ve sklu a kameni? - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY
ve sklu a kameni? - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY
ve sklu a kameni? - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Byli to právě Řekové, kteří Evropany naučili stolovat<br />
a z <strong>ve</strong>čeře vytvořit společenskou zábavu na nejvyšší<br />
úrovni. Řecká hostina, nazývaná sympozion, začínala<br />
jídlem, pokračovala společným pitím, společenskou kon<strong>ve</strong>rzací<br />
a filozofováním. Co se na takovém sympoziu podávalo? Tak<br />
třeba bešamel, který poprvé uvařil Řek Orion; mořský úhoř<br />
v originální úpravě Nereuse z Korinthu, kterou dodnes<br />
napodobují a rozvíjejí nejlepší kuchaři na světě; anebo<br />
filetovaná ryba podle receptu Agrese z Rhodosu.<br />
Rafinovaná jednoduchost<br />
Ačkoliv tabule s řeckými pokrmy vypadá <strong>ve</strong>lmi rafinovaně,<br />
<strong>ve</strong> skutečnosti se vyznačují jednoduchostí. Připravují se<br />
vždy z čerstvých ingrediencí, což platí zejména<br />
o zelenině, bez které si žádný Řek neumí své jídlo<br />
představit, podobně jako bez zelených nebo černých<br />
oliv (rozdíl mezi nimi spočívá <strong>ve</strong> stadiu uzrání,<br />
černé jsou zralé, zelené ještě ne). Řecká jídla se<br />
ochucují spoustou bylinek: listy olivovníku<br />
Rajský předkrm<br />
Rajská jablka se do Řecka dostala ze Středního východu. Můžeme z nich připravit řecký předkrm.<br />
Vybereme pevné, dužinaté plody. Odřízneme vršek a lžičkou vybereme dužinu. Prolisujeme ji do misky, aby v ní nezůstala jadérka, a přidáme<br />
tři rozmixovaná oloupaná rajčata, rovněž bez jadérek. Směs lehce posolíme, můžeme ji dochutit kapkou citronu nebo i trochu přisladit. Dále<br />
osmahneme jednu cibulku na olivovém oleji dozlatova, přidáme rajčatovou směs z misky, sůl a pepř a celé vaříme asi 10 minut. Pak přibližně<br />
třetinu této omáčky odebereme stranou. Do zbytku přidáme hrnek rýže a zelenou petrželku. Směsí naplníme rajčata, uzavřeme je odříznutými<br />
vršky, poskládáme do pekáče a zalijeme omáčkou, kterou jsme si předtím dali stranou. Celé pokapeme olivovým olejem a zapečeme v troubě.<br />
Jako předkrm řecké <strong>ve</strong>čeře ovšem mohou sloužit i různě upra<strong>ve</strong>né plody moře, grilovaná zelenina, kořeněné sýry nebo nasolené ryby.<br />
Tomatenvorspeise<br />
Die Tomaten kamen vom Mittleren Osten nach Griechenland. Hier eine griechische Vorspeise:<br />
Feste, fleischige Tomaten auswählen. Den oberen Teil abschneiden und mit einem Teelöffel das Fruchtfleisch herauslösen. Dieses in eine<br />
Schüssel durchpressen, um die Kerne zu separieren. Drei geschälte und pürierte Tomaten (ebenfalls ohne Kerne) dazugeben. Das Gemisch<br />
leicht salzen, auch ein Tropfen Zitrone oder etwas Zucker können zugegeben werden. Daneben eine Zwiebel auf Oli<strong>ve</strong>nöl goldgelb anbraten,<br />
das Tomatengemisch aus der Schüssel sowie Salz und Pfeffer dazugeben und etwa 10 Minuten kochen lassen. Dann etwa ein Drittel dieser<br />
Soße abgießen und zur Seite stellen. Dem Rest eine Tasse Reis und grüne Petersilie zugeben. Mit dem Gemisch die Tomaten füllen, mit den<br />
abgeschnittenen Tomatenspitzen diese abdecken, in die Backröhre legen und mit der vorher zur Seite gestellten Soße übergießen. Das ganze<br />
mit Oli<strong>ve</strong>nöl betröpfeln und in der Röhre backen.<br />
Als Vorspeise für einen griechischen Abend können jedoch auch <strong>ve</strong>rschiedenartig zubereitete Meeresfrüchte, gegrilltes Gemüse, gewürzte<br />
Käse oder gesalzene Fische dienen.<br />
(bobkový list), oreganem, tymiánem, amarantem, anýzem,<br />
koprem a mnoha dalšími. Téměř výhradně se k jejich přípravě<br />
používá olivový olej.<br />
Kdo nepije, není filozof<br />
Ke správnému sympoziu patří společné pití. Vždyť víno je<br />
nápojem bohů, a to nejen v Řecku, vlasti boha vína<br />
a nespoutaného <strong>ve</strong>selí – Dionýsa.<br />
Z mnoha typů vín připomeňme alespoň řeckou specialitu –<br />
víno retsina. Má lehce pryskyřičnou chuť, kterou prý získalo<br />
náhodou díky zrání v sudech, ze kterých se uvolňovala<br />
pryskyřice. Řekům zachutnalo natolik, že dnes přidávají do<br />
retsiny pryskyřici úmyslně.<br />
Víno se <strong>ve</strong> starém Řecku pilo ředěné v poměru dva díly vody<br />
k jednomu dílu vína, případně jedna ku jedné. Pití vína bývalo<br />
povinné, a kdo odmítl pít, obdržel od organizátora sympozia<br />
nějaký trest, jenž se stal zdrojem zábavy a ob<strong>ve</strong>selení ostatních.<br />
Die Griechen waren es auch, die den Europäern beibrachten,<br />
den Tisch zu decken und aus dem Abendessen eine<br />
gesellschaftliche Unterhaltung auf höchstem Ni<strong>ve</strong>au zu<br />
schaffen. Das griechische Festessen, genannt Symposion,<br />
begann mit einem Essen, anschließend wurde gemeinsam<br />
getrunken, gesprochen und philosophiert. Und was wurde auf<br />
einem solchen Symposium serviert? Zum Beispiel Béchamel,<br />
das erstmalig der Grieche Orion kochte, Seeaal in Originalzubereitung<br />
von Nereus von Corinthus, die auch heute noch von<br />
den besten Köchen weltweit nachgeahmt und weiterkreiert<br />
wird, oder ein filetierter Fisch nach einem Rezept von Agres<br />
von Rhodos.<br />
Raffinierte Einfachheit<br />
Obwohl die Tafel mit griechischen Speisen sehr raffiniert aussieht,<br />
ist sie in Wirklichkeit von Einfachheit geprägt. Sie wird<br />
stets aus frischen Ingredienzien zubereitet, was insbesondere<br />
für das Gemüse gilt, ohne das sich ein Grieche sein Essen nicht<br />
vorstellen kann, ähnlich wie ohne die grünen oder schwarzen<br />
Imperial LIFE<br />
03