•-***!:* :li2H jIEÜ~ 1 1 1 - JScholarship

34 HL Bombay.
sich auf den Boden warfen und mit dem heiligen Nass die
Stirn und andere Körperteile besprengten. Oder wir ge­
langten hinauf bis Malabar Hill, wo die Hindus in zahl­
reichen Tempeln vor ihren Göttern knieten, ihren für sie die
Gebete sprechenden Priestern einige Kupferstücke spendeten
und in den anstossenden Teichen badeten. Unter anderen
kuriosen Religionsübungen bemerkte ich, wie eine alte Frau
unter Gebeten aus einem Gefässe Wasser sprengte und dabei
unverwandt in die Sonne starrte. Meine Freunde versicherten,
dass sie dies schon seit zwanzig Jahren betreibe, ohne dass
es ihren Augen geschadet habe. Credat Judaeus Apella! —
Um neun Uhr war man froh, bei zunehmender Hitze im
Hotel zum Frühstück zurück zu sein. Der weitere Vormittag
wurde dann, soweit nicht Besucher sich einstellten, der Arbeit
gewidmet. O wie belebt sich, in einer solchen Umgebung,
das Studium des Sanskrit! Welche konkrete Gestalt nehmen
hier, wo das alles noch so lebendig ist, der Rigveda und
die Upanishad's, die indischen Dramen und Romane an!
Ich hoffe, dass die Zeit kommen wird, wo jeder deutsche
Sanskritgelehrte es möglich machen kann, wenigstens einmal
in seinem Leben Indien zu besuchen.
Mittags nach eingenommenen Tiffin wurde während der
grössten Tageshitze geruht, und nur ungern Hessen wir uns
durch Besuche stören. Gegen vier Uhr aber erschienen
unsere Freunde, der schwere Sonnenhelm konnte mit einem
leichten Filzhute vertauscht werden, und nun ging es hinaus
in die Stadt oder die Umgegend. Einer der reizendsten
Ausflüge geht nach Elephanta, einer in dem östlichen Hafen­
see gelegenen, von Bombay eine gute Stunde entfernten Insel
mit den berühmten in den Felsen hineingearbeiteten und so
halb unterirdischen Tempeln, von deren Säulen und Skulpturen
trotz der Zerstörungswut der Mohammedaner noch stattliche
Reste übrig geblieben sind. Wir bestiegen eines Sonntags
nachmittags, zwölf Mann hoch, ausser mir und meiner Frau