ve sklu a kameni? - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY

7/ Originalita – Originalität
Výlučného vzhledu dosáhnete blůzami a horními
díly z pruhované krepované gázové tkaniny
a batistu, které vypadají jako organdy a nosí se
s nabíranými sukněmi a se šaty z tkaného
mušelínu. Svěží, mladistvá, stále přítomná čistě
bílá se hojně vyskytuje u spousty dokonale
ladících kusů s detailními výšivkami na bílém
plátně.
Ein einmaliges Aussehen erreichen Sie mit Blusen
und Oberteilen aus gestreiftem Krepp-Gazegewebe
und Batist, die wie Organdy aussehen, und mit
Faltenröcken sowie Kleidern aus gewebtem Musselinstoff
getragen werden. Das frische, jugendliche,
ständig anwesende Reinweiß erscheint bei
zahlreichen perfekt abgestimmten Stücken mit
detaillierten Stickereien auf weißem Leinen.
6/ Formálnost – Förmlichkeit
Kostýmy, nepromokavé kabáty a oděvy
s grafickými liniemi na elegantních tkaninách pro
formálnější příležitosti. Použité materiály, lněné
hrubé tkaniny, lesklý kepr a elastický gabardén
prozrazují inspiraci mužskými oděvy.
Kostüme, wasserabweisende Mäntel sowie Kleidung
mit grafischen Linien auf eleganten Geweben
für formellere Anlässe. Die verwendeten
Materialen – grobe Leinenstoffe, glänzender Köper
und elastisches Gabardine – lassen die Inspiration
durch Herrenkleidung erkennen.
8 /Elegance – Eleganz
Chcete být elegantní? Pak je tu pro vás dvoudílný
oblek skládající se z horního dílu a sukně
z vyšívaného hedvábného rypsu, saténu a žoržetu.
Doménou svrchníků a kostýmů je technicky
rafinované provedení umocněné flitry
a křišťálovými korálky.
Möchten Sie elegant sein? Dann ist der Zweiteiler
aus Oberteil und Rock aus besticktem Seidenrips,
Satin und Georgette für Sie bestimmt. Die Domäne
der Oberteile und Kostüme ist die technisch raffinierte
Ausführung, potenziert durch Flitter und
Kristallperlen.
Imperial LIFE 25