•-***!:* :li2H jIEÜ~ 1 1 1 - JScholarship
•-***!:* :li2H jIEÜ~ 1 1 1 - JScholarship •-***!:* :li2H jIEÜ~ 1 1 1 - JScholarship
244 On the philosophy of the Vedänta. is quite unattainable to human words, to human understanding;—so we meet sometimes longer reports explaining how the world has been created by Brahman, and again we are told, that there is no world besides Brahman, and all variety of things is mere error and illusion;—so we have fanciful descriptions of the Sanisära, the way of the wandering soul up to heaven and back to earth, and again we read, that there is no Samsära, no variety of souls at all, but only one Atman, who is fully and totally residing in every being. Carikara in these difficulties created by the nature of his materials, in face of so many contradictory doctrines, which he was not allowed to decline and yet could not admit altogether,—has found a wonderful way out, which deserves the attention, perhaps the Imitation of the Christian dogmatists in their embarrassments. He constructs out of the materials of the Upanishads two Systems, one esoteric, philosophical (called by him nirgunä vidyä, sometimes päramärthikä avasthä) containing the metaphysical truth for the few ones, rare in all times and countries, who are able to understand it; and another exoteric, theological (sagunä vidyä, vyävahärikt avasthä) for the general public, who want images, not abstract truth, worship, not meditation. I shall now point out briefly the two Systems, esoteric and exoteric, in pursuing and confronting them through the four Chief parts, which Qankara's System contains, and every complete philosophical System must contain:— - I. Theology, the doctrine of God or of the philosophical principle. II. Kosmology, the doctrine of the world. III. Psychology, the doctrine of the soul. IV. Eschatology, the doctrine of the last things, the things after death. I.—Theology. The Upanishads swarm with fanciful and contradictory descriptions of the nature of Brahman. He is the all-pervading äkäca, is the purusha in the sun, the purusha in the eye; his head is the heaven, his eyes are sun and moon, his breath is the wind, his footstool the earth; he is infinitely great as the soul of the universe and infinitely small as the soul in us; he is in particular the tcvara, the personal God, distributing justly reward and punishment according to the deeds of man. All these numerous descriptions are collected by Carikara under the wide mantle of the exoteric.theology, the sagunä vidyä of Brahman, consisting of numerous "vidyäs" adapted for approaching the eternal being not by the way of knowledge
I. Theology. II. Kosmology. 245 but by the way of worshipping, and having each its particular fruits. Mark, that also the conception of God as a personal being, an tgvara, is merely exoteric and does not give us a conform knowledge of the Ätman;—and indeed, when we consider what is personality, how narrow in its limitations, how closely connected to egoism, the counterpart of godly essence, who might think so low of God, to impute him personality ? In the sharpest contrast to these exoteric vidyäs Stands the esoteric, nirgunä vidyä of the Ätman; and its fundamental tenet is the absolute inaccessibility of God to human thoughts and words; and again: yato väco nivartante apräpya manasä saha, avijnätam vijänatäm, vijnätam avijänatäm, and the celebrated formula occurring so offen inBrihadäranyaka-Upanishad: neu! neu! viz., whatever attempt you make to know the Ätman, whatever description you give of him, I always say: na iti, na iti, it is not so, it is not so ! Therefore the wise Bähva, when asked by the king Väshkalin, to explain the Brahman, kept silence. And when the king repeated his request again and again, the rishi broke out into the answer: "I teil it you, but you don't understand it; fänto 'yam ätmä, this Ätmä is silence ! " We know it now by the Kantian philosophy, that the answer of Bähva was correct, we know it, that the very Organisation of our intellect (which is bound once for ever to its innate forms of perception, space, time, and causality) excludes us from a knowledge of the spaceless, timeless, godly reality for ever and ever. And yet the Ätman, the only godly being is not unattainable to us, is even not far from us, for we have it fully and totally in ourselves as our own metaphysical entity; and here, when returning from the outside and apparent world to the deepest secrets of our own nature, we may come to God, not by knowledge, but by anubhava, by absorption into our own seif. There is a great difference between knowledge, in which subject and object are distinct from each other, and anubhava, where subject and object coincide in the same. He who by anubhava comes to the great intelligence, " aham brahma asmi," obtains a State called by Qankara Samrädhanam, accomplished satisfaction; and indeed, what might he desire, who feels and knows himself as the sum and totality of all existence! II.—Kosmology. Here again we meet the distinction of exoteric and esoteric doctrine, though not so clearly severed by Cankara as in other parts of his System.
- Seite 240 und 241: 196 VII. Von Calcutta nach Bombay.
- Seite 242 und 243: 198 VII. Von Calcutta nach Bombay,
- Seite 244 und 245: 200 VII. Von Calcutta nach Bombay.
- Seite 246 und 247: 202 VII. Von Calcutta nach Bombay.
- Seite 249 und 250: Ankunft in Bombay. Der Cosmopolitan
- Seite 251 und 252: Vortrag in der Asiatic Society. Ein
- Seite 253 und 254: Besuch bei Telang. Abschied von Pet
- Seite 255 und 256: Achtes Kapitel. Von' Bombay nach Ma
- Seite 257 und 258: Programm der Theosophisten. Apte in
- Seite 259 und 260: Das Holifest. Bhandarkar. Von Poona
- Seite 261 und 262: Die Sprachen Indiens. Professor Opp
- Seite 263 und 264: Mückenplage. Eine Sanskritklasse.
- Seite 265 und 266: Beim Mahäräjs von Vijsyanagaram.
- Seite 267 und 268: Madurs. Tuticorin. Eine ungemütlic
- Seite 269 und 270: Ankunft in Colombo. Konsul Freudenb
- Seite 271 und 272: Nach Kandy. Ein Buddhistenkloster.
- Seite 273 und 274: Peradeniya. Eine Theeplantage. Der
- Seite 275 und 276: Bettelnde Buddhistenmönche. Ceylon
- Seite 277 und 278: Neuntes Kapitel. Die Heimreise. "\1
- Seite 279 und 280: Die Britannia. Zweierlei Prediger.
- Seite 281 und 282: Eine trostlose Landschaft. Suez. Ab
- Seite 283 und 284: Eine Fata Morgana. Port Said. Der T
- Seite 285: ON The Philosophy of the Vedänta I
- Seite 288 und 289: FAREWELL TO INDIA. O, sun of India,
- Seite 292 und 293: 246 On the philosophy of the Vedän
- Seite 294 und 295: 248 On the philosophy of the Vedän
- Seite 296 und 297: 250 On the philosophy of the Vedän
- Seite 298 und 299: Zusätze und Verbesserungen. S. 13.
- Seite 300 und 301: 254 Register. Kaschmir 88. Peradeni
- Seite 302: 256 Sechzig Upanishads des Veda, au
244 On the philosophy of the Vedänta.<br />
is quite unattainable to human words, to human understanding;—so we<br />
meet sometimes longer reports explaining how the world has been created<br />
by Brahman, and again we are told, that there is no world besides<br />
Brahman, and all variety of things is mere error and illusion;—so we<br />
have fanciful descriptions of the Sanisära, the way of the wandering soul<br />
up to heaven and back to earth, and again we read, that there<br />
is no Samsära, no variety of souls at all, but only one Atman, who is<br />
fully and totally residing in every being.<br />
Carikara in these difficulties created by the nature of his materials, in<br />
face of so many contradictory doctrines, which he was not allowed to<br />
decline and yet could not admit altogether,—has found a wonderful way<br />
out, which deserves the attention, perhaps the Imitation of the Christian<br />
dogmatists in their embarrassments. He constructs out of the materials<br />
of the Upanishads two Systems, one esoteric, philosophical (called<br />
by him nirgunä vidyä, sometimes päramärthikä avasthä) containing the<br />
metaphysical truth for the few ones, rare in all times and countries, who<br />
are able to understand it; and another exoteric, theological (sagunä<br />
vidyä, vyävahärikt avasthä) for the general public, who want images,<br />
not abstract truth, worship, not meditation.<br />
I shall now point out briefly the two Systems, esoteric and exoteric,<br />
in pursuing and confronting them through the four Chief parts, which<br />
Qankara's System contains, and every complete philosophical System<br />
must contain:— -<br />
I. Theology, the doctrine of God or of the philosophical principle.<br />
II. Kosmology, the doctrine of the world.<br />
III. Psychology, the doctrine of the soul.<br />
IV. Eschatology, the doctrine of the last things, the things after death.<br />
I.—Theology.<br />
The Upanishads swarm with fanciful and contradictory descriptions of<br />
the nature of Brahman. He is the all-pervading äkäca, is the purusha in<br />
the sun, the purusha in the eye; his head is the heaven, his eyes are sun<br />
and moon, his breath is the wind, his footstool the earth; he is infinitely<br />
great as the soul of the universe and infinitely small as the soul in us; he is<br />
in particular the tcvara, the personal God, distributing justly reward and<br />
punishment according to the deeds of man. All these numerous descriptions<br />
are collected by Carikara under the wide mantle of the exoteric.theology,<br />
the sagunä vidyä of Brahman, consisting of numerous "vidyäs"<br />
adapted for approaching the eternal being not by the way of knowledge