01.01.2013 Aufrufe

•-***!:* :li2H jIEÜ~ 1 1 1 - JScholarship

•-***!:* :li2H jIEÜ~ 1 1 1 - JScholarship

•-***!:* :li2H jIEÜ~ 1 1 1 - JScholarship

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

214 VIII. Von Bombay nsch Ceylon.<br />

Madras hingegen unterliegt der Einwirkung des im Winter<br />

wehenden Nordwest-Monsun, hat seine eigentliche Regen­<br />

zeit im Winter, und im Sommer die strengste, nur durch<br />

den Einfluss des Meeres gemässigte Tropenhitze.<br />

Wie das Klima, so war auch die Bevölkerung nach<br />

Farbe, Typus und Sprache sehr von der des nördlichen und<br />

nordwestlichen Indiens verschieden. Dort war die Sprache<br />

und mithin wohl auch die Bevölkerung arischen Ursprungs;<br />

hier im Südosten und Süden Indiens werden Sprachen ge­<br />

sprochen, welche mit dem Sanskrit gar keine Verwandt­<br />

schaft haben. Zieht man eine Linie von Bombay oder süd­<br />

licher nach Orissa, so trennt dieselbe die sieben arischen<br />

Sprachen von den vier nichtarischen, welche im Süden<br />

Indiens gesprochen werden. An der Spitze der ersteren<br />

steht das in der ganzen Gangesebene vom Pendschäb bis<br />

Bengalen herrschende Hindostani. Dasselbe zerfällt in das<br />

von der Bevölkerung gesprochene Hindi und in das Urdu<br />

(auch Hindostani im engeren Sinne genannt), welches nichts<br />

anderes als ein durch zahlreiche persische und arabische<br />

Wörter verunstaltetes Hindi ist. Diese Eindringlinge, ver­<br />

gleichbar den französischen Wörtern im Englischen, er­<br />

schweren das Studium des Hindostani erheblich, während<br />

das reine Hindi dem Sanskritkundigen sehr leicht wird, da<br />

es im Grunde nur ein die Endungen abstreifendes und<br />

durch Partikeln ersetzendes Sanskrit ist. Durch die mo­<br />

hammedanischen Eroberer wurde das Hindostani in der er­<br />

wähnten entstellten Form eine Art lingua franca, welche<br />

mehr oder weniger in ganz Indien verstanden wird. An das<br />

im Gangestale gesprochene Hindi schliessen sich östlich da­<br />

von das Bengali und Orissa, westlich das Pendschabi im<br />

Pendschäb, das Sindi am unteren Laufe des Indus, das<br />

Gujerati nördlich von Bombay und das Mahratti, welches<br />

von Bombay aus nach Nordosten sich weit über das Plateau<br />

von Dekhan erstreckt. Das sind die sieben arischen Sprachen

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!