Audio Heft 5/2010 Empfehlung als Download - Gute-Anlage.de
Audio Heft 5/2010 Empfehlung als Download - Gute-Anlage.de
Audio Heft 5/2010 Empfehlung als Download - Gute-Anlage.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Vita audio R4i<br />
Um 900 EUro<br />
Bei Geräten von Ruark aus <strong>de</strong>m<br />
englischen Essex, die sich in<br />
mit Monitoren einen guten<br />
Namen gemacht haben, wird<br />
AUDIO hellhörig. Wenn sie sich noch<br />
dazu <strong>de</strong>m iPod widmen und in Deutschland<br />
mit B&W einen Top-Vertrieb fan<strong>de</strong>n,<br />
um so mehr. Schon nach erstem Hinsehen<br />
wird übrigens klar, dass ein Interessenkonflikt<br />
beim Vertrieb nicht zu befürchten<br />
ist: Die R4i von Vita<strong>Audio</strong> spricht<br />
doch <strong>de</strong>utlich an<strong>de</strong>re Kun<strong>de</strong>nkreise an<br />
<strong>als</strong> die bei<strong>de</strong>n Zeppeline von B&W.<br />
Das Vita<strong>Audio</strong> ist ein 2.1-System in Form<br />
eines klassischen Küchenradios, ausgestattet<br />
mit einem Tuner, USB-Eingang<br />
und CD-Laufwerk – und soll jene Kundschaft<br />
ansprechen, die bis dato eher zu<br />
italienischen Schönheiten Marke Tivoli<br />
gegriffen hat. In punkto Verarbeitungsqualität<br />
liegt <strong>de</strong>r in China vom Band laufen<strong>de</strong><br />
Brite gleichauf mit <strong>de</strong>n Bestsellern<br />
aus Italien: Das Finish <strong>de</strong>s R4i wirkt in seinem<br />
glänzen<strong>de</strong>n Klavierlack-Look annähernd<br />
perfekt. Netter Gimmick auf und in<br />
<strong>de</strong>r acht Kilo schweren <strong>Anlage</strong> ist die<br />
Fernbedienung: Im Ruhezustand auf <strong>de</strong>r<br />
Oberseite in das Gehäuse versenkt, lässt<br />
die sich herausnehmen und erinnert dabei<br />
mit ihrem riesigen Lautstärke-Drehrad<br />
an die Lenksteuerung eines fernbedi-<br />
drehrad: Der kreisrun<strong>de</strong><br />
Befehlsgeber fin<strong>de</strong>t eine perfekte<br />
Aufbewahrung im Dach <strong>de</strong>s R4i.<br />
Per Infrarot steuert er alle<br />
Funktionen auch aus <strong>de</strong>r Ferne.<br />
enbaren Autos. Lei<strong>de</strong>r lässt sich das schicke<br />
Steuerrad in seinen Funktionen nicht<br />
auf Anhieb verstehen, es dauert eine Weile,<br />
bis man wortwörtlich <strong>de</strong>n richtigen<br />
Dreh raus hat.<br />
Fetter Sound<br />
Doch eine <strong>Anlage</strong> für 900 Euro – und <strong>als</strong><br />
solche will <strong>de</strong>r schmucke Qua<strong>de</strong>r ernst<br />
genommen wer<strong>de</strong>n – soll vor allem gut<br />
klingen. Die R4i zeigt <strong>de</strong>nn auch vom<br />
ersten Ton an, dass ihre Entwickler ihren<br />
Job verstehen. Sie zauberte eine erstaunlich<br />
<strong>de</strong>taillierte Klangbühne in <strong>de</strong>n Hörraum.<br />
Und egal, ob laut o<strong>de</strong>r leise: Stets<br />
entwickelte die schwarze Schönheit (es<br />
gibt sie auch in weiß o<strong>de</strong>r mit Walnussfurnier)<br />
eine Dynamik, die man einem<br />
Kompaktsystem nicht zutrauen wür<strong>de</strong>.<br />
Im Vergleich mit <strong>de</strong>r ähnlich teuren Geneva<br />
L (AUDIO 2/07, 90Punkte) konnte die<br />
Britin die Stereo-Bühne genauer abbil<strong>de</strong>n,<br />
während das Geneva etwas tiefer in <strong>de</strong>n<br />
Frequenz-Keller stieg und <strong>de</strong>n Bass noch<br />
druckvoller in <strong>de</strong>n Raum schob. Dessen<br />
ungeachtet ist <strong>de</strong>n Briten ein perfekter<br />
Einstand gelungen. Denn was so wichtige<br />
audiophile Kriterien wie natürliche<br />
Stimmwie<strong>de</strong>rgabe angeht, liegt die Vita-<br />
<strong>Audio</strong> mit ganz vorne. Prädikat: ein Dock<br />
für Genießer.<br />
StecKBrIeF<br />
Hifi Smart › I-pod-docks<br />
Vita audio<br />
R4I<br />
Vertrieb B&W Group Germany<br />
0 52 01 / 87 17-0<br />
www. vitaaudio.com<br />
Listenpreis 900 Euro<br />
Garantiezeit 2 Jahre<br />
Abmessungen B x H x T 45 x 14,5 x 25,5 cm<br />
Gewicht 8 kg<br />
Fernbed. / iPod-Steuerung •/•<br />
aNSCHLÜSSE<br />
Line In / Out /Subwoofer 2 (1x 3,5mm Klinke) / 1 / –<br />
Kopfhörer 1<br />
Vi<strong>de</strong>o –<br />
USB 1<br />
Digital Koax / optisch –/–<br />
LautSPRECHER<br />
Kanalzahl/Wege 2.1 (Stereo) / 1<br />
Aktivweiche • (Bass)<br />
schaltbarer Hochpass –<br />
FuNKtioNEN<br />
Display/OSD •/–<br />
Radio / CD / DVD • (FM, DAB+) / • / –<br />
Internetradio/Streaming –/–<br />
Klangregler / Wecker • (3D, Loudness) / •<br />
Batteriebetrieb –<br />
Bluetooth –<br />
AudIoGrAMM<br />
Son<strong>de</strong>rdruck<br />
aus ausgabe 5/10<br />
Black Beauty: Verarbeitung<br />
und Lackierung <strong>de</strong>s R4i sind perfekt<br />
und zeitlos. Auch Daten von<br />
USB-Sticks o<strong>de</strong>r CD sind ihm willkommen.<br />
EmPFEHLuNg<br />
VERaRbEituNg<br />
ÅSehr natürlicher Klang,<br />
viele Kraftreserven und<br />
perfekte Verarbeitung.<br />
Í Gewöhnungsbedürftige<br />
Fernbedienung.<br />
Klang 85<br />
Pegelfestigkeit hoch<br />
Praxis sehr gut<br />
Verarbeitung überragend<br />
KLaNgURTEIL 85 PuNKtE<br />
PREiS/LEiStuNg SEHR gut
die BEstEnlistE<br />
Hifi Smart › I-pod-docks<br />
bietet eine Übersicht über 1000 Geräte für Hifi, High End, netzwerk und surround, die die redaktion<br />
getestet hat. Doch sie hilft auch bei <strong>de</strong>r richtigen Kombination <strong>de</strong>r einzelnen Komponenten.<br />
HiFi smaRt<br />
5. one-Box-systeme (steReo)<br />
Laufwerke, Netzwerk-Empfänger und/o<strong>de</strong>r iPod-Docking-Schnittstellen fin<strong>de</strong>n hier zusammen<br />
mit <strong>de</strong>n passen<strong>de</strong>n Lautsprechern in einem einzigen Gehäuse Platz. Oft beherbergen<br />
diese kompakten Systeme auch einen FM-Tuner.<br />
Die Liste enthält auch früher getestete „reine“ iPod-Dockingstations mit ehem<strong>als</strong> eigener<br />
Bewertungsskala. Diese Punkte wur<strong>de</strong>n an das im Normalfall bei AUDIO genutzte<br />
Bewertungsspektrum angepasst und sind dadurch nun direkt mit an<strong>de</strong>ren One-Box-<br />
Systemen vergleichbar.<br />
referenz-klasse aB 101 punkte<br />
mo<strong>de</strong>ll .test Preis Punkte<br />
Geneva Mo<strong>de</strong>l XXL (Dock, CD, EM) 4/10 3500 110<br />
hIgh-end-klasse 91-100 punkte<br />
mo<strong>de</strong>ll test Preis Punkte<br />
Geneva XL (Dock, CD, FM) 2/07 1900 100<br />
spItzenklasse 76-90 punkte<br />
mo<strong>de</strong>ll test Preis Punkte<br />
B&W Zeppelin (Dock) 3/08 600 90<br />
Bose Sound Dock 10 (Dock) 1/10 800 90<br />
Geneva L (Dock, CD, FM) 2/07 1000 90<br />
Vita<strong>Audio</strong> R4i (Dock, CD, FM) 5/10 900 85<br />
Logitech Sqeezebox Boom (Netzwerk) 1/09 300 80<br />
T + A Caruso (Dock, DVD, FM, Netzwerk) 12/08 1600 80<br />
oBerklasse 61-75 punkte<br />
mo<strong>de</strong>ll test Preis Punkte<br />
Logitech Sqeezebox Radio (Mono, Netzwerk) 2/10 180 75<br />
Sonos ZonePlayer S5 (Netzwerk) 2/10 400 75<br />
Geneva Mo<strong>de</strong>l S (Dock, FM) 1/10 330 75<br />
B&W Zeppelin Mini (Dock) 1/10 400 75<br />
Edifier Esiena if360 (Dock, CD, FM) 5/10 350 70<br />
Yamaha TSX-130 (Dock, CD, FM) 5/10 350 70<br />
Bose Soundlink Wireless (Wirelles nur per USB) 4/10 550 69<br />
Logitech Pure-Fi Dream (Dock, FM) 5/10 250 65<br />
Ravon Me<strong>de</strong>a (Dock) 5/10 250 65<br />
Pioneer NAS-5 (Dock, FM) 1/10 500 65<br />
Son<strong>de</strong>rdruck<br />
aus ausgabe 5/10<br />
Vita audio R4i<br />
Um 900 EUro