ve sklu a kameni? - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY
ve sklu a kameni? - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY
ve sklu a kameni? - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
označením hybrid nebo „h“ (Toyota Camry Hybrid, Toyota<br />
Highlander Hybrid, Lexus RX400h, Lexus GS 450h, Lexus LS<br />
600h), v květnu mohli její zástupci oznámit dosažení další<br />
významné mety, neboť v té době přesáhla produkce hybridů<br />
značky Toyota hranici jednoho milionu kusů.<br />
U hybridních systémů se všechno točí především kolem amerického<br />
trhu. V Evropě stále převažuje názor, že provozní<br />
náklady hybridů jsou <strong>ve</strong> srovnání s moderními turbodiesely<br />
výrazně vyšší. Například dva roky prodávaný hybridní Lexus<br />
RX400h dosahuje výkonu 200 kW a výrobce u něj uvádí průměrnou<br />
spotřebu v kombinovaném cyklu 8,1 l/100 km<br />
(v testu 4x4AM 10,5 l/100 km).<br />
Proti němu můžeme postavit<br />
podobně výkonný, podobně<br />
drahý a jen o málo menší BMW<br />
X3 3.0sd s dvojitě přeplňovaným<br />
turbodieselem 3,0 litru o výkonu<br />
210 kW. U něj uvádí výrobce<br />
kombinovanou spotřebu 8,7<br />
l/100 km (v testu 4x4AM 9,5<br />
l/100 km). Problém je v tom, že<br />
Lexus dosahuje emisí CO 2 192<br />
g/km v kombinovaném cyklu,<br />
zatímco BMW 208 g/km. I když<br />
ani jeden z nich není samozřejmě<br />
nijak zvlášť šetrný k ovzduší,<br />
Lexus přece jenom částečně ukazuje,<br />
kudy by mohla vést cesta.<br />
Navíc je u obou automobilů<br />
obrovský rozdíl v emisích stejně škodlivých oxidů dusíku,<br />
které jsou zatím <strong>ve</strong>lkou nevýhodou dieselových agregátů. To<br />
samozřejmě neušlo ekologickým aktivistům, kteří dostávají<br />
stále větší prostor i na oficiálních místech. Dnes se proto<br />
v Evropském parlamentu jedná o zákonu, který by měl hodnoty<br />
vypouštěného CO 2 do ovzduší od automobilů rázně<br />
omezit. Cílem poslanců je schválit zákon o tom, že do roku<br />
2012 nepřesáhne hodnota emisí CO 2 jednotlivých automobilek<br />
průměrnou hodnotu 120 g/km. Termín „v průměru“ zde<br />
znamená, že na jeden <strong>ve</strong>lkoobjemový benzinový motor prodá<br />
Výrobci tvrdí, že hybridní modul<br />
přinese jejich <strong>ve</strong>lkoobjemovým<br />
motorům úsporu paliva <strong>ve</strong> výši<br />
dvacet až dvacet pět procent.<br />
zur Ruhe setzen. Die heutigen Modelle Accord und Civic<br />
Hybrid sind nämlich von ganz anderer Art. Toyota stellt heute<br />
neben der zweiten Generation von Prius noch fünf weitere<br />
Modelle mit der Zusatzbezeichnung Hybrid oder „h“ her (Toyota<br />
Camry Hybrid, Toyota Highlander Hybrid, Lexus RX400h,<br />
Lexus GS 450h, Lexus LS 600h). Im Mai konnten deren Vertreter<br />
das Erreichen einer weiteren bedeutenden Zielmarke<br />
bekanntgeben, da in jener Zeit die Produktion der Hybriden<br />
von Toyota die Grenze von einer Million Stück überschritt.<br />
Bei Hybridsystemen dreht sich alles vor allem um den amerikanischen<br />
Markt. In Europa überwiegt immer noch die<br />
Ansicht, dass die Betriebskosten<br />
von Hybriden im Vergleich<br />
zu den modernen Tur-<br />
bodieseln deutlich höher sind.<br />
Beispielsweise erreicht der seit<br />
zwei Jahren <strong>ve</strong>rkaufte hybride<br />
Lexus RX400h eine Leistung<br />
von 200 kW und der Hersteller<br />
führt einen Durchschnitts<strong>ve</strong>rbrauch<br />
im kombinierten<br />
Zyklus von 8,1 l/100 km an (im<br />
Test 4x4AM 10,5 l/100 km).<br />
Ihm gegenüber können wir den<br />
ähnlich leistungsfähigen, ähnlich<br />
teuren und nur etwas kleineren<br />
BMW X3 3.0sd mit doppelt<br />
aufgeladenem 3,0Liter-<br />
Turbodiesel mit einer Leistung<br />
von 210 kW stellen. Bei diesem gibt der Hersteller einen kombinierten<br />
Verbrauch von 8,7 l/100 km an (im Test 4x4AM 9,5<br />
l/100 km). Das Problem besteht darin, dass der Lexus eine<br />
CO 2-Emission von 192 g/km im kombinierten Zyklus<br />
erreicht, der BMW hingegen 208 g/km. Auch wenn keiner<br />
der beiden besonders umweltfreundlich ist, zeigt doch der<br />
Lexus zumindest teilweise, wohin der Weg führen könnte.<br />
Außerdem gibt es bei den beiden Fahrzeugen einen riesigen<br />
Unterschied in den Emissionen der ebenso schädlichen Stikkstoffoxide,<br />
die bisher noch ein großer Nachteil der Dieselag-<br />
Die Hersteller behaupten, dass<br />
das Hybridmodul ihren<br />
Großraummotoren eine<br />
Kraftstoffeinsparung von zwanzig<br />
bis fünfundzwanzig Prozent<br />
bringt.<br />
Mercedes ML450 Hybrid by měl průměrně<br />
spotřebovat pouhých 7,7 l/100 km a vypouštět<br />
nejvýše 185g CO 2 na kilometr jízdy.<br />
Der Mercedes ML450 Hybrid soll durchschnittlich<br />
nur 7,7 l/100 km <strong>ve</strong>rbrauchen und maximal 185g<br />
CO 2 pro Fahrkilometer absondern.<br />
Imperial LIFE<br />
15