der sicherste reissverschluss, nur bei delsey erhältlich.

DELSEY 

DESIGN 

collection collection 2011 2011

innovation : 

ZIP SECURI TECH 

ZIP SECURI TECH: eine auf dem Markt einzigartige Innovation und ein Differenzierungsmerkmal der Marke DELSEY! 

Mit der Einführung des patentierten ZIP SECURI TECH, der ein Aufbrechen von Koffern erfolgreich verringert, hat 

DELSEY seinen innovativen Charakter mehr denn je verstärkt und erfüllt somit auch das von den Reisenden 

gewünschte Gefühl von Sicherheit. 

Die Leistungsfähigkeit dieses Systems wurde durch ein internationales Prüf abor 

getestet und bescheinigt. 

DIE VORTEILE FÜR DIE VERBRAUCHER AUF EINEN BLICK: 

• Der ZIP SECURI TECH ist belastbarer und durchdachter: er ist 41 mal so belastbar 

wie ein klassischer Reißverschluss. 

• Der ZIP SECURI TECH verringert die Gefahr eines Aufbruchs deutlich: es werden 72 

mal mehr sichtbare Zeichen eines Aufbruchs festgestellt. 

• Der ZIP SECURI TECH ist gegenüber den extremsten Nutzungsbedingungen 

widerstandsfähig: er ist 2,5 mal belastbarer gegenüber seitlichen Zugkräften und 

vermeidet so, dass der Reißverschluss nachgibt und sich Ihr Koffer öffnet, falls 

dieser sehr voll ist. 

EINE EINZIGARTIGE INNOVATION, DIE IN DER GESAMTEN DELSEY-PRODUKTPALETTE 

ANGEWANDT WIRD. 

Der ZIP SECURI TECH wurde zu einer einzigartigen und unumgänglichen Lösung 

für entspanntes Reisen. DELSEY stattet seine gesamte Produktpalette mit dem 

patentierten und einzigartigen ZIP SECURI TECH aus, damit all Ihre Kunden einen sicheren Koffer wählen können, 

der zu ihnen passt. 

DER SICHERSTE REISSVERSCHLUSS, NUR BEI DELSEY ERHÄLTLICH. 

ZIP SECURI TECH: een innovatie die uniek is op de markt en het merk DELSEY onderscheidt! 

Met de introductie van het octrooi ZIP SECURI TECH, dat het risico op inbreuk in de bagage doeltreffend bestrijdt, 

versterkt DELSEY meer dan ooit zijn innoverende karakter en geeft de reizigers een veilig gevoel. 

De doeltreffendheid van het systeem is getest en gegarandeerd door een internationaal keuringsinstituut. 

DE VOORNAAMSTE VOORDELEN VOOR DE CONSUMENTEN: 

• De ZIP SECURI TECH is sterker en beter ontworpen: hij biedt 41 maal meer weerstand dan een klassieke 

ritssluiting. 

• De ZIP SECURI TECH biedt een doeltreffende bescherming tegen indringers in de bagage: er zijn 72 maal meer 

zichtbare sporen van inbreuk. 

• De ZIP SECURI TECH is bestand tegen extreme gebruiksomstandigheden: hij biedt 2,5 maal meer weerstand 

tegen een zijwaartse trekkracht en voorkomt dus dat de rits van uw zwaar beladen bagage open springt. 

EEN UNIEKE INNOVATIE BESCHIKBAAR OP DE HELE DELSEY-COLLECTIE 

De ZIP SECURI TECH is een unieke en onmisbare oplossing om in alle gemoedsrust te reizen. 

DELSEY rust al zijn productreeksen uit met het geoctrooieerde en unieke systeem ZIP SECURI TECH, 

zodat al uw klanten een beveiligde bagage kunnen kiezen die bij hun stijl aansluit. 

DE BEST BEVEILIGDE RITSSLUITING, EXCLUSIEF BIJ DELSEY.

Das Abenteuer einer kreativen Leidenschaft Het avontuur van een creatieve passie 

DIE ENTSTEHUNG VON DELSEY 

1911 spezialisieren sich die Établissements Delahaye 

auf die Herstellung von Fototaschen, ummantelten 

Koffern für Schreibmaschinen und Phonokoffern. 

URSPRUNG DES NAMEN DELSEY 

1946 schließen sich Herr Delahaye und die Gebrüder 

Seynhaeve zusammen und gründen DELSEY. 

DELSEY nutzt seine Erfahrung in der Herstellung 

von Taschen und Koffern und gründet eine Abteilung 

‘Reiseartikel’ aus gegossenem Kunststoff. Dank seines 

Know-How im Bereich der Koffer, wird diese Technologie 

der Schalen aus ABS und der Metallrahmen angewandt, 

um 1970 die allererste Reihe französischer Hartschalenluxuskoffer 

zu schaffen: die Koffer DELSEY AIRSTYLE. 

DER ERFOLG VON DELSEY 

Heute ist DELSEY die Nr. 2 weltweit im Bereich des 

Gepäcks. DELSEY schafft moderne Koffer und Designs und 

ist eine internationale Marke, die in mehr als 110 Ländern 

der Welt und auf 5 Kontinenten vertreten ist. 

DELSEY-DESIGN: DIE KULTUR DES DESIGNS 

DELSEY ist ein innovatives Unternehmen und platziert 

sich ganz vorne, um eine Referenzmarke im Bereich des 

Gepäcks zu werden. 

Unser Ziel ist es, Produkte mit einem Gleichgewicht an 

Know-How und Verwegenheit moderner Produkte zu 

schaffen. DELSEY wurde seit seiner Gründung mehrmals 

für die Qualität der Produkte ausgezeichnet, die Schönheit, 

Funktionalität und Design verbinden, und präsentiert sich 

immer kundennah, um auf die neue Flexibilität der Kunden 

zu reagieren. Einen DELSEY-Koffer zu wählen ist für Sie 

eine Garantie für Eleganz, Findigkeit und Innovation auf 

lange Sicht. 

DELSEY ist eine in der Welt des Designs bekannte, 

identitätsverleihende Marke, zeichnet den Weg in die 

Zukunft vor und nimmt die Herausforderung der 

Innovation an. 

ZILONE p 07 

ALL AROUND, KARAT, INBOX p 08 

EXTENDO II, SECUR LITE, SCHEDULE p 10 

X’PERT LITE p 11 

FIBER LITE p 12 

LITE GLOSS, PLURALITY, NEW VOLUME p 13 

D’WAY p 14 

KEEP N’PACT p 15 

CROSS TRIP p 17 

GREEN DAYS p 18 

ODC II p 19 

DE GEBOORTE VAN DELSEY 

De onderneming Delahaye specialiseert zich in 1911 in 

de fabricage van etuis voor fototoestellen en van beklede 

koffers voor schrijfmachines of grammofoons. 

OORSPRONG VAN DE NAAM DELSEY 

De heer Delahaye en de broers Seynhaeve verenigen zich 

in 1946 en creëren DELSEY. 

DELSEY benut de ervaring in de productie van etuis en 

koffers en creëert een afdeling «reisartikelen» van in vorm 

gegoten plastic. De voor de koffers gebruikte vakkennis en 

de technologie van ABS-schalen en metalen frames wordt 

in 1970 benut voor de creatie van de eerste serie stijlvolle 

stijve bagages in Frankrijk: de DELSEY AIRSTYLE koffer. 

HET SUCCES VAN DELSEY 

Het merk DELSEY bekleedt nu wereldwijd de tweede 

plaats op de bagagemarkt. DELSEY creëert bagages 

met een modern design en is uitgegroeid tot een 

internationaal merk, aanwezig in meer dan 110 

landen op de vijf continenten. 

DELSEY DESIGN: EEN ONTWERPCULTUUR 

Het pioniersbedrijf DELSEY positioneert zich als 

koploper en wil het toonaangevende merk zijn in de 

bagagebranche. 

Wij willen producten creëren met een deskundig 

evenwicht tussen vakmanschap en vooruitstrevende 

moderne producten. Sinds de oprichting is DELSEY 

diverse malen bekroond voor de kwaliteit van zijn 

producten die esthetiek, gebruiksgemak en design 

combineren. DELSEY blijft zich aanpassen aan de wensen 

van de klanten om antwoord te geven op hun nieuwe 

mobiliteit. Uw keuze voor een DELSEY-bagage garandeert 

u elegantie, handigheid en innovaties voor lange tijd. 

DELSEY is een beroemd identiteitsmerk in de designwereld 

dat de weg wijst naar de toekomst en permanent 

blijft streven naar innovatie. 

LYTPUS p 20 

X’PERT LITE BUSINESS p 22 

QUARTERBACK, NEO COVER p 23 

QUARKS p 24 

DELSEY QUANTOM p 25 

OPPONO p 26 

GARMENT DISTRICT , NEW HELIUM BUSINESS p 27 

UPTREND p 29 

URBAN DISTRICT 2, URBAN DISTRICT 3 p 30 

TRAVEL NECESSITIES p 32 

2 

3

INNOVATIONEN 

INNOVATIES 

2010 

Eine exklusive Innovation im Bereich der sicheren 

Reißverschlüsse: ZIP SECURI TECH. 

Een exclusieve innovatie voor een beveiligde 

ritssluiting: ZIP SECURI TECH. 

2009 

Der leichteste f exible Koffer von DELSEY. 

De lichtste soepele DELSEY-koffer. 

2008 

Erste Glasfaserstruktur mit Formgedächtnis 

(angemeldetes Patent). 

Het eerste frame van glasvezel met 

vormgeheugen (octrooi aangevraagd). 

adn DNA 

Mr DELAHAYE & Mr SEYNHAVE 

2006 

Abnehmbares Rollensystem (angemeldetes Patent). 

Systeem voor afneembare wielen (octrooi aangevraagd). 

2001 

Der größte Hartschalen-Polypropylen-Koffer der Welt 

wird eingeführt. 

Introductie van de grootste hardschalige – polypropyleen 

– koffer ter wereld. 

1999 

Wheels-Pack-System (patentiert). 

Wheels Pack System (octrooi). 

1993 

Exklusives DUAL-DRIVE-Konzept, Beförderung eines 

Koffers auf 2 oder 4 Rollen. 

Exclusief concept DUAL DRIVE: koffers die zowel op 2 als 

4 wielen kunnen rijden. 

1984 

Erster Koffer, der um einen eingespritzten 

Blockgussrahmen gebaut wurde. 

Eerste koffer op basis van een geïnjecteerd 

monoblokframe. 

1975 

Erster aus Polypropylen hergestellter Koffer. 

Eerste koffer van polypropyleen. 

1972 

Erster Hartschalen- TROLLEY-Koffer mit Rollen. 

Eerste hardschalige trolley koffer met wieltjes. 

DESIGN-AUSZEICHNUNGEN 

DESIGNPRIJZEN 

2011 

Nominierung auf der Ausstellung ‘Observeur 

du design’. 

Nominatie van de ‘Observeur du design’. 

2010 

Nominierung auf der Ausstellung ‘Observeur 

du design’. 

Nominatie van de ‘Observeur du design’. 

2009 

Auszeichnung durch die ILM Offenbach für 

innovatives Design. 

Prijs op de ILM in Offenbach voor zijn 

innoverende design. 

2006 

Nominierung für die Innovation auf der 

MIPEL-Messe in Italien 

Nominatie voor de innovatie op de MIPEL-beurs 

in Italië. 

2004 

Auszeichnung ‘Geheimtipp’ der 

Lederwarenmesse in Paris. 

Prijs ‘Coup de cœur’ op de Parijse 

lederwarenbeurs. 

1998 

Wahl zum besten Produkt des Jahres auf der 

‘Tax Free World-wide Exhibition’. 

Gekozen tot Product van het Jaar op de‘Tax Free 

World-wide Exhibition’. 

1992 

Wahl zum Produkt des Jahres durch die 

britische Gepäckvereinigung. 

Gekozen tot Product van het Jaar door de 

British Luggage Association. 

1987 

Auszeichnung ‘Oscar à l’exportation’ für seine 

außergewöhnliche Leistung. 

Export-oscar voor de uitstekende resultaten. 

1975 

Auszeichnung ‘Oscar à l’exportation’. 

Export-oscar.

Kreativität 

Trends 

Ergonomie 

Stil 

Zeitgemässe Produkte / 

eigentijdse producten 

Durchdachte Funktionalität 

zorgvuldige en doeltreffende ontwerpen 

Vielfalt der Materialien 

und der Farben 

creativiteit 

trends 

ergonomie 

stijl 

rijkdom aan materialen en kleuren 

4 

5

TRAVEL 

smart 

TRAVEL SAFE 

TRAVEL LIGHT 

TRAVEL GREEN

Zilone 

00 0246720 

ERW. KABINENTROLLEY 53 CM 

53 CM VERGROOTBARE CABIN 

TROLLEY KOFFER 

CM : L 39 X H 53 X T 23/27 

CM : L 39 X H 53 X D 23/27 

3,7 KG - 32 + 4 L 

00 0246810 

ERW. 4-ROLLEN TROLLEY 66 CM 

66 CM 4-WIEL VERGROOTBARE 


CM : L 43 X H 66 X T 31/35 

CM : L 43 X H 66 X D 31/35 

4,7 KG - 60 + 7 L 

00 0246240 

TROLLEY REISETASCHE 74 CM 

74 CM TROLLEY REISTAS 

CM : L 74 X H 36 X T 42 

CM : L 74 X H 36 X D 42 

3,4 KG - 78 L 

00 0246740 

ERW. TROLLEY 65 CM 

65 CM VERGROOTBARE 


CM : L 46 X H 65 X T 28/32,5 

CM : L 46 X H 65 X D 28/32,5 

4,4 KG - 65 + 8 L 

00 0246820 




CM : L 50 X H 78 X T 33/37 

CM : L 50 X H 78 X D 33/37 

5,4 KG - 95 + 10 L 

00 0246400 

TROLLEY 48-STUNDEN TASCHE 

TROLLEY 48 UREN TAS 

CM : L 48,5 X H 43 X T 20 

CM : L 48,5 X H 43 X D 20 

3,7 KG - 28 L 

15,6” 

38,5 X 27,5 X 4 cm 

00 0246760 




CM : L 52 X H 75 X T 32/36,5 

CM : L 52 X H 75 X D 32/36,5 

5,2 KG - 100 + 10 L 

00 0246200 

TROLLEY KABINEN-REISETASCHE 

52 CM 

52 CM CABIN TROLLEY REISTAS 

CM : L 52 X H 28 X T 35 

CM : L 52 X H 28 X D 35 

2,8 KG - 38 L 

00 0246190 

REPORTER TROLLEY KOMPATIBEL 

SLIM LINE 

OP TREKSTANG PASSENDE 

REPORTERTAS 

CM : L 42,5 X H 32 X T 19 

CM : L 42,5 X H 32 X D 19 

1 KG - 22 L 

Raffiniert und elegant. 

Elegant en intelligent. 

00 0246801 

4-ROLLEN KABINEN TROLLEY 

54 CM 

54 CM 4-WIEL CABIN 


CM : L 35 X H 54 X T 26 

CM : L 35 X H 54 X D 256 

3,7 KG - 30 L 

00 0246220 



CM : L 64 X H 32 X T 37,5 

CM : L 64 X H 32 X D 37,5 

3,1 KG - 65 L 

00 0246150 

KULTURTASCHE 

TOILETTAS 

CM : L 28 X H 22 X T 12 

CM : L 28 X H 22 X D 12 

0,4 KG - 6 L 

schwarz 

zwart 

00 

Material : 

Polyester 

1680 x 1680 Denier 

Materiaal: 

poliéster 

1680 x 1680 denier 

Zilone 

06 

07

Inbox 

Karat 

All Around 

anthrazit grau 

anthraciet grijs 

01 

schokolade 

chocolade 

06 

Material : 

100% Polycarbonat 

Materiaal: 

100% polycarbonaat 

carbon-grau 

koolgrijs 

01 

weiss 

wit 

57 

silber 

zilver 

11 

Material : 


Materiaal: 


schwarz 

gebürstet 

zwart 

geborsteld 

00 

metall 

gebürstet 

metaal 

geborsteld 

01 

cuivre 

koper 

26 

Material : 

100% Techno- 

Polycarbonat hoher 

dichte 

Materiaal: 

100% hoge densiteit 

technopolycarbonaat 

Wenn Moderne sich auf Tradition reimt. 

Wanneer modern rijmt met traditie. 

00 0669808 

4-ROLLEN TROLLEY 55 CM 

55 CM 4-WIEL TROLLEY KOFFER 

CM : L 39 X H 55 X T 25 

CM : L 39 X H 55 X D 25 

3,9 KG - 33 L 

Ein maßgeschneiderter Koffer… 

Een op maat gemaakte koffer… 

00 0619803 

4-ROLLEN KABINENTROLLEY 

53 CM SLIM LINE 

53 CM 4-WIEL ‘SLIM’ CABIN 


CM : L 40 X H 53 X T 20 

CM : L 40 X H 53 X D 20 

3,1 KG - 31 L 

Das beste der on-board Technologie. 

Het beste uit de on-board technologie. 

00 0623803 

4-ROLLEN KABINENTROLLEY 53 CM 

SLIM LINE 

53 CM 4-WIEL SLIM CABIN TROLLEY KOFFER 

CM : L 40 X H 53 X T 20 

CM : L 40 X H 53 X D 20 

3,2 KG - 31 L 

00 0669818 



CM : L 49 X H 69 X T 30 

CM : L 49 X H 69 X D 30 

5,3 KG - 65 L 

00 0619810 



CM : L 45 X H 65 X T 29 

CM : L 45 X H 65 X D 29 

4,3 KG - 53 L 

00 0623810 



CM : L 46 X H 63 X T 27 

CM : L 46 X H 63 X D 27 

4,1 KG - 56 L 

00 0669838 



CM : L 57,5 X H 81 X T 32 

CM : L 57,5 X H 81 X D 32 

6,5 KG - 109 L 

00 0619811 



CM : L 47,5 X H 69,5 X T 29,5 

CM : L 47,5 X H 69,5 X D 29,5 

4,5 KG - 70 L 

All Around 

00 0669310 

BEAUTY CASE 

TROLLEY KOMPATIBEL 


BEAUTY CASE 

CM : L 37 X H 34 X T 20 

CM : L 37 X H 34 X D 20 

2,2 KG - 15 L 

Karat 

00 0619821 



CM : L 50 X H 77 X T 33 

CM : L 50 X H 77 X D 33 

5,3 KG - 100 L 

Inbox 

00 0623811 



CM : L 51 X H 69 X T 29 

CM : L 51 X H 69 X D 29 

4,6 KG - 78 L

TRAVEL 

smart 

TRAVEL SAFE 

TRAVEL LIGHT 

TRAVEL GREEN

Extendo II 

Secur-Lite 

Schedule 

schwarz 

zwart 

00 

grau 

grijs 

01 

Material : 


Materiaal: 


carbon-grau 

koolgrijs 

01 

blau 

blauw 

02 

Material : 

PC/ABS 

Materiaal: 

PC/ABS 

bordeauxrot 

bordeaux 

04 

silber 

silver 

11 

anthrazitgrau 

anthraciegrijs 

01 

blau 

blauw 

12 

rot 

rood 

14 

Material : 


Materiaal: 


Abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. 

Aan uw behoeften aangepast. 

00 0617801 

ERW. 4-ROLLEN KABINTROLLEY 

54 CM 


CABIN TROLLEY KOFFER 

CM : L 36 X H 54 X T 23/28 

CM : L 36 X H 54 X D 23/28 

3 KG - 33 + 2 L 

Zugleich sicher und strapazierfähig. 

Als veilig sterk betekent. 

00 0673720 


53 CM 

53 CM CABIN TROLLEY KOFFER 

CM : L 38 X H 53 X T 23 

CM : L 38 X H 53 X D 23 

4,2 KG - 27 L 

Sicherheit in allen Lebenslagen. 

Veiligheid in alle omstandigheden. 

00 0607738 

2-ROLLEN 

KABINENTROLLEY 50 CM 

50 CM CABIN TROLLEY 

KOFFER 

CM : L 37 X H 50 X T 24 

CM : L 37 X H 50 X D 24 

3 KG - 26 L 

00 0617810 




CM : L 45 X H 63 X T 26/31 

CM : L 45 X H 63 X D 26/31 

4 KG - 55 + 7 L 

00 0673810 



CM : L 43,5 X H 60,5 X T 27,5 

CM : L 43,5 X H 60,5 X D 27,5 

5,1 KG - 42 L 

00 0607803 

4-ROLLEN 


SLIM LINE 

52 CM 4-WIEL TROLLEY 

KOFFER 

CM : L 40 X H 52 X T 20 

CM : L 40 X H 52 X D 20 

2,8 KG - 27 L 

00 0607818 

4-ROLLEN TROLLEY 

64 CM 


KOFFER 

CM : L 44 X H 64 X T 26 

CM : L 44 X H 64 X D 26 

4,1 KG - 56 L 

00 0617820 

ERW. 4-ROLLEN TROLLEY 

69 CM 



CM : L 50 X H 69 X T 26/31 

CM : L 50 X H 69 X D 26/31 

4,3 KG - 72 + 9 L 

00 0673820 



CM : L 48,5 X H 66,5 X T 29 

CM : L 48,5 X H 66,5 X D 29 

5,7 KG - 62 L 

00 0607819 


70 CM 


KOFFER 

CM : L 48 X H 69,5 X T 29 

CM : L 48 X H 69,5 X D 29 

4,6 KG - 74 L 

Extendo II 

00 0617830 




CM : L 55 X H 76 X T 30/35 

CM : L 55 X H 76 X D 30/35 

5,1 KG - 97 + 11 L 

Secur-Lite 

00 0673830 



CM : L 57,5 X H 78,5 X T 35 

CM : L 57,5 X H 78,5 X D 35 

7,2 KG - 100 L 

Schedule 

00 0607828 


76 CM 


KOFFER 

CM : L 52 X H 76 X T 31 

CM : L 52 X H 76 X D 31 

5,1 KG - 99 L

X’Pert Lite 

00 0239700 

ERW. KABINEN 

BUSINESSTROLLEY 51 CM 


BUSINESS CABIN 


CM : L 39 X H 51 X T 21,5/26 

CM : L 39 X H 51 X D 21,5/26 

3 KG - 31 + 4 L 

15,4” 

36,5 X 28,5 X 4 cm 

00 0239770 




CM : L 55 X H 82 X T 34/39,5 

CM : L 55 X H 82 X D 34/39,5 

5 KG - 130 + 15 L 

00 0239228 

TROLLEY REISETASCHE 

64 CM 


CM : L 64 X H 32 X T 35,5 

CM : L 64 X H 32 X D 35,5 

2,8 KG - 60 L 

00 0239720 

ERW. KABINENTROLLEY 

53 CM 



CM : L 40 X H 53 X T 21,5/26 

CM : L 40 X H 53 X D 21,5/26 

3,2 KG - 35 + 5 L 

00 0239801 

4-ROLLEN 




CM : L 37 X H 53 X T 24 

CM : L 37 X H 53 X D 24 

3,4 KG - 31 L 

00 0239248 


73 CM 


CM : L 73 X H 36 X T 37 

CM : L 73 X H 36 X D 37 

3 KG - 75 L 

00 0239723 


SLIM LINE 

55 CM ‘SLIM’ CABIN 


CM : L 40 X H 55 X T 20 

CM : L 40 X H 55 X D 20 

3 KG - 33 L 

00 0239810 

ERW. 4-ROLLEN- 

TROLLEY 65 CM 

65 CM 4-WIEL 

VERGROOTBARE 


CM : L 43 X H 65 X T 29/33,5 

CM : L 43 X H 65 X D 29/33,5 

4 KG - 65 + 6 L 

00 0239190 

ERW. REPORTER TROLLEY 

KOMPATIBEL 

OP TREKSTANG 

PASSENDE, 

VERGROOTBARE 

REPORTER TAS 

CM : L 44 X H 31 X T 19/23,5 

CM : L 44 X H 31 X D 19/23,5 

1 KG - 19 + 4 L 

Know-how im Dienste der Leichtigkeit. 

Expertise in dienst van vederlicht 

vervoer. 

00 0239740 




CM : L 44 X H 66 X T 27/32,5 

CM : L 44 X H 66 X D 27/32,5 

3,7 KG - 70 + 6 L 

00 0239820 

ERW. 4-ROLLEN- 

TROLLEY 74 CM 

74 CM 4-WIEL 

VERGROOTBARE 


CM : L 48 X H 74 X T 32/37,5 

CM : L 48 X H 74 X D 32/37,5 

4,5 KG - 95 + 11 L 

00 0239310 

BEAUTY-CASE TROLLEY 

KOMPATIBEL 


BEAUTY CASE 

CM : L 37 X H 25 X T 18 

CM : L 37 X H 25 X D 18 

0,8 KG - 12 L 

00 0239760 




CM : L 52 X H 74 X T 30/35,5 

CM : L 52 X H 74 X D 30/35,5 

4,4 KG - 100 + 12 L 

00 0239208 

KABINEN TROLLEY 

REISETASCHE 55 CM 

55 CM CABIN 

TROLLEY REISTAS 

CM : L 55 X H 28 X T 32 

CM : L 55 X H 28 X D 32 

2,6 KG - 40 L 

00 0239150 

KULTURTASCHE ZUM 

AUFHÄNGEN 

TOILETTAS 

CM : L 28 X H 21 X T 12 

CM : L 28 X H 21 X D 12 

0,3 KG - 5 L 

anthrazit 

anthraciet 

grijs 

01 

blau 

blauw 

12 

eis-braun 

ijsbruin 

16 

schwarz 

zwart 

00 

Materialien : 

400 x 150 x 1200 

Denier Nylon und 

Polyester 

Materialen: 

400 x 150 x 1200 

denier polyester 

en nylon 

X’Pert Lite 

10 

11

Fiber Lite 

schwarz 

zwart 

00 

rot 

rood 

04 

ieguan 

iguana 

06 

flieder 

lila 

08 

Material : 

420 Denier 

Twill Polyamid 

Materiaal: 

polyamide twill 

420 denier 

Extrem geringes Gewicht einer neuen 

Koffer Generation. 

Extreem lichtgewicht, een nieuwe 

generatie TROLLEY-koffers. 

00 0232728 

ERW. 2-ROLLEN 




CM : L 37,5 X H 50 X T 22,5/27 

CM : L 37,5 X H 50 X D 22,5/27 

2,7 KG - 35 + 4 L 

00 0232808 


53 CM 



CM : L 37,5 X H 53 X T 24 

CM : L 37,5 X H 53 X D 24 

3 KG - 32 L 

00 0232228 



CM : L 62,5 X H 32 X T 35 

CM : L 62,5 X H 32 X D 35 

2,9 KG - 50 L 

00 0232723 


55 CM SLIM LINE 

55 CM ‘SLIM’ CABIN 


CM : L 39 X H 55 X T 20 

CM : L 39 X H 55 X D 20 

2,6 KG - 35 L 

00 0232818 




CM : L 44 X H 65 X T 30/34 

CM : L 44 X H 65 X D 30/34 

3,6 KG - 63 + 10 L 

00 0232248 



CM : L 72 X H 34 X T 37 

CM : L 72 X H 34 X D 37 

3,1 KG - 65 L 

00 0232748 




CM : L 44 X H 63 X T 26/30 

CM : L 44 X H 63 X D 26/30 

3,2 KG - 67 + 8 L 

00 0232828 




CM : L 49 X H 77 X T 34,5/39 

CM : L 49 X H 77 X D 34,5/39 

4,2 KG - 98 + 12 L 

00 0232190 

REPORTER TROLLEY KOMPATIBEL 


REPORTER TAS 

CM : L 38,5 X H 27 X T 14 

CM : L 38,5 X H 27 X D 14 

0,7 KG - 13 L 

Fiber Lite 

00 0232768 


72 CM 



CM : L 49 X H 72 X T 30/34 

CM : L 49 X H 72 X D 30/34 

3,8 KG - 95 + 10 L 

00 0232418 

KABINENREISETASCHE 52 CM 

52 CM CABIN REISTAS 

CM : L 51,5 X H 27 X T 28,5 

CM : L 51,5 X H 27 X D 28,5 

1,2 KG - 35 L 

00 0232150 

KULTURTASCHE ZUM 

AUFHÄNGEN 

TOILETTAS 

CM : L 26,5 X H 22 X T 7 

CM : L 26,5 X H 22 X D 7 

0,4 KG - 4 L

Lite Gloss 

00 0615458 

BUSINESS- 

KABINENTROLLEY 

MIT PC SCHUTZ 

CABIN TROLLEY 

‘BOARDCASE’ MET 

LAPTOPBESCHERMING 

CM : L 41 X H 42 X T 23 

CM : L 41 X H 42 X D 23 

3,2 KG - 27,5 L 

15,4” 

36,5 X 28,5 X 4 cm 

Plurality 

00 0622801 

4-ROLLEN 




CM : L 36 X H 52 X T 25 

CM : L 36 X H 52 X D 25 

2,7 KG - 29 L 

New Volume 

00 0840060 


68 CM 2-WIEL KOFFER 

CM : L 68 X H 53 X T 25 

CM : L 68 X H 53 X D 25 

3,9 KG - 63 L 

00 0615808 

4-ROLLEN 




CM : L 37 X H 55 X T 25 

CM : L 37 X H 55 X D 25 

3,2 KG - 35 L 

00 0622810 



KOFFER 

CM : L 45 X H 63 X T 27 

CM : L 45 X H 63 X D 27 

3,4 KG - 54 L 

00 0615818 


65 CM 

65 CM 4-WIEL 


CM : L 45,5 X H 64,5 X T 29,5 

CM : L 45,5 X H 64,5 X D 29,5 

4,1 KG - 60 L 

00 0840080 


78 CM 2-WIEL KOFFER 

CM : L 78 X H 61 X T 28 

CM : L 78 X H 61 X D 28 

4,9 KG - 95 L 

00 0622820 



KOFFER 

CM : L 53 X H 73 X T 31 

CM : L 53 X H 73 X D 31 

4,6 KG - 90 L 

Fur die, die beim Reisen 

nicht unbemerkt bleiden möchten. 

Voor wie opvallend wil reizen! 

00 0615819 


72 CM 

72 CM 4-WIEL 


CM : L 51 X H 71,5 X T 32 

CM : L 51 X H 71,5 X D 32 

4,5 KG - 82 L 

Ein rundum belastbarer Koffer. 

Een sterke, rondborstige koffer. 

00 0615828 


79 CM 

79 CM 4-WIEL 


CM : L 54 X H 79 X T 32 

CM : L 54 X H 79 X D 32 

5,1 KG - 106 L 

Leichte preise für leichte Produkte. 

Daag lage prijsklassen uit. 

00 0622970 

DREITEILIGES SET : 


52 CM / 63 CM / 73 CM 

SET VAN 3 STUKS: 

52 CM/ 63 CM/ 73 CM 

4-WIEL TROLLEY 

KOFFERS 

00 0840090 

2TLG SET 2-ROLLEN TROLLEY 

(68 CM UND 78 CM) 

SET VAN 2 STUKS: 68 CM/78 CM 

2-WIEL KOFFERS 

schwarz 

zwart 

00 

rot 

rood 

04 

silber 

zilver 

11 

Material : 

100% Polylcarbonat 

Materiaal: 

100% polylcarbonaat 

Material : 

PC / ABS 

Materiaal: 

PC / ABS 

stahlgrau 

staal 

01 

bordeauxrot 

bordeaux 

04 

silber 

silver 

11 

schwarz 

zwart 

00 

Material : 

Polypropylen 

Materiaal: 

polypropyleen 

Lite Gloss 

Plurality 

New Volume 

12 

13

D’Way 

anthrazit 

anthracietgrijs 

01 

capuccino 

cappuccino 

06 

Material : 

1680 Denier 

Polyester 

Materiaal: 

1680 denier 

polyester 

Erleichtern sie ihre reise. 

Verlicht uw reis. 

00 0249720 


52 CM 



CM : L 37 X H 52 X T 26/29,5 

CM : L 37 X H 52 X D 26/29,5 

3,3 KG - 38 + 4 L 

00 0249801 

4-ROLLEN 




CM : L 35 X H 53 X T 27 

CM : L 35 X H 53 X D 27 

3,5 KG - 35 L 

00 0249240 


78 CM 


CM : L 78 X H 38 X T 39 

CM : L 78 X H 38 X D 39 

3,4 KG - 83 L 

00 0249723 


SLIM LINE 

52 CM SLIM CABIN 


CM : L 40 X H 52 X T 20 

CM : L 40 X H 52 X D 20 

3,1 KG - 37 L 

00 0249810 


65 CM 

65 CM 4-WIEL 

VERGROOTBARE 


CM : L 43 X H 65 X T 31/35 

CM : L 43 X H 65 X D 31/35 

4,2 KG - 65 + 4 L 

00 0249450 

PC-KOMPATIBEL COACH 

BAG 

COACH BAG - LAPTOP 

BESCHERMING 

CM : L 41 X H 30,5 X T 15 

CM : L 41 X H 30,5 X D 15 

0,6 KG - 13 L 

13,3” 

33 X 23 X 35 cm 

00 0249740 

ERW.TROLLEY 65 CM 



CM : L 45 X H 65 X T 30/34 

CM : L 45 X H 65 X D 30/34 

3,8 KG - 70 + 4 L 

00 0249821 


75 CM 

75 CM 4-WIEL 

VERGROOTBARE 


CM : L 49 X H 75 X T 34/38 

CM : L 49 X H 75 X D 34/38 

4,7 KG - 98 + 9 L 

00 0249190 

REPORTER TROLLEY 

KOMPATIBEL 

OP TREKSTANG 

PASSENDE 

REPORTERTAS 

CM : L 38,5 X H 28 X T 19 

CM : L 38,5 X H 28 X D 19 

0,9 KG - 15 L 

00 0249760 




CM : L 51 X H 73 X T 33/37 

CM : L 51 X H 73 X D 33/37 

4,3 KG - 99 + 10 L 

00 0249200 

KABINENTROLLEY 

REISETASCHE 55 CM 

55 CM CABIN TROLLEY 

REISTAS 

CM : L 55 X H 30 X T 30 

CM : L 55 X H 30 X D 30 

2,6 KG - 36 L 

00 0249310 

BEAUTY CASE TROLLEY 

KOMPATIBEL 

OP TREKSTANG 

PASSENDE BEAUTYCASE 

CM : L 34 X H 29 X T 17 

CM : L 34 X H 29 X D 17 

0,6 KG - 11 L 

D’Way 

00 0249770 




CM : L 57 X H 82 X T 37,5/41,5 

CM : L 57 X H 82 X D 37,5/41,5 

5 KG - 139 + 14 L 

00 0249220 


66 CM 


CM : L 66 X H 35 X T 34 

CM : L 66 X H 35 X D 34 

2,8 KG - 53 L 

00 0249150 

KULTURTASCHE 

TOILETTAS 

CM : L 30 X H 23 X T 12 

CM : L 30 X H 23 X D 12 

0,3 KG - 6 L

Keep N’Pact 

00 0204708 


51 CM 



CM : L 36,5 X H 51 X T 19/23 

CM : L 36,5 X H 51 X D 19/23 

3,3 KG - 25 + 4 L 

00 0204808 

4-ROLLEN 

KABINEN-TROLLEY 52 CM 



CM : L 35,5 X H 52 X T 25 

CM : L 35,5 X H 52 X D 25 

3,6 KG - 30 L 

00 0204728 


53 CM 



CM : L 39 X H 53 X T 23/27 

CM : L 39 X H 53 X D 23/27 

3,7 KG - 29 + 5 L 

00 0204818 


65 CM 

65 CM 4-WIEL 

VERGROOTBARE 


CM : L 40,5 X H 65 X T 29/32,5 

CM : L 40,5 X H 65 X D 29/32,5 

4,2 KG - 60 + 5 L 

00 0204248 00 0204408 

TROLLEY 

KABINEN-TROLLEY- 

REISETASCHE 73 CM 48-STUNDEN-TASCHE 

73 CM TROLLEY CABIN TROLLEY 

REISTAS 

48 UREN TAS 

CM : L 73 X H 35 X T 38 CM : L 48 X H 38 X T 20 

CM : L 73 X H 35 X D 38 CM : L 48 X H 38 X D 20 

3,3 KG - 83 L 

3,3 KG - 24 L 

00 0204748 




CM : L 43,5 X H 65 X T 27/31,5 

CM : L 43,5 X H 65 X D 27/31,5 

4,4 KG - 57 + 7 L 

00 0204828 


77 CM 

77 CM 4-WIEL 

VERGROOTBARE 


CM : L 46 X H 77 X T 34/38 

CM : L 46 X H 77 X D 34/38 

4,9 KG - 92 + 8 L 

00 0204190 

REPORTER TROLLEY 

KOMPATIBEL 

OP TREKSTANG 

PASSENDE 

REPORTER TAS 

CM : L 40 X H 30 X T 18 

CM : L 40 X H 30 X D 18 

0,8 KG - 20 L 

00 0204550 

KLEIDERHÜLLE 

KLEDINGHOES 

CM : L 61,5 X H 62 X T 10 

CM : L 61,5 X H 62 X D 10 

0,6 KG - 33 L 

Ein zeitgemäßes Design mit 

vielfältigen. 

Hedendaags design met vele 

functionaliteiten. 

00 0204768 




CM : L 50 X H 72 X T 31/35,5 

CM : L 50 X H 72 X D 31/35,5 

5 KG - 88 + 9 L 

00 0204418 

KABINENREISETASCHE 

54 CM 


CM : L 54 X H 29 X T 28 

CM : L 54 X H 29 X D 28 

1,1 KG - 38 L 

00 0204310 

BEAUTY CASE TROLLEY 

KOMPATIBEL 

OP TREKSTANG 

PASSENDE 

BEAUTY CASE 

CM : L 29 X H 26 X T 18 

CM : L 29 X H 26 X D 18 

0,6 KG - 11 L 

00 0204778 




CM : L 56,5 X H 83 X T 34/38,5 

CM : L 56,5 X H 83 X D 34/38,5 

5,9 KG - 130 + 14 L 

00 0204228 


65 CM 


CM : L 65 X H 30 X T 32 

CM : L 65 X H 30 X D 32 

2,9 KG - 52 L 

00 0204150 

KULTURTASCHE 

TOILETTAS 

CM : L 25,5 X H 20 X T 12 

CM : L 25,5 X H 20 X D 12 

0,3 KG - 4 L 

schwarz 

zwart 

00 

rot 

rood 

04 

blau 

blauw 

12 

Material : 

300 Denier 

mit Twill Polyester 

Materiaal: 

300 denier 

1/2 twill polyester 

Keep N’Pact 

14 

15

TRAVEL 

smart 

TRAVEL SAFE 

TRAVEL LIGHT 

TRAVEL GREEN

CrossTrip 

00 0364720 


MIT 2 FÄCHER 

55CM 2-CPT CABIN 


CM : L 35 X H 55 X T 25 

CM : L 35 X H 55 X D 25 

3,4 KG - 35 L 

00 0364248 

ERW. TROLLEY-REISETASCHE 

74 CM 



CM : L 74 X H 32/37,5 X T 42 

CM : L 74 X H 32/37,5 X D 42 

3,8 KG - 75 + 12 L 

00 0364750 


MIT 2 FÄCHER 

69 CM 2-CPT TROLLEY KOFFER 

CM : L 41 X H 69 X T 28/32,5 

CM : L 41 X H 69 X D 28/32,5 

4 KG - 70 + 7 L 

00 0364610 

ERW. RUCKSACK MIT 

PC SCHUTZ UND 2 FÄCHER 

2-CPT VERGROOTBARE RUGZAK 

MAAT M - LAPTOPBESCHERMING 

CM : L 34 X H 42 X T 22/26,5 

CM : L 34 X H 42 X D 22/26,5 

1 KG - 18 + 4 L 

37,5 X 29 X 45 cm 

00 0364770 


MIT 2 FÄCHER 

78 CM 2-CPT TROLLEY KOFFER 

CM : L 48 X H 78 X T 33/37 

CM : L 48 X H 78 X D 33/37 

4,8 KG - 105 + 15 L 

00 0364145 

ÜBERSCHLAGTASCHE 

MIT PC SCHUTZ 

‘MESSENGER’ TAS - 


CM : L 40 X H 33 X T 12 

CM : L 40 X H 33 X D 12 

0,8 KG - 12 L 

37,5 X 25,5 X 40 cm 

Graphisches Design für extreme 

Ansprüche. 

Grafisch design voor extreme 

sensaties. 

00 0364418 

ERW. KABINEN-REISETASCHE 55 CM 


CABIN REISTAS 

CM : L 55 X H 27,5/32 X T 29 

CM : L 55 X H 27,5/32 X D 29 

1,3 KG - 43 + 6 L 

00 0364150 

KULTURTASCHE 

TOILETTAS 

CM : L 28 X H 21 X T 11 

CM : L 28 X H 21 X D 11 

0,3 KG - 5 L 

schwarz 

zwart 

00 

rot 

rood 

14 

Material : 

1680 x 1680 Denier 

Polyester 

Materiaal: 

1680 x 1680 denier 

polyester 

CrossTrip 

16 

17

Green Days 

anthrazitgrau/ 

ziegelrot 

anthracietgrijs/ 

baksteen 

01 

ziegelrot/ 

beige 

baksteen/ 

beige 

14 

Materialien : 

600 Denier 45% 

pet Polyester 

300 Denier Polyester 

Materialen: 

600 denier 45% 

pet polyester 

300 denier polyester 

Umweltfreundlich reisen. 

Milieuvriendelijk reizen. 

00 0101720 

ERW. KABINENTROLLEY 53 CM 



CM : L 38,5 X H 52,5 X T 23,5/28 

CM : L 38,5 X H 52,5 X D 23,5/28 

3,8 KG - 32 + 5 L 

00 0101810 




CM : L 41,5 X H 66 X T 32/35 

CM : L 41,5 X H 66 X D 32/35 

5,1 KG - 66 + 4 L 

00 0101248 



CM : L 75,5 X H 35 X T 39 

CM : L 75,5 X H 35 X D 39 

3,4 KG - 72 L 

00 0101740 




CM : L 43,5 X H 64 X T 30/34 

CM : L 43,5 X H 64 X D 30/34 

4,6 KG - 60 + 7 L 

00 0101821 




CM : L 46,5 X H 77 X T 36/39 

CM : L 46,5 X H 77 X D 36/39 

5,8 KG - 89 + 5 L 

00 0101640 

RUCKSACK 

RUGZAK 

CM : L 30,5 X H 38 X T 15 

CM : L 30,5 X H 38 X D 15 

0,4 KG - 14 L 

00 0101760 




CM : L 49,5 X H 75 X T 31/35 

CM : L 49,5 X H 75 X D 31/35 

5,3 KG - 94 + 9 L 

00 0101418 



CM : L 55 X H 28 X T 32 

CM : L 55 X H 28 X D 32 

1 KG - 43 L 

00 0101145 

ERW. ÜBERSCHLAGTASCHE 

VERGROOTBARE ‘MESSENGER’ 

TAS 

CM : L 39 X H 32 X T 14/17,5 

CM : L 39 X H 32 X D 14/17,5 

0,5 KG - 11 + 2 L 

Green Days 

00 0101801 


53 CM 



CM : L 36 X H 53 X T 26 

CM : L 36 X H 53 X D 26 

4 KG - 29 L 

00 0101228 



CM : L 65,5 X H 31 X T 36 

CM : L 65,5 X H 31 X D 36 

3,1 KG - 53 L 

00 0101150 

KULTURTASCHE 

TOILETTAS 

CM : L 27 X H 20,5 X T 10 

CM : L 27 X H 20,5 X D 10 

0,2 KG - 4 L

ODC II 

00 0371728 

ERW. 2-ROLLEN KABINENTROLLEY 

55 CM 



CM : L 40 X H 55 X T 20/24,5 

CM : L 40 X H 55 X D 20/24,5 

2,8 KG - 39 + 7 L 

00 0371418 



CM : L 50 X H 35 X T 24 

CM : L 50 X H 35 X D 24 

1,1 KG - 41 L 

00 0371651 

TROLLEY WPS KABINENRUCKSACK 51 CM 

51 CM CABIN WPS TROLLEY RUGZAK 

CM : L 38 X H 51 X T 21 

CM : L 38 X H 51 X D 21 

2,7 KG - 27 L 

00 0371748 


64 CM VERGROOTBARE TROLLEY KOFFER 

CM : L 46 X H 64 X T 23/28 

CM : L 46 X H 64 X D 23/28 

3,8 KG - 62 + 6 L 

00 0371228 

ERW. TROLLEY REISETASCHE 66 CM 

2 FÄCHER 

66 CM 2-CPT VERGROOTBARE 


CM : L 66 X H 44 X T 23 

CM : L 66 X H 44 X D 23 

3,7 KG - 54 + 7 L 

00 0371600 

ERW. BUSINESS RUCKSACK MIT PC SCHUTZ 

VERGROOTBARE RUGZAK - 


CM : L 47 X H 37 X T 15/19,5 

CM : L 47 X H 37 X D 15/19,5 

0,9 KG - 19 + 5 L 

15 / 15.4” 

36,5 X 28,5 X 4,0 cm 

Modernes und originelles Design fur 

ergonomische Produkte ohne feste Strukturen. 

Ongestructureerde, ergonomische producten 

met een modern en origineel ontwerp. 

00 0371768 


74 CM VERGROOTBARE TROLLEY KOFFER 

CM : L 50 X H 74 X T 26/31 

CM : L 50 X H 74 X D 26/31 

4,3 KG - 78,9 + 10,5 L 

00 0371248 

ERW. TROLLEY REISETASCHE 74 CM 

2 FÄCHER 

74 CM 2-CPT VERGROOTBARE 


CM : L 74 X H 46 X T 39 

CM : L 74 X H 46 X D 39 

4,3 KG - 86 + 5 L 

00 0371112 

REPORTER VERTIKAL 

KLEINE VERTICALE REPORTER TAS 

CM : L 22 X H 21 X T 9 

CM : L 22 X H 21 X D 9 

0,2 KG - 3 L 

schwarz/ 

nuss 

nuss/brick 

06 

nuss/ziegel 

noten/ 

steenrood 

06 

Material : 

420 Denier 

Twill-Polyester 

Materiaal: 

420 denier 

twill-polyester 

ODC II 

18 

19

Lyptus 

grau-anthrazit 


01 

blau 

blauw 

02 

limone 

citroengroen 

13 

Material : 

600 x 600 Deniers 

Polyester 

Materiaal: 

600 x 600 denier 

polyester 

Lassen sie ihrer Fantasie freien Lauf. 

Laat uw verbeelding de vrije loop. 

00 0463723 

KABINENTROLLEY 55 CM SLIM LINE 

55 CM ‘SLIM’ CABIN TROLLEY KOFFER 

CM : L 40 X H 55 X T 20 

CM: L 40 X H 55 X D 20 

3 KG - 35 L 

00 0463810 



CM : L 43,5 X H 66 X T 28,5 

CM: L 43,5 X H 66 X D 28,5 

4 KG - 63 L 

00 0463801 

4-ROLLEN KABINENTROLLEY 54 CM 

54 CM 4-WIEL CABIN TROLLEY KOFFER 

CM : L 37 X H 53,5 X T 24,5 

CM: L 37 X H 53,5 X D 24,5 

3,3 KG - 30 L 

00 0463821 



CM : L 46,5 X H 76,5 X T 31,5 

CM: L 46,5 X H 76,5 X D 31,5 

4,5 KG - 93 L 

Lyptus

TRAVEL 

smart 

TRAVEL SAFE 

TRAVEL LIGHT 

TRAVEL GREEN

Xpert Lite Business 

schwarz 

zwart 

00 

Materialien : 

400 x 150 x 1200 

Denier Polyester 

und Nylon 

Materialen: 

400 x 150 x 1200 

denier polyester 

en nylon 

Experten im Dienste der Leichtigkeit. 

Expertise in dienst van licht gewicht. 

00 0236121 

COMPUTER TASCHE 

MIT 2 FÄCHER 

2-CPT LAPTOPTAS 

CM : L 43 X H 34 X T 15 

CM : L 43 X H 34 X D 15 

1 KG - 15 L 

15,6” 

39,5 X 26,5 X 5 cm 

00 0236450 

KABINENTROLLEY MIT 3 FÄCHER 

UND PC SCHUTZ 

3-CPT CABIN TROLLEY 

BOARDCASE 

- LAPTOPBESCHERMING 

CM : L 46 X H 39 X T 25 

CM : L 46 X H 39 X D 25 

3,1 KG - 27 L 

17,3” 

42 X 33,5 X 4 cm 

00 0236130 

BUSINESSTASCHE MIT 1 FACH 

1-VAK AKTETAS 


CM : L 40 X H 30 X T 12 

CM : L 40 X H 30 X D 12 

1 KG - 8 L 

14” 

36 X 24,5 X 5,5 cm 

00 0236480 

PILOTEN KABINENTROLLEY 

MIT PC SCHUTZ 

CABIN TROLLEY PILOTCASE 


CM : L 46 X H 42 X T 24 

CM : L 46 X H 42 X D 24 

3,7 KG - 27 L 

15,6” 

38,5 X 26,5 X 4,5 cm 

00 0236140 

BUSINESSTASCHE MIT 2 FÄCHER 

UND PC SCHUTZ 

2-VAK AKTETAS 


CM : L 42 X H 36 X T 16 

CM : L 42 X H 36 X D 16 

1,3 KG - 18 L 

17,3” 

42 X 28,5 X 5 cm 

00 0236490 

PILOTEN TROLLEY 

MIT PC SCHUTZ 

TROLLEY PILOTCASE 


CM : L 52 X H 42 X T 28 

CM : L 52 X H 42 X D 28 

4,4 KG - 35 L 

17,3” 

42 X 29,5 X 4,5 cm 

X’pert Lite Business 

00 0236150 

BUSINESSTASCHE MIT 3 FÄCHER 

UND PC SCHUTZ 

3-VAK AKTETAS 


CM : L 43,5 X H 38 X T 21 

CM : L 43,5 X H 38 X D 21 

1,6 KG - 20 L 

17,3” 

42 X 29,5 X 4 cm 

00 0236610 

ERW. RUCKSACK MIT 2 FÄCHER 

UND PC SCHUTZ 



CM : L 33 X H 45 X T 18/22 

CM : L 33 X H 45 X D 18/22 

1 KG - 20 + 4 L 

15,6” 

38,5 X 27,5 X 4 cm

Quarterback 

00 0197600 

2-FÄCHER-S-RUCKSACK 

MIT LAPTOPFACH 

2-CPT RUGZAK MAAT S 

– LAPTOPBESCHERMING 

CM : L 33 X H 39 X T 14 

CM : L 33 X H 39 X D 14 

1 KG - 13 L 

13,3” 

32,5 X 23,5 X 3,0 cm 

00 0197620 

2-FÄCHER-RUCKSACK MIT PC SCHUTZ 17'' 

2-CPT RUGZAK 17” 


CM : L 38 X H 47 X T 18 

CM : L 38 X H 47 X D 18 

1,1 KG - 23 L 

17” 

38 X 29 X 4 cm 

Neo Cover 

00 0198183 

LAPTOPHÜLLE 10'' 

LAPTOPHOES 10” 

CM : L 30 X H 22 X T 2 

CM : L 30 X H 22 X D 2 

0,2 KG - 2,2 L 

10” 

28 X 19 X 2,5 cm 

00 0198184 



CM : L 35,5 X H 27 X T 2 

CM : L 35,5 X H 27 X D 2 

0,3 KG - 3,8 L 

13” 

32 X 23,5 X 3 cm 

00 0197601 

1-FACH-M-RUCKSACK MIT LAPTOPFACH 

1-CPT RUGZAK MAAT M 


CM : L 36 X H 45 X T 17 

CM : L 36 X H 45 X D 17 

1 KG - 16 L 

15,4” 

36,5 X 26,5 X 3,7 cm 

00 0197650 

WPS-KABINEN-2-FÄCHER-TROLLEY- 

RUCKSACK MIT LAPTOPFACH 

2-CPT CABIN WPS TROLLEY RUGZAK 


CM : L 38 X H 50 X T 24 

CM : L 38 X H 50 X D 24 

2,8 KG - 30 L 

17” 

38 X 29 X 4 cm 

00 0198185 



CM : L 40 X H 30 X T 2 

CM : L 40 X H 30 X D 2 

0,3 KG - 5,4 L 

15” 

36,5 X 26,5 X 3,7 cm 

Die zweite Haut Ihres Laptops. 

De tweede huid van uw laptop. 

00 0197610 

ERWEITERBARER 2-FÄCHER-M- 

RUCKSACK MIT LAPTOPFACH 

2-CPT VERGROOTBARE RUGZAK MAAT M 


CM : L 35 X H 45 X T 18/22,5 

CM : L 35 X H 45 X D 18/22,5 

1,2 KG - 20 + 5 L 

15,4” 

36,5 X 26,5 X 3,7 cm 

Die zweite Haut Ihres Laptops. 

De tweede huid van uw laptop. 

00 0198186 



CM : L 43 X H 33 X T 2 

CM : L 43 X H 33 X D 2 

0,3 KG - 7,2 L 

17” 

39,5 X 29 X 4 cm 

schwarz 

zwart 

00 

Materialien : 

1680 Denier Nylon 

und Leder 

Materialen: 

1680 denier nylon 

en leer 

schwarz 

zwart 

00 

rot 

rood 

04 

ieguan 

iguana 

06 

Material : 

Neopren 

Materiaal: 

neopreen 

Neo Cover Quarterback 

22 

23

Quarks 

schwarz 

zwart 

00 

Materialien : 

Nylon 400 x 840 

Denier und Nylon 

70 x 200 Denier 

Materialen: 

nylon 400 x 840 

denier en nylon 

70 x 200 denier 

Durchdachtes Produkt voller 

Möglichkeiten. 

Een ingenieus product 

met volop mogelijkheden. 

00 0124120 

LAPTOP TASCHE MIT 1 FACH 


CM : L 43 X H 35 X T 15 

CM : L 43 X H 35 X D 15 

1,2 KG - 14 L 

15,6” 

38 X 28,5 X 4 cm 

00 0124458 

KABINENTROLLEY-BORDCASE 


2-CPT TROLLEY ‘BOARDCASE’ 


CM : L 46 X H 41 X T 25 

CM : L 46 X H 41 X D 25 

4,2 KG - 30 L 

15,6” 

38 X 30 X 4 cm 

00 0124121 

LAPTOP TASCHE MIT 2 FÄCHER 


CM : L 43 X H 35 X T 18 

CM : L 43 X H 35 X D 18 

1,5 KG - 17 L 

15,6” 

38 X 28,5 X 4 cm 

00 0124600 

ERW. BUSINESS RUCKSACK 



CM : L 36 X H 45 X T 19/24 

CM : L 36 X H 45 X D 19/24 

1,4 KG - 20 + 5 L 

15,4” 

36,5 X 30,5 X 4 cm 

00 0124162 

BUSINESSTASCHE 


3-VAK AKTETAS 


CM : L 45 X H 36 X T 21 

CM : L 45 X H 36 X D 21 

2 KG - 23 L 

15,6” 

38,5 X 28,5 X 4 cm 

Quarks 

00 0124448 

KABINENTROLLEY-BORDCASE 

PC SCHUTZ UND 1 FACH 


‘BOARDCASE’ 


CM : L 46 X H 40 X T 22 

CM : L 46 X H 40 X D 22 

3,5 KG - 25 L 

15,6” 

38 X 30 X 4 cm 

00 0124708 

ERW. BUSINESS KABINENTROLLEY 

52 CM MIT PC SCHUTZ 

52 CM CABIN BUSINESS TROLLEY KOFFER 


CM : L 37,5 X H 52 X T 25/30 

CM : L 37,5 X H 52 X D 25/30 

3,7 KG - 37 + 4 L 

15,4” 

36,5 X 28,5 X 4 cm

DELSEYQuantom 

00 0634130 

BUSINESSTASCHE MIT 


1-VAK AKTETAS - LAPTOPBESCHERMING 

CM : L 40,5 X H 34,5 X T 9 

CM : L 40,5 X H 34,5 X D 9 

1,9 KG - 8 L 

14,1” 

33,5 X 24,5 X 4 cm 

00 0634145 

TASCHE MIT PC SCHUTZ 

‘MESSENGER’ TAS - LAPTOPBESCHERMING 

CM : L 38,5 X H 31,5 X T 9,5 

CM : L 38,5 X H 31,5 X D 9,5 

1,6 KG - 7 L 

13,3” 

32,5 X 23,5 X 3 cm 

00 0634140 




CM : L 41 X H 35,5 X T 12 

CM : L 41 X H 35,5 X D 12 

2,3 KG - 9 L 

14,1” 

33,5 X 24,5 X 4 cm 

00 0634160 


PC SCHUTZ MIT 1 FACH 

1-CPT AKTETAS - LAPTOPBESCHERMING 

CM : L 41 X H 36 X T 14 

CM : L 41 X H 36 X D 14 

1,6 KG - 8 L 

14,1” 

34 X 26 X 3,5 cm 

Der moderne klassiker. 

Klassiek maar modern uitgeboerd. 

00 0634150 




CM : L 41 X H 36 X T 14 

CM : L 41 X H 36 X D 14 

2,6 KG - 11 L 

14,1” 

34 X 26 X 3,5 cm 

00 0634350 

DAMEN-BUSINESSTASCHE MIT PC SCHUTZ 

BUSINESS TAS VOOR DAMES 


CM : L 41 X H 31 X T 10 

CM : L 41 X H 31 X D 10 

1,4 KG - 8 L 

14,1” 

34 X 26 X 3,5 cm 

schwarz 

zwart 

00 

Materialien : 

Spaltleder und 


x 200 Denier Nylon 

und PU 

Materialen: 

splitleder en 


x 200 denier nylon 

en PU 

DELSEYQuantom 

24 

25

Oppono 

schwarz 

zwart 

00 

Material : 


Materiaal: 


Zeitgemäßes Design zum kleinen Preis. 

Modern en voordelig. 

00 0192120 

COMPUTERTASCHE MIT 1 FACH 


CM : L 43,5 X H 38,5 X T 11,5 

CM : L 43,5 X H 38,5 X D 11,5 

0,9 KG - 14 L 

15,6”/17” 

38,5 X 30 X 4 cm 

00 0192150 


MIT PC SCHUTZ UND 3 FÄCHER 

3-VAK AKTETAS 


CM : L 42 X H 37 X T 20 

CM : L 42 X H 37 X D 20 

1,4 KG - 21 L 

17” 

38 X 29 X 4 cm 

00 0192600 

RUCKSACK MIT PC SCHUTZ 1-FACH 

1-CPT RUGZAK 


CM : L 45 X H 36 X T 16 

CM : L 45 X H 36 X D 16 

0,7 KG - 15 L 

15,4” 

36,5 X 28,5 X 4 cm 

00 0192121 

COMPUTERTASCHE MIT 2 FÄCHER 


CM : L 44 X H 39 X T 13 

CM : L 44 X H 39 X D 13 

1 KG - 14 L 

15,6” 

38,5 X 30 X 4 cm 

00 0192448 

KABINENTROLLEY-BOARDCASE 

MIT PC SCHUTZ UND 2 FÄCHER 


‘BOARDCASE’ MAAT M 


CM : L 45,5 X H 43 X T 22,5 

CM : L 45,5 X H 43 X D 22,5 

2,8 KG - 25 L 

15,4” 

36,5 X 28,5 X 4 cm 

00 0192610 

RUCKSACK MIT PC SCHUTZ 

UND 2 FÄCHER 

2-CPT RUGZAK 


CM : L 33 X H 42 X T 18 

CM : L 33 X H 42 X D 18 

0,9 KG - 19 L 

15,4” 

36,5 X 28,5 X 4 cm 

00 0192125 

COMPUTERTASCHE 17'' MIT 1 FACH 

17” 1-CPT LAPTOPTAS 

CM : L 48 X H 40 X T 12 

CM : L 48 X H 40 X D 12 

0,9 KG - 16 L 

17,3” 

42 X 30 X 4,6 cm 

00 0192458 

KABINEN-TROLLEY-M- 

BOARDCASE MIT PC SCHUTZ 

UND 2 FÄCHER 


‘BOARDCASE’ MAAT L 


CM : L 47,5 X H 44 X T 23 

CM : L 47,5 X H 44 X D 23 

3,2 KG - 30 L 

15,4” 

36,5 X 28,5 X 4 cm 

00 0192650 

WPS-KABINEN-2-FÄCHER-TROLLEY-RUCKSACK 

MIT PC SCHUTZ 

2-CPT CABIN WPS TROLLEY RUGZAK 


CM : L 35,5 X H 50 X T 22 

CM : L 35,5 X H 50 X D 22 

2,4 KG - 22 L 

17” 

39,5 X 29 X 4 cm 

Oppono 

00 0192140 


MIT PC SCHUTZ 

UND 2 FÄCHER 

2-VAK AKTETAS 


CM : L 42,5 X H 38,5 X T 12 

CM : L 42,5 X H 38,5 X D 12 

1,3 KG - 14 L 

15,4” 

36,5 X 28,5 X 4 cm 

00 0192459 

KABINEN TROLLEY L 

BOARDCASE MIT PC SCHUTZ 

UND 2 FÄCHER 


‘BOARDCASE’ MAAT L 


(MONO TREKSTANG) 

CM : L 49 X H 44 X T 22 

CM : L 49 X H 44 X D 22 

3 KG - 31 L 

15,4” 

36,5 X 28,5 X 4 cm

Garment District 

00 0242510 

GEFALTETER KABINEN- 

KLEIDERSACK MIT 3 FÄCHER 

IN 3 TE VOUWEN CABIN 

KLEDINGHOES 

CM : L 57,5 X H 37,5 X T 16/22 

CM : L 57,5 X H 37,5 X D 16/22 

1,9 KG - 34 + 3,5 L 

00 0242550 

KLEIDERHÜLLE 108 CM ”M” 

108 CM KLEDINGHOES MAAT M 

CM : L 56 X H 53 X T 3 

CM : L 56 X H 53 X D 3 

0,6 KG - 13,5 L 

New Helium Business 

00 0242520 

KABINENTROLLEY-KLEIDERSACK 

CABIN TROLLEY KLEDINGTAS 

CM : L 52 X H 43 X T 20/26 

CM : L 52 X H 43 X D 20/26 

3,8 KG - 28 + 3,5 L 

00 0318481 

PILOTEN KABINENTROLLEY VERTIKAL MIT PC SCHUTZ 

VERTICALE CABIN TROLLEY ‘PILOT-CASE’ 


CM : L 46 X H 43 X T 25 

CM : L 46 X H 43 X D 25 

4,4 KG - 25 L 

15,6” 

38 X 32,5 X 5,5 cm 

00 0242521 

TROLLEY-KLEIDERSACK 

TROLLEY KLEDINGTAS 

CM : L 56 X H 57 X T 25/31 

CM : L 56 X H 57 X D 25/31 

4,4 KG - 43 + 4 L 

00 0242556 

GEFALTETE-M-KLEIDERHÜLLE 128 CM 

MIT 3 FÄCHER 

IN 3 TE VOUWEN 128 CM 

KLEDINGHOES MAAT M 

CM : L 56 X H 42 X T 11 

CM : L 56 X H 42 X D 11 

1,1 KG - 29 L 

Platz für Organisation 

und Funktionalität. 

Organisatie en functies 

op de eerste plaats. 

00 0242580 

ERW. KLEIDERSACK 

VERGROOTBARE KLEDINGTAS 

CM : L 58 X H 52 X T 19/25/30 

CM : L 58 X H 52 X D 19/25/30 

2,7 KG - 40 + 4,5 + 3,5 L 

Optimaler Schutz fur alles, was Sie mitnehmen. 

Optimale bescherming van de inhoud. 

00 0318491 

PILOTEN TROLLEY VERTIKAL MIT PC SCHUTZ 

VERTICALE TROLLEY ‘PILOT-CASE’ 


CM : L 53 X H 43 X T 28,5 

CM : L 53 X H 43 X D 28,5 

5,2 KG - 36 L 

15,6” 

38 X 34,5 X 5,5 cm 

00 0242525 

4-ROLLEN TROLLEY-KLEIDERSACK 

4-WIEL TROLLEY KLEDINGTAS 

CM : L 59 X H 61,5 X T 27/33 

CM : L 59 X H 61,5 X D 27/33 

5,9 KG - 60 + 4 L 

schwarz 

zwart 

00 

Materialien : 

Kleidersack : 

1000 Denier 

Polyamid 

hülle: 300 Denier 

1/2 Twill Polyester 

Materialen: 

kledinghoes: 

1000 denier 

polyamide - hoes: 


1/2 twill 

schwarz 

zwart 

00 

Material : 

PVC 

Materiaal: 

PVC 

Garment District 

New Helium Business 

26 

27

TRAVEL 

smart 

TRAVEL SAFE 

TRAVEL LIGHT 

TRAVEL GREEN

Uptrend 

00 0353111 

MINI HANDTASCHE HORIZONTAL 

MIT 2 FÄCHER 

2-CPT HORIZONTALE MINI TAS 

CM : L 24 X H 17,5 X T 7 

CM : L 24 X H 17,5 X D 7 

0,3 KG - 3 L 

00 0353160 


MIT PC SCHUTZ UND 1 FACH 

1-CPT AKTETAS 


CM : L 42 X H 31 X T 11,5 

CM : L 42 X H 31 X D 11,5 

1,1 KG - 14 L 

14,1” 

36,5 X 26 X 3,5 cm 

00 0353112 

MINI HANDTASCHE VERTIKAL 

MIT 1 FACH 

1-CPT VERTICALE MINI TAS 

CM : L 20 X H 16,5 X T 8 

CM : L 20 X H 16,5 X D 8 

0,3 KG - 2 L 

00 0353161 

ERW. BUSINESSTASCHE 

MIT PC SCHUTZ UND 2 FÄCH 

2-CPT VERGROOTBARE AKTETAS 


CM : L 44 X H 33 X T 12/16 

CM : L 44 X H 33 X D 12/16 

1,3 KG - 17 + 4 L 

15,4” 

36,5 X 28,5 X 4 cm 

00 0353190 

REPORTER VERTIKAL 

MIT PC SCHUTZ 

VERTICALE REPORTER TAS 


CM : L 35 X H 28 X T 14 

CM : L 35 X H 28 X D 14 

0,8 KG - 9 L 

13,1” 

32,5 X 23,5 X 3 cm 

Die organisierte Tasche fur die Stadt. 

De georganiseerde stadstas. 

00 0353113 

MINI REPORTER VERTIKAL 

MIT 2 FÄCHER 

2-CPT VERTICALE MINI REPORTER TAS 

CM : L 24 X H 20 X T 8 

CM : L 24 X H 20 X D 8 

0,4 KG - 4 L 

00 0353448 

TROLLEY-BOARDCASE, 



‘BOARDCASE’ 


CM : L 44 X H 40,5 X T 21,5 

CM : L 44 X H 40,5 X D 21,5 

3,2 KG - 20 L 

15,4” 

36,5 X 28,5 X 4 cm 

anthrazitgrau 


01 

Material : 

Nylon 420 Denier 

Materiaal: 

nylon 420 denier 

Uptrend 

28 

29

Urban District 3 Urban District 2 

schwarz 

zwart 

00 

Material : 

420 Denier Nylon 

Materiaal: 

420 denier nylon 

anthrazit grau 


01 

Material : 

300 Denier Twill 

Polyester 

Materiaal: 


twill 

Stylisch und besonders wetterfest. 

Grafisch en speciaal ontworpen voor 

slechte weersomstandigheden. 

00 0316111 

MINITASCHE 

QUERFORMAT MIT 1 FACH 

1 CPT HORIZONTALE 

MINITAS 

CM : L 26 X H 22 X T 11 

CM : L 26 X H 22 X D 11 

0,3 KG - 3 L 

Mobilität mit Stil. 

Mobiliteit met stijl. 

00 0306110 

FLACHE-MINITASCHE 

HOCHFORMAT 

MIT 1 FACH 

DUNNE 1-CPT 

VERTICALE MINITAS 

CM : L 19 X H 19,5 X T 5/5,5 

CM : L 19 X H 19,5 X D 5/5,5 

0,2 KG - 1 + 0,8 L 

00 0316112 

MINITASCHE 

HOCHFORMAT 

MIT 1 FACH 

1 CPT VERTICALE 

MINITAS 

CM : L 22 X H 23 X T 11 

CM : L 22 X H 23 X D 11 

0,3 KG - 2,5 L 

00 0306112 

MINITASCHE 

HOCHFORMAT 

MIT 1 FACH 

1 CPT 

VERTICALE MINITAS 

CM : L 16 X H 17 X T 4 

CM : L 16 X H 17 X D 4 

0,2 KG - 0,5 L 

00 0316113 

HOCHFORMAT TASCHE 

VERTICALE TAS 

CM : L 24 X H 26 X T 10 

CM : L 24 X H 26 X D 10 

0,3 KG - 3,5 L 

00 0306113 

MINITASCHE 

HOCHFORMAT 

MIT 2 FÄCHER 

2 CPTS VERTICALE 

MINITAS 

CM : L 22 X H 24 X T 8 

CM : L 22 X H 24 X D 8 

0,2 KG - 3 L 

00 0316145 


2-CPT ‘MESSENGER’ TAS 

CM : L 42 X H 32 X T 15 

CM : L 42 X H 32 X D 15 

0,7 KG - 11 L 

00 0306145 


MIT 1 FACH, SLIM LINE 

DUNNE 1-CPT 

‘MESSENGER’ TAS 

CM : L 32 X H 25 X T 5,5/6 

CM : L 32 X H 25 X D 5,5/6 

0,4 KG - 4,5 + 1,5 L 

Urban District 2 

00 0316190 

FLUGUMHÄNGER 

HOCHFORMAT 

MIT 1 FACH 

1 CPT VERTICALE 

REPORTERTAS 

CM : L 34 X H 37 X T 14 

CM : L 34 X H 37 X D 14 

0,6 KG - 10 L 

Urban District 3 

00 0306190 

FLUGUMHÄNGER 

HOCHFORMAT, 1 FACH; 

SLIM LINE 

DUNNE 1-CPT 

VERTICALE REPORTER TAS 

CM : L 22,5 X H 28 X T 5/5,5 

CM : L 22,5 X H 28 X D 5/5,5 

0,3 KG - 2,5 + 1 L

TRAVEL 

smart 

TRAVEL SAFE 

TRAVEL LIGHT 

TRAVEL GREEN 

TRAVEL necessities

Travel necessities 

schwarz 

zwart 

00 

blau 

ultramarijn 

12 

anis grun 

anijsgroen 

13 

orange 

tangerine 

oranje 

14 

elfenbein 

ivoor 

17 

grau 

parelgrijs 

11 

zusammengest 

ellte farben 

verschillende 

kleuren 

99 

Was Sie auf Ihren Reisen immer dabei haben sollten. 

De essentie van uw reis. 

000945060 

VORHÄNGESCHLOSS 

MIT SCHLÜSSEL 

HANGSLOT MET 

SLEUTELS 

CM : L 2,3 X H 4 X T 1,2 

CM : L 2,3 X H 4 X D 1,2 

23 G 

000945090 

GEPÄCKGURT 

MIT DREISTELLIGEM 

ZAHLENKODE 

KOFFERRIEM MET 

3 COMBINATIES 

CM : L 6 X H 210 X T 1,7 

CM : L 6 X H 210 X D 1,7 

128 G 

000945260 

REISEKISSEN 

REISKUSSEN 

CM : L 35 X H 24,5 X T 8,6 

CM : L 35 X H 24,5 X D 8,6 

101 G 

000945510 

UNIVERSALADAPTER 

FÜR STROMNETZE 

UNIVERSELE 

ELEKTRISCHE 

ADAPTER 

CM : L 6,9 X H 3,7 X T 4,5 

CM : L 6,9 X H 3,7 X D 4,5 

74 G 

000945190 

VORHÄNGESCHLOSS 


ZAHLENKODE 

HANGSLOT MET 

3 COMBINATIES 

CM : L 3 X H 5,5 X T 1,5 

CM : L 3 X H 5,5 X D 1,5 

21 G 

000945091 

TSA GEPÄCKGURT 


ZAHLENKODE 

TSA KOFFERRIEM MET 

3 COMBINATIES 

CM : L 6 X H 213 X T 1,8 

CM : L 6 X H 213 X D 1,8 

137 G 

000945261 

ERGONOMISCHES 

REISEKISSEN 

ERGONOMISCH 

REISKUSSEN 

CM : L 29,5 X H 29 X T 9 

CM : L 29,5 X H 29 X D 9 

132 G 

000945511 

LUXUS- 

UNIVERSALADAPTER 

FÜR STROMNETZE 

MIT USB-ANSCHLUSS 

UNIVERSELE 

ELEKTRISCHE 

LUXE-ADAPTER MET 

USB-AANSLUITING 

CM : L 6 X H 5,5 X T 4,5 

CM : L 6 X H 5,5 X D 4,5 

100 G 

000945210 

TSA - VORHÄNGESCHLOSS 


ZAHLENKODE 

TSA HANGSLOT MET 3 

COMBINATIES 

CM : L 3 X H 5,5 X T 1,5 

CM : L 3 X H 5,5 X D 1,5 

29 G 

000945010 

2 ADRESSANHÄNGER 

2 ADRESLABELS 

CM : L 5,8 X H 9,5 X T 0,3 

CM : L 5,8 X H 9,5 X T 0,3 

14 G 

000945050 

REISEKISSEN 

FÜR DEN RÜCKEN 

RUGKUSSEN 

CM : L 43 X H 28 X T 7,6 

CM : L 43 X H 28 X D 7,6 

155 G 

000945230 

AUTOMATISCHER 

TASCHEN- 

REGENSCHIRM IM 

TASCHENFORMAT 

AUTOMATISCHE 

ZAKPARAPLU 

CM : L 5,5 X H 26,5 X T 5,5 

CM : L 5,5 X H 26,5 X D 5,5 

295 G 

000946300 

GÜRTELTASCHE 

GORDELPORTE- 

FEUILLE 

CM : L 33,5 X H 12 X T 0,7 

CM : L 33,5 X H 12 X D 0,7 

54 G 

000945061 

TSA - VORHÄNGESCHLOSS 

MIT SCHLÜSSEL 

TSA HANGSLOT MET 

SLEUTELS 

CM : L 2,3 X H 4 X T 1,3 

CM : L 2,3 X H 4 X D 1,3 

23 G 

000945030 

SCHLAFMASKE 

UND OHRSTÖPSEL 

MASKER EN OORDOPJES 

CM : L 19 X H 9 X T 0,2 

CM : L 19 X H 9 X D 0,2 

32 G 

000946310 

GELDBEUTEL 

ZUM UMHÄNGEN 

HALSPORTEFEUILLE 

CM : L 13,1 X H 14 X T 1,2 

CM : L 13,1 X H 14 X D 1,2 

42 G 

000945080 

GEPÄCKGURT 

KOFFERRIEM 

CM : L 6 X H 210 X T 1,6 

CM : L 6 X H 210 X D 1,6 

120 G 

000945270 000945020 

LUXUS-ADRESSANHÄNGER 2 BUNTER 

LUXE ADRESLABEL ADRESSANHÄNGER 

CM : L 7,4 X H 11,7 X T 0,3 2 GEKLEURDE 

CM : L 7,4 X H 11,7 X D 0,3 ADRESLABELS 

30 G 

CM : L 4,6 X H 8,3 X T 0,5 

CM : L 4,6 X H 8,3 X D 0,5 

21 G 

000945200 

AUSZIEHBARER 

GEPÄCKROLLER TROLLEY 

TELESCOPISCHE 

TROLLEY-BAGAGEDRAGER 

CM : L 27 X H 42 X T 10 

CM : L 27 X H 42 X D 10 

1,5 KG 

000946320 

DOKUMENTEN- 

TASCHE MIT 

REISSVERSCHLUSS 

DOCUMENTEN- 

HOUDER MET 

RITSSLUITING 

CM : L 12 X H 19,5 X T 1,8 

CM : L 12 X H 19,5 X D 1,8 

73 G

000945100 

GEPÄCKWAAGE 

BAGAGE WEEGSCHAAL 

CM : L 7,7 X H 14,7 X T 3,2 

CM : L 7,7 X H 14,7 X D 3,2 

152 G 

000946020 

FALTBARE 

EINKAUFSTASCHE 

OPVOUWBARE 

BOODSCHAPPENTAS 

CM : L 34 X H 35,5 X T 16 

CM : L 34 X H 35,5 X D 16 

184 G - 12 L 

000946540 

ORGANISIERTE 

BAUCHTASCHE 

FUNCTIONELE 

GORDELTAS 

CM : L 24 X H 13 X T 7,8 

CM : L 24 X H 13 X D 7,8 

144 G - 2 L 

000946701 

VERTIKALE 

MULTIFUNKTIONS- 

TASCHE M/L 

MULTIFUNCTIONEEL 

VERTICAAL TASJE 

MAAT M/L 

CM : L 8,7 X H 12,5 X T 2,8 

CM : L 8,7 X H 12,5 X D 2,8 

30 G 

000945101 

DIGITALE GEPÄCKWAAGE 

DIGITALE BAGAGE 

WEEGSCHAAL 

CM : L 7 X H 30,2 X T 2,5 

CM : L 7 X H 30,2 X D 2,5 

146 G 

000946030 

FALTBARE REISETASCHE 

OPVOUWBARE REISTAS 

CM : L 54 X H 36 X T 25 

CM : L 54 X H 36 X D 25 

423 G - 31 L 

000946580 

MULTIFUNKTIONELLE 

BAUCHTASCHE 

MULTIFUNCTIONELE 

GORDELTAS 

CM : L 19 X H 11,5 X T 6,8 

CM : L 19 X H 11,5 X D 6,8 

91 G - 1 L 

000945310 

SICHERHEITSKABEL 

KABELSLOT 

CM : L 5,2 X H 7,2 X T 1,8 

CM : L 5,2 X H 7,2 X D 1,8 

67 G 

000946500 

REPORTER-RUCKSACK 

REPORTERTAS 

CM : L 20 X H 23 X T 7,5 

CM : L 20 X H 23 X D 7,5 

195 G - 2 L 

000946670 

KULTURTASCHE GRÖSSE L 

TOILETTAS MAAT L 

CM : L 24 X H 20 X T 9,5 

CM : L 24 X H 20 X D 9,5 

177 G - 3 L 

Was Sie auf Ihren Reisen immer dabei haben sollten. 

De essentie van uw reis. 

000945420 

WASSERDICHTE BOX 

WATERDICHTE DOOS 

CM : L 9,5 X H 11,7 X T 3,5 

CM : L 9,5 X H 11,7 X D 3,5 

51 G 

000946510 

SCHULTERRUCKSACK 

MIT ZAHLREICHEN 

TASCHEN 

HOLSTERTAS MET 

VAKKEN 

CM : L 19,5 X H 30 X T 2 

CM : L 19,5 X H 30 X D 2 

191 G 

000946630 

DURCHSICHTIGE TASCHE 

FÜR SPRAYDOSEN 

UND GELTUBEN 

TRANSPARANTE TAS 

VOOR VLOEISTOFFEN, 

SPRAYS EN GELS 

CM : L 19,5 X H 11 X T 4,8 

CM : L 19,5 X H 11 X D 4,8 

97 G 

000946702 000946110 000946162 000946180 

HORIZONTALE KLEIDERSACK 3ER-SET 

DEHNBARE 

MULTIFUNKTIONS- KLEDINGHOES SCHUTZHÜLLEN FÜR KOFFERHÜLLE M/L 

TASCHE 


HORIZONTAAL TASJE 

CM : L 12,8 X H 8,5 X T 3 

CM : L 12,8 X H 8,5 X D 3 

30 G 

CM : L 125/90/83X H 60 X T 0,3 HEMDEN UND BLUSEN, REKBARE 

CM : L 125/90/83X H 60 X D 0,3 UNTERWÄSCHE KOFFERHOES MAAT 

237 G 

UND SCHUHE 

M/L 

SET VAN 3 

CM : AUS L 55 X H 74 

BESCHERMHOEZEN BIS L 75 X H 100 

VOOR OVERHEMDEN, CM : UIT L 55 X H 74 

ONDERGOED EN SOKKEN TOT L 75 X H 100 

CM : L 45 X H 34 X T 8,8 

CM : L 37 X H 27 X T 8,5 

CM : L 27,5 X H 19 X T 8 

CM : L 45 X H 34 X D 8,8 

CM : L 37 X H 27 X D 8,5 

CM : L 27,5 X H 19 X D 8 

73 G - 53 G - 36 G 

179 G 

000946010 

FALTBARER RUCKSACK 

OPVOUWBARE RUGZAK 

CM : L 29 X H 39 X T 18 

CM : L 29 X H 39 X D 18 

256 G - 14 L 

000946530 

REISEBEGLEITER 

REISTASJE 

CM : L 13,8 X H 17 X T 3 

CM : L 13,8 X H 17 X D 3 

116 G 

000946700 

VERTIKALE 

MULTIFUNKTIONSTASCHE 

S/M 


VERTICAAL TASJE MAAT 

S/M 

CM : L 7 X H 11,5 X T 2,3 

CM : L 7 X H 11,5 X D 2,3 

25 G 

000946181 

DEHNBARE 

KOFFERHÜLLE L/XL 

REKBARE 

KOFFERHOES MAAT 

L/XL 

CM : AUS L 62 X H 87 

BIS L 85 X H 118 

CM : UIT L 62 X H 87 

TOT L 85 X H 118 

233 G 

schwarz 

zwart 

00 

blau 

ultramarijn 

12 

anis grun 

anijsgroen 

13 

orange 

tangerine 

oranje 

14 

elfenbein 

ivoor 

17 

grau 

parelgrijs 

11 

zusammenge 

stellte farben 

verschillende 

kleuren 

99 

Travel necessities 

32 

33

DIE INTERNATIONALE GARANTIE VON DELSEY 

DELSEY gewährt auf alle Produkte eine 5-Jahres-Garantie. 

Die DELSEY-Produkte werden aus qualitativ hochwertigen Materialien hergestellt und strengen 

Qualitätskontrollen unterzogen. 

GARANTIE 5 ANS 

DELSEY gewährt weltweit Garantien auf seine Koffer. 

5-YEAR GUARANTEE 

Die Produkte von DELSEY werden gemäß den auf dem im Koffer enthaltenen Garantieschein aufgeführten 

Bedingungen gegen alle Fabrikationsfehler garantiert. 

Vergessen Sie nicht, den Garantieschein auszufüllen und zu datieren. Dieser wird im Falle einer Reparatur angefordert. 

Alle DELSEY-producten worden 5 jaar gegarandeerd. 

De DELSEY-producten worden gefabriceerd van topklasse materialen en onderworpen aan strenge kwaliteitscontroles. 

DELSEY garandeert zijn bagages wereldwijd. 

De DELSEY-producten zijn gegarandeerd tegen alle fabricagefouten conform de voorwaarden in het in de bagage aanwezige 

garantiebewijs. 

Vergeet niet om het garantiebewijs in te vullen en te dateren want dit bewijs is vereist voor de uitvoering van een eventuele 

reparatie. 

DELSEY ENGAGIERT SICH FÜR DIE QUALITÄT / DELSEY GARANDEERT DE KWALITEIT 

Die Koffer von DELSEY werden für die Zulassung strengen Qualitätsprüfungen unterzogen. 

De DELSEY-bagages worden voor de homologatie onderworpen aan strenge kwaliteitstests. 

1M 

0 

DE INTERNATIONALE DELSEY-GARANTIE 

Die Räder / De wielen 

Die vollbeladenen Koffer werden über 30 Kilometer abschleifende Bodenbeläge und Hindernisse gezogen. 

De volgeladen bagages leggen 30 km af over schurende vloeren en obstakels. 

Die Schalen / De schalen 

Der beladene Koffer wird einen Meter über dem Boden abgestellt. Er wird plötzlich auf den Boden fallen 

gelassen, mit 26 verschiedenen Aufprallstellen, d. h. es werden insgesamt 26 Falltests durchgeführt. 

De gevulde bagage wordt losgelaten vanop één meter boven de vloer. De test betreft 26 verschillende impactpunten 

dus in totaal 26 valtests. 

Die Handgriffe und Trageriemen / De handvaten en schouderriemen 

Die Koffer werden tausendmal an den Handgriffen und Tragriemen angehoben und abgestellt. 

De bagage wordt duizenden malen aan de handvaten en schouderriemen opgetild en weer neergezet. 

Die Reißverschlüsse / De ritssluitingen 

Die Reißverschlüsse können 5.000 mal geöffnet und geschlossen werden, dies entspricht einer normalen, 

täglichen Nutzung über 5 Jahre hinweg. 

De ritssluitingen zijn bestand tegen 5000 maal openen en sluiten. Dit komt overeen met een gemiddeld 

dagelijks gebruik gedurende 5 jaar. 

Die Schnallen und Verschlüsse / De gespen en sluitingen 

Die fertigen Schnallen und Verschlüsse werden für die Prüfung der Rostbeständigkeit extremen 

Korrosions- und Klimabedingungen unterworfen. Die Stoffe werden Prüfungen hinsichtlich der 

Zerreißfestigkeit und der Reibungsermüdung unterzogen. 

De afwerking van de gespen en sluitingen wordt onderworpen aan een corrosietest en extreme 

weersomstandigheden om elke roestvorming uit te sluiten. Het textiel wordt getest op scheur- 

en schuurvastheid. 

INTERNATIONALE GARANTIE / INTERNATIONALE GARANTIE 

Wir gewähren auf all unsere Koffer eine 5-Jahres-Garantie. 

Al onze bagages hebben 5 JAAR garantie. 

INNOVATIONEN UND PATENTE, EXKLUSIVES DESIGN / INNOVATIES EN OCTROOIEN, EXCLUSIEF ONTWERP 

DELSEY verfügt über sein eigenes Design-Labor. Wenn Sie einen Koffer von DELSEY kaufen, erwerben Sie ein Produkt, dass 

in Frankreich entwickelt und entworfen wurde, ein Produkt auf dem neusten Stand der Technik. 

DELSEY beschikt over een eigen designstudio. Als u een DELSEY-bagage koopt, kiest u voor een in Frankrijk ontworpen en 

ontwikkeld product gebaseerd op topklasse technologie. 

DELSEY ENGAGIERT SICH FÜR DIE EINHALTUNG DER KINDERRECHTE / DELSEY ZET ZICH IN VOOR DE KINDERRECHTEN 

DELSEY achtet das Recht jedes Kindes, vor wirtschaftlicher Ausnutzung geschützt zu werden. 

DELSEY respecteert het recht van alle kinderen op bescherming tegen economische uitbuiting.

ENTWICKLUNG DER VORSCHRIFTEN DER FLUGGESELLSCHAFTEN 

Bekanntgabe der Entwicklung der Vorschriften der 

Fluggesellschaften . 

Die Fluggesellschaften sind jeden Tag noch einschränkender und 

schreiben den Passagieren unterschiedliche Normen vor, insbesondere 

in Bezug auf das Gewicht, die Maße und die Anzahl der im Frachtraum 

oder in der Kabine zulässigen Gepäckstücke. 

Ein angepasstes DELSEY-Angebot. 

Um der strengeren Verordnung der Luftgesellschaften in Bezug auf 

Kabinengepäck zu entsprechen, bietet die fachmännische Marke 

DELSEY nun zahlreiche TROLLEY-Kabinenkoffer, sog. «Slim»-Koffer 

an, deren Dicke unter 20 cm liegt. 

Diese leichten und handlichen Koffer mit minimalen Maßen (55 x 40 x 20 

cm) sind nun bei den Produktserien DELSEY verfügbar. 

Maßnahmen für eine wirksame Warnung für eine entspannte Reise. 

DELSEY ist auf die innere Ruhe seiner Kunden bei deren Reisen bedacht 

und warnt diese auf seiner institutionellen Homepage und in seinem 

Katalog und empf ehlt den Passagieren, dass sie sich vor ihrer Reise 

vergewissern, ob die Maße ihrer Gepäckstücke, deren Gewicht und 

Anzahl von den Luftgesellschaften ihrer Wahl akzeptiert werden 

Empfehlen Sie Ihren Kunden aufgrund der neuen Luftfahrtvorschriften 

(hinsichtlich der Größe und des Gewichts der Koffer) den Erwerb von 2 

mittelgroßen Koffern anstatt einem großen Koffer. 

ONTWIKKELING VAN DE REGELS VAN DE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJEN 

Voldoen aan de normen van de luchtvaartmaatschappijen. 

De luchtvaartmaatschappijen worden steeds strenger en leggen de 

reizigers verschillende regels op, met name voor het gewicht, de 

afmetingen en het aantal van de bagages die in het ruim of in de cabine 

mogen worden meegenomen. 

Een perfect aangepast DELSEY-assortiment. 

Om te voldoen aan de strenger wordende 

handbagagenormen van de luchtvaartmaatschappijen, 

biedt het merk DELSEY nu een grote keus aan «Slim» TROLLEY-koffers 

met een maximale dikte van 20 cm. 

Deze handige lichtgewicht koffers met bescheiden afmetingen (55 x 40 x 

20 cm) zijn nu beschikbaar in de series DELSEY. 

Doeltreffende informatie-acties voor zorgeloze reizen. 

DELSEY laat haar klanten graag zorgeloos op reis gaan. Daarom zijn op 

de website waarschuwingen vermeld om de reizigers aan te raden voor 

hun vertrek te controleren of het gewicht, de afmetingen en het aantal 

van de bagages voldoen aan de eisen van hun luchtvaartmaatschappij. 

Raadt uw klanten aan twee koffers te kopen met een gemiddeld 

formaat in plaats van een grote koffer vanwege de nieuwe luchtvaartregels 

(betreffende het formaat en het gewicht van de bagage). 

Handgepäck 

Cabine-bagage 

Handgepäck, schmal 

Slim cabine-bagage 

Erweiterbar 

Vergrootbare 

TROLLEY-kompatibles 

System 

Compatibel met 

TROLLEY-systeem 

Haltegurt Zusatztasche 

Riem voor extra tas 

Wheels pack system 

Wheels pack system 

Flexibler Rahmen 

Soepel frame 

Kombinationsschloss 

Beveiliging met 

combinatieslot 

TSA-Kombinationsschloss 


TSA-combinatie 

Steckschloss 

Beveiliging met sleutel 

TSA-Steckschloss 


TSA-sleutel 

Bügel 

Kleerhanger 

Aufbewahrungshülle 

Opbergvakken 

Schutzhülle 

Beschermhoes 

Integrierte Kleiderhülle 

Geïntegreerde kledinghoes 

PC-Schutz 

Laptopbescherming 

Raff nierte Einteilung 

Handige opbergvakken 

Wasserabweisendes 

Material 

Waterafstotende stof 

TEFLON-Beschichtung 

TEFLON-coating 

Spaltleder 

Kalfssplitleder 

Leder 

Leder 

Leise Räder 

Geruisloze wielen 

Radbremse 

Wiel met rem 

Schultergurt 

Wordt aan de schouder 

gedragen 



Superleicht 

Vederlicht 

Netzidentif kation 

Internet-identif catie 

Umweltfreundlich 

Milieuvriendelijk 

Recyceltes Material 

Gerecyclede materialen 

Weltweite Garantie 

Wereldwijde garantie 

34 

35

www.delsey.com 

CODE : 0081001009011 - 01/2011 - Première Ligne - RCS Bobigny 572 017 507

der sicherste reissverschluss, nur bei delsey erhältlich.

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?