ve sklu a kameni? - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY
ve sklu a kameni? - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY
ve sklu a kameni? - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
4/ Dynamika – Dynamik<br />
Dynamický sportovní duch, prodchnutý ženskostí,<br />
vkusem a luxusem. Oblečení na víkend se<br />
sportovní a praktickou příchutí: džínsy, pruhované<br />
žakárové blůzy fil-à-fil, vkusně pro<strong>ve</strong>dená malá<br />
saka z piké a dvojité žerzeje a úplety<br />
z hedvábí/bavlny a elastické úplety<br />
z hedvábí/viskózy.<br />
Ein dynamisch sportlicher Geist, durch und durch<br />
weiblich, elegant und luxuriös. Die Kleidung für<br />
das Wochenende mit sportlichem und praktischem<br />
Beigeschmack: Jeans, gestreifte Fil-à-fil-Jacquardblusen,<br />
geschmackvoll ausgeführte kurze Jacken<br />
aus Piqué und doppeltem Jersey sowie Wirkwaren<br />
aus Seide/Baumwolle und elastische Wirkwaren<br />
aus Seide/Viskose.<br />
5/ Přirozenost – Natürlichkeit<br />
Letní oblečení pro každodenní nošení se vyznačuje<br />
vkusnými přírodními materiály, jako jsou lněné<br />
a bavlněné tkaniny a hedvábí habotai. Drobné kusy<br />
z bavlněného mušelínu obar<strong>ve</strong>né v pestrých<br />
barvách se pojí s novohippiovskými potisky,<br />
abstraktním africkým uměním a květinovými<br />
a geometrickými vzory.<br />
Die Sommerkleidung für jeden Tag zeichnet sich<br />
durch geschmacksvolle natürliche Materialen aus,<br />
wie Leinen- und Baumwollgewebe sowie Habotai-<br />
Seide. Kleine Stücke aus Baumwoll-Musselin,<br />
gefärbt in bunten Farben, <strong>ve</strong>rbinden sich mit Neohippie-Aufdrucken,<br />
abstrakter afrikanischer Kunst<br />
sowie Blumen- und geometrischen Mustern.<br />
24 Imperial LIFE<br />
3/ Romantika – Romantik<br />
Hedvábí, flitry a elastické tkaniny propůjčují<br />
šatům <strong>ve</strong>lmi dynamický duch haute couture. Jako<br />
pro princeznu jsou hedvábné a saténové šaty<br />
s abstraktními potisky na žlutě a černě obar<strong>ve</strong>ném<br />
šantungu s hezkými stylizovanými bílými<br />
puntíky. Svěží pestrobarevné květinové vzory na<br />
elegantních šatech pro romantické okamžiky.<br />
Seide, Flitter und elastische Gewebe <strong>ve</strong>rleihen den<br />
Kleidern einen sehr dynamischen Haute-couture-<br />
Geist. Wie für eine Prinzessin sind die Seiden- und<br />
Satinkleider mit abstrakten Aufdrucken auf gelbund<br />
schwarzgefärbtem Chantung mit hübschen<br />
stilisierten weißen Punkten. Frische buntfarbige<br />
Blumenmuster auf eleganten Kleidern für romantische<br />
Augenblicke.