Sport und Spiel - Via Regia Plus
Sport und Spiel - Via Regia Plus
Sport und Spiel - Via Regia Plus
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Familienfre<strong>und</strong>liche Freizeitangebote<br />
in der Stadt-Umland-Region Dresden
Herausgeber:<br />
Stadt-Umland-Region Dresden<br />
Büro der Stadt-Umland-Region beim Stadtplanungsamt Dresden<br />
Freiberger Straße 39 · 01067 Dresden<br />
Redaktion:<br />
Büro der Stadt-Umland-Region Dresden<br />
Redaktionsschluss: Juli 2010<br />
Gestaltung <strong>und</strong> Satz: ANIGRAFIK André Schmidt, Dresden<br />
Druck: Stoba-Druck GmbH, Lampertswalde<br />
1. Auflage<br />
© Stadt-Umland-Region Dresden 2010<br />
Dieses Projekt wird im Rahmen des Programms CENTRAL EUROPE realisiert,<br />
das aus dem Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziert wird.<br />
Bildnachweis:<br />
(Fotos je Seite in Leserichtung nummeriert):<br />
Titel: Hains Freizeitzentrum (1), Oliver Killig (2), Karin Naumann (3), JugendKunstschule Dresden (4), Stadt Heidenau<br />
(5); S. 3: Stadt Dohna; S. 4: Karin Naumann (1), Stadt-Umland-Region Dresden (2); S. 5: Stadtplanungsamt Dresden;<br />
S. 6: Stadt-Umland-Region Dresden; S. 7: Marco Oelsner (1), Mobile Jugendarbeit Dresden Süd e. V. (2); S. 8: Konrad<br />
Bauckmeier (1, 3), Stadt-Umland-Region Dresden (2); S. 9: Stadt-Umland-Region Dresden (1, 2); S. 10: Petra Knothe<br />
(1), Abenteuerpark Moritzburg GmbH (2); S. 11: Remmi-Demmi-Kinderland Bannewitz (1, 2); S. 12: Konrad Bauckmeier<br />
(1), Annett Gast (2); S. 13: Stadtplanungsamt Dresden (1), Hains Freizeitzentrum (2); S. 14: Stadt-Umland-<br />
Region Dresden; S. 15: Stadtwerke Pirna GmbH (1, 2), Günter Starke (3); S. 16: Gemeinde Arnsdorf (1), Hains Freizeitzentrum<br />
(2); S. 17: Stadt Heidenau (1), Gemeinde Ottendorf-Okrilla (2); S. 18: Steffen Giersch; S. 19: Stadt-<br />
Umland-Region Dresden (1), David Brandt (2); S. 20: Technische Sammlungen Dresden; S. 21: Martina Richter (1),<br />
Stadt Dohna (2), Stadt Freital (3); S. 22: Tourist-Information Moritzburg; S. 23: Stadt-Umland-Region Dresden (1),<br />
KTP Pirna GmbH (2); S. 26:Anne K. Lahr; S. 27: Mai Hof Puppentheater; S. 28: Petra Knothe (1, 2); S. 29: Herbert Boswank<br />
(1), Gemeinde Kreischa (2), Jens Kunstmann (3); S. 30:Taubblindendienst e.V. (1), Gemeinde Wachau (2); S. 31:<br />
Stadt Dohna (1), Katrin Brusch (2); S. 32: André Schmidt; S. 33: Manuela Fritschek; S. 34: Petra Knothe; S. 35: Petra<br />
Knothe (1), Kutsch- <strong>und</strong> Kremserfahrten Gürntke (2); S. 36: Stadtwerke Pirna (1), EB <strong>Sport</strong>stätten <strong>und</strong> Bäderbetrieb<br />
Dresden (2); S. 37: Stadt-Umland-Region Dresden (1), Petra Knothe (2); S. 38: Karin Naumann (1), Jugendamt Dresden<br />
(2); S. 39: Martin Schmidt (1), Gerhard Richter (2), Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft (3); S. 40: Jugend-<br />
Kunstschule Dresden (1, 2); S. 41: Stadtplanungsamt Dresden (1), medien@age (2); S. 42: Konrad Bauckmeier; S. 43:<br />
Luisenhof GmbH (1), Stadt Pirna (2); S. 44: Stadt Pirna (1-3); Rückseite: Petra Knothe
Familienfre<strong>und</strong>liche Freizeitangebote<br />
in der Stadt-Umland-Region Dresden<br />
Herausgegeben von der<br />
Stadt-Umland-Region Dresden
Inhaltsverzeichnis<br />
Vorwort 3<br />
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> 4<br />
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – im Freien 4<br />
<strong>Spiel</strong>plätze 4<br />
Fahrrad- <strong>und</strong> Skateanlagen 7<br />
Minigolf 9<br />
Kletterparks 10<br />
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – bei schlechtem Wetter 11<br />
Indoor-<strong>Spiel</strong>möglichkeiten 11<br />
Kletterhallen, Kartbahn, Skatehalle, Eislaufflächen 12<br />
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – im <strong>und</strong> am Wasser 14<br />
Hallenbäder 14<br />
Hallenbäder mit Außenbereich 15<br />
Freibäder 16<br />
Kunst <strong>und</strong> Kultur 18<br />
Museen 18<br />
TOP-Angebote 24<br />
Theater 26<br />
Natur 28<br />
Parks <strong>und</strong> Gärten 28<br />
Themenpfade 31<br />
Tiere beobachten 33<br />
Reiten <strong>und</strong> Kutschfahrten 34<br />
Camping 36<br />
Sonstiges 37<br />
Vermischtes 38<br />
Fahren zu Lande, zu Wasser <strong>und</strong> in der Luft 38<br />
Freizeithäuser 40<br />
Spezielle Bibliotheken 41<br />
Kinderfre<strong>und</strong>liche Restaurants 42<br />
Internetadressverzeichnis<br />
Legende<br />
45
Vorwort<br />
Liebe Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger der Stadt-Umland-Region Dresden, liebe Gäste!<br />
Die Freizeitmöglichkeiten in unserer Region sind vielfältiger, als Sie glauben.<br />
Zu den Themen <strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong>, Natur, Kunst <strong>und</strong> Kultur haben wir für Sie eine Auswahl<br />
zusammengestellt, die allerdings keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.<br />
Ein besonderes Augenmerk wurde auf die Bedürfnisse von Familien gelegt, die in ihren<br />
Freizeitaktivitäten oft an generationsübergreifenden Anregungen interessiert sind.<br />
Wir haben mehr als 200 Angebote ausgesucht, die<br />
- für Kinder interessant sind,<br />
- Kinder <strong>und</strong> deren Eltern oder Großeltern gleichzeitig ansprechen,<br />
- sich durch Besonderheiten auszeichnen,<br />
- einen vielfältigen Mix ergeben,<br />
- möglichst übergemeindliche Bedeutung haben,<br />
- sich auch außerhalb der Ausflugsmagneten befinden <strong>und</strong><br />
- möglichst kostengünstig sind.<br />
Neben einer kurzen Beschreibung werden die Empfehlungen um Informationen zum Standort,<br />
zur Preiskategorie, zur öffentlichen Nahverkehrsanbindung <strong>und</strong> soweit vorhanden zur Alterszielgruppe<br />
ergänzt. Weitergehende Angaben, z. B. zu den Öffnungszeiten erhalten Sie über<br />
die ausgewiesenen Internetadressen. Die TOP-Angebote sind besonders gekennzeichnet<br />
<strong>und</strong> in einer Karte im Mittelteil eingetragen.<br />
Wir laden Sie <strong>und</strong> alle Gäste unserer Stadt-Umland-Region Dresden ein, neue Freizeitaktivitäten<br />
zu entdecken. Finden Sie Ihre ganz persönlichen TOP-Angebote <strong>und</strong> genießen Sie das Lebensgefühl<br />
in unserer Region! Und wenn Sie einen eigenen Tipp haben, der in dieser Ausgabe<br />
noch nicht berücksichtigt ist, dann geben Sie ihn an uns weiter.<br />
Dr. Ralf Müller<br />
Sprecher der Stadt-Umland-Region Dresden<br />
3
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – im Freien<br />
<strong>Spiel</strong>plätze<br />
Abenteuerspielplatz Johannstadt<br />
Wasser-Matsch-Anlage, Fahrräder, kleiner Kletterwald,<br />
Kaninchen, <strong>Spiel</strong>haus, Werkstatt,<br />
freitags Lagerfeuer<br />
� Silbermannstraße 16, 01307 Dresden<br />
� 0351/4421994<br />
13 Dürerstraße 600 m<br />
6 Permoserstraße 350 m<br />
62 Gerokstraße 450 m<br />
TOP Abenteuerspielplatz Panama<br />
Obst- <strong>und</strong> Gemüsebeete, Ziegen, Pferde <strong>und</strong><br />
Schafe, Budenbau, mietbar, Betreuung,<br />
Öffnungszeiten beachten!<br />
� Seifhennersdorfer Straße 2, 01099 Dresden<br />
� 0351/8038748,@<br />
13 Görlitzer Straße 150 m<br />
<strong>Spiel</strong>platz am Elberadweg<br />
Abenteuerspielplatz zum Thema „gesunkener<br />
Schaufelraddampfer“ direkt an der Elbe<br />
� unweit vom Thomas-Müntzer-Platz, �<br />
4<br />
am Elberadweg, 01307 Dresden<br />
62 Gutenbergstraße 650 m<br />
Fährstelle Johannstadt 150 m<br />
Abenteuerspielplatz Panama<br />
<strong>Spiel</strong>platz Baluschekstraße<br />
<strong>Spiel</strong>platz Baluschekstraße<br />
Thema Kletterdschungel, u. a. mit Röhrenrutsche,<br />
Schaukel, Trampolin <strong>und</strong> Sandkasten<br />
0 bis 12 Jahre<br />
Baluschek-/Columbusstraße, 01159 Dresden<br />
6, 7, 12, 61, 63, 90, 333, A<br />
Tharandter Straße 300 m<br />
<strong>Spiel</strong>platz Bastion Merkur<br />
Klettermöglichkeiten, mehrere Rutschen <strong>und</strong><br />
Schaukeln, Sandkasten, viele Sitzmöglichkeiten,<br />
kostenpflichtige Betreuungsmöglichkeit<br />
0 bis 12 Jahre<br />
� Wallstraße, 01067 Dresden<br />
1, 2, 4, 75, 94 Postplatz 350 m<br />
8, 9, 11, 12, 62, 75 Prager Str. 300 m<br />
<strong>Spiel</strong>platz Berliner Straße<br />
Thema Feuerwehr, Klettermöglichkeiten, Schaukel,<br />
Rutsche, Trampolin, Basketball<br />
�<br />
Berliner Straße 29, 01067 Dresden<br />
1 Manitiusstraße 250 m<br />
2, 6 Schäferstraße 500 m<br />
1, 2 Bhf. DD Mitte 800 m
<strong>Spiel</strong>platz Johannstädter Gärten<br />
ca. 9.700 qm große <strong>Spiel</strong>fläche<br />
mit Klettergeräten, Ballspielfläche<br />
6 bis 18 Jahre<br />
� Holbeinstraße/Thomaestraße, 01307 Dresden<br />
6 Trinitatisplatz 300 m<br />
12, 74 Gabelsbergerstraße 500 m<br />
13 Dürerstraße 800 m<br />
<strong>Spiel</strong>platz Langebrück<br />
mehrere Rutschen, eine Riesenrutsche,<br />
Kletteranlagen, Sandkasten<br />
bis 12 Jahre<br />
� Georg-Kühne-Straße, 01465 Dresden<br />
308 Klotzscher Straße 1.100 m<br />
<strong>Spiel</strong>platz Malschendorf<br />
Holzspielplatz mit Klettergerät, Schaukeln,<br />
Tischtennisplatte, Sandkasten<br />
bis 18 Jahre<br />
� Eichbuschweg, 01328 Dresden<br />
226, 228 Malschendorf<br />
98 B/C Schönfeld Meixstraße 1.200 m<br />
<strong>Spiel</strong>platz Oberwartha<br />
Holzklettergerüst, Rutsche, Schaukel,<br />
Balanciernetz, Sandkasten, Murmelbahn<br />
� Fünf-Brüder-Weg 1-3, 01156 Dresden<br />
93 Dorotheenstraße 500 m<br />
<strong>Spiel</strong>platz Berliner Straße<br />
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – im Freien<br />
<strong>Spiel</strong>plätze<br />
<strong>Spiel</strong>platz Schanzenstraße<br />
Klettergeräte, Seilbahn, Rutschen, Schaukeln,<br />
Wippen, Sandkästen, BMX-Parcour<br />
bis 18 Jahre<br />
� Schanzenstraße, 01097 Dresden<br />
13 Bischofsplatz 600 m<br />
64 Schanzenstraße<br />
<strong>Spiel</strong>platz Weixdorf<br />
Kletteranlagen, Riesenrutsche, Tischtennis,<br />
Sandkasten, Ballspielplatz<br />
bis 18 Jahre<br />
� Rähnitzer Mühlweg, 01108 Dresden<br />
7 Weixdorf Hp. Bad 700 m<br />
308, 317 Weixdorf Ewald-Kluge-Str. 500 m<br />
Trimm-Dich-Parcours<br />
<strong>Sport</strong>parcours mit verschiedenen Stationen,<br />
Tischtennis, Badminton, Hand-, Fuß-, Basket<strong>und</strong><br />
Volleyballfelder<br />
� Pieschener Allee 1, 01067 Dresden<br />
6, 11 Kongresszentrum 750 m<br />
10, 94 Weißeritzstraße 1.000 m<br />
75 Heinz-Steyer-Stadion 750 m<br />
Waldpark Kleinzschachwitz<br />
Kletterwald u. a. mit Baumhaus, Rutsche<br />
<strong>und</strong> Schaukeln, Sandkasten<br />
6 bis 12 Jahre<br />
� Berthold-Haupt-Straße 102, 01259 Dresden<br />
2, 86, 88 Meußlitzer Straße 100 m<br />
Waldspielplatz Albertpark<br />
Holzspielgeräte, Budenbau, Kräuterbeet,<br />
Waldlehrpfad, überdachter Grill- <strong>und</strong> Feuerplatz<br />
(mietbar), Ballplatz (mietbar),Tiergehege nebenan,<br />
Betreuung, Öffnungszeiten beachten!<br />
�<br />
Fischhausstraße 12 c, 01099 Dresden<br />
� 0351/8044793, @<br />
11 Wilhelminenstraße 700 m<br />
64 Böhmertstraße 700 m<br />
5
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – im Freien<br />
<strong>Spiel</strong>plätze<br />
<strong>Spiel</strong>platz Zauckerode<br />
kleiner <strong>Spiel</strong>platz mit Rutsche, Holzspielgeräten<br />
<strong>und</strong> Sandkästen<br />
� Glück-Auf-Straße/Moritz-Fernbacher-Straße,<br />
01705 Freital<br />
D, E, F Freital Zauckerode Ambulatorium<br />
337, 348 Freital<br />
Saalhausener Straße 700 m<br />
<strong>Spiel</strong>platz<br />
am Fritz-Gumpert-Platz Heidenau<br />
Beliebtester <strong>und</strong> größter <strong>Spiel</strong>platz in Heidenau<br />
mit Riesenrutsche <strong>und</strong> Kletterburg<br />
� Fritz-Gumpert-Platz/Rosa-Luxemburg-Straße,<br />
01809 Heidenau<br />
H/S Fritz-Gumpert-Platz<br />
<strong>Spiel</strong>platz Grünberg<br />
Turm mit Rutsche <strong>und</strong> Schaukel, Sandkasten,<br />
Wippe, Federtier<br />
� Lausaer Straße, 01458 Ottendorf-Okrilla<br />
308, 317 Grünberg Lausaer Straße<br />
Waldpark Kleinzschachwitz<br />
6<br />
<strong>Spiel</strong>platz am Elbufer Pirna<br />
Lage direkt an der Elbe, Klettergerät, Rutsche,<br />
Schaukel, Wackelbrücke<br />
� Am Zwinger, 01796 Pirna<br />
N, G/L, H/S, M, P, Z, 204, 205, 207, 209, 216,<br />
218, 219, 226, 234, 237, 238, 241, 245, 246<br />
Pirna Breite Straße/Robert-Koch-<br />
Straße 600 m,<br />
Fährstelle Pirna Copitz 250 m<br />
<strong>Spiel</strong>platz „Am Baumhaus“<br />
Klettergeräte, Tischtennis<br />
bis 14 Jahre<br />
� Am Baumhaus, 01454 Radeberg<br />
302, 317, 308 Oberstr. (Pulsnitzer Str.) 200 m<br />
302, 305, 309 Pulsnitzer Straße 200 m<br />
Trimm-Dich-Pfad<br />
Pfad mit sportlichen Übungsstationen<br />
�<br />
Wasserstraße 2, 01454 Radeberg<br />
302, 305, 309 Pulsnitzer Straße 400 m<br />
302, 308, 317 Otto-Uhlig-Straße 500 m<br />
266, 302, 310 Radeberg Markt
Bikepark Arnsdorf<br />
Dirt-Dual-Arael,<br />
bis 10 Jahre mit Begleitung Erwachsener<br />
� Gewerbegebiet Arnsdorf an der Straße<br />
„Zur Massenei“, 01477 Arnsdorf<br />
266, 310 Arnsdorf<br />
Stolpener Straße/Krankenhaus 500 m<br />
Bike-Areal<br />
Fahrrad-Parcours für BMX <strong>und</strong> Mountainbikes, bis<br />
9 Jahre in Begleitung Erwachsener, Helmpflicht,<br />
Verleih von Helmen <strong>und</strong> Bikes, BMX-Training<br />
möglich<br />
�<br />
�<br />
ab 7 Jahre<br />
Strehlener Straße/Franklinstr., 01069 Dresden<br />
0351/4032236, 0151/55553855, @<br />
9, 10, 11, 13, 75 Lennéplatz 400 m<br />
66 Uhlandstraße 400 m<br />
BMX-Anlage Prohlis<br />
BMX- <strong>und</strong> Skateranlage, 1.600 qm,<br />
über 25 Elemente<br />
� Gamigstraße 32, 01239 Dresden<br />
� 0151/50553674, @<br />
66 Gamigstraße 100 m<br />
Skatepark Columbusstraße<br />
BMX- <strong>und</strong> Mountainbikeparcour,<br />
nebenan Ball- <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong>platz<br />
6-18 Jahre<br />
� Columbusstraße, 01159 Dresden<br />
6, 7, 12, 61, 63, 90, 333, A<br />
Löbtau Tharandter Straße 300 m<br />
Skatepark Coventrystraße<br />
BMX, Skateboard <strong>und</strong> Inlineskates, mit Ballplatz<br />
� Coventrystraße, 01169 Dresden<br />
2, 6, 7 Schlehenstraße 250 m<br />
80 Omsewitz 650 m<br />
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – im Freien<br />
Bikepark Arnsdorf<br />
Fahrrad- <strong>und</strong> Skateanlagen<br />
Skatepark Kesselsdorfer Straße<br />
BMX, Skateboard <strong>und</strong> Inlineskates<br />
mit Tischtennisplatte<br />
� Kesselsdorfer Straße, 01169 Dresden<br />
2, 6, 7 Merianplatz 450 m<br />
70, 333 Wölfnitzer Ring 150 m<br />
Skatepark Lingnerallee<br />
BMX, Skateboard, Inlineskates, große Halfpipe,<br />
Areal mit Bodenwellen, Rampen, Freifläche, Pipes<br />
12 bis 18 Jahre<br />
� Lingnerallee 3, 01069 Dresden<br />
1, 2, 3, 4, 7, 12, 62, 75, 261, 333, 360,<br />
424 Pirnaischer Platz 400 m<br />
Bike-Areal Dresden<br />
7
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – im Freien<br />
Fahrrad- <strong>und</strong> Skateanlagen<br />
Skatepark Coventrystraße<br />
Skatepark Lingnerallee<br />
Skateplatz Dresden-Weißig<br />
8<br />
Skatepark Weißeritzgrünzug<br />
BMX, Skateboard <strong>und</strong> Inlineskates<br />
12-18 Jahre<br />
� Freiberger Straße, 01159 Dresden<br />
6 Wernerstraße 100 m<br />
7, 12 Oederaner Straße<br />
61, 63, 90, 333, A<br />
Tharandter Straße 400 m<br />
Skateplatz Dresden-Weißig<br />
BMX, Skateboard <strong>und</strong> Inlineskates<br />
� Heinrich-Lange-Straße, 01328 Dresden<br />
61, 261 Am Steinkreuz 650 m<br />
Skateranlage Sachsenwerkstraße<br />
500 qm Skaterlandschaft<br />
12-18 Jahre<br />
�<br />
Sachsenwerkstraße, 01257 Dresden<br />
6, 65, 88, 89 Försterlingstraße 450 m<br />
1, 2 Bhf. Niedersedlitz 650 m<br />
Jugendpark 2000<br />
Skater- <strong>und</strong> BMX-Anlage mit Rampen, Pipes u. a.<br />
� Turnerstraße/Wilsdruffer Straße, 01705 Freital<br />
3 Freital-Potschappel 600 m<br />
A, C, E Freital Turnerstraße 300 m<br />
TOP Stoppomat Gauernitz<br />
permanente Zeitfahrstrecke für jedermann in den<br />
linkselbischen Tälern, ca. 180 Höhenmeter auf<br />
ca. 4 km Länge, markierte Strecke für Radfahrer,<br />
Skater <strong>und</strong> Läufer<br />
� Langer Weg 23, 01665 Klipphausen, @<br />
404 Gauernitz Verkaufsstelle 700 m<br />
Fährstelle Gauernitz 700 m
Stoppomat Gauernitz<br />
Minigolf am Großen Garten<br />
18 Bahnen Minigolf-Anlage, Tisch-Minigolf,<br />
Kindergeburtstage möglich<br />
� Hauptallee/Lennéstraße, 01219 Dresden<br />
� 0162/5437034, 0351/4466975, @<br />
10, 13 Großer Garten 150 m<br />
9, 11, 75 Lennéplatz 650 m<br />
Minigolf an der Leutewitzer Windmühle<br />
18 Bahnen Minigolf-Anlage,<br />
zwei Beachvolleyballfelder<br />
�<br />
Steinbacher Straße 56, 01157 Dresden<br />
� 0351/4644713, @<br />
2 Hebbelplatz 800 m<br />
1, 12 Leutewitz 900 m<br />
80 Gorbitzer Straße 150 m<br />
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – im Freien<br />
Fahrrad- <strong>und</strong> Skateanlagen<br />
BMX-Bahn Pirna<br />
400 qm große BMX-Anlage<br />
bis 12 Jahre<br />
� Straße der Jugend, 01796 Pirna<br />
H/S Pirna Sonnenstein Varkausring 350 m<br />
241, 246 Pirna,<br />
Abzweig Pirna-Cunnersdorf 650 m<br />
Skatepark Sonnenstein<br />
1.000 qm große Anlage mit mehreren Skateelementen<br />
<strong>und</strong> Multifunktionsspielfeld<br />
� Struppener Straße 9, 01796 Pirna<br />
H/S, 241, 246 Pirna<br />
Abzweig Pirna-Cunnersdorf 200 m<br />
Skatepark Radeberg<br />
kleine Skateranlage am Bürgerhaus,<br />
mehrere Skateelemente<br />
� Bruno-Thum-Weg 2, 01454 Radeberg<br />
302, 305, 309 Pulsnitzer Straße 300 m<br />
Minigolf am Großen Garten<br />
Minigolf<br />
9
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – im Freien<br />
Kletterparks<br />
K Kletterwald Dresdner Heide<br />
7 verschiedene Parcours, Nachtklettern, Imbiss<br />
Kletterwald Dresdner Heide<br />
Abenteuerpark im Wildgehege Moritzburg<br />
10<br />
ab 5 Jahre <strong>und</strong> 1,10 m Körpergröße<br />
Nesselgr<strong>und</strong>weg 80, 01109 Dresden<br />
�<br />
� 0351/7958709, 0176/22953468, @<br />
, F<br />
7, 70, 72, 80 Zur Neuen Brücke 1.100 m<br />
2 DD-Klotzsche 1.400 m<br />
Waldseilpark Dresden Bühlau<br />
11 verschiedene Parcours, Kinderparcour,<br />
Tretbootfahren, Imbiss<br />
ab 3 Jahre<br />
Gr<strong>und</strong>straße 169, 01324 Dresden<br />
�<br />
� 0351/1601898, 0172/3568650, @<br />
, F<br />
11 Betriebshof Bühlau 500 m<br />
61 Gr<strong>und</strong>straße 650 m<br />
84, 261, 226, 228, 309 DD-Bühlau<br />
Ullersdorfer Platz 1.100 m<br />
Abenteuerpark im Wildgehege Moritzburg<br />
7 verschiedene Parcours, Rutschen,<br />
direkt im Wildgehege<br />
ab 5 Jahre<br />
Radeburger Straße 2, 01468 Moritzburg<br />
�<br />
� 035207/28892, @<br />
, F<br />
326, 457 Fasanerie 200 m<br />
Hochseilgarten am Mittelteichbad<br />
Kinderparcour, Nachtklettern, Familienparcours,<br />
Kletterpyramide<br />
ab 1 m Körpergröße<br />
Kalkreuther Straße, 01468 Moritzburg<br />
�<br />
� 0351/8302885, @<br />
, F<br />
405, 421, 458 Moritzburg<br />
Kalkreuther Straße 900 m
Minigolfanlage im Remmi Demmi Kinderland<br />
Remmi Demmi Kinderland<br />
Hüpfburg, Trampoline, Kartbahn, Riesenklettergerüst,<br />
Kletterwand, Hindernisbahn, Minigolf,<br />
Kleinkinderbereich <strong>und</strong> Bullriding;Außenbereich<br />
mit Grillplatz, Sandkasten <strong>und</strong> Spaßfahrrädern<br />
�<br />
�<br />
bis 14 Jahre<br />
Windbergstraße 54, 01728 Bannewitz<br />
0351/4247247, @<br />
351, 352, 360, C Carl-Behrens-Str. 700 m<br />
Kidsplanet<br />
Hüpfburg, Trampoline, Kartbahn, Klettergerüst,<br />
Rutschen, Fußballfeld <strong>und</strong> Bistro<br />
�<br />
Siemensstraße 9, 01257 Dresden<br />
� 0351/2072699, @<br />
6 Straße des 17. Juni 300 m<br />
1, 2 Bhf. Niedersedlitz 500 m<br />
65, 88, 89 Försterlingstraße 450 m<br />
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – bei schlechtem Wetter<br />
Indoor-<strong>Spiel</strong>möglichkeiten<br />
Kuddeldaddeldu im Elbepark<br />
Bällchenpool, Ballkanonen, Trampolin, Bastelecke,<br />
Piratenschiff, Geburtstagsfeiern möglich<br />
� Peschelstraße 33, 01139 Dresden<br />
� 0351/8535620, @<br />
9, 13, 64, 72, 70, 80 Elbe Park 500 m<br />
Remmi Demmi Kinderland<br />
11
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – bei schlechtem Wetter<br />
Kletterhallen, Kartbahn, Skatehalle, Eislaufflächen<br />
XXL Klettern – Die Wand<br />
Bouldercity Dresden<br />
Kletterhalle, Veranstaltungen, Kinderklettern,<br />
Kletterkurse, Kindergeburtstage möglich,<br />
Internetcafe<br />
ab 8 Jahre<br />
� Bischofsweg 32, 01099 Dresden<br />
� 0351/2136950, @<br />
, F<br />
7, 8, 13 Bischofsweg 250 m<br />
Geburtstagsfeier in der Bouldercity Dresden<br />
12<br />
XXL Klettern – Die Wand<br />
16 m hohe Kletterwand, 35 m lange Kletterrouten,<br />
Kletterkurse, betreutes Kinderklettern,<br />
Zwergenklettern, außerdem Fitness, Badminton,<br />
Aerobic, Squash, Fußballfeld, Tennis, Billard,<br />
Bowling, Tischfußball <strong>und</strong> Sauna, Kindergeburtstage<br />
möglich<br />
ab 6 Jahre<br />
� Breitscheidstraße 40, 01237 Dresden<br />
� 0351/8042668, @<br />
, F<br />
1, 65, 86, F, 386 Breitscheidstr. 450 m<br />
1, 2 Hp. Dobritz 650 m<br />
Motor Factory<br />
500 m lange Indoor-Kartbahn,<br />
Teamrennen <strong>und</strong> Kindergeburtstage möglich<br />
ab 1,30 m<br />
� Fabrikstraße 46, 01159 Dresden<br />
� 0351/4841760, @<br />
6, 7, 12, 61, 63, 90, 333, A<br />
Tharandter Straße 700 m
Motor Factory<br />
Skatehalle Reick<br />
Skateboarder, verschiedene Rampen <strong>und</strong> Pipes<br />
� Lohrmannstraße 22, 01237 Dresden<br />
65, 74, 87 Enno-Heidebroek-Str. 100 m<br />
9, 13 Lohrmannstraße 200 m<br />
1, 2 DD-Reick 500 m<br />
Hains Freizeitzentrum<br />
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – bei schlechtem Wetter<br />
Kletterhallen, Kartbahn, Skatehalle, Eislaufflächen<br />
Freiberger Arena<br />
Schlittschuhlaufen von Oktober bis Ende März<br />
� Magdeburger Straße 10, 01067 Dresden<br />
� 0352/4885252, @<br />
10 Friedrichstadt Vorwerkstraße 900 m<br />
6, 11 Kongresszentrum 900 m<br />
75 Eissporthalle<br />
94 Weißeritzstraße 600 m<br />
Hains Freizeitzentrum<br />
Schlittschuhlaufen auf 2.200 qm<br />
von Oktober bis März (wetterabhängig)<br />
� An der Kleinbahn 24, 01705 Freital<br />
�<br />
0351/6491795, @<br />
, bis 1 m Körpergröße<br />
3, 344, 345<br />
Bhf. Freital-Hainsberg West 950 m<br />
A Weißeritzpark<br />
13
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – im <strong>und</strong> am Wasser<br />
Hallenbäder<br />
Elbamare Dresden<br />
25-m-<strong>Sport</strong>becken, Erlebnis-, Rutschen- <strong>und</strong><br />
Kinderbecken, Schwimmkurse, Sauna, Solarien,<br />
Massage, Restaurant<br />
� Wölfnitzer Ring 65, 01169 Dresden<br />
� 0351/410090, @<br />
, F , Kinder bis 1 m Körpergröße<br />
2, 6, 7 Merianplatz 250 m<br />
70, 333 Wölfnitzer Ring 400 m<br />
Schwimmhalle Dresden-Klotzsche<br />
ca. 300 qm Wasserfläche, Schwimmkurse<br />
� Zum Windkanal 14, 01109 Dresden<br />
� 0351/8906469, @<br />
, F , Kinder bis 1 m Körpergröße<br />
7 Industriepark Klotzsche 2.300 m<br />
2 DD Grenzstraße 1.700 m<br />
70 Schwimmhalle Klotzsche<br />
Georg-Arnold-Bad Dresden<br />
14<br />
Schwimmsportkomplex Freiberger Platz –<br />
Dresden<br />
1.100 qm Wasserfläche, Schwimmkurse<br />
� Freiberger Platz 1 a, 01067 Dresden<br />
� 0351/4881690, @<br />
, F<br />
, Kinder bis 1 m Körpergröße<br />
12 Alfred-Althus-Straße 200 m<br />
1, 2, 94, 75 Schweriner Straße 550 m<br />
1, 2 Hp. Freiberger Straße 450 m<br />
Hains Freizeitzentrum Freital<br />
25-m-Schwimmbecken, Entspannungsbecken,<br />
Whirlpool, Schwimmkurse, Sauna<br />
� An der Kleinbahn 24, 01705 Freital<br />
� 0351/6520960, @<br />
, Kinder bis 1 m Körpergröße<br />
3, 344, 345,<br />
Bhf. Freital-Hainsberg West 950 m<br />
A Weißeritzpark
Frei- <strong>und</strong> Hallenbad Prohlis<br />
25-m-Schwimmbecken, Nichtschwimmerbecken,<br />
Planschbecken, Liegewiese, Schwimmkurse,<br />
<strong>Spiel</strong>landschaft, Wasserrutsche, Tischtennisplatten,<br />
Volleyballplatz, Imbiss<br />
� Senftenberger Straße 58, 01239 Dresden<br />
� 0351/2843161, @<br />
, F , Kinder bis 1 m Körpergröße<br />
1, 9, 13 Georg-Palitzsch-Straße 300 m<br />
66, 88, C, H/S DD-Prohlis EKZ<br />
86, F, 386 DD Ernst-Toller-Straße<br />
Georg-Arnold-Bad Dresden<br />
25-m-<strong>Sport</strong>becken, Planschbecken, Erlebnisbecken,<br />
Whirlpool, Schwimmkurse, Liegewiese<br />
� Hauptallee 2, 01069 Dresden<br />
� 0351/4942203, @<br />
, F , Kinder bis 1 m Körpergröße<br />
10, 13 Großer Garten 150 m<br />
9, 11, 75 Lennéplatz 700 m<br />
Nordbad Dresden<br />
16-m-Schwimmbecken, Planschbecken, Solarium,<br />
Sauna, Liegewiese, Kursangebote<br />
� Louisenstraße 48, 01099 Dresden<br />
� 0351/8032360, @<br />
13 Görlitzer Straße 90 m<br />
6, 11<br />
Bautzner/Rothenburger Straße 450 m<br />
TOP<br />
Geibeltbad Pirna<br />
25-m-<strong>Sport</strong>becken, Nichtschwimmerbecken,<br />
Riesenrutsche, Kleinkinderbereich, Sauna,<br />
Solarium, Massage, Liegewiese, Bistro<br />
� Rottwerndorfer Straße 56 c , 01796 Pirna<br />
� 03501/710900, @<br />
, F , Gäste an ihrem Geburtstag<br />
209, 216, 218, N Geibeltbad 200 m<br />
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – im <strong>und</strong> am Wasser<br />
Geibeltbad Pirna, Saunabereich<br />
Geibeltbad Pirna, Außenbereich<br />
Nordbad Dresden<br />
Hallenbäder mit Außenbereich<br />
15
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – im <strong>und</strong> am Wasser<br />
Freibäder<br />
Karswaldbad Arnsdorf<br />
TOP<br />
Karswaldbad Arnsdorf<br />
von Wald umgeben, Schwimmer- <strong>und</strong><br />
Nichtschwimmerbecken, Babybecken<br />
� Karswaldstraße 3, 01477 Arnsdorf<br />
� 035200/28686, @<br />
RE 1, RB 60, 61, SB 34 Bhf. Arnsdorf 500 m<br />
266, 310 Arnsdorf Bahnhofstraße 200 m<br />
Marienbad Weißig<br />
6.000 qm Badesee, <strong>Spiel</strong>platz, Gondelteich,Bootsverleih,<br />
Tischtennisplatten, Freiluftkegeln, Imbiss<br />
� Am Marienbad 12, 01328 Dresden<br />
� 0351/2683366, @<br />
, F , Kinder bis 1 m Körpergröße<br />
309 Hermann-Löns-Straße 300 m<br />
Staussee Cossebaude<br />
größtes Freibad Dresdens, Planschbecken,<br />
Nichtschwimmerbereich, 86 m lange Rutsche,<br />
Beachvolleyballfeld,Tischtennisplatten, <strong>Spiel</strong>platz<br />
� Meißner Straße 26, 01156 Dresden<br />
� 0351/4537555, @<br />
16<br />
, F , Kinder bis 1 m Körpergröße<br />
94, 331, 404 An den Winkelwiesen<br />
95 Ludwigstraße 1.000 m<br />
93 Schulstraße 700 m<br />
RE 15, RB 31 Bhf. Cossebaude 1.000 m<br />
Waldbad Weixdorf<br />
Waldbad mit Abenteuerspielplatz,Wasserrutsche,<br />
Beachvolleyballfeld, Fußballkleinfeld, Tischtennisplatten,<br />
Berggaststätte <strong>und</strong> Bootsverleih<br />
� Zum <strong>Sport</strong>platz 1 a, 01108 Dresden<br />
� 0351/4063518, 0176/24551891, @<br />
7 Weixdorf 500 m<br />
308, 317 DD-Weixdorf Mitte 800 m<br />
Erlebnisbad „Zacke“ Freital<br />
2.000-qm-Schwimmbecken, Planschbecken, drei<br />
Erlebnisrutschen, Beachvolleyball-, Soccerplatz,<br />
Tischtennisplatten, <strong>Spiel</strong>platz, Grillstelle<br />
� Zum Freibad, 01705 Freital<br />
� 0351/6506615, @<br />
337, 348, D, E<br />
Freital Saalhausener Straße 600 m<br />
F Zauckerroder Kindergarten 400 m<br />
Beachvolleyball im Erlebnisbad „Zacke“
Albert-Schwar-Bad Heidenau<br />
Familienbad „Windi“ Freital<br />
solarbeheiztes Schwimmbecken, Wasserrutsche,<br />
Wasserfall, Massageliegen, <strong>Spiel</strong>plätze,<br />
Tischtennisplatten, Imbiss<br />
� Rotkopf-Görg-Straße, 01705 Freital<br />
� 0351/6413576, @<br />
B, F Hexenberg 400 m<br />
TOP Waldbad Mohorn/Gr<strong>und</strong><br />
Kinderplanschbecken mit Minirutsche, Breitwellen-<br />
<strong>und</strong> Wasserrutschbahn, Massagedüsen,<br />
große Liegewiese, Beachvolleyball,Tischtennis,<br />
<strong>Spiel</strong>platz, Kiosk/Imbiss<br />
� Am Tharandter Wald 4, 01723 Gr<strong>und</strong><br />
� 035209/20854<br />
333 Gr<strong>und</strong> 500 m<br />
TOP Albert-Schwarz-Bad Heidenau<br />
Schwimmer- <strong>und</strong> Nichtschwimmerbecken,<br />
Planschbecken mit Rutsche,<br />
sehr große Liegewiese, <strong>Spiel</strong>plätze, Imbiss<br />
� Hauptstraße 5, 01809 Heidenau<br />
� 03529/512346, @<br />
, F<br />
B, H/S, 201, 202 August-Bebel-Str. 500 m<br />
1, 2 Bhf. Heidenau 1.500 m<br />
<strong>Sport</strong> <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong> – im <strong>und</strong> am Wasser<br />
TOP<br />
Teichwiesenbad Ottendorf-Okrilla<br />
50-m-Schwimmbecken, Planschbecken mit kleiner<br />
Rutsche, 3-m-Sprungturm, Liegewiese <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong>platz,<br />
Beachvolleyball-, Basket- <strong>und</strong> Fußballplatz,<br />
Schachspielfeld, Verleih von <strong>Spiel</strong>geräten, Imbiss<br />
� Teichstraße 4 a, 01458 Ottendorf-Okrilla<br />
� 035792/54697<br />
317 Lomnitzer Straße 350 m<br />
RB 33 Hp. Ottendorf-Okrilla 850 m<br />
Stadtbad Radeberg<br />
25-m-Schwimmer- <strong>und</strong> Nichtschwimmerbecken,<br />
Planschbecken, Abenteuerspielplatz, Beachvolleyballfeld,<br />
Verleih von <strong>Spiel</strong>geräten, Kiosk<br />
� Wasserstraße 8 a, 01454 Radeberg<br />
� 03528/442226, @<br />
,<br />
F<br />
302, 305, 309 Pulsnitzer Straße 400 m<br />
302, 308, 317 Otto-Uhlig-Straße 500 m<br />
266, 302, 310 Radeberg Markt<br />
Freibad Wachau<br />
Schwimmer- <strong>und</strong> Nichtschwimmerbecken,<br />
Planschbecken, Kiosk<br />
� Fasaneriestraße, 01454 Wachau<br />
317 Wachau Schloss 600 m<br />
Teichwiesenbad Ottendorf-Okrilla<br />
Freibäder<br />
17
Kunst <strong>und</strong> Kultur<br />
Museen<br />
P<br />
Kindermuseum im Hygiene-Museum<br />
Panometer<br />
360° Panorama von Dresden um 1756, Blick von<br />
der Hofkirche mit Geräuschkulisse <strong>und</strong> Tageszeitenwechsel,<br />
zum Geburtstag Kinderführungen<br />
buchbar<br />
ab 5 Jahre<br />
Gasanstaltstraße 8 b, 01237 Dresden<br />
�<br />
� 0351/8603940, @<br />
, F , unter 6 Jahre<br />
1, 2 Liebstädter Straße 700 m<br />
1, 2 DD-Reick 900 m<br />
74 Nätherstraße 250 m<br />
Erich-Kästner-Museum<br />
Leben <strong>und</strong> Wirken Kästners, Veranstaltungen<br />
wie „Erich Kästner Rallye“ <strong>und</strong><br />
„Erich Kästner Museumsfestival“,<br />
Kinderführung zu „Emil <strong>und</strong> die Detektive“<br />
18<br />
ab 6 Jahre<br />
Antonstraße 1, 01097 Dresden<br />
�<br />
� 0351/8045086, @<br />
, F , bis 5 Jahre<br />
3, 6, 7, 8, 11, 261 Albertplatz<br />
1, 2 Bhf. DD-Neustadt 400 m<br />
Festung Dresden – Kasematten<br />
unterirdische Festungsanlagen <strong>und</strong> Lagerräume,<br />
Kanonenhöfe, 400 Jahre altes Stadttor, Hochwasserpegelstände<br />
über Jahrh<strong>und</strong>erte markiert<br />
�<br />
�<br />
ab 4 Jahre<br />
Eingang: Georg-Treu-Platz, 01067 Dresden<br />
0351/4914601, @<br />
1, 2, 12, 62, 75 Pirnaischer Platz 450 m<br />
3, 7 Synagoge 400 m<br />
4, 8, 9 Theaterplatz 600 m<br />
TOP<br />
Kindermuseum im Hygiene-Museum<br />
Erlebnisbereich „Unsere fünf Sinne“<br />
zum Experimentieren <strong>und</strong> Ausprobieren<br />
4-12 Jahre<br />
� Lingnerplatz 1, 01069 Dresden<br />
� 0351/48460, @<br />
, F , bis 16 Jahre, freitags ab 15 Uhr<br />
für alle Besucher<br />
10, 13 Großer Garten 300 m<br />
1, 2, 4, 12<br />
Deutsches Hygiene-Museum 500 m<br />
75 Hans-Dankner-Straße 900 m
Kleinbauernmuseum Reitzendorf<br />
Kleinbauernhof aus dem 19. Jahrh<strong>und</strong>ert mit<br />
Wohn-Stall-Haus, Museumsführungen, Projekte:<br />
Omas Waschtag, Das Kraut in unserem Garten,<br />
Was aus Schafwolle alles werden kann,<br />
Vom Korn zum Brot u.a.<br />
� Schullwitzer Straße 3, 01328 Dresden<br />
� 0351/2641783, @<br />
, F<br />
226, 228, 98B/C Reitzendorf<br />
Militärhistorisches Museum<br />
der B<strong>und</strong>eswehr<br />
Militärgeschichte <strong>und</strong> -technik, Kunst,<br />
Führungen kostenlos<br />
� Olbrichtplatz 2, 01099 Dresden<br />
� 0351/8232803, @<br />
7, 8, 64 Stauffenbergallee 300 m<br />
Kindermuseum im Hygiene-Museum<br />
Kleinbauernmuseum Reitzendorf<br />
Museum für Sächsische Volkskunst<br />
Volkskunst aus Sachsen, Sammlung historischer<br />
<strong>Spiel</strong>zeuge, weltweit größte Puppentheatersammlung,<br />
Bastelstube für Kinder<br />
�<br />
�<br />
ab 5 Jahre<br />
Jägerhof, Köpckestraße 1, 01097 Dresden<br />
0351/49144502, @<br />
, bis 16 Jahre<br />
3, 7, 8 Carolaplatz 150 m<br />
Neues Grünes Gewölbe<br />
ausgewählte Stücke aus der Schatzkammer von<br />
August dem Starken: z. B. goldenes Kaffeeservice,<br />
grüner Diamant, Audioguide für Kinder <strong>und</strong><br />
Erwachsene<br />
ab 5 Jahre<br />
� Residenzschloss, Taschenberg 2,<br />
01067 Dresden<br />
� 0351/49142000, @<br />
, F<br />
, bis 16 Jahre<br />
Kunst <strong>und</strong> Kultur<br />
Museen<br />
4, 8, 9 Theaterplatz 300 m<br />
1, 2, 11, 12, 75, 94 Postplatz 400 m<br />
19
Kunst <strong>und</strong> Kultur<br />
Museen<br />
Rüstkammer<br />
Schwerpunkt Ritter, Jagd, Ritter- <strong>und</strong> Turnierbilder,<br />
Prunkwaffen <strong>und</strong> Rüstungen aus Europa <strong>und</strong> dem<br />
Orient<br />
�<br />
�<br />
ab 5 Jahre<br />
Semperbau am Zwinger,<br />
Theaterplatz 1, 01067 Dresden<br />
0351/49148611, @<br />
, bis 16 Jahre<br />
4, 8, 9 Theaterplatz 200 m<br />
1, 2, 11, 12, 75, 94 Postplatz 500 m<br />
6, 10, 1, 2 Bhf. DD-Mitte 1.000 m<br />
Schulmuseum<br />
Schulzimmer von der Kaiserzeit bis in die DDR,<br />
historische Kinderspiele nach Anmeldung<br />
20<br />
ab 6 Jahre<br />
Seminarstraße 11, 01067 Dresden<br />
�<br />
� 0351/2130157, @<br />
, F<br />
1, 2, 1, 2, 6, 10, 75, 94<br />
Bhf. DD-Mitte 400 m<br />
Erlebnisland Mathematik in den Technischen Sammlungen<br />
Staatliche Kunstsammlungen Dresden<br />
Kinderclub im Residenzschloss, Entdeckungstour<br />
zum Kindergeburtstag, Führungen für Kinder<br />
durch die Museen der Kunstsammlungen<br />
�<br />
�<br />
ab 5 Jahre<br />
Taschenberg 2, 01067 Dresden<br />
0351/49142000, @<br />
4, 8, 9 Theaterplatz 300 m<br />
1, 2, 11, 12, 75, 94 Postplatz 350 m<br />
TOP<br />
Technische Sammlungen<br />
Erlebnisland Mathematik mit über 70 Experimenten<br />
zur Mathematik für Jung <strong>und</strong> Alt,<br />
eigene Abteilung für Vorschulkinder;<br />
Experimentierfeld mit über 50 Experimenten aus<br />
Mechanik, Optik, Akustik, Wärme <strong>und</strong> Elektrizität<br />
� Junghansstraße 1-3, 01277 Dresden<br />
� 0351/4887272, @<br />
, F , unter 6 Jahre,<br />
freitags ab 12 Uhr für alle Besucher<br />
4, 10, 61 Pohlandplatz 200 m
Verkehrsmuseum<br />
Luft-, Nah-, Straßen-, Eisenbahn- <strong>und</strong> Schiffsverkehr,<br />
Kindertreff unter dem Motto: <strong>Spiel</strong>en –<br />
Bauen – Knobeln – Experimentieren,<br />
Geburtstagsfeier buchbar<br />
ab 2 Jahre<br />
Augustusstraße 1, 01067 Dresden<br />
�<br />
� 0351/86440, @<br />
, F , bis 5 Jahre<br />
1, 2, 4 Altmarkt 300 m<br />
8, 9 Theaterplatz 500 m<br />
11, 12, 75, 94 Postplatz 800 m<br />
Heimatmuseum Dohna<br />
Dauerausstellung über Dohna, Sonderausstellungen,<br />
Museums- <strong>und</strong> Stadtführungen auf Anfrage,<br />
Kinderquiz, Kindergeburtstag möglich,<br />
Ferienprogramm<br />
� Am Markt 2, 01809 Dohna<br />
� 03529/512628, @<br />
, F<br />
201, 202, 204, A, B Dohna Markt<br />
Städtische Sammlungen Schloss Burgk<br />
Geschichte des Bergbaus in Sachsen, Bergbauschauanlage,<br />
Besucherbergwerk <strong>und</strong> Technikgarten<br />
� Altburgk 61, 01705 Freital<br />
� 0351/6491562, @<br />
,<br />
F<br />
337, 348,A, D, E, F Platz d. Friedens 1.000 m<br />
B Am Dathepark 300 m<br />
C Zschiedge 1.300 m<br />
Schulhistorisches Museum<br />
Ausstellung über die Schule<br />
ab dem 19. Jahrh<strong>und</strong>ert<br />
� Gitterseer Straße 28, 01705 Freital<br />
�<br />
0351/6469539<br />
C Birkigt<br />
Finkenmühlenstraße/Schule 200 m<br />
Verkehrsmuseum Dresden<br />
Heimatmuseum Dohna<br />
Schulhistorisches Museum<br />
Kunst <strong>und</strong> Kultur<br />
Museen<br />
21
Kunst <strong>und</strong> Kultur<br />
Museen<br />
Schloss Moritzburg<br />
Geologisches Freilichtmuseum<br />
Geologisches Freilichtmuseum r<strong>und</strong> um den<br />
Porphyrfächer in Mohorn-Gr<strong>und</strong>,<br />
Schau- <strong>und</strong> Lehrtafeln ab dem <strong>Sport</strong>platz<br />
� Am Porphyrfächer, 01723 Gr<strong>und</strong><br />
@<br />
333 Gr<strong>und</strong> 700 m<br />
Käthe Kollwitz Haus<br />
Dauerausstellung zu Leben <strong>und</strong> Werk<br />
von Käthe Kollwitz<br />
22<br />
ab 14 Jahre<br />
Meißner Straße 7, 01468 Moritzburg<br />
�<br />
� 035207/82818, @<br />
, F , bis 12 Jahre<br />
326, 405, 421, 457, 458<br />
Moritzburg Schloss 500m<br />
Schloss Moritzburg<br />
Ehemaliges barockes Jagdschloss, zu besichtigen<br />
sind u. a. Jagdtrophäen, Porzellan, Ledertapeten<br />
<strong>und</strong> das Federnzimmer<br />
� Barockschloss Moritzburg, 01468 Moritzburg<br />
� 035207/8730, @<br />
, F , bis 5 Jahre<br />
326, 405, 421, 457, 458 Moritzburg Schloss<br />
Stadtmuseum Pirna<br />
Stadtgeschichte von Pirna, Sonderausstellungen,<br />
Museumsbibliothek, museumspädagogische<br />
Angebote<br />
� Klosterhof 2/3, 01796 Pirna<br />
�<br />
03501/556461, @<br />
,<br />
F<br />
G/L, M, N, P, Z, 204, 205, 207, 209, 216, 218,<br />
219, 234, 236, 237, 241, 245, 246<br />
Breite Straße/Robert-Koch-Straße 500 m
DDR Museum Pirna<br />
Einblicke in das Leben in der DDR, Fahrzeugausstellung,<br />
Lesezimmer, <strong>Spiel</strong>zeug- <strong>und</strong><br />
Sandmännchenausstellung, Modelleisenbahn<strong>und</strong><br />
Raumfahrtausstellung, kompletter Konsum<br />
� Rottwerndorfer Straße 45, 01796 Pirna<br />
� 03501/774842, @<br />
, F<br />
209, 216, 218, N An der Viehleite 250 m<br />
Richard-Wagner-Museum Graupa<br />
Dauer- <strong>und</strong> Sonderausstellungen zu<br />
Richard Wagner in seiner ehemaligen Wohnstätte<br />
� Richard-Wagner-Straße 6, 01796 Pirna<br />
� 03501/548229, @<br />
, F , bis 16 Jahre<br />
63, G/L Graupa Tschaikowskiplatz<br />
Kunst <strong>und</strong> Kultur<br />
Museen<br />
Museum Schloss Klippenstein<br />
Heimatmuseum, Sonderausstellungen, Kinderquiz,<br />
Kindergeburtstag möglich, Ferienprogramm<br />
� Schlossstraße 6, 01454 Radeberg<br />
� 03528/442600, @<br />
Museum Schloss Klippenstein<br />
, bis 16 Jahre<br />
302, 305, 309 Pulsnitzer Straße 200 m TOP<br />
Zille-Museum Radeburg<br />
ständige Ausstellung über Heinrich Zille<br />
<strong>und</strong> die Entwicklung der Stadt, der Vereine<br />
<strong>und</strong> des Handwerks<br />
� Heinrich-Zille-Straße 9, 01471 Radeburg<br />
� 035208/4341, @<br />
, bis 6 Jahre<br />
308, 326, 328, 457 Radeburg Markt<br />
403, 405, 456 Radeburg Bus-Bhf. 350 m<br />
Richard-Wagner-Museum Graupa<br />
Heimatmuseum Wilsdruff<br />
Ausstellungen zu Handwerk <strong>und</strong> Wilsdruffer Land,<br />
Gesteinssammlung<br />
� Gezinge 12, 01723 Wilsdruff<br />
� 035204/791516<br />
, bis 6 Jahre<br />
331, 348, 333, 334, 336, 344, 428 Gezinge<br />
23
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
Abenteuerspielplatz<br />
Panama S. 4<br />
Stoppomat Gauernitz S. 8<br />
Geibeltbad Pirna S.15<br />
Karswaldbad Arnsdorf S.16<br />
Waldbad<br />
Mohorn Gr<strong>und</strong> S.17<br />
Albert-Schwarz-Bad<br />
Heidenau S.17<br />
Teichwiesenbad<br />
Ottendorf-Okrilla S.17<br />
Kindermuseum im Hygiene-<br />
Museum Dresden S.18<br />
Technische Sammlungen S.20<br />
Zille-Museum Radeburg S.23<br />
Theater<br />
Junge Generation S.27<br />
Kurpark Kreischa S.29<br />
Hermsdorfer<br />
Schlosspark S.29<br />
Schlosspark<br />
Zuschendorf S.30<br />
Botanischer Blindengarten<br />
Radeberg S.30<br />
Landschaftsgarten<br />
Seifersdorfer Tal S.30<br />
Seifersdorfer<br />
Schlosspark S.30<br />
Altstadtr<strong>und</strong>gang<br />
Dohna S. 31<br />
MärchenLebensPfad<br />
Heidenau S.32<br />
Feriendorf u. Campingplatz<br />
„Bad Sonnenland“ S.36<br />
Kinderstraßenbahn<br />
Lottchen S.38<br />
Weißeritztalbahn S.39<br />
Jugendkunstschule<br />
Dresden<br />
S.40<br />
TOP<br />
5<br />
-Angebote<br />
2<br />
Klipphausen<br />
Wilsdruff<br />
11<br />
Freital<br />
22
Radeburg<br />
Moritzburg<br />
20<br />
21<br />
10<br />
8<br />
1<br />
Dresden<br />
Bannewitz<br />
Kreischa<br />
12<br />
Ottendorf-Okrilla<br />
23<br />
9<br />
Dohna<br />
13<br />
18<br />
7<br />
19<br />
Heidenau<br />
6<br />
17<br />
16<br />
Radeberg<br />
15<br />
14<br />
Pirna<br />
Wachau<br />
3<br />
Arnsdorf<br />
4<br />
Dürrröhrsdorf-<br />
Dittersbach<br />
25
Kunst <strong>und</strong> Kultur<br />
Theater<br />
1001 Märchengeschichten –<br />
Yenidze Dresden<br />
Märchenerzähler <strong>und</strong> musikalische Veranstaltungen<br />
in der Glaskuppel<br />
� Weißeritzstraße 3, 01067 Dresden<br />
� 0351/4951001, @<br />
,<br />
6, 11 Kongresszentrum 350 m<br />
1, 2, 1, 2 Bhf. DD-Mitte 650 m<br />
75 Heinz-Steyer-Stadion 100 m<br />
10, 94 Weißeritzstraße 350 m<br />
Galli Theater<br />
<strong>und</strong> Trainig Center Dresden<br />
Märchentheater, Clowntheater, Präventionstheater,<br />
Kinderveranstaltungen <strong>und</strong> Märchenabende,<br />
orientalische Abende, Theater mietbar<br />
� Hoyerswerdaer Straße 22, 01099 Dresden<br />
� 0351/2538225, @<br />
26<br />
F<br />
6, 11, 13<br />
Bautzner/Rothenburger Straße 200 m<br />
<strong>Spiel</strong>bühne Freital<br />
Großes Haus Dresden<br />
Familienvorstellungen in der Adventszeit<br />
� Theaterstraße 2, 01067 Dresden<br />
� 0351/491350, @<br />
1, 2, 4, 8, 9, 11, 12, 75, 94 Postplatz<br />
1, 2 Bhf. DD-Mitte 800 m<br />
Mai Hof Puppentheater<br />
Puppentheater, Puppen- <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong>zeugmuseum<br />
� Hauptstraße 46, 01328 Dresden<br />
� 0351/2690072, @<br />
61 Weißig Südstraße 200 m<br />
Puppentheater Vollmann<br />
Puppentheater mit eigenen Geschichten, Märchen<br />
<strong>und</strong> Kaspergeschichten<br />
ab 3 Jahre<br />
Rehefelder Straße 14, 01127 Dresden<br />
�<br />
� 035952/58460, 0177/5263536, @<br />
, F<br />
13 Rathaus Pieschen 220 m<br />
4, 9 Altpieschen 250 m<br />
1, 76 DD-Pieschen 700 m<br />
64 Wurzener Straße 400 m
Puppentheater „Glöckchen“<br />
Kinderveranstaltungen <strong>und</strong> Puppentheater<br />
in der Mimenbühne Dresden<br />
�<br />
�<br />
ab 2 Jahre<br />
Maternistraße 17, 01067 Dresden<br />
0351/7961240, @<br />
1, 2, 4, 8, 9, 11, 75, 94 Postplatz 750 m<br />
7, 10, 12, 1, 2<br />
Hp. DD Freiberger Straße 250 m<br />
Projekttheater Dresden<br />
Kurse zu Kindertheater, Saxophon, Gitarre<br />
� Louisenstraße 47, 01099 Dresden<br />
� 0351/810760010, @<br />
7, 8 Louisenstraße 450 m<br />
6, 11 Bautzner/Rothenburger Str. 450 m<br />
13 Görlitzer Straße<br />
Semperoper Dresden<br />
Familienvorstellungen, Kapelle für Kids,<br />
Jugendtag, Kindervorstellungen<br />
ab 6 Jahre<br />
Theaterplatz 2, 01067 Dresden<br />
�<br />
� 0351/4911705, @<br />
, F<br />
1, 2, 11, 12, 75, 94 Postplatz 500 m<br />
4, 8, 9 Theaterplatz 150 m<br />
1, 2 Bhf. DD-Mitte 1.000 m<br />
TOP Theater Junge Generation<br />
Schauspiel <strong>und</strong> Puppentheater für Kinder <strong>und</strong><br />
Jugendliche, Theaterakademie, Kurse für Kinder,<br />
Jugendliche <strong>und</strong> Erwachsene<br />
ab 2 Jahre<br />
� Meißner Landstraße 4, 01157 Dresden<br />
� 0351/429120, @<br />
, F<br />
1, 12, 94 Cossebauder Straße 300 m<br />
Mai Hof Puppentheater<br />
Theater Spiegelschatten<br />
im Societaetstheater<br />
Kindertheater, 14-tägig, Voranmeldung nötig<br />
� An der Dreikönigskirche 1 a, 01097 Dresden<br />
� 0351/8119040, @<br />
4, 8, 9 Neustädter Markt 400 m<br />
3, 6, 7, 11, 261 Albertplatz 600 m<br />
Theaterhaus Rudi – Dresden<br />
verschiedene Kurse zu Theater <strong>und</strong> Gesang/Musik<br />
� Fechnerstraße 2 a, 01139 Dresden<br />
� 0351/8491925, @<br />
4, 70, 80 Rankestraße 150 m<br />
1 DD-Trachau 500 m<br />
<strong>Spiel</strong>bühne Freital e. V.<br />
Theater mit <strong>und</strong> für Kinder, Jugendliche <strong>und</strong><br />
Erwachsene<br />
� Dresdner Straße 166, 01705 Freital<br />
� 0351/6526174, @<br />
,<br />
F<br />
Kunst <strong>und</strong> Kultur<br />
Theater<br />
A Schachtstraße 200 m,<br />
344, 345, 348, 376, T-400, A, B, C, D, E, F,<br />
Freital Busbahnhof-Deuben 400 m<br />
3 Bhf. Freital-Deuben 450 m<br />
27
Natur<br />
Parks <strong>und</strong> Gärten<br />
Schlosspark Pillnitz – Orangerie<br />
Botanischer Garten Dresden<br />
r<strong>und</strong> 10.000 Pflanzenarten aus verschiedenen<br />
geografischen Regionen<br />
�<br />
�<br />
Stübelallee 2, 01307 Dresden<br />
0351/4593185, @<br />
1, 2, 4, 10, 12, 13<br />
Straßburger Platz 300 m<br />
62 St. Benno Gymnasium 800 m<br />
Fichtepark Dresden<br />
Parkanlage mit 25 m hohem Aussichtsturm<br />
� Großmannstraße 5, 01187 Dresden, @<br />
3, 63 Kotteweg 150 m<br />
Parkanlage Elbschlösser<br />
28<br />
Großer Garten Dresden<br />
Dresdens größte Parkanlage mit Parkeisenbahn,<br />
Freilichttheater, Gondelteich, <strong>Spiel</strong>plätzen,<br />
Rodelberg u.v.m.<br />
� Hauptallee/Lennéstraße, 01219 Dresden, @<br />
10, 13 Großer Garten<br />
9, 11, 75 Lennéplatz<br />
1, 2, 4, 12 Straßburger Platz 400 m<br />
66 Strehlener Platz 500 m<br />
Parkanlage Elbschlösser<br />
3 Elbschlösser mit römischem Bad, Weinberg,<br />
Terrassen am Elbhang mit Blick über die Stadt<br />
� Bautzner Straße 130/132, 01099 Dresden<br />
11 Elbschlösser 300 m<br />
Rosengarten Dresden<br />
ca. 100 verschiedene Rosensorten<br />
auf 3 ha großem Gelände<br />
� Carusufer 12, 01099 Dresden<br />
�<br />
0351/4887100, @<br />
6, 13 Rosa-Luxemburg-Platz 500 m<br />
11 Pulsnitzer Straße 300 m<br />
Schlosspark Pillnitz<br />
Park mit zahlreichen tropischen Gewächsen,<br />
Kamelienhaus, Palmenhaus, Orangerie<br />
� August-Böckstiegel-Straße 2,<br />
01326 Dresden, @<br />
63, P Pillnitzer Platz 150 m<br />
Naturschutzgebiet Spargründe<br />
Naturschutzgebiet in Dohna<br />
� Spargr<strong>und</strong>, 01809 Dohna<br />
201 Dohna Schlossmühle 400m<br />
A, B, 201, 202, 204 Dohna Markt 900 m<br />
Röhrsdorfer Landschaftspark<br />
ältester Landschaftsgarten Sachsens<br />
� Schäfereistraße/Steinberg, 01809 Dohna<br />
89, B Röhrsdorf 600 m
Barockgarten Großsedlitz – Stille Musik<br />
Barockgarten Großsedlitz<br />
französisch <strong>und</strong> italienisch inspirierte Garten-<br />
anlage mit Wasserspielen<br />
� Parkstraße 85, 01809 Heidenau<br />
� 03529/56390, @<br />
A Barockgarten Großsedlitz<br />
H/S Heidenau Pechhütte 1.100 m<br />
1 Heidenau-Großsedlitz 1.300 m<br />
TOP Kurpark Kreischa<br />
Parkanlage im englischen Stil mit wertvollen<br />
Baumbeständen, Teich, ehemaliges Herrenhaus<br />
(heutiges Rathaus), <strong>Spiel</strong>platz<br />
� Dresdner Straße, 01731 Kreischa<br />
� 035206/2090, @<br />
86, F Klinikum Kreischa<br />
386 Kirche Kreischa<br />
Schlosspark Moritzburg<br />
ca. 3 ha großer Park mit französischem Gr<strong>und</strong>riss-<br />
schema<br />
�<br />
�<br />
Schlossallee, 01468 Moritzburg<br />
035207/8730<br />
405 Moritzburg Kalkreuther Straße 250 m<br />
326, 421, 457, 458<br />
Moritzburg Schloss 200 m<br />
Kurpark Kreischa<br />
Natur<br />
Parks <strong>und</strong> Gärten<br />
TOP<br />
Hermsdorfer Schlosspark<br />
Schloss mit Parkanlage <strong>und</strong> Teich,<br />
verschiedene Veranstaltungen<br />
� Schlossstraße 9 , 01458 Ottendorf-Okrilla, @<br />
SB 33, 308, 317<br />
Bhf. Hermsdorf 250 m<br />
Hermsdorfer Schlosspark<br />
29
Natur<br />
Parks <strong>und</strong> Gärten<br />
Botanischer Blindengarten Radeberg<br />
TOP Schlosspark Zuschendorf<br />
Park mit Kamelien-, Azaleen-, Bonsai- <strong>und</strong><br />
Hortensienzüchtung<br />
� Am Landschloss 6, 01796 Pirna<br />
� 03501/527734, @<br />
Z,205, 207 Zuschendorf Landschloss 100 m<br />
Seifersdorfer Schlosspark<br />
30<br />
TOP Botanischer Blindengarten Radeberg<br />
Therapiegarten mir vielen duftenden Pflanzen<br />
� Pillnitzer Straße 71, 01454 Radeberg, @<br />
307, 309, 302<br />
Radeberg Richard-Wagner-Straße 200 m<br />
TOP Landschaftsgarten Seifersdorfer Tal<br />
Landschaftsgarten des sentimentalen Gartenbaus<br />
im Tal der Großen Röder<br />
� Schönborner Straße, 01454 Wachau<br />
� 0351/4015748, @<br />
317 Seifersdorf Kirchgasse 900 m<br />
308 Schönborn bei Dresden 1.000 m<br />
TOP<br />
Seifersdorfer Schlosspark<br />
Park mit neugotischem Schloss<br />
� Tina-von-Brühl-Straße, 01454 Seifersdorf<br />
317 Seifersdorf bei Radeberg,<br />
Kirchgasse 300 m
TOP Altstadtr<strong>und</strong>gang Dohna<br />
Oberstadt mit Heimatmuseum <strong>und</strong> Kirche,<br />
Stadtführung durch Ortschronist oder Museumsleitung<br />
jeden 2. Sonntag nach Voranmeldung<br />
� Markt, 01809 Dohna<br />
� 03529/56360, @<br />
201, 202, 204, A, B Dohna Markt<br />
Bienert-Wanderweg<br />
2,7 km langer R<strong>und</strong>weg zur Geschichte mit<br />
10 Informationstafeln zwischen Felsenkeller<br />
<strong>und</strong> Bienertmühle<br />
� Altplauen, 01187 Dresden, @<br />
3, 62, 63, 85 Bhf. DD-Plauen<br />
400, A Fritz-Schulze-Straße<br />
Entdeckungspfad<br />
„Streuobst am Zschonergr<strong>und</strong>“<br />
Schautafeln zum Thema Streuobst zwischen<br />
Zschonermühle <strong>und</strong> Landhotel Merbitzer Hof,<br />
3 km lang<br />
� Zschoner Mühle, Zschonergr<strong>und</strong> 2,<br />
01156 Dresden, @<br />
93 Merbitz Gewerbegebiet<br />
80 Omsewitz<br />
97 Zschonergr<strong>und</strong>mühle<br />
92 Am Querfeld<br />
Hochwasserlehrpfad<br />
R<strong>und</strong>weg mit 8 Lehrtafeln zwischen Augustus<strong>und</strong><br />
Marienbrücke<br />
� Schlossplatz, 01067 Dresden, @<br />
4, 8, 9 Theaterplatz 100 m<br />
Lehrpfad „Lebendige Streuobstwiese<br />
am Omsewitzer Gr<strong>und</strong>“<br />
Schautafeln zu den Themen Streuobst<br />
<strong>und</strong> Streuobstwiese<br />
� Altomsewitz, 01157 Dresden, @<br />
80 Lise-Meitner-Straße 600 m<br />
1, 12 Leutewitz 600 m<br />
Altstadtr<strong>und</strong>gang Dohna<br />
Natur<br />
Themenpfade<br />
Stadtökologischer Erlebnispfad<br />
Dresden-Süd<br />
11 Stationen zum Thema „Naturschutz in der<br />
Stadt“, zwischen Großem Garten <strong>und</strong> Nöthnitzer<br />
Straße, mit Schautafeln <strong>und</strong> Kunstwerken<br />
�<br />
Lennéplatz, 01069 Dresden, @<br />
9, 10, 11, 13, 75 Lennéplatz 500 m<br />
Entdeckungspfad „Streuobstwiesen am Zschonergr<strong>und</strong>“<br />
31
Natur<br />
Themenpfade<br />
Planetenweg Dohna<br />
Lehrpfad zu unserem Sonnensystem <strong>und</strong> seinen<br />
Planeten mit Schautafeln<br />
� Max-Winkler-Weg, 01809 Dohna<br />
201, 202, RB 72 Hp. Köttewitz 400 m<br />
ENSO-Energie-Erlebnis-Pfad<br />
ca. 40 km langer R<strong>und</strong>weg mit 10 Erlebnisbereichen<br />
mit anschaulichen Modellen zum Thema<br />
Energie, u. a. durch den Rabenauer Gr<strong>und</strong><br />
� An der Kleinbahn 24, 01705 Freital, @<br />
3 Bhf. Freital-Hainsberg West 950 m<br />
A Weißeritzpark<br />
Weißeritztalbahn<br />
MärchenLebensPfad Heidenau – Mosaik an der Kindertagesstätte „Kunterbunt“<br />
32<br />
TOP MärchenLebensPfad Heidenau<br />
17 Märchenstationen auf 3 Pfaden durch<br />
Heidenau, künstlerische Gestaltungen, Märchenrätsel,<br />
Märchenbuch für 5,- € erhältlich:<br />
Bahnhofstraße 8, Heidenau<br />
� Dresdner Straße 47, 01809 Heidenau<br />
� 03529/571351, @<br />
1, 2, 65, 86, 201, 202<br />
H/S Bhf. Heidenau 200 m (Platz a. d. Bahn)<br />
Planetenlehrpfad Radeberg<br />
Lehrpfad zu unserem Sonnensystem <strong>und</strong> seinen<br />
Planeten mit Schautafeln<br />
�<br />
Schlossstraße 6, 01454 Radeberg<br />
302, 317, 308 Oberstraße<br />
(Pulsnitzer Straße) 500 m<br />
302, 305, 309 Pulsnitzer Straße 400 m
Tiergehege Arnsdorf<br />
kleine Anlage mit einheimischen Haus<strong>und</strong><br />
Wildtieren<br />
� Hufelandstraße, 01477 Arnsdorf<br />
266, 310 Arnsdorf Bahnhofstraße 400 m<br />
Eselnest Pieschen<br />
Esel putzen, streicheln <strong>und</strong> reiten; Meerschweine<br />
<strong>und</strong> Hasen pflegen, Lagerfeuer, Klettern, <strong>Spiel</strong>en,<br />
Basteln, Buden bauen, Backen im Erdofen u. a.<br />
� Eisenberger Straße 2 a, 01127 Dresden<br />
� 0351/8112345, 0160/8577435, @<br />
4, 9 Alexander-Puschkin-Platz 150 m<br />
64, 70, 76, 81, 328<br />
Sankt-Pauli-Friedhof 650 m<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendbauernhof Nickern<br />
Pflege von Hühnern, Schafen, Kühen, Pferden,<br />
Schweinen, Hasen <strong>und</strong> Katzen, Backen, Basteln,<br />
Projekte wie „Leben auf dem Bauernhof“ <strong>und</strong><br />
„Vom Schaf zur Wolle“<br />
� Am Stausee 3, 01239 Dresden<br />
� 0351/2882597, @<br />
1, 9, 13 Prohlis Gleisschleife<br />
66 Arno-Schellenberg-Straße 1.600 m<br />
C Kauscha 300 m<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendfarm <strong>Spiel</strong>wiese<br />
Pflege <strong>und</strong> Versorgung von Pferden, Schafen,<br />
Ziegen, Hängebauchschweinen <strong>und</strong> Katzen,<br />
Naturschutz, erlernen alter Handwerke, Projekte,<br />
freies <strong>Spiel</strong>, Hausaufgabenhilfe, Elterntreff<br />
�<br />
�<br />
bis 14 Jahre<br />
Hauptstraße (Weißig) 21, 01328 Dresden<br />
0351/2691114, @<br />
61, 98a, 98c Hutbergschule 250 m<br />
229, 261 Weißig Am Weißiger Bach 250 m<br />
Zoo Dresden<br />
Zoo Dresden<br />
2.500 Tiere aus 330 Arten, unter anderem Löwen,<br />
Giraffen <strong>und</strong> Orang-Utans, Streichelgehege mit<br />
Kamerunschafen, Minischweinen <strong>und</strong> Meerschweinen,<br />
Theater mit Zoo-Kasper, 6 <strong>Spiel</strong>plätze<br />
� Tiergartenstraße 1, 01219 Dresden<br />
� 0351/478060, @<br />
,<br />
F<br />
13, 9, 75 Zoo<br />
10, 11 Lennéplatz 500 m<br />
66 Strehlener Platz 1.000 m<br />
Natur<br />
Tiere beobachten<br />
Wildgehege Moritzburg<br />
über 30 verschiedene heimische Tierarten, u. a.<br />
Elche, Rot- <strong>und</strong> Schwarzwild, Luchse <strong>und</strong> Wölfe,<br />
4 Meter hoher Holzsteg mit überdachtem Pavillon<br />
über dem Wolfsgehege<br />
� Radeburger Straße, 01468 Moritzburg<br />
�<br />
035207/99790, 0175/2955040, @<br />
, unter 3 Jahren<br />
326, 457 Fasanerie 200 m<br />
33
Natur<br />
Reiten <strong>und</strong> Kutschfahrten<br />
Pferdehof Schmidt<br />
Reitunterricht, Ausritte, Kutsch- <strong>und</strong> Kremserfahrten,<br />
Reitplatz, Quartier für Wanderritte,<br />
gastronomischer Service<br />
�<br />
�<br />
Pillnitzer Landstraße 111, 01326 Dresden<br />
0351/2683834, @<br />
63 Josef-Herrmann-Straße 300 m<br />
Ponyreitstall Dresden<br />
Reitunterricht, Ausritte, Zwergenreiten,<br />
Krabbeltage für Kinder ab 2 Jahre<br />
�<br />
�<br />
Radeberger Straße 22 d, 01328 Dresden<br />
0163/2309447, @<br />
61, 98 A, 98 C Radeberger Straße 400 m<br />
229, 261 Am Weißiger Bach 750 m<br />
Reitstall „Die Asphalt Cowboys“<br />
Reitunterricht, Ausritte, Kutschfahrten, Kinder-<br />
geburtstage, Pony- <strong>und</strong> Westernreiten, Mini-Zoo<br />
�<br />
�<br />
34<br />
Gaußstraße, 01139 Dresden<br />
0173/5939619, @<br />
4 Alttrachau 600 m<br />
1 DD-Trachau 700 m<br />
70 Wilder-Mann-Straße 500 m<br />
64, 70, 80 Bunsenstraße 700 m<br />
Rösslhof Bothe<br />
Kutsch- <strong>und</strong> Kremserfahrten, Kindergeburtstage<br />
<strong>und</strong> Familienfeste<br />
�<br />
�<br />
Altgomlitz 35, 01108 Dresden<br />
0351/8906326, @<br />
308 Weixdorf<br />
Alte Moritzburger Straße 600 m<br />
RB 33 Bhf. Weixdorf 1.300 m<br />
Rosi´s Reitschule<br />
Reitunterricht, Geschicklichkeitsreiten <strong>und</strong> Ponyspiele,<br />
Ausritte (auch mehrtägig), Reitferien,<br />
Kindergeburtstage<br />
�<br />
�<br />
Dresdner Straße 115, 01468 Moritzburg<br />
0351/8807631, @<br />
326, 457 Reichenberg Sonnenland 300 m<br />
Pferdehof Radeberg<br />
Reitunterricht, Ferienbetreuung, Kinderreiten,<br />
Pferde, H<strong>und</strong>e, Katzen, Kaninchen, Rinder <strong>und</strong><br />
Schafe<br />
�<br />
�<br />
Friedrichstal 9, 01454 Radeberg<br />
0173/9641088, @<br />
302 Christoph-Seydel-Straße 800 m
Reiterhof Langisch<br />
Freizeit- <strong>und</strong> Wanderreiten für Anfänger <strong>und</strong><br />
Fortgeschrittene, Ausritte (auch mehrtägig),<br />
Kutsch- <strong>und</strong> Kremserfahrten<br />
�<br />
�<br />
Hauptstraße 23, 01454 Radeberg<br />
03528/441078, @<br />
308 Liegau-Augustusbad<br />
Gemeindeamt 300 m<br />
Reitanlage „Am Schlosspark“ Berbisdorf<br />
Reitunterricht, Geländeritte, Ponyreiten <strong>und</strong><br />
Streichelzoo<br />
�<br />
�<br />
Am Schlosspark 20, 01471 Radeburg<br />
0172/3533173, @<br />
328 Berbisdorf Schloss 400 m<br />
326, 328, 457<br />
Berbisdorf Landgasthof 700 m<br />
Kutsch- <strong>und</strong> Kremserfahrten Gürntke<br />
Ausflugs-, Kremser-, Winter- <strong>und</strong> Stadtr<strong>und</strong>fahrten<br />
in Dresden, Moritzburg <strong>und</strong> Radeburg<br />
�<br />
�<br />
Hauptstraße 21, 01471 Bärwalde<br />
035208/4620, @<br />
403, 405 Bärwalde Kirche 150 m<br />
Reitverein W<strong>und</strong>er Land e.V.<br />
Reitunterricht, Ausritte, Behindertenreiten,<br />
Reiturlaub<br />
� Schulstraße 6, 01454 Wachau<br />
�<br />
03528/447457, @<br />
317 Wachau Schulstraße 100 m<br />
Natur<br />
Reiten <strong>und</strong> Kutschfahrten<br />
35
Natur<br />
Camping<br />
Campingplatz Dresden-Mockritz<br />
im Freibad Mockritz, Fahrradvermietung,<br />
Restaurant<br />
� Boderitzer Straße 30, 01217 Dresden<br />
� 0351/4715250, @<br />
63, 66 Campingplatz Mockritz<br />
11 Münzmeisterstraße 1.300 m<br />
Campingplatz Wostra<br />
am Elberadweg, benachbartes Freibad<br />
� An der Wostra 7, 01259 Dresden<br />
� 0351/2013254, @<br />
86 Freibad Wostra 120 m<br />
Waldcamping Pirna-Copitz<br />
65 Tronitzer Straße 700 m<br />
am Natursee Pirna-Copitz mit Badestrand,<br />
Bungalows, <strong>Sport</strong>möglichkeiten<br />
TOP Feriendorf <strong>und</strong> Campingplatz<br />
� Äußere Pillnitzer Straße 19, 01796 Pirna<br />
„Bad Sonnenland”<br />
� 03501/523773, @<br />
am Dippelsdorfer Teich, auch Ferienwohnungen,<br />
<strong>Sport</strong>- <strong>und</strong> <strong>Spiel</strong>angebote, Natursee mit Liege- G/L Äußere Pillnitzer Straße 500 m<br />
wiese, Restaurant<br />
234, M Copitz Wesenitztalschänke 500 m<br />
� Dresdner Straße 113, 01468 Moritzburg<br />
� 0351/8305495, @<br />
Campingplatz Carad Radeburg<br />
am Radeburger Stausee, <strong>Spiel</strong>platz,<br />
326, 457 Reichenberg Sonnenland 300 m <strong>Sport</strong>möglichkeiten, Tretbootverleih, Gaststätte<br />
� Würschnitzer Straße 20, 01471 Radeburg<br />
�<br />
035208/2457, @<br />
Strandbad beim Campingplatz Wostra<br />
36<br />
Waldcamping Pirna-Copitz, Caravanplatz<br />
308, 326, 328, 457<br />
Radeburg Tankstelle 600 m<br />
403, 405, 456<br />
Radeburg Busbahnhof 1.000 m<br />
Lößnitzgr<strong>und</strong>bahn Bhf. Radeburg 2 km
Erlebnisplantage Dresden-Lockwitz<br />
Pflücken von Heidelbeeren <strong>und</strong> Himbeeren,<br />
Holzklettergerüst, Maislabyrinth, Beerencafé<br />
� Lockwitztalstraße, 01259 Dresden<br />
� 0151/12524007, 035755/428, @<br />
89 Bedrich-Smetana-Straße 400 m<br />
Grillplätze in Dresden<br />
Grillen an einem der elf öffentlichen Grillplätze,<br />
anmelde- <strong>und</strong> gebührenfrei<br />
� z. B. Elbufer an der Marienbrücke<br />
(Volksfestgelände) Dresden, @<br />
Lagerfeuerplätze in Dresden<br />
Lagerfeuer <strong>und</strong>/oder Grillen an einer der fünf<br />
Lagerfeuerstellen an der Elbe; anmelde- <strong>und</strong><br />
gebührenpflichtig<br />
� z. B. Fähre an der Drachenschänke Dresden<br />
� 0351/4886241, @<br />
�<br />
Volkssternwarte „Erich Bär“ Radeberg<br />
Erlebnisplantage Moritzburg<br />
Mais- <strong>und</strong> Strohlabyrinth, Streichelzoo,<br />
Klettergerüst, Pflücken von Heidelbeeren <strong>und</strong><br />
Himbeeren, Beerencafé<br />
�<br />
Dresdner Straße, 01468 Moritzburg<br />
0151/12524007, 035755/428, @<br />
326, 457 Reichenberg Sonnenland 300 m<br />
Erlebnisplantage Pirna<br />
Pflücken von Himbeeren <strong>und</strong> Heidelbeeren<br />
� Krietzschwitz 25 b, 01796 Pirna<br />
� 0151/12524007, 035755/428, @<br />
218, 245, 246 Pirna Krietzschwitz<br />
Abzweig Ne<strong>und</strong>orf<br />
Natur<br />
Sonstiges<br />
Volkssternwarte „Erich Bär“ – Radeberg<br />
freitags ab 20 Uhr geöffnet,Themenabende,<br />
Gruppen bitte anmelden!<br />
� Stolpener Straße 74, 01454 Radeberg, @<br />
310 Radeberg Zur Sternwarte 100 m<br />
266, 302 Radeberg<br />
Stolpener Straße 650 m<br />
Grillplatz in Radeburg<br />
öffentlicher Grillplatz, anmelde- <strong>und</strong> gebührenfrei<br />
�<br />
An der Binde, 01471 Bärwalde<br />
403, 405 Bärwalde Kirche 500 m<br />
37
Vermischtes<br />
Fahren zu Lande, zu Wasser <strong>und</strong> in der Luft<br />
Carolasee im Großen Garten<br />
Verleih von Ruderbooten, Biergarten<br />
� Querallee 3, 01219 Dresden<br />
9, 13, 75 Querallee 300 m<br />
10, 11 Lennéplatz 1.300 m<br />
1, 2 Hp. DD-Strehlen 700 m<br />
Dresdner Bergbahnen<br />
Standseilbahn <strong>und</strong> Schwebebahn, Überwindung<br />
von 95 bzw. 84 Höhenmetern, älteste in Betrieb<br />
befindliche Bergschwebebahn der Welt mit<br />
Aussichtsplattform<br />
� Körnerplatz, 01326 Dresden, @<br />
,<br />
6, 12, 65 Schillerplatz 700 m<br />
61, 63, 84, 309 Körnerplatz 150 m<br />
Funpark Dresden<br />
Segway, elektrisches Skateboard, Bogenschießen,<br />
Sieben-Meilen-Stiefel, Kinderquad, Touren auf<br />
2.000 qm Gelände<br />
�<br />
�<br />
38<br />
F<br />
Leipziger Straße 27, 01127 Dresden<br />
0351/7957699, @<br />
4, 9, Alter Schlachthof 150 m<br />
3 Großenhainer Platz 800 m<br />
Kinderstraßenbahn Lottchen<br />
Parkeisenbahn Dresden<br />
TOP Kinderstraßenbahn Lottchen<br />
Thematische Touren von 1,25 - 2,5 St<strong>und</strong>en<br />
Dauer, 25 bis 50 Personen je Fahrt,<br />
Bestellung notwendig<br />
� Dr.-Külz-Ring 19, 01067 Dresden<br />
� 0351/4884658, @<br />
8, 9, 11, 12, 62, 75<br />
Prager Straße 200 m<br />
1, 2, 3, 4, 7, 75, 261, 333, 360, 424<br />
Pirnaischer Platz 400 m<br />
1, 2, 3 DD Hbf. 1.000 m<br />
Parkeisenbahn Dresden<br />
Von Kindern betriebene Liliputbahn im Großen<br />
Garten, 5 Stationen, 5,6 km lang,<br />
Dampf- <strong>und</strong> Dieselloks<br />
� Lennéstraße 5, 01219 Dresden<br />
� 0351/4456795, @<br />
,<br />
F<br />
10, 13 Großer Garten 200 m<br />
1, 2, 4, 12 Straßburger Platz 300 m<br />
11, 75 Lennéplatz 750 m
Sächsische Dampfschiffahrt<br />
Älteste <strong>und</strong> größte Raddampferflotte der Welt,<br />
verschiedene Touren auf der Elbe, Gastronomie<br />
mit Kinderspeisekarte <strong>und</strong> Familienessen<br />
� Terrassenufer, 01067 Dresden<br />
� 0351/866090, @<br />
, F , unter 3 Jahre <strong>und</strong> am Geburtstag<br />
4, 8, 9 Theaterplatz 300 m<br />
3, 7 Synagoge 700 m<br />
Wasserski- <strong>und</strong> Wakeboardzentrum<br />
Dresden-Leuben<br />
Wasserski- <strong>und</strong> Wakeboardanlage, Anfängerkurse,<br />
Verleih von Neoprenanzügen, Helmen <strong>und</strong> Boards<br />
� Pirnaer Landstraße/Leubener Straße,<br />
01257 Dresden<br />
� 0174/8485037, @<br />
2 Rottwerndorfer Straße 300 m<br />
6 Friedhof Leuben 300 m<br />
65 Altleuben 350 m<br />
TOP Weißeritztalbahn<br />
15 km langes Teilstück zwischen Freital-Hainsberg<br />
<strong>und</strong> Dippoldiswalde, dienstälteste öffentliche<br />
Schmalspurbahn Deutschlands<br />
� Bhf. Freital-Hainsberg, Dresdner Straße 280,<br />
01705 Freital, @<br />
, F<br />
, unter 6 Jahre<br />
3, 344, 348, 376, 400, A Bhf. Ftl.-Hainsberg<br />
Lößnitzgr<strong>und</strong>bahn<br />
16,5 km lange Strecke zwischen Radebeul-Ost<br />
<strong>und</strong> Radeburg, Dampflokomotive sowie Gleisanlagen<br />
sind Kulturdenkmal<br />
� z. B. Am Bahnhof 1, 01468 Moritzburg<br />
� <strong>und</strong> Bahnhofstraße 5, 01471 Radeburg, @<br />
, F , unter 6 Jahre<br />
Sächsische Dampfschiffahrt Lößnitzgr<strong>und</strong>bahn<br />
Vermischtes<br />
Fahren zu Lande, zu Wasser <strong>und</strong> in der Luft<br />
Weißeritztalbahn<br />
326, 405, 421, 457, 458 Bhf. Moritzburg<br />
405 Bhf. Radeburg<br />
326, 328, 457 Radeburg Friedhof 500 m<br />
39
Vermischtes<br />
Freizeithäuser<br />
Musik-, Tanz- <strong>und</strong> Kunstschule Bannewitz<br />
Kurse zum Tanzen, Singen, Theater spielen <strong>und</strong><br />
Instrumente lernen, bildende Kunst, Veranstaltungen<br />
� August-Bebel-Straße 1, 01728 Bannewitz<br />
� 0351/4046200, @<br />
351, 360 Bannewitz Windbergstraße 1 km<br />
Heinrich-Schütz-Konservatorium<br />
Unterrichts- <strong>und</strong> Kursangebote für Musik <strong>und</strong> Tanz<br />
�<br />
�<br />
ab 0 Jahre<br />
Glacisstraße 30/32, 01099 Dresden<br />
0351/828260, @<br />
3, 6, 7, 8, 11, 261 Albertplatz 350 m<br />
1, 2 Bhf. DD-Neustadt 850 m<br />
TOP<br />
JugendKunstschule Dresden<br />
wöchentlich über 100 Kurse <strong>und</strong> Werkstätten<br />
in fast allen Kunstgattungen, Projekte<br />
ab 2 Jahre<br />
� Bautzner Straße 130, 01099 Dresden<br />
� 0351/79688510, @<br />
11 Elbschlösser 300 m<br />
Jugendkunstschule Dresden – Keramik<br />
40<br />
Jugendkunstschule Dresden – Tanz<br />
Kinder-, Jugend <strong>und</strong> Familieneinrichtungen<br />
in Dresden<br />
ca. 130 Einrichtungen mit offenen Kinder-,<br />
Jugend- <strong>und</strong> Familienangeboten unterschiedlichster<br />
Art<br />
@<br />
Kulturzentren in Dresden<br />
30 Einrichtungen mit kulturellen Veranstaltungen<br />
<strong>und</strong> Kursen für Kinder, Jugendliche <strong>und</strong> Familien<br />
@<br />
Familienzentrum Radeberg<br />
Kreatives Gestalten, Nähzirkel, Handarbeit,<br />
Klöppeln, Baby- <strong>und</strong> Kleinkindertreff, Frühstücksr<strong>und</strong>e,<br />
Basteln, <strong>Spiel</strong>e, Tischtennis, Computer<br />
� Hauptstraße 23, 01454 Radeberg<br />
� 03528/417267, @<br />
302, 305, 309 Radeberg<br />
Pulsnitzer Straße 300 m<br />
Volkshochschulen<br />
sehr breites Kursangebot für Kinder, Jugendliche<br />
<strong>und</strong> Familien in vielfältigen Themenbereichen<br />
ab 5 Jahre<br />
@
Fahrbibliothek<br />
28 Haltestellen in Dresden, ca. 27.300 Medien,<br />
Romane, Kinderbücher, CDs, MCs, CD-ROMs,<br />
DVDs, Sach- <strong>und</strong> Fachbücher<br />
� Depot: Bürgerstraße 53, 01127 Dresden<br />
� 0351/4798546, @<br />
Fahrradbibliothek<br />
Karten, Bücher, Broschüren <strong>und</strong> Hefte zum Thema<br />
Radfahren, im Eberhardt-Reisezentrum in der<br />
Wiener-Platz-Passage<br />
� Wiener Platz 3, 01069 Dresden<br />
� 0351/417600, 0351/3367624<br />
(19:30 -22:00 Uhr), @<br />
7, 10, 261, 352, 364 Hauptbahnhof<br />
3, 8, 9, 11 Hbf. Nord 100 m<br />
1, 2, 3 DD Hbf.<br />
Haupt- <strong>und</strong> Musikbibliothek<br />
ca. 278.000 Medien, Reiseführer, Karten,<br />
CD-ROMs, Videos, Noten, Internet, WLAN,<br />
mit Kinderbibliothek<br />
� Freiberger Straße 35, 01067 Dresden<br />
� 0351/8648233, @<br />
7, 10, 12, 1, 2<br />
Hp. Freiberger Straße 200 m<br />
1, 2, 75, 94 Schweriner Straße 700 m<br />
medien@age –<br />
Die neue Dresdner Jugendbibliothek<br />
Comics, Mangas, Hörbücher, Romane, Internet,<br />
Computerspiele, CDs, DVDs, Lernhilfen,<br />
Schulbücher<br />
� Waisenhausstraße 8, 01067 Dresden<br />
� 0351/4861781, @<br />
, bis 14 Jahre<br />
8, 9, 11, 12, 62, 75<br />
Prager Straße 150 m<br />
3, 7, 261, 333, 360 Walpurgisstr. 650 m<br />
Haupt- <strong>und</strong> Jugendbibliothek<br />
Vermischtes<br />
Spezielle Bibliotheken<br />
Umweltbibliothek<br />
ca. 7.000 Bücher <strong>und</strong> weitere Medien zu allen<br />
Aspekten des Themas Umwelt, u. a. auch <strong>Spiel</strong>e,<br />
CDs, DVDs<br />
�<br />
Schützengasse 16-18, 01067 Dresden<br />
� 0351/4943355, @<br />
, für Schüler<br />
1, 2, 6, 10, 75, 94, 1, 2<br />
Bhf. DD-Mitte 300 m<br />
medien@tage – Die neue Dresdner Jugendbibliothek<br />
41
Vermischtes<br />
Kinderfre<strong>und</strong>liche Restaurants<br />
Kümmelschänke<br />
Die folgende Auswahl listet die an der Aktion<br />
„Sachsen genießen – Kinder, das schmeckt!“ teilnehmenden<br />
Restaurants auf, die bestimmte Kriterien<br />
zur Familien- <strong>und</strong> Kinderfre<strong>und</strong>lichkeit erfüllen.<br />
Dazu gehören unter anderem eine kinder- <strong>und</strong><br />
familienfre<strong>und</strong>liche Ausstattung, eine für Kinder<br />
gestaltete Speisekarte <strong>und</strong> die Angabe von regionalen<br />
Produkten <strong>und</strong> Erzeugern in den Kindergerichten.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter<br />
www.kinder-das-schmeckt.de bzw. den jeweiligen<br />
Internetadressen.<br />
Historisches Gasthaus Baumwiese<br />
�<br />
�<br />
Dresdner Straße 2, 01468 Boxdorf<br />
0351/83250, @<br />
„die flotte“ Schiffsgastronomie GmbH<br />
�<br />
�<br />
An der Frauenkirche 5, 01067 Dresden<br />
0351/4850444, @<br />
Bergwirtschaft Wilder Mann<br />
�<br />
�<br />
Großenhainer Straße 243, 01129 Dresden<br />
0351/2054540, @<br />
Braumanns Eiskaffee Baumhasl McB<br />
�<br />
�<br />
42<br />
Industriestraße 5, 01129 Dresden<br />
0170/2717500<br />
Café & Restaurant Saite<br />
� Seitenstraße 44, 01097 Dresden<br />
� 0351/89960077, @<br />
Café Cremalino<br />
� Löscherstraße 33, 01309 Dresden<br />
� 0162/2580912<br />
Eiscafe Bergziege<br />
� Großenhainer Straße 245, 01129 Dresden<br />
� 0177/2824840, @<br />
Fischhaus Alberthafen<br />
� Magdeburger Straße 58, 01067 Dresden<br />
� 0351/4982110, @<br />
Flugplatzbaude Übigau<br />
� Washingtonstraße 34, 01139 Dresden<br />
� 0351/8484989<br />
Gasthaus Zur Kurve<br />
� Königsbrücker Landstraße 256,<br />
01108 Dresden<br />
� 0351/8805456, @<br />
Hotel Pappritzer Hof<br />
�<br />
�<br />
Wachwitzer Höhenweg 1, 01328 Dresden<br />
0351/2149830, @<br />
Hotel-Restaurant Rothenburger Hof<br />
�<br />
�<br />
Rothenburger Straße 15-17, 01099 Dresden<br />
0351/81260, @<br />
Kümmelschänke<br />
�<br />
�<br />
Kümmelschänkenweg 2, 01157 Dresden<br />
0351/4216144, @<br />
Luisenhof Dresden<br />
�<br />
�<br />
Bergbahnstraße 8, 01324 Dresden<br />
0351/2149960, @
Luisenhof – Obstkurs<br />
Marché Dresden Hauptbahnhof<br />
� Wiener Platz 4, 01069 Dresden<br />
� 0352/43899010, @<br />
Mokkaeck<br />
� Kopernikusstraße 74, 01129 Dresden<br />
� 0351/8438414<br />
Prinzenkeller Schloss Albrechtsberg<br />
� Bautzener Straße 130, 01099 Dresden<br />
� 0351/8985537, @<br />
Ramada Hotel Dresden<br />
� Wilhelm-Franke-Straße 90, 01219 Dresden<br />
� 0351/47820, @<br />
Restaurant Zschoner Mühle<br />
�<br />
�<br />
Zschoner Gr<strong>und</strong> 2, 01156 Dresden<br />
0351/4210252, @<br />
Wellnessbistro xfresh<br />
�<br />
�<br />
Webergasse 1, 01067 Dresden<br />
0351/4842791, @<br />
Wenzel Prager Bierstuben<br />
�<br />
�<br />
Königstraße 1, 01097 Dresden<br />
0351/8042010, @<br />
Wirtshaus Lindenschänke<br />
�<br />
�<br />
Altmickten 1, 01139 Dresden<br />
0351/8599579, @<br />
Vermischtes<br />
Kinderfre<strong>und</strong>liche Restaurants<br />
43
Vermischtes<br />
Kinderfre<strong>und</strong>liche Restaurants<br />
Bootshaus „Zur Dolle“<br />
Eichbergbaude<br />
� Eichbergweg 28, 01705 Freital<br />
� 0351/4600276, @<br />
Hotel & Restaurant „Zur Linde“<br />
� Gitterseer Straße 30, 01705 Freital<br />
� 0351/647160, @<br />
aktiv Hotel Sächsische Schweiz<br />
� Rottwerndorfer Straße 56 b, 01796 Pirna<br />
� 03501/790025, @<br />
Gasthof <strong>und</strong> Landhotel „Heidekrug“ Cotta<br />
44<br />
Hotel „Zur Post“<br />
Bootshaus „Zur Dolle“<br />
� An der Elbe 11, 01796 Pirna<br />
� 03501/447802, @<br />
Brauhaus Pirna „Zum Gießer“<br />
� Basteistraße 60, 01796 Pirna<br />
� 03501/464646, @<br />
Gasthof & Landhotel Heidekrug Cotta<br />
� Cotta A Nr. 60, 01796 Pirna<br />
� 03502/71518, @<br />
Hotel „Zur Post“<br />
� Liebstädter Straße 30, 01796 Pirna<br />
� 03501/5500, @<br />
Romantik Hotel „Deutsches Haus“<br />
� Niedere Burgstraße 1, 01796 Pirna<br />
� 03501/46880, @<br />
Restaurant Jacobäer<br />
� Schloßpark 30, 01796 Pirna<br />
� 03501/768330, @<br />
Stadt<strong>und</strong>Natur Hotel Sächsischer Hof<br />
� Gartenstraße 21, 01796 Pirna<br />
�<br />
03501/447551
Internetadressverzeichnis<br />
1001 Märchengeschichten – Yenidze Dresden<br />
www.1001maerchen.de<br />
Abenteuerspielplatz Panama<br />
www.asp-panama.de<br />
Abenteuerpark im Wildgehege Moritzburg<br />
www.abenteuerpark-moritzburg.de<br />
aktiv Hotel Sächsische Schweiz<br />
www.aktivhotel-saechsischeschweiz.de<br />
Albert-Schwarz-Bad Heidenau<br />
www.heidenau.de<br />
Altstadtr<strong>und</strong>gang Dohna<br />
www.dohna.de<br />
Barockgarten Großsedlitz<br />
www.barockgarten-grosssedlitz.de<br />
Bergwirtschaft Wilder Mann<br />
www.bergwirtschaft-wildermann.de<br />
Bienert-Wanderweg<br />
www.dresden.de<br />
Bike-Areal<br />
www.bikeareal.de<br />
BMX-Anlage Prohlis<br />
www.mobsued.de<br />
Bootshaus „Zur Dolle“<br />
www.bootshauspirna.de<br />
Botanischer Blindengarten Radeberg<br />
www.taubblindendienst.de<br />
Botanischer Garten Dresden<br />
www.tu-dresden.de/bot-garten<br />
Bouldercity Dresden<br />
www.bouldercity-dresden.de<br />
Brauhaus Pirna „Zum Gießer“<br />
www.brauhaus-pirna.de<br />
Café & Restaurant Saite<br />
www.cafe-saite.de<br />
Campingplatz Carad Radeburg<br />
www.campingplatz-carad-radeburg.de<br />
Campingplatz Dresden-Mockritz<br />
www.camping-dresden.de<br />
Campingplatz Wostra<br />
www.dresden.de/sport<br />
DDR Museum Pirna<br />
www.ddr-museum-pirna.de<br />
„die flotte“ Schiffsgastronomie GmbH<br />
www.catering-dresden.de<br />
Dresdner Bergbahnen<br />
www.dresdner-bergbahnen.de<br />
Eichbergbaude<br />
www.eichbergbaude.de<br />
Eiscafe Bergziege<br />
www.eiscafe-bergziege.de<br />
Elbamare Dresden<br />
www.elbamare.de<br />
ENSO-Energie-Erlebnis-Pfad<br />
www.enso.de<br />
Entdeckungspfad „Streuobst am Zschonergr<strong>und</strong>“<br />
www.grueneliga-dresden.de<br />
Erich-Kästner-Museum<br />
www.erich-kaestner-museum.de<br />
Erlebnisbad „Zacke“ Freital<br />
www.hains.de/Freibad-Zacke.45.0.html<br />
Erlebnisplantage Dresden-Lockwitz<br />
www.erlebnisplantagen.de<br />
Erlebnisplantage Moritzburg<br />
www.erlebnisplantagen.de<br />
Erlebnisplantage Pirna<br />
www.erlebnisplantagen.de<br />
Eselnest Pieschen<br />
www.eselnest.de<br />
Fahrbibliothek<br />
www.bibo-dresden.de/4/index_4.html<br />
Fahrradbibliothek<br />
www.fahrradbibliothek.de<br />
Familienbad „Windi“ Freital<br />
www.hains.de/Freibaeder.53.0.html<br />
Familienzentrum Radeberg<br />
www.radeberg.de<br />
Feriendorf <strong>und</strong> Campingplatz „Bad Sonnenland”<br />
www.bad-sonnenland.de<br />
Festung Dresden – Kasematten<br />
www.schloesser-dresden.de<br />
45
Fichtepark Dresden<br />
www.dresden.de/parks<br />
Fischhaus Alberthafen<br />
www.fischhaus-alberthafen.de<br />
Frei- <strong>und</strong> Hallenbad Prohlis<br />
www.dresden.de/schwimmhallen<br />
Freiberger Arena<br />
www.dresden.de/eislaufen<br />
Funpark Dresden<br />
www.dresden-roller.de<br />
Galli Theater <strong>und</strong> Trainig Center Dresden<br />
www.galli-dresden.de<br />
Gasthaus Zur Kurve<br />
www.gasthauszurkurve.de<br />
Gasthof & Landhotel Heidekrug Cotta<br />
www.heidekrug-cotta.de<br />
Geibeltbad Pirna<br />
www.geibeltbad-pirna.de<br />
Geologisches Freilichtmuseum<br />
www.niese-mohorn.de<br />
Georg-Arnold-Bad Dresden<br />
www.dresden.de/schwimmhallen<br />
Grillplätze in Dresden<br />
www.dresden.de/grillen<br />
Großer Garten Dresden<br />
www.schloesser-dresden.de<br />
Großes Haus Dresden<br />
www.staatsschauspiel-dresden.de<br />
Hains Freizeitzentrum Freital<br />
www.hains.de<br />
Haupt- <strong>und</strong> Musikbibliothek<br />
www.bibo-dresden.de<br />
Heimatmuseum Dohna<br />
www.stadt-dohna.de<br />
Heinrich-Schütz-Konservatorium<br />
www.hskd.de<br />
Hermsdorfer Schlosspark<br />
www.schlosspark-gesellschaft.de<br />
Historisches Gasthaus Baumwiese<br />
www.baumwiese.de<br />
Hochseilgarten am Mittelteichbad<br />
www.hochseilgarten-moritzburg.de<br />
Hochwasserlehrpfad<br />
www.hochwasserlehrpfad-dresden.de<br />
46<br />
Hotel & Restaurant „Zur Linde“<br />
www.zur-linde-freital.de<br />
Hotel „Zur Post“<br />
www.hotel-zur-post-pirna.de<br />
Hotel Pappritzer Hof<br />
www.hotel-pappritzer-hof.de<br />
Hotel-Restaurant Rothenburger Hof<br />
www.rothenburger-hof.de<br />
JugendKunstschule Dresden<br />
www.dresden.de/jks<br />
Karswaldbad Arnsdorf<br />
www.karswaldbad-arnsdorf.com<br />
Käthe Kollwitz Haus<br />
www.kollwitz-moritzburg.de<br />
Kidsplanet<br />
www.kidsplanet.tv<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendbauernhof Nickern<br />
www.kinder<strong>und</strong>jugendbauernhof.de<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendfarm <strong>Spiel</strong>wiese<br />
www.delsastre.de/spielwiese/main1.htm<br />
Kinder-, Jugend <strong>und</strong> Familieneinrichtungen<br />
in Dresden<br />
www.jugendserver-dresden.de, http://<br />
stadtplan.dresden.de<br />
Kindermuseum im Hygiene-Museum<br />
www.dhmd.de<br />
Kinderstraßenbahn Lottchen<br />
wwww.dresden.de/freizeit<br />
Kleinbauernmuseum Reitzendorf<br />
www.kleinbauernmuseum.de<br />
Kletterwald Dresdner Heide<br />
www.kletterwald-dresdner-heide.de<br />
Kuddeldaddeldu im Elbepark<br />
www.kuddeldaddeldu.de<br />
Kulturzentren in Dresden<br />
www.dresden.de, http://stadtplan.dresden.de<br />
Kümmelschänke<br />
www.kuemmelschaenke.de<br />
Kurpark Kreischa<br />
www.kreischa.de<br />
Kutsch- <strong>und</strong> Kremserfahrten Gürntke<br />
www.kutschfahrten-dresden.de<br />
Lagerfeuerplätze in Dresden<br />
www.dresden.de/grillen
Landschaftsgarten Seifersdorfer Tal<br />
www.seifersdorfer-tal.de<br />
Lehrpfad „Lebendige Streuobstwiese<br />
am Omsewitzer Gr<strong>und</strong>“<br />
www.grueneliga-dresden.de<br />
Lößnitzgr<strong>und</strong>bahn<br />
www.loessnitzgr<strong>und</strong>bahn.de<br />
Luisenhof Dresden<br />
www.luisenhof.org<br />
Mai Hof Puppentheater<br />
www.puppentheater-dresden.de<br />
Marché Dresden Hauptbahnhof<br />
marche.moevenpick.com<br />
MärchenLebensPfad Heidenau<br />
www.heidenau.de<br />
Marienbad Weißig<br />
www.dresden.de/freibaeder<br />
medien@age –<br />
Die neue Dresdner Jugendbibliothek<br />
www.medienetage-dresden.de<br />
Militärhistorisches Museum der B<strong>und</strong>eswehr<br />
www.militaerhistorisches-museum.b<strong>und</strong>eswehr.de<br />
Minigolf am Großen Garten<br />
www.dresdner-minigolf.de<br />
Minigolf an der Leutewitzer Windmühle<br />
www.leutewitzer-windmuehle.com<br />
Motor Factory<br />
www.motor-factory.com<br />
Museum für Sächsische Volkskunst<br />
www.skd-dresden.de<br />
Museum Schloss Klippenstein<br />
www.schloss-klippenstein.de<br />
Musik-, Tanz- <strong>und</strong> Kunstschule Bannewitz<br />
www.musik-tanz-kunstschule.de<br />
Neues Grünes Gewölbe<br />
www.skd-dresden.de<br />
Nordbad Dresden<br />
www.nordbad-dresden.de<br />
Panometer<br />
www.asisi.de<br />
Parkeisenbahn Dresden<br />
www.parkeisenbahn-dresden.de<br />
Pferdehof Radeberg<br />
www.pferdehofradeberg.de<br />
Pferdehof Schmidt<br />
www.pferdehof-schmidt.de<br />
Ponyreitstall Dresden<br />
www.ponyreitstall.de<br />
Prinzenkeller Schloss Albrechtsberg<br />
www.prinzenkeller.de<br />
Projekttheater Dresden<br />
www.projekttheater.de<br />
Puppentheater „Glöckchen“<br />
www.mimenstudio.de<br />
Puppentheater Vollmann<br />
www.puppentheater-vollmann.de<br />
Ramada Hotel Dresden<br />
www.ramada-dresden.de<br />
Reitanlage „Am Schlosspark“ Berbisdorf<br />
www.reitanlage-berbisdorf.de<br />
Reiterhof Langisch<br />
www.reiterhof-langisch.de<br />
Reitstall „Die Asphalt Cowboys“<br />
www.asphalt-cowboys.de<br />
Reitverein W<strong>und</strong>er Land e.V.<br />
www.w<strong>und</strong>erland-wachau.de<br />
Remmi Demmi Kinderland<br />
www.remmi-demmi-kinderland.de<br />
Restaurant Jacobäer<br />
www.hotelfachschule.srh.de<br />
Restaurant Zschoner Mühle<br />
www.zschoner-muehle.de<br />
Richard-Wagner-Museum Graupa<br />
www.richard-wagner-museum.de<br />
Romantik Hotel „Deutsches Haus“<br />
www.romantikhotels.com/pirna<br />
Rosengarten Dresden<br />
www.rosengarten-dresden.de<br />
Rosi’s Reitschule<br />
www.rosis-reitschule.de<br />
Rösslhof Bothe<br />
www.roesslhof-bothe.de<br />
Rüstkammer<br />
www.skd-dresden.de<br />
Sächsische Dampfschiffahrt<br />
www.saechsische-dampfschiffahrt.de<br />
Schloss Moritzburg<br />
www.schloss-moritzburg.de<br />
47
Schlosspark Pillnitz<br />
www.schloesser-dresden.de<br />
Schlosspark Zuschendorf<br />
www.kamelienschloss.de<br />
Schulmuseum<br />
www.schulmuseum-dresden.de<br />
Schwimmhalle Dresden-Klotzsche<br />
www.dresden.de/schwimmhallen<br />
Schwimmsportkomplex Freiberger Platz<br />
www.dresden.de/schwimmhallen<br />
Semperoper Dresden<br />
www.semperoper.de<br />
<strong>Spiel</strong>bühne Freital e. V.<br />
www.spielbuehne-freital.de<br />
Staatliche Kunstsammlungen Dresden<br />
www.skdmuseum.de<br />
Stadtbad Radeberg<br />
www.stadtbad-radeberg.de<br />
Städtische Sammlungen Schloss Burgk<br />
www.freital.de/museum<br />
Stadtmuseum Pirna<br />
www.pirna.de<br />
Stadtökologischer Erlebnispfad Dresden-Süd<br />
www.vorort.b<strong>und</strong>.net/dresden/erlebnispfad<br />
Staussee Cossebaude<br />
www.dresden.de/freibaeder<br />
Stoppomat Gauernitz<br />
www.stoppomat.de<br />
Technische Sammlungen<br />
www.tsd.de<br />
Theater Junge Generation<br />
www.tjg-dresden.de<br />
Theater Spiegelschatten<br />
www.societaetstheater.de<br />
Theaterhaus Rudi – Dresden<br />
www.rudi-dresden.de<br />
Umweltbibliothek<br />
www.umweltbibliothek-dresden.bbwork.de<br />
Verkehrsmuseum<br />
www.verkehrsmuseum-dresden.de<br />
Volkshochschule Dresden<br />
www.vhs-dresden.de<br />
Volkshochschule Kreis Bautzen<br />
www.kvhsbautzen.de<br />
48<br />
Volkshochschule Landkreis Meißen<br />
www.vhs-lkmeissen.de<br />
Volkshochschule<br />
Sächsische Schweiz Osterzgebirge<br />
www.vhs-ssoe.de<br />
Volkssternwarte „Erich Bär“ – Radeberg<br />
www.sternwarte-radeberg.de<br />
Waldbad Weixdorf<br />
www.waldbad-weixdorf.de<br />
Waldcamping Pirna-Copitz<br />
www.waldcamping-pirna.com<br />
Waldseilpark Dresden Bühlau<br />
www.waldseilpark-dresden.de<br />
Waldspielplatz Albertpark<br />
www.jugendsozialwerk.de<br />
Wasserski- <strong>und</strong> Wakeboardzentrum<br />
Dresden-Leuben<br />
www.wasserski-dresden.de<br />
Weißeritztalbahn<br />
www.weisseritztalbahn.com<br />
Wellnessbistro xfresh<br />
www.xfresh.de<br />
Wenzel Prager Bierstuben<br />
www.wenzel-prager-bierstuben.de<br />
Wildgehege Moritzburg<br />
www.wildgehege-moritzburg.sachsen.de<br />
Wirtshaus Lindenschänke<br />
www.wirtshaus-lindenschaenke.de<br />
XXL Klettern – Die Wand<br />
www.xxl-klettern.de<br />
Zille-Museum Radeburg<br />
www.radeburg.de<br />
Zoo Dresden<br />
www.zoo-dresden.de
Zeichenerklärung<br />
TOP<br />
�<br />
�<br />
@<br />
F<br />
TOP-Angebot<br />
Altersempfehlung, Mindestkörpergröße<br />
Adresse (bei Pfaden: möglicher Startpunkt)<br />
Telefon<br />
Internetadresse, siehe ab Seite 45<br />
kostenfreier Eintritt<br />
niedriger Eintrittspreis 1)<br />
mittlerer Eintrittspreis 1)<br />
hoher Eintrittspreis 1)<br />
Familienkarte/Familienermäßigung<br />
Haltestelle Straßenbahn<br />
Haltestelle Bus<br />
Bahnhof/Haltepunkt S-Bahn<br />
Bahnhof/Haltepunkt Eisenbahn<br />
Fähre<br />
Entfernung von Haltestelle<br />
Abkürzungsverzeichnis<br />
DD Dresden<br />
Hbf. Hauptbahnhof<br />
Bhf. Bahnhof<br />
Hp. Haltepunkt<br />
1) Die Bewertung orientiert sich an den Preisen je Kind (2010):<br />
niedrig: bis 2 €, mittel: mehr als 2 bis 5 €, hoch: mehr als 5 €