / 60 485 - 755 1 

75.888.005 Säule mit Gasfeder * 76 / 60 480 - 760 2 

75.888.010 Säule, teleskopisch * 76 / 60 365 - 640 1 

75.888.011 Säule mit Gasfeder * 76 / 60 365 - 640 2 

75.888.003 Säule 1 Seite konisch 60 660 3 

75.888.001 Säule 2 Seiten konisch 60 660 4 


ZUBEHÖR FÜR TISCHUNTERGESTELLE 

ART.-NR. BESCHREIBUNG ROHR Ø MM ABB. 

75.888.007 Tischplattenträger 50cm 60 1 

75.888.015 Schiebebeschlag - 3 

75.888.016 Einbaufuß Ø 22cm 60 2 

75.888.017 Einbaufuß Ø 23cm 76 2 

75.888.002 Fußrosette Ø 25cm 60 4 

75.888.006 Fußrosette Ø 27cm 76 4 

75.888.018 Abschlussdeckel 60 5 

75.888.019 Abschlussdeckel 76 5 

TISCHFUSS 

Stabiler ABS-Fuß für Tischsäulen 

Ø 57 mm 

43.844.500 Aufbau 

TALAMEX DECKSTUHL 

Aluminiumrahmen Ø 25mm mit Polyester 600D Bezug. 

Armlehne aus Holz. 

75.853.001 blau 

75.853.002 weiß 

TALAMEX DECKSTUHL "DE LUXE" 

Aluminiumrahmen Ø 25mm mit 

Polyester 600D Bezug. Hohes 

Rückenteil und Armlehne aus Holz. 

75.853.003 

TISCHGESTELLE/DECKSTÜHLE/STEUERSTÜHLE 

5 3 2 

1 4 

FORMA DECKSTUHL 

Aluminium, klappbar, mit festem Canvas-Bezug. Hohes Rückenteil mit 

nautischem Motiv. Verpackt zu 2 Stück. 

75.854.000 Farbe blau 

75.854.001 Farbe beige 

FORMA DECKSTUHL 

Aluminiumrahmen mit 

Canvasbezug, klappbar. Getrenntes 

Rücken- und Sitzteil. Armlehne aus 

Holz. Farbe: blau mit nautischem 

Motiv. 

75.854.010 

STEUERSITZ CAPTAIN 

Für Steuerstuhlsäule. Starke 

Polyethylen Sitzschale mit 

Armlehnen. 

Maße 51 x 50 x H 42cm. 

75.805.100 

STEUERSITZ ADMIRAL 

Für Steuerstuhlsäule. Starke 

Polyethylen Sitzschale. 

Maße: 45 x 40 x H 42cm. 

75.805.200 


481 

15

15 

STEUERSTÜHLE/BEDFLEX LATTENROSTSYSTEM 

482 

KISSENSET 

SÄULE TELESKOPISCH 

SÄULE TELESKOPISCH 

KLAPPSTUHL 

Aus Kunstleder, mit Druckknöpfen für 

schnelle Montage. 

75.805.101 für Sitz "Captain" 

75.805.201 für Sitz "Admiral" 

Hergestellt aus eloxiertem Aluminium und 

pulverbeschichtetem Flansch. 360° 

drehbar und in der Höhe verstellbar. 

75.805.250 250-320mm 

75.805.400 400-600mm 

Höhenverstellbare Stuhlsäule aus 

eloxiertem Aluminium. 360° drehbar, Rohr 

Ø 73mm. Polierte Bodenplatte Ø 230mm. 

75.889.001 460-610mm 

75.889.002 610-760mm 

Klassischer Klappsitz mit marinegerechtem 

UV-beständigen Vinylbezug. Witterungsund 

Salzwasser beständig. Mit 

Edelstahlscharnieren. Breite: 46cm. 

75.889.020 

BEIN FÜR KLAPPSTUHL 

Aluminiumfuß mit Sperrvorrichtung 

sowohl für ein- und ausgeklapptem 

Zustand. 

Gelieferte Länge 670mm. Kann bis auf 

200mm eingekürzt werden. 

75.889.010 


BEDFLEX® LATTENROSTSYSTEME 

DER MOBILE LATTENBODEN 

• flaches Lattensystem nur 30mm hoch 

• hergestellt aus mehrfach verleimten Buchenholz 

• durch Verschieben der Auflagengummis kann die Härte individuell 

eingestellt werden 

• perfekte Belüftung der Matratze, sorgt für ein gesundes Schlafklima 

und verhindert Schimmelbildung 

• durch Aufrollen der Latten sind darunter liegende Stauräume bequem 

erreichbar 

• einfach auf jede Kojenform anzupassen 

• hoher Schlafkomfort 

Doppelkojenversion: 

• Breite 140 cm, 160 cm und 180 cm 

• Lieferumfang: 14 Latten, 

• 42 Auflagengummis, 

• 2 Lattenabstandsriemen 

Einzelkojenversion: 

• 70 cm und 90 cm, 

• Lieferumfang: 14 Latten, 

• 28 Auflagengummis, 

• 2 Lattenabstandsriemen 

Standardausführung: 

Lattenstärke 8mm 

95.780.030 70 x 200cm 

95.780.010 90 x 200cm 

95.780.040 120 x 185cm 

95.780.020 140 x 200cm 

Luxusausführung: 

Lattenstärke 10mm 

95.780.307 70 x 200cm 

95.780.309 90 x 200cm 

95.780.310 100 x 200cm 

95.780.314 140 x 200cm 

95.780.316 160 x 200cm 

95.780.318 180 x 200cm 


15 

BEDFLEX LATTENROSTSYSTEM/KISSEN 

484 

3MESH® MATRATZEN/POLSTERUNTERLAGE 

RÜCKENPOLSTER 

95.780.067 Winkelkissen weiß 

95.780.068 Rundkissen weiß 

95.780.069 Winkelkissen blau 

95.780.070 Rundkissen blau 

SITZKISSEN 

Luftig, leicht und komfortabel. 

Feuchtigkeitsbildung, Stockflecken 

und Geruchsbildung werden durch 

die Luftzirkulation wirksam 

verhindert. 3Mesh ® sorgt für 

optimale Durchlüftung, wirkt wie 

eine unsichtbare Klimazone und 

bietet unvergleichliche 

druckelastische und atmungsaktive 

Eigenschaften. 3Mesh ® 

gewährleistet ein gesundes 

Schlafklima und schützt Matratzen 

und Polster. 

95.780.180 80 x 200cm 

95.780.210 100 x 200cm 

95.780.212 120 x 200cm 

95.780.214 140 x 200cm 

Mit hochwertigem Skai-Kunstleder 

bezogene Schaumstoffkissen für 

bequemes Sitzen im Cockpit. 

Einfache Montage ohne Bohren. 

Länge: 55cm. 

Das WINKELKISSEN (Stärke: 6cm) 

kann mit drei Saugnäpfen an der 

Süllwand aller Segelboote befestigt 

werden. Zusätzliche Sicherung 

durch Sorgleine möglich. 

Das RUNDKISSEN (Ø: 15cm) kann 

mit zwei Klammern an Relingsrohr 

bzw. -draht befestigt werden. 

Mit dem Rückenpolster eine ideale 

Kombination. Werden mit 

Spezialgummisaugern angebracht. 

Breite: 57cm, Höhe 6cm, Sitztiefe: 

38cm 

Farbe: weiß 

95.780.065 


KAPOKKISSEN 

Sitzkissen mit 100% Kapokfüllung, 

sehr großer Sitzkomfort aus 

natürlichem Material. Kapok nimmt 

keine Feuchtigkeit auf, die Kissen 

können im Notfall auch als 

Schwimmhilfe dienen. 

ART.-NR. FARBE L X B X H 

79.505.003 Sitzkissen blau 35 x 46 x 13 

79.505.013 Sitzkissen gestreift blau/weiß 35 x 46 x 13 

79.505.100 mit Rückenlehne blau 70 x 46 x 13 

79.505.113 mit Rückenlehne gestreift blau/weiß 70 x 46 x 13 

SCHWIMM/SITZKISSEN 

79.509.008 Mit Halteseil. 

79.509.009 Ohne Halteseil. 

LIFE LINE CUSHION ACRYLIC 


Abm.: 480 x 320 x 42mm. 

Relingdrahtpolsterung aus UV beständigem Acrylic, innen mit weichem PE- 

Schaum und PVC Schlauch zum Schutz des Relingdrahts. Verpackt zu 2 Stück. 

91.101.194 Small 90cm 

91.101.195 Medium 135cm 

91.101.196 Large 180cm 


RELINGRÜCKENLEHNE 


Rückenlehne zur Montage auf dem 

Relingdraht. Farbe blau. 

79.509.004 480 x 96 x 50mm 

79.509.005 960 x 96 x 50mm 

SCHIFFSGLOCKE 

Messing poliert, mit Glockenhalter 

für Wandbefestigung. 

ART.-NR. Ø CM 

24.103.010 10 

24.103.015 15 

24.103.019 19 

SCHIFFSGLOCKE 

Messing poliert, mit Glockenhalter 

für Wandbefestigung. Gemäß 

R.I.N.A. 

ART.-NR. Ø CM 

24.103.021 21 

24.103.030 30 

GLOCKENTAU 

ART.-NR. LÄNGE CM 

24.106.010 10 cm 

24.106.015 15 cm 

24.106.020 20 cm 

Messing. 

KISSEN/GESCHENKARTIKEL/SCHLÜSSELANHÄNGER 

SPIEGELBULLAUGE 

94.206.000 Ø 30cm 

94.209.000 Ø 20cm 

GLASHALTER 

Aus weichem Kunststoff mit 

Saugfuß. 

94.398.000 

UNTERSETZER MIT NAUTISCHEM MOTIV 

94.397.000 90 x 90mm 

MESSER MULTIFUNKTIONAL 

Stilvolles Design, hergestellt aus einem dauerhaft qualitativ hochwertigem 

Edelstahl. 

• 64mm sägeförmige Schneide 

• Marlspieker 

• Schraubendreher 

• Flaschenöffner 

• Schäkelöffner 

• Gesamtlänge 95mm 

11.532.000 

TALAMEX KOKOSMATTE 

94.325.000 25 x 50cm 

94.325.001 35 x 70cm 

TALAMEX KOKOSMATTE 

Halbrund mit Ankermotiv. 

94.324.000 45 x 75cm 


Kork. Verpackt zu 10 Stück. 

94.309.201 rund Ø 53mm 

94.309.202 rund 2x Ø 53mm 

94.309.203 rund Ø 35mm 

94.309.204 rund Ø 50mm 

94.309.205 rund 2x Ø 50mm 

94.309.206 oval 105 x 50 x 25mm 


485 

15

15 

SCHLÜSSELANHÄNGER/TASCHEN 

486 

SCHLÜSSELANHÄNGER ANKER 

Multicolor Hartschaum- 

Schlüsselanhänger. 


94.308.100 

SCHWIMMENDE SCHLÜSSELANHÄNGER 

Schaumplastik mit großem 

Auftrieb. 

Mit Kette. Verschiedene Farben, 

unsortiert. 


94.309.101 Oval 

94.309.102 Fisch 

94.309.103 Anker 

SCHWIMMENDE SCHLÜSSELANHÄNGER 


Mit großem Auftrieb. 

Schaumplastik mit Messingkette. 


94.309.002 

Messing. 


FLATY SCHLÜSSELANHÄNGER 

TASCHEN WASSERDICHT 

94.310.120 Messing-Block 

94.310.100 Schiffschraube 

94.310.200 Lampe 

94.310.250 Steuerrad 

79.504.043 

94.100.001 27 x 34cm 


TALAMEX WASSERDICHTE PACKSÄCKE 

ART.-NR. 

Mit Tragegriff 

ABM. LXB CM INHALT LITER 

94.100.031 75 x 22 22 

94.100.032 110 x 31 59 

94.100.033 112 x 39 109 

Mit Tragegriffen und Schultertragegurt. 

94.100.034 54 x 30 31 

94.100.035 62 x 34 49 

TALAMEX TOILETT BAG 

ART.-NR. ABM. LXBXH CM 

94.100.010 23 x 11,5 x 11,5 

TALAMEX 3IN1 TASCHE 

100% wasserdicht, mit 

Patentverschluss, Material: PVC 

Unentbehrlich an Bord, beim 

Camping oder unterwegs im Hotel: 

Mit großem Reißverschlussfach, 

Spiegel und Haken zum 

Aufhängen. 

Material: 600D x 600D / PVC 

Von der großen Tasche lassen sich auf beiden Seiten die Fächertaschen 

abnehmen. Diese abnehmbaren Taschen sind dank Ihrer Unterteilungen 

für Navigationsgeräte, Laptop etc. bestens geeignet. Komfortables Tragen 

durch praktischen Griff und einem Schultertragegurt. 

Material: 600D x 600D /PVC 


94.100.013 76 x 30 x 36 


TALAMEX ROLLENTASCHE 

Rollen statt Tragen - diese Tasche macht das Reisen komfortabler. 

Mit großem Hauptfach und einer aufgesetzten Reißverschluss-Vortasche. 

Die Wasser abweisende Innenbeschichtung schützt vor Feuchtigkeit. 

Hoher Tragekomfort durch stabile Griffe und Schultertragegurt, robustes 

Trolleygestänge (versenkbar) ermöglicht anstrengungsfreien Transport. 

Material: 1200D /PVC 


94.100.014 85 x 40 x 40 

SEAMAN BAG 

Wasserfeste Tasche aus PVC, großes Staufach mit Rollverschluss und 

Schultergurt. 

91.101.211 35l 

91.101.212 50l 

91.101.213 75l 

STORM BED 

Fallschutz durch ein weiches, atmungsaktives Netz. Komplett mit 

Halterung und Schnellverschlüssen. Zwei praktische Fronttaschen für 

persönliche Gegenstände. 

91.100.004 Medium 150x90cm 

91.100.005 Large 175x90cm 

TASCHEN/G NAUTICS 

SHEET STOWBAG + HOLSTER 

Stautasche aus PVC und PU Netz für Fallen und Schoten mit integrierter 

Winschkurbel- Tasche für die Steuerbord- oder Backbordseite. 

Durchlässiger Netzboden, verstärkte Öffnung, Schraubenlöcher und 

Klettband zur Befestigung. 

91.101.515 Small 20x30x18cm BB 

91.101.516 Medium 25x40x20cm BB 

91.101.517 Large 30x50x22cm BB 

91.101.518 Small 20x30x18cm STB 

91.101.519 Medium 25x40x20cm STB 

91.101.520 Large 30x50x22cm STB 

COCKPIT TOOL BAG 

Cockpittasche aus PVC und PU Netz. Mit integrierten Winschkurbel - 

Taschen, durchlässigem Netzboden, Schraubenlöchern und Klettband zur 

Befestigung. 

91.101.530 20x25x8cm 


487 

15

15 


SHEET STOWBAG 

Hoch- oder Querformat-Stautasche für Fallen und Schoten aus PVC und 

PU Netz. Für einfache Handhabung wurde die Öffnung verstärkt. Wird mit 

Schrauben oder Klettband befestigt (Schrauben nicht enthalten). 

Hochformat 

91.100.921 Small 30x20x18cm 

91.100.922 Medium 40x25x20cm 

91.100.923 Large 50x30x20cm 

Querformat 

91.100.926 Xsmall 15x25x9cm 

91.100.924 Small 20x30x18cm 

91.100.925 Medium 25x40x20cm 

91.101.505 Large 30x50x22cm 

SHEET STOWBAG ACRYLIC 

Stautasche aus widerstandsfähigem Acrylic für Fallen und Schoten mit 

durchlässigem Netzboden. Einfache Befestigung im Cockpit mit 

Klettband, ohne Bohren. Jelly-Bead Eckenschutz. 

91.100.902 Small 35x28cm 

91.100.903 Medium 40x30cm 

91.100.904 Large 45x32cm 

CAN HOLDER 

CAN HOLDER ACRYLIC 

Becherhalter aus Acrylic Canvas. 

Jelly-Bead-Schutzkante und 

offenem Boden. Mit 

Klettbandbefestigung. 

91.102.460 für 1 Dose 

91.102.461 für 2 Dosen 

91.102.462 für 3 Dosen 

SAILING JACKET ONE DESIGN 

Getränkedosenhalter aus weißem 

PVC und schwarzem Netz. 

Befestigung ohne Bohren durch 

Klettband. 

91.101.560 für 1 Dose 

91.101.561 für 2 Dosen 

91.101.562 für 3 Dosen 

50N Regattaweste mit seitlichen Neopreneinsätzen, YKK Reißverschluss 

und weicher PVC Schaumstofffüllung plus praktischer Tasche. 

schwarz 

ART.-NR. GRÖßE 

91.101.240 XS 

91.101.241 S 

91.101.242 M 

91.101.243 L 

91.101.244 XL 

91.101.245 XXL 

G NAUTICS 


489 

15

15 

G NAUTICS 

490 

SAILING HARNESS CRUISE 

6-Punkt Spreaderbarbefestigung, und variabler Rückenpolsterung. Inkl. 

Spreader Trapezhaken. 


91.100.500 S 

91.100.501 M 

91.100.502 L 

91.100.503 XL 

91.100.504 XXL 

HIKING STRAP V 

Ausreitgurte für Optimisten. 600D Polyester. 

COCKPIT BAG 

91.102.300 small 30 x 25cm 

91.102.301 medium 35 x 30cm 

91.102.302 large 40 x 35cm 

91.102.304 Regatta 

WINCH HANDLE POCKET 

Kombination aus PVC und PU-Netz. 

Jelly-Bead-Kantenschutz und 

offenem Boden. 


91.101.542 einzel 

91.102.326 doppelt 

91.102.327 multi 

91.100.740 schwarz 

Aus PVC und PU-Netz. Integrierter 

Winschkurbelhalter, druchlässiger 

Netzboden. Mit Schrauben- oder 

Klettverschlussbefestigung. 


WINCH HANDLE POCKET ACRYLIC 

Halter aus Acrylic Canvas. Jelly-Bead-Kantenschutz und offener Boden. 


91.100.931 einzel 

91.100.932 doppelt 

91.102.322 multi 

WINCH COVER 

PVC Schutzhülle mit Anti-Rutsch- 

Rand. Schützt Ihre wertvollen 

Winden vor Sonne, Salz und 

Schmutz. Mit Spannband und 

Verstellschnalle. 

ART.-NR. GRÖßE TOP Ø MM BASIS Ø MM H MM 

91.102.310 S 110 140 170 

91.102.311 M 130 155 200 

91.102.312 L 140 170 220 

91.102.313 XL 150 195 240 

LIFE LINE CUSHION 

Relingdrahtpolsterung aus PVC. PE- 

Schaum mit PVC Bezug für mehr 

Komfort. 


Farbe weiß 

91.102.340 small 90cm 

91.102.341 medium 135cm 

91.102.342 large 180cm 

THERMO BOTTLE COVER 

Flaschenbezug aus Acrylic. Schützt 

und isoliert Flaschen. 

91.102.470 für Weinflaschen 

91.102.475 für Champagnerflaschen 


TOOL BAG 

DUFFEL BAG 

HARMONICA BOXBAG 

BACK PACK 

TRAVELBAG WHEELS 

Spritzwasserdichte PVC-Tasche. 

91.102.345 

Wasserfeste Reisetasche aus PVC. 

91.102.350 medium 

61 x 38 x 38cm 

91.102.351 large 

71 x 41 x 41cm 

Faltbare Tasche aus Polyester 

Canvas. Nylonabdeckung. 

91.102.355 30 x 70 x 25cm. 

Schwarzer 35l Rucksack. Mit Fach 

für ein Notebook, Tasche für MP3- 

Player und Schlitzen für das 

Headset. 

91.102.352 

Super Heavy Duty 1200D Nylon 

Reisetasche. Räder, Zwei-Kammer- 

Einteilung, Fronttasche und 

ausziehbarer Handgriff. 

91.102.353 medium 60 Liter 

91.102.354 large 100 Liter 

G NAUTICS/HANDSCHUHE 

SEGEL- UND SURFHANDSCHUHE 

AMARA SEGELHANDSCHUHE 

Aus imprägniertem Leder. 

Mit kurzen Fingern 

20.802.001 Small 

20.802.002 Medium 

20.802.003 Large 

20.802.004 Extra large 

Daumen und Zeigefinger offen 

20.803.001 Small 

20.803.002 Medium 

20.803.003 Large 


Kräftige, schrumpffreie, 

wasserabstoßende Handschuhe aus 

Amara Kunstleder. 

Kurze Finger. 

20.805.001 Small 

20.805.002 Medium 

20.805.003 Large 


Lange Finger. 

20.806.001 Small 

20.806.002 Medium 

20.806.003 Large 



491 

15

15 

STIEFEL UND SCHUHE 

492 

TALAMEX CANVAS SCHUHE 

Robuste Canvasschuhe. Antislip-Sohle mit feinem Profil, damit Schmutz 

und Steinchen nicht an Bord getragen werden. 


92.222.336 36 

92.222.337 37 

92.222.338 38 

92.222.339 39 

92.222.340 40 

92.222.341 41 


92.222.342 42 

92.222.343 43 

92.222.344 44 

92.222.345 45 

92.222.346 46 

TALAMEX BOOTSSTIEFEL, HOHER SCHAFT 

Bootsstiefel aus 100% Naturkautschuk. Ideal zum Segeln bei 

Regenwetter. Fersen in rot und grün abgesetzt, verstärkter Einstieg, 

herausnehmbare Innensohle, Schaftweite durch Zugband zu regulieren, 

Anti-Rutsch-Sohle. 


92.308.035 35 

92.308.036 36 

92.308.037 37 

92.308.038 38 

92.308.039 39 

92.308.040 40 

92.308.041 41 


92.308.042 42 

92.308.043 43 

92.308.044 44 

92.308.045 45 

92.308.046 46 

92.308.047 47 


TALAMEX BOOTSSTIEFEL 


92.310.035 35 

92.310.036 36 

92.310.037 37 

92.310.038 38 

92.310.039 39 

92.310.040 40 

92.310.041 41 

TALAMEX SLIPPER 


92.224.136 36 

92.224.137 37 

92.224.138 38 

92.224.139 39 

92.224.140 40 

92.224.141 41 

TALAMEX BADESCHUHE 


92.225.136 36 

92.225.137 37 

92.225.138 38 

92.225.139 39 

92.225.140 40 

92.225.141 41 

Blaue Stiefel, an den Fersen rot und 

grün abgesetzt. Antislip-Sohle mit 

feinem Profil, damit Schmutz und 

Steinchen nicht an Bord getragen 

werden. Verstärkter Einstieg und 

herausnehmbare Innensohle. 


92.310.042 42 

92.310.043 43 

92.310.044 44 

92.310.045 45 

92.310.046 46 

92.310.047 47 

Sportlicher Slipper. Obermaterial 

Textil mit Klettverschluss für gute 

Passform. Ideal für Nassräume z.B. 

Duschen. Farbe: blau 


92.224.142 42 

92.224.143 43 

92.224.144 44 

92.224.145 45 

92.224.146 46 

Badeschuhe aus Neopren mit 

stabiler Kunststoffsohle und 

verstellbarem Band am Knöchel. 

Schützt Ihre Füße vor Steinchen 

und Tieren auf dem Meeresboden. 

Farbe: blau 


92.225.142 42 

92.225.143 43 

92.225.144 44 

92.225.145 45 

92.225.146 46 


LADENEINRICHTUNG 

16

16 

TALAMEX LADENDISPLAY 

Mit der neuen Talamex Ladeneinrichtung bietet Lankhorst-Hohorst die Lösung auch für Ihr Geschäft. Mit der Talamex Ladeneinrichtung werden 

Talamex und Lankhorst-Hohorst Artikel optimal in maritimer Atmosphäre präsentiert. Talamex Regale basieren auf dem marktführenden Shopsystem 

von Tegometall. 

Tegometall ist ein Standardeinrichtungssystem mit unbeschränkten Möglichkeiten. Ein großer Vorteil von Tegometall sind der einfache Aufbau und 

einfache Erweiterungen, sowohl für den professionellen als auch für den Selbsteinrichter. Tegometall ist eines der meistverwendeten 

Einrichtungssysteme in Europa. Dadurch sind die Talamex Displays auch eine perfekte Ergänzung und Erweiterung für Ihre bereits bestehende 

Ladeneinrichtung. 

Die Talamex Ladeneinrichtung wird in silbergrau (RAL 9006) mit enzianblauen Akzenten (RAL 5010) geliefert. Nach der Anschaffung eines Basisdisplays 

(freistehendes Display) kann durch Anbau weiterer Elemente die Displaywand in unbegrenzter Länge an einem Stück erweitert werden. 

Die Lieferzeit mehrerer Meter Talamex Regale beträgt 1-2 Wochen. Eine komplette Ladeneinrichtung kann innerhalb von 6-8 Wochen realisiert 

werden. 

494 

DISPLAYS HOCH 


Display inkl. Full Color Print 

Abmessungen: 

2400mm hoch 

1000mm breit 

470mm tief 

Ohne Haken. 

01.550.001 Talemex Display für Haken hoch Basis 

01.550.002 Talamex Display für Haken hoch Anbau 

Inkl. 4 Regalböden 

01.550.003 Talamex Display Regalböden hoch Basis 

01.550.004 Talamex Display Regalböden hoch Anbau 


DISPLAYS NIEDRIG 

Abmessungen: 

1400mm hoch 

1000mm breit 

370mm tief 

Ink. 8 Regalböden 

01.550.011 Talamex Gondel Regalböden Basis 

01.550.012 Talamex Gondel Regalböden Anbau 

Ohne Haken. 

01.550.013 Talamex Gondel für Haken Basis 

01.550.014 Talamex Gondel für Haken Anbau 

01.550.021 Talamex Display Regalböden niedrig Basis 

01.550.022 Talamex Display Regalböden niedrig Anbau 

01.550.023 Talamex Display für Haken niedrig Basis 

01.550.024 Talamex Display für Haken niedrig Anbau 


T | 05971 / 97 07-0 LADENEINRICHTUNG 

495 

16

16 


496 

ZUBEHÖR 


01.550.050 Talamex Seitenteil hoch blau 

Exklusives Präsentierplateau in Full-colour-print. 

01.550.051 Talamex Seitenteil niedrig blau 

01.550.052 100 Stück Talamex Haken 200mm 

Sehr gut geeingnet für die Präsentation von Fendern. 

01.550.054 Talamex Korb zum Einhängen 1000x350x120mm 

01.550.055 Talamex Regalboden mit Träger 1000x370mm 


TALAMEX/NEPTUNUS TAUWERKDISPLAY 

RVS 1400/100/70mm, inkl. Druck, massive RVS Träger und Messbord. 

01.030.000 

TAUWERKSISPLAYS ZUBEHÖR 

01.070.000 Taumessgerät 

11.401.000 Tauwerkschneider 

11.401.001 Ersatzschneider 



497 

16

16 

LADENDISPLAYS 

498 

FLECHTSCHNURDISPLAYS 


• 5x 30m 1mm 

• 5x 30m 1mm gewachst 

• 5x 20m 1,5mm 

• 5x 20m 1,5mm gewachst 

01.810.501 Sortiment 1 

• 5x 30m 1mm rot 

• 5x 30m 1mm grün 

• 5x 20m 1,5mm rot 

• 5x 20m 1,5mm grün 

01.810.502 Sortiment 4 

Sortiment Polyesterflechtschnüre 3mm in Neonfarben. 

01.810.600 10 Spulen à 20 m. 

01.810.700 Verkaufsständer (exklusiv Spulen) 


DISPLAY SCHLAUCHSCHELLEN 



17.916.001 



17.916.002 


Incl. einem Schraubendreher mit flexiblem Schaft. 

17.916.000 

PSP DISPLAY 

Verkaufsständer mit Auswahl PSP Tapes. 

34.306.000 

PRYM DISPLAY 

Verkaufsständer komplett mit 130 Blisterverpackungen: 

Inhalt: 

• 20x 11.122.000 

• 10x 11.107.000 

• 10x 11.105.000 

• 10x 11.105.014 

• 10x 11.118.001 

• 10x 11.119.000 

• 10x 11.106.004 

• 10x 11.106.005 

• 10x 11.118.000 

• 10x 11.109.000 

• 10x 11.110.000 

• 10x 11.111.000 

11.104.500 

LADENDISPLAYS 


499 

16

16 

LADENDISPLAYS 

500 

LAHNA DISPLAY 

MOTORBOCK 

WALKER BAY DISPLAY 


Holzdisplay für 14 Ruderriemen oder 10 Ruderriemen und 5 Steckpaddeln. 

44x40x30cm. 

25.140.900 

85.803.100 Für Rhino-Motoren inkl. Aufdruck. 

85.800.000 Motorbock. 

Bootsdisplay inkl. Prospektständer 

85.020.479 


LANKHORST-TASELAAR FLAGGE 

27.302.100 100 x 135cm 

27.302.200 200 x 2,75cm 

TALAMEX FLAGGE 

27.302.301 135 x 100cm 

27.302.302 275 x 200cm 

27.302.303 BANNER TALAMEX 60 x 175cm Bisonyltuch mit Augen 

TALAMEX TRAGETASCHEN 

97.107.500 40 x 50cm 

KATALOGE 

01.105.001 L/T Katalog niederländisch 2012/13 

01.105.002 L/H Katalog deutsch 2012/2013 

01.005.003 L/T Katalog english 2012/2013 

01.005.020 Preisleiste 

01.005.018 Wassersport Must Haves Niederl. 2013 

01.005.028 Wassersport Must Haves Deutsch 

01.105.012 Lewmar Katalog 2012 englisch 

01.105.013 Lewmar Katalog 2012 deutsch 

01.105.015 ITT Jabsco Katalog 2012 englisch 

01.105.016 ITT Jabsco Katalog 2012 deutsch 

01.105.025 Dometic Katalog 2012 niederländisch 

01.105.026 Dometic Katalog 2012 deutsch 

01.105.018 Sika Katalog 2012 niederländisch 

01.105.019 Sika Katalog 2012 deutsch 

01.105.021 Besto Katalog 2012 niederländisch 

01.105.022 Besto Katalog 2012 deutsch 

01.005.056 PSP Katalog 2012 Englisch 

01.005.000 Acrylaufsteller inkl. 400 Hüllen 

01.005.015 Prospekthüllen 

TALALEX/LANKHORST WERBEMATERIAL 

De watersportgroothandel 

CATALOGUS 2012/13 

VOLG ONS 


www.talamex.nl 

twitter@lankhorstT 

twitter@talamex 

twitter@lewmar_NL 

Facebook.com/LankhorstTaselaar 


501 

16

i 

NUMERISCHEN INDEX 

01.030.000.........................................497 

01.070.000...................................30, 497 

01.100.006 - 01.210.220 .....................24 

01.220.006 - 01.220.520 .....................23 

01.221.007 - 01.221.616 .....................26 

01.221.866 - 01.221.873 .....................15 

01.222.008 - 01.223.312 .....................26 

01.225.010 - 01.225.020 .....................22 

01.226.004 - 01.226.018 .....................28 

01.229.010 - 01.229.014 .....................22 

01.250.004 - 01.250.006 .....................28 

01.310.004 - 01.310.018 .....................23 

01.400.004 - 01.400.012 .....................19 

01.410.005 - 01.410.020 .....................23 

01.410.104 - 01.410.114 .....................19 

01.410.208 - 01.410.320 .....................23 

01.415.004 - 01.415.008 .....................19 

01.475.010 - 01.475.020 .....................22 

01.500.005 - 01.520.314 .....................17 

01.521.008 - 01.521.314 .....................16 

01.550.001 - 01.550.004 ...................494 

01.550.011 - 01.550.024 ...................495 

01.550.050 - 01.550.055 ...................496 

01.595.006 - 01.600.014 .....................16 

01.609.008 - 01.609.013 ...................100 

01.610.006 - 01.610.414 .....................16 

01.610.506 - 01.610.814 .....................14 

01.620.002 - 01.622.010 .....................19 

01.623.002 - 01.624.006 .....................20 

01.625.003 - 01.628.205 .....................18 

01.628.504 - 01.629.309 .....................14 

01.630.006 - 01.630.816 .....................15 

01.666.103 - 01.668.608 .....................13 

01.670.308 - 01.671.514 .....................12 

01.700.001...........................................21 

01.700.002 - 01.700.010 .....................20 

01.700.015...........................................21 

01.700.025 - 01.700.035 .....................20 

01.710.002 - 01.710.006 .....................21 

01.750.004 - 01.750.005 .....................20 

01.760.007...........................................24 

01.770.006 - 01.770.015 .....................28 

01.802.003 - 01.802.006 .....................21 

01.810.501 - 01.810.502 .............28, 498 

01.810.511 - 01.810.515 .....................29 

01.810.600 - 01.810.700 .............29, 498 

01.815.000...........................................28 

01.920.220 - 01.920.805 .....................25 

01.920.901 - 01.920.923 .....................27 

01.930.012 - 01.930.218 .....................22 

02.203.202 - 02.205.506 .....................68 

02.206.206 - 02.208.005 .....................69 

02.260.004 - 02.260.006 .....................84 

02.270.100 - 02.270.130 .....................85 

02.300.005 - 02.300.010 .....................73 

02.300.100...........................................82 

02.301.003 - 02.302.008 .....................76 

02.303.004 - 02.303.107 .....................75 

02.303.205 - 02.303.210 .....................76 

02.304.003 - 02.305.310 .....................74 

02.306.103 - 02.306.126 .....................75 

02.308.003 - 02.308.110 .....................74 

02.309.006 - 02.309.011 .....................75 

02.310.103 - 02.310.425 .....................73 

02.311.003 - 02.312.010 .....................72 

02.313.003 - 02.313.026 .....................77 

02.330.001 - 02.330.004 .....................73 

02.334.006 - 02.334.008 .....................85 

02.340.001 - 02.340.004 .....................73 

02.402.004 - 02.405.005 .....................71 

02.506.000 - 04.106.024 .....................70 

04.107.002 - 04.109.008 .....................69 

07.102.204 - 07.110.310 .....................39 

08.102.005 - 08.106.019 .....................87 

08.405.004 - 08.405.005 .....................88 

08.501.005 - 08.509.008 .....................85 

08.511.004 - 08.540.500 .....................86 

08.550.005 - 08.550.008 .....................91 

08.556.104 - 08.558.012 .....................87 

08.911.008...........................................91 

08.922.000...........................................87 

09.100.002...........................................76 

09.100.003 - 09.100.008 .....................77 

09.101.003 - 09.101.008 .....................81 

09.101.103 - 09.101.110 .....................82 

09.102.101 - 09.103.106 .....................79 

09.104.006 - 09.104.020 .....................76 

09.104.106 - 09.104.116 .....................80 

09.104.206 - 09.104.220 .....................81 

09.299.005...........................................95 

09.301.005 - 09.301.008 .....................82 

504 

INDEX 

09.478.006 - 09.478.113 .....................84 

09.521.105 - 09.521.112 .....................80 

09.525.103 - 09.525.106 .....................81 

09.526.001 - 09.526.004 .....................80 

09.537.010 - 09.537.016 .....................79 

09.540.010 - 09.542.920 .....................78 

09.543.008 - 09.543.020 .....................77 

09.544.008 - 09.544.021 .....................78 

09.550.006 - 09.550.108 .....................81 

09.600.006 - 09.600.117 .....................82 

09.704.005 - 09.704.110 .....................72 

09.900.005 - 09.911.123 .....................84 

09.911.310...........................................95 

09.915.006 - 09.915.020 .....................80 

09.918.106 - 09.919.050 .....................83 

11.101.015 - 11.101.023 .....................84 

11.102.000 - 11.104.010 ...................111 

11.104.500.........................................499 

11.105.000 - 11.110.000 ...................110 

11.111.000.........................................111 

11.118.000 - 11.119.000 ...................110 

11.120.003 - 11.120.006 ...................111 

11.122.000 - 11.123.000 ...................110 

11.211.000 - 11.212.000 ...................109 

11.301.001 - 11.307.001 .....................29 

11.390.001 - 11.391.005 ...................105 

11.391.006 - 11.391.009 ...................106 

11.391.100.........................................108 

11.391.105.........................................106 

11.391.110 - 11.391.111 ...................108 

11.391.115 - 11.391.123 ...................106 

11.391.131 - 11.391.134 ...................105 

11.391.140 - 11.391.141 ...................108 

11.391.150.........................................105 

11.392.003 - 11.392.004 ...................106 

11.392.100 - 11.393.000 ...................105 

11.401.000 - 11.401.001 .............30, 497 

11.532.000.........................................485 

11.550.001...........................................29 

12.240.010 - 12.240.020 ...................249 

12.505.001 - 12.505.007 ...................245 

12.505.011 - 12.505.305 ...................246 

12.505.601 - 12.506.007 ...................247 

12.506.008 - 12.506.134 ...................248 

12.506.201 - 12.506.225 ...................249 

12.507.001 - 12.509.004 ...................251 

12.515.002 - 12.519.002 ...................249 

12.521.002 - 12.523.002 ...................252 

12.524.003 - 12.524.004 ...................250 

12.525.000.........................................249 

12.525.010.........................................250 

12.525.020 - 12.525.030 ...................249 

12.526.002 - 12.526.015 ...................252 

12.527.002 - 12.527.098 ...................250 

12.528.000 - 12.532.000 ...................244 

12.534.001 - 12.538.000 ...................251 

12.539.000.........................................250 

12.540.000 - 12.540.001 ...................251 

12.540.004 - 12.542.000 ...................250 

12.543.001 - 12.543.006 ...................244 

12.543.010.........................................230 

12.543.025 - 12.543.030 ...................244 

12.727.000 - 12.727.201 ...................245 

13.136.276 - 13.136.281 ...................262 

13.209.010 - 13.209.011 ...................256 























14.310.005 - 14.310.007...252, 253, 258 

14.310.010 - 14.310.012 ...................256 

14.310.015.................................255, 258 

14.310.016 - 14.310.023 ...................258 

14.323.012 - 14.324.024 ...................250 

14.329.001 - 14.329.003 ...................257 

14.329.012 - 14.329.113 ...................248 

14.329.115.........................................262 

14.329.118 - 14.329.121 ...................246 

14.329.212.........................................252 

14.330.101 - 14.330.102 ...................257 

14.337.012 - 14.339.013 ...................256 

14.339.021 - 14.339.023 ...................257 

14.339.040.........................................256 

14.339.050 - 14.340.040 ...................257 

14.340.050 - 14.340.134 ...................258 

14.400.019 - 14.402.000 ...................107 

14.402.050.................................108, 274 

14.403.600 - 14.404.800 ...................106 

14.404.810.........................................107 

14.405.610 - 14.405.850 ...................106 

14.411.000.........................................108 

14.424.006 - 14.425.333 ...................230 

14.425.341 - 14.425.394 ...................231 

14.425.401 - 14.426.103 ...................234 

14.427.000.........................................230 

14.427.001 - 14.427.055 ...................229 

14.427.100.........................................230 

14.427.101 - 14.427.155 ...................229 

14.439.000.........................................228 

14.439.001 - 14.439.010 ...................227 

14.439.021 - 14.444.000 ...................228 

14.449.000 - 14.452.000 ...................227 

14.453.230.........................................226 

14.453.250 - 14.501.005 ...................252 

14.502.000.........................................231 

14.504.001 - 14.504.022 ...................235 

14.504.027 - 14.504.028 ...................236 

14.504.030 - 14.504.035 ...................235 

14.504.040.........................................229 

14.504.041 - 14.504.061 ...................236 

14.510.000 - 14.512.002 ...................231 

14.513.112 - 14.513.113 ...................235 

14.513.114 - 14.513.115 ...................234 

14.513.120 - 14.513.135 ...................235 

14.514.000.........................................233 

14.514.001 - 14.514.005 ...................231 

14.514.901 - 14.514.902 ...................233 

14.515.000 - 14.515.004 ...................232 

14.516.027 - 14.516.038 ...................233 

14.516.044 - 14.516.046 ...................232 

14.516.127 - 14.516.138 ...................233 

14.516.144 - 14.516.146 ...................232 

14.516.150 - 14.516.160 ...................233 

14.516.170 - 14.516.290 ...................232 

14.516.300 - 14.516.330 ...................233 

14.516.440 - 14.516.451 ...................232 

14.517.101 - 14.518.020 ...................233 

14.525.000 - 14.526.001 ...................236 

14.526.002.........................................235 

14.528.010 - 14.532.000 ...................236 

14.533.000 - 14.534.001 ...................237 

14.534.005.........................................262 

14.534.006.........................................259 

14.541.000 - 14.543.000 ...................237 

14.543.020 - 14.543.021 ...................328 

14.544.001 - 14.544.025 ...................236 

14.545.101 - 14.545.102 ...................237 

14.551.001 - 14.551.500 ...................428 

14.571.006.........................................237 

14.571.100 - 14.571.110 ...................238 

14.572.201 - 14.572.304 ...................197 

14.576.006 - 14.577.046 ...................237 

14.625.001 - 14.625.008 ...................222 

14.641.000 - 14.641.103 ...................221 

14.642.000.........................................222 

14.647.000.........................................229 

14.649.555 - 14.649.725 ...................221 

14.649.905.................................221, 425 

14.651.340 .......................360 - 362, 364 

14.651.500.........................................360 

14.651.817.........................................364 

14.652.115 - 14.652.130 ...................226 

14.653.100 - 14.653.615 ...................223 

14.653.616 - 14.653.618 ...................224 

14.653.624.........................................223 

14.653.625 - 14.653.659 ...................225 

14.653.713.........................................223 

14.654.512 - 14.654.551 ...................224 

14.654.560.........................................226 

14.654.612 - 14.654.614 ...................223 

14.655.022 - 14.655.028 ...................226 

14.660.424.................................222, 425 

14.661.112.........................................222 

15.222.015 - 15.222.020 ...................431 

16.121.000 - 16.125.000 ...................432 

16.125.100 - 16.125.175 ...................429 

16.126.000.........................................432 

16.126.100.........................................431 

16.126.200.........................................429 

17.315.035 - 17.316.000 ...................199 

17.325.001 - 17.325.004 ...................198 

17.325.050 - 17.325.105 ...................199 

17.325.106 - 17.325.202 ...................198 

17.339.001 - 17.339.006 ...................214 

17.347.001 - 17.347.006 ...................192 

17.348.007 - 17.348.009 ...................193 

17.348.010 - 17.348.011 ...................194 

17.348.013.........................................193 

17.348.014 - 17.348.019 ...................194 

17.348.022 - 17.348.033 ...................193 

17.348.034 - 17.348.062 ...................194 

17.348.099 - 17.348.106 ...................197 

17.348.150.........................................192 

17.348.212 - 17.348.224 ...................197 

17.348.301 - 17.348.302 ...................194 

17.348.401 - 17.348.502 ...................195 

17.349.000.........................................196 

17.349.012 - 17.349.024 ...................195 

17.349.050 - 17.349.052 ...................196 

17.349.112 - 17.349.224 ...................195 

17.350.000 - 17.351.024 ...................196 

17.352.012.........................................195 

17.353.012 - 17.353.124 ...................188 

17.355.000.........................................195 

17.355.012 - 17.357.000 ...................196 

17.357.001.........................................197 

17.369.012 - 17.370.130 ...................195 

17.370.512 - 17.370.524 ...................203 

17.375.012 - 17.375.100 ...................187 

17.375.112 - 17.375.124 ...................195 

17.375.200.........................................186 

17.375.212 - 17.375.214 ...................187 

17.375.312.........................................185 

17.375.412 - 17.375.424 ...................187 

17.380.012 - 17.380.024 ...................188 

17.381.024.........................................187 

17.381.212 - 17.381.712 ...................192 

17.393.001 - 17.393.501 ...................188 

17.416.000 - 17.461.125 ...................191 

17.483.003 - 17.483.029 ...................190 

17.483.040.........................................185 

17.483.045 - 17.483.046 ...................191 

17.483.052 - 17.483.053 ...................190 

17.483.061 - 17.483.063 ...................191 

17.483.070 - 17.483.071 ...................189 

17.484.000 - 17.486.005 ...................191 

17.486.010 - 17.486.016 ...................190 

17.491.001 - 17.492.002 ...................186 

17.500.100 - 17.500.105 ...................433 

17.500.106 - 17.500.176 ...................434 

17.520.000.........................................192 

17.529.012 - 17.529.624 ...................185 

17.529.712 - 17.529.713 ...................186 

17.530.012 - 17.530.024 ...................187 

17.530.312 - 17.530.324 ...................185 

17.530.350.........................................187 

17.530.412 - 17.533.024 ...................186 

17.586.075 - 17.586.076 ...................185 

17.586.440 - 17.586.443 ...................187 

17.590.010 - 17.590.110 ...................186 

17.607.059 - 17.607.061 ...................216 

17.608.006 - 17.609.006 ...................214 

17.609.032 - 17.609.040 ...................216 

17.610.006 - 17.610.050 ...................215 

17.610.212 - 17.610.238 ...................214 

17.611.006 - 17.612.538 ...................215 


17.614.019.........................................215 

17.616.032 - 17.616.900 ...................216 

17.701.000 - 17.710.014 ...................199 

17.728.001 - 17.800.046 ...................217 

17.800.294.........................................216 

17.800.530 - 17.800.531 ...................321 

17.800.737 - 17.800.738 ...................216 

17.801.001 - 17.801.008 ...................322 

17.801.020 - 17.801.025 ...................321 

17.801.150 - 17.801.300 ...................432 

17.805.100 - 17.805.706 ...................215 

17.805.738.........................................214 

17.805.801 - 17.805.806 ...................215 

17.805.825.........................................377 

17.805.900.........................................213 

17.806.000 - 17.806.015 ...................214 

17.807.001 - 17.807.120 ...................377 

17.807.135 - 17.807.170 ...................379 

17.900.095 - 17.900.109 ...................322 

17.901.013 - 17.904.125 ...................211 

17.905.040 - 17.905.115 ...................434 

17.906.019 - 17.906.038 ...................211 

17.909.008 - 17.909.012 ...................429 

17.910.038 - 17.910.050 ...................433 

17.914.000 - 17.915.035 ...................212 

17.916.000.........................................499 

17.916.001 - 17.916.002 ...........212, 499 

17.916.050 - 17.916.200 ...................434 

18.109.205 - 18.115.050 ...................317 

18.312.013 - 18.318.001 ...................315 

18.318.002.........................................316 

18.318.003.........................................315 

18.318.004.........................................316 

18.318.005 - 18.318.007 ...................315 

18.318.008.........................................316 

18.318.009.........................................315 

18.318.010.........................................316 

18.318.011 - 18.318.014 ...................315 

18.319.001 - 18.319.021 ...................316 

18.319.101 - 18.319.104 ...................317 

18.321.005 - 18.321.007 ...................315 

18.321.017 - 18.321.018 ...................313 

18.321.021 - 18.321.209 ...................315 

18.321.225 - 18.321.229 ...................313 

18.321.230 - 18.321.239 ...................315 

18.321.255 - 18.321.258 ...................313 

18.323.001 - 18.323.003 ...................316 

18.416.021.........................................314 

18.416.195 - 18.419.620 ...................312 

18.420.059.........................................311 

18.420.060 - 18.420.061 ...................312 

18.421.002 - 18.421.220 ...................313 

18.422.175 - 18.422.442 ...................310 

18.422.445.........................................311 

18.422.523.........................................310 

18.422.988 - 18.422.991 ...................314 

18.423.420 - 18.424.699 ...................311 

18.425.018 - 18.429.000 ...................318 

18.429.001.........................................319 

18.429.005 - 18.429.206 ...................318 

18.429.207 - 18.432.100 ...................319 

18.436.000.........................................318 

18.437.000 - 18.438.036 ...................319 

18.623.000 - 18.646.000 ...................213 

18.649.000 - 18.653.111 ...................208 

18.701.001 - 18.701.004 ...................429 

18.702.000 - 18.702.030 ...................431 

18.800.040 - 18.800.096 ...................207 

19.100.000 - 19.213.001 ...................298 

19.303.000 - 19.304.024 ...................297 

19.309.000 - 19.318.000 ...................298 

19.360.112 - 19.370.012 ...................297 

19.501.045 - 19.502.045 ...................298 

19.700.000 - 19.700.001 .....................95 

20.101.005 - 20.113.000 ...................296 

20.121.000 - 20.121.050 ...................295 

20.121.150.........................................296 

20.124.000.........................................297 

20.140.000.........................................295 

20.140.200 - 20.140.300 ...................296 

20.140.500.........................................295 

20.142.000 - 20.142.010 ...................381 

20.213.025.........................................286 

20.300.100.........................................411 

20.300.110 - 20.300.130 ...................412 

20.300.150 - 20.300.165 ...................410 

20.300.171.........................................412 

20.300.175.........................................411 

20.300.181.........................................412 

20.300.185 - 20.396.000 ...................411 

20.400.001 - 20.405.005 ...................289 

20.413.130 - 20.413.180 ...................286 

20.415.020 - 20.415.050 ...................289 

20.416.000 - 20.420.070 ...................290 

20.421.030 - 20.421.070 ...................286 

20.422.030 - 20.422.080 ...................287 

20.423.006 - 20.423.012 ...................295 

20.424.114 - 20.424.170 ...................290 

20.425.005.........................................294 

20.425.030 - 20.425.070 ...................287 

20.425.115.........................................294 

20.426.001 - 20.426.002 ...................289 

20.427.010.........................................291 

20.427.012 - 20.427.015 ...................294 

20.427.016.................................293, 294 

20.427.020 - 20.427.021 ...........291, 294 

20.427.025.........................................295 

20.427.026.................................292, 294 

20.427.027.................................293, 294 


20.427.028.................................291, 294 

20.427.030.........................................295 

20.427.035.................................291, 294 

20.427.038.................................292, 294 

20.427.200 - 20.427.201 ...................293 

20.427.400.........................................289 

20.427.505 - 20.427.510 ...................291 

20.427.515.........................................293 

20.427.550 - 20.427.553 ...................291 

20.427.561 - 20.427.562 ...................292 

20.427.581 - 20.427.582 ...................293 

20.427.591.........................................292 

20.427.592.........................................294 

20.428.001 - 20.429.400 ...................287 

20.435.004 - 20.435.110 ...................284 

20.435.111.........................................294 

20.435.204 - 20.436.110 ...................285 

20.437.004 - 20.437.010 ...................286 

20.438.004 - 20.438.108 ...................285 

20.613.002 - 20.614.000 ...................295 

20.802.001 - 20.806.004 ...................491 

21.003.002 - 21.003.010 ...................271 

21.253.110 - 21.253.119 ...........209, 238 

21.253.120.................................210, 240 

21.345.001 - 21.345.002 ...........209, 238 

21.345.115 - 21.345.220 ...........209, 239 

21.345.300 - 21.345.301 ...................241 

21.347.150 - 21.348.000 ...........209, 239 

21.350.201 - 21.350.202 ...........210, 240 

21.350.210.................................209, 240 

21.350.220.........................................367 

21.350.255.................................210, 240 

21.352.003.........................................241 

21.352.006.........................................240 

21.352.007.................................211, 240 

21.352.009 - 21.352.010 ...................240 

21.352.012 - 21.352.013 ...................241 

21.352.014.........................................242 

21.352.018.........................................241 

21.352.019 - 21.352.023 ...................242 

21.352.024 - 21.352.027 ...................241 

21.352.028 - 21.352.029 ...................242 

21.352.030 - 21.352.035 ...................241 

21.352.036 - 21.352.037 ...................242 

21.352.040.........................................241 

21.352.041 - 21.352.043 ...........209, 238 

21.352.044.................................211, 240 

21.352.045.........................................241 

21.352.046 - 21.352.047 ...................240 

21.352.048 - 21.352.055 ...................241 

21.352.056 - 21.352.061 ...................242 

21.352.100 - 21.352.105 ...........210, 239 

21.352.114 - 21.352.125 ...................241 

21.352.200 - 21.352.205 ...........210, 239 

21.353.202 - 21.353.203 ...........210, 240 

21.353.205 - 21.353.213 ...................242 

21.353.260.................................210, 240 

21.409.000.........................................274 

21.420.100 - 21.420.305 ...................275 

21.420.310 - 21.420.332 ...................276 

21.420.343 - 21.420.345 ...................275 

21.420.350 - 21.420.352 ...................274 

21.420.360 - 21.420.362 ...................275 

21.420.363 - 21.420.365 ...................274 

21.420.399.........................................275 

21.420.503 - 21.420.803 ...................276 

21.420.901 - 21.420.925 ...................277 

21.448.010.........................................367 

21.505.010 - 21.505.015 ...................281 

21.507.100 - 21.507.103 ...................278 

21.507.110 - 21.507.121 ...................279 

21.507.122.........................................280 

21.507.123 - 21.507.124 ...................279 


21.507.135.................................234, 280 

21.507.136.........................................281 

21.507.140.................................229, 281 

21.507.145.................................229, 279 

21.507.150 - 21.507.152 ...........234, 281 

21.507.153.........................................279 

21.507.155 - 21.507.160 ...................280 

21.507.161.................................272, 281 

21.507.162.........................................281 

21.507.163.................................229, 281 


21.611.000 - 21.623.000 ...................273 

21.626.010 - 21.626.012 ...................274 

21.650.000 - 21.653.008 ...................299 

22.202.010 - 22.205.000 ...................297 

24.103.010 - 24.106.020 ...................485 

24.202.001.........................................299 

24.412.000.........................................298 

24.413.000.........................................299 

25.102.210 - 25.102.999 ...................405 

25.105.150 - 25.105.330 ...................406 

25.110.170 - 25.110.230 ...................405 

25.111.000.........................................406 

25.113.110 - 25.113.130 ...................407 

25.120.150 - 25.130.240 ...................406 

25.134.100 - 25.140.150 ...................407 

25.140.900.........................................500 

25.227.045.........................................407 

25.228.045 - 25.230.001 ...................408 

26.101.500 - 26.101.600 .....................65 

26.110.150 - 26.116.020 .....................64 

26.117.000 - 26.118.000 .....................65 

26.120.001 - 26.120.002 .....................64 

26.206.150 - 26.210.000 .....................65 

26.310.350 - 26.311.450 .....................66 

27.102.020 - 27.203.030 ...................300 

27.204.020 - 27.301.030 ...................301 

27.302.100 - 27.302.303 ...................501 

27.303.020 - 27.303.100 ...................301 

27.306.020 - 27.306.030 ...................302 

27.307.020 - 27.307.100 ...................301 

27.309.020 - 27.327.030 ...................302 

27.329.020 - 27.329.100 ...................303 

27.332.000 - 27.332.370 ...................301 

27.333.020 - 27.343.030 ...................303 

27.365.020 - 27.369.030 ...................302 

27.370.020 - 27.370.040 ...................304 

27.371.020 - 27.371.030 ...................302 

27.374.020 - 27.393.060 ...................304 

27.394.020 - 27.394.030 ...................303 

27.395.020 - 27.401.030 ...................304 

27.402.020 - 27.503.310 ...................305 

27.503.311 - 27.503.603 ...................306 

27.504.000.........................................305 

27.505.000.........................................306 

27.518.001 - 27.520.300 ...................307 

27.601.000 - 27.601.001 ...................306 

27.605.001 - 27.605.010 ...................307 


28.114.060 - 28.119.120 ...................307 

28.305.119 - 28.313.000 ...................308 

31.171.201 - 31.173.901 ...................112 

33.104.000 - 33.202.170 ...................376 

33.202.175.........................................375 

33.322.000 - 33.338.000 ...................376 

33.350.000 - 33.350.010 ...................375 

34.221.018 - 34.221.024 ...................107 

34.305.020 - 34.305.250 ...................109 

34.306.000.........................................499 

34.308.415 - 34.309.719 ...................108 

34.310.010 - 34.310.705 ...................109 

34.311.001 - 34.314.125 ...................107 

34.315.000 - 34.316.011 ...................108 

34.317.001 - 34.317.101 ...................109 

34.318.001 - 34.318.003 ...................106 

34.319.025 - 34.320.002 ...................109 

34.321.125.........................................107 

35.106.000 - 35.110.260 ...................375 

35.401.000.........................................199 

35.604.063 - 35.604.064 ...................396 

35.604.070.........................................393 

35.604.080 - 35.604.083 ...................391 

35.604.211 - 35.604.226 ...................397 

35.604.230 - 35.604.237 ...................393 

35.604.320.........................................392 

35.604.500 - 35.604.509 ...................394 

35.902.500 - 35.905.751 ...................389 

35.907.003 - 35.907.004 ...................390 

35.908.500 - 35.908.751 ...................389 

35.911.020 - 35.911.027 ...................394 

35.918.004 - 35.954.760 ...................390 

35.955.487 - 35.955.503 ...................391 

35.955.504 - 35.955.505 ...................393 

35.977.375 - 35.977.750 ...................392 

35.979.375 - 35.979.750 ...................393 

35.983.375 - 35.983.387 ...................392 

35.983.400 - 35.983.401 ...................393 

35.984.500 - 35.984.750 ...................390 

35.985.100 - 35.985.160 ...................391 

35.985.750 - 35.986.750 ...................390 

35.987.100 - 35.987.134 ...................391 

35.987.150 - 35.987.151 ...................393 

35.987.204.........................................396 

35.989.001 - 35.989.005 ...................393 

35.990.051 - 35.990.058 ...................396 

35.990.060 - 35.990.062 ...................391 

35.990.065.........................................396 

35.990.105 - 35.990.106 ...................390 

35.990.116 - 35.990.119 ...................395 

35.990.130.................................389, 395 


35.990.145.........................................397 

35.990.147 - 35.990.150 ...................389 

35.990.155 - 35.990.167 ...................394 

35.990.320 - 35.990.333 ...................395 

35.990.350 - 35.990.366 ...................394 

35.990.475.........................................390 

35.991.121 - 35.991.128 ...................395 

40.499.000.........................................338 

40.505.001 - 40.505.025 ...................335 

40.507.001 - 40.510.850 ...................336 

40.511.001 - 40.513.008 ...................337 

40.514.320 - 40.514.650 ...................336 

40.515.001 - 40.515.051 .....................92 

40.516.070 - 40.517.060 ...................337 

40.523.508 - 40.523.510 ...................336 

40.527.003 - 40.532.012 ...................337 

40.534.004 - 40.538.130 ...................338 

40.540.220 - 40.540.450 .....................84 

40.544.005 - 40.545.006 ...................338 

42.109.000.........................................331 

42.110.025 - 42.112.063 ...................329 


42.113.200.........................................331 

42.113.250 - 42.114.504 ...................330 

42.114.605 - 42.114.610 ...................331 

42.115.030 - 42.116.000 ...................330 

42.116.602.........................................331 

42.130.000 - 42.130.100 ...................428 

43.166.030 - 43.167.270 ...................330 

43.168.001 - 43.323.050 ...................328 

43.335.050 - 43.440.050 ...................329 

43.441.044 - 43.442.000 ...................327 

43.443.000.........................................329 

43.452.000 - 43.455.200 ...................327 

43.456.030 - 43.456.064 ...................328 

43.456.075.........................................329 

43.456.091 - 43.456.164 ...................328 

43.456.175.........................................329 

43.456.191.........................................328 

43.457.000.........................................327 

43.457.001 - 43.457.002 ...................321 

43.457.010.........................................327 

43.465.001 - 43.467.123 ...................320 

43.469.000.........................................329 

43.484.000 - 43.615.000 ...................321 

43.799.091 - 43.800.556 ...................331 

43.802.033 - 43.802.153 ...................333 

43.802.564.........................................331 

43.803.034.........................................334 

43.803.046 - 43.803.054 ...................333 

43.803.063.........................................334 

43.803.065.........................................333 

43.803.070 - 43.803.075 ...................334 

43.803.076.........................................333 

43.803.084 - 43.803.095 ...................334 

43.803.101.........................................333 

43.803.103.........................................334 

43.803.126.........................................333 

43.803.127 - 43.803.136 ...................334 

43.803.137 - 43.803.152 ...................333 

43.803.154 - 43.803.184 ...................334 

43.804.057 - 43.804.490 ...................332 

43.805.002.........................................331 

43.806.051 - 43.806.276 ...................334 

43.833.250.........................................333 

43.834.067 - 43.834.167 ...................334 

43.835.038 - 43.835.075 ...................333 

43.835.089.........................................334 

43.835.105.........................................333 

43.835.189.........................................334 

43.840.058 - 43.840.140 ...................335 

43.842.000 - 43.842.100 ...................480 

43.844.500.........................................481 

44.400.000...........................................95 

45.540.001 - 45.546.001 ...................388 

45.550.001 - 45.550.003 ...................387 

45.550.012 - 45.550.018 ...................384 

45.550.020 - 45.550.023 ...................386 

45.550.027 - 45.550.028 ...................385 

45.550.033 - 45.550.040 ...................386 

45.550.043 - 45.550.053 ...................385 

45.550.061 - 45.550.068 ...................386 

45.550.071 - 45.550.082 ...................385 

45.550.090 - 45.550.155 ...................386 

45.550.221.........................................387 

45.550.222.........................................386 

45.550.223.........................................387 

45.551.011 - 45.551.061 ...................380 


45.551.091.........................................381 

45.551.110.........................................380 

45.551.140.........................................379 

45.551.180 - 45.551.193 ...................380 

45.551.200 - 45.551.220 ...................381 

45.551.275 - 45.551.280 ...................372 

45.551.345.........................................381 

45.551.500 - 45.551.560 ...................374 

45.554.207 - 45.554.306 ...................379 

45.555.001 - 45.556.035 ...................388 

45.600.110 - 45.600.150 ...................372 

45.600.151 - 45.600.153 ...................371 

45.651.020.........................................372 

45.716.003 - 45.716.025 ...................370 

45.716.030 - 45.716.045 ...................371 

45.716.051 - 45.716.055 ...................374 

45.717.000 - 45.718.005 ...................370 

45.718.015 - 45.718.025 ...................371 

45.719.001 - 45.720.005 ...................370 

45.720.010 - 45.721.001 ...................372 

45.726.100 - 45.726.200 ...................375 

45.729.00* - 45.729.200 ...................383 

45.800.005 - 45.840.007 ...................398 

65.100.704...........................................98 

65.222.000 - 65.224.000 ...................159 

65.225.000 - 65.227.000 ...................158 

65.401.030 - 65.401.063 ...................134 

65.402.030 - 65.402.063 ...................135 

65.405.030 - 65.405.063 ...................134 

65.406.030 - 65.406.063 ...................135 

65.407.043 - 65.407.050 ...................134 

65.408.043 - 65.408.063 ...................135 

65.410.013 - 65.411.022 ...................139 

65.411.030 - 65.411.063 ...................134 

65.412.013 - 65.413.022 ...................139 

65.413.035 - 65.413.063 ...................135 

65.414.014 - 65.415.016 ...................139 

65.415.035 - 65.415.063 ...................134 

65.416.014 - 65.416.016 ...................139 

65.417.035 - 65.417.063 ...................135 

65.418.014 - 65.418.016 ...................140 

65.423.035 - 65.423.050 ...................134 

65.424.035 - 65.424.063 ...................135 

65.425.010 - 65.431.516 ...................136 

65.432.010 - 65.435.016 ...................137 

65.435.614 - 65.439.513 ...................138 

65.439.613.........................................134 

65.480.012 - 65.485.018 ...................140 

65.499.104 - 65.500.104 ...................157 

65.500.390.........................................168 

65.500.418 - 65.500.419 ...................157 

65.500.452 - 65.500.453 ...................158 

65.500.468.........................................157 

65.500.469 - 65.500.470 ...................156 

65.500.560.........................................157 

65.500.571.........................................156 

65.500.667.........................................157 

65.501.171 - 65.501.175 ...................148 

65.501.184 - 65.501.284 ...................147 

65.501.390.........................................168 

65.501.661 - 65.501.666 ...................156 

65.501.850 - 65.501.851 .....................87 

65.501.949 - 65.501.986 ...................147 

65.502.081 - 65.502.443 ...................156 

65.502.807.........................................157 

65.503.186.........................................156 

65.503.341.........................................157 

65.504.187.........................................156 

65.504.188.........................................157 

65.504.319.........................................154 

65.511.009 - 65.511.018 ...................148 

65.511.029.........................................150 

65.511.030 - 65.511.052 ...................151 

65.511.100 - 65.511.101 ...................148 

65.511.110 - 65.511.140 ...................149 

65.511.151 - 65.511.153 ...................150 

65.511.174.........................................148 

65.511.200 - 65.511.510 ...................149 

65.511.520 - 65.511.530 ...................150 

65.512.007 - 65.512.067 ...................128 

65.512.110.........................................149 

65.515.857.........................................157 

65.520.017.........................................148 

65.520.985.........................................147 

65.531.100 - 65.531.101 ...................148 

65.531.110 - 65.531.510 ...................149 

65.531.530.........................................150 

65.532.150.........................................148 

65.532.350 - 65.532.450 ...................150 

65.536.379 - 65.536.860 ...................158 

65.540.001 - 65.540.002 ...................154 

65.540.007 - 65.540.009 ...................157 

65.540.917 - 65.540.919 ...................158 

65.542.013 - 65.542.060 ...................146 

65.542.454.........................................154 

65.543.026 - 65.543.126 ...................146 

65.545.101.........................................152 

65.545.110.........................................153 

65.545.111 - 65.545.531 ...................152 

65.546.100 - 65.546.152 ...................153 

65.549.003 - 65.555.005 ...................154 

65.555.101.........................................152 

65.555.110.........................................153 

65.555.111 - 65.555.311 ...................152 

65.555.455.........................................154 

65.555.501 - 65.555.531 ...................152 

65.556.100 - 65.556.331 ...................153 

65.556.340 - 65.556.342 ...................152 

65.556.343 - 65.556.346 ...................154 

65.556.347 - 65.556.348 ...................153 

65.556.349.........................................152 

65.559.042 - 65.559.043 ...................142 

65.559.050.........................................146 

65.559.105.........................................128 

65.559.113 - 65.559.137 ...................127 

65.560.211 - 65.560.340 ...................141 

65.561.020 - 65.563.020 ...................146 

65.564.100 - 65.564.520 ...................155 

65.565.001 - 65.565.007 ...................145 

65.566.651 - 65.566.677 ...................142 

65.567.001 - 65.567.021 ...................144 

65.567.031 - 65.567.039 ...................145 

65.567.101 - 65.567.121 ...................144 

65.567.129 - 65.567.139 ...................145 

65.567.201 - 65.567.221 ...................144 

65.567.231 - 65.567.239 ...................145 

65.567.420 - 65.567.460 ...................141 

65.567.551.........................................144 

65.567.552.........................................145 

65.567.554.........................................144 

65.567.555 - 65.567.603 ...................145 

65.567.610 - 65.567.625 ...................141 

65.567.626 - 65.567.732 ...................146 

65.569.001 - 65.569.021 ...................144 

65.569.031 - 65.569.039 ...................145 

65.574.100 - 65.574.202 ...................155 

65.743.000 - 65.744.000 ...................158 

65.901.050 - 65.906.063 ...................120 

65.930.030 - 65.932.129 ...................159 

66.000.703...........................................98 

66.101.000 - 66.102.095 ...................122 

66.104.001 - 66.104.003 ...................123 

66.104.101 - 66.104.106 ...................124 

66.104.201 - 66.110.360 ...................123 

66.114.150 - 66.118.210 ...................122 

66.119.001 - 66.119.003 ...................123 

66.141.150 - 66.141.250 ...................122 

66.145.000 - 66.147.000 ...................123 

66.310.220 - 66.310.260 ...................122 

66.331.160 - 66.335.003 ...................124 

66.335.203 - 66.335.610 ...................125 

66.336.001 - 66.336.004 ...................124 

66.336.305 - 66.336.610 ...................125 

66.347.085 - 66.348.135 ...................124 

66.543.123.........................................146 

66.565.107 - 66.565.146 ...................124 

66.600.080 - 66.600.125 ...................125 

66.601.150.........................................124 

66.602.128 - 66.603.150 ...................125 

66.900.702...........................................98 

67.104.219.........................................131 

67.104.222 - 67.104.223 ...................128 

67.104.228.........................................131 

67.104.231.........................................130 

67.104.236 - 67.104.253 ...................132 

67.104.254 - 67.104.255 ...................130 

67.104.257.........................................132 

67.104.258 - 67.104.259 ...................128 

67.104.263.........................................129 

67.104.265.........................................132 

67.104.363 - 67.104.704 ...................129 

67.105.000 - 67.105.003 ...................130 

67.106.244.........................................132 

67.106.260.........................................133 

67.106.261 - 67.106.262 ...................132 

67.107.000 - 67.108.000 ...................128 

67.109.000 - 67.109.009 ...................129 

67.109.015.........................................132 

67.109.815.........................................129 

67.109.817.........................................130 

67.109.819.........................................129 

67.110.008.........................................126 

T | 05971 / 97 07-0 INDEX 

505 

i

i 


67.112.201.........................................131 

67.112.204.........................................128 

67.112.206.........................................131 

67.112.209.........................................130 

67.112.237 - 67.112.239 ...................131 

67.113.000.........................................129 

67.113.001.........................................131 

67.113.002 - 67.113.003 ...................130 

67.113.205.........................................131 


67.119.000.........................................130 

67.120.000 - 67.120.500 ...................133 


67.151.150 - 67.151.600 ...................168 

67.154.000 - 67.154.204 ...................126 

67.154.300 - 67.155.003 ...................127 

67.155.004.........................................126 

67.155.005 - 67.155.013 ...................127 

67.155.014.........................................126 

67.155.015.........................................127 

67.155.101 - 67.155.111 ...................126 

67.155.203.........................................127 

67.155.204.........................................126 

67.156.100 - 67.156.110 ...................133 

67.160.005.........................................128 

67.160.059.........................................121 

67.160.060.........................................128 

67.160.061 - 67.160.191 ...................121 

67.160.374.........................................120 

67.200.010.........................................121 

67.205.501 - 67.205.533 ...................126 

67.250.494...........................................95 

67.299.025.........................................171 

67.299.125 - 67.300.632 ...................170 

67.300.720 - 67.301.032 ...................171 

67.305.000 - 67.332.300 ...................169 

67.350.310 - 67.350.315 ...................160 

67.354.200 - 67.354.415 ...................161 

67.355.110 - 67.356.320 ...................160 

67.358.200 - 67.358.415 ...................161 

67.359.110 - 67.360.320 ...................160 

67.362.200 - 67.362.520 ...................161 

67.363.310 - 67.363.320 ...................160 

67.364.512 - 67.364.530 ...................161 

67.401.103.........................................162 

67.401.105 - 67.401.220 ...................164 

67.402.102.........................................163 

67.402.104 - 67.402.304 ...................162 

67.404.001 - 67.404.005 ...................161 

67.404.006 - 67.404.023 ...................162 

67.404.026.........................................163 

67.404.101 - 67.404.105 ...................161 

67.404.106 - 67.404.108 ...................162 

67.404.109.........................................161 

67.404.110 - 67.404.112 ...................162 

67.404.113 - 67.404.115 ...................161 

67.404.116 - 67.404.123 ...................162 

67.404.124.........................................163 

67.404.125 - 67.404.128 ...................162 

67.404.129.........................................163 

67.404.130.........................................162 

67.404.501 - 67.404.506 ...................164 

67.404.507 - 67.404.509 ...................163 

67.404.510.........................................160 

67.404.511.........................................163 

67.404.512 - 67.404.517 ...................164 

67.404.518 - 67.404.520 ...................163 

67.404.521.........................................160 

67.404.523 - 67.404.527 ...................163 

67.404.531.........................................162 

67.404.532 - 67.404.544 ...................163 

67.405.000.........................................159 

67.405.001 - 67.405.002 ...................160 

67.405.032 - 67.407.202 ...................164 

67.411.600.........................................171 

67.413.600 - 67.415.601 ...................172 

67.416.600.........................................173 

67.417.090 - 67.422.600 ...................171 

67.422.601.........................................173 

67.423.000 - 67.425.000 ...................172 

67.434.090 - 67.434.180 ...................171 

67.435.600.........................................173 

67.436.600.........................................172 

67.436.620 - 67.436.630 ...................173 

67.450.001.........................................171 

67.450.004 - 67.450.006 ...................172 

67.450.205.........................................173 

67.450.210.........................................172 

67.450.225 - 67.450.235 ...................173 

67.470.120 - 67.470.300 ...................171 

67.500.055 - 67.500.398 ...................168 

506 

INDEX 

67.501.981 - 67.501.996 ...................167 

67.505.706 - 67.506.874 ...................168 

67.508.001.........................................165 

67.508.002 - 67.508.022 ...................166 

67.508.191 - 67.508.192 ...................165 

67.508.372 - 67.508.402 ...................166 

67.508.419 - 67.508.441 ...................165 

67.508.452 - 67.508.463 ...................166 

67.508.481.........................................128 

67.508.545.........................................165 

67.513.001 - 67.525.388 ...................167 

67.551.050 - 67.551.100 ...................168 

67.551.900 - 67.551.915 ...................169 

67.551.916 - 67.551.917 ...................168 

67.551.920.................................154, 169 

67.567.701.........................................146 

67.569.501 - 67.569.904 ...................143 

67.609.569 - 67.610.701 .....................94 

67.613.000 - 67.614.060 .....................93 

67.668.025 - 67.670.050 .....................94 

67.671.045 - 67.671.048 .....................93 

67.672.200...........................................94 

67.674.027 - 67.674.488 .....................95 

67.688.025 - 67.688.032 ...................171 

67.702.018 - 67.702.032 ...................169 

67.703.032 - 67.703.325 ...................170 

67.704.000 - 67.704.001 ...................119 

67.800.701...........................................98 

68.110.000 - 68.110.010 ...................272 


68.115.010 - 68.115.100 ...................271 

68.200.100 - 68.210.000 ...................272 

68.502.000...........................................64 

68.621.090...........................................94 

68.700.060 - 68.700.590 .....................98 

68.700.600 - 68.700.607 .....................99 

68.700.608 - 68.700.609 ...................101 

68.700.615 - 68.700.645 ...................100 

68.700.700...........................................98 

68.702.081 - 68.702.510 ...................102 

68.703.070 - 68.703.200 ...................101 

68.710.001 - 68.720.010 ...................103 

68.720.305.........................................102 

68.751.003.........................................103 

68.800.110 - 68.800.315 .....................99 

68.901.003 - 68.901.010 ...................115 

68.902.001 - 68.902.004 .....................96 

68.903.130 - 68.920.175 ...................116 

68.922.204 - 68.930.000 ...................115 

69.500.135 - 69.500.463 .....................92 

69.500.500...........................................95 

69.510.043 - 69.510.604 .....................92 

70.300.004 - 70.352.010 ...................121 

71.101.135.........................................474 

71.305.000 - 71.309.001 ...................471 

71.316.002 - 71.316.010 ...................473 

71.316.015 - 71.316.020 ...................474 

71.316.021 - 71.316.134 ...................473 

71.320.000.........................................108 

71.332.055.........................................472 

71.332.500 - 71.332.504 ...................471 

71.332.510 - 71.332.517 ...................472 

71.332.525 - 71.332.528 .....................93 

72.126.000 - 72.126.001 .....................96 

72.126.500...........................................97 

72.127.001 - 72.131.000 ...................113 


72.131.020 - 72.131.025 ...................113 



72.135.000 - 72.135.025 ...................113 

72.140.001 - 72.160.003 ...................115 

72.200.022 - 72.306.000 ...................119 

72.622.045 - 72.795.000 ...................118 

73.100.006 - 73.107.012 ...................121 

73.110.044 - 73.110.189 ...................119 

73.110.318.................................119, 154 

73.235.008 - 73.237.010 .....................66 

73.239.001 - 73.242.050 ...................120 

73.250.005 - 73.250.008 .....................91 

73.277.001 - 73.278.003 .....................27 

73.401.300 - 73.401.550 .....................65 

74.000.719 - 74.002.573 .....................91 

74.103.010 - 74.107.008 .....................90 

74.215.080 - 74.216.120 .....................88 

74.217.050 - 74.217.160 .....................89 

74.218.050 - 74.220.010 .....................88 

74.225.050 - 74.228.050 .....................89 

74.228.061...........................................88 

74.228.070...........................................89 

74.228.081...........................................88 

74.228.100...........................................89 

74.228.102 - 74.228.122 .....................88 

74.229.061 - 74.230.122 .....................89 

74.310.000...........................................88 

74.345.002.........................................338 

74.360.017 - 74.360.173 .....................96 

74.360.536...........................................92 

74.422.000.........................................115 

74.515.035 - 74.516.115 .....................90 

74.517.080 - 74.517.115 .....................91 

74.550.070 - 74.553.128 .....................90 

74.556.170 - 74.556.171 ...................150 

74.802.025 - 74.803.003 ...................109 

74.804.040 - 74.833.182 ...................104 

74.900.009 - 74.925.150 ...................103 

75.000.056.........................................461 

75.105.035 - 75.113.060 ...................438 

75.118.001 - 75.118.060 ...................439 

75.214.807 - 75.214.812 ...................442 

75.215.507 - 75.215.513 ...................446 

75.215.807 - 75.215.815 ...........443, 447 

75.217.007 - 75.217.015 ...........444, 445 

75.220.007 - 75.220.022 ...................457 

75.220.107 - 75.220.120 ...................460 

75.220.205 - 75.220.224 ...................456 

75.220.506 - 75.220.514 ...................459 

75.220.520 - 75.220.559 ...................458 

75.220.608.........................................460 

75.220.805 - 75.220.824 ...................456 

75.221.007 - 75.221.022 ...................459 

75.221.405 - 75.221.416 ...................457 

75.221.607 - 75.221.616 ...................459 

75.230.319.........................................461 

75.230.324 - 75.230.334 ...................460 

75.230.335 - 75.230.336 ...................461 

75.230.701 - 75.230.705 ...................431 

75.230.750 - 75.230.764 ...................430 

75.230.765.........................................431 

75.230.770 - 75.230.777 ...................430 

75.230.778 - 75.230.779 ...................431 

75.230.780 - 75.230.783 ...................430 

75.230.784.........................................431 

75.230.790 - 75.230.793 ...................430 

75.230.800.........................................431 

75.231.602.........................................436 

75.231.649.........................................461 

75.231.880 - 75.231.881 ...................442 

75.231.906.........................................461 

75.231.916 - 75.231.918 ...................448 

75.231.920 - 75.231.930 ...................454 

75.232.386.........................................452 

75.232.397.........................................436 

75.232.526 - 75.232.533 ...................453 

75.232.637 - 75.232.638 ...................448 

75.232.662 - 75.232.775 ...................452 

75.232.797.................................446, 447 

75.233.283.........................................452 

75.233.391 - 75.233.392 ...................446 

75.233.517.........................................461 

75.234.459.........................................448 

75.234.543 - 75.234.713 ...................452 

75.234.730.........................................453 

75.234.735.........................................450 

75.234.744.........................................448 

75.235.007 - 75.235.008 ...................450 

75.235.062.................................446, 447 

75.235.312.........................................450 

75.235.458.........................................436 

75.235.460.........................................450 

75.235.509.........................................436 

75.235.682.........................................450 

75.235.685 - 75.235.687 ...................451 

75.235.809 - 75.235.810 ...........443, 447 

75.235.812 - 75.235.813 ...................444 

75.235.817 - 75.235.819 ...................436 

75.236.141.........................................447 

75.236.151 - 75.236.152 ...................451 

75.236.191 - 75.236.193 ...................448 

75.236.517.........................................437 

75.236.570 - 75.236.582 ...................466 

75.236.651 - 75.236.655 ...................445 

75.236.905 - 75.236.907 ...................449 

75.237.373 - 75.237.387 ...................437 

75.237.495.........................................436 

75.237.515 - 75.237.907 ...................437 

75.237.910 - 75.237.915 ...................436 

75.237.920.........................................438 

75.238.008 - 75.238.014 ...................445 

75.238.108 - 75.238.114 ...................446 

75.240.025 - 75.242.170 ...................465 

75.244.001 - 75.244.007 ...................464 

75.244.015 - 75.244.018 ...................465 

75.250.001 - 75.250.002 ...................427 

75.250.145 - 75.250.147 ...................437 

75.250.150.........................................438 

75.302.000 - 75.310.004 ...................463 

75.310.350 - 75.310.385 ...................462 

75.310.451 - 75.310.462 ...................463 

75.454.000.........................................427 

75.455.000 - 75.460.101 ...................428 

75.520.048 - 75.520.049 .....................91 

75.520.144 - 75.520.155 ...................466 

75.805.100.........................................481 

75.805.101.........................................482 

75.805.200.........................................481 

75.805.201 - 75.805.400 ...................482 

75.853.001 - 75.853.003 ...................481 

75.853.100 - 75.853.105 ...................477 

75.853.110 - 75.853.112 ...................478 

75.854.000 - 75.854.010 ...................481 

75.860.000 - 75.860.040 ...................477 

75.860.061.........................................480 

75.860.140 - 75.880.020 ...................478 

75.880.025 - 75.880.065 ...................479 

75.886.000 - 75.888.001 ...................480 

75.888.002.........................................481 

75.888.003 - 75.888.005 ...................480 

75.888.006 - 75.888.007 ...................481 

75.888.010 - 75.888.011 ...................480 

75.888.015 - 75.888.019 ...................481 

75.889.001 - 75.889.020 ...................482 

76.204.016 - 76.204.136 ...................125 

76.300.000.........................................180 

76.300.001...........................................38 

76.300.006 - 76.300.028 ...................176 

76.301.000.........................................180 

76.301.004.........................................182 

76.301.006 - 76.301.007 ...................180 

76.301.014 - 76.306.648 ...................177 

76.307.015 - 76.307.016 ...................180 

76.307.450 - 76.307.650 ...................177 

76.308.000.........................................180 

76.308.454 - 76.309.658 ...................177 

76.310.015 - 76.310.265 ...................178 

76.310.340 - 76.310.355 ...................181 

76.311.030 - 76.311.140 ...................176 

76.321.001.........................................179 

76.321.009 - 76.321.010 ...................182 

76.321.020.........................................180 

76.321.078 - 76.321.309 ...................179 

76.325.000.........................................180 

76.327.112 - 76.327.223 ...................182 

76.400.150 - 76.400.189 ...................181 

76.400.200 - 76.400.202 .....................38 

76.400.210 - 76.400.218 ...................181 

76.400.228 - 76.400.286 .....................38 

76.400.290 - 76.400.291 .............38, 181 

76.400.295.........................................181 

76.400.806 - 76.400.807 .............37, 181 

76.401.010 - 76.401.018 ...................158 

76.405.000 - 76.406.011 ...................179 

76.410.036.........................................182 

76.410.059 - 76.410.060 .....................38 

76.410.201...................................37, 181 

76.412.001 - 76.412.021 .....................36 


76.413.030...........................................35 

76.413.037...........................................37 


76.413.041...........................................37 

76.490.050.........................................181 

76.490.051...................................37, 181 

76.490.052 - 76.500.030 ...................181 

76.500.100 - 76.500.103 .....................34 

76.500.150.........................................181 

76.500.201 - 76.500.208 .....................35 

76.500.250.........................................181 

76.500.301 - 76.500.302 .....................37 

76.704.100 - 76.704.300 ...................415 

76.705.000 - 76.716.000 ...................417 

76.717.000 - 76.718.000 ...................418 

76.719.000.........................................416 

76.731.005 - 76.731.010 ...................418 

76.731.015 - 76.732.025 ...................416 

76.733.000 - 76.733.001 ...................415 

76.740.001 - 76.740.112 ...................419 

76.747.306 - 76.747.612 ...................418 

77.104.003 - 77.125.015 .....................43 

77.128.018 - 77.128.294 .....................44 

77.136.015 - 77.138.027 .....................43 

77.139.005 - 77.140.030 .....................42 

77.203.001 - 77.203.008 .....................44 

77.204.006 - 77.205.063 .....................41 

77.206.007 - 77.206.030 .....................42 

77.208.008 - 77.208.009 .....................41 

77.218.001 - 77.218.002 .....................44 

77.251.050 - 77.251.060 .....................45 

77.317.000...........................................41 

77.317.003...........................................45 

77.317.077 - 77.317.079 .....................39 

77.317.085 - 77.317.090 .....................37 

77.317.100 - 77.317.121 .....................41 

77.317.150 - 77.317.221 .....................40 

77.317.601 - 77.317.602 .....................45 

77.318.106 - 77.320.010 .....................40 

78.220.025 - 78.220.051 ...................322 

78.220.055 - 78.243.000 ...................323 

78.311.000 - 78.336.000 ...................324 

78.337.092 - 78.337.261 ...................325 

78.338.152 - 78.339.229 ...................324 

78.414.000 - 78.414.004 ...................314 

78.414.075 - 78.429.125 ...................323 

78.430.112 - 78.430.124 ...................325 

78.431.002 - 78.436.002 ...................324 

78.505.012 - 78.509.224 ...................325 

78.520.000 - 78.521.100 ...................323 


79.115.000...........................................59 

79.115.015 - 79.115.755 .....................53 

79.117.011 - 79.117.555 .....................54 

79.118.030 - 79.118.760 .....................56 

79.125.001 - 79.125.031 .....................55 

79.128.170 - 79.128.700 .....................60 

79.128.710 - 79.128.720 ...................297 

79.128.800...........................................60 

79.128.810 - 79.128.830 ...................297 

79.131.000 - 79.131.011 .....................60 

79.142.215 - 79.142.235 .....................57 

79.150.000...........................................59 

79.151.000...........................................57 

79.153.000 - 79.153.005 .....................56 

79.185.010 - 79.185.165 .....................59 

79.301.000 - 79.311.070 .....................56 

79.316.030 - 79.316.230 .....................55 

79.321.000 - 79.321.001 .....................57 

79.410.000 - 79.411.012 .....................58 

79.411.025 - 79.411.028 .....................55 

79.411.100 - 79.411.112 .....................58 

79.415.000 - 79.415.500 .....................59 

79.504.043.........................................486 

79.505.003 - 79.505.113 ...................484 

79.509.001 - 79.509.003 .....................57 

79.509.004 - 79.509.005 ...................485 

79.509.008 - 79.509.009 ...................484 

79.509.010...........................................59 

79.509.031 - 79.509.032 .....................58 

79.601.001 - 79.601.002 .....................66 

79.602.103 - 79.602.105 .....................63 

79.603.103 - 79.606.050 .....................62 

79.615.050 - 79.618.000 .....................61 

79.623.003...........................................62 

79.624.004...........................................61 

79.625.003 - 79.656.000 .....................63 

79.700.245...........................................66 

80.116.000 - 80.116.019 ...................201 

80.116.030 - 80.116.035 ...................202 

80.116.050 - 80.116.062 ...................201 

80.116.119 - 80.116.138 ...................202 

80.116.150 - 80.120.009 ...................201 

80.121.012 - 80.121.124 ...................202 

80.123.012 - 80.123.424 ...................203 

80.125.050 - 80.125.052 ...................202 

80.125.060.........................................201 

80.126.012 - 80.127.124 ...................202 

80.132.512 - 80.251.024 ...................203 

81.100.042 - 81.100.045 ...................204 

81.100.056.........................................207 

81.100.065 - 81.100.076 ...................205 

81.100.077.........................................207 

81.100.200.........................................205 

81.100.500 - 81.101.200 ...................207 

81.102.100 - 81.102.200 ...................206 

81.103.001 - 81.103.150 ...................208 

81.200.005.........................................206 

81.200.006.........................................208 

81.201.105 - 81.201.220 ...................192 

81.211.105 - 81.211.120 ...................431 

81.300.042 - 81.300.137 ...................206 

81.400.055 - 81.400.150 ...................204 

81.500.035 - 81.500.054 ...................206 

81.500.055 - 81.500.060 ...................204 

81.500.067 - 81.500.083 ...................206 

81.500.100.........................................204 


81.500.103.........................................206 

81.500.120.........................................204 

81.600.048 - 81.600.093 ...................205 

82.001.075.........................................468 

83.203.000 - 83.301.000 ...................422 

83.450.012 - 83.460.010 ...................326 

83.461.010 - 83.471.125 ...................327 

83.500.000 - 83.509.050 ...................326 

84.102.101 - 84.107.309 ...................339 

84.109.101 - 84.109.256 ...................338 

84.109.257 - 84.109.258 ...................108 


85.000.401 - 85.000.425 ...................413 

85.000.426 - 85.000.428 ...................414 

85.018.003 - 85.018.006 ...................404 

85.018.007 - 85.018.008 ...................405 

85.019.290.........................................404 

85.020.108 - 85.020.454 ...................400 

85.020.479.........................................500 

85.020.579.........................................400 

85.100.000.........................................414 

85.300.501 - 85.300.503 .....................50 

85.300.505 - 85.300.508 .....................51 

85.400.139 - 85.400.140 .....................48 

85.400.185 - 85.400.250 .....................49 

85.400.300 - 85.400.450 .....................50 

85.400.498 - 85.400.516 .....................51 

85.400.517 - 85.400.527 .....................50 

85.400.551 - 85.400.553 .....................51 

85.400.700 - 85.400.701 .....................50 

85.501.101 - 85.501.105 ...................326 

85.540.170 - 85.540.175 ...................414 

85.541.022 - 85.541.030 ...................476 

85.800.000.........................................500 

85.800.001.........................................428 

85.803.027 - 85.803.054 ...................424 

85.803.100.........................................500 

85.803.601 - 85.804.060 ...................425 

85.912.020 - 85.912.770 ...................401 

85.920.091.........................................412 

85.930.117 - 85.930.118 ...................408 

85.930.200 - 85.930.205 ...................409 

89.100.143 - 89.100.145 ...................470 

89.300.039 - 89.300.137 ...................468 

89.400.003 - 89.400.021 ...................469 

89.400.061.........................................321 

89.400.084 - 89.400.223 ...................468 

89.400.283 - 89.400.327 ...................469 

89.400.328.........................................468 

89.700.161 - 89.700.520 ...................470 

89.800.013.........................................468 

90.123.445 - 90.123.447 ...................360 

90.123.452 - 90.123.455 ...................365 



90.154.412 - 90.154.812 ...................363 

90.154.912.........................................362 

90.155.001.........................................356 

90.155.007 - 90.155.017 ...................357 

90.155.155 - 90.155.156 ...................356 

90.173.050.........................................361 

90.173.051.........................................362 

90.173.065 - 90.173.250 ...................361 

90.173.251.................................361, 362 

90.173.252 - 90.173.260 ...................361 

90.173.261.................................361, 362 

90.173.262 - 90.174.264 ...................361 

90.180.002.........................................356 

90.180.003 - 90.180.005 ...................358 

90.180.006.........................................359 

90.180.008 - 90.180.009 ...................358 

90.180.014 - 90.180.016 ...................359 

90.180.018.........................................358 

90.180.030.........................................360 

90.180.054.........................................356 

90.180.084 - 90.180.087 ...................357 

90.180.096 - 90.180.115 ...................359 

90.180.500.........................................365 

90.180.760.........................................362 

90.200.312 - 90.200.324 ...................366 

90.201.012 - 90.201.024 ...................367 

90.201.112.........................................366 

90.203.000.........................................367 

90.239.220.........................................344 

90.240.000.........................................347 

90.240.001 - 90.240.003 ...................345 

90.240.010.........................................343 

90.240.080 - 90.240.230 ...................344 

90.241.101 - 90.242.250 ...................342 

90.243.001 - 90.243.002 ...................345 

90.243.101 - 90.243.201 ...................342 

90.244.001.........................................345 

90.244.003.........................................344 

90.245.001 - 90.246.000 ...................345 

90.250.000.........................................346 

90.250.001 - 90.250.003 ...................351 

90.250.005 - 90.250.006 ...................352 

90.250.010.........................................351 

90.250.030 - 90.250.033 ...................350 

90.250.050 - 90.250.051 ...........351, 352 

90.250.053 - 90.250.062 ...................352 

90.250.063.................................351, 352 

90.250.064.........................................352 

90.250.100.........................................351 

90.250.101 - 90.250.502 ...................352 

90.251.000.........................................346 

90.300.030.........................................347 

90.300.210 - 90.300.235 ...................348 

90.300.260.........................................349 

90.300.275.........................................347 

90.300.293 - 90.300.294 ...................349 

90.415.017 - 90.415.050 ...................346 

90.415.500.........................................366 

90.416.002 - 90.417.001 ...................343 

90.417.080.................................343, 345 

90.417.230 - 90.417.250 ...................343 

90.418.001.........................................342 

90.418.080.................................342, 345 

90.418.081.................................342, 343 

90.418.107 - 90.418.230 ...................342 

90.420.110 - 90.420.118 ...................189 

90.500.103.........................................364 

90.500.501 - 90.500.517 ...................353 

90.500.520 - 90.500.545 ...................354 

90.500.546 - 90.500.558 ...................355 

91.100.004 - 91.100.005 ...................487 

91.100.009 - 91.100.010 ...................274 

91.100.020 - 91.100.022 ...................116 

91.100.043 - 91.100.045 ...................314 

91.100.091 - 91.100.092 ...................180 

91.100.113 - 91.100.115 .....................57 

91.100.222 - 91.100.227 ...................112 

91.100.233 - 91.100.235 ...................116 

91.100.500 - 91.100.740 ...................490 

91.100.902 - 91.100.926 ...................489 


91.100.931 - 91.100.932 ...................490 

91.100.941 - 91.100.944 ...................180 

91.101.131 - 91.101.134 .....................83 

91.101.194 - 91.101.196 ...................484 

91.101.211 - 91.101.213 ...................487 

91.101.240 - 91.101.245 ...................489 

91.101.258...........................................97 

91.101.505.........................................489 

91.101.515 - 91.101.530 ...................487 

91.101.540 - 91.101.541 ...................180 

91.101.542.................................180, 490 

91.101.560 - 91.101.562 ...................489 

91.101.701 - 91.101.704 ...................142 

91.101.715 - 91.101.723 ...................408 

91.101.730 - 91.101.737 ...................409 

91.101.740 - 91.101.766 ...................427 

91.101.770.........................................410 

91.101.775 - 91.101.778 ...................409 

91.102.300 - 91.102.342 ...................490 

91.102.345 - 91.102.355 ...................491 

91.102.460 - 91.102.462 ...................489 

91.102.470 - 91.102.475 ...................490 

92.222.336 - 92.310.047 ...................492 

92.402.236.........................................291 

92.402.248.........................................295 

93.101.000 - 93.111.004 ...................262 

93.119.004 - 93.201.000 ...................263 

93.216.000.........................................267 

93.216.001.........................................266 

93.217.000.........................................267 

93.305.001 - 93.311.000 ...................263 

93.311.001.........................................264 

93.312.000.........................................263 

93.312.001.........................................264 

93.313.001 - 93.314.001 ...................263 

93.316.000 - 93.317.000 ...................264 

93.318.001 - 93.319.001 ...................263 

93.328.000 - 93.332.000 ...................264 

93.333.000.........................................265 

93.353.000 - 93.353.500 ...................266 

93.412.000 - 93.416.000 ...................265 

93.419.000 - 93.419.002 ...................266 

93.420.000 - 93.420.001 ...................265 

93.422.000 - 93.426.000 ...................266 

93.433.000 - 93.433.200 ...................265 

93.442.000 - 93.810.001 ...................266 

93.813.000.........................................267 

93.820.000 - 93.820.001 ...................266 

93.822.000.................................264, 267 

93.822.001.........................263, 266, 267 

93.822.002.........................263, 265, 267 

93.823.014.........................264, 265, 267 

93.823.015 .......................263 - 265, 267 

93.823.020.................................263, 267 

93.823.021.........................................267 

93.824.001.........................263, 266, 267 

93.824.006 .......................263, 265 - 267 

93.824.010.................................264, 267 

93.824.015 .......................263 - 265, 267 

93.824.021.................................263, 267 

93.825.020 - 93.840.002 ...................267 

93.840.005 - 93.852.000 ...................268 

93.852.100 - 93.852.115 ...................355 

94.100.001 - 94.100.013 ...................486 

94.100.014.........................................487 

94.100.031 - 94.100.035 ...................486 

94.206.000 - 94.209.000 ...................485 

94.308.100 - 94.309.103 ...................486 

94.309.201 - 94.309.206 ...................485 

94.310.100 - 94.310.250 ...................486 

94.324.000 - 94.398.000 ...................485 

95.100.194 - 95.100.198 ...................270 

95.650.004 - 95.650.012 ...................419 

95.650.016.........................................421 

95.650.032.........................................420 

95.650.042 - 95.650.046 ...................421 

95.650.050 - 95.650.060 ...................420 

95.650.061.........................................421 

95.780.010 - 95.780.040 ...................482 

95.780.065 - 95.780.214 ...................484 

95.780.307 - 95.780.318 ...................482 

95.900.225 - 95.900.511 ...................113 

97.107.500.........................................501 

98.000.120 - 98.000.129 ...................426 

98.000.130 - 98.000.151 ...................427 

T | 05971 / 97 07-0 INDEX 

507 

i

i 


A 

ABDECKPLANE ....................................................................112 

ABDECKPLATTE ...................................................................123 

ABDECKROST ......................................................................324 

ABISOLIERZANGE ................................................................230 

ABSAUGSTUTZEN SCHMUTZWASSER .................................213 

ABSCHEIDER TALAMEX .......................................................434 

ABUS AUGENKABEL COBRA ...............................................331 

ABUS DISKUSSCHLOSS........................................................330 

ABUS KABELSCHLOSS .........................................................330 

ABUS KETTE BLACK LOOP MARINE .....................................330 

ABUS KOMBIZAHLENSCHLOSS 4-STELLIG...........................330 

ABUS MARINE PADLOCK 37/55...........................................331 

ABUS VORHÄNGESCHLÜSSER.....................................329, 330 

ABUS WANDANKER ............................................................331 

ABUS ZAHLENSCHLÜSSER...................................................330 

ABWASSERTANK .................................................................206 

ABZIEHER FÜR IMPELLER .....................................................188 

ACHTERSTAG RADIO-ISOLATOR 

TERMINAL / TERMINAL........................................................73 

ADAPTER FÜR AUSSENBORDMOTOREN TALAMEX ................430 

ADAPTER FÜR SCHMUTZWASSERTANKSTUTZEN ...................213 

ADAPTERSET .......................................................................412 

AKTIVKOHLEFILTER..............................................................208 

ALGENENTFERNER...............................................................370 

AMARA SEGELHANDSCHUHE .............................................491 

ANEMOMETER WINDFAHNE SET C6500 .............................277 

ANFAHRSACK........................................................................56 

ANKER............................................................................41 - 45 

ANKERBOJE ...........................................................................57 

ANKERKETTENVERBINDER.....................................................40 

ANKERLATERNEN ................................................................263 

ANKERLEINE SUPERLENE .......................................................26 

ANKERROLLEN.......................................................................45 

ANKERWINDEN ..............................................................32 - 39 

ANLEGEBOLZEN.....................................................................65 

ANLEGEDREIECK .................................................................273 

ANLEGERING .........................................................................66 

ANODEN..............................................................................398 

ANSCHLUSS TANK...............................................................206 

ANSCHLUSSKABEL ................................................................51 

ANSCHLUSSKIT ...................................................................208 

ANSCHLUSSMATERIAL ...............................................229 - 242 

ANTENNEN.................................................................278 - 281 

ANTI SIPHON TALAMEX.......................................................434 

ANTISLIPTAPE ......................................................................338 

ANZEIGEGERÄTE................................................209 - 211, 239 

ARIMAR-RETTUNGSINSELN ........................................284 - 285 

ATLANTIC PORTLIGHTS .......................................................316 

AUFBAUKOCHMULDE.........................................................348 

AUGBOLZEN........................................................................121 

AUGPLATTE .........................................................................120 

AUSGIESSTÜLLE...................................................................355 

AUSPUFF ....................................................................432 - 434 

AUSPUFFSCHELLEN .............................................................434 

AUSPUFFSPIEGELDURCHFÜHRUNG.....................................434 

AUSSENBORDANSCHLÜSSE ........................................215, 216 

AUSSENBORDMOTOREN.............................................426, 427 

AUSSENBORDMOTORSCHLOSS ..........................................428 

AUTOMATENSCHALTTAFEL .................................................237 

AUTO-RELEASE-KLEMME ....................................................132 

AWNING SONNENSEGEL .....................................................112 

AXIALLÜFTER.......................................................................325 

B 

B14 SCHALT-/STOPPZUG......................................................460 

BACKSKISTENTANK.............................................................207 

BACKSKISTENVERSCHLUSS.................................................327 

BADELEITERN .................................................................61 - 64 

BADEN-WÜRTTEMBERG FLAGGE ........................................304 

BANANE ROCKET 3 MEN.....................................................420 

BÄNDSEL .............................................................................115 

BAROMETER........................................................................277 

BASISPLATTE FÜR SERIE 50 ..................................................150 

BATTERIEHALTERUNG..........................................................222 

BATTERIEHAUPTSCHALTER..................................................226 

BATTERIEHAUPTSCHALTER..........................................226, 227 

BATTERIEKASTEN.................................................................221 

BATTERIEKLEMMEN ISO-10133...........................................229 

BATTERIEN..................................................................220 - 222 

BATTERIEWÄCHTER.............................................................223 

BAUMBESCHLAG ..................................................................92 

BAUMBESCHLAG KIT ..........................................................102 

BAUMBÜGEL .........................................................................93 

BAYERN FLAGGE .................................................................304 

BEAM SCHIENEN .................................................................160 

BECHERHALTER COMPOSITE ...............................................469 

BECHERHALTER TEAK..........................................................469 

BEDFLEX ® LATTENROSTSYSTEME ........................................482 

BEFESTIGUNGSBÜGEL .........................................................248 

BEFESTIGUNGSBÜGEL HANDSCHEINWERFER 

BREMEN............................................................................256 

BEFESTIGUNGSKNOPF .........................................................111 

BEIN FÜR KLAPPSTUHL ........................................................482 

BELEGKLAMPEN.........................................................122 - 125 

BELGIEN FLAGGEN ..............................................................301 

BELÜFTUNGSROSTE.............................................................325 

BELÜFTUNGSVENTIL ............................................................202 

BENZINKANISTER.................................................................431 

BERLIN FLAGGE ...................................................................304 

BESTO AUTOMATIC SEAFIT ................................................293 

BESTO AUTOMATIC STANDARD 190N ................................291 

BESTO DINGHY 50N ZIPPER.................................................286 

BESTO FISHERMAN 50N ......................................................287 

BESTO HUNDESCHWIMMWESTEN ......................................287 

BESTO IMPACT SKI 50N.......................................................286 

BESTO INFLATABLE PRO .............................................291 - 192 

BESTO JUNIOR INFLATABLE 100N ........................................291 

BESTO LIFELINE....................................................................295 

BESTO PUPPENWESTE..........................................................289 

BESTO RACINGBELT ............................................................290 

508 

INDEX 

BESTO RETTUNGSSYSTEM...................................................295 

BESTO RETTUNGSWESTE B…B… 100N...............................289 

BESTO SPORTS ....................................................................287 

BILGE-CLEANER...................................................................370 

BILGEPUMPEN............................................................192 - 195 

BILGEPUMPENSCHALTER.............................................209, 240 

BISON CLICK GUN PISTOLE..................................................387 

BISON DUBBEL-FIX ALL WEATHER TAPE...............................381 

BISON HANDCLEANER.........................................................372 

BISON HARTPLASTIKKLEBER................................................380 

BISON KIT ............................................................................380 

BISON KNETBARER STAHL ...................................................381 

BISON KOMBI POWER BISONITE..........................................380 

BISON KOMBISCHNELL........................................................380 

BISON KONSTRUKTION TIX..................................................380 

BISON KONSTRUKTIONSKLEBER SUPER 20..........................379 

BISON MONTAGEKIT ...........................................................381 

BISON MUTTERFEST.............................................................381 

BISON SCHIMMELFRESSER ..................................................372 

BISON SILIKONDICHTSTOFF GLAS .......................................380 

BISON SUPERKLEBER GEL ....................................................380 

BLITZLEUCHTEN...................................................................297 

BLOCK COVER.....................................................................142 

BLOCK UPSTAND.................................................................146 

BLÖCKE..............................................................141 - 146, 158 

BLUE 7-DAY MASKING TAPE ...............................................107 

BOARDS UND WASSERSKI..........................................419 - 421 

BOAT CLEANER ...................................................................370 

BOATCARE POLWAX ...........................................................396 

BOATCARE SUPER CLEANER................................................396 

BOATCARE TEAK OIL...........................................................396 

BOATCARE TEAK RESTORER................................................396 

BOATGUARD EU..................................................................394 

BODENSEE NOTFLAGGE ......................................................305 

BOGENKLAMPE...................................................................123 

BOLZEN ...................................................................84, 85, 115 

BOOT BUGGY......................................................................414 

BOOTSHAKEN ................................................................64 - 66 

BOOTSHAKENHALTER ...........................................................64 

BOOTSHAKENSPITZE .............................................................65 

BOOTSKOCHER ...................................................................347 

BOOTSMANNPFEIFE.............................................................298 

BOOTSMANNSTUHL....................................................298, 299 

BOOTSSHAMPOO................................................................370 

BORDDURCHLASS ...............................................................216 

BORDELEKTRIK .........................................221 - 242, 244 - 268 

BOW BAG SHAPED..............................................................409 

BRAKE SPINNER ...................................................................470 

BRANDALKOHOL 96% ........................................................355 

BRANDENBURG FLAGGE ....................................................304 

BRAVO PUMPEN.........................................................410 - 411 

BREMEN FLAGGE.................................................................304 

BRENNSPIRITUS ...................................................................355 

BRENNSTOFFE......................................................................355 

BRENNSTOFFLEITUNG..........................................................429 

BRUMMELHAKEN..................................................................92 

BÜGEL .........................................................................120, 250 

BUGFENDER MANILA ............................................................56 

BUGKLAMPE ...............................................................124, 125 

BUGLEITER.............................................................................61 

BUGROLLEN ....................................................................40, 41 

BUGSTRAHLRUDER ........................................................48 - 51 

BUGSTRAHLRUDER BEDIENUNG............................................51 

BULLAUGEN ........................................................................317 

BÜRSTEN ....................................................................375 - 378 

BÜRSTENSTIEL .....................................................................376 

C 

C2 SCHALTZUG, UNIVERSAL ...............................................456 

C3 CAPSTAN .........................................................................37 

C5 SCHALTZUG ...................................................................459 

C8 SCHALTZUG ...................................................................456 

C14 SCHALTZUG .................................................................457 

C16 SCHALTZUG .................................................................459 

C36 SCHALTZUG .................................................................458 

CAN HOLDER.......................................................................489 

CERANKOCHFELD ...............................................................343 

CHART SEAL BAG................................................................274 

CLEAR COMMAND..............................................................462 

CLEAR WOOD SEAL.............................................................392 

CLEATS UND LEADS ...................................................126 - 133 

COAX KIT ............................................................................232 

COCKPIT BAG......................................................................490 

COCKPIT TOOL BAG............................................................487 

COELAN ® ANTISLIP..............................................................388 

COELAN ® BESCHICHTUNG..................................................388 

COELAN ® BOOTSBESCHICHTUNG.......................................388 

COELAN ® FARB CHIPS .........................................................388 

COELAN ® FARBPASTE ..........................................................388 

COELAN ® FLEXO HAFTGRUND LE........................................388 

COELAN ® PRIMER................................................................388 

COELAN ® VERDÜNNER........................................................388 

COLDMACHINE..........................................................356 - 360 

COLOUR STRIPE...................................................................108 

COMBICOOL RF-60 .............................................................362 

COMBIKOCHER ORIGO .......................................................350 

COMMODORE STEUERRÄDER .........................................470 

COMPASS KLAR...................................................................392 

COMPOSITE KUGELLAGERSCHEIBEN ..................................164 

CONTAINER WASSERDICHT.................................................375 

COOLMATIC GEFRIERSCHRANK CRF-50..............................362 

COOLMATIC KÜHLSCHUBFACH CD-30...............................360 

COVELINE TAPE ...................................................................108 

CQR-ANKER...........................................................................42 

CR FENDER MATTRESS...........................................................57 

CR LAZY JACK FLAPS.............................................................97 

CRUISER ECO.......................................................................393 

CRUISER ® UNO EU...............................................................394 

D 

DACRON ® INSIGNIA TAPE....................................................106 

DACRON ® SAIL REPAIR PATCH.............................................105 

DANBOLINE .........................................................................390 

DÄNEMARK FLAGGE ..........................................................302 

DECKAUGE .........................................................119, 120, 146 

DECKBELEUCHTUNG KIEL ...................................................253 

DECKBESCHLÄGE .....................................118 - 173, 177 - 182 

DECKEN- UND WANDLAMPEN ............................................259 

DECKENLEUCHTEN..............................................................260 

DECKPLATTE MIT WIRBEL....................................................140 

DECKPLATTE STREAMLINE...................................................115 

DECKSBELEUCHTUNG.................................................252, 253 

DECKSCHALTER.....................................................................38 

DECKSDURCHFÜHRUNGEN ................................121, 217, 323 

DECKSLÜFTER ............................................................322 - 325 

DECKSTÜHLE.......................................................................481 

DECKSTRAHLER HAMBURG IP67.........................................252 

DECKSTRIP ..........................................................................338 

DECKSUMLENKER ...............................................................146 

DECKSWASCHBÜRSTE ........................................................376 

DECKWASCHPUMPEN.................................................187, 188 

DECKWASCHSET PAR MAX .................................................187 

DECKWASCHSET ULTRA 7.0GPM........................................187 

DEKORATIVE LAMPEN................................................262 - 268 

DELRINDECKEL ....................................................................213 

DELTA ANKER ........................................................................41 

DER DICKE - TALAMEX STEG FENDER....................................58 

DICHTUNG FÜR LENZVENTIL................................................199 

DIESELFILTER TALAMEX .......................................................429 

DIESELKRAFTSTOFFPUMPE ..................................................188 

DIESELTANKS .......................................................................207 

DIGITALE WETTERSTATIONEN..............................................277 

DINGHY TAPE ......................................................................107 

DINNERLAMPE.....................................................................264 

DIODENBRÜCKE ..................................................................226 

DIREKTIONALE ANALOG-DIGITAL TV-ANTENNE ..................278 

DISPEL REMOVER.................................................................414 

DISPLAY POLYESTER-FLECHTSCHNUR....................................29 

DISPLAY SCHLAUCHSCHELLEN ...........................................499 

DISPLAYS HOCH ..................................................................494 

DISPLAYS NIEDRIG...............................................................495 

DIVERSE STECKER UND STECKDOSEN.........................235, 236 

DOCHTE ..............................................................................267 

DOCKWHEEL.........................................................................59 

DOLLENHALTER ...................................................................408 

DOMETIC ABSORBERKÜHLSCHRANK RM4211 LM ................362 

DOMETIC ABZUGHAUBE.............................................346, 347 

DOMETIC EXTRA CARE .......................................................374 

DOMETIC MCS5 ..................................................................365 

DOMETIC POWER CARE ......................................................374 

DOMETIC QUALITY CARE....................................................374 

DOMETIC SPECIAL CARE.....................................................374 

DOMETIC TANK CARE .........................................................374 

DOMETIC TRAGBARE TOILETTEN ........................................203 

DORADE LÜFTER..................................................................323 

DOUBLE SIDED TAPE............................................................107 

DRAHTBLOCK......................................................................136 

DRAHTSEIL ......................................................................68, 69 

DRAHTSEILBÜCKE ...............................................................157 

DRAHTSEILKLEMME ..............................................................71 

DRAHTSEILSCHEIBEN...........................................................159 

DREHBASISKLEMME EINSTELLBAR ......................................128 

DREHBULLAUGE..................................................................317 

DREHKLEMME MIT AUGE....................................................128 

DREHVERSCHLÜSSE ....................................................110, 111 

DREHWIRBEL .......................................................................103 

DROPFENDER.........................................................................54 

DRUCKAUSGLEICHSGEFÄSS ...............................................186 

DRUCKAUSGLEICHSTANK GROSS.......................................186 

DRUCKKNÜPFE....................................................................110 

DRUCKKNOPFSCHALTER .....................................................237 

DRUCKKNOPFSCHLOSS.......................................................328 

DRUCKKNOPFSCHRANKSCHLOSS.......................................328 

DRUCKSCHALTER................................................................191 

DUAL POWER POST .............................................................230 

DUCKTAPE...........................................................................106 

DUFFEL BAG ........................................................................491 

DUMPY FENDER.....................................................................55 

DURACELL BATTERIEN.........................................................222 

DURCHFÜHRUNG MIT RÜCKSCHLAGVENTIL ......................216 

DURCHHOLWINDEN............................................................179 

DUSCHE ......................................................................190, 191 

DYNAMIC..............................................................................14 

DYNEEMA PRO ......................................................................13 

E 

EDELSTAHL STECKDOSE ......................................................234 

EDELSTAHLBLÜCKE .....................................................156, 157 

EDELSTAHLHAKEN.................................................................91 

EINBAUDUSCHE .................................................................191 

EINBAULEUCHTE ........................................................260 - 262 

EINBAUSCHEMA FÜR PUMPENTOILETTE .............................201 

EINFÜLLSTUTZEN .................................................................213 

EINHANDREFFSYSTEM...........................................................97 

EINHEBELMISCHARMATUR SERIE COMPACT.......................190 

EINHEBELSCHALTUNG SEITLICHE MONTAGE...............449 - 451 

EINLASSBLÖCKE ..................................................................148 

EINWEG-SCHLAUCHANSCHLUSS........................................213 

EINZELBEDIENHEBEL SEITLICHE MONTAGE .........................452 

ELASTIKHAKEN....................................................................115 

ELEKTRISCHE WASCHBECKENPUMPE 42510 ......................186 

ELEKTROKABEL ...................................................................229 

ELEKTROMOTOREN.....................................................424, 425 

ELEKTRONISCHES STEUERSYSTEM ..............................462, 463 

ELEKTROTOILETTEN....................................................202 - 203 

ENDSTOPPER .........................................................................70 

ENDSTÜCK ..........................................................................163 

ENDSTÜCKE FÜR GENUA T-SCHIENE ...................................169 

ENDSTÜCKE FÜR SEGELLATTEN...........................................103 

ENDSTÜCKE FÜR X-SCHIENE ...............................................172 

ENDSTÜCKE MIT 1 UMLENKROLLE......................................173 

ENDSTÜCKE MIT UMLENKROLLE UND KLEMME .........172, 173 

ENO 17 L MIKROWELLE .......................................................346 

ENO BOOTSKOCHER ...........................................................342 

ENO EINBAUKOCHER ..................................................342, 343 

ENTFEUCHTER 207 ABSODRY 1000 ....................................379 

ENTWÄSSERUNGSROHR FÜR KLAMPE VERSENKBAR................123 

EPIGLASS-EPOXIDHARZ-SYSTEM.........................................396 

EPOXI SET ............................................................................383 

EPOXI SPACHTEL .................................................................383 

ERSATZDICHTUNGEN FÜR BULLAUGEN...............................317 

ERSATZLAMPEN .........................................................255 - 258 

ERSATZSTOPFEN RF 738 ......................................................216 

ERSATZTEILE BUGSTRAHLRUDER...........................................51 

ERSATZTEILE FÜR PAR/JABSCO TOILETTEN ..........................201 

ERSATZTEILE WINDEN..........................................................182 

ERSATZTEILSET ....................................................................294 

ERSATZVENTIL .......................................................................59 

EUROPA-RAT FLAGGEN .......................................................301 

EXIT TAPE PHOTOLUM.........................................................108 

F 

FACNOR REFFANLAGEN ...............................................98 - 102 

FAHRRÄDER.........................................................................476 

FÄKALIENTANK....................................................................203 

FALLEN UND SCHOTEN...................................................12 - 16 

FALLENABWEISER ..................................................................95 

FALLEN-SCHLÜSSELSCHÄKEL ................................................86 

FALLENSTOPPER ..........................................................125, 126 

FALLREEP .............................................................................115 

FAST PIN ................................................................................95 

FEDER .................................................................................326 

FEDERRINGE ........................................................................338 

FENDER...........................................................................53 - 60 

FENDERBEFESTIGER ...............................................................60 

FENDERCLEANER.................................................................370 

FENDERHAKEN ......................................................................60 

FENDERLEINE SUPERLENE ......................................................26 

FERNGLÄSER .......................................................................270 

FESTE RUDERDOLLE KUNSTSTOFF .......................................408 

FESTMACHER SUPERLENE .....................................................26 

FESTMACHER UND ANKERLEINEN..................................22 - 24 

FEUCHTIGKEITSSCHUTZ ......................................................379 

FILTER .................................................................................208 

FINGERSCHNÄPPER .............................................................327 

FINNLAND FLAGGE..............................................................302 

FISHERMANSLAMPE ............................................................266 

FLUGEL ................................................................................307 

FLACHSTECKER ...................................................................231 

FLACHSTECKERHÜLSE.........................................................230 

FLAGGE BRD........................................................................301 

FLAGGE ROT/WEISS.............................................................305 

FLAGGE UNI ........................................................................305 

FLAGGEN ...................................................................300 - 307 

FLAGGENLEINEN ...........................................................28, 306 

FLAGGENLEINENBLÜCKE.............................................158, 159 

FLAGGENSTÖCKE .......................................................307, 308 

FLAGGENSTOCKHALTER .....................................................308 

FLATY SCHLÜSSELANHÄNGER ............................................486 

FLEXIBLE SCHMUTZWASSERTANKS.....................................204 

FLEXIBLE WASSERTANKS .....................................................204 

FLIEGENGITTER............................................................313, 317 

FLÜGELMUTTERN ................................................................337 

FLUORESCENT TAPE ............................................................109 

FLUORESZIERENDES TAPE....................................................109 

FLUSH MITRE PORTLIGHT ....................................................316 

FOCKROLLER...............................................................102, 103 

FORMA DECKSTUHL............................................................481 

FORMA TEAKTISCHE ...........................................................478 

FORMA TISCHE....................................................................477 

FORMA TISCHPLATTEN........................................................478 

FORSHEDA RUCKDÄMPFER...................................................27 

FORTRESS-ANKER..................................................................44 

FRANKREICH FLAGGE..........................................................302 

FREEMAN LUKEN.........................................................318, 319 

FRIESLAND (NL)FLAGGEN ....................................................300 

FUGENTRENNBAND.............................................................386 

FÜHRUNGSAUGE ................................................................120 

FULL OUTBOARD COVER.....................................................427 

FUN TUBE ECLIPS.................................................................419 

FUNKFERNBEDIENUNG ..........................................................38 

FUNKFERNBEDIENUNG SUCHSCHEINWERFER.....................254 

FURLERAUFNAHME DREHBAR.............................................101 

FUSS FÜR HECKLICHT..........................................................245 

FUSSBLOCK.................................................................138, 150 

FUSSPUMPEN .....................................................191, 411 - 412 

FUSSSCHALTER....................................................................191 

G 

G NAUTICS.........................................................487, 489 - 491 

GÜHLRUTSCHER..................................................................104 

GÜLSCHFLAGGE .................................................................300 

GALVATEC ZINKSPRAY.........................................................374 

GANGWAY ............................................................................66 

GARDENA ANSCHLUSSSTÜCK 1/4" GEWINDE....................377 

GARDENA FENSTERWISCHER-KOMBISYSTEM.....................379 

GARDENA HAHNANSCHLUSS .............................................377 

GARDENA SCHLAUCHANSCHLUSS.....................................377 

GARDENA SCHLAUCHBOX .................................................377 

GARDENA SCHLAUCHVERBINDER ......................................377 

GARDENA SCHRUBBER .......................................................379 

GARDENA SCHWENKSCHRUBBER.......................................379 

GARDENA SHAMPOO .........................................................379 

GARDENA SPRITZDÜSE........................................................377 

GARDENA SPRITZPISTOLE....................................................377 

GARDENA STECKNIPPER/GEWINDE 3/4".............................377 

GARDENA STIEL-KOMBISYSTEM .........................................377 

GARDENA WASCHBÜRSTE ..................................................379 

GARDENA WASSERSTIEL-KOMBISYSTEM............................379 

GARDENA WASSERSTOPP ...................................................377 

GARNSPULEN ..................................................................28, 29 


GASDRUCKFEDERN POWERLIFT ..........................................320 

GASDRUCKHORN................................................................298 

GASINSTALLATION .....................................................353 - 355 

GASMELDER........................................................................367 

GEBLÄSE..............................................................................325 

GEBOHRTE SCHIENEN .........................................................161 

GELSHIELD ® .................................................................389, 390 

GENUA ROLLREFFSYSTEME LS/LX/RX ....................................98 

GENUA SCHIENE ........................................................167 - 169 

GENUASCHLITTEN ......................................162, 164, 170, 171 

GESCHENKARTIKEL .............................................................485 

GESCHIRRSPÜLER................................................................366 

GEWÜLBTE BASIS ................................................................127 

GLASFASERGEWEBE............................................................383 

GLASHALTER .......................................................................485 

GLASKERAMIKKOCHFELD...................................................343 

GLASSICHERUNGEN............................................................227 

GLEICHRICHTER DC.............................................................226 

GLEITRUTSCHER ..................................................................104 

GLOCKENTAU .....................................................................485 

GLÜHLAMPEN .....................................................................257 

GN TURNBUCKLE COVER ......................................................83 

GO-FAST TAPE .....................................................................109 

GOLDSPAR ® SATIN...............................................................393 

GRAB-BAGS FÜR ARIMRAR RETTUNGSINSELN ....................286 

GRENDELRIEGEL ..................................................................328 

GRIECHENLAND FLAGGE ....................................................302 

GRIFFKUGELN........................................................................96 

GRIP KIT...............................................................................108 

GRIPOLENE MANILA ..............................................................24 

GROSSSCHOT SYSTEME..............................................159, 160 

GROßSEGELREFFSYSTEM ....................................................102 

GROSSVOLUMIGE TANKS TALAMEX ...................................207 

GUARDIAN ANKER ................................................................44 

GUMMIPÜTZ .......................................................................375 

H 

H2 & H3 ANKERWINDEN .......................................................35 

HAFENLAMPE ......................................................................263 

HAKEN.................................................................................115 

HALOGEN EINBAUSCHEINWERFER IP67 ..............................255 

HALOGENLAMPE.................................................................256 

HALOGENLEUCHTEN...........................................................257 

HALTEBLECH AS40 ..............................................................250 

HALTEBÜGEL FÜR RETTUNGSRINGE ....................................297 

HALTER FÜR BLINKLICHT .....................................................297 

HALTER FÜR RETTUNGSRINGEN...........................................296 

HALTER FÜR KOMPASS ........................................................271 

HALTER FÜR MESSSICHERUNGEN........................................228 

HALTER FÜR RETTUNGSWURFLEINE.....................................295 

HALTER FÜR STEUERRAD .....................................................469 

HAMBURG FLAGGE.............................................................304 

HANDDRUCKPISTOLE SIKA 400 + 600 ................................387 

HANDGRIFF ...........................................................................64 

HANDLAUFBESCHLÄGE.......................................................119 

HANDLAUFMITTELSTÜCK....................................................119 

HANDLENZPUMPEN ....................................................198, 199 

HANDLEUCHTEN .................................................................256 

HANDPEILKOMPASS "AXIUM"............................................271 

HANDPUMPE FÜR TREIBSTOFFLEITUNG...............................429 

HANDSCHEIBENWISCHER ...................................................326 

HANDSCHEINWERFER BREMEN IP68 ...................................256 

HANDSCHUHE.....................................................................491 

HARMONICA BOXBAG........................................................491 

HATCHLAMPE .....................................................................268 

HAUSHALTSGERÄTE ............................................................367 

HD SAIL REPAIR TAPE...........................................................105 

HEADLINING FASTENER .......................................................107 

HECKLICHT..........................................................................245 

HECKSTRAHLKIT....................................................................50 

HESSEN FLAGGE..................................................................304 

HI GRIP SORTIMENTSBOX....................................................212 

HI-GRIP DISPLAYS ................................................................212 

HIKING STRAP V ..................................................................490 

HILFSSTUFE............................................................................64 

HOHLNIETEN .......................................................................111 

HOLZ FÜR FLÜGEL ...............................................................307 

HOLZBLÖCKE .............................................................134 - 140 

HOLZKUGELN ......................................................................109 

HOLZSCHRAUBEN ..............................................................337 

HOLZSEGMENTE..................................................................109 

HOLZSTIEL ...........................................................................376 

HOOK AND LOOP................................................................107 

HUFEISENRETTUNGSRING ...................................................296 

HUNDSFOTT KIT ..................................................................164 

HUTMUTTERN .....................................................................338 

HUTSLINGERLAMPE.............................................................266 

HYDRAULIK SCHLAUCHSET ................................................465 

HYDRAULIKÜL.....................................................................465 

HYDRAULISCHE STEUERUNGEN.................................464 - 466 

HYDRO AIR LENZPUMPENSCHALTER ...................................196 

I 

IMPACT ENDSTÜCK.............................................................162 

IMPELLER.............................................................................188 

IMPELLERFETT......................................................................188 

INDIKATORLEUCHTE............................................................237 

INFLATABLE ZUGSEIL ...........................................................421 

INNENBELEUCHTUNG ................................................259 - 262 

INSPEKTIONSDECKEL ..................................................321, 322 

INSTA ® TRIMMKLAPPEN ......................................................466 

INSTALLATIONSKITS FÜR KOAXIALKABEL............................232 

INSTRUMENTENLAMPEN .....................................................257 

INSTRUMENTENTRÄGER (PODS)..........................................468 

INTERDECK..........................................................................390 

INTERFILL .............................................................................390 

INTERNATIONAL KUNSTSTOFFBOOTSPFLEGE ......................396 

INTERNATIONAL YACHT PAINT...................................389 - 397 

INTERPROTECT ® ...................................................................389 

INTERSTAIN MAHAGONI .....................................................392 

INTERSTRIP ..........................................................................391 

ISOLIERUNGSKAPPE ............................................................231 

ITALIEN FLAGGE ..................................................................302 

J 

JABSCO DUSCH- UND LENZPUMPE .....................................195 

JABSCO MARINE TOILETTE TWIST'N' LOCK.........................201 

JABSCO SCHEINWERFER .....................................................255 

JABSCO Y-ABSPERRHAHN ...................................................214 

JUNIOR GEAR PUPPY ...........................................................188 

JUNIOR PUPPY 23670-4003 ................................................196 

K 

K68 EINBAUKIT FÜR B14 .....................................................460 

KABEL .................................................................................235 

KABELAUGEN......................................................................230 

KABELBINDER......................................................................234 

KABELDURCHFÜHRUNGEN.................................232, 233, 454 

KABELGABEL U = 5MM ......................................................230 

KABELKLEMME......................................................................71 

KABELSCHUHE ....................................................................234 

KABELTRENNZANGE ............................................................230 

KABELVERBINDER........................................................230, 231 

KAFFEEMASCHINEN ............................................................366 

KAJÜTENHAKEN..................................................................329 

KAJÜTLAMPE.......................................................................268 

KÄLTESPEICHER...........................................................357, 359 

KANISTER ............................................................................431 

KAPOKKISSEN .....................................................................484 

KARABINERHAKEN..........................................................88, 89 

KARTENLESELAMPE.............................................................263 

KARTENLESELAMPE LED......................................................259 

KARTENTISCHLAMPE TORONTO .........................................262 

KARTENZIRKEL ....................................................................273 

KASTENVERDAMPFER .........................................................358 

KAUSCHE EDELSTAHL ...........................................................69 

KEDERSCHIENE....................................................................113 

KEEPER & CAGE ..........................................................129, 130 

KEHLRINGE..........................................................................338 

KETTE EDELSTAHL KURZGLIEDRIG.........................................39 

KETTE MIT BEFESTIGUNGSPLATTE .......................................267 

KETTE VERZINKT KURZGLIEDRIG ...........................................39 

KETTEN GRIPPER NIROSTA.....................................................40 

KETTENNOTGLIED .................................................................90 

KETTENSTOPPER EDELSTAHL .................................................39 

KETTENVORLAUF VERZINKT KURZGLIEDRIG..........................39 

KETTENZÄHLER......................................................................37 

KETTENZÄHLWERK ................................................................38 

KETTENZUBEHÖR ..................................................................40 

KEVLAR SAIL REPAIR PATCH ................................................105 

KEVLAR SAIL REPAIR TAPE ...................................................105 

KIPPSCHALTER.....................................................................236 

KISSEN ................................................................482, 484, 485 

KITE TAPE ............................................................................105 

KITEBLOCK ..........................................................................157 

KITESURFING BAR KLEMME.................................................132 

KLAMPEN...................................................................122 - 125 

KLAMPRIEMEN ....................................................................405 

KLAPPSTUHL........................................................................482 

KLAPPVERDECKBESCHLÄGE ......................................113 - 115 

KLEBER FÜR SCHLAUCHBOOTE...........................................413 

KLEIDERHAKEN DOPPELT.....................................................338 

KLEMMEN FÜR TAUWERK ...........................................128, 131 

KLEMMEN FÜR ENDSTÜCK..................................................164 

KLEMMEN MIT LEITÜSE FÜR 1-6MM TAUWERK .................129 

KLEMMEN MIT SICHERHEITSBÜGEL ....................................131 

KLEMMKLAMPEN................................................................123 

KLEMMSTÜCKE ZUR BEFESTIGUNG VON BLÜCKEN ............119 

KLEMMZANGEN..............................................................69, 70 

KLETTBAND .........................................................................107 

KLIMASYSTEM.....................................................................365 

KLIPPERLAMPE ....................................................................263 

KNARRBLOCK......................................................................158 

KNEEBOARD TRIUMPH ........................................................420 

KNOPFPOLLER .....................................................................124 

KOAXIALKABEL 50 OHM.....................................229, 279, 281 

KOCHER .....................................................................342 - 347 

KOCHMULDE MIT GLASABDECKUNG .................................348 

KOJENLAMPE ......................................................................265 

KOMBIKLEMMZANGE ...........................................................70 

KOMBINATION KOCHMULDE/SPÜLE ...................................349 

KOMBÜSENLAMPE ..............................................................264 

KOMPASS ............................................................................271 

KOMPRESSORHÖRNER .......................................................298 

KOMPRESSORKÜHLSCHRÄNKE...........................................361 

KONNEKTOR FÜR RELING....................................................297 

KONTAKTSPRAY ..................................................................381 

KONTERMUTTER 1-1/4 ROSTFREI ................................210, 240 

KONUS-ADAPTER ................................................................439 

KORBBEFESTIGUNG FÜR CONTAINER UNIVERSELL..............286 

KORSIKA FLAGGE................................................................302 

KRÄNGUNGSMESSER..........................................................273 

KREUZBAND ........................................................................295 

KREUZPOLLER......................................................................124 

KROATIEN FLAGGE..............................................................303 

KUGELENDSTÜCK ...............................................................119 

KUGELHAHN .......................................................................354 

KUGELLATERNE ...................................................................263 

KUGELSCHIEBER..................................................................214 

KÜHLSYSTEM ......................................................................356 

KÜHLWASSERFILTER ............................................................432 

KUNSTSTOFF STECKDOSE ...................................................235 

KUNSTSTOFFSTECKER UND -STECKDOSE............................231 

KURS- & POSITIONSPLOTTER ...............................................273 

KURSLINEAL ........................................................................273 

L 

LAMELLENVERDAMPFER .....................................................358 

LAMPEN FÜR NAVIGATIONSLATERNEN................................256 

LAMPENÜL ..........................................................................268 

LAMPENDOCHTE.................................................................267 

LAMPENZYLINDER...............................................................267 

ALPHABETISCHER INDEX 

LANDANSCHLUSS STECKER ................................................235 

LANDGANG...........................................................................66 

LANGWIMPEL......................................................................300 

LANKHORST-TASELAAR FLAGGE .........................................501 

LANKOTEX ® ABDECKPLANE ................................................112 

LATERNEN MIT SCHWARZEM GEHÄUSE AS41 ....................251 

LATERNEN MIT WEISSEM GEHÄUSE AS41...........................251 

LAUTSPRECHER ...................................................................242 

LAZY JACK SYSTEM...............................................................96 

LEAK STOP...........................................................................106 

LECKPFROPFEN....................................................................381 

LED LAMPEN ...............................................................257, 258 

LED NAVIGATIONSBELEUCHTUNG AS32 LED ......................248 

LED TASCHENLAMPE...........................................................256 

LED TASCHENLAMPE DELUXE .............................................256 

LEINENSPANNER ..................................................................133 

LEITBLÜCKE.........................................................148, 150, 158 

LEITROLLENKLEMME ...................................................131, 132 

LENZPUMPEN ..............................................................195, 196 

LENZPUMPEN-ALARMPANEEL .............................................197 

LENZPUMPEN-BEDIENPANEEL..............................................197 

LENZPUMPEN-BEDIENPANEEL MIT ALARM ..........................197 

LENZVENTIL .........................................................................199 

LESELEUCHTE ......................................................................261 

LEUCHTMITTEL....................................................................256 

LEWMAR AUTOPILOT ANTRIEBE..........................................468 

LEWMAR EDELSTAHL PORTLIGHT........................................316 

LEWMAR ENDSTÜCKE GRÜSSE 1-3.............................162, 163 

LEWMAR EVO SPORT WINDE ..............................................176 

LEWMAR FLUSH LUKE .........................................................313 

LEWMAR GENOA SCHLITTEN ..............................................164 

LEWMAR GENUASCHLITTEN GRÜSSE 1-3 ...........................162 

LEWMAR HTX BLÜCKE ........................................................143 

LEWMAR LOW PROFILE-LUKE .....................................310, 311 

LEWMAR MEDIUM PROFILE-LUKE .......................................311 

LEWMAR MOTORBOOT-LUKENHALTER ...............................314 

LEWMAR OCEAN LUKE .......................................................312 

LEWMAR PILOT LUKE ..........................................................312 

LEWMAR SCHIENEN UND SCHLITTEN ........................159 - 161 

LEWMAR SCHLITTEN TB GRÜSSE 1-3 ..........................161, 162 

LEWMAR SELBSTHOLENDE WINDE..............................177, 178 

LEWMAR SNATCHBLOCK ....................................................145 

LEWMAR STANDARD WINDE...............................................176 

LEWMAR SYNCHRO BLÜCKE ......................................144, 145 

LEWMAR SYNCHRO CONTROL ...................................141, 142 

LEWMAR TRIMKIT ...............................................................313 

LEWMAR TT BUGSTRAHLRUDER ...........................................48 

LEWMAR WINDEN UPGRADEKITS .......................................181 

LEWMAR ZUBEHÜR FÜR GRÜSSE 1-3 ..................................164 

LICHTMASTEN.....................................................................245 

LIECHTENSTEIN FLAGGE......................................................303 

LIEGENDER BLOCK ..............................................................136 

LIFE LINE CUSHION ......................................................484, 490 

LINEX KARTENHÜLLEN KUNSTSTOFF ...................................274 

LINSENSENKKOPFSCHRAUBEN............................................336 

LIQUID LETTERS ...................................................................413 

LIROLEN-TAUWERK (SUPERLENE) ..............................21, 23, 28 

LIROS COLOR.........................................................................17 

LIROS HANDY ELASTIC ..........................................................22 

LIROS HERKULES....................................................................15 

LIROS LIEKTAU.......................................................................19 

LIROS POLYAMID-TAUWERK..................................................23 

LIROS PORTO.........................................................................22 

LIROS PRESTRETCH................................................................19 

LIROS REGATTA 2000 ............................................................13 

LIROS SLIPSTREAM ................................................................17 

LIROS SQUARELINE-PES .........................................................22 

LIROS STANDARD ..................................................................17 

LIROS STRECKERLIEK .............................................................19 

LIROS TAKELGARN ..........................................................28, 29 

LIROS TOP CRUISING .............................................................16 

LIROS-NAUTIC-WASSERSKILEINE...........................................24 

LIROS-XTR SOFT SCHÄKEL.....................................................15 

LOCHSTOPPER.....................................................................163 

LODESTAR BOOTE ......................................................402, 403 

LOOPKLEMME/FENDERKLEMME .........................................133 

LUBRIT ALL ..........................................................................374 

LÜFTEREINSATZ ...................................................................324 

LÜFTERHAUBE .....................................................................323 

LÜFTERMOTOR....................................................................324 

LÜFTERROSTE ......................................................................324 

LUKEN ...............................................................310 - 314, 322 

LUKENAUFSTELLER..............................................................321 

LUKENERSATZTEILE .............................................................314 

LUKENFEDER .......................................................................321 

LUKENHEBER .......................................................................321 

LUKENSCHARNIERE.............................................................334 

LUKENVERSCHLUSS.............................................................321 

LÜMMELBESCHLAG ..............................................................93 

LÜMMELLAGER .....................................................................93 

LÜSTERKLEMMEN................................................................234 

LUXEMBURG FLAGGE .........................................................303 

M 

MACH 457 - 459 

MAGIC GOLD ........................................................................18 

MAGIC SHEET........................................................................14 

MAGNET................................................................................29 

MAGNETVENTIL ..................................................................202 

M-ANKER ..............................................................................42 

MANSCHETTEN ...................................................................406 

MARINE AUSPUFFSCHLAUCH .............................................434 

MARINE GASDRUCKREGLER ...............................................353 

MARINE SERIE 8858.............................................................275 

MARINE-LAUTSPRECHER.....................................................242 

MARKIERUNGSBOJE ..............................................................57 

MARLSPIEKER ........................................................................29 

MASCHINENRAUMLÜFTER FÜR DAUEREINSATZ..................325 

MASSIVE SERIE 885 .............................................................276 

MAST COLLAR.....................................................................107 

MASTBESCHLÄGE ...........................................................92, 93 

MASTKRAGENTAPE .............................................................107 

MATRATZENUNTERLAGE .....................................................484 

MATTING ADDITIVE.............................................................392 

MDC SERIE KÜHLSCHRÄNKE MIT ABSORBERMAßEN..........363 

MECKLENBURG-VORPOMMERN FLAGGE ...........................304 

MEGAFON ...........................................................................298 

MESSER MULTIFUNKTIONAL................................................485 

MESSSICHERUNGEN............................................................228 

MICRO COMMANDER.........................................................462 

MICRON ® EXTRA EU............................................................394 

MICRON ® OPTIMA................................................................393 

MINI CLEAT..........................................................................122 

MINI COMMAND.................................................................463 

MINI-GLASSICHERUNGEN ...................................................228 

MINISPOT ............................................................................261 

MISCHVENTILE SERIE COMPACT .........................................190 

MITTELFÜHRUNG ENDSTÜCK ............................................163 

MMC FAHRHEBEL................................................................463 

MOBILE KÜHLUNG .....................................................356 - 365 

MOBRI RADARREFLEKTOR...................................................299 

MONTAGEBÜGEL ................................................................193 

MONTAGEKEIL ....................................................................127 

MONTAGEZUBEHÜR AS40/AS50.................................250, 251 

MONTAGEZUBEHÜR AS41 ..................................................251 

MOSQUITO NET WHITE .......................................................314 

MOTOR SPÜLAUFSATZ ........................................................427 

MOTORBOCK..............................................................428, 500 

MOTORBOOT-WESTE MB 100N...........................................289 

MOTOREN, -ZUBEHÖR ...............................................424 - 434 

MOTORENANBAUSÄTZE .....................................................448 

MOTORHALTERUNGEN FÜR MOTORE .........................427, 428 

MOTORKABEL ............................................................456 - 461 

MOTORSCHALTUNGEN .......................................................468 

MOTOR-STARTSEIL ................................................................20 

MULTIFENDER........................................................................55 

MULTI-TORQUE HD SCHLAUCHSCHELLEN ..........................212 

MYLAR REPAIR TAPE............................................................106 

N 

N53 ISOLATOR MIT DHZ TERMINAL.......................................72 

NABE X63............................................................................438 

NACHRÜSTBARER LÜFTER FÜR LUKEN UND DECK ..............314 

NACHRÜSTBARES SCHLOSS................................................314 

NACHTSICHTGERÄT............................................................270 

NAVIGATION SICHERHEIT............................................298, 299 

NAVIGATION UND ELEKTRONIK .................................270 - 281 

NAVIGATIONSBELEUCHTUNG ....................................244 - 247 

NAVIGATIONSDREIECK........................................................273 

NAVIGATIONSHILFSMITTEL..........................................273, 274 

NAVIGATIONSLATERNEN............................................244 - 251 

NAVTEC DORN ......................................................................91 

NAVTEC GABEL - TOGGLE.....................................................77 

NAVTEC HYDRAULISCHE ACHTERSTAGSPANNER .................82 

NAVTEC SCHÄKEL GESCHMIEDET.........................................85 

NAVTEC SCHNAPPSCHÄKEL..................................................91 

NAVTEC TOGGLE - TERMINAL ...............................................78 

NAVTEC T-RING TERMINAL....................................................77 

NEBELHÖRNER.....................................................................298 

NEOPRENKABEL ..................................................................229 

NIEDERLANDE .....................................................FLAGGEN 300 

NIEDERLANDE WIMPEL........................................................300 

NIEDERSACHSEN FLAGGE ...................................................304 

NIETEN.................................................................................111 

NORDRHEIN-WESTFALEN FLAGGE.......................................304 

NORSEMAN AUGTERMINAL ..................................................72 

NORSEMAN GABELTERMINAL ...............................................72 

NORWEGEN FLAGGE...........................................................302 

NOTANTENNE......................................................................280 

NYLONSCHARNIERE ............................................................331 

O 

O - VERDAMPFER VD-07 FÜR SERIE 50 ................................357 

O.S. AUG-GABEL-TOGGLE ....................................................82 

O.S. AUGTERMINAL ..............................................................74 

O.S. BALLTERMINAL...............................................................75 

O.S. BALLTERMINAL MIT AUGE UND SCHEIBE.......................76 

O.S. GABEL - GABEL CHROM ................................................79 

O.S. GABELTERMINAL............................................................73 

O.S. GEWINDETERMINAL ................................................74, 75 

O.S. HAKENTERMINAL...........................................................80 

O.S. JAW TOGGLES ...............................................................79 

O.S. MASTPLATTE..................................................................76 

O.S. RELINGTERMINAL ..........................................................84 

O.S. SCHEIBE FÜR BALLTERMINAL .........................................75 

O.S. STRAP TOGGLE ..............................................................79 

O.S. TOGGLE - TERMINAL......................................................78 

O.S. TOGGLETERMINAL.........................................................74 

O.S. T-TERMINAL ...................................................................76 

O.S. WANTENSPANNER GABEL - GABEL..........................76, 77 

O.S. WANTENSPANNER GABEL - TERMINAL ....................80, 81 

O.S. WANTENSPANNER TOGGLE - TERMINAL........................81 

OCEAN DECKSUMLENKER ..................................................146 

OCEAN ORGANISERS ..........................................................146 

OCTOPLY FESTMACHER ........................................................22 

OLIVE .................................................................................115 

OMNI-DIREKTIONALE ANALOG-DIGITAL TV ANTENNEN .....278 

ONE-TOUCH-WINDENKURBEL.............................................179 

OPALKUGELGLAS ................................................................266 

ORBIT ZUBEHÜR ..................................................................154 

ORGANISER .........................................................................157 

ORIGINAL KLAR ...................................................................392 

ORIGO HEAT PAL 5100 ........................................................352 

OUTBOARD COVER .............................................................427 

P 

P.T.F.E. TAPE .........................................................................108 

P14 -P15 - ZAHNSTANGENSTEUERUNG...............................446 

P26 STEUERUNGSSYSTEM FÜR SCHLAUCHBOOTE .............447 

PACKSACK ..........................................................................486 

PANTRYLAMPE ....................................................................264 

PAR MAX.....................................................................185, 186 

T | 05971 / 97 07-0 INDEX 

509 

i

i 


PARAFFINE...........................................................................268 

PARALLEL KONNEKTOR .........................................................60 

PARALLELLINEAL..................................................................273 

PAR-MAX 4 LENZPUMPE......................................................195 

P-CLIPS EDELSTAHL .............................................................212 

PELIKANHAKEN MIT AUGE....................................................85 

PELIKANHAKEN TALAMEX.....................................................85 

PERFECTION ® ...............................................................391, 393 

PERFECTION ® UNDERCOAT .................................................390 

PERFECTION ® VORSTREICHFARBE .......................................390 

PERSENNINGSTÜTZE............................................................409 

PETROLEUM ........................................................................268 

PFAHLFENDER........................................................................59 

PFEIFFER PINNENARRETIERUNG ...........................................471 

PFEIFFER REFFSYSTEME..........................................................97 

PFEIFFER SCHLITTEN + SCHIENEN...............................169 - 173 

PFEIFFER UMLENKBLOCK EDELSTAHL..................................158 

PFLEGEPRODUKTE..............................................370 - 372, 374 

PINNENAUSLEGER ...............................................................473 

PINNENVERLÄNGERUNG .............................................473, 474 

PINNENVERLÄNGERUNG FIX ...............................................428 

PINNENVERLÄNGERUNG TELESKOPIERBAR.........................428 

PLANE .................................................................................112 

PLATTENVERDAMPFER ................................................356, 358 

POCKETPOWER TSI 102 SINUS ............................................225 

POLEN FLAGGE....................................................................303 

POLSTERUNTERLAGE...........................................................484 

POLYAMID FLECHTSCHNUR.............................................20, 21 

POLYESTER CLASSIC ..............................................................24 

POLYESTER FLECHTLEINE GEWEBT ........................................19 

POLYESTER FLECHTSCHNUR..................................................20 

POLYESTER GLASFASERSPACHTEL .......................................383 

POLYESTER REPARATURSET .................................................383 

POLYESTER SPACHTEL .........................................................383 

POLYESTER TUNNEL...............................................................50 

POLYHANF-TAUWERK............................................................24 

PORTLIGHTS...............................................................315 - 317 

PORTUGAL FLAGGE ............................................................302 

POSITIONSLATERNE .............................................................262 

POWER CLEANER/WAX .......................................................371 

PRE-KOTE ............................................................................390 

PRESSHÜLSEN........................................................................70 

PRIMOCON..........................................................................389 

PRO SERIE ..............................................................................34 

PRO-FISH FREEFALL................................................................34 

PROPELLOR COVER .............................................................427 

PROTESTFLAGGE .................................................................306 

PROVINZFLAGGEN (NL) .......................................................301 

PRYM VARIO ZANGE ...........................................................110 

PU SCHAUM........................................................................383 

PÜTTINGE ............................................................................121 

PVC ELECTRICAL TAPE.........................................................108 

PVC WINDHUTZE.................................................................322 

Q 

Q-LOK CLEAT.......................................................................133 

QUALMFÄNGER ..................................................................266 

QUETSCHVERBINDER IN SORTIMENTSDOSE........................230 

QUICK RELEASE RADMUTTER..............................................470 

QUICKSTOPP SCHALTER......................................................428 

R 

RÜCKSPIEGEL ......................................................................422 

RACE-KIT ORBIT T25............................................................169 

RACING DYNEEMA................................................................12 

RACING FLIEGERLEINE DYNEEMA ® ........................................28 

RACING VECTRAN.................................................................12 

RADARREFLEKTOR "NAVY STAR" .......................................299 

RADARREFLEKTOREN ..........................................................299 

RADBOUD PFLEGEPRODUKTE .............................................375 

RADIOWEICHE UKW-AM/FM...............................................280 

RAUCHMELDER...................................................................367 

RECREATIONAL ZUGSEIL .....................................................421 

RED ENSIGN.........................................................................302 

REDUZIERSTÜCKE................................................................214 

REFFANLAGEN.................................................................96, 97 

REFFERHAKEN .....................................................................115 

REFLEXITE GRID PATTERN ....................................................109 

REGATTA KURSKARTEN...............................................108, 274 

REINIGUNGSSET ..................................................................375 

REINIGUNGSTÜCHER...........................................................375 

RELING ........................................................................118, 119 

RELING KONNEKTOR .............................................................60 

RELINGDRAHT 7 × 7 UMMANTELT ........................................69 

RELINGFUSS.........................................................................118 

RELINGHALTER ............................................................119, 248 

RELINGNETZ ........................................................................118 

RELINGRÜCKENLEHNE.........................................................485 

RELINGSPANNER....................................................................73 

RELINGSTÜTZEN ..................................................................118 

RELINGSTÜTZENHALTER ......................................................118 

REPARATUR .................................................................383, 384 

REPARATURSETS FÜR WINDENKURBELN..............................182 

RESERVEKANISTER ..............................................................431 

RESERVELAMPE FÜR DECKLICHT.........................................248 

RESERVELAMPEN.................................................................250 

RESERVELEUCHTE................................................................248 

RETAINING PLUG T-RING TERMINAL ......................................77 

RETRO REFLECTIVE TAPE......................................................109 

RETTUNGSBLITZ...................................................................297 

RETTUNGSHAKEN .................................................................65 

RETTUNGSINSELN.......................................................284 - 286 

RETTUNGSLEINE ..................................................................295 

RETTUNGSRINGE........................................................295 - 297 

RETTUNGSWESTEN ....................................286, 287, 289 - 295 

RETTUNGSWURFLEINE.........................................................295 

RHEINLAND-PFALZ FLAGGE.................................................304 

RHINO ELEKTROMOTOREN..................................................424 

RHINO ERSATZTEILE.............................................................425 

RIEMEN................................................................................406 

RING FÜR FINGERSCHNÄPPER .............................................327 

510 

INDEX 

RINGMUTTERN ....................................................................121 

RINGSPLINTE..........................................................................84 

ROHRE.................................................................................113 

ROHRSTECKVERBINDER.......................................................113 

ROLLFOCKLEITBLOCK..........................................................103 

RONSTAN ORBIT 40, 55 & 70 BB.........................................152 

RONSTAN BLÜCKE......................................................147 - 158 

RONSTAN CLEAR START REGATTAUHR................................274 

RONSTAN CORE BLÜCKE.....................................................155 

RONSTAN C-SCHIENE ..........................................................168 

RONSTAN EINLASSBLÜCKE..................................................157 

RONSTAN INSPEKTIONSDECKEL ..........................................321 

RONSTAN ORBIT BB MIT WIRBELKOPF................................153 

RONSTAN ORBIT 20 BB SERIE...............................................150 

RONSTAN ORBIT 30 BB SERIE...............................................151 

RONSTAN ORBIT 40 RT MIT WIRBELKOPF ............................153 

RONSTAN ORBIT 40, 55 & 70 RT..........................................153 

RONSTAN ORBIT T-SCHIENE.................................................168 

RONSTAN SCHIENEN + SCHLITTEN.............................165 - 169 

RONSTAN SERIE 20 ..............................................................147 

RONSTAN TANKENTLÜFTER .................................................208 

ROSTFREIE LOCHBLECHE.......................................................95 

RÜCKENPOLSTER.................................................................484 

RÜCKSCHLAGVENTIL ..................................................191, 216 

RUDERBESCHLAG MIT AUGE ..............................................472 

RUDERBESCHLÄGE......................................................471, 472 

RUDERBLATTSICHERUNG ....................................................472 

RUDERDOLLEN ....................................................................407 

RUDERGABEL ......................................................................471 

RUDERPINNENBESCHLAG....................................................471 

RUDERRIEMEN.............................................................405, 406 

RUDERRIEMEN TEILBAR .......................................................406 

RULE 3-WEGE SCHALTPANEEL.............................................197 

RULE ADAPTER ....................................................................195 

RULE BILGEPUMPEN ............................................................193 

RULE DURCHFÜHRUNG.......................................................216 

RULE DUSCH/LENZPUMPE ...................................................195 

RULE EDELSTAHL-FILTER ......................................................194 

RULE MONTAGEPLATTE.......................................................194 

RULE WASSERALARM..........................................................197 

RULE-MATE II.......................................................................192 

RUNDKAUSCHEN ........................................................110, 111 

RUNDSTECKER ....................................................................231 

RUNDSTECKERHÜLSEN........................................................231 

RUTSCHFESTSUBSTRAT .......................................................391 

S 

SAARLAND FLAGGE ............................................................304 

SACHSEN FLAGGE...............................................................304 

SACHSEN-ANHALT FLAGGE ................................................304 

SAFETY TREAD ....................................................................338 

SAIL STRAP QUICKRELEASE.................................................116 

SAIL STRAPS ........................................................................116 

SAILING HARNESS CRUISE...................................................490 

SAILING JACKET ONE DESIGN .............................................489 

SALING ROLLER .....................................................................95 

SALINGLEUCHTE IP 44.................................................252, 253 

SALONLAMPE KARDANISCH ...............................................263 

SANITÄRSCHLAUCH............................................................211 

SAUGKORB..........................................................................215 

SÄULE TELESKOPISCH .........................................................482 

SCHÄKEL........................................................................85 - 88 

SCHÄKELÜFFNER...................................................................87 

SCHÄKELSCHLÜSSEL.............................................................87 

SCHALTBOXEN ...........................................................449 - 453 

SCHALTER..............................................................................38 

SCHALTERPANEEL GUMMIARMIERT....................................237 

SCHALTPANEELE..................................................................237 

SCHALTTAFELN....................................................................237 

SCHARNIER MESSING..........................................................331 

SCHARNIER TEILBAR............................................................331 

SCHARNIERBAND ................................................................331 

SCHARNIERE ..............................................................331 - 338 

SCHAUMSTOFFTAPE............................................................107 

SCHEIBENWASCHANLAGE ..................................................326 

SCHEIBENWISCHER/-ZUBEHÖR ...................................326, 327 

SCHEIBENWISCHERMOTOR.................................................326 

SCHEINWERFER ..................................................................254 

SCHEUERLEISTEN.................................................................125 

SCHIFFSGLOCKE..................................................................485 

SCHIRMANKER ......................................................................44 

SCHIRME FÜR TISCH- UND WANDLAMPEN .........................266 

SCHLÜSSELANHÄNGER...............................................485, 486 

SCHLAUCH MIT SPIRALEINLAGE .........................................211 

SCHLAUCH TEXOIL..............................................................433 

SCHLAUCHANSCHLUSS.....................................213 - 215, 376 

SCHLAUCHBOOT FINISH .....................................................414 

SCHLAUCHBOOT PUMPEN.........................................410 - 412 

SCHLAUCHBOOT REPARATUR.....................................413, 414 

SCHLAUCHBOOTCLEANER..................................................413 

SCHLAUCHBOOTE .....................................................401 - 403 

SCHLAUCHBOOTE UND ZUBEHÖR ...........400 - 402, 404 - 422 

SCHLAUCHBOOTREPARATURSET GRAU..............................413 

SCHLAUCHBOOTTASCHE MIT ROLLEN................................410 

SCHLAUCHBOOTZUBEHÖR........................................408 - 410 

SCHLÄUCHE........................................................................211 

SCHLAUCHLEITUNG............................................................354 

SCHLAUCHSCHELLEN .........................................................212 

SCHLAUCHTÜLLEN......................................................187, 215 

SCHLAUCHVERBINDER UNIVERSAL .....................................434 

SCHLEPPFLAGGE .................................................................305 

SCHLESWIG-HOLSTEIN FLAGGE ..........................................304 

SCHLITTEN FÜR X-SCHIENE ........................................171, 172 

SCHLITTEN MIT SCHÄKEL....................................................161 

SCHLITTEN MIT UPSTAND............................................161, 162 

SCHLITZKLEMME...................................................................95 

SCHLÖSSER .........................................................328, 329, 428 

SCHLÜSSEL FÜR TANKVERSCHLUSS UNIVERSELL ................213 

SCHLÜSSELANHÄNGER.......................................158, 485, 486 

SCHLÜSSELSCHÄKEL.............................................................86 

SCHMUTZWASSER MANAGEMENT SYSTEM .......................206 

SCHMUTZWASSER/ABWASSERTANK...................................206 

SCHMUTZWASSERPUMPE ...................................................203 

SCHNAPPHAKEN ...................................................................90 

SCHNAPPSCHÄKEL ........................................................90 - 92 

SCHNAPPSCHÄKEL..........................................................90, 91 

SCHNAPPSCHÄKELADAPTER...............................................150 

SCHNAPPVERSCHLUSS........................................................327 

SCHNELLVERSCHLUSS .........................................................217 

SCHNELLVERSCHLUSSVENTIL PS 16 BAR .............................355 

SCHOONER ® GOLD .............................................................393 

SCHOONER ® KLARLACK......................................................393 

SCHÖPFER ...........................................................................199 

SCHÖPFKELLE......................................................................199 

SCHOTAUGE ...............................................................127, 128 

SCHOTAUGEN .....................................................................121 

SCHOTBLOCK......................................................................136 

SCHOTEN ..............................................................................17 

SCHOTFÜHRUNGSBÜGEL....................................................127 

SCHOTFÜHRUNGSENDSTÜCK.............................................163 

SCHOTKLEMMEN.......................................................126 - 128 

SCHOTTLAMPE....................................................................264 

SCHOTTLAND FLAGGE .......................................................302 

SCHRAUBEN...............................................................335 - 339 

SCHRAUBENDREHER (FLEXIBEL) ..........................................212 

SCHRAUBENDREHER HD .....................................................434 

SCHRITTGURT......................................................................295 

SCHUH-IMPRÄGNIER-SPRAY ...............................................371 

SCHUTZKAPPE FÜR TRAILERWINDEN ..................................418 

SCHUTZTAPE .......................................................................106 

SCHWANENHALS ................................................................233 

SCHWANENHALS FÜR AUSPUFF..........................................433 

SCHWEDEN FLAGGE ...........................................................303 

SCHWEIZ FLAGGE ...............................................................303 

SCHWIMM/SITZKISSEN........................................................484 

SCHWIMMENDE SCHLÜSSELANHÄNGER............................486 

SCHWIMMER.........................................................................57 

SCHWIMMSCHALTER..................................................196, 197 

SCHWIMMSCHALTER UND BEDIENPANEELE ...............196, 197 

SEALED BEAM ERSATZLAMPEN ...................................255, 258 

SEALFLEX.............................................................................413 

SEALOC KURBEL-KIT..............................................................82 

SEAMAN BAG......................................................................487 

SEARCH LIGHT 233 SL.........................................................254 

SECHSKANTMUTTERN.........................................................337 

SECHSKANTSCHRAUBEN ....................................................336 

SECHSKANTSCHRAUBEN MIT MUTTER ...............................337 

SEGEL- UND SURFHANDSCHUHE ........................................491 

SEGELEINBINDER-CLIPS .......................................................115 

SEGELGLEITER .....................................................................102 

SEGELKAUSCHEN/KAUSCHEN/WERKZEUGE..............109 - 111 

SEGELLATTEN ......................................................................103 

SEGELMACHER HANDSCHUH .............................................109 

SEGELMACHERBEDARF...............................................115, 116 

SEGELNADELN.....................................................................110 

SEGELSCHÄKEL ...................................................................104 

SEGELTUCH/SPRAYHOOD/ZELT REINIGER ............................371 

SEGLERLATERNEN UND BLITZLEUCHTEN AS40...................250 

SEILWINDEN ...............................................................416 - 419 

SEILWINDEN MIT AUTOMATISCHEM BREMSSYSTEM ..........418 

SELBSTVULKANISIERENDES TAPE.........................................107 

SELF AMALGAMATING TAPE ...............................................107 

SENKKOPFSCHRAUBEN .......................................................336 

SERIE 8666 ..........................................................................276 

SERIE A100 EDELSTAHL .......................................................274 

SERIE A100 GOLD................................................................276 

SERIE A105 ODYSSEA..........................................................275 

SERIE A130 EDELSTAHL .......................................................275 

SERIE A130 GOLD................................................................276 

SERIE A80 EDELSTAHL .........................................................274 

SERIE A80 GOLD..................................................................276 

SERIE HEAVY DUTY..............................................................418 

SERIE MEDIUM ....................................................................417 

SERIE POPULAIR...................................................................417 

S-HAKEN ...............................................................................91 

SHEET STOWBAG ........................................................487, 489 

SHERLOCK GASLECKSUCHER .............................................374 

SHIPCLEAN ..........................................................................370 

SICHERUNGEN ......................................................51, 227, 228 

SICHERUNGSMUTTERN .......................................................337 

SICHERUNGSSEIL.................................................................428 

SIGNALBALL ........................................................................299 

SIGNALFLAGGEN ........................................................305, 306 

SIGNALHÖRNER ..........................................................297, 298 

SIKA ® PRIMER......................................................................386 

SIKA ® TEAK CLEANER..........................................................385 

SIKA ® TEAK OEL ..................................................................385 

SIKA ® UV-SHIELDING TAPE ..................................................387 

SIKAFLEX ® ..................................................................385 - 387 

SIKAFLEX ® MARINE KLEB- UND DICHTSTOFFE.....................384 

SIKAFLEX ® BOY...................................................................387 

SIKAFLEX ® 221 ....................................................................385 

SIKAFLEX ® 260 ....................................................................386 

SIKAFLEX ® ABGLÄTTMITTEL ................................................386 

SIKAFLEX ® AKTIVATOR ........................................................386 

SIKAFLEX ® CLEANER-205 ....................................................386 

SIKAFLEX ® ENTFERNER-208.................................................386 

SIKAFLEX ® PRIMER-290 DC .................................................384 

SIKAFLEX ® -290I DC .............................................................384 

SIKAFLEX ® -291I ...................................................................385 

SIKAFLEX ® -292I ...................................................................385 

SIKAFLEX ® -295I UV .............................................................385 

SIKAFLEX ® -298....................................................................385 

SIKAFLEX ® -G+P PRIMER 206 ...............................................386 

SILIKON SPRAY ............................................................372, 374 

SINUS WECHSELRICHTER ....................................................224 

SITZBANKTASCHEN .............................................................409 

SITZKISSEN ..........................................................................484 

SKI MAGIC TRAINER............................................................420 

SLIDING BOLT SCHIENEN .....................................................160 

SLIMLINE PUMPEN...............................................................192 

SLIPHAKEN ............................................................................84 

SLIPHAKENRINGE ..................................................................84 

SLIPWAGEN .........................................................................415 

SLOWAKEI FLAGGE .............................................................303 

SLOWENIEN FLAGGE ...........................................................303 

SMART RUCKDÄMPFER.........................................................27 

SMEV KOCHER...........................................................347 - 349 

SOFFITTENLAMPE ................................................................256 

SOFT RUBBER GRIP ..............................................................108 

SOLAR-DECKSLÜFTER..........................................................324 

SOLAR-DUSCHE ..................................................................192 

SOLAS LEUCHTE BESTO.......................................................295 

SOLAS RETRO-REFLECTIVE TAPE..........................................109 

SONNENSEGEL ............................................................112, 113 

SORTIMENT BEFESTIGUNGSMATERIAL ................................338 

SPÜLEN................................................................................189 

SPANIEN FLAGGE.................................................................302 

SPANNSCHRAUBE OFFEN MIT AUGE/HAKEN.........................82 

SPARCRAFT BUGSPRIT.........................................................101 

SPARE KITS ..........................................................................180 

SPEEDBOOTZUBEHÜR..........................................................466 

SPIBAUMBESCHLÄGE......................................................93, 94 

SPIBAUMRUTSCHER ............................................................171 

SPIEGELBESCHLAG MIT ZAPFEN..........................................472 

SPIEGELBULLAUGE ..............................................................485 

SPIEGELSCHUTZ ..................................................................428 

SPI-ENDBESCHLÄGE ..............................................................94 

SPINNAKER REPAIR TAPE .....................................................105 

SPINNAKERBAUMBESCHLÄGE ..............................................94 

SPINNAKERBAUMHALTER......................................................94 

SPIRITUS KOCHER ......................................................350 - 352 

SPLEIßSET ..............................................................................29 

SPLINTBOLZEN O.S. ...............................................................84 

SPLINTE..................................................................................84 

SPORT TUBE CRYPTO...........................................................419 

SPOT EINBAULEUCHTE ........................................................261 

SPRAY STOP.........................................................................108 

SPREADER TAPE...................................................................106 

SPRINGKLAMPE...................................................................169 

SPÜLBECKEN ECKIG ............................................................189 

SPÜLBECKEN ECKIG MIT GLASABDECKUNG.......................189 

SPÜLBECKEN RUND.............................................................189 

STAGREITER.........................................................................104 

STAHLDRAHTBLOCK............................................................135 

STAHLDRAHTKLEMMEN ........................................................71 

STAHLTUNNEL........................................................................50 

STAKEN..................................................................................66 

STANDARD PORTLIGHT .......................................................315 

START-/BATTERIEKABEL .......................................................229 

STARTERSCHALTER..............................................................237 

STAUBOXEN / EINBAUNISCHE .............................................322 

STAUBSAUGER ....................................................................367 

STAZO STEUERRÄDER..................................................438, 439 

STECHPADDEL.............................................................407, 408 

STECKBOLZEN .......................................................................84 

STECKDOSE MIT DECKEL.....................................................236 

STECKER..............................................................................281 

STECKER + STECKDOSE.......................................................236 

STECKER UND STECKKONTAKT...........................................231 

STECKER/STECKDOSE MESSING VERCHR. 3A .....................231 

STECKKONTAKTE IP65.........................................................252 

STECKVERTEILER .................................................................231 

STEGANFAHRSCHUTZ............................................................58 

STEHENDER BLOCK 1-SCHEIBIG MIT FEDER ........................149 

STELLANZEIGE FÜR TRIMMKLAPPEN-SET.............................466 

STEUERKABEL VERZINKT UND PVC-UMMANTELT..................69 

STEUERKABELHALTERUNGEN..............................................448 

STEUERRÄDER.....................................................436, 437, 438 

STEUERRÄDER FALTBAR.......................................................470 

STEUERSÄULEN ...................................................................467 

STEUERSTÜHLE............................................................481, 482 

STEUERUNGEN ..........................436 - 439, 442 - 454, 456 - 74 

STIEFEL UND SCHUHE..........................................................492 

STIEL .................................................................................376 

STOCKPOLLER .....................................................................122 

STOPPER ..............................................................................173 

STOPPER (WINSCHKURBELBEDIENUNG)..............................163 

STOPPER VERSTELLBAR .......................................................171 

STORM BED .........................................................................487 

STOSSVERBINDER................................................................230 

STRECKERGRIFFE.................................................................132 

STUFE MIT LED.......................................................................66 

STUHLSÄULE VERSTELLBAR.................................................480 

STURMLATERNE ORIGINAL FEUERHAND .............................262 

STÜTZRAD FÜR TRAILER KLAPPBAR.....................................415 

STÜTZRÄDER FÜR TRAILER ..................................................415 

SUCHSCHEINWERFER..................................................254, 255 

SUPER BOOTSCLEANER .......................................................370 

SUPER BOOTSWACHS .........................................................370 

SUPER GLOSS HS .................................................................391 

SUPER LED ...........................................................................257 

SURESEAL............................................................................413 

SYNCHRO DECKSUMLENKER ..............................................146 

SYNCHRO FUSSBLÜCKE ......................................................146 

SYNCHRO SCHNAPPSCHÄKELADAPTER .............................145 

T 

TÜRBESCHLÄGE ..................................................................327 

T67 STEUERUNGSSYSTEM...................................................443 

T71FC/T72FC UMLAUFENDES STEUERUNGSSYSTEM .........445 

T85 UMLAUFENDES STEUERUNGSSYSTEM .........................444 

TAFELSCHARNIERHALTER EDELSTAHL .................................480 

TALALEX/LANKHORST WERBEMATERIAL.............................501 

TALAMEX-BEFESTIGUNGSMATERIAL IN WIEDER 

VERSCHLIEßBAREN BLISTERN ...........................................335 

TALAMEX FALTFAHRRAD ALU 20 ZOLL...............................476 

TALAMEX "ECO" MISCHVENTIL..........................................190 

TALAMEX ÜLABSAUGPUMPE ..............................................432 

TALAMEX 3IN1 TASCHE ......................................................486 

TALAMEX AKKU NAUTIC POWER........................................221 

TALAMEX ALUMINIUM BIMINI TOP .....................................113 

TALAMEX ALUMINIUMANODEN .........................................398 


TALAMEX ANKER DF .............................................................43 

TALAMEX ANKER POPULAIR..................................................43 

TALAMEX ANODEN AUFSCHRAUBAR .................................398 

TALAMEX ANTI-SLIDE DECKCLEANER .................................372 

TALAMEX ANTISLIP..............................................................338 

TALAMEX AUGTERMINAL......................................................74 

TALAMEX BADELEITER.....................................................61, 62 

TALAMEX BADESCHUHE .....................................................492 

TALAMEX BATTERIELADEGERÄT..........................................222 

TALAMEX BIMINI TOP..........................................................113 

TALAMEX BOOTSHAKEN .......................................................64 

TALAMEX BOOTSSTIEFEL.....................................................492 

TALAMEX BUGFENDER ..........................................................55 

TALAMEX CANVAS SCHUHE ...............................................492 

TALAMEX DECKSBÜRSTEN ..................................................376 

TALAMEX DECKSTUHL ........................................................481 

TALAMEX DISKUSSCHLOSS.................................................330 

TALAMEX ECON 100N.........................................................289 

TALAMEX ELEKTRISCHE SEILWINDE CE ...............................416 

TALAMEX FALL ......................................................................27 

TALAMEX FENDERKÜRBE.......................................................60 

TALAMEX FLACHFENDER.......................................................57 

TALAMEX FLAGGE...............................................................501 

TALAMEX GABELTERMINAL...................................................73 

TALAMEX GEWINDETERMINAL .............................................75 

TALAMEX GUMMILEINE ......................................................115 

TALAMEX HANDLENZPUMPE...............................................199 

TALAMEX HEISSWASSERSCHLAUCH...................................211 

TALAMEX JOCKEYSITZ ................................................404, 405 

TALAMEX KARABINERHAKEN MIT KNICK .............................89 

TALAMEX KLEMM-ZEISING..................................................116 

TALAMEX KOKOSMATTE.....................................................485 

TALAMEX KOMPAKTFERNGLAS 10X25 ...............................270 

TALAMEX KOMPRESSORHORN ...........................................297 

TALAMEX KRAFTSTOFFTANK...............................................431 

TALAMEX KUGELFENDER MIT SCHWARZEM KOPF................56 

TALAMEX KUGEL-ZEISING...................................................116 

TALAMEX LECKPFROPFEN ...................................................381 

TALAMEX LED NAVIGATIONSBELEUCHTUNG......................244 

TALAMEX LENZPUMPEN......................................................195 

TALAMEX MAGNESIUMANODEN ........................................398 

TALAMEX MASTCLEANER ...................................................371 

TALAMEX NACHTSICHTGERÄT 3X42 ..................................270 

TALAMEX NAVIGATIONSBELEUCHTUNG EINBAU................244 

TALAMEX PFLUGSCHARANKER.............................................43 

TALAMEX POLYESTER FESTMACHER .....................................25 

TALAMEX PONTON FENDER ..................................................58 

TALAMEX POP BLINDNIETEN .................................................92 

TALAMEX PORTLAND PLOTTER ...........................................273 

TALAMEX PUMPSCHLAUCH (PUMP & FILL) .........................431 

TALAMEX PUMPSCHLAUCH/SCHÜTTELPUMPE...................432 

TALAMEX RADARREFLEKTOR ..............................................299 

TALAMEX RELINGSTÜTZEN..................................................118 

TALAMEX RELINGSTÜTZENHALTER......................................118 

TALAMEX RETTUNGSLEINE ELASTISCH "ECO"....................295 

TALAMEX RETTUNGSRING ..................................................296 

TALAMEX RETTUNGSSIGNALBOJE "VEGA2006" ................297 

TALAMEX RIEMEN BLAU......................................................408 

TALAMEX RINGFENDER .........................................................55 

TALAMEX ROLLENTASCHE ..................................................487 

TALAMEX RUCKDÄMPFER.....................................................27 

TALAMEX RVS 304 SEILWINDE CE .......................................416 

TALAMEX SCHLAUCHADAPTER ..........................................377 

TALAMEX SCHLAUCHBOOTE ..............................................401 

TALAMEX SCHNAPPHAKEN MIT AUGE .................................89 

TALAMEX SCHNAPPSCHÄKEL MIT AUGE..............................90 

TALAMEX SEAT BAG 290.....................................................404 

TALAMEX SEGELSPINNE ......................................................116 

TALAMEX SEILWINDE CE .....................................................416 

TALAMEX SIGNALHORN......................................................297 

TALAMEX SITZBANK............................................................404 

TALAMEX SLIPPER................................................................492 

TALAMEX SONNENSEGEL....................................................113 

TALAMEX SPIRALSPANNER ..................................................116 

TALAMEX STAINLESS CHROM POLISH.................................371 

TALAMEX STAR FENDER ........................................................53 

TALAMEX STECHPADDEL MIT BOOTSHAKEN ......................407 

TALAMEX STEGFENDER .........................................................58 

TALAMEX STEUERKONSOLE E .............................................404 

TALAMEX TAULEITER.............................................................63 

TALAMEX TEAK TISCHPLATTE .....................................478, 479 

TALAMEX TEAK TOILETTENDECKEL.....................................479 

TALAMEX TISCHE UND TISCHPLATTEN........................477, 478 

TALAMEX TOILETT BAG.......................................................486 

TALAMEX TRAGETASCHEN .................................................501 

TALAMEX TREPPENFENDER ...................................................56 

TALAMEX TRINKWASSERPUMPE ROYAL..............................185 

TALAMEX TRINKWASSERSCHLAUCH BLAU.........................211 

TALAMEX VAKUUMPUMPE .................................................432 

TALAMEX VINYL CLEANER ..................................................371 

TALAMEX VORHÄNGESCHLOSS..........................................330 

TALAMEX WANTENSPANNER GABEL - GABEL .......................80 

TALAMEX WANTENSPANNER GABEL - TERMINAL .................81 

TALAMEX WARMWASSERSCHLAUCH ROT .........................211 

TALAMEX WASSERDICHTE PACKSÄCKE..............................486 

TALAMEX WASSERSCHLAUCH............................................211 

TALAMEX WINDENKURBEL..................................................179 

TALAMEX WP 100 ...............................................................372 

TALAMEX ZANGE FÜR POP BLINDNIETEN ..............................92 

TALAMEX ZINKANODEN......................................................398 

TALAMEX ZINKWELLENANODEN.........................................398 

TALAMEX/NEPTUNUS TAUWERKDISPLAY............................497 

TALAMEX ® 150N RETTUNGSWESTE ....................................291 

TALAMEX ® 275N OFFSHORE RETTUNGSWESTE ..................293 

TALAMEX ® FENDER COVER ...................................................59 

TANKENTLÜFTER .................................................................208 

TANKS .......................................................................204 - 207 

TAPES .......................................................................105 - 109 

TAPES ANTISLIP....................................................................339 

TASCHEN.....................................................................486, 487 

TAUMESSGERÄT....................................................................30 

TAUSCHEIBEN......................................................................159 

TAUSCHEIBEN HARTGEWEBE ..............................................159 

TAUWERK.........................................................................9 - 27 

TAUWERKKAUSCHE NYLON..................................................70 

TAUWERKSCHNEIDER............................................................30 

TBS 16 ANTIRUTSCHBELÄGE...............................................339 

TBS 21 ANTIRUTSCHBELÄGE NICHT SELBSTKLEBEND .........339 

TBS ANTIRUTSCHBELÄGE....................................................339 

TEAK-CLEANER ...................................................................372 

TEFLON ANTI CHAFE PATCH ................................................106 

TEFLONSPRAY..............................................................372, 374 

TEFLONTAPE ........................................................................108 

TEFLONTAPE (P.T.F.E.) ..........................................................381 

TELESKOPIERBARE AUSBÄUMER ...........................................93 

TELL-TALES ..........................................................................106 

TENAX DRUCKKNÜPFE........................................................110 

TENDER COVER ...................................................................408 

TENDER STOWBAG MESH ...................................................409 

TERMINALS.....................................................................72 - 76 

TEXTIL-IMPRÄGNIERUNG ....................................................372 

THERMO BOTTLE COVER.....................................................490 

TIPTOLENE .............................................................................24 

TIPTOLEST ALLROUND...........................................................16 

TIPTOLEST-HANDY-ANKERLEINE ............................................25 

TIPTOLON BESATZGARN........................................................28 

TISCH/WANDLAMPE....................................................265, 266 

TISCHE.........................................................................477, 478 

TISCHFUSS...........................................................................481 

TISCHGESTELLE ...........................................................480, 481 

TISCHLAMPENUNTERTEIL ....................................................265 

TISCHPLATTEN ...........................................................478 - 480 

TISCHPLATTENHALTER.........................................................480 

TISCHSÄULE FEST ................................................................480 

TISCHSÄULE KONISCH ........................................................480 

TISCHSET COMPOSITE.........................................................469 

TISCHSET TEAK....................................................................469 

TISCHUNTERGESTELL ..........................................................480 

TITAN PRIMARY WINDENKURBELN......................................179 

TM48 STEUERUNGSSYSTEM................................................442 

TOGGLE FÜR ACHTERSTAGSPANNER ....................................82 

TOILETTEN..................................................................200 - 203 

TOOL BAG ...........................................................................491 

TOPFHALTER........................................................................345 

TOPGRIP ................................................................................16 

TOPLAC ® .............................................................................391 

TOPPLATERNE......................................................................262 

TRANSISTORLEUCHTE DELUXE............................................262 

TRANSPORTRAD BUG..........................................................414 

TRANSPORTRÄDER HECK/SPIEGEL ......................................414 

TRANSPORTRÄDER/BOOTSBUGGYS....................................414 

TRAPEZGRIFF .........................................................................96 

TRAPEZRING ..........................................................................96 

TRAVELBAG WHEELS...........................................................491 

TRAVELLERSYSTEM I-MODELL.............................................167 

TRAVELLERSYSTEM MIT KUGELLAGER ................................165 

TRAWLERLAMPE .........................................................263, 264 

TREIBANKER ..........................................................................45 

TREIBSTOFFKANISTER..........................................................431 

TREIBSTOFFSCHLAUCH .......................................................429 

TREIBSTOFFVERSORGUNG .........................................428 - 432 

TRENNDIODEN.....................................................................226 

TRICHTER.............................................................................431 

TRILUX 33............................................................................394 

TRILUX-PROP-O-DREV .........................................................395 

TRIMMKLAPPEN ..................................................................466 

TRIMMLEINEN........................................................................18 

TRIMMLEINENSCHEIBENSATZ..............................................164 

TRINKWASSERPUMPE..................................................186, 191 

TRINKWASSERSYSTEME/DRUCKWASSERPUMPEN .....184 - 187 

TRINKWASSERTANKS ..................................................204, 205 

TSCHECHISCHE REPUBLIK FLAGGE .....................................303 

TÜRFESTSTELLER..................................................................329 

TÜRGARNITUR.....................................................................328 

TÜRKEI FLAGGE...................................................................303 

TÜRSTOPPER MAGNETISCH.................................................329 

U 

UC-128-OBF ZYLINDER FÜR FRONTMONTAGE....................465 

UKW ANTENNEN FÜR MOTORBOOTE ........................279 - 281 

ULTRA EU.............................................................................395 

ULTRAFLEX BASISKIT ROTECH I ...................................445, 446 

UMBAUSATZ ELEKTRISCH ...................................................202 

UMLENKROLLE, BOCKROLLE...............................................150 

UMLUFTTIEFKÜHLVERDAMPFER VD-16 FÜR SERIE 90..........359 

UMLUFTVERDAMPFER ........................................................359 

UNGARN FLAGGE................................................................303 

UNION JACK..........................................................FLAGGE 302 

UNIVERSALBÜGEL ...............................................................248 

UNIVERSELLE NOTSTOPPKORDEL ........................................428 

UNTERBAUFLANSCH ...................................................210, 240 

UNTERBAUSET.....................................................................202 

UNTERLAGE.........................................................................484 

UNTERLEGSCHEIBEN ...........................................................338 

UNTERSETZER MIT NAUTISCHEM MOTIV ............................485 

UNTERTEIL KLAPPVERDECK.................................................115 

UP20F STEUERPUMPE..........................................................464 

UP28F/UP33F HYDRAULISCHE STEUERPUMPE ....................465 

USA FLAGGE .......................................................................303 

UTILITY PUMP......................................................................196 

UV RESISTANT DUCK TAPE ..................................................107 

UV RESISTANT SPREADER TAPE ...........................................106 

V 

V1 ANKERWINDE.................................................................. 36 

V2 & V3 ANKERWINDE ..........................................................36 

V700 ANKERWINDE...............................................................35 

VC ® 17M .............................................................................395 

VC ® OFFSHORE....................................................................395 

VC ® TAR 2 ............................................................................389 

VC-GENERAL THINNER ........................................................397 

VC-PROP-O-DREV................................................................389 


VENTILATOREN....................................................................325 

VERBINDUNGSDOSE............................................................233 

VERBINDUNGSSOCKEL................................................233, 234 

VERKABELUNGSZUBEHÜR...................................................232 

VERKLICKER ...............................................................271 - 273 

VERSCHLUSS .......................................................................329 

VERSCHRAUBUNG ..............................................................355 

VERTEILER............................................................................224 

VERTEILERBLOCK PS 16 BAR ...............................................354 

VERTIKALE SCHMUTZWASSER/ABWASSERTANKS...............205 

VINYL FOAM TAPE...............................................................107 

VINYLTAPE APPLICATOR ......................................................386 

VIOLINBLÖCKE MIT BÜGEL ........134, 136 - 138, 149, 150, 157 

VION INSTRUMENTE ............................................................274 

V-KLEMME...........................................................................133 

VORHÄNGESCHLÖSSER .............................................329 - 331 

VORRANGSCHALTUNG VS-230 ...........................................226 

W 

WAECO COOLFREEZE KOMPRESSORKÜHLBOXEN ..............364 

WAECO COOLMATIC CB.....................................................360 

WAECO COOLPOWER MPS-35............................................364 

WAECO PERFECT COFFEE....................................................366 

WAECO PERFECT KITCHEN MCK 750..................................367 

WAECO TROPICOOL CLASSIC .............................................365 

WAKEBOARD ATTITUDE ......................................................421 

WAKEBOARD ROPE .............................................................421 

WALKER BAY .......................................................................400 

WALKER BAY DISPLAY .........................................................500 

WANDARME........................................................................265 

WANDLAMPE ..............................................................259, 263 

WANDLAMPE MIT OPALGLASKUGEL...................................265 

WANDLAMPENUNTERTEIL GROSS.......................................265 

WANDLEUCHTE...................................................................259 

WANTENHÄNGER..................................................................95 

WANTENSCHONERHÜLLEN ALU............................................83 

WANTENSPANNER..........................................................76 - 82 

WANTENSPANNER "SEALOC"...............................................81 

WANTENSPANNER UND BESCHLÄGE ..............................95, 96 

WANTENSPANNERSCHONER .................................................83 

WASCHIMPRÄGNIERUNG ...................................................371 

WASHING WATERPROOFER ................................................371 

WASSER UND TANKSYSTEME ...................185 - 199, 201 - 217 

WASSERALARM...........................................................210, 240 

WASSERAUSLAUF................................................................191 

WASSERDICHTE TASCHEN...................................................486 

WASSERFILTER "AQUA FILTA" .............................................186 

WASSERFILTER MIT EDELSTAHLFILTER..................................186 

WASSERHÄHNE..........................................................189 - 192 

WASSERKANISTER ...............................................................192 

WASSERLINIENBAND ...........................................................109 

WASSERSAMMLER UND SCHALLDÄMPFER TALAMEX ........433 

WASSERSCHLAUCH TRANSPARENT ....................................211 

WASSERSKI..........................................................................420 

WASSERSKIBLOCK...............................................................422 

WASSERSKILEINE.................................................................422 

WASSERSKIZUBEHÖR ..................................................421, 422 

WASSERTANK......................................................................205 

WATERLINE..........................................................................109 

WATERLINE/HULL TAPE........................................................109 

WATERPROOFING SPRAY.....................................................371 

WATERTITE ..........................................................................390 

WAVE TAPE..........................................................................105 

WECHSELRICHTER.......................................................224, 225 

WEMA ÜLDRUCKANZEIGE ..................................................241 

WEMA AMPEREMETER KIT..................................................242 

WEMA ANZEIGER FÜR ÜLTEMPERATUR...............................240 

WEMA ANZEIGER FÜR AUSPUFFTEMPERATUR ....................240 

WEMA ANZEIGER FÜR WASSERTEMPERATUR .............211, 240 

WEMA BETRIEBSSTUNDENZÄHLER LCD ..............................241 

WEMA DREHZAHLMESSER BETRIEBSSTUNDENZÄHLER.......241 

WEMA FLANSCH 1-1/4" .............................................210, 240 

WEMA FÜLLSTANDSANZEIGE SCHMUTZWASSERTANK209, 238 

WEMA GEBER FÜR SCHMUTZWASSERTANK S3H........209, 238 

WEMA GEBER FÜR WASSER UND TREIBSTOFF ............209, 239 

WEMA GPS TACHOMETER ..................................................241 

WEMA MOTOR TRIM ANZEIGER..........................................242 

WEMA RUDERANZEIGE .......................................................242 

WEMA SENSOR FÜR ÜLDRUCKANZEIGE .............................241 

WEMA SENSOR FÜR AUSPUFFTEMPERATUR........................241 

WEMA SENSOR WASSER/ÜLTEMPERATUR...........................240 

WEMA SILVER GAUGE SERIES .....................................210, 239 

WEMA SPEZIALFLANSCH ............................................210, 240 

WEMA TANKANZEIGEN FÜR TREIBSTOFF ....................209, 238 

WEMA TANKANZEIGEN FÜR WASSER .........................209, 238 

WEMA UHR .........................................................................242 

WEMA VOLTMETER .............................................................241 

WETTERINSTRUMENTE.......................................199, 274 - 277 

WETTERSTATION .........................................................276, 277 

WIE WERDEN ERSATZSTEUERKABEL GEMESSEN .................442 

WIMPEL FRIESLAND (NL)......................................................300 

WINCH COVER ....................................................................490 

WINCH HANDLE POCKET ....................................................490 

WINDANZEIGER...................................................................281 

WINDANZEIGER FÜR ANTENNEN.........................................272 

WINDEN.....................................................173, 174, 177 - 182 

WINDEX VERKLICKER ..........................................................272 

WINDEX XL..........................................................................272 

WINDHUTZE "DELUXE".......................................................322 

WINDRICHTUNGSANZEIGER WANTENVERKLICKER (SPION) ...273 

WINDSURFKLEMMEN ..........................................................132 

WINKELSTÜCK 90° MIT 2 SCHLAUCHANSCHLÜSSEN .........214 

WINKELVERDAMPFER VD-08 FÜR SERIE 80 .........................358 

WINSCHKURBELHALTER ......................................................180 

WIRBELSCHÄKEL GABEL/GABEL............................................91 

WIRBELSCHÄKEL KUGELLAGER.............................................91 

WISCHERARM .....................................................................326 

WISCHERARM PANTOGRAPHISCH ......................................327 

WISCHERARM VERSTELLBAR.......................................326, 327 

WISCHERBLATT ...........................................................326, 327 

WISCHERMOTORGEHÄUSE.................................................326 

WOODSKIN KLARLACK .......................................................392 

WURFDRAGGEN....................................................................44 

WURFLEINENRING ...............................................................295 

X 

XENON FLUTLICHT ..............................................................255 

X-SCHIENE...........................................................................171 

Y 

YACHT PRIMER....................................................................389 

YACHTLAMPE......................................................................267 

YACHTRIEMEN ............................................................405, 406 

Y-VERBINDER .......................................................................214 

Z 

ZÜNDSCHLOSS....................................................................237 

ZIRKULATIONSPUMPE..........................................................187 

ZOLLFLAGGE .......................................................................305 

ZUBEHÜR ....................................................199, 250, 400, 496 

ZUBEHÜR DECKSBEFESTIGUNG...........................................280 

ZUBEHÜR FÜR BADELEITER....................................................63 

ZUBEHÜR FÜR MOTORSCHALTKABEL .........................460, 461 

ZUBEHÜR FÜR ORIGO KOCHER ...........................................352 

ZUBEHÜR FÜR PINNENAUSLEGER........................................474 

ZUBEHÜR FÜR TALAMEX-SEILWINDEN ................................419 

ZUBEHÜR FÜR TISCHUNTERGESTELLE .........................480, 481 

ZUBEHÜR MASTBEFESTIGUNG ............................................281 

ZUBEHÜR RELINGSBEFESTIGUNG ........................................280 

ZUBEHÜR TAUWERK........................................................29, 30 

ZUBEHÜR TV ANTENNEN .....................................................279 

ZUBEHÜR UKW-AM/FM.......................................................234 

ZUBEHÜRTEILE FÜR KONTROLLBOXEN........................452, 453 

ZUBEHÖR FÜR STEUERUNGEN.............................................467 

ZUGSCHALTER.....................................................................236 

ZUGSCHALTER BELEUCHTET ...............................................237 

ZUGSCHALTER MESSING.....................................................236 

ZUSATZSTUFE ..................................................................61, 64 

ZUSATZSTUFE / HANDGRIFF...................................................64 

ZWEIHEBELSCHALTUNG SEITLICHE MONTAGE....................452 

ZWISCHENSTÜCK 90° .........................................................119 

ZYLINDER FÜR FRONTMONTAGE UC94-OBF .......................464 

ZYLINDERFLACHKOPFSCHRAUBEN .....................................335 

ZYLINDERKOPFSCHRAUBEN MIT MUTTER...........................336 

ZYPERN FLAGGE..................................................................302 

Layout and production: 

Compulutions, the catalog compagny 

Wormerveer, the Netherlands 

T | 05971 / 97 07-0 INDEX 

511 

i

i 

INFORMATION 

50N Schwimmhilfe EN393 

Nicht für Nichtschwimmer geeignet. Nur in geschütztem Gewässer 

benutzen, wo Hilfe schnell zur Stelle ist. Nicht sicher bei Bewusstlosigkeit. 

KEINE RETTUNGSWESTE! Für Personen ab 30 kg. 

100N Rettungsweste EN395 

Geeignet für Binnengewässer und geschützte Gewässer. Beschränkt 

sicher bei Bewusstlosigkeit und beim Tragen von wasserdichter Kleidung. 

512 

INFORMATIONEN ÜBER VERWENDETE MAßE UND EINHEITEN 

1" = 25,4mm 1/2" = 12,7mm 1/4" = 6,35mm 1/8" = 3,175mm 1/16" = 1,588mm 1/32" = 0,794mm 1/64" = 0,397mm 

3/4'' = 19,05mm 3/8" = 9,525mm 3/16" = 4,763mm 3/32" = 2,381mm 3/64" = 1,191mm 

5/8" = 15,875mm 5/16" = 7,938mm 5/32" = 3,968mm 

7/8" = 22,225mm 7/16" = 11,113mm 

9/16" = 14,288mm 

11/16" = 17,463mm 

13/16" = 20,638mm 

15/16" = 23,813mm 

Länge 

1 Zoll / Inch (", in.) = 25,4mm 

1 Fuß (‘, ft) = 0,3048m = 12" 

1 yard (yd) = 0,9144m = 36" = 3’ 

1 Faden = 1,8288m = 72" = 6’ 

1 mil = 1/1000 in. = 0,0254mm ~ 25µ 

4 mil = 1/250 in. = 0,1016mm 

Kraft 

Eine Masse von 1kg übt auf die Erde eine Kraft 

von 9.81N (=1kp) aus. (F = m x g mit g = 9.81 m/s2) 

10N = 1 daN (= 1,02 kp) 

1000 N = 1kN (= 101,94 kp) 

BRL = Bruchlast / breaking load/ charge de rupture 

S.W.L. = Safe Working Load Sichere Arbeitslast 

Fläche 

1 Quadratfuß(sqft) = 0.093m2 1m2 = 10,76 sqft 

Gewicht 

1 US.oz = 28,35g 

1 Pfund (lb) = 453,6g 

bei Tuchen: US-oz = 46g/m2 GB-oz = 34g/m2 Temperatur 

°Fahrenheit = (9/5 x °C) + 32 

°Celsius = (°F - 32) x 5/9 

Beispiel : 20°C = (9/5 x 20) + 32 = 68°F oder 90°F = (90 -32) x 5/9 = 32,2 °C 

Elektrische Größen 

1kW = 1,36 PS 1 PS = 0,735 kW 

Leistung (W) oder (kW) = Spannung (V) x Strom (A) (gilt nur bei Gleichstrom) 

Arbeit (Wh) oder (kWh) = Leistung (W) oder (kW) x Zeit (h) 

Batteriekapazitäten werden in (Ah) angegeben. Durch Multiplikation mit der Batteriespannung (V) erhält man die maximal von der 

(vollgeladenen) Batterie zu leistende Arbeit (Wh) oder (kWh). 

Gewinde 

Im Sanitärbereich (z.B. bei den Außenbordanschlüssen) kommen Gewinde zum Einsatz, deren Maße sich von üblichen Zoll-Gewinden (z.B.bei 

den Wantenspannern) unterscheiden. Die so genannten "Rohrgewinde". In der nachfolgenden Tabelle werden die Unterschiede dargestellt: 

Gewindebezeichnung entsprechendes ca. Maß entsprechendes ca. Maß entsprechendes ca. Maß 

für "normales" Zoll Gewinde für "Rohraußengewinde" für "Rohrinnengewinde" 

1/4" 6,35 mm 13,4 mm 11,6 mm 

3/8" 9,53 mm 17,2 mm 15,3 mm 

1/2" 12,7 mm 21,3 mm 19,0 mm 

3/4" 19,05 mm 26,9 mm 24,5 mm 

1" 25,4 mm 33,7 mm 30,8 mm 

1 1/4" 31,75 mm 42,4 mm 39,3 mm 

1 1/2" 38,1 mm 48,3 mm 45,0 mm 

2" 50,8 mm 60,3 mm 57,0 mm 

MAßE UND EINHEITEN 


Für Schwimmer und Nichtschwimmer. Geeignet für offene Gewässer und 

Küstengewässer. Mit schwerer wasserdichter Kleidung beschränkt sicher 

bei Bewusstlosigkeit. Eine fortschrittlichere Schwimmweste mit mehr 

Treibvermögen. 


Für extreme Bedingungen auf allen Gewässern. Auch bei Tragen von sehr 

schwerer, wasserdichter Kleidung. In allen Situationen vollkommen sicher 

bei Bewusstlosigkeit.

KATALOG 2012/13 - Lankhorst Hohorst

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?