ET Liste 1230 P22_26_27_33.pdf
ET Liste 1230 P22_26_27_33.pdf
ET Liste 1230 P22_26_27_33.pdf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Inhaltsverzeichnis<br />
Trittplatte bis 08.2002<br />
Step board up to 08-2002<br />
Marchepied jusqu'à 08-2002<br />
Estribo hasta 08-2002 .............................................................................................................................................................................................................. 32<br />
Trittplatte ab 08.2002<br />
Step board from 08-2002 onwards<br />
Marchepied de 08-2002 et au-delà<br />
Estribo desde 08-2002 en adelante ........................................................................................................................................................................................ 36<br />
Sitz MSG 20<br />
Seat MSG 20<br />
Siège MSG 20<br />
Asientos MSG 20...................................................................................................................................................................................................................... 40<br />
Kabine Weidemann<br />
Cabin Weidemann<br />
Cabine Weidemann<br />
Cabina Weidemann.................................................................................................................................................................................................................. 42<br />
Motorhaube<br />
Bonnet<br />
Bonnet<br />
Capó .......................................................................................................................................................................................................................................... 48<br />
Dämmatten<br />
Silencing foam<br />
Mousse insonorisante<br />
Espuma silenciadora ............................................................................................................................................................................................................... 52<br />
Schwinge<br />
Lifting arm<br />
Bras de levage<br />
Brazo de elevación................................................................................................................................................................................................................... 54<br />
Schwinge MV Hohe Hubhöhe<br />
Rocker MV High stroke height<br />
Culbuteur MV Hauteur de course élevée<br />
Brazo MV Altura de carrera alta.............................................................................................................................................................................................. 58<br />
Schwinge<br />
Lifting arm<br />
Bras de levage<br />
Brazo de elevación................................................................................................................................................................................................................... 62<br />
Schwinge HV Hohe Hubhöhe<br />
Rocker HV High stroke height<br />
Culbuteur HV Hauteur de course élevée<br />
Brazo HV Altura de carrera alta .............................................................................................................................................................................................. 64<br />
Weidemann <strong>1230</strong><br />
-4-
Change language