SYMphonie [PDF Download] - Kayser.

SYMphonie
Sahnegerät
Cream Whipper
Siphon Crème Chantilly
SYMphonie
K A Y S E R
Berndorf AG
Nußwaldgasse 7
1190 Wien/Austria
Tel.: +43 (1) 259 73 41
Fax: +43 (1) 259 23 97
E-mail: office@kayser.at
www.kayser.at

SYMphonie
0,25 Lt | 0,5 Lt
Öffnen Sie mit dem Kayser SYMphonie die
Tür zu einer neuen Genusswelt und komponieren
Sie damit Saucen, zarte Cremes und
verführerische Desserts. Der SYMphonie ist
unentbehrlicher Bestandteil der modernen,
leichten Küche und verbindet durch seine
hochwertige Ausführung die Möglichkeiten
professioneller Kulinarik mit den Anforderungen
Ihres Haushalts.
Der Flaschenkörper des Kayser SYMphonie ist
aus hochwertigem Edelstahl gefertigt, der
Kopf aus einer hochfesten, gesenkgeschmiedeten
Aluminiumlegierung mit spezieller
Oberflächenvergütung. Damit bringt der
Kayser SYMphonie professionelle Qualität in
Haushaltsgröße in Ihre Küche.
Die anwenderfreundliche Bedienung des
Kayser SYMphonie garantiert Ihnen ein
lustvolles Zubereiten und lange Haltbarkeit
in Ihrem Kühlschrank.
SYMphonie 0,25 Lt
Art.Nr. 4525
SYMphonie 0,5 Lt
Art.Nr. 4550
Open the door to a brand new world of taste with the Kayser
SYMphonie and create delicious sauces, delicate creams and
seductive desserts. This gadget is ideal for the lighter cooking
styles of today, and with its elegant design it brings the
romance of fine dining to your kitchen.
The body is high-quality stainless steel, and the head is
made of a strong, drop-forged aluminium alloy with a special
surface finish. The Kayser SYMphonie brings professional
quality into your kitchen in a convenient household size.
With the easy-to-use Kayser SYMphonie you’ll have great
fun conjuring up lots of delicious dishes – and the contents
will stay fresh for longer in your refrigerator.
SYMphonie Packung
unit
boîte
Art.Nr. Modell
model
modèle
Abmessung (cm)
dimensions (cm)
Gewicht (kg)
weight (kg)
poids (kg)
Überkarton
master carton
carton
Inhalt
content
contenu
Abmessung (cm)
dimensions (cm)
Ouvrez, avec le Kayser SYMphonie, la porte vers un nouveau
monde de délices et composez avec lui des sauces délicieuses,
des crèmes délicates et des desserts tentants. Cet
appareil est un élément indispensable dans la cuisine légère
d‘aujourd‘hui et allie, grâce à sa finition haut de gamme,
les possibilités de la gastronomie professionnelle avec les
exigences de votre ménage.
Le corps de la bouteille est en acier inox de haute qualité,
la tête est réalisée avec un alliage d‘aluminium estampé
extrêmement résistant et a reçu un traitement de surface
spécial. Le Kayser SYMphonie introduit ainsi une qualité
professionnelle dans votre cuisine.
Le Kayser SYMphonie est tellement facile à manier que vous
aurez un plaisir fou à travailler avec lui et il vous assure de
surcroît une longue conservation de vos préparations dans
votre frigidaire.
Gewicht (kg)
weight (kg)
poids (kg)
4525 0,25 Lt 8,6 x 8,4 x 26,8 0,65 6 26,8 x 18,7 x 27,7 4,00 900253904525 6
4550 0,5 Lt 9,4 x 8,2 x 31,0 0,73 6 29,5 x 17,2 x 31,9 4,62 900253904550 8
Verwenden Sie nur Kayser Einwegkapseln.
Use only Kayser one way chargers.
N’utiliser que des cartouches Kayser.
EAN-Code Zolltarifnr.
customs tarif no.
numéro de tarif douanier
7323 9300