Direktflug - TUI Wolters

2013 

powered by 

ISLAND 

FJORD NORWEGEN 

NORD NORWEGEN 

SCHWEDEN 

FINNLAND 

BALTIKUM 

AZOREN 

GUERNSEY 

JERSEY 

SCHOTTLAND 

ENGLAND 

IRLAND 

HURTIGRUTEN 

ARKTIS & ANTARKTIS 

Counter-Infos 

Expedienten 

TIPPS 

gut informiert & 

besser beraten

2 

INHALT 

Damit auch Sie begeistern! 

Nuuk 

Grönland 

Nordatlantik 

Island 6-7 

Fjord Norwegen 8-9 

Nord Norwegen 10-11 

Schweden 12-13 

Finnland 14-15 

Baltikum 16-17 

Azoren 18-19 

Guernsey 20-21 

Jersey 22-23 

Schottland 24-25 

England 26-27 

Irland 28-29 

Hurtigruten 30-31 

Arktis & Antarktis 32-33 

Gruppenreisen 34 

TUI Ferienhaus 35 

Corvo 

Flores 

Reykjavik 

Atlantik 

Irland 

Faial 

Island 

Dublin 

Wales 

Graciosa 

Terceira 

São Jorge 

Pico 

São Miguel 

Ponta Delgada 

Schottland 

Nordirland 

Edinburgh 

Cardiff 

Belfast 

Jersey 

Guernsey 

Färöer Inseln 

England 

London 

Frankreich 

Paris 

Sammelrufnummer: 0421- 8999 345 

Norwegen 

Dänemark 

Deutschland 

Oslo 

Azoren 

Schweden 

Stockholm 

Nordsee Kopenhagen Ostsee 

Amsterdam 

Brüssel 

Europäisches 

Nordmeer 

Bremen 

Berlin 

SKANDINAVIEN 

Polen 

Santa Maria 

Finnland 

© Quark Expeditions 

Helsinki 

St. Petersburg 

Tallinn 

Russland 

Estland 

Warschau 

Riga 

Litauen 

Vilnius 

Lettland

Verehrte Expedientinnen 

und Expedienten! 

Mit Expertenwissen und guten Argumenten 

überzeugen Sie Ihre Kunden am besten. 

Wir haben deshalb in dieser Broschüre die 

wichtigsten Fakten und Erfahrungen zusammengestellt, 

die Ihnen das Verkaufsgespräch 

erleichtern. Sie finden darin Informationen 

zu unseren Reiseländern, einige bedeutende 

Höhepunkte pro Zielgebiet und weitere Tipps 

für spannende Urlaubserlebnisse Ihrer Kunden. 

Auch geben wir Ihnen Besonderheiten und 

Neuheiten unseres Produktangebots mit 

und schlagen Ihnen ausgewählte Erlebnisreisen 

vor – z.B. unsere Reisen für Bestseller, 

Einsteiger und Kenner, damit Sie gleich die 

passende Reise im Visier haben. Viel Erfolg! 

Ihr TUI Wolters Vertriebsteam 

Spezielle 

TUI Wolters-Vorteile 

je nach Reiseangebot 

Noch mehr Plus: Wir bieten neben unseren 

persönlichen Vorteilen außerdem spezielle 

TUI Wolters-Vorteile je nach Reiseangebot an: 

• Attraktive Sparvorteile bis zu 30% 

• Deutsch sprechende Reiseleitung 

• Ausgewählte Reisen und Ausflüge mit 

Englisch sprechender Reiseleitung 

• Bei vielen Reisen Eintrittsgelder 

bereits inkludiert 

• Viele Garantietermine bei Busreisen 

• Inklusive „Zug zum Flug“ Ticket 2. Klasse 

bei ausgewählten Reisen 

• Reiserücktrittskosten-Versicherung 

bei Schiffsreisen inklusive 

• Bequeme Anreise durch direkte Charterflüge 

NEU: Wir sind über die Systeme START 

Amadeus und Merlin sowie jetzt auch neu über 

Jackplus buchbar! 

Hier geht’s zu den 

VORTEILEN … 

In unserer Broschüre sollen Sie natürlich nicht 

nur über Nordeuropa und unsere Angebote 

informiert werden. TUI Wolters Reisen bietet 

viele Pluspunkte, von denen Ihre Kunden und 

Sie gleichermaßen profitieren. 

PREISVORTEILE 

Bei ausgewählten Rund- und Schiffsreisen, 

Hotels und Anreisen profitieren Kunden 

von attraktiven Ermäßigungen, Zusatz- 

leistungen („Mehr fürs Geld) und weiteren 

Vergünstigungen. 

TREUEBONUS 

Bis zum 31.12.12 erhalten Kunden 

3% Ermäßigung auf alle Busreisen aus 

unserem Katalog, wenn sie seit 2011 bereits 

an einer unserer Reisen von min. 8 Tagen 

Dauer teilgenommen haben. 

DURCHFÜHRUNSGARANTIE 

Wir bieten Kunden bei vielen Bus- und 

Gruppen reisen eine garantierte Reisedurchführung. 

Die betreffenden Termine sind 

bei den jeweiligen Reisen im Katalog durch (*) 

gekennzeichnet. 

PARKEN AM FLUGHAFEN 

Kunden können bis zu 70% bei einer 

Vorausbuchung eines Flughafen-Parkplatzes 

sparen. Mehr Informationen und Buchung 

unter www.tui-wolters.de/parken. 

GRUPPENREISEN 

Als TUI Spezialist für Erlebnisreisen nach 

Nordeuropa organisieren wir schon seit vielen 

Jahren Gruppenreisen. Mehr Informationen 

unter www.tui-wolters.de/gruppenreisen. 

3

4 

VKF-Unterstützung 

Werben & Verkaufen 

So unterstützen wir Sie! 

Umsatz steigern leicht gemacht: Mit passenden 

Werbemitteln wie Flyern und Anzeigen sowie tollen 

Events helfen wir Ihnen gerne beim Verkauf unserer 

Rundreisen! 

TUI Wolters Kundenabende 

Durch ein besonderes Event mit authentischen Erzählungen 

über Land und Leute werden Ihre Kunden in die Natur welten 

des Nordens entführt. Ein guter Anlass neue Kunden zu 

gewinnen oder Stammkunden für außergewöhnliche Ziele zu 

begeistern. Bei der Gestaltung und Ausarbeitung hilft unser 

Vertriebsteam gerne weiter. 

Anzeigenschaltung 

Wenn Sie Anzeigen im Rahmen eines Kooperationsmarketings 

schalten möchten, können Sie einen Werbekostenzuschuss 

von bis zu 50% erhalten. 

Für weitere Infor mationen steht Ihnen das Vertriebsteam 

gerne zur Verfügung. 

Flyer zur Bewerbung von Reisen 

Wenn Sie eine Reise mit TUI Wolters auflegen, erhalten Sie 

kostenlos bis zu 250 passende Flyer von uns. Oder möchten 

Sie gerne TUI Wolters Angebote bewerben? Über den 

TUI Profishop können Sie gratis Blankoflyer zum Bedrucken 

bestellen. Im TUI newsnet finden Sie außerdem fertige 

Angebotsflyer, die Sie selbst ausdrucken können. 


TUI Wolters Vertrieb 

Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat 

zur Seite! Unser Vertriebsteam 

unterstützt Sie gerne bei 

allen Fragen rund um unsere 

Produkte und Angebote. 

E-Mail: vertrieb@wolters.tui.de 

Telefon: 0421 - 8999 

v.l.n.r. 

Heike Voß -289 

Agenturservice 

Monika Singer -286 

Leitung Vertrieb & Medien 

Julia Nowak -437 

Stationärer Vertrieb & 

Vermarktung, Presse 

Anna Schwarzenberger -314 

Stationärer Vertrieb 

Kristin Baars -248 

Stationärer Vertrieb & 

Vermarktung 

Profitieren Sie von uns! 

TUI Wolters Reisen bietet Ihnen 

ein kompetentes Team mit 

unterschiedlichen Schwerpunktthemen, 

die sich in den Zielgebieten 

und mit den Produkten 

bestens auskennen und Sie 

gerne unterstützen. 

Damit Sie garantiert den passen - 

den Experten für das Reiseziel 

erreichen, haben wir eine neue 

Sammelrufnummer eingerichtet: 

0421 - 8999 345 

Sie wählen anschließend zwischen 

vier Expertenteams und werden 

entsprechend weitergeleitet.

Beste Reisezeiten 

Wir geben Ihnen eine Empfehlung über die 

beste Reisezeit in unseren Zielgebieten, damit 

Sie Ihre Kunden optimal beraten können. 

Reiseziel 

Island 

Fjord Norwegen 

Nord Norwegen 

Schweden 

Finnland 

Baltikum 

Azoren 

Guernsey 

Jersey 

Schottland 

England 

Irland 

Hurtigruten 

Arktis 

Antarktis 

J F M A M J J A S O N D 

Winter 

Sommer 

Empfehlungen 

Sie finden in unserer Broschüre einige unserer ausgewählten 

Erlebnisreisen, die auf die unterschiedlichen Vorlieben 

des Gastes eingehen. Mit unseren Empfehlungen möchten 

wir Ihnen die Beratung Ihrer Kunden erleichtern: 

UNSER BESTSELLER 

Unsere beliebtesten Reisen haben sich seit vielen Jahren 

bewährt. Sie zeigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf 

der Reiseroute. 

FÜR EINSTEIGER 

Hier erleben Kunden, die ein Land noch nicht kennen, die 

wichtigsten Highlights des Landes – kompakt und in bester 

Qualität. 

FÜR KENNER 

Hier stehen Sehenswürdigkeiten abseits der Touristenpfade, 

mehr Hintergrundinformationen und ein intensiveres 

Kulturerlebnis auf der Wunschliste. 

Unser gesamtes Nordeuropa- 

Angebot finden Sie in den 

Katalogen Nordeuropa & 

Britische Inseln 2013 und 

Hurtigruten und Expeditions- 

Seereisen Okt 2012-März 2014. 

Unser Azoren Angebot finden 

Sie im separaten Azoren Katalog, 

der im Dezember erscheint. 

Die TUI Wolters Kataloge 

sind unter www.tui-wolters.de 

als Online Version zum 

Download verfügbar. 

Katalogbestellungen können 

Sie jederzeit im TUI newsnet 

unter TUI Profi-Shop vornehmen. 

5

6 

ISLAND 

Trendziel 2013 

WISSENSWERTES 

Fakten 

n Hauptstadt: Reykjavik 

n Fläche: 103.000 km² 

n Bevölkerung: 319.000 

n Sprache: Isländisch 

n Ländervorwahl: +354 

n Zeitzone: MEZ -1 / MESZ -2 

(März – Oktober) 

n Währung: Isländische Krone 

(ISK), 1€ = 163,50 ISK 

(Stand 11/2012) 

Warum nach Island? 

n Atemberaubende Natur(wunder): Wasserfälle, Geysire, heiße Quellen, 

Gletscher, Seen und Vulkane machen die Natur Islands so einzigartig 

n Exotische Flora und Fauna: eine wundervolle Welt voller außergewöhn- 

licher Pflanzen und Tiere fasziniert jeden Besucher 

n Gourmet-Küche: fangfrischer Atlantikfisch, Hochlandlamm und ein 

pikanter Mix aus landestypischen und internationalen Spezialitäten 

Einreisebedingungen 

Personalausweis oder Reisepass 

mit noch mind. drei monatiger 

Gültigkeit bei Ein- und Ausreise. 

Was kostet eigentlich … 

… ein Kaffee? ca. € 2,50 

… ein Glas Bier? ca. € 5,00 

… ein Glas Cola? ca. € 1,80 

… ein Liter Benzin? ca. € 1,55 


Ihre Ansprechpartnerin 

Island Expertin 

Inga Meyer 

Tel.: 0421- 8999 309 

Anreise 

n Flugzeug: von vielen deut- 

schen Flughäfen nach Reykjavik 

(KEF) mit AirBerlin, Icelandair, 

Lufthansa oder WOW Air. 

n Fähre: mit Smyril Line von 

Hirtshals oder Esbjerg (DK) 

über die Färöer Inseln bis nach 

Seydisfjördur (Ostisland). 

Besondere Events 

© Aevar Gudmundsson - iStock 

Vom 14. Mai bis 5. Juni findet 

in Reykjavik das alljährliche 

Kunstfestival statt und bietet 

nationalen sowie internationalen 

Künstlern aller Sparten 

eine Bühne. 

Jazzliebhaber kommen Anfang 

Oktober während des jährlichen 

Jazz-Festivals voll auf ihre Kosten.

1 2 3 

Blaue Lagune – die Lavasenke 

ist das bekannteste von ca. 250 

Thermal-Freibädern. 

Ísafjördur 

Ólafsvík 

Atlantischer 

Ozean 

Keflavik 

Stykkishólmur 

Borgarnes 

Reykjavík (KEF) 

Blaue Lagune 

Blönduós 

Selfoss 

4 5 

Reykjavik – die junge, weltoffene 

und moderne Hauptstadt bietet 

zahlreiche Sehenswürdigkeiten 

und ein rasantes Nachtleben. 

Wussten Sie schon ... 

… dass Kaffee das Lieblingsgetränk 

der Isländer ist? 

Die Isländer trinken ihn praktisch 

zu jeder Gelegenheit und an 

jeder Stelle. Selbst im Supermarkt 

gibt es Kaffeeautomaten. 

Im Restaurant gibt es nicht nur 

eine Tasse Kaffee, sondern es 

wird meist gleich eine ganze 

Kanne auf den Tisch gestellt. 

4 

1 

5 

Gullfoss – der „Goldene Wasserfall“ 

ist einer von vielen atemberaubenden 

Wasserfällen der Insel. 

Langjökull 

2 

Gullfoss 

Geysir Strokkur 

Ólafsfjördur 

ISLAND 

Akureyri 

Hofsjökull 

Myrdalsjökull 

Vík 

Godafoss 

Húsavík 

Skjálfandafljót 

Vatnajökull 

Geysir Strokkur – zu deutsch 

„Butterfass“, liegt im Thermalgebiet 

des Großen Geysir. 

… dass Island ein Eldorado 

für Golfer ist? 

In keinem Land gibt es pro Kopf 

so viele gepflegte Golfplätze. Ein 

Höhepunkt für alle Golfer sind 

die sogenannten Arctic Open, ein 

Golf-Turnier am 23.-26. Juni. Es 

findet unter der taghellen Mitternachtssonne 

in Akureyri statt und 

dauert bis in die Morgenstunden. 

Copyright der Bilder 1-6: Icelandic Tourist Board (1), Darren Baker - iStock (2), Rob Broek - iStock (3), Visit Iceland (4), 

Islandsferdir - Snævarr Guðmundsson (5), Tabea Riesenberg (6) 

6 

3 

Kirkjubaejarklaustur 

Myvatn Seengebiet – Islands 

berühmtestes Binnengewässer 

voller Überreste vulkanischer 

Tätigkeit. 

Myvatn Seengebiet 

6 

Jökulsarlon 

Egilsstadir 

Lagarfljólt 

Höfn 

Borgarfjördur 

Eystri 

Seydisfjördur 

Vatnajökull – der größte 

Gletscher Europas ist Teil eines 

Nationalparks im Südosten des 

Landes. 

… dass Island eine ausgesprochene 

Badenation ist? 

Beinahe jeder Ort auf Island, 

selbst wenn er kaum einhundert 

Einwohner zählt, hat 

seinen eigenen Hot Pot. Für die 

Einheimischen ist dies nicht nur 

ein Badeort, hier werden auch 

die aktuellen Ereignisse mit 

dem Nachbarn besprochen. 

© Island Pro Travel 

REISEANGEBOTE 

Die Auswahl an Auto- und Busrundreisen 

ist jetzt noch größer. 

Unser gesamtes Islandangebot 

finden Sie auf den Seiten 156-186. 

UNSERE BESTSELLER 

Autoreise 

Naturschauspiel Island 

11 Tage ab/bis Keflavik 

Katalog Seite 172-173 

pro Person ab € 848 

Busreise 

Ring der 

Naturschönheiten 





Autoreise 

Island zum Kennenlernen 


Katalog Seite 177 


FÜR KENNER 

Busreise 

Island verstehen 



pro Person ab € 3.269 

7

8 

FJORD NORWEGEN 

Der TUI Wolters-Klassiker 

Geirangerfjord 

WISSENSWERTES 

Fakten 

n Hauptstadt: Oslo 


n Bevölkerung: 5 Mio. 

n Sprache: Norwegisch 


n Zeitzone: MEZ ±0 / MESZ ±0 


n Währung: Norwegische Krone 

(NOK), 1 € = 7,3 NOK 

(Stand 11/2012) 

Warum nach Fjord Norwegen? 

n Wunderschöne Märchenwelt: mächtige Gletscher, rauschende Wasserfälle, 

üppige Obstgärten und unzählige Fjorde sorgen für viele Farben und Facetten 

n Ideal für Outdoor-Aktivitäten: Wandern, Mountainbiking, Klettern, Angeln, 

Rafting oder Paragliding 

n Land mit Auszeichnung: 2009 verlieh die „National Geographic“ dem Land 

den Titel „Schönstes Reiseziel der Welt“ 










Fjord Norwegen Expertin 

Sandra Hofherr 

Tel.: 0421- 8999 254 

Anreise 


schen Flughäfen nach Bergen 

(BGO), Bodø (BOO), Oslo 

(OSL), Stavanger (SVG) und 

Trondheim (TRD) mit SAS, 

KLM oder Lufthansa. 

n Fähre: tägliche Verbindungen 

mit Color Line von Kiel nach 

Oslo oder von Hirtshals nach 

Kristiansand oder Larvik. 


© Per Eide - Fjord Norway 

VEKO 2013: Alljährlich zwischen 

dem 23. und 30. Juni findet in 

Voss ein riesiges Extremsport- 

Festival statt, das Besucher aus 

aller Welt anzieht. Die Aktivitäten 

reichen von Base Jumping, 

Kayaking und rasanten Rennen 

mit dem Mountainbike oder 

BMX Rad bis hin zu Wildwasser 

Rafting und Paragliding.

1 2 3 

Preikestolen – 600 m hohes 

Felsplateau über dem Lysefjord 

mit spektakulärer Aussicht. 

Ålesund 

Molde 

Geirangerfjord 

Stabkirche 

Borgund 

6 

Bergen (BGO) 

1 

4 

2 

Stavanger (SVG) 

Bodø (BOO) 

Mo i Rana 

Mosjøen 

Trollstigen 

Jostedalsgletscher 

Lillehammer 

Oslo (OSL) 

Preikestolen 

Kristiansand 

Norwegen 


3 

5 

Harstad 

Trondheim (TRD) 

… dass Molde den Beinamen 

„Stadt der Rosen“ trägt? 

Beeinflusst vom Golfstrom 

blühen hier von Mitte Juni bis 

August üppige Rosensträucher. 

Die größte Rosensammlung 

findet man am Rathausdach, 

aber auch im Alexandrapark 

sind die Blumen wunderschön. 

Stabkirche Borgund – die 

hölzerne Kirche ist Norwegens 

wichtigster Beitrag zur Weltarchitektur. 

Tromsø 

Schweden 

Kirkenes 

Finnland 

… wie die Hafenstädte zu ihrem 

Reichtum gekommen sind? 

Nicht durch Öl sondern durch 

Hering sind Städte wie Stavanger 

und Haugesund groß und wohlhabend 

geworden. In zahlreichen 

Museen und bei Kulturevents 

wird der langjährigen Fischerei- 

Tradition gedacht. 

Copyright der Bilder 1-6: Casper Tybjerg - Innovation Norway (1), Pål Bugge - visitnorway (2), Terje Rakke - Fjord Norway (3), 

Anders Gjengedal - Innovation Norway (4), pmac - fotolia (5), Jens Henrik Nybo - Innovation Norway (6) 

Trollstigen – Gebirgsstraße, die 

sich in 11 Haarnadelkurven durch 

ein gewaltiges Bergpanorama 

windet. 

4 

Geirangerfjord – der schönste 

und bekannteste Fjord Westnorwegens 

ist seit 2005 UNESCO 

Weltnaturerbe. 

5 

Jostedalsgletscher – Europas 

größter Festland- und Plateaugletscher. 

Rund 100 km lang und 

500 m stark. 

6 

Bergen – die Hansestadt ist eine 

der schönsten Hafenstädte Europas 

und bietet viel maritimes Flair. 

… wie die Fjorde entstanden 

sind? 

Als die Gletscher Ende der 

letzten Eiszeit zu schmelzen 

begannen, wurden die Täler vom 

vorgeschobenen Gestein ausgeschliffen. 

Durch den steigenden 

Meeresspiegel konnte das Wasser 

in die Rinnen einströmen 

und bildete die heutigen Fjorde. 

© Morten Rakke Photography 

REISEANGEBOTE 

Wir bieten viele Hotels in Toplage 

mit romantischem Flair. Unser 

gesamtes Norwegenangebot finden 

Sie auf den Seiten 192-223. 


Busreise 

Wunderland Norwegen 

8 Tage ab/bis Oslo 



Autoreise 

Gletscher, Fjorde, 

Wasserfälle 





Autoreise 

Norwegen kompakt 

8 Tage ab Bergen/bis Larvik 



FÜR KENNER 

Busreise 

Naturschauspiele 

Norwegens 




9

10 

NORD NORWEGEN 

Das TUI Wolters-Traumziel 

Lofoten 

WISSENSWERTES 

Fakten 

n Hauptstadt: Oslo 


n Bevölkerung: 5 Mio. 

n Sprache: Norwegisch 




n Währung: Norwegische Krone 

(NOK), 1 € = 7,3 NOK 

(Stand 11/2012) 

Warum nach Nord Norwegen? 

n Magische Momente: atemberaubende Landschaften, unverfälschte Natur 

n Interessante Begegnungen: mit Rentieren und den Ureinwohnern 

Norwegens – den Samen (bitte nicht Lappen sagen!) 

n Schöne Abwechslung: Ruhe und Aktivität (z.B. auf einer Walsafari), Berge 

und Meer, Natur und Gastlichkeit (in einem der bunten Fischerdörfer) 




Nord Norwegen Expertin 

Sandra Hofherr 

Tel.: 0421- 8999 254 







Anreise 



(BGO), Bodø (BOO), Oslo 

(OSL), Stavanger (SVG) und 

Trondheim (TRD) mit SAS, 


n Fähre: tägliche Verbindungen 

mit Color Line von Kiel nach 

Oslo oder von Hirtshals nach 

Kristiansand oder Larvik. 


© Frithjof Fure - Innovation Norway 

Riddu Riddu Festival: Das 

Kulturfestival der Urbevölkerung 

findet alljährlich im Juli in Kåfjord 

statt. Besucher können in die 

Musik und Kunst der Samen 

eintauchen sowie an Seminaren 

und Workshops teilnehmen.

1 2 3 

Tromsø – die größte Stadt Nord 

Norwegens mit spannenden Museen, 

der Eismeerkathedrale und 

einer vielfältigen Gastronomie. 

Kristiansund 

Ålesund 

Bergen (BGO) 

Stavanger (SVG) 

Kristiansand 

Lofoten 

Bodø (BOO) 

Svartisen 

Mo i Rana 

Mosjøen 

Norwegen 

Lillehammer 

Oslo (OSL) 


Harstad 

Trondheim (TRD) 

… dass man die Riesen der 

Meere hautnah erleben kann? 

Zwischen Oktober und Januar 

sind die Killerwale in den Fjorden 

Nord-Norwegens auf Heringsfang 

und zeigen sich den gespannten 

Besuchern in regelmäßigen 

Abständen. Die meisten Wal- 

Safaris konzentrieren sich auf 

den Trysfjord. 

4 

6 

Tromsø 

Schweden 

Copyright der Bilder 1-6: C.H. - visitnorway (1/3), Frithjof Fure - visitnorway (4), 

Johan Wildhagen - Innovation Norway (5) 

Finnmarksvidda – im norwegischen 

Teil Lapplands können 

Reisende auf Tuchfühlung mit 

Rentieren und den Sami gehen. 

1 

Nordkap 

5 

Lyngengebirge/ 

Lyngenfjord 

3 

2 

Finnmarksvidda 

Kirkenes 

Finnland 

… dass neben der modernen 

Zivilisation auch noch echte 

Ureinwohner zu finden sind? 

Bis heute leben hier etwa 30.000 

der Ureinwohner Norwegens, 

der Samen. Zwar leben nur noch 

wenige traditionell von der Rentierzucht, 

jedoch ist Samisch, die 

Sprache der Ureinwohner noch 

heute sehr verbreitet. 

Lyngengebirge/Lyngenfjord – 

der höchste Berg und ein fast 

völlig unerschlossenes Wanderund 

Klettergebiet. 

4 

Lofoten – die Inselgruppe begeistert 

durch einzigartige Panoramen 

mit mächtigen Bergen und beeindruckenden 

Steilwänden. 

5 

Nordkap – steil aus dem Meer 

ragendes Schieferplateau und 

gleichzeitig nördlichster Endpunkt 

des Eismeeres. 

6 

Svartisen – der Gletscher thront 

über einer faszinierenden Fjord- 

und Insellandschaft. 

… dass Angeln Nationalsport 

ist? 

Viele Hotels stellen für kleines 

Geld oder sogar umsonst 

Ruder- oder Tretboote bereit. 

Achtung: Aufgrund der hohen 

Fischdichte werden Sie mit 

Sicherheit etwas fangen. 

© Terje Rakke - Nordic life - visitnorway 

REISEANGEBOTE 

Wir bieten Entdeckungstouren 

in außergewöhnliche Regionen. 

Unser gesamtes Norwegenangebot 



Autoreise 

Inselwelt Lofoten 




Busreise 

Faszinierender Norden 

8 Tage ab Ivalo/bis Rovaniemi 




Autoreise 

Höhepunkte des Nordens 

12 Tage ab/bis Bodø 



FÜR KENNER 

Auto-/Schiffsreise 

Grand Tour Norwegen 




11

12 

SCHWEDEN 

Rundum erneuertes 

Programm 

WISSENSWERTES 

Fakten 

n Hauptstadt: Stockholm 


n Bevölkerung: 9,5 Mio. 

n Sprache: Schwedisch 




n Währung: Schwedische Krone 

(SEK), 1 € = 8,57 SEK 

(Stand 11/2012) 

Warum nach Schweden? 

n Malerische Landschaften und idyllische Dörfer: endlose Wälder, 

schimmernde Seen, die Schärenküste, lange Strände und rote Holzhäuschen 

n Abwechslungsreich: ideal für Ruhesuchende, Städtereisende, 

Naturliebhaber, Familienmenschen und Sportler 

n Der wohl schönste Wasserweg Skandinaviens: der Göta Kanal verbindet 

die Hafenstadt Göteborg im Westen mit Stockholm im Osten des Landes 



Schweden Expertin 

Sabine Budelmann 

Tel.: 0421- 8999 224 



mit Gültigkeit bei Ein- und 

Ausreise. 






Anreise 


schen Flughäfen nach Göte- 

borg (GOT), Kiruna (KRN), 

Stockholm (STO) und Visby 

(VBY) mit SAS, KLM oder 

Lufthansa. 

n Fähre: mit TT-Line (von 

Travemünde und Rostock nach 

Trelleborg) oder Stena Line 

(von Kiel nach Göteborg). 


Einmal im Jahr, zwischen dem 

20. und 26. Juni, feiern die 

Schweden die Mittsommernacht, 

ein traditionelles Volksfest 

zur Sonnenwende. Vor allem 

auf dem Land wird mit der 

Familie und Freunden um den 

geschmückten Maibaum getanzt.

1 2 3 

Stockholm – charmante 

Metropole mitten im Wasser. 

Norwegen 

Dänemark 

Göteborg (GOT) 

Vänern 

Göta Kanal 

Vättern 


Mora 

Småland/Øland 

Malmö 

Trelleborg 

… dass der Kauf von Alkohol 

streng reglementiert ist? 

Alkohol wird nur in Monopolgeschäften 

(„Systembolaget“) an 

Personen über 20 Jahre verkauft. 

Und das nur zu bestimmten Zeiten: 

Montag bis Donnerstag von 

10 bis 18 Uhr, am Freitag 

bis 19 Uhr und am Samstag bis 

14 Uhr. 

3 

Östersund 

Jönköping 

Kalmar 

6 

Stockholm 

(STO) 

Norrköping 

Öland 

Schweden 

Umeå 

Kiruna 

Gotland – Ostseeinsel mit 

schönen Stränden und der 

Mittelalterstadt Visby. 

4 

Höga Kusten 

1 

2 

5 

Visby 

(VBY) 

Gotland 

Luleå 

Schären 

… was das Jedermannsrecht 

ist? 

Das „Jedermannsrecht“ erlaubt 

jedem Menschen, sich frei in der 

Natur zu bewegen und Beeren 

und Pilze zu sammeln. Im Gegenzug 

dazu verpflichtet er sich, 

mit der Natur und Privateigentum 

rücksichtsvoll umzugehen. 

Copyright der Bilder 1-6: Sergey Khodorkovskiy - Fotolia (1), Uwe Moser - Stockmaritime (5), B.van Dierendonck - LOOK-foto (6) 

Göta Kanal – Schwedens „blaues 

Band“, das durch abwechslungsreiche 

Landschaften führt. 

4 

Småland/Øland – die 10.000 m² 

große Astrid-Lindgren-Welt ist 

eine Attraktion für Familien. 

5 

Schären – nach der Eiszeit entstandene, 

abgerundete Inseln. 

6 

Höga Kusten – berühmter Küsten- 

abschnitt, der zum UNESCO- 

Weltnaturerbe erklärt wurde. 

… dass in Schweden die 

Elche Vorfahrt haben? 

Die riesigen Wälder beherbergen 

viele seltene Tiere wie 

Wölfe, Braunbären, Luchse 

und natürlich die berühmten 

Elche. Daher ist besonders 

im Frühjahr und während der 

Brunft besondere Vorsicht 

beim Autofahren geboten. 

REISEANGEBOTE 

Wir bieten Reisen auf dem Göta 

Kanal in verschiedenen Varianten an. 

Unser gesamtes Schwedenangebot 



Autoreise 

Klassisches Schweden 

11 Tage ab Göteborg/bis 

Vänersborg 



Schiffsreise 

Göta Kanal zum 

Kennenlernen 

6 Tage ab Göteborg/bis 

Stockholm oder ab Stockholm/ 

bis Göteborg 



Busreise 

Schwedens Höhepunkte 

8 Tage ab/bis Stockholm 




Autoreise 

Schweden zum 

Kennenlernen 

8 Tage ab Växjö/bis Ängelholm 



FÜR KENNER 

Autoreise 

Große Schwedenreise 

16 Tage ab Kalmar/bis Malmö 



13

14 

FINNLAND 

Starke Programmerweiterung 

Saima Seengebiet 

WISSENSWERTES 

Fakten 

n Hauptstadt: Helsinki 



n Sprache: Finnisch, Schwedisch 


n Zeitzone: MEZ +1 / MESZ +1 


n Währung: Euro 

Warum nach Finnland? 

n Die schönste Art einsam zu sein: das Land der 1000 Seen bringt jeden 

Besucher der Natur und sich selbst ein Stück näher 

n Abwechslungsreich im Sommer und Winter: Wandern, Bootfahren, Segeln 

und Angeln sowie Langlauf und Ski Alpin, Husky- und Rentierschlitten-Safaris 

n Die finnische Sauna: fördert nicht nur das körperliche und geistige Wohl- 

befinden, sondern auch die Kommunikation unter den Schwitzenden 



Finnland Expertin 

Sonja Kling 

Tel.: 0421- 8999 301 








Anreise 

n Flugzeug: von vielen deutschen 

Flughäfen nach Helsinki (HEL), 

Rovaniemi (RVN), Oulu (OUL) 

und Ivalo (IVL) mit Finnair, 

SAS oder Lufthansa. 

n Fähre: mit Finnlines von 

Travemünde und Rostock 

nach Helsinki. 


© Visit Finland 

Finnland kann mit allerlei 

ebenso verrückten, wie witzigen 

Events aufwarten. Im Juli finden 

z.B. die Weltmeisterschaften 

im Ehefrauentragen und im 

Schlammfussball statt, im August 

die Weltmeisterschaften im 

Handyweitwurf und im Luftgitarre 

spielen.

1 2 3 

Finnische Seenplatte – die 

größte Seenplatte Europas bietet 

Erholung und Einsamkeit für 

gestresste Kunden. 

Schweden 

Norwegen 

Vaasa 

Kemi 

Sodankyla 

Tampere 


Turku 

Schärengarten 

… dass viele Straßen auch im 

Winter frei von Schnee sind? 

Der Grund hierfür ist nicht etwa 

ein besonders eifriger Schnee- 

räumungsdienst. Viele Hauseingänge 

und größere Einkaufsstraßen 

sind mit einer Gehwegheizung 

ausgestattet. 

5 

Lappland 

Ivalo (IVL) 

Weihnachtsmanndorf 

Rovaniemi (RVN) 

Finnland 

Oulu (OUL) 

Copyright der Bilder 1-6: Visit Finland (3/4), Mableen - iStock (2), Hannu Vallas (5) 

4 

3 

6 

Helsinki – eine der modernsten 

und zugleich traditions- 

bewussten Städte Europas. 

2 

Kuusamo 

Kuopio 

Finnische 

Seenplatte 

Lappeenranta 

Helsinki (HEL) 

Russland 

… dass es in Finnland keine 

1- und 2-Cent Münzen gibt? 

Die Beträge werden entweder 

auf- oder abgerundet. Generell 

scheint Bargeld in Finnland 

nicht allzu beliebt zu sein. 

Selbst kleinste Beträge werden 

mit Kreditkarte bezahlt. 

1 

Weihnachtsmanndorf – in 

Rovaniemi wohnt einer der berühmtesten 

Männer der Welt und 

empfängt ganzjährig seine Gäste. 

4 

Turku – die Europäische Kulturhauptstadt 

2011 mit einem der 

größten Schärengebiete der Welt 

vor der „Haustür“. 

5 

Schärengarten – ein wahres Para- 

dies für Radurlauber vor Finnlands 

Westküste – beschaulich und flach. 

6 

Lappland – nördlichste Landschaft 

Finnlands mit einzigartigen 

Lichtverhältnissen. 

… dass der Landstrich Karelien 

im Osten Finnlands geteilt ist? 

Karelien gehört zwei Ländern 

an: In vielen Kämpfen wurde 

das Land in ein finnisches und 

ein russisches Gebiet geteilt. 

In der unberührten Wildnis aus 

Wäldern und Seen spiegelt 

sich die finnische Geschichte in 

Monumenten und Ausstellungen 

besonders gut wieder. 

REISEANGEBOTE 

Neu: separates A-la-Carte Programm 

für den inividuellen Urlaub. 

Unser gesamtes Finnlandangebot 



Autoreise 

Große Finnlandreise 

12 Tage ab/bis Helsinki 



Busreise 

Finnlands Höhepunkte 





Autoreise 

Seen und Wälder 

Finnlands 




FÜR KENNER 

Autoreise 

Südfinnland und die 

Ålandinseln 




© Visit Finland 

15

16 

BALTIKUM 

Neu im Programm 

WISSENSWERTES 

Fakten 

n Hauptstadt: Tallinn (Estland), 

Riga (Lettland), Vilnius (Litauen) 

n Sprache: Estnisch, Lettisch, 

Litauisch 


(Estland), +371 (Lettland), 

+370 (Littauen) 

n Zeitzone: MEZ +2 / MESZ +3 


n Währung: Euro, Lettische Lats 

(LATS), Litauische Litas (LITAS) 

NEU 

Warum ins Baltikum? 

n Bezaubernder Charme: die historischen Hauptstädte bestechen durch eine 

Mischung aus Moderne und stolzer Geschichtstradition 

n Einladung zum Verweilen: spannende Sehenswürdigkeiten, wunderschöne 

Architektur, lokale Kultur und landestypische Küche 

n Gut kombiniert: eine Baltikum-Reise kann bequem mit den nahegelegenen 

Reisezielen Skandinavien, Russland, Polen und Zentraleuropa verbunden werden 



Baltikum Expertin 

Sonja Kling 

Tel.: 0421- 8999 388 



mit Gültigkeit bei Ein- und Ausreise. 


Die Kosten unterscheiden sich je 

nach Land und Region, so dass 

keine einheitlichen Preisangaben 

gemacht werden können. Grundsätzlich 

sind die Preise außerhalb 

der touristischen Städte und 

Ortszentren sehr viel niedriger. 

Anreise 

n Flugzeug: von TXL, DUS, 

FRA, HAM und MUC nach 

Tallinn (TLL), Riga (RIX), 

Klaipeda (PLQ), Vilnius (VNO) 

und St. Petersburg (LED) mit 

Air Baltic oder Lufthansa 


© Marcus Lindström - iStock 

Jedes Jahr im Juli oder August 

findet das internationale Folklore 

Festival „Baltica“ statt – immer 

im Wechsel in den Städten 

Tallinn, Riga oder Vilnius. Das 

populäre und weltweit bekannteste 

Volksfest bietet einzigartige 

Eindrücke der traditionellen 

Kultur der baltischen Staaten.

1 2 3 

Tallinn – Mischung aus beeindruckenden 

mittelalterlichen 

Sehenswürdigkeiten und 

modernem Stadtleben. 

Unser 

TIPP 

Garantiert 

verreisen! 

Damit Ihre Kunden 

ihren Urlaub sicher planen 

können, bieten wir auf 

allen Busreisen ins 

Baltikum eine Durch- 

führungsgarantie an. 

4 5 

Wasserburg Trakai – gut erhaltene 

Wasserburg im Galve-See 

nahe Trakai, der mittelalterlichen 

Hauptstadt Litauens. 

Wussten Sie schon... 

… dass Estland nicht das 

kleinste Land Europas ist? 

Zwar kann man das Land mit 

dem Auto in knapp fünf Stunden 

durchfahren, Estland ist aber 

immer noch größer als Slowenien, 

Dänemark oder die Niederlande. 

Auch ist Estland sehr dünn 

besiedelt: 1,4 Mio. Menschen 

leben hier. 

Riga – die größte baltische 

Hauptstadt mit wunderschöner 

Altstadt, die zum UNESCO 

Weltkulturerbe erklärt wurde. 

Ostsee 

Helsinki 

Finnland 

Rigaer 

Bucht 

Jurmala 

Schloss Rundale 

Kaunas 

Finnischer Meerbusen 

1 

6 

Litauen 

Klaipeda (PLQ) 

Estland 

2 

5 

Wasserburg Trakai 

Schloss Rundale – Barockschloss 

in der lettischen Region Semgallen, 

nahe der Stadt Bauska. 

Wird oft als das Versailles des 

Baltikums bezeichnet. 

… dass auch im Baltikum die 

Mittsommernacht gefeiert wird? 

Besonders die Letten feiern mit 

Fackeln und in den traditionellen 

Trachten jedes Jahr in der Nacht 

zum 24. Juni das Jani-Fest – 

die baltische Version der Mittsommernacht. 

In Lettland ist 

diese Feier sogar wichtiger als 

Weihnachten. 

Copyright der Bilder 1-6: © Jaak Kadak - Tallinn City Tourist Office (1), © Via Hansa (2/3/5), © Vidas Kaupelis - iStock (4), 

Bildagentur Huber - Schmid Reinhard (6) 

Vilnius – trägt den Spitznamen 

„Rom des Ostens“ und ist 

berühmt für seine Barockbauten 

und Kirchen. 

6 

Sankt-Petersburg (LED) 

Tallinn (TLL) 

Pärnu 

Sigulda 

Riga (RIX) 

4 3 

Tartu 

Lettland 

Vilnius (VNO) 

Russland 

Weißrussland 

Pärnu – estnisches Kur- und Seebad, 

das wegen seiner schönen 

Strände besonders im Sommer 

ein beliebtes Urlaubsziel ist. 

… dass die Küche besonders 

deftig und herzhaft ist? 

Trotz der vielen Einflüsse hat 

die nationale Küche eine eigenständige 

Tradition bewahrt. 

Das Nationalgetränk ist Bier, 

zu dem gerne geröstetes Knoblauchbrot, 

Räucherfisch und 

-käse gegessen wird. Schwarzbrot 

ist ebenfalls typisch. 

© Tallinn City Tourist Office - Norman Orro 

REISEANGEBOTE 

Insgesamt 5 Rundreisen im 

Programm. Unser gesamtes 

Baltikumangebot finden Sie 

auf den Seiten 292-297. 


Autoreise 

Stippvisite des 

Baltikums 

8 Tage ab/bis Riga 



Busreise 

Baltische Impressionen 

10 Tage ab Tallinn 




Busreise 

Höhepunkte des 

Baltikums 

8 Tage ab/bis Vilnius/bis Tallinn 



FÜR KENNER 

Busreise 

Baltische Hauptstädte 

10 Tage ab Riga/ 

bis St. Petersburg 



17

18 

AZOREN 

Die neuen grünen 

Inseln 

WISSENSWERTES 

Fakten 

n Gruppe von 9 Inseln 

n Hauptstadt: Ponta Delgada 



n Sprache: Portugiesisch 


n Zeitzone: MEZ -1/ MESZ -2 


n Währung: Euro 

NEU 

Warum auf die Azoren? 

n Faszinierende Natur: exotische Blumen und Pflanzen, vulkanische Landschaft 

und heiße Quellen 

n Sportliche Vielfalt und Erholung: Aktivitäten wie Mountain Biking, Wandern, 

Klettern, Wassersport und Tauchen sowie körperliche und seelische Entspannung 

n Tradition, Kultur & Geschichte: kulturelle Feste, Renaissancegebäude, barocke 

Kirchen und hübsche Paläste 



Azoren Expertin 

Inga Meyer 

Tel.: 0421- 8999 309 


Personalausweis oder Reisepass, 

höchstens seit einem Jahr 

ungültig. 






Anreise 

n Flugzeug: mit direktem TUI 

Wolters-Flug von FRA (mitt- 

wochs + sonntags) und MUC 

(montags + freitags) nach 

Ponta Delgada (PDL). 

Zusätzlich Direktflüge von SXF, 

DUS, FRA, HAM oder MUC 

nach PDL mit Air Berlin, SATA 

oder TAP (via LIS). 


© J. A. Rodrigues - Visit Azores 

Separater Azoren 

Katalog ab 

Dezember 2012 

Besonders bekannt sind die 

Heilig-Geist-Feste. Die „Festas 

do Espirito Santo“ finden 

zwischen Mai und September auf 

allen Inseln statt. Das größte Fest 

wird in Ponta Delgada gefeiert. 

Höhepunkt ist eine mehrstündige 

Prozession, bei der sich 

die Straßen in ein Lichtermeer 

verwandeln.

1 2 3 

Ponta Delgada – geschichtsträchtige 

Hauptstadt des Inselarchipels. 

Corvo 

Flores 

Faial 

Horta 

Graciosa 

4 5 

Angra do Heroismo – sehenswerte 

Hauptstadt von Terceira 

und UNESCO Weltkulturerbe. 

Wussten Sie schon... 

… dass jede Insel ihren 

eigenen Charakter hat? 

Die Azoren bieten ihren Besuchern 

ein Bild voller Kontraste. 

Jede der neun Inseln besitzt eine 

eigene, besondere Identität, die 

den Besucher verzaubert: z.B. 

tropische Früchte auf São Miguel 

oder die vulkanische Landschaft 

im Tal von Furnas. 

Copyright der Bilder 1-6: Visit Azores (1/2/5), Turismo Açores (3) 

6 

Biscoitos – kleines Städtchen 

mit den schönsten natürlichen 

Pools auf Terceira. 

São Jorge 

Madalena 

5 

Pico 

Biscoitos 

2 

4 

Terceira 

Pico – höchster Gipfel Portugals, 

umgeben von Vulkanlandschaften 

mit kleinen Kraterseen. 

… dass ein Großteil der 

Pflanzen endemisch sind? 

Ein Großteil der Inselflächen 

steht unter Naturschutz. Etwa 

70 Pflanzenarten sind endemisch, 

d.h. sie wachsen ausschließlich 

auf den Azoren und sind nirgendwo 

anders auf der Welt zu finden. 

Caldeira da Sete Cidades – 

blauer und grüner Kratersee auf 

São Miguel. 

Angra 

Do Heroismo 

São Miguel 

Sete Cidades Ribeira Grande 

3 

1 

Ponta Delgada 

(PDL) 

6 

Santa Maria 

Vila Franca 

Do Campo 

Nordeste 

Faial – von der Insel Faial starten 

Wal- und Delfin-Beobachtungstouren 

auf das offene Meer. 

… dass die Azoren als Rindfleischproduzent 

bekannt sind? 

Überall auf den Inseln trifft 

man in großer Anzahl glückliche 

Rinder, die auf den saftigen 

grünen Wiesen grasen. Das 

Fleisch soll besonders zart 

sein, weil die Tiere keine Ställe 

kennen. 

© JAR 

REISEANGEBOTE 

Top-Angebote mit Frühbucherrabatten 

bis zu 30%. 

Unser gesamtes Azorenangebot 



Autoreise 

Perlen im Atlantik 

8 Tage ab/bis São Miguel 



Busreise 

Best of Azoren 





Autoreise 

Azoren zum 

Kennenlernen 




FÜR KENNER 

Autoreise 

Ursprüngliche 

Inselparadiese 




19

20 

GUERNSEY 

Mit eigenem TUI 

Wolters-Direktflug 

WISSENSWERTES 

Fakten 

n Hauptstadt: St. Peter Port 

n Fläche: 78 km² 


n Sprache: Englisch 

n Ländervorwahl: +44 1481 



n Währung: Guernsey Pfund 

(GBPG), 1 € = 0,8 £ 

(Stand 11/2012) 

Direktflug 

ab FRA 

und HAJ 

Warum nach Guernsey? 

n Natürlicher Charme: die Flora, Fauna, Architektur und nicht zuletzt die 

Bewohner schaffen zauberhafte Urlaubserlebnisse 

n Kleine Insel, große Entspannung: eine einzigartige Atmosphäre entsteht 

durch die Mischung aus englischem „lifestyle“ und französischem „savoir-vivre“ 

n Exotik pur: die üppige, mediterrane Vegetation der berühmten englischen 

Gärten bringt eine Farbenpracht voller seltener Blumen zum Vorschein 

Ihr Ansprechpartner 

Guernsey Experte 

Oliver Michel 

Tel.: 0421- 8999 296 




Ausreise. 



… ein Pint Bier? ca. € 4,00 




Anreise 


Wolters-Charterflug von HAJ 

und FRA (jeweils samstags 

vom 27.4.-21.9.). Von DUS 

(samstags vom 4.5.-21.9.) mit 

Air Berlin. 

n Fähre: mit Condor Ferries ab 

St. Malo/Frankreich. 


© Visit Guernsey - Chris George 

Walking Weeks 2013: Auf vielen 

Wanderwegen können Reisende 

im Mai die blühende Insel mit 

ihrer spannenden Geschichte 

entdecken. Das Event bietet eine 

gute Gelegenheit um die schöne 

Umgebung zu Fuß zu erkunden 

und sich gleichzeitig fit zu halten. 

Die Wanderungen werden von 

erfahrenen Guides geführt.

1 2 3 

St. Peter Port – pittoreske 

Hauptstadt mit kleinen Gassen, 

schönem Naturhafen und vielen 

kleinen Boutiquen. 

Rocquaine 

Bay 

Vazon 

Bay 

Cobo 

Bay 

4 5 

Victor Hugo House – in dem 

auch als „Hauteville House“ bekannten 

Stadthaus in St. Peter 

Port lebte der französische 

Schriftsteller Victor Hugo. 


… dass man immer eine optimale 

Badebucht auf Guernsey 

findet? 

Guernsey hat 27 über die ganze 

Küste verteilte wunderschöne 

Badebuchten und -strände. Egal 

aus welcher Ecke der Wind bläst, 

man findet immer eine geschützte 

Stelle zum Schwimmen oder 

Planschen. 

2 

Grande 

Havre 

Copyright der Bilder 1-6: Visit Guernsey - Chris George (1/4/5/6), Visit Guernsey (2/3) 

Cobo Bay – lange Sandstrände 

zwischen Felsabschnitten, die 

bei Einheimischen und Touristen 

gleichermaßen beliebt sind. 

L'Ancresse 

Bay 

1 

4 

St. Peter Port 

Victor Hugo House 

(GCI) 

Fermain 

Bay 

Klippenwege 3 Moulin Huet 

Bay 

Petit Bot Saints 

Bay Bay 

Sark – romantische und autofreie 

Kanalinsel, die von Guernsey 

bequem mit der Fähre zu 

erreichen ist. 

… dass Mietwagen auf Guernsey 

mit einem „H“ für „Hire 

Car“ gekennzeichnet sind? 

So können die Einheimischen 

ihren Gästen mehr Abstand und 

Zeit im Straßenverkehr lassen. 

Obwohl Linksverkehr herrscht, 

ist Fahren auf Guernsey bei 

einer Höchstgeschwindigkeit 

von 35 mph (56km/h) eher eine 

gemütliche Sache. 

Klippenwege – die Südküste lädt 

ein zu Wanderungen mit atemberaubendem 

Blick zu den Nachbarinseln 

und nach Frankreich. 

6 

6 

Herm 

Sark 5 

Herm – kleines Paradies mit 

Palmen, versteckten Buchten und 

wunderschönem Muschelstrand 

Shell Beach. 

… dass die eigene Währung 

nur auf den Kanalinseln Gültigkeit 

hat? 

Die Guernsey Banknoten und 

Münzen entsprechen exakt dem 

Wert des Britischen Pfunds und 

können bei ausländischen Banken 

nicht getauscht werden. Die 

Bezahlung mit dem Britischen 

Pfund wird akzeptiert, der Euro 

hingegen selten. 

© Visit Guernsey 

REISEANGEBOTE 

Nur von Guernsey aus können alle 

anderen Kanalinseln erreicht werden. 

Unser gesamtes Guernseyangebot 


Unser 

TIPP 

Eine Reise nach Guernsey lässt sich 

ideal mit einem Aufenthalt auf 

Jersey, Sark und Herm kombinieren. 


Erlebnisreise 

Best of Guernsey 

8 Tage ab/bis Guernsey 




Rundreise 

Höhepunkte Kanalinseln 

8 Tage ab Guernsey/bis Jersey 



FÜR KENNER 

Rundreise 

Gartenreise 

Guernsey/Jersey 




21

22 

JERSEY 

Mit eigenem TUI 

Wolters-Direktflug 

WISSENSWERTES 

Fakten 

n Hauptstadt: St. Helier 

n Fläche: 118 km² 



n Ländervorwahl: +44 1534 



n Währung: Jersey Pfund 

(JEP), 1 € = 0,8 £ 

(Stand 11/2012) 

Direktflug 

ab FRA 

und HAJ 

Warum nach Jersey? 

n Geheimtipp: nicht nur ein Paradies für Liebhaber zauberhafter Natur und 

reicher Kultur, sondern auch für Wanderer 

n Wetter: ein ganzjährig mildes Klima mit fast 2.000 Sonnenstunden im Jahr 

n Kontrastreich: eine vielfältige Landschaft, spannende Sehenswürdigkeiten 

und eine moderne Gastro-Szene mit hervorragender Inselküche – die perfekte 

Mischung aus französischer und britischer Lebensart 

Ihr Ansprechpartner 

Jersey Experte 

Oliver Michel 

Tel.: 0421- 8999 296 




Ausreise. 







Anreise 


Wolters-Charterflug von HAJ 

und FRA (jeweils samstags 

vom 27.4.-21.9.). Von DUS 

(samstags vom 4.5.-21.9.) mit 

Air Berlin. Zusätzlich Linien- 

flüge von DUS oder MUC mit 

Lufthansa. 

n Fähre: mit Condor Ferries ab 

St. Malo/Frankreich. 


© Gail Johnson - shutterstock 

June in Bloom 2013: 

Vom 16.–23. Juni zeigt die Blumeninsel 

sich von ihrer schönsten 

Seite. Lokale Botaniker und 

Experten begleiten Besucher 

auf Naturwanderungen durch 

Jersey‘s blühende Attraktionen 

aus seltenen Orchideen und 

prächtigem Lavendel.

1 2 3 

Portlet Bay – kleine, verwunschene 

Bucht mit goldgelbem 

Sandstrand und kleiner Insel in 

der Mitte. 

St. Ouens 

Bay 

La 

Cobière 

Plémont 

Bay Grève de Lecq 

Bay 

St. Brelade's 

Bay 

(JER) 

Portelet 

Bay 

4 5 

St. Helier – quirlige Hafenstadt 

und Hauptstadt zugleich. Hier 

schlägt das Herz der Insel. 


… dass es auf der Insel viele 

Golfplätze gibt? 

Insgesamt gibt es sechs Plätze, 

drei davon mit 18 Löchern. Golfgepäck 

kann auf den Charterflügen 

nur begrenzt befördert 

werden. Die Leihgebühr für einen 

guten Schlägersatz beträgt jedoch 

nur € 25. Abschlagzeiten sollten 

frühzeitig reserviert werden. 

5 

6 

Mont Orgueil Castle – majestätische 

Burg aus dem 13. Jh., 

von der man einen prächtigen 

Ausblick genießt. 

1 

Bouley 

Bay Rozel 

Bay 

3 Durell Wildlife 

Conservation Trust 

4 St. Helier Grouville 

Bay 

St. Aubin's 

Bay 

Samarès 

Greve Manor 

d'Azette 

2 

St. Clement's 

Bay 

La Corbière – 19 m hoher 

Leuchtturm an der südwestlichsten 

Spitze der Insel. Bei Ebbe 

zu Fuß erreichbar. 

… dass Jersey eine eigene 

Rinder-Rasse hat? 

Die Insel beherbergt das kleinste 

heimische Hausrind. Die Jersey- 

Kuh wurde hier über Jahrhunderte 

ohne Beeinflussung anderer 

Rassen gezüchtet. Sie ist gelblich 

bis hellbraun gefärbt und für ihre 

langen Wimpern und ihre fetthaltige 

Milch bekannt. 

Copyright der Bilder 1-6: Visit Britain (1/2), Jersey Tourism (3), Visit Guernsey - Chris George (4), Alan Lagadu - iStock (5) 

Durell Wildlife Conservation 

Trust – international anerkannte 

Aufzuchtstation für vom Aussterben 

bedrohte Tierarten. 

Mont Orgueil 

Castle 

6 

St. Ouen‘s Bay – feiner Sandstrand, 

der sich fast über die 

gesamte Westküste der Insel 

erstreckt. 

… dass es hier den zweithöchsten 

Tidenhub der Welt 

gibt? 

Ein Tidenhub bezeichnet die 

Differenz zwischen Hoch- und 

Niedrigwasser, die in Jersey bis 

zu 12 m betragen kann. Bei 

Ebbe gewinnt die Insel bis zu 

40% an Fläche. Urlauber sollten 

auf die starken Ströhmungen 

und die Flut achtgeben. 

© Jersey Tourism - Danny Evans 

REISEANGEBOTE 

Jetzt mit Frühbucherrabatt für den 

TUI Wolters-Charterflug. Unser 

gesamtes Jerseyangebot finden 


Unser 

TIPP 

Eine Reise nach Jersey lässt sich 

ideal mit einem Aufenthalt auf 

Guernsey kombinieren. 


Erlebnisreise 

Best of Jersey 

8 Tage ab/bis Jersey 




Rundreise 

Von Insel zu Insel 




FÜR KENNER 

Wanderreise 

Guernsey & Jersey 




23

24 

SCHOTTLAND 

Unsere Nummer 1 

WISSENSWERTES 

Fakten 

n Hauptstadt: Edinburgh 



n Sprache: Englisch, Schottisch 

(Gälisch) 




n Währung: Schottisches Pfund 

(SCO), 1 € = 0,8 £ 

(Stand 11/2012) 

Warum nach Schottland? 

n Natürliche Abwechslung: sanftes Berg- und Hügelland im Süden, 

Mittel- und Hochgebirge im Norden, rund 500 Inseln an der Westküste 

n Herber Charme: von dem nicht nur erklärte Liebhaber von Stille und 

unverfälschter Schönheit in den Bann gezogen werden 

n Freiraum für viel Bewegung: ein Wander- und Golfparadies und ideal 

für Rundreisen mit dem Auto 



Schottland Expertin 

Angela Marks 

Tel.: 0421- 8999 295 




Ausreise. 






Anreise 


schen Flughäfen nach Aber- 

deen (ABZ), Edinburgh (EDI) 

und Glasgow (GLA) mit British 

Airways, KLM oder Lufthansa. 

n Fähre: mit P&O Ferries von 

Rotterdam oder mit DFDS 

Seaways von Amsterdam. 


© B. Rinderknecht - panthermedia 

Military Tattoo: Die alljährliche 

Militärparade zählt zu einem der 

spektakulärsten Musikfestivals 

weltweit. Vom 02.-24. August 

finden vor der stimmungsvollen 

Kulisse des Edinburgh Castle 

in der schottischen Hauptstadt 

zahlreiche Aufführungen unter 

freiem Himmel statt.Mehr Infos 

unter: www.edintattoo.co.uk

1 2 3 

Loch Ness – auf den Spuren von 

Nessie: aufregend, geheimnisvoll 

und ein perfekter Wanderort. 

Lewis 

Isle of Skye 

3 

Stornoway 

Uig 

Ullapool 

Portree 

6 

Inverness 

Loch Ness 1 

Aviemore 

5 Whisky Trail 

Highlands 2 

Aberdeen 

(ABZ) 

Fort William 


… dass Schottland eigene 

Banknoten hat? 

Inveraray 

Der Wert des Schottischen 

Pfunds ist identisch mit dem des 

Britischen. Der Unterschied liegt 

lediglich im Aussehen der Geldnoten. 

Diese werden in Schottland 

ausnahmslos akzeptiert, im 

Rest Großbritanniens kann es bei 

Zahlung zu Problemen kommen. 

Glasgow 

(GLA) 

Copyright der Bilder 1-6: Scottish Viewpoint (2/3/4), Visit Britain (1/6) 

Die Highlands – das schottische 

Hochland ist eines der beeindruckendsten 

Gebirge Europas. 

Pitlochry 

Stirling 

Dornoch 

4 

Edinburgh 

(EDI) 

... was die schottischen 

Highland Games sind? 

St. Andrews 

Das Event ist eine Mischung aus 

traditionellem Sportfest und 

moderner Kirmes, die jährlich 

zwischen Mai und September 

stattfindet. Die Gegner messen 

sich in Disziplinen wie Tau ziehen, 

Steinweitwurf und Baumstammwerfen. 

Isle of Skye – die sogenannte 

Insel des Nebels ist die größte 

der Inneren Hebriden. 

4 

Edinburgh – geschichtsträchtige 

Metropole zwischen Meer und 

Gebirge, die einen einzigartigen 

Mix schottischer Kultur bietet. 

5 

Whisky Trail – berühmte Straße 

durch das Tal des Spey, an der 

eine Whisky Destillerie nach der 

anderen liegt. 

6 

Eilean Donan Castle – die als 

Museum genutzte Burg gilt als 

eines der meistfotografierten 

Motive in Schottland. 

… dass es einen Unterschied 

zwischen Whisky und Whiskey 

gibt? 

Der schottische Whisky unterscheidet 

sich vom irischen 

Whiskey zum einen durch seine 

Schreibweise. Zum anderen 

ist der schottische i.d.R. zweifach 

destilliert, der irische hingegen 

dreifach. 

© Scottish Viewpoint 

REISEANGEBOTE 

Mehr übersicht durch Großbritan- 

nien-Produktteilung. 

Unser gesamtes Schottlandangebot 



Autoreise 

Grand Tour of Scotland 

11 Tage ab Edinburgh/ 

bis Glasgow 

Katalog Seite 92/93 


Busreise 

Schottische Impressionen 

8 Tage ab/bis Edinburgh 




Autoreise 

Schottland Panorama 




FÜR KENNER 

Busreise 

Highland Erlebniswoche 




25

26 

ENGLAND 

„Now or never“ 

WISSENSWERTES 

Fakten 

n Hauptstadt: London 







n Währung: Britisches Pfund 

(GBP), 1 € = 0,8 £ 

(Stand 11/2012) 

Warum nach England? 

n Vielfalt und Kontraste: buntes Leben mit viel Kultur und Geschichte in den 

Metropolen sowie bezaubernde Landschaften und Strände 

n Schöner als im Fernsehen: besonders Südengland begeistert mit imposanten 

Klippen, weiten Wäldern, idyllischen Buchten und schönen englischen Gärten 

n Der Humor der Inselbewohner: mal staubtrocken wie Teegebäck, mal reser- 

viert wie ein Herrensitz in Sussex – aber immer treffend und oft selbstironisch 



England Expertin 

Ina Kleihauer 

Tel.: 0421- 8999 214 




Ausreise. 






Anreise 


Flughäfen nach Birmingham 

(BHX), Bristol (BRS), 

London-Heathrow (LHR) 

und Newquay (NQY) mit 

British Airways, KLM oder 

Lufthansa. 

n Fähre: von vielen holländischen 

Fährhäfen mit P&O 

Ferries, Stena Line oder 

DFDS Seaways. 


© Ray Bradshaw - Getty Images 

Nach der erfolgreichen Austragung 

der Olympischen Spiele 2012 hat 

London bewiesen, dass sich England 

bestens für Sportveranstaltungen 

eignet. Auch 2013 gibt es 

eine Menge sportliche Highlights: 

April: London Marathon 

Juni: Wimbledon 

Juli: Formel 1 Santander British 

Grand Prix 

November: ATP World Tour Finals

1 2 3 

Stonehenge – weltberühmter 

und sagenumwobener Megalithenkreis 

im Süden Englands. 

Caernarfon 

Cardiff 

Bristol (BRS) 

Wales 

Newquay 

(NQY) 

Dartmoor 

Nationalpark 

Exeter 

Cornwall 3 

Land's End 

Falmouth 

6 2 Trebah Gardens 

Torquay 

4 5 

London – faszinierende 

Hauptstadt und Metropole, 

die Tradition und Moderne 

vereint. 


… dass Sie für Elektrogeräte 

einen Adapter benötigen? 

In Großbritannien braucht man 

einen dreipoligen Adapter-Stecker 

und/oder einen Stromkonverter. 

Diese sind an den meisten 

Flughäfen sowie Elektro- und 

Haushaltswarengeschäften 

erhältlich. 

Trebah Gardens – wunderschöner 

subtropischer Garten mit 

einem Amphitheater, das aus 

riesigen Bäumen besteht. 

Carlisle 

Chester 

Bath 

5 

Salisbury 

Birmingham (BHX) 

1 

Oxford 

Bournemouth 

Newcastle 

England 

Stonehenge 

Bath – zählt heute mit den 

berühmten römischen Bädern 

zum UNESCO Weltkulturerbe. 

Isle of Wight 

… dass Sie selten mit dem Euro 

zahlen können? 

Einige wenige Geschäfte und 

Hotels akzeptieren den Euro, 

das Wechselgeld wird jedoch in 

Pfund Sterling herausgegeben. 

Meistens fällt allerdings eine 

Umtauschgebühr an, so dass 

wir die Bezahlung in Britischer 

Währung empfehlen. 

Copyright der Bilder 1-6: Visit Britain (1/2), Blackbeck - iStock (3), Mlenny - iStock (4), Andre Viegas - shutterstock (5), 

Ray Hems - iStock (6) 

Dartmoor Nationalpark – karge, 

eindrucksvolle Heide- und Moorlandschaft, 

in der die Steinformationen 

„Tors“ zu sehen sind. 

Colchester 

4 

London (LHR) 

6 

Land‘s End – westlichste 

Landzunge Englands, auf der 

sich ein touristisch ausgerichteter 

Themenpark und ein Schiffsfriedhof 

befinden. 

… dass die Engländer am 

liebsten über das Wetter 

sprechen? 

Smalltalk ist im englischen 

Alltag sehr wichtig. Das Wetter 

bleibt dabei Thema Nummer 

Eins – viele Briten lieben es, 

sich über das typisch schlechte 

Wetter zu beschweren. Mit 

Sätzen wie „It‘s a nice day, isn‘t 

it?“ kann man leicht punkten. 

© amber_b - iStock 

REISEANGEBOTE 

Alle Reisen mit noch mehr 

garantierten Terminen. 

Unser gesamtes Englandangebot 



Autoreise 

Von Kent bis Cornwall 

13 Tage ab Canterbury/bis 

Maidstone 



Busreise 

Devon & Cornwall 

8 Tage ab/bis London 




Autoreise 

Cornwall intensiv 

9 Tage ab/bis Exeter 



FÜR KENNER 

Busreise 

Cornwall mit Scilly Inseln 

9 Tage ab/bis London 



27

28 

IRLAND 

Unser Bestseller 

WISSENSWERTES 

Fakten 

n Hauptstadt: Dublin 



n Sprache: Englisch, 

Irisch (Gälisch) 




n Währung: Euro / Britisches 

Pfund (GBP), 1 € = 0,8 £ 

(Stand 11/2012) 

Warum nach Irland? 

n Naturvielfalt: Seen, Berge, Täler, Meer – mal lieblich, mal wild, mal schroff 

und fast überall unterschiedlich grün 

n Kulturvielfalt: pulsierende Städte sowie zahlreiche Schlösser, Gärten und 

Herrenhäuser 

n Gesprächsvielfalt: die kontaktfreudigen, sympathischen Iren sind talentierte 

Redner 



Irland Expertin 

Tamara Stüring 

Tel.: 0421- 8999 447 




Ausreise. 






Anreise 


Flughäfen nach Dublin 

(DUB) oder Knock (NOC) mit 

Aer Lingus, British Airways, 


n Fähre: über Großbritannien 

mit Stena Line von Fishguard 

nach Rosslare oder von Holyhead 

nach Dublin bzw. Dun Laoghaire. 


© hipokrat - iStock 

The Gathering 2013: Das gesamte 

kommende Jahr wird die 

Einzigartigkeit Irlands gefeiert. 

Überall auf der Insel wird es in 

jeder Form und Größe Veranstaltungen 

geben. Besucher 

können das Beste aus irischer 

Kultur, Tradition und Wirtschaft 

sowie irischen Sport und Humor 

erleben. Mehr Infos unter: 

www.thegatheringireland.com

1 2 3 

Cliffs of Moher – Europas 

höchste Steilklippen mit 214 Metern, 

die senkrecht in den Atlantik 

abfallen. 

Das nordirische Londonderry 

trägt 2013 als erste Stadt 

des Vereinigten Königreichs 

den Titel „Kulturhauptstadt“. 

Der geschichtsträchtige Ort 

bietet ein umfangreiches 

Kulturprogramm und ist in 

jedem Fall einen Besuch wert. 

4 5 

Dublin – das kulturelle und wirtschaftliche 

Zentrum Irlands mit 

zahlreichen Sehenswürdigkeiten. 


… dass Irland zwei Währungen 

hat? 

Die Insel besteht aus der Republik 

Irland und das zu Großbritannien 

gehörende Nordirland. Dies 

ist auch der Grund, weshalb in 

Nordirland die Währung „Britische 

Pfund“ gilt, während in 

Irland mit dem Euro gezahlt wird. 

Giant‘s Causeway – die 40.000 

Basaltsäulen wurden zum 

UNESCO Weltnaturerbe erklärt. 

Atlantik 

Ballina 

Westport Knock 

(NOC) 

Clifden 6 Connemara 

Cliffs of Moher 

Tralee 

Killarney 

Ring of Kerry 

Ring of Kerry – 180 km lange 

Panoramastraße mit tollen 

Ausblicken auf Klippen und 

sattgrüne Hügel. 

… dass in der Öffentlichkeit 

weder geraucht noch Alkohol 

getrunken werden darf? 

In Irland gilt das Rauchverbot in 

allen öffentlichen Einrichtungen. 

Generell ist auch der Konsum von 

Alkohol auf öffentlichen Plätzen 

verboten. Beachten Sie dafür 

die Ausschilderung, die auf ein 

solches Verbot hinweist. 

Copyright der Bilder 1-6: Chris Hill (1), Tourism Ireland (2/3/5/6), Dublin Tourism (4), Irland Information (5) 

5 

1 

Rock of Cashel – imposante 

normannische Trutzburg auf 60 m 

hohem Felsblock. 

Galway 

Londonderry 

Sligo 

Limerick 

Rock of Cashel 

Cork 

6 

3 

Donegal 

Irland 

Kilkenny 

Waterford 

2 

4 

Giant‘s 

Causeway 

Belfast 

Dublin 

(DUB) 

Connemara – Region mit 

schönen Küsten, Fischerdörfern, 

alpinem Gebirgspanorama und 

dem berühmten Connemara 

Nationalpark. 

… dass der Verkehr anders 

geregelt ist? 

In Irland herrscht Linksverkehr. 

Seit 2005 sind alle Angaben 

auf Verkehrsschildern in 

Kilometern ausgewiesen. In 

Nordirland sowie in ländlichen 

Gegenden findet man noch 

Schilder mit Meilenangaben. 

© Alexey Avdeev - iStock 

REISEANGEBOTE 

Große Terminauswahl mit noch 

mehr garantierten Terminen. Unser 

gesamtes Irlandangebot finden 



Autoreise 

Irland entdecken 

10 Tage ab/bis Dublin 



Busreise 

Liebenswerte Insel 





Autoreise 

Irland zum Kennenlernen 




FÜR KENNER 

Busreise 

Irland verstehen 




29

30 

HURTIGRUTEN 

93,8% Weiterempfehlungsquote 

WISSENSWERTES 

Fakten 

n Bordsprache: Norwegisch und 

Englisch. Die Reiseleitung, der 

Purser, Mitarbeiter der Rezep- 

tion sowie der Servicecrew 

sprechen oft Deutsch. 

n Zahlungsmittel an Bord: 

bargeldlos; am Ende der Reise 

wird das Konto beglichen. 

n Trinkgelder: Trinkgelder sind 

kein Muss, der Service wird 

individuell honoriert. 

Warum Hurtigruten? 

n Einzigartig: authentischer und näher an Land und Leuten kann man 

nicht reisen 

n 34 Hafenstädte: kein anderes Kreuzfahrtschiff läuft so viele Häfen an. 

Aufgrund der Größe können auch kleinere Häfen angefahren werden 

n Gute Laune garantiert: unterhaltsames Bordleben, viele Kontakte und 

Gespräche – sowohl mit Touristen als auch mit Einheimischen 



Was kostet an Bord 

eigentlich … 





Ihre Ansprechpartnerinnen 

Hurtigruten Expertinnen 

Silke Bergmann und Jessica Schuchart 

Tel.: 0421- 8999 377 

Anreise 



(BGO), Kirkenes (KKN) oder 

Oslo (OSL) mit SAS, KLM, 

Lufthansa, Norwegian oder Air 

Berlin. 

n Fähre: mit Color Line von Kiel 

nach Oslo. 

Frühbucher 

© Hurtigruten - Snorre E. Aske 

Hurtigruten arbeitet mit einem 

sechsstufigen Preissystem, 

welches sich an der Anzahl der 

bereits eingegangenen Buchungen 

orientiert. Das heißt: je 

weniger Buchungen eingegangen 

sind, desto besser ist die Chance 

auf einen niedrigen Preis. Der 

Preisvorteil kann bis zu 25% 

betragen.

1 2 3 

Geirangerfjord – reizvollster 

norwegischer Fjord, der zum 

UNESCO Weltnaturerbe erklärt 

wurde. 

Flåm- 

Bahn 

6 

Polarkreis 

Norwegen 

1 

Molde 

Geiranger�ord 

Sogne�ord 

5 Flåm 

Bergen (BGO) 

Bergen-Bahn 

Oslo (OSL) 

Dänemark 


Vesterålen 

Sortland 

… dass Hurtigruten-Buchungen 

über TUI Wolters viele Vorteile 

bringen? 

Wir bieten ein Rundum-Sorglos- 

Paket: Bei Buchung fast aller 

Hurtigruten-Pauschalreisen ist 

eine RRV plus Reiseabbruch mit 

Selbstbehalt inklusive. Außerdem 

ist ein Zug-zum-Flug-Ticket und 

ein hochwertiger Reiseführer 

enthalten. 

4 

Lofoten 

Bodø (BOO) 

Sandnessjøen 

Brønnøysund 

Rørvik 

Trondheim 

Dovre-Bahn 

Schweden 

3 

Nordkap – gilt als der nördlichste 

Punkt Europas, der einem das 

unbeschreibliche Gefühl gibt, am 

Ende der Welt zu sein. 

Tromsø 

Nordkap 

Hammerfest 

Harstad 

Mehamn 

Vardø 

Kirkenes (KKN) 

Finnland 

… dass es unterschiedliche 

Schiffstypen/ Komfortstandards 

gibt? 

Die neueren Schiffe sind größer 

und moderner, bieten mehr Platz 

und Komfort – allerdings sind 

auch mehr Menschen an Bord. 

Die älteren Schiffe sind klassisch 

und verfügen über wenig Komfort, 

aber traditionellen Charme. 

Copyright der Bilder 1-6: Hurtigruten - Kastner Reinhard (1), Hurtigruten (2), Frithjof Fure - visitnorway (3), 

Reinhard Pantke (4), Morten Rakke (5), Hurtigruten - Rolf Schönenberg (6) 

2 

Lofoten – Inselgruppe der 

Wikinger: grünhügelige Landschaft, 

schroffe Felsen und kleine 

Fischerdörfer. 

4 

Trondheim – eine der ältesten 

Städte Norwegens mit vielen 

historischen Sehenswürdigkeiten. 

5 

Flåmbahn – Panaromafahrt mit 

der steilsten Normalspurbahn der 

Welt. 

6 

Bergen – Hansestadt mit mittelalterlichen 

Häusern und einer 

Fülle von Sehenswürdigkeiten. 

… dass TUI Wolters Hurtigruten-Gruppenreisen 

anbietet? 

Die begleiteten Gruppenreisen 

mit der erfahrenen Deutsch 

sprechenden TUI Wolters 

Reiseleitung verschaffen tiefe 

Einblicke in die Kultur und die 

Mentalität des Reiselandes 

(Hurtigruten und Expeditions- 

Seereisen Katalog, S. 12-15). 

© Hurtigruten - Trym Ivar Bergsmo 

SCHIFFSREISEANGEBOTE 

Weitere Angebote finden Sie in 

unserem Katalog Hurtigruten und 

Expeditions-Seereisen auf den 

Seiten 12-43. 


Bergen – Kirkenes – 

Bergen 

13 Tage ab/bis Deutschland 




Trondheim 





Bergen – Kirkenes 




FÜR KENNER 


Svolvær 




31

32 

ARKTIS & ANTARKTIS 

Für die Entdecker 

Unsere Angebote finden Sie 

im Katalog „Hurtigruten und 

Expeditions-Seereisen“ 

WISSENSWERTES 

Fakten 

n Sprache: Bordsprache ist 

Englisch. Das Expeditionsteam 

spricht je nach Reise Deutsch 

oder Englisch (siehe Reisedetails 

im Katalog). 

n Währung: Euro, US-Dollar 

n Trinkgelder: Die Vergabe von 

Trinkgeldern ist kein Muss; jedem 

Gast steht es frei, den Service 

individuell zu honorieren. 

Warum in die Arktis & Antarktis? 

n Unverfälschtes Naturerlebnis: eine einzigartige Reise in entlegene Gebiete, 

die nur per Schiff zu erreichen sind 

n Bestens betreut: erfahrene Profis gehen mit den Reisenden auf Entdeckungstour 

und halten anschauliche Vorträge zu Geologie, Zoologie und Ethnologie 

n Mit kleinen Forschungsschiffen flexibel reisen: Kajaktouren, Schneeschuh- 

wandern und andere Aktivitäten sorgen für echtes Forscherfeeling 

Einreisebestimmungen 

Reisepass mit mindestens sechsmonatiger 

Gültigkeit bei Ein- und 

Ausreise. Für die Einreise nach 

Russland wird der Nachweis einer 

Auslandskrankenversicherung 

benötigt. Zudem ist ein Touristen- 

Visum erforderlich. 


Anreise 

n Arktis: je nach Route bestehen 

verschiedene Möglichkeiten: z.B. 

ab/bis Deutschland via Kopenhagen/Paris 

nach Kangerlussuaq/ 

Grönland. Außerdem via Oslo 

nach Longyearbyen/Spitzbergen. 

Teilweise auch direkte Charter- 

flüge ab/bis Deutschland. 

n Antarktis: ab/bis Deutschland 

per Linienflug via Buenos Aires 

nach Ushuaia. 


Arktis & Antarktis Expertinnen 

Ilka Leymann, Nadine Zacharias, Jana Kramhöft 

Tel.: 0421- 8999 377 

Kleidung 

© Oceanwide - Arjen Drost 

Die richtige Ausrüstung ist für 

eine Expeditionsreise extrem 

wichtig. In den kalten Expeditionsgebieten 

ist warme, wind- 

und wasserdichte Kleidung notwendig. 

Eine gute Sonnenbrille, 

ein Rucksack für Ausflüge und ein 

Fernglas sollten ebenfalls nicht im 

Gepäck fehlen. An Bord herrscht 

eine legere Atmosphäre.

1 2 3 

Spitzbergen – Heimat von Eisbären, 

Walen und Robben. Hier wird 

in den Bereichen Geologie und 

Biologie geforscht. 

4 

Kanada 

Zodiac-Fahrt 

Atlantik 

2 

Grönland 

Island 

4 5 

Zodiac-Fahrt – Per Zodiac 

(= großes Schlauchboot) auf Entdeckungstour: 

so lassen sich auch 

unzugängliche Ufer erreichen. 


… dass an Bord für die Reisenden 

die Brücke offen ist? 

An Bord der Schiffe herrscht eine 

ganz besondere, sehr persönliche 

Atmosphäre. Freundliche Kapitäne 

und Crew-Mitglieder geben gerne 

die Gelegenheit, von der Brücke 

der Schiffe aus das Geschehen im 

Eismeer zu verfolgen. 

Grönland – die größte Insel der 

Welt: Schillernde Eisberge, Schlittenhunde 

und bunte Inuit-Orte 

bestimmen das Bild. 

3 

Nordpol 

Nördliches Eismeer 

1 

Spitzbergen 

Norwegen 

Falkland Inseln – das subarktische 

Ökosystem der Inseln beheimatet 

mehr als 70 Tierarten. 

… dass sich das Programm während 

der Reise ändern kann? 

Expeditionsreisen beinhalten kein 

Programm von der Stange: Abläufe, 

Landgänge und Fahrzeiten 

richten sich nach den natürlichen 

Gegebenheiten vor Ort und den 

Entscheidungen des Kapitäns. 

Vor allem das Wetter und die 

Eisverhältnisse spielen eine Rolle. 

Copyright der Bilder 1-6: Hurtigruten - Dominic Barrington (1), Hurtigruten (2), Quark Expeditions - Robert Gloor (3), 

Quark Expeditions (4), Keith Szafranski - iStock (5) 

Nordpol – nördlichster Punkt der 

Erde. Hier kann man im wahrsten 

Sinne des Wortes in weniger als 

einer Minute die Welt umrunden. 

6 

Buenos Aires (EZE) 

Chile 

Falkland-Inseln 

Ushuaia (USH) 

Drakestraße 

Argentinien 

Antarktische 

Halbinsel 

Peterman 

Island 

Paradise Bay 

Südpolarkreis 

Ushuaia – Hauptstadt der Provinz 

Feuerland, die in einer Bucht, 

eingerahmt von den Gipfeln der 

Südkordilleren liegt. 

… dass Reisende spezielle 

Papiere benötigen? 

Die Abgabe eines Gesundheitsnachweises 

vor der 

Schiffsreise ist Pflicht, da sich 

einige Reedereien ansonsten 

weigern Kunden mitzunehmen. 

Zusätzlich muss vor Reiseantritt 

ein medizinischer Fragebogen 

ausgefüllt werden. 

6 

5 

Weitere Angebote finden Sie in 

unserem Katalog Hurtigruten und 

Expeditions-Seereisen auf den 

Seiten 58-92. 

ARKTIS 

SEEREISEN 

Im Reich der Eisbären 




Expedition Diskobucht 




ANTARKTIS 

SEEREISEN 

Classic Antarctica 




Expedition 

Südpolarkreis 




© Oceanwide SCHIFFSREISEANGEBOTE 

33

© walshphotos - shutterstock 

34 

GRUPPENREISEN 

Gemeinsam Natur, Kultur und Städte erleben 

Warum Gruppenreisen? 

n Unterstützung bei der Bewerbung einer Gruppenreise mit Flyern, 

Anzeigenvorlagen und Kundenabenden 

n Freiplatz für eine Begleitperson aus Ihrem Reisebüro 

n Attraktive Preise durch feste Kontingente 

n Optionen bis 3 Monate vor Reisetermin möglich 

n Umsatz fließt in die TUI Staffelprovision ein 

Alle Gruppenreisen 

mit ausführlichem 

Reiseverlauf finden 

Sie in unserem Gruppenreisefolder 

und 

im Internet unter: 

www.tui-wolters.de/ 

gruppenreisen 



Gruppenreisen Expertinnen 

Renate Joswig und Nadine Löhr 

Tel.: 0421- 8999 292 

Tel.: 0421- 8999 471 


Busreisen 

Klassisches Irland 

8 Tage ab/bis Dublin, Folder S. 8 


Busreise 

Devon & Cornwall 

8 Tage ab/bis London, Folder S. 6 


Busreise 

Die schönsten Fjorde 

Norwegens 


Folder Seite 10 

pro Person ab € 1.199

© visit finland 

Der Katalog 

Britische Inseln & 

Skandinavien 

2013 

� Traumlagen am Meer, 

See oder Fjord inklusive 

� Frühbucherermäßigungen 

bis zu 15% 

� Viele Extras bereits im 

Reisepreis inkludiert, 

wie z.B. leistungsstarke 

Motorboote und Sauna 

Ob Bade- oder Wanderurlaub, Wellness oder Familienspaß, unsere Feriendomizile bieten für jeden 

Geschmack das Richtige. Profitieren Sie von unserer großen Auswahl in gewohnter TUI Qualität. 

TUI Ferienhaus – wo Urlaubsträume zu Hause sind. 

Deutschland 

Österreich 

Niederlande 

Polen 

Frankreich 

Spanien 

Portugal 

Italien 

Kroatien 

Griechenland 

Zypern 

35

Wunderbares Island 

320.000 Einwohner warten darauf, Sie auf 103.000 km2 Feuer, Eis und 

unberührter Natur kennenzulernen. Wir fliegen Sie genau dorthin. 

Wöchentlich im Sommer ab Berlin, Stuttgart, Düsseldorf und Zürich. 

wowiceland.de

Direktflug - TUI Wolters

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?