lumix digitalkameras - bei Panasonic Deutschland und Österreich

DIGITALKAMERAS
2012

PRODUKTÜBERSICHT
FZ SUPERZOOM
TZ TRAVELLERZOOM
SZ STYLISHZOOM
* Nur TZ31 (TZ25 16× optischer Zoom)
FZ200
FZ150
FZ62
TZ31
TZ25
SZ7
SZ1
Seite 8 –11
Seite 12 –15
Seite 16 –17
*
FT TOUGH OUTDOOR
FX / FS STYLISH
LX PREMIUM
Seite 18 – 20
Seite 21 – 23
Seite 24 – 25
2 3
FT4
FT20 *
FX80
FS45
FS40
LX7
wasserdicht &
stoßgeschützt
F1.4
ZUBEHÖR Seite 26 – 27 TECHNISCHE DATEN Seite 28 – 31
* LUMIX DC Objektiv
** Nur FT4 (FT20 25 mm Weitwinkel)
**

LUMIX TECHNOLOGIE
Weitwinkel – Mehr vom Motiv! Optischer Zoom – Details ganz groß!
Mit einem großen Weitwinkel bekommen Sie auch aus kurzer Entfernung mehr
von Ihrem Motiv auf das Foto. Je kleiner dabei die Anfangsbrennweite des
Objektives ist, desto größer ist der Weitwinkel (24 mm = sehr großer Weit winkel).
In vielen Situationen ist ein großer Weitwinkel besonders hilfreich, z. B. um
beeindruckend weite Landschaftsaufnahmen zu machen oder beim Stadtbummel
die Sehenswürdigkeiten ganz auf das Foto zu bekommen.
Ohne Weitwinkel 35 mm Mit Weitwinkel 24 mm -- 35 mm Objektiv
-- 24 mm Weitwinkelobjektiv
LEICA DC LENS – Präziser und genauer!
LEICA Objektive entsprechen den hohen Qualitäts anforderungen der LEICA
Camera AG. Sie gewährleisten durch asphärische Linsen und mehrfach vergütete
Oberflächen eine brillante, überdurchschnittliche Qualität ohne Reflexionen
und Streuverluste. Dank ihrer aufwendigen Objektivkonstruktion zeichnen sich
die LEICA DC Objektive dabei durch eine gleichmäßig hohe Schärfe über den
gesamten Bildbereich bis in die Ecken aus und unterdrücken wirkungsvoll die
besonders im Weitwinkelbereich gefürchteten Verzeichnungen. Linien werden
gerade wiedergegeben und nicht gekrümmt.
LEICA DC Objektive für höchste Ansprüche!
Konventionelle
Objektive *
LUMIX
Tonnenförmige und kissenförmige Verzeichnung
Blende Objektiv-Name 2012 Modell
F1,4 – 2,3 Summilux LX7
F2,5 – 6,4 Summarit FX80, FS45 / 40
F2,8 Elmarit FZ200
F2,8 – 5,2 Elmarit FZ150 / 62
F3,1 – 5,9 Elmar SZ7 / 1
F3,3 – 5,9 Elmar TZ25, FT4
F3,3 – 6,4 Elmar TZ31
* Schematische Darstellung des Effekts
** LEICA ist ein eingetragenes Warenzeichen der LEICA Microsystems IR GmbH.
DICOMAR ist ein eingetragenens Warenzeichen der LEICA Camera AG.
**
Spannende Fotos werden häufig in unbe obachteten Augenblicken aus einiger Entfernung gemacht. Wichtig
ist dafür ein hoher optischer Zoom, der Ihre Motive besonders groß heranzoomen kann und in den Bildmittelpunkt
stellt. So können spielende Kinder, das Markttreiben im Urlaub, freilebende Tiere oder die Freiheitsstatue
beeindruckend fotografiert und gefilmt werden.
1× Zoom 10× Zoom
Stylishzoom SZ7 / 1
20× Zoom
Travellerzoom TZ31 (20×) / 25 (16×)
24× Zoom
Superzoom FZ200 / 150 / 62
LUMIX TECHNOLOGIE
Full HD Video mit 50p – Atemberaubende Qualität!
Erleben Sie eindrucksvolle Videoaufnahmen in Full HD – mit LUMIX für ge stochen scharfe
Bilder und lebendige Farben. Die LUMIX FZ200, TZ31 und LX7 nehmen Full HD im AVCHD­
Standard (Advanced Video Codec High Definition) sogar mit 50p (progessiv, d. h. in Vollbildern
mit doppelt so vielen Bildinformationen wie bei 50i) auf und haben somit eine noch
fließendere Bewegungsdarstellung. Alternativ steht bei vielen Modellen das MP4­Format
für Full HD Videoaufnahmen zur Verfügung. Videokomfort bietet darüber hinaus die volle
Zoomfunktion, der Autofokus und der Stereoton. *
* Nicht alle Funktionen sind bei allen Kameras verfügbar. Siehe hierzu die technischen
Daten der einzelnen Modelle auf Seite 29 – 31 oder unter www.panasonic.de/lumix.
4 5

LUMIX TECHNOLOGIE
Bildstabilisierung Schneller Autofokus
POWER
Optischer Bildstabilisator –
Scharf trotz Erschütterungen!
Der optische Bildstabilisator (OIS) erkennt Erschütterungen
der Kamera und gleicht diese mit
einer beweglichen Linse im Objektiv ohne Qualitätseinbußen aus – der neue
Power OIS arbeitet sogar doppelt so effektiv. So werden unscharfe Fotos und
Videos insbesondere bei langen Brennweiten und in der Dämmerung ver ­
hindert.
Aktiv-Modus – Ruhige Bilder bei Videoaufnahmen!
Ergänzend zum Power OIS Bildstabilisator arbeitet der Aktiv­Modus für die
Bild stabilisierung bei Videoaufnahmen. Vor allem im Weitwinkel bereich sorgt
er für eine erweiterte Bildstabilisierung bei Aufnahmen aus der Bewegung
heraus – wie etwa beim Gehen oder Fahren.
Intelligente Automatik (iA)* –
Mit Sicherheit gelungene Fotos!
OIS aus
OIS ein
POWER
POWER
Die intelligente Automatik „iA“ erkennt im Foto­ und Video modus den Motivtyp und
aktiviert automatisch das am besten geeignete der sechs Motivprogramme (u. a.
Landschaft, Portrait, Makro). Darüber hinaus koordiniert sie automatisch die optimalen Belichtungs­ und Autofokus­Funktionen
wie z. B. Bildstabilisator, Kontrastoptimierung, Autofokus­Motivverfolgung und Gesichtserkennung.
Somit nimmt die Kamera dem Fotografen die Arbeit ab, damit dieser sich ganz auf sein Motiv
kon zentrieren kann.
* Nicht alle Funktionen sind bei allen Kameras verfügbar. Siehe hierzu die technischen
Daten der einzelnen Modelle auf Seite 29 – 31 oder unter www.panasonic.de/lumix.
Aktiv-Modus aus
Aktiv-Modus ein
Schneller AF – Blitzschnell am Geschehen!
Damit Sie spontane Momente immer schnell und scharf festhalten können, arbeitet der neue Highspeed
Autofokus deutlich schneller als der AF der Vorgängermodelle. Diese hervorragende Leistung ist auf die
Verbes serung des AF­Algorithmus, die schnellere Prozessorverarbeitung und den schnelleren AF­Motor
zurückzuführen.
Bei der TZ31 / 25 und der SZ7 ist dadurch die
Autofokus Geschwindigkeit mit ca. 0,1 Sekunden
äußerst schnell.
Bei vielen neuen LUMIX Kameras * konnte die
Autofokus­Geschwindigkeit im Vergleich zum
Vorgänger sogar um bis zu 41 % erhöht werden.
Kreative Funktionen – Für mehr Abwechslung!
Schwenk-Panorama – 360° Rundumsicht!
Im Panorama­Modus werden nach horizontalem oder vertikalem Kameraschwenk während der Aufnahmen
eindrucksvolle Panoramafotos mit maximal 360° Bildwinkel automatisch in der Kamera aus mehreren
Einzelbildern aneinandergefügt.
Miniatur-Modus – Eindrucksvoller Effekt!
Der Miniatur­Effekt­Modus verbindet Unschärfe in den
Randbereichen des Bildes mit erhöhter Farbsättigung und
mehr Kontrast, sodass der Diorama­Effekt einer Miniaturwelt
entsteht. Dadurch lassen sich Fotos und Videos mit
einer völlig neuen Perspektive aufnehmen. Die Wiedergabe
so aufgenommener Videos erfolgt mit 10­facher Vorlaufgeschwindigkeit,
was besonders effektvoll wirkt.
HDR – Starke Belichtung!
Im Motivprogramm HDR (High Dynamic Range) werden
beim Auslösen automatisch drei Fotos mit unter schiedlichen
Belichtungen gemacht. Aus den unter­, über­ und
„normal“­belichteten Aufnahmen wird automatisch ein
neues Foto erstellt, das in allen Bereichen sehr kon­
trastreich ist und Strukturen sowohl in hellen als auch
dunklen Bereichen präzise erhält.
LUMIX TECHNOLOGIE
* Erhöhung gegenüber dem jew. Vorgänger: FT4 / FS45 ca. 8 %, SZ1 / FX80 ca. 14 %, FT20 ca. 41 %
(Panasonic interne Messungen)
6 7

FZ SUPERZOOM
FZ Perfekte Eigenschaften für perfekte Bilder!
F2,8 durchgängig von 25 mm – 600 mm – Lichtstark!
Über den gesamten optischen Zoombereich von 25 mm Weitwinkel bis 600 mm Telezoom bietet die FZ200
eine konstante Lichtstärke von F2,8 und ist damit die erste Kompaktkamera mit dieser hohen Lichtstärke im
Extrem­Telebereich. So lassen sich extrem kurze Verschlusszeiten selbst im Telebereich erzielen, um den
entscheidenden Moment scharf einzufangen.
Schnelle Serienbilder – Blitzschnell!
Mit der FZ200 sind Bildserien mit 12 B / s bei voller
Auflösung möglich. Eine Kamera­Einschaltzeit von
weniger als 1 s bis zur Auslösebereitschaft hilft, entscheidende
Momente nicht mehr zu verpassen.
50p Full HD Video – Brillant!
Die FZ200 nimmt Full HD Videos 1.920 × 1.080 im AVCHD­Format 50p (progressiv) auf (MPEG­4 / H264).
Zoomen ist auch während der Videoaufnahme möglich. Das Stereo­Zoommikrofon hat eine eigene Zoomgeräusch­Unterdrückung,
und eine „Auto Cut“­Funktion blockiert störende Windgeräusche im Hintergrund.
Für anspruchsvollere Tonaufzeichnungen kann auch ein externes Stereomikrofon angeschlossen werden.
Stereo Mikrofon,
Direkte Video Taste
* Bei geringerer Auflösung
SUPERZOOM
Direkte Serienbilder,
Aufnahmetaste
Zoom-Hebel am Objektiv Mikrofon-Ausgang
Lichtstark mit F2,8 über den gesamten Zoom!
POWER
Zubehör
DMC-FZ200
12 Megapixel Superzoom Digitalkamera
F2,8 durchgängig lichtstarkes 25 mm LEICA DC Weitwinkel
Objektiv mit Nano-Oberflächenvergütung
24× optischer Zoom (KB: 25 – 600 mm)
in Schwarz
50p Full HD Videoaufnahme (AVCHD: 1.920 × 1.080; MP4: 25 B / s)
Neuer MOS­Sensor für schnellen Autofokus (0,1 Sek.), Serienbilder
(12 B / s) und hohe Bildqualität bei schwachem Licht
Hochauflösendes schwenk­ und drehbares 7,5 cm großes LC­Display
(920.000 Pixel) und elektronischer Sucher (1,3 Mio. Pixel)
Hoch effektiver optischer Bildstabilisator und Aktiv­Modus bei Videoaufnahmen
Manuelle Programme (P / A / S / M), manueller Fokus und Blitzschuh
FZ SUPERZOOM
Blitz
DMW-FL220 / 360 / 500
Stereo-Mikrofon
DMW-MS1
Fernauslöser
DMW-RSL1
Akku
DMW-BLC12
Tele-Vorsatzlinse
DMW-LT55
Nahlinse
DMW-LC55
Polfilter
DMW-LPL52
Adapterring
für Linsen
und Filter
DMW-LA7
ND Filter
DMW-LND52
MC Schutzfilter
DMW-LMC52
9

FZ SUPERZOOM
24× Superzoom mit Full HD Video 50p!
Zubehör
POWER
Blitz
DMW-FL220 / 360 / 500
Akku
DMW-BMB9E
Tasche
DMW- PZH07XE
DMC-FZ150
12,1 Megapixel Superzoom Digitalkamera
24× optischer Zoom (KB: 25 – 600 mm)
Lichtstarkes 25 mm LEICA DC Vario Elmarit Weitwinkel Objektiv
(F2,8 – 5,2) mit Nano-Oberflächenvergütung
50p Full HD Videoaufnahme (AVCHD: 1.920 × 1.080; MP4: 25 B / s)
mit Zoom, Stereoton und externem Mikrofon-Eingang
Neuer BSI­MOS­Sensor für schnellen Autofokus, Serienbilder
(12 B / s) und hohe Bildqualität selbst bei schwachem Licht
Optischer Bildstabilisator mit Aktiv­Modus bei Videoaufnahmen
Frei schwenkbares 7,5 cm großes LC­Display (460.000 Pixel) und
elektronischer Sucher
Manuelle Programme (P / A / S / M) und manueller Fokus
Tele-Vorsatzlinse
DMW-LT55
Stereo-Mikrofon
DMW-MS1
Nahlinse
DMW-LC55
in Schwarz
Dreh- und schwenkbarer LCD für
mehr Flexibilität bei der Wahl der
Aufnahme perspektive!
Polfilter
DMW-LPL52
Fernauslöser
DMW-RSL1
COLORFOTO
KAUFTIPP
Bildqualität 12/2011
SUPER 92,1
Punkte
6/2011
T E S T S I E G E R
Adapterring
für Linsen
und Filter
DMW-LA5
MC Schutzfilter
DMW-LMC52
ND Filter
DMW-LND52
24× Superzoom mit 25 mm Weitwinkel!
10 11
POWER
Zubehör
Tele-Vorsatzlinse
DMW-LT55
Nahlinse
DMW-LC55
DMC-FZ62
16,1 Megapixel Superzoom Digitalkamera
24× Optischer Zoom (KB: 25 – 600mm)
25 mm LEICA DC Weitwinkel Objektiv (F2,8 – 5,2)
mit Nano-Oberflächenvergütung
Full HD Videoaufnahme (MP4 und AVCHD; 1.920 × 1.080 / 50i)
mit optischem Zoom, kontinuierlichem Autofokus, Stereoton
und HDMI-Ausgang
Schneller Autofokus (0,1 Sek.) und schnelle Serienbilder (10 B / s)
7,5 cm großes LC­Display und elektronischer Sucher
Optischer Bildstabilisator und Aktiv­Modus bei Videoaufnahmen
Manuelle Programme (P / A / S / M) und manueller Fokus
Polfilter
DMW-LPL52
ND Filter
DMW-LND52
in Schwarz
Adapterring für
Linsen und Filter
DMW-LA5
MC Schutzfilter
DMW-LMC52
Akku
DMW-BMB9E
FZ SUPERZOOM
Tasche
DMW- PZH07XE
Tasche
DMW-CZ18
Rückansicht

TZ TRAVELLERZOOM
Die perfekte Reisekamera!
Neuer MOS-Sensor für hohe Bildqualität auch bei Dämmerung!
Bei den Travellerzoom Kameras TZ31 und TZ25 sorgen die neuen Hochempfindlichkeits­MOS­Sensoren
zusammen mit den weiterentwickelten Venus Engine­Bildprozessoren
für eine noch bessere, rauscharme, detailreiche Bildqualität. Dazu wurde
das Signal / Rauschverhältnis des Hochempfindlichkeits­MOS­Sensors gegenüber
der Vorgänger deutlich verbessert.
Beim Fotografieren sorgen eine schnelle Einschaltzeit und eine Autofokus Reaktionszeit von nur 0,1 Sekunden
dafür, dass selbst flüchtige Motive sicher im Bild festgehalten werden können.
Zusätzlich ist die Signalauslesung des neuen Bildprozessors superschnell, wodurch sie besonders bei hohen
ISO Empfindlichkeiten profitieren, wie z. B. bei Aufnahmen unter schlechten Lichtverhältnissen. Dank dieser
schnellen Signalauslesung sind jetzt Fotoserien mit 10 B / s bei voller 14 Megapixel Auflösung möglich.
Und bei Full HD Videoaufzeichnungen der TZ31 sind neben 50i jetzt auch 50p Aufnahmen für eine noch sauberere
Bewegungsdarstellung möglich.**
* Panasonic-Messung
** Siehe technische Erklärung auf S. 5
TZ
Mit integriertem GPS-Empfänger * – Die Fotoroute zur Reise!
Speichern Sie automatisch mit dem bei der TZ31 integriertem GPS­Empfänger die genaue
geografische Position (Längen­ und Breitengrad) Ihrer Fotos und Videos. Die TZ31 kann auf
Basis dieser Daten das Land**, den Ort und auch Sehenswürdigkeiten***
im LC­Display anzeigen. Die Lokalisierung erfolgt
jetzt noch schneller und die Zahl der gespeicherten interessanten
geographischen Punkte wurde mit 1.000.000 fast verdoppelt.
Nach der Reise können Sie sich jederzeit die geomarkierten
Auf nahmen im Internet z. B. auf Karten anzeigen
lassen oder mit anderen Programmen weiter verwenden.
Machen Sie Ihren Reisebericht noch spannender, indem Sie Ihre
Reiseroute zeigen!
TZ TRAVELLERZOOM
TRAVELLERZOOM
* Global Positioning System. Der GPS-Empfang ist nicht in allen Ländern weltweit gewährleistet. Das GPS-
Signal kann nur unter freiem Himmel (nicht in geschlossenen Räumen oder Fahrzeugen) empfangen werden.
** In 203 Ländern ist ein GPS-Empfang möglich.
*** Ca. 1.000.000 Sehenswürdigkeiten weltweit sind gespeichert.
12 13

TZ TRAVELLERZOOM
20× Travellerzoom mit 24 mm Weitwinkel und GPS!
POWER
in Chocolate
DMC-TZ31
Highlight Travellerzoom –
20× optischer Zoom
Zubehör
14,1 Megapixel Travellerzoom Digitalkamera
Neuer „High Sensitivity“ MOS-Sensor für hohe Bildqualität
auch bei Dämmerung
20× optischer Zoom (KB: 24 – 480 mm)
24 mm LEICA DC Weitwinkel Objektiv
Full HD Videoaufnahme (AVCHD / MP4; 1.920 × 1.080 / 50p)
mit Zoom, Stereoton und HDMI­Ausgang
GPS für die automatische Speicherung von Aufnahmeort und ­zeit
Hochauflösendes 7,5 cm großes Smart Touch­LC­Display
(460.000 Pixel) mit automatischer Helligkeitsanpassung
HDR­Funktion und Panorama­Aufnahme
Manuelle Programme (P / A / S / M)
Akku­Ladung durch USB­Anschluss
UW-Gehäuse
DMW-MCTZ30
Tasche
DMW-PHH14XEK
Akku
DMW-BCG10E
7,5 cm
Touch LCD
in Schwarz
in Silber
in Rot
in Perlmutt-Weiß
GUT (2,4)
Im Test:
35 Kompaktkameras
mit Superzoom
Ausgabe 6/2012
www.test.de
SD-Karte
RP-SDRA08
Rückansicht
16× Travellerzoom mit manuellen Funktionen!
POWER
in Schwarz
DMC-TZ25
Highlight Travellerzoom –
16× optischer Zoom
12,1 Megapixel Travellerzoom Digitalkamera
Neuer „High Sensitivity“ MOS-Sensor für hohe Bildqualität
auch bei Dämmerung
16× optischer Zoom (KB: 24 – 384 mm)
24 mm LEICA DC Weitwinkel Objektiv
Full HD Videoaufnahme (AVCHD / MP4; 1.920 × 1.080 / 50i)
mit Zoom und HDMI­Ausgang
7,5 cm großes LC­Display (460.000 Pixel) mit automatischer
Helligkeitsanpassung
Power OIS: Optischer Bildstabilisator mit Aktiv­Modus
HDR­Funktion und Panorama­Aufnahme
Manuelle Programme (P / A / S / M)
Akku­Ladung durch USB­Anschluss
UW-Gehäuse
DMW-MCTZ20
Tasche
DMW-PHH14XEK
TZ TRAVELLERZOOM
Akku
DMW-BCG10E
Rückansicht
GUT (2,4)
Im Test:
35 Kompaktkameras
mit Superzoom
Ausgabe 6/2012
www.test.de
14 15
Zubehör
in Rot
in Silber
SD-Karte
RP-SDRA08

SZ STYLISHZOOM
10× Stylishzoom schlank für Foto und Full HD Video!
in Chocolate
DMC-SZ7
14,1 Megapixel Stylishzoom Digitalkamera
25 mm LEICA DC Weitwinkel Objektiv
10× optischer Zoom (KB: 25 – 250 mm)
7,5 cm LC-Display mit automatischer Helligkeitsanpassung
Full HD Videoaufnahme mit Zoom und Stereoton
(AVCHD / MP4; 1.920 × 1.080 / 50i)
HDR­Funktion und Panorama­Aufnahme
Optischer Bildstabilisator (OIS)
Akku­Ladung durch USB­Anschluss
Highlight Stylishzoom – 10× optischer Zoom
Zubehör für SZ7 / SZ5 / SZ1
Tasche
DMW-PSH20XEK
Akku
DMW-BCK7E
Rückansicht
in Schwarz
in Perlmutt-Weiß
SD-Karte
RP-SDRA08
10× Stylishzoom im schlanken Design!
DMC-SZ1
16,1 Megapixel Stylishzoom Digitalkamera
25 mm LEICA DC Weitwinkel Objektiv
10× optischer Zoom (KB: 25 – 250 mm)
7,5 cm großes LC-Display mit automatischer
Helligkeitsanpassung
HD Videoaufnahme mit Zoom (MP4; 1.280 × 720)
Maximal 10 B / s schnelle Serienbilder (5 MP)
Optischer Bildstabilisator (OIS)
Akku­Ladung durch USB­Anschluss
16 17
in Blau
Highlight Stylishzoom – 21 mm superflaches Design
Zubehör
Tasche
DMW-PSH20XEK
Akku
DMW-BCK7E
SZ STYLISHZOOM
Rückansicht
in Rot
in Silber
in Schwarz
in Aubergine
SD-Karte
RP-SDRA08

FT TOUGH OUTDOOR
FT Tough Outdoor der neuen Generation!
TOUGH OUTDOOR
Die neue FT4 vereint die spezifischen Eigenschaften einer Tough­Kamera mit neu integrierten Features. So
werden aktive Outdoor­Fotografen die Kompassfunktion zur Richtungsorientierung, den Höhenmesser mit
Höhenverlauf zur Geländeorientierung und das Barometer zur Luftdruckanzeige schätzen. Zusammen mit der
integrierten GPS­Funktion erhöht die FT4 ihren Nutzwert noch weiter über das rein Fotografische hinaus –
einfach unübertroffen vielseitig!
Foto und Full HD Video­Spaß im Freien mit GPS!
in Aktiv-Blau
DMC-FT4
12,1 Megapixel Outdoor Digitalkamera
18 19
* Die Geräte können durch äußere Gewalteinwirkung (z. B. Sturz, Schlag) undicht werden.
Wasser- dicht
Wasserdicht (bis 12 m), stoßgeschützt (2 m), kältetauglich (bis -10° C),
staubgeschützt *
GPS-Empfänger mit Kompass, Barometer und Höhenmesser
Staubgeschützt
Kältetauglich
Rückansicht
in Orange
in Silber
GUT (2,5)
Im Test:
12 wasserdichte und
stoßfeste Kompaktkameras
Ausgabe 6/2012
www.test.de
28 mm LEICA Weitwinkel Objektiv mit 4,6× optischem Zoom (KB: 28 – 128 mm)
Full HD Videoaufnahme (AVCHD / MP4; 1.920 × 1.080 / 50i) mit Zoom und HDMI­Ausgang
6,7 cm großes LC­Display mit automatischer Helligkeitsanpassung
Zeitraffer­, Miniatur­ und Panorama­Aufnahme
Manuelle Belichtung
Optischer Bildstabilisator (OIS) mit Aktiv­Modus bei Videoaufnahmen
Highlight Tough Outdoor – Spaß bei allen Outdooraktivitäten
Zubehör
Tasche
DMW-CFT1E-D
Unterwassergehäuse
DMW-MCFT3
FT TOUGH OUTDOOR
Akku
DMW-BCF10E
6,7 cm
LCD
Stoß- fest
SD-Karte
RP-SDRA08

FT TOUGH OUTDOOR
Outdoor­Spaß für die ganze Familie!
in Rot in Schwarz
DMC- FT20
16,1 Megapixel Outdoor Digitalkamera
Wasserdicht (bis 5 m), stoßgeschützt (1,5 m), kältetauglich (bis -10° C),
staubgeschützt*
Wasser- dicht
25 mm Weitwinkel Objektiv mit 4× optischem Zoom (KB: 25 – 100 mm)
6,7 cm großes LC-Display mit automatischer Helligkeitsanpassung
HD Videoaufnahme mit Zoom (MP4; 1.280 × 720p)
Miniatur­ und Panorama­Aufnahme
Optischer Bildstabilisator (OIS) mit Aktiv­Modus bei Videoaufnahmen
Highlight Tough Outdoor – Für alle Outdoor­Aktivitäten der ganzen Familie!
Zubehör
5
Tasche
DMW-PSH20XEK
Staubgeschützt
Kältetauglich
Akku
DMW-BCK7E
Rückansicht
in Schwarz
in Aquamarin
05/2012
TESTURTEIL NOTE
GUT 2,1
SD-Karte
RP-SDRA08
Stoß- fest
1,5
Stylish Touch mit LEICA Objektiv und Full HD!
Highlight Stylish –
Mit Touch­Screen
Touch-Screen mit 7,5 cm
großem LC-Display
DMC-FX80
12,1 Megapixel Stylish Digitalkamera
Lichtstarkes F2,5 LEICA DC Vario Summarit Objektiv
24 mm Weitwinkel mit 5× optischem Zoom (KB: 24 – 120 mm)
7,5 cm großes Touch-LC-Display mit Touch-Auslöser
Full HD Videoaufnahme (AVCHD / MP4; 1.920 × 1.080 / 50i) mit Zoom,
Stereoton und HDMI­Ausgang
HDR­, Miniatur­ und Panorama­Aufnahme
Optischer Bildstabilisator (OIS) mit Aktiv­Modus bei Videoaufnahmen
Akku­Ladung durch USB­Anschluss
Tasche
DMW-PSS03XEK
Akku
DMW-BCK7E
FX STYLISH TOUCH
20 21
* Die Geräte können durch äußere Gewalteinwirkung (z. B. Sturz, Schlag) undicht werden.
Zubehör
SD-Karte
RP-SDRA08

FS STYLISH
Lichtstarker Begleiter mit LEICA Optik! Lichtstarker Gefährte mit LEICA Optik!
in Rot
DMC-FS45
16,1 Megapixel Stylish Digitalkamera
Lichtstarkes F2,5 LEICA DC Summarit Objektiv
24 mm Weitwinkel mit 5× optischem Zoom (KB: 24 – 120 mm)
7,5 cm großes LC-Display mit automatischer Helligkeitsanpassung
HD Videoaufnahme mit Zoom (MP4; 1.280 × 720)
Maximal 10 B / s schnelle Serienbilder (5 MP)
Optischer Bildstabilisator (OIS)
Akku­Ladung durch USB­Anschluss
Rückansicht
in Schwarz
in Champagner
in Violet
DMC-FS40
14,1 Megapixel Stylish Digitalkamera
Lichtstarkes F2,5 LEICA DC Summarit Objektiv
24 mm Weitwinkel mit 5× optischem Zoom
(KB: 24 – 120 mm)
6,7 cm großes LC-Display mit automatischer
Helligkeitsanpassung
HD Videoaufnahme (Motion JPEG; 1.280 × 720)
Maximal 10 B / s schnelle Serienbilder (5 MP)
Optischer Bildstabilisator (OIS)
Highlight Stylish – 24 mm Weitwinkel Highlight Stylish – Farbenvielfalt
Ohne Weitwinkel 35 mm Mit Weitwinkel 24 mm
Zubehör Zubehör
Tasche
DMW-PSS03XEK
Akku
DMW-BCK7E
SD-Karte
RP-SDRA08
22 23
in Blau
FS STYLISH
Rückansicht
in Pink in Aktiv-Blau in Limone in Silber in Schwarz
Tasche
DMW-PSS03XEK
Akku
DMW-BCK7E
SD-Karte
RP-SDRA08

LX PREMIUM
Kreativ und manuell mit Full HD Video!
in Schwarz
Zubehör
POWER
DMC-LX7
10,1 Megapixel Premium Digitalkamera
Äußerst lichtstarkes 24 mm LEICA DC VARIO SUMMILUX
Weitwinkel Objektiv (F1,4 – 2,3)
Großer Multi-Aspekt-MOS-Sensor (1 / 1,7‘‘) mit hohem Dynamikumfang
und ND (Grau)-Filter
Manueller Blendenring, manuelle Programme ( P / A / S / M) und manueller Fokus
Full HD Videoaufnahme (AVCHD; 1920 × 1080 / 50p) mit
kontinuierlichem Autofokus, optischem Zoom und Stereo­Mikrofon
3,8× optischer Zoom (KB: 24 – 90mm)
Extrem schnelle Serienbilder (11 B / s) mit voller Auflösung
Hochempfindlichkeitsmodus (ISO 1.600 – 12.800) für weiten Dynamikbereich
Zeitrafferaufnahme
Blitz
DMW-FL220 / 360 / 500
Akku
DMW-BCJ13E
Opt. Sucher
DMW-VF1
Live-View-Sucher
DMW-LVF2
Tasche
DMW-CLX7-K
Adapterring
für Linsen und Filter
DMW-FA1
ND Filter
DMW-LND37
Polfilter
DMW-LPLA37
MC Schutzfilter
DMW-LMCH37
Lichtstarkes LEICA DC Vario Summilux
Weitwinkel Objektiv F1,4 – 2,3
3,8× optischer Zoom von 24 mm zu 90 mm
DMW-LVF2
LX PREMIUM
Mit seiner Anfangsöffnung von F1,4 bei 24 mm Super­Weitwinkel bis hin zu F2,3 im 90 mm­Tele ist das völlig
neu konstruierte LEICA DC Vario Summilux Objektiv der LX7 extrem lichtstark. Dies ermöglicht kürzere Belichtungszeiten
und damit schärfere Fotos auch unter schlechten Lichtverhältnissen.
Das hochwertige LEICA DC Vario Summicron Objektiv spielt insbesondere im Portraitbereich seine Stärken
aus. Der Weitwinkel erweitert aber auch die Einsatzmöglichkeiten in der Landschafts­, Architek tur­, Reise­
und Reportage­Fotografie.
Live-View-Sucher (optional erhältlich)
Die LX7 ist ganz nach Ihren individuellen Ansprüchen erweiterbar: Der neue Zubehörschuh nimmt den klappbaren
Live­View­Sucher DMW­LVF2 auf. Er begeistert mit 1,44 Mio. Bildpunkten (äquivalent), 100 %­Bildfeld
und einer bemerkenswerten effektiven Vergrößerung von 0,7×.
24 25
24 mm
90 mm

ZUBEHÖR
Sinnvolles Zubehör – Für noch mehr Spaß und Freiheit!
Akkus
Gehen Sie auf Nummer sicher – mit Panasonic Lithium­Ionen­Akkus. Diese
garantieren höchste Leistung über Jahre, haben eine extrem lange Lebensdauer
und sind perfekt geschützt gegen Überhitzung oder Auslaufen.
Unterwassergehäuse
Machen Sie perfekte Unterwasseraufnahmen bis
zu einer Tiefe von 40 Metern. Die praktischen
Unter wassergehäuse bieten einen sicheren Schutz
für Ihre LUMIX.
Weitwinkel-Vorsatzlinse
Blitzlicht
Setzen Sie Ihre Motive ins rechte Licht mit den externen Blitzen von
Panasonic. Versorgt von eigenen Batterien und ausgestattet mit
flexiblem Schwenkradius können Sie problemlos weit über 100
Blitzlichter setzen.
Taschen
Linsen und Filter
Transportieren Sie Ihre Kamera in den hochwertigen
LUMIX­Ledertaschen. Das Leder fühlt sich gut an,
das leichte Futter schützt vor Kratzern und das
schlichte aber edle Design ist ein echter Hingucker.
Erweitern Sie Ihre fotografischen Möglichkeiten, z. B. durch die Brennweitenverlängerung
einer Televorsatzlinse oder einen größeren Weitwinkel.
Der MC Schutzfilter verhindert Objektivkratzer im rauen Einsatz bei
Wind und Wetter. Dank Polfilter werden z. B. störende Reflexionen auf
Fensterscheiben oder Wasseroberflächen verringert und der wolkenlose
Himmel erstrahlt in einem satten Blau. Und der ND Filter ist speziell für
den Einsatz an sehr hellen Tagen und Orten geeignet, um Überlichtungen
zu ver hindern bzw. längere Belichtungszeiten zu ermöglichen.
SD- / SDHC-Speicherkarten
Gold Pro, Gold, Silver und Blue heißen die SD­Speicherkarten von Panasonic.
Sie sind robuste und zuverlässige Begleiter, mit denen Ihre wertvollen
Erinnerungen auch lange nach dem Urlaub noch sicher gespeichert sind.
Optionales Zubehör
ZUBEHÖR
Stand Juli 2012
Diese Liste wurde sorgfältig erstellt und gibt den Stand des vorgenannten Datums wieder. Wir behalten uns technische
Änderungen vor, und es können trotz aller Sorgfalt auch vereinzelt fehlerhafte Angaben vorkommen. Daher sollten Sie
vor dem Kauf Ihren Fachhändler um Rat fragen und die Verwendbarkeit des Zubehörteils prüfen.
Weitere Artikel als Ersatzteile erhältlich
26 27
* 1 *
Adapter DMW-LA5E erforderlich
2 Abhängig vom verwendeten Objektiv
* 3 Adapter DMW-LA7 erforderlich
AKKUS
SUPERZOOM
FZ200
Li-Ionen-Akkus DMW-BLC12E •
TASCHEN
FZ150
FZ62
TRAVELLER
ZOOM
TZ31
TZ25
STYLISH
ZOOM
SZ7
SZ1
TOUGH
OUTDOOR
FT4
FT20
STYLISH
TOUCH
STYLISH
DMW-BCK7E • • • • • •
DMW-BCF10E •
DMW-BCG10E • •
DMW-BMB9E • •
DMW-BCJ13E •
Nylon DMW-CZ18E • • •
Leder DMW-PHH14XEK • •
DMW-PZH07XEK • • •
DMW-CLX7E-K •
DMW-PSS03XEK • • •
DMW-PSH20XEK • •
Neopren DMW-CFT1E-D • •
UNTERWASSERGEHÄUSE
SUCHER
DMW-MCTZ20E •
DMW-MCTZ30E •
DMW-MCFT3E •
Optischer Sucher DMW-VF1E •
Elektronischer Sucher DMW-LVF2E •
LINSEN / FILTER
Tele-Konverter DMW-LT55E •* 3 •* 1 •* 1
MC Schutzfilter DMW-LMCH37 •* 2
DMW-LMC52E • • •
ND Filter DMW-LND37E •* 2
DMW-LND52E • • •
Polfilter DMW-LPL52E • • •
DMW-LPLA37 •* 2
Makro-Konverter DMW-LC55E •* 3 •* 1 •* 1
Adapterring für DMW-LA7GU •
Linsen / Filter DMW-LA5E • •
BLITZLICHT
EXT. STEREO-MIKROFON
KABELFERNAUSLÖSER
TV-KABEL
DMW-FA1 •
DMW-FL500E • • •
DMW-FL360E • • •
DMW-FL220E • • •
DMW-MS1E • •
DMW-RSL1E • •
Mini HDMI-Kabel (1,5 m) RP-CDHM15E-K • • • • • • • •
Mini HDMI-Kabel (3,0 m) RP-CDHM30E-K • • • • • • • •
Micro HDMI-Kabel (1,5m) RP-CHEU15E-K •
SD / SDHC SPEICHERKARTEN
Gold Pro (SDHC, Class 10) • • • • • • • • • • • • •
Gold (SDHC/ SDXC, Class 10) • • • • • • • • • • • • •
Silver (SDHC, Class 10) • • • • • • • • • • • • •
Blue (SD/ SDHC, Class 4) • • • • • • • • • • • • •
FX80
FS45
FS40
PREMIUM
LX7

TECHNISCHE DATEN
Achten Sie beim Kauf auf diese Ausstattung:
Hoher optischer Telezoom für Detailaufnahmen!
Mit einem hohen optischen Zoom können Sie Ihr Motiv besonders groß heranholen. Wichtig z. B. bei Reisen, im Sport oder um Kinder zu
fotografieren. Mit dem verlängerten optischen Zoom kommen Sie bei einer geringeren Auflösung noch näher heran. Der digitale Zoom
dagegen stellt nur eine Ausschnittsvergrößerung mit deutlichen Qualitätseinbußen dar.
1×
Mehr Weitwinkel =
mehr vom Motiv!
Mehr Informationen finden Sie auf Seite 4.
35 mm = eingeschränkt … ... 24 mm = perfekt!
Neben Fotos jetzt auch Full High Definition Videos!
Es gibt immer wieder spannende Momente, die in kurzen Videos für noch mehr Abwechslung sorgen.
Kombinieren Sie Fotos und HD Videos, indem Sie z. B. die ersten Schritte Ihres Kindes …
Mehr Informationen finden Sie auf Seite 9.
Manuelle Funktionen für kreativ gestaltete Fotos!
Wählen Sie manuell die Belichtungszeit und die Blende und es eröffnen sich Ihnen völlig
neue, kreative Möglichkeiten der Bildgestaltung. Mit der Blende kann z. B. der Schärfentiefebereich
gesteuert werden, um bei einem Portrait den Hintergrund unscharf zu gestalten, oder
komponieren Sie völlig manuell Ihre eigenen Fotos.
Kreative Modi für den anderen Blick auf Ihre Motive!
Bsp. Schwenk-Panorama
TZ31 FZ200 / 150 / 62
... auf Foto …
Intelligente Automatik –
Einfach und schnell zur höchsten Fotoausbeute!
Mehr Informationen finden Sie auf Seite 6.
... und HD Video aufnehmen!
Mit Blendenvorwahl
Mehr Informationen finden Sie auf Seite 7.
TECHNISCHE DATEN
Superzoom Superzoom Travellerzoom
MODELL FZ200 FZ150 // FZ62 TZ31 // TZ25
Objektiv und Lichtstärke LEICA DC
VARIO ELMARIT
F2,8 (W)
LEICA DC
VARIO ELMARIT
F2,8 (W)–F5,2 (T)
LEICA DC
VARIO ELMAR
F3,3 (W)–F6,4 // F5,9 (T)
Optischer Zoom 24× 24× 20× // 16×
Verlängerter optischer Zoom *1 /digitaler Zoom max. 48×/4× max. 48×/4× max. 42,2×/4× // max. 31,3×/4×
Brennweite * (KB) *Foto 25–600mm 25–600mm 24–480 mm // 24–384 mm
Filter Ø in mm 52 52 —
Effektive Pixel (4:3) 12,1 MP 12,1 MP // 16,1 MP 14,1 MP // 12,1 MP
Bildsensorgröße (4:3) & -typ 1/2,3 Zoll MOS 1/2,3 Zoll MOS 1/2,33 Zoll MOS //
1/2,3 Zoll MOS
Foto-Auflösung 16:9 (in Pixel) max. 4.000×2.248 max. 4.000×2.672 //
max. 4.000×2.592
Foto-Auflösung 3:2 (in Pixel) max. 4.000×2.672 max. 4.000×2.672 //
4.608×3.072
Foto-Auflösung 4:3 (in Pixel) max. 4.000×3.000 max 4.000×3.000 //
4.608×3.456
Foto-Auflösung 1:1 (in Pixel) max. 2.992×2.992 max 2.992×2.992 //
3.456×3.456
Bildformat Foto JPEG, RAW, MPO (3D) JPEG, RAW, RAW+JPEG //
JPEG, MPO (3D)
Videoauflösung Full High Definition
1.920×1.080 P. (16:9)
Videoauflösung High Definition
1.280 ×720 P. (16:9)
AVCHD: 50p/50i; MP4: 25 B/s AVCHD: 50p/50i; MP4: 25 B/s //
AVCHD: 50i; MP4: 25 B/s
AVCHD: 50p (25p verdoppelt);
MP4: 25 B/s
AVCHD: 50p (25p verdoppelt);
MP4: 25 B/s
max. 4.320×2.432 //
max. 4.000×2.248
max. 4.320×2.880 //
max. 4.000×2.672
max. 4.320×3.240 //
max. 4.000×3.000
max. 3.232×3.232 //
max. 2.992×2.992
JPEG, 3D: MPO
AVCHD: 50p/50i; MP4: 25 B/s //
AVCHD: 25p; MP4: 25 B/s
AVCHD: 50p (25p verdoppelt);
MP4: 25 B/s
Videoauflösung 640×320 P. (4:3) MP4: 25 B/s MP4: 25 B/s MP4: 25 B/s
Video-Zoom/eingebautes Mikrofon •/• Stereo •/• Stereo •/• Stereo // •/• Mono
Speichermedium SDXC-/SDHC-/SD Memory Card
Eingebauter Speicher 70 MB 70 MB // 70 MB 12 MB // 70 MB
Schärfebereich Normal
Schärfebereich Makro
30 cm (W)–∞; 200 cm (T)–∞
1 cm (W)–∞; 100 cm (T)–∞
Fokus Autofokus (Normal/Makro),
Manuell,
kontinuierl. AF (Ein/Aus),
Vorfokussierung (Ein/Aus),
Auswahl AF Feld, AF-Verfolgung
AF-Mehrpunktmessung
AF-Gesichtserkennung/-Spotmessung
1-/Multi (23)-Feld
•/–
Belichtung Auto (Programm AE), Zeit-/
Blendenautomatik, Manuell
Belichtungsmessung Intelligente Mehrfeld-,
Mittenbetonte Integral-,
Spotmessung
30 cm (W)–∞; 200 cm (T)–∞
1 cm (W)–∞; 100 cm (T)–∞
Autofokus (Normal/Makro),
Manuell,
kontinuierl. AF (Ein/Aus),
Vorfokussierung (Ein/Aus),
Auswahl AF Feld, AF-Verfolgung
1-/Multi (23)-Feld
•/–
Auto (Programm AE), Zeit-/
Blendenautomatik, Manuell
Intelligente Mehrfeld-,
Mittenbetonte Integral-,
Spotmessung
Belichtungszeit *4 60–1/4.000 Sek. 30–1/2.000 Sek. //
4–1/2.000 Sek.
Blende F2,8–8 (W/T) F2,8–8 (W)
F5,2–8 (T)
OIS: Optischer Bildstabilisator
mit Aktiv-Modus (nur in Video)
• Power OIS (Foto + Video)
•
• Power OIS (Foto + Video)
•
50 cm (W)–∞; 200 cm (T)–∞
3 cm (W)–∞; 100cm (T)–∞
Autofokus (Normal/Makro),
Makro Zoom,
Vorfokussierung,
kontinuierl. AF (in Video),
AF-Verfolgung
1-/Multi (23)-Feld
•/•
TZ31: Touchfeld
Programm AE, Zeit-/
Blendenautomatik, Manuell
Intelligente Mehrfeld-,
Mittenbetonte Integral-,
Spotmessung
15–1/2.000 Sek. //
15–1/4.000 Sek.
F3,3–8,0 (W); F6,4–8,0 (T) //
F3,3–6,3 (W); F5,9–6,3 (T)
• Power OIS (Foto + Video)
•
Intelligente Automatik:
Gesichtserfassung / Gesichtserkennung •/• •/• •/•
Motiverkennung • • •
Kontraststeuerung • • •
Intelligente ISO-Kontrolle • • •
Lichtempfindlichkeit (ISO) Auto/i.ISO/100/200/400/800/
1.600/3.200/6.400
Auto/i.ISO/100/200/
400/800/1.600/3.200
Auto/i.ISO/100/200/
400/800/1.600/3.200
Hochempfindlichkeitsmodus (ISO) 1.600–6.400 1.600–6.400 1.600–6.400
Motivprogramme (u.a.) Makro, SCN Modi (u.a. Portrait, Nacht-Portrait, Landschaft)
Weitere Motivprogramme auf www.panasonic.de/lumix
Schwenk-Panorama • –/• • (Foto)
HDR-/Miniatur-Modus •/• –/– // •/• • (Foto)/•
Weißabgleich Auto/Tageslicht/Wolken/
Schatten/Glühlampe/
Farbtemperatur/
Blitzlicht/Manuell 1/2
Auto/Tageslicht/Wolken/
Schatten/Glühlampe/
Farbtemperatur/
Blitzlicht/Manuell 1/2
Auto/Tageslicht/Wolken/
Schatten/Glühlampe/
Manuell
Eingebauter Blitz (u.a. Rote-Augen-Vorblitz) 6 Modi 6 Modi 5 Modi
Selbstauslöser 10 Sek. (1 oder 3 B.)/2 Sek. 10 Sek. (1 oder 3 B.)/2 Sek. 10Sek./2Sek.
Serienbilder Geschwind. und max. Anzahl
Hochgeschwindigkeits-Serienbilder *1
LC-Display 7,5 cm (3 Zoll),
460.000 Pixel dreh-und
schwenkbar
12 B/s max. 12 12 B/s max. 12 // 10 B/s max. 3 10 B/s max. 10 // 10 B/s max. 4
max. 60 B/s
7,5 cm (3 Zoll),
460.000 Pixel dreh-und
schwenkbar (nur FZ150)
7,5 cm (3 Zoll) 460.000 Pixel
TZ31: Touchfeld
mit Nanovergütung
Automatische LCD-Helligkeitsanpassung • • •
Power LCD-Fkt. / Erweit. Betrachtungswinkel •/– •/– •/–//•/•
Anschlüsse: miniHDMI (HD-Video)
USB 2.0 Highspeed
Audio/Video-Ausgang
28 29
•
•
–
USB-Ladefunktion (USB-Kabel & Netzadapter) – – •
Menüsprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch,
Niederländisch, Türkisch, Griechisch, Portugiesisch, Finnisch, Dänisch, Schwedisch
Gewicht (mit Akku) 588 g 528 g // 493 g 206 g // 208 g
Abmessungen in cm (B×H×T) 12,5×8,7×11,0 12,4×8,2×9,5 // 12,0×8,1×9,2 10,5×5,9×2,8 // 10,5 ×5,8×3,3
Mitgeliefertes Standardzubehör Li-Ion-Akku, Ladegerät,
Objektivdeckel, Gegenlichtblende,
USB-Kabel, Handschlaufe,
CD-ROM (Software)
Besondere Ausstattung Sucher: Farbe (201.600 Pixel),
Blickfeld 100%; externer
Blitzschuh, Mikrofonanschluss
•
•
•
Li-Ion-Akku, Ladegerät,
Objektivdeckel, Gegenlichtblende,
USB-Kabel, Handschlaufe,
CD-ROM (Software)
Sucher: Farbe (201.600 Pixel),
Blickfeld 100%, FZ150: ext.
Blitzschuh, Audioeingang
•
•
•
Li-Ion-Akku, USB-Netzadapter,
USB-Kabel, Handschlaufe,
DVD (Software)
TZ31: GPS
Stand Juli 2012 * 1 bei Auflösung kleiner / gleich 3 Megapixel * 3 Adapter DMW-FA1 erforderlich
* 2 Adapter DMW-LA5 erforderlich * 4 z.T. im Sternenhimmel-Modus 15 / 30 Sek.

TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN
Stand Juli 2012
* 1 bei Auflösung kleiner/gleich 3 Megapixel
* 2 Adapter DMW-LA5 erforderlich
Stylishzoom Tough Outdoor Tough Outdoor
MODELL SZ7 // SZ1 FT4 FT20
Objektiv und Lichtstärke LEICA DC
VARIO ELMAR
F3,1 (W)–F5,9 (T)
LEICA DC VARIO ELMAR
F3,3 (W)–F5,9 (T)
LUMIX DC VARIO
F3,9 (W)–F5,7 (T)
Optischer Zoom 10× 4,6× 4,0×
Verlängerter optischer Zoom *1 /digitaler Zoom max. 21,1/4× // max. 22,5×/4× max. 9,1×/4× max. 9,0× / 4×
Brennweite * (KB) *Foto 25–250 mm 28–128 mm 25–100 mm
Filter Ø in mm — — —
Effektive Pixel (4:3) 14,1 MP // 16,1 MP 12,1 MP 16,1 MP
Bildsensorgröße (4:3) & -typ 1/2,33 Zoll MOS // CCD 1/2,33 Zoll CCD 1/2,33 Zoll CCD
Foto-Auflösung 16:9 (in Pixel) 4.320×2.432 //
4.608×2.592
ma×. 4.000×2.248 4.608×2.592
Foto-Auflösung 3:2 (in Pixel) 4.320×2.880 //
4.608×3.072
ma×. 4.000×2.672 4.608×3.072
Foto-Auflösung 4:3 (in Pixel) max. 4.320×3.240 //
max. 4.608×3.456
max. 4.000×3.000 max. 4.608×3.456
Foto-Auflösung 1:1 (in Pixel) 3.232×3.232 //
3.456×3.456
max. 2.992×2.992 3.456×3.456
Bildformat Foto JPEG, 3D: MPO // JPEG JPEG, 3D: MPO JPEG
Videoauflösung Full High Definition
1.920×1.080 P. (16:9)
AVCHD: 50i; MP4: 25 B/s // - AVCHD: 50i; MP4: 25 B/s -
Videoauflösung High Definition
1.280×720 P. (16:9)
AVCHD: 50p (25p verdoppelt);
MP4: 25 B/s
AVCHD: 50p (25p verdoppelt);
MP4: 25 B/s
MP4: 25 B/s
Videoauflösung 640×320 P. (4:3) MP4: 25 B/s MP4: 25 B/s MP4: 25 B/s
Video-Zoom/eingebautes Mikrofon •/• Stereo // • (digital) /• Mono •/• Mono •/• Mono
Speichermedium SDXC-/SDHC-/SD Memory Card
Eingebauter Speicher 70 MB 20 MB 70 MB
Schärfebereich Normal
Schärfebereich Makro
50 cm (W)–∞; 150 cm (T)–∞
5 cm (W)–∞; 150 cm (T)–∞
Fokus Autofokus (Normal/Makro),
Makro Zoom,
Vorfokussierung,
kontinuierl. AF (nur Video),
AF-Verfolgung
AF-Mehrpunktmessung
AF-Gesichtserkennung/-Spotmessung
1-/Multi (23)-Feld
•/• // •/–
30 cm (W/T)–∞
5 cm (W)–∞; 30 cm (T)–∞
Autofokus (Normal/Makro),
Makro Zoom, Vorfokussierung,
AF-Verfolgung; kontinuierl. AF
(nur Video)
1-/Multi (23)-Feld
•/•
Belichtung Programm AE Programm AE;
Manuell
Belichtungsmessung Intelligente Mehrfeldmessung Intelligente
Mehrfeldmessung
50 cm (W)–∞/100 cm (T)–∞
5 cm (W)–∞; 100 cm (T)–∞
Autofokus (Normal/Makro),
Makro Zoom, Vorfokussierung,
AF-Verfolgung
1-/Multi (23)-Feld
•/•
Programm AE
Intelligente
Mehrfeldmessung
Belichtungszeit *4 8–1/1.600 Sek. 60 // 8– 1/1.300 Sek. 60 // 8– 1/1.300 Sek.
Blende F3,1/9 (W)
F5,9/16 (T)
F3,3/10 (W); F5,9/18 (T) F3,9/9 (W); F5,7/13 (T)
OIS: Optischer Bildstabilisator
mit Aktiv-Modus (nur in Video)
• OIS (Foto + Video)
–
• Power OIS (Foto + Video)
•
• OIS (Foto + Video)
•
Intelligente Automatik:
Gesichtserfassung / Gesichtserkennung •/• • / • • / •
Motiverkennung • • •
Kontraststeuerung • • •
Intelligente ISO-Kontrolle • • •
Lichtempfindlichkeit (ISO) Auto/i.ISO/100/200/
400/800/1.600/3.200 (nur SZ7)
Auto /i.ISO/100/200/
400/800/1.600
i.ISO/100/200/
400/800/1.600
Hochempfindlichkeitsmodus (ISO) 1.600–6.400 1.600–6.400 1.600–6.400
Motivprogramme (u.a.) Makro, SCN Modi (u.a. Portrait, Nacht-Portrait, Landschaft)
Weitere Motivprogramme auf www.panasonic.de/lumix
Schwenk-Panorama • • (Foto) • (Foto)
HDR-/Miniatur-Modus –/• –/• –/•
Weissabgleich Auto/Tageslicht/Wolken/
Schatten/Glühlampe/
Manuell
Auto/Tageslicht/Wolken/
Schatten/Glühlampe/Manuell
Auto/Tageslicht/Wolken/
Schatten/Glühlampe/Manuell
Eingebauter Blitz (u.a. Rote-Augen-Vorblitz) 5 Modi 5 Modi 5 Modi
Selbstauslöser 10 Sek./2 Sek. 10 Sek./2 Sek. 10 Sek./2 Sek.
Serienbilder Geschwind. und max. Anzahl
Hochgeschwindigkeits-Serienbilder *1
10 B/s max. 4 // 1,3 B/s max.
100
– // ca. 10 B/s
LC-Display 7,5 cm (3 Zoll)
460.000 // 230.000 Pixel
3,7 B/s max. 6
10 B/s max. 100
Zeitrafferaufnahme
6,7cm (2,7 Zoll), 230.000 Pixel
Nano-Oberflächenvergütung
1,3 B/s
8 B/s max. 80
6,7cm (2,7 Zoll), 230.000 Pixel
Nano-Oberflächenvergütung
Automatische LCD-Helligkeitsanpassung • • •
Power LCD-Fkt. / Erweit. Betrachtungswinkel •/• •/– •/•
Anschlüsse: HDMI
USB 2.0 Highspeed
Audio/Video-Ausgang
• // –
•
•
• micro-HDMI
•
•
USB-Ladefunktion (USB-Kabel & Netzadapter) • – –
Menüsprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch,
Niederländisch, Türkisch, Griechisch, Portugiesisch, Finnisch, Dänisch, Schwedisch
Gewicht (mit Akku) 133 g // 131 g 197 g 142 g
Abmessungen in cm (B×H×T) 9,9×5,9×2,1 10,4×6,4×2,7 10,1×5,8×1,9
Mitgeliefertes Standardzubehör Li-Ion-Akku, USB-Netzadapter,
USB-Kabel, AV-Kabel (nur SZ1),
Handschlaufe, CD-ROM
(Software)
Li-Ion-Akku, Ladegerät, USB-
Kabel, AV-Kabel, Handschlaufe,
CD-ROM (Software)
Besondere Ausstattung – GPS; wasserdicht (bis 12 m),
stoßgeschützt (2 m),
kältetauglich (bis -10°C),
staubgeschützt, Kompass,
Barometer, Höhenmesser
-
•
•
Li-Ion-Akku, Ladegerät, USB-
Kabel, AV-Kabel, Handschlaufe,
CD-ROM (Software)
wasserdicht (bis 5 m),
stoßgeschützt (1,5 m),
kältetauglich (bis -10°C),
staubgeschützt
* 3 Adapter DMW-LA6 erforderlich
* 4 z.T. im Sternenhimmel-Modus 15/30 Sek.
* 5 Adapter DMW-FA1 erforderlich
Stylish Touch Stylish Premium
MODELL FX80 FS45 // FS40 LX7
Objektiv und Lichtstärke LEICA DC
VARIO SUMMARIT
F2,5 (W)–F6,4 (T)
LEICA DC
VARIO SUMMARIT
F2,5 (W)–F6,4 (T)
LEICA DC
VARIO SUMMILUX
F1,4 (W)–F2,3 (T)
Optischer Zoom 5× 5× 3,8 ×
Verlängerter optischer Zoom *1 /digitaler Zoom max. 9,8×/4× max.11,3×/4× // 10,5×/4× max. 6,7×/4×
Brennweite * (KB) *Foto 24–120 mm 24–120 mm 24–90 mm
Filter Ø in mm – – 37* 5
Effektive Pixel (4:3) 12,1 MP 16,1 // 14,1 MP 10,1 MP
Bildsensorgröße (4:3) & -typ 1/2,33 Zoll CCD 1/2,33 Zoll CCD 1/1,7 Zoll MOS
Foto-Auflösung 16:9 (in Pixel) 4.000×2.248 4.608×2.592 // 4.320×2.432 max. 3.968×2.232
Foto-Auflösung 3:2 (in Pixel) 4.000×2.672 4.608×3.072 // 4.320×2.880 max. 3.776×2.520
Foto-Auflösung 4:3 (in Pixel) max. 4.000×3.000 max. 4.608×3.456 // max.
4.320×3.240
max. 3.648×2.736
Foto-Auflösung 1:1 (in Pixel) 2.992×2.992 3.456×3.456 // 3.232×3.232 max. 2.736 × 2.736
Bildformat Foto JPEG, 3D: MPO JPEG JPEG, RAW, MPO (3D)
Videoauflösung Full High Definition
1.920×1.080 P. (16:9)
AVCHD: 50i; MP4: 25 B/s – AVCHD: 50p/50i; MP4: 25 B/s
Videoauflösung High Definition
1.280×720 P. (16:9)
AVCHD: 50p (25p verdoppelt);
MP4: 25 B/s
MP4: 25 B/s // Motion JPEG 30
B/s
AVCHD 50p; MP4: 25 B/s
Videoauflösung 640×320 P. (4:3) MP4: 25 B/s MP4: 25 B/s // Motion JPEG 30
B/s
MP4: 25 B/s
Video-Zoom/eingebautes Mikrofon •/• Stereo • (digital)/• Mono // –/• Mono •/• Stereo
Speichermedium SDXC-/SDHC-/SD Memory Card
Eingebauter Speicher 60 MB 70 MB 70 MB
Schärfebereich Normal
Schärfebereich Makro
50 cm (W)–∞; 100 cm (T)–∞
5 cm (W)–∞; 100 cm (T)–∞
Fokus Autofokus (Normal/Makro),
Makro Zoom,
Vorfokussierung, Touch AF/AE,
kontinuierl. AF (nur Video),
AF-Verfolgung
AF-Mehrpunktmessung
AF-Gesichtserkennung/-Spotmessung
1-/Multi (23)-Feld
•/•
Touchfeld
50 cm (W)–∞; 100 cm (T)–∞
5 cm (W)–∞; 100 cm (T)–∞
Autofokus (Normal FS45:
Normal/Makro), Makro Zoom
(nur FS45),
Vorfokussierung (Ein),
AF-Verfolgung
1-/Multi (23)-Feld
•/–
50 cm (W)–∞
1cm (W)–∞; 30 cm (T)–∞
Autofokus (Normal/Makro/
Quick), Manuell, kontinuierl. AF
(Ein/Aus), Vorfokussierung
(Ein/Aus), Auswahl AF Feld, AF-
Verfolgung
1-/Multi (23)-Feld
•/–
Belichtung Programm AE Programm AE Auto (Programm AE), Zeit-/
Blendenautomatik, Manuell
Belichtungsmessung Intelligente
Mehrfeldmessung
Intelligente
Mehrfeldmessung
Intelligente Mehrfeld-,
Mittenbetonte Integral-,
Spotmessung
Belichtungszeit *4 8–1/6.000 Sek. 8–1/1.600 Sek. 250–1/4.000 Sek.
Blende F2,5/9,0 (W); F6,4–20 (T) F2,5/9 (W); F6,4/20 (T) F1,4–8 (W)
F2,3–8 (T)
OIS: Optischer Bildstabilisator
mit Aktiv-Modus (nur in Video)
• OIS (Foto + Video)
•
• OIS (Foto + Video)
-
• Power OIS (Foto + Video)
-
Intelligente Automatik:
Gesichtserfassung / Gesichtserkennung •/• –/• •/•
Motiverkennung • • •
Kontraststeuerung • • •
Intelligente ISO-Kontrolle • • •
Lichtempfindlichkeit (ISO) Auto/i.ISO/100/200/
400/800/1.600
i.ISO/100/200/
400/800/1.600
Auto/i.ISO/80//100/200/400/
800/1.600/3.200/6.400/ 12.800
Hochempfindlichkeitsmodus (ISO) 1.600–6.400 1.600–6.400 1.600–6.400
Motivprogramme (u.a.) Makro, SCN Modi (u.a. Portrait, Nacht-Portrait, Landschaft)
Weitere Motivprogramme auf www.panasonic.de/lumix
Schwenk-Panorama • • •
HDR- / Miniatur-Modus –/• –/• // –/– •/•
Weißabgleich Auto/Tageslicht/Wolken/
Schatten/Glühlampe/Manuell
Auto/Tageslicht/Wolken/
Schatten/Glühlampe/Manuell
Auto/Tageslicht/Wolken/
Schatten/Glühlampe/
Farbtemperatur/Manuell 1/2
Eingebauter Blitz (u.a. Rote-Augen-Vorblitz) 5 Modi 5 Modi 7 Modi
Selbstauslöser 10 Sek./2 Sek. 10 Sek./2 Sek. 10Sek./2Sek.
Serienbilder Geschwind. und max. Anzahl
Hochgeschwindigkeits-Serienbilder *1
3,7 B/s max. 6 B
10 B/s max. 100 B
LC-Display 7,5 cm (3,0 Zoll) Touchscreen,
230.000 Pixel
1,3 //
1,5 B/s max. 100 B
10 B/s
7,5 cm (3 Zoll) 230.000 Pixel //
6,7 cm (2,7 Zoll) 230.000 Pixel
11 B/s, max. 12 Bilder
7,5cm (3 Zoll), 920.000 Pixel
Antirefelexions-Beschichtung
Automatische LCD-Helligkeitsanpassung • • •
Power LCD-Fkt. / Erweit. Betrachtungswinkel •/– •/• // –/– •/–
Anschlüsse: mini HDMI (HD-Video)
USB 2.0 Highspeed
Audio/Video-Ausgang
30 31
•
•
•
USB-Ladefunktion (USB-Kabel & Netzadapter) – •/– –
Menüsprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch,
Niederländisch, Türkisch, Griechisch, Portugiesisch, Finnisch, Dänisch, Schwedisch
Gewicht (mit Akku) 131 g 123 g // 119 g 298 g
Abmessungen in cm (B×H×T) 9,6×5,6×1,9 9,6×5,7×1,9 // 9,6 ×5,6×2,0 11,1×6,7×4,6
Mitgeliefertes Standardzubehör Li-Ion-Akku, USB-Netzadapter,
USB-Kabel, Handschlaufe,
CD-ROM (Software)
–
•
•
Li-Ion-Akku, USB-Netzadapter
(FS45) / Ladegerät (FS40),
USB-Kabel, Handschlaufe,
CD-ROM (Software)
•
•
•
Li-Ion-Akku, Ladegerät,
Objektivdeckel mit Band,
USB-Kabel, Trageriemen,
CD-ROM (Software)
Besondere Ausstattung – – Optional: opt. Sucher (VF1);
elektr. Sucher (LVF2); externer
Blitzschuh

Werden Sie LUMIX Facebook Fan! Registrieren Sie Ihre LUMIX!
Es warten Neuigkeiten, Austausch mit
anderen Fans, Gewinnspiele uvm.
www.facebook.com/Lumix.Deutschland
Kontakt: Panasonic Deutschland
eine Division der Panasonic
Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15
22525 Hamburg
Service-Hotline:
0180 / 501 51 40*
www.panasonic.de
www.panasonic.de/lumix
Registrieren
& Gewinnen
* max. 0,14 EUR / Min. aus dem deutschen Festnetz,
max. 0,42 EUR / Min. aus deutschen Mobilfunknetzen
5. Auflage, Juli 2012
Die Registrierung bietet Ihnen viele Vorteile.
Sie erhalten Informationen rund um Ihre LUMIX
Digital kamera, wie Firmware Updates, und
können an exklusiven Gewinnspielen teilnehmen.
www.panasonic.de/lumix-registrieren
Panasonic Marketing Europe GmbH
Niederlassung Wien
Mooslackengasse 17
1190 Wien