•-***!:* :li2H jIEÜ~ 1 1 1 - JScholarship

178 VI. Calcutta und der Himälaya.
vorigen Geburt ein Brahmane gewesen zu sein, als sie mich
unterbrach und in strengem Tone fragte, woher ich das
wisse? Ich antwortete: „Es werde gehört! Der erlauchte
Kälidäsa sagt in der Cakuntalä:
Wenn bei dem Anblick schöner Gegenstände,
Bei süssen Tönen Sehnsucht unsern Geist,
Auch wenn wir glücklich sind, oft übermannt,
So kommt dies, weil wir, wenn auch unbewusst,
An Freundschaften, noch wurzelnd tief im Innern,
Aus früheren Geburten uns erinnern."
„Seit meinem ersten Bekanntwerden mit der Sanskrit­
sprache," fuhr ich fort, „fühlte ich mich zu ihr in so starker
Freundschaft hingezogen, dass ich glauben muss, in einer
früheren Geburt schon Sanskrit gesprochen zu haben, also
ein Brahmane gewesen zu sein."
Diese Argumentation war für die gute Matrone über­
zeugend, und als ich weiter schilderte, wie ich durch eine
schwerere Sünde zum Cüdratum, zum Europäertum, herabge­
sunken sei, da malte sich in ihren Zügen das tiefste Mitleid;
und als ich mit gehobener Stimme fortfuhr: „Jetzt aber, nach­
dem ich Indien besucht, in Benares geweilt, Dich, o Heilige,
gesehen habe, darf ich hoffen, bei der nächsten Geburt wieder
ein Brahmane zu werden", — da rollten der frommen Frau
die hellen Tränen über Wangen und Brust, welche sie von
beiden Seiten mit den herabhängenden Haaren abtrocknete.
Endlich war die Audienz zu Ende; die hohe Frau ver­
abschiedete sich, und als auch wir die Türe gewonnen, da
stand dort ein Diener und belud uns mit einer Menge kost­
barer indischer Süssigkeiten, mit welchen wir für die Welt
nichts anzufangen wussten, und froh waren, sie den Roy'schen
Kindern zum Geschenk machen zu können.
Am Nachmittage dieses glorreichen Tages machte ich
mit Mr. Roy einen Besuch bei dem auch in Europa wohl
bekannten, aber mehr berüchtigten als berühmten Heraus-