Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Schieferhämmer / Slate hammers / Marteaux de couvreur<br />
Weltweit führend in Vielfalt und Innovation bieten wir ein einzigartiges<br />
Sortiment auf höchstem Niveau. Unsere einzigartigen RELI-Schieferhämmer<br />
lassen bei der dekorativen Schiefergestaltung keine Wünsche mehr<br />
offen.<br />
Leading worldwide in variety and innovation, we offer a unique assortment<br />
on the highest level. Our unique RELI slate hammers provide the<br />
answer to any open question concerning decorative slate covering.<br />
Nous proposons un assortiment unique au monde d’articles variés et<br />
innovants du plus haut niveau. Notre marteau de couvreur RELI apporte<br />
la réponse à toutes les questions concernant l’ardoise de décoration.<br />
Dachdecker-Nageleisen / Slate rippers /Tire-clous<br />
Wer bietet mehr? Viele Formen und Längen für weltweiten Bedarf. Ob<br />
aus einem Stück geschmiedet, mit auswechselbarem oder festem Blatt,<br />
aus Federstahl oder Edelstahl – treffen Sie Ihre Entscheidung.<br />
DACHDECKER<br />
ROOFER / COUVREUR<br />
ZIMMERER<br />
CARPENTER / CHARPENTIER<br />
Who can offer more?There are many forms and lengths for a worldwide<br />
demand. Forged out of one piece, with a changeable or a solid blade<br />
either in stainless steel or with a flexible spring tempered blade –<br />
you decide.<br />
Qui peut vous offrir davantage? Il y a des nombreuses formes et<br />
longueurs pour cet outil demandé dans le monde entier. Il est forgé<br />
d’une pièce, avec une lame fixe ou interchangeable, soit en acier inox<br />
soit une lame ressort trempée – vous choisissez.<br />
ERGO-CUT<br />
Leicht, handlich, stark. Ausgezeichnetes Design, praktische Funktion und<br />
hohe Qualität sprechen für den ERGO-CUT. Ebenso auch für die anderen<br />
Schieferwerkzeuge und Maschinen aus der <strong>FREUND</strong>-Produktion.<br />
Light, manageable and strong. An excellent design, practical function<br />
and high quality all speak for the ERGO-CUT, as well as for the other<br />
slate tools and machines from the <strong>FREUND</strong>-Production.<br />
Léger, maniable et solide. Un excellent design, une utilisation pratique et<br />
une haute qualité: tout parle pour l’ERGO-CUT, aussi bien que pour les<br />
autres outils et machines à ardoise de chez <strong>FREUND</strong>.
Change language