•-***!:* :li2H jIEÜ~ 1 1 1 - JScholarship
•-***!:* :li2H jIEÜ~ 1 1 1 - JScholarship •-***!:* :li2H jIEÜ~ 1 1 1 - JScholarship
204 VII. Von Calcutta nach Bombay. und durch vollständige Wiedergabe in den Hauptzeitungen, sondern auch durch Übersetzung in das Mahratti, Guzerati, Bengali und vielleicht noch andere indische Dialekte eine grosse Verbreitung gefunden hat. In der Einleitung warf ich einen kurzen Blick auf den gegenwärtigen Zustand der Philosophie in Indien und entwarf dann in gedrängten Zügen ein Bild der allein ernst zu nehmenden und konsequenten Philosophie Indiens, der Advaita-Lehre der ältesten Upani- shads und ihres grossen Interpreten Caiikara (geboren 788, gerade tausend Jahre vor dem ihm geistig so nahe verwandten Schopenhauer). Ich versäumte nicht, auf die tiefe innere Übereinstimmung dieser Lehre nicht nur mit der kantisch- schopenhaüer'schen Philosophie, sondern auch mit dem Piatonismus und den Grundanschauungen des Christentums hinzuweisen und ermahnte zum Schlüsse die Inder, an diesem Vedänta als der ihnen angemessenen Form der einen, allge meinen, ewigen philosophischen Wahrheit festzuhalten. Die Ausarbeitung dieses Vortrages sowie seine schnelle und sorgfältige Drucklegung beschäftigte mich und meine Freunde während der folgenden Tage, und als der 25. Februar erschien, war es mir möglich, vor einem zahlreichen Publikum nicht nur die erwähnten Gedanken in freier Rede zu entwickeln, sondern auch die gedruckte Broschüre an die Anwesenden zu verteilen und an alle unsere Freunde über ganz Indieh zu versenden. Als ein kurzer und zuverlässiger Inbegriff der noch heute in Indien vorherrschenden religiös-philosophischen Weltan schauung bildet der erwähnte Vortrag eine wesentliche Ergän zung unserer Mitteilungen über Indien und mag daher anhangs weise auch hier seine Stelle finden (unten, Seite 239—251). Voraus geht ihm ein von mir verfasster poetischer Abschieds- gruss an so viele in Indien gewonnene Freunde, welcher ihnen zugleich mit der Abhandlung überreicht oder übersandt wurde.
Vortrag in der Asiatic Society. Eine Hochzeitsfeier. 205 Von den mancherlei Ereignissen, welche sich in den ;tzten Tagen unseres Aufenthaltes in Bombay zusammen- rängten, wollen wir noch einer Hochzeit gedenken, zu der ns ein befreundeter Hindu einlud. Es wurde schon erwähnt, ass in vielen Kasten die Mädchen bis zum elften Jahre erheiratet sein müssen. Rückt dieser Zeitpunkt heran, so alt der Vater des Mädchens Umschau unter den verfüg- iaren Knaben, natürlich nur innerhalb seiner eigenen Kaste, robei Rang, Ansehen, Lebensstellung und Vermögen ge- lührend berücksichtigt werden. Zeigt sich bei den beider- eitigen Eltern Geneigtheit, so werden die Brahmanen be ragt, und diese lassen sich die Horoskope der Kinder inreichen. Ähnlich nämlich, wie bei uns jeder seinen "aufschein hat, wird jedem indischen Kinde in. frühester ugend das Horoskop gestellt. Ein solches besteht aus iner langen Rolle, die mit Figuren, Zeichen und Sanskrit- ersen beschrieben ist. Die Anfertigung eines derartigen )okumentes kostet zehn Rupien; auch uns wollte man für liesen Preis das Horoskop stellen, aber wir waren nicht so ehr neugierig, unser Schicksal aus den Sternen zu lesen. Soll also eine Heirat zu stände kommen, so werden on den Brahmanen die Horoskope beider Kinder ver liehen. Sind dieselben dem Unternehmen günstig, so wird viederum aus ihnen der Zeitpunkt der Hochzeit nach Tag, Hunde und Minute ausgerechnet. Das Resultat kann für lie Geladenen oft unbequem werden, wenn sie etwa die ;anze Nacht warten müssen, weil die Hochzeit auf drei ider vier Uhr morgens angesetzt wurde. Bequemer war ;s in unserem Falle, denn aus den Horoskopen hatte sich ergeben, dass die Hochzeit um sieben Uhr dreiundfünfzig Minuten abends stattzufinden habe. Nach sechs Uhr fand ich eine distinguierte Versammlung im Hause des Hochzeits- ;ebers ein. Wir wurden eingeladen, in den Hofraum zu reten, wo hinter einem Gitter die Ceremonie stattfand, so
- Seite 200 und 201: 160 VI. Calcutta und der Himälays.
- Seite 202 und 203: 162 VI. Calcutta und der Himälaya.
- Seite 204 und 205: 164 VI. Calcutta und der Himälaya.
- Seite 206 und 207: 166 VI. Calcutta und der Himälaya.
- Seite 208 und 209: 168 VI. Cslcutts und der Himälsya.
- Seite 210 und 211: 170 ' VI. Calcutta und der Himälay
- Seite 213 und 214: Der Kanchinjinga in seiner Herrlich
- Seite 215 und 216: Rückfahrt. Mrs. Davidson und ihr M
- Seite 217 und 218: Tierschau in Dum Dum. Eine indische
- Seite 219 und 220: Audienz bei einer Heiligen. Die sec
- Seite 221 und 222: Meine Kaste. Besuch bei Jivänanda
- Seite 223 und 224: Der botanische Garten. Der Nyagrodh
- Seite 225: Seite 128. cd *s 3 O u cd o c tu J3
- Seite 228 und 229: Siebentes Kapitel. Von Calcutta üb
- Seite 230 und 231: 186 VII. Von Calcutta nach Bombay.
- Seite 232 und 233: 188 VII. Von Calcutta nach Bombay.
- Seite 234 und 235: 190 VII. Von Calcutta nach Bombay.
- Seite 236 und 237: 192 VII. Von Calcutta nach Bombay.
- Seite 238 und 239: 194 VII. Von Calcutta nach Bombay.
- Seite 240 und 241: 196 VII. Von Calcutta nach Bombay.
- Seite 242 und 243: 198 VII. Von Calcutta nach Bombay,
- Seite 244 und 245: 200 VII. Von Calcutta nach Bombay.
- Seite 246 und 247: 202 VII. Von Calcutta nach Bombay.
- Seite 249: Ankunft in Bombay. Der Cosmopolitan
- Seite 253 und 254: Besuch bei Telang. Abschied von Pet
- Seite 255 und 256: Achtes Kapitel. Von' Bombay nach Ma
- Seite 257 und 258: Programm der Theosophisten. Apte in
- Seite 259 und 260: Das Holifest. Bhandarkar. Von Poona
- Seite 261 und 262: Die Sprachen Indiens. Professor Opp
- Seite 263 und 264: Mückenplage. Eine Sanskritklasse.
- Seite 265 und 266: Beim Mahäräjs von Vijsyanagaram.
- Seite 267 und 268: Madurs. Tuticorin. Eine ungemütlic
- Seite 269 und 270: Ankunft in Colombo. Konsul Freudenb
- Seite 271 und 272: Nach Kandy. Ein Buddhistenkloster.
- Seite 273 und 274: Peradeniya. Eine Theeplantage. Der
- Seite 275 und 276: Bettelnde Buddhistenmönche. Ceylon
- Seite 277 und 278: Neuntes Kapitel. Die Heimreise. "\1
- Seite 279 und 280: Die Britannia. Zweierlei Prediger.
- Seite 281 und 282: Eine trostlose Landschaft. Suez. Ab
- Seite 283 und 284: Eine Fata Morgana. Port Said. Der T
- Seite 285: ON The Philosophy of the Vedänta I
- Seite 288 und 289: FAREWELL TO INDIA. O, sun of India,
- Seite 290 und 291: 244 On the philosophy of the Vedän
- Seite 292 und 293: 246 On the philosophy of the Vedän
- Seite 294 und 295: 248 On the philosophy of the Vedän
- Seite 296 und 297: 250 On the philosophy of the Vedän
- Seite 298 und 299: Zusätze und Verbesserungen. S. 13.
204 VII. Von Calcutta nach Bombay.<br />
und durch vollständige Wiedergabe in den Hauptzeitungen,<br />
sondern auch durch Übersetzung in das Mahratti, Guzerati,<br />
Bengali und vielleicht noch andere indische Dialekte eine<br />
grosse Verbreitung gefunden hat. In der Einleitung warf ich<br />
einen kurzen Blick auf den gegenwärtigen Zustand der<br />
Philosophie in Indien und entwarf dann in gedrängten Zügen<br />
ein Bild der allein ernst zu nehmenden und konsequenten<br />
Philosophie Indiens, der Advaita-Lehre der ältesten Upani-<br />
shads und ihres grossen Interpreten Caiikara (geboren 788,<br />
gerade tausend Jahre vor dem ihm geistig so nahe verwandten<br />
Schopenhauer). Ich versäumte nicht, auf die tiefe innere<br />
Übereinstimmung dieser Lehre nicht nur mit der kantisch-<br />
schopenhaüer'schen Philosophie, sondern auch mit dem<br />
Piatonismus und den Grundanschauungen des Christentums<br />
hinzuweisen und ermahnte zum Schlüsse die Inder, an diesem<br />
Vedänta als der ihnen angemessenen Form der einen, allge<br />
meinen, ewigen philosophischen Wahrheit festzuhalten.<br />
Die Ausarbeitung dieses Vortrages sowie seine schnelle<br />
und sorgfältige Drucklegung beschäftigte mich und meine<br />
Freunde während der folgenden Tage, und als der 25.<br />
Februar erschien, war es mir möglich, vor einem zahlreichen<br />
Publikum nicht nur die erwähnten Gedanken in freier Rede<br />
zu entwickeln, sondern auch die gedruckte Broschüre an die<br />
Anwesenden zu verteilen und an alle unsere Freunde über ganz<br />
Indieh zu versenden.<br />
Als ein kurzer und zuverlässiger Inbegriff der noch heute<br />
in Indien vorherrschenden religiös-philosophischen Weltan<br />
schauung bildet der erwähnte Vortrag eine wesentliche Ergän<br />
zung unserer Mitteilungen über Indien und mag daher anhangs<br />
weise auch hier seine Stelle finden (unten, Seite 239—251).<br />
Voraus geht ihm ein von mir verfasster poetischer Abschieds-<br />
gruss an so viele in Indien gewonnene Freunde, welcher<br />
ihnen zugleich mit der Abhandlung überreicht oder übersandt<br />
wurde.