01.01.2013 Aufrufe

DIE ETIKETTE - Golfclub Maria Bildhausen

DIE ETIKETTE - Golfclub Maria Bildhausen

DIE ETIKETTE - Golfclub Maria Bildhausen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

BILDHÄUSER NEWS<br />

CLUBMAGAZIN DES GOLF-CLUBS MARIA BILDHAUSEN e.V. November 2011<br />

GOLFCLUB MARIA BILDHAUSEN e.V. WWW.MARIA-BILDHAUSEN.DE<br />

TRAININGS-<br />

STÜTZPUNKT<br />

wieder in<br />

<strong>Maria</strong><br />

<strong>Bildhausen</strong><br />

ES<br />

BEWEGT<br />

SICH VIEL…<br />

Platzumbau<br />

S. 8<br />

CLUB-<br />

MEISTER-<br />

SCHAFT<br />

2011<br />

S. 16<br />

<strong>DIE</strong><br />

<strong>ETIKETTE</strong><br />

Neues vom<br />

Regel-Fuzzy<br />

S. 38


Neu und exclusiv bei uns:<br />

2 BILDHÄUSER NEWS Von Recaro Home: Z.B. das Sitzmöbel „Monte Carlo“<br />

im neuen und einzigen Recaro-Studio der Region!<br />

Bogeys vergessen.<br />

Birdies feiern.<br />

Standesgemäß.<br />

10% Rabatt auf das gesamte<br />

Sortiment erhalten Sie mit<br />

Ihrem Golf-Club-Ausweis!<br />

Bad Neustadt/Salz Talstraße 4 · Tel. 09771-9008-0 · www.moebel-angermueller.de<br />

GLB


Verschenken Sie etwas<br />

ganz persönliches…<br />

individuelle<br />

Visitenkarten<br />

1seitig. 4-farbig.<br />

100 Stück: 29,– €<br />

200 Stück: 33,– €<br />

500 Stück: 44,– €<br />

Resch Druck GmbH<br />

Klostergasse 2 • 98617 Meiningen<br />

Tel. 03693.502269 • Fax 03693.502268<br />

daten@druckerei-resch.de<br />

z.B. KALENDER<br />

A4 quer: 9,99 €Stk<br />

A3 quer:<br />

14,99 €Stk<br />

Weihnachtskarten<br />

4/4-farbig, A6. 4seitig.<br />

100 Stück: 49,– €<br />

250 Stück: 95,– €<br />

Machen Sie Ihre Fotos zum Erlebnis!<br />

Erstellen Sie selbst Ihre Drucksachen im Internet unter:<br />

www.druckerei-resch.de/creator<br />

schnell &<br />

preiswert


FORE WORT<br />

Am 18. März 2011 wurde ich in der Mitgliederversammlung<br />

als Präsident bestätigt und, wie<br />

mein gesamtes Präsidium, für die nächsten drei<br />

Jahre wieder gewählt. Im Namen des Präsidiums<br />

danke ich für Ihr Vertrauen.<br />

Die Saison 2011 ist vorbei und rückblickend können<br />

wir sagen: Es war wieder ein Jahr mit attraktiven<br />

Turnieren und einem lebendigem Clubleben<br />

auf unserer schönen Anlage. Alle Mannschaftsteile, sowie unsere Jugend konnten<br />

in diesem Jahr Ergebnisse erzielen, auf die wir mehr als stolz sein können. Besonderer<br />

Dank gilt unserem Head Pro, Craig Hanson, der einen ganz erheblichen Anteil<br />

dazu beigetragen hat.<br />

Neben dem Bestreben unsere Golfanlage weiter zu optimieren, sehe ich die Zufriedenheit<br />

unserer Mitglieder, die Förderung der Jugend und die sportliche Weiterentwicklung<br />

der Mannschaften als wichtige Ziele für die nächsten Jahre.<br />

Seit unserer Mitgliederversammlung ist Ihnen bekannt, dass unsere Grüns erneuert<br />

werden müssen. Die Arbeiten wurden Ende September begonnen und schreiten sehr<br />

gut voran. Im Zuge dieser Grünerneuerungs-Arbeiten werden auch umfangreiche<br />

Platzveränderungen, Schließung verschiedener Bunker, Neuaufbau zusätzlich notwendiger<br />

Abschläge, etc. durchgeführt.<br />

Sie alle wurden über die Thematik und Notwendigkeit an dem dazu einberufenen<br />

Infoabend ausführlich informiert. Viele Mitglieder sind unserem Spendenaufruf gefolgt,<br />

Näheres dazu lesen Sie auf den folgenden Seiten.<br />

Die Bahnen 3, 5, 6, 7 und 9 werden sich ab 2012 vollkommen neu bespielen lassen.<br />

Die natürlich entstandenen Teiche, die bisher ein eher unauffälliges Dasein fristeten,<br />

werden zukünftig nicht nur das Spielgeschehen am Grün beeinflussen, sie werden<br />

vor allen Dingen dazu beitragen, die Bahnen zu verschönern. An Bahn 6 entsteht<br />

zur Zeit das „Signature-Hole“ des <strong>Golfclub</strong>s <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>. Das Grün wird in<br />

den natürlich entstandenen großen See gelegt. Insgesamt werden die Bahnen, versehen<br />

mit neuen Grüns, interessanter, schöner und sie verlangen ein präzises Spiel.<br />

Ich zitiere in diesem Zusammenhang gerne Jack Nicklaus, einem der weltweit bekanntesten<br />

Spieler sowie Golfplatzarchitekten, der bei der Entwicklung eines Golfplatzes<br />

folgende drei Designerkriterien zugrunde legt:<br />

„Erstens sollte Golf viel mehr ein Spiel der Präzision als der Kraft sein. Zweitens<br />

wird jener Spieler belohnt, der seinen Kopf vor seinen Muskeln einsetzt.<br />

Drittens sollte die ursprüngliche Landschaft so wenig wie möglich zerstört<br />

werden.“<br />

Liebe Mitglieder, auch wenn sich der Platz nicht mehr wie gewohnt spielen lässt –<br />

haben Sie Geduld und seien Sie neugierig wie schön sich unser Platz ab der nächsten<br />

Saison darstellen wird.<br />

Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weihnachtsfest und bleiben Sie gesund!<br />

Ihr Peter Prey<br />

Präsident<br />

IMPRESSUM<br />

BILDHÄUSER NEWS 3<br />

Herausgeber:<br />

Golf-Club <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> e.V.<br />

Verantwortlich:<br />

Ingrid Prey<br />

Präsidium Golf-Club:<br />

Präsident: Peter Prey<br />

Vize-Präsident: Horst Dieter Sauter<br />

Schatzmeisterin:<br />

Gabriele Christopoulus-Haberl<br />

Platzwart: Rudolf Weigand<br />

Spielführer: Roland Ziegler<br />

Jugendwart: Gerhard Grone<br />

Redaktion:<br />

Ingrid Prey, Peter Prey, Andreas Rupp,<br />

Horst Dieter Sauter, Otto Rausch,<br />

Gerhard Grone, Craig Hanson,<br />

Andrea Wehner, Hans Ludwig,<br />

Hans Günther Schicks,<br />

Heide Schmitt, Arnhold Behrend<br />

Fotografen:<br />

Ingrid Prey,<br />

Hermann Härtel, Gerhard Grone,<br />

Heide Schmitt, Herman Zacher<br />

Grafik & Layout:<br />

Resch Druck GmbH<br />

im Meininger Druckhaus<br />

Klostergasse 2 - 98617 Meiningen<br />

Anzeigenleitung:<br />

Verlag & Werbeagentur Bernhard Dölle<br />

R.-Breitscheid-Straße 11<br />

98646 Hildburghausen<br />

Tel./Fax: 03685.703391<br />

Anschrift:<br />

Golf-Club <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> e.V.<br />

Rindhof 1 – 97702 Münnerstadt<br />

Tel.: 09766.1601<br />

Fax: 09766.1602<br />

Web: www.maria-bildhausen.de<br />

E-Mail: info@maria-bildhausen.de<br />

Eingetragen beim Amtsgericht<br />

Bad Kissingen VR 10516<br />

Druck:<br />

Resch Druck Gmbh, Meiningen<br />

Auflage: 1.000 Stück<br />

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck,<br />

Aufnahme in elektronische Datenbanken,<br />

Mailbox sowie sonstige Vervielfältigungen,<br />

Veröffentlichungen auch auszugsweise,<br />

nur mit ausdrücklicher Genehmigung<br />

des Golf-Clubs <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> e.V.<br />

© 2011 Golf-Club <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> e.V.


4 BILDHÄUSER NEWS<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

Bildhäuser News ............................................................Seite 5<br />

Neues vom Regel-Fuzzy ..............................................Seite 7<br />

Es bewegt sich viel in <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> ................Seite 8<br />

Dank an Mitglieder / Spenden....................................Seite 10<br />

Ladies Day – Rückblick 2011 ......................................Seite 12<br />

1. Turnier zugunsten<br />

des Deutschen Kinderschutzbundes ........................Seite 14<br />

3-Club-Turnier ................................................................Seite 14<br />

1. Angermüller Stressless Golf Cup ..........................Seite 15<br />

Mercedes-Benz Clubturnier ........................................Seite 16<br />

9. Klosterbräu Ursberg Trophy ....................................Seite 17<br />

VR-Bank Rhön Grabfeld Cup ......................................Seite 17<br />

9. Gottfried-Wieselhuber Benefiz Turnier ..............Seite 18<br />

Golfchamp TV Bayern Trophy......................................Seite 18<br />

Oktoberfest Turnier........................................................Seite 19<br />

Clubmeisterschaft / <strong>Bildhausen</strong> Masters 2011 ......Seite 20<br />

Querfeldein Turnier........................................................Seite 22<br />

Martinsgans Turnier ......................................................Seite 23<br />

BGV Mannschaftspokal in Hof 2011 ........................Seite 24<br />

BGV Aufstiegsrunde ......................................................Seite 25<br />

BGV Ladies Mid-Amateur-Liga 2011 ........................Seite 28<br />

Dritter Platz für die Jugendmannschaft ..................Seite 30<br />

Bericht der Jugendabteilung ......................................Seite 31<br />

Donnerstag Senioren Gruppe......................................Seite 34<br />

Deutsche Mannschaftsmeisterschaften<br />

der Damen ........................................................................Seite 35<br />

Eine Woche auf der Tour..............................................Seite 36<br />

Natur pur – Flora und Fauna<br />

auf unserem Golfplatz ..................................................Seite 38<br />

Auguste spielt Golf ........................................................Seite 40<br />

Wo der Barthel den Most holt....................................Seite 41<br />

Gedicht „Golfen lernen“ ..............................................Seite 42


BILDHÄUSER NEWS<br />

ALLES RUND UM DEN GOLFCLUB MARIA BILDHAUSEN<br />

GC MARIA BILDHAUSEN AB 2012 WIEDER TRAININGSSTÜTZPUNKT<br />

Voller Stolz können wir bekannt geben: ab 2012 wird dem GC <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> vom Bayerischen Golfverband<br />

der Status Trainingsstützpunkt für Jugend und Nachwuchs wieder zuerkannt.<br />

NEUES AUS DEM MANAGEMENT<br />

VERABSCHIEDET WURDEN<br />

Herr Frank Santo, Clubmanager<br />

Gesundheitliche Gründe führten dazu, dass Herr Frank Santo<br />

den Club am 30. September 2011 verlassen hat.<br />

Wir wünschen ihm alles Gute.<br />

Frau Susanne Bindewald, Clubsekretärin<br />

Wir bedauern sehr das Ausscheiden von Frau Bindewald.<br />

Sie bekam „ein Angebot, dass sie nicht ausschlagen konnte.“<br />

Immer freundlich und sehr kompetent war sie eine große<br />

Hilfe während der Sommermonate.<br />

Wir wünschen ihr für die Zukunft alles Gute.<br />

HERZLICH WILLKOMMEN!<br />

Frau Nicole Weisenseel<br />

Susanne Geutner, Clubsekretärin und Peter Prey, Präsident<br />

begrüßen Frau Nicole Weisenseel. Mit sehr viel Interesse<br />

und Neugierde auf ein für sie neues Arbeitsfeld,<br />

steht Frau Nicole Weisenseel dem Clubsekretariat seit<br />

dem 1. Oktober unterstützend zur Seite.<br />

BILDHÄUSER NEWS 5<br />

Und demnächst will auch sie mit dem Golfspielen beginnen..........


6 BILDHÄUSER NEWS<br />

VERÄNDERUNGEN IM PRÄSIDIUM – EIN NEUES GESICHT<br />

Wir alle wissen, dass unser Schatzmeister, Herr Harry Reiter,<br />

im Frühjahr dieses Jahres plötzlich verstorben ist.<br />

Das Präsidium hat satzungsgemäß die Aufgaben des Schatzmeisters<br />

an Frau Gabriele Christopolus-Haberl übertragen.<br />

Als Steuerberaterin ist sie dem Club schon seit Monaten eine<br />

große Hilfe.<br />

Das Präsidium sagt Danke und freut sich, in ihrer Mitte nun<br />

ein weibliches Mitglied begrüßen zu können.<br />

TATKRÄFTIGE UNTERSTÜTZUNG<br />

BETROFFENHEIT<br />

Wir mussten in diesem Jahr von Frau Annegret Kulins<br />

und von Herrn Harry Reiter Abschied nehmen.<br />

Wir werden Sie vermissen.<br />

Viele Damen des Ladies Day zeigten Courage und<br />

verbrachten einige Stunden im Clubhaus, um beim<br />

Etikettieren der Zusendung der Bildhäuser News und<br />

der Einladungsbriefe zur Mitgliederversammlung in<br />

2011 tatkräftig mitzuhelfen. Bei der hohen Mitgliederzahl<br />

hier im Golf-Club <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> e.V. sind<br />

dabei doch einige Berge Papier zu bewältigen. Bei<br />

Kuchen und einem Glas Prosecco war das zügig und<br />

humorvoll erledigt und die Post kam rechtzeitig bei<br />

unseren Mitgliedern an. Der Club bedankt sich recht<br />

herzlich für diese Unterstützung.


NEUES VOM REGEL-FUZZY<br />

ETIQUETTE AND RULES. WHO RULES…?<br />

(EINIGE GEDANKEN ZUR ABGELAUFENEN SAISON)<br />

HÖFLICHKEIT UND RÜCKSICHTNAHME<br />

Auch wenn viele Spieler Golf einfach nur als Freizeitspaß ansehen,<br />

so ist doch im Umgang mit anderen die notwendige<br />

Rücksichtnahme zu beachten und der eigene Egoismus oder<br />

die eigene Nachlässigkeit auf ein Maß zu reduzieren, dass<br />

niemand gefährdet wird.<br />

ZÜGIGES SPIEL<br />

Langsames Spiel ist ein Grund, dass manche Spieler nicht<br />

mehr an Wettspielen teilnehmen. Das Problem ist weniger<br />

die Anzahl Schläge als viel mehr ein viel zu langsames Tempo<br />

zwischen den Schlägen. Wer nach dem Motto spielt "Ich<br />

lasse mich nicht hetzen", der muss sich fragen lassen, wieso<br />

er sich das Recht herausnimmt, die Spieler hinter sich aufzuhalten.<br />

Diese sind vielleicht nur nicht in Sichtweite, weil<br />

sie die Hoffnung verloren haben, durchspielen zu dürfen. (Ein<br />

Golfplatz ist doch ein Sportplatz, oder…? - Und fünf Probeschwünge<br />

vor dem eigentlichen Ansprechen des Balles?)<br />

Es macht keinen Sinn, dass alle drei anderen Spieler erst nach<br />

links an den Fairwayrand zum Ball des ersten Spielers gehen<br />

und danach gemeinsam an den rechten Fairwayrand zum<br />

Ball des nächsten Spielers. Der Spieler des Balles rechts muss<br />

nach dem Schlag seines Mitbewerbers am linken Rand unmittelbar<br />

spielbereit an seinem Ball stehen.<br />

MAN DARF FÜNF MINUTEN SUCHEN,<br />

ABER MAN SOLLTE NICHT<br />

a) die Gruppe hinter sich 5 Minuten beim Suchen zuschauen<br />

lassen oder<br />

b) einen Ball im Aus suchen, wo der Ball sowieso nicht gespielt<br />

werden dürfte.<br />

Die frühere Regelung, nach der Gruppen auf Grund der Anzahl<br />

Spieler Vorrang haben, ist wenig hilfreich. Seit einigen<br />

Jahren gilt allgemein, dass die schnellere Gruppe Vorrang<br />

hat, wobei laut Regel auch ein Einzelspieler als Gruppe gilt.<br />

SCHONUNG DES PLATZES<br />

Als Grundregel für die Schonung des Platzes gilt das Prinzip,<br />

dass jeder Spieler den Platz in dem Zustand hinterlassen<br />

sollte, in dem er ihn selbst vorfinden möchte. Dies bedeutet,<br />

dass alle durch ihn oder andere Spieler verursachte Beschädigungen<br />

nach bestem Vermögen sorgfältig behoben werden<br />

und somit nachfolgenden Spielern möglichst gleiche Bedingungen<br />

geboten werden. Folglich ist es nicht die Aufgabe<br />

des Greenkeeping-Teams, die vielen kleinen Schäden, die die<br />

Spieler am Platz verursachen, zu beheben! (Auch wenn das<br />

nicht selten von Spielern zu hören ist.)<br />

BILDHÄUSER NEWS 7<br />

AKTUELLES<br />

Buntes Herbstlaub an den Bäumen - und leider auch auf dem<br />

Platz. Bälle verstecken sich gerne darunter und sind oft nur<br />

schwer zu finden. Laub ist nach den Erklärungen der Golfregeln<br />

wie z.B. auch Zweige, Äste, Steine, Würmer und Insekten<br />

„loser hinderlicher Naturstoff“ (l.h.N.), sofern diese natürlichen<br />

Gegenstände weder befestigt noch fest eingebettet sind<br />

und auch nicht am Ball haften. Aber Vorsicht: Sand und loses<br />

Erdreich sind nur auf dem Grün „l.h.N.“.<br />

Regel 23-1 schreibt die Erleichterungsverfahren für „l.h.N.“<br />

vor. Danach darf „ l.h.N.“ straflos fortbewegt werden; ausgenommen<br />

sowohl „l.h.N.“ als auch der Ball liegen im selben<br />

Hindernis (Bunker oder Wasserhindernis) oder berühren es.<br />

Wird beim Entfernen eines „l.h.N.“ durch den Spieler verursacht,<br />

dass der Ball sich bewegt, erhält der Spieler nach Regel<br />

18-2 einen Strafschlag und muss den Ball zurücklegen.<br />

Auf dem Grün ist das Bewegen von Ball und Ballmarker straflos,<br />

sofern das Bewegen versehentlich und durch die eigentliche<br />

Handlung des Entfernens des „l.h.N.“ geschieht.<br />

AUSBLICK AUF <strong>DIE</strong> SPIELSAISON 2012<br />

Anpassung der Golfregularien:<br />

Keine Änderung der erzielten Stableford-Nettopunkte mehr,<br />

sondern Pufferzonenanpassung<br />

EDS-Runden auch über neun Löcher; auch für Vorg.klasse 2<br />

Vorgabenwirksame Neun-Löcher-Wettspiele für VgKl. 2<br />

REGELÄNDERUNGEN:<br />

Wirklich spürbar werden drei bis vier Regelanpassungen,<br />

mehr nicht. So wird in Regel 6-3 die „5-Minuten-Regel“ zur<br />

Abschlagszeit unmittelbar integriert. Daneben gestattet<br />

Regel 13-4 künftig, den Bunker auch vor dem Schlag zu harken,<br />

sofern die Spiellinie dadurch nicht verbessert wird. Und<br />

in Regel 18-2 ist ab 2012 nach dem Ansprechen eine Ausnahme<br />

vorgesehen, die die Strafe erlässt.<br />

Übrigens: Die besten Informationen zu Regeln, Etikette, Vorgaben<br />

etc. erhält man unter www.rules4you.de. Schauen Sie<br />

doch einfach mal rein.<br />

Ich wünsche Ihnen viel Spaß auf der Runde (und beim Regelstudium)<br />

Ihr Heinz-Günter Schicks


8 BILDHÄUSER NEWS<br />

„ES BEWEGT SICH VIEL<br />

IN MARIA BILDHAUSEN“<br />

Grün 16<br />

Seit Mitte September hat sich auf unserem Golfplatz sehr<br />

viel verändert.<br />

Wir erneuern die Grüns. Gleichzeitig - weil sinnvoll - werden<br />

einige Umbaumaßnahmen durchgeführt, die den Platz<br />

a.) spielerisch interessanter machen und b.) den Platz weniger<br />

aufwendig und kostenintensiv pflegen lassen.<br />

Über die Notwendigkeit gab es bisher in Form von Anschreiben/<br />

Informationsabend/Homepage/Zeitungsartikel – viel<br />

Aufklärung - auch hier ein paar Worte dazu:<br />

Die Problematik der Grüns war von der Oberfläche her nicht<br />

erkennbar, da die Ursache am Untergrund, d.h. im Aufbau der<br />

Grüns, lag.<br />

Durch kostenintensives Lochen und Sanden im Laufe der<br />

Wachstumsperiode haben unser Headgreenkeeper, Reinhard<br />

Michalk, und sein Team in den letzten Jahren alles versucht,<br />

die Probleme in den Griff zu bekommen. Vergeblich. Es war<br />

nur ein hinauszögern einer notwendigen Investition. Ohne<br />

die gute Arbeit unseres Headgreenkeepers mit seinem Team,<br />

hätten die Grüns nie so lange gehalten.<br />

Ein großes Projekt musste angepackt werden.<br />

Im Laufe der äußerst intensiven Planung entwickelte sich<br />

dann die Überlegung.<br />

Warum nicht gleichzeitig die seit Jahren<br />

geplanten Veränderungen des Golfplatzes<br />

mit umsetzen?<br />

Im Zuge der Grünerneuerungen kann durch einen vergleichbaren<br />

niedrigen Aufwand viel verändert werden. Denn die


Kosten der neuen Grüns entstehen, egal wo sie hingebaut<br />

werden. Das Grün an Bahn 5 wurde an den dahinter liegenden<br />

See versetzt. An Bahn 6, zukünftig ein Par 5, entsteht<br />

ein Halbinselgrün, das „Signature Hole“ des GC <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>.<br />

Auch das Grün 9 wurde an den dahinter liegenden<br />

See versetzt.<br />

Bunker werden geschlossen, viele Abschläge neu gebaut,<br />

Grüneingänge für ein faires Anspielen verbreitert, nasse Fairways<br />

trocken gelegt. Wie gesagt, ein großes Projekt .........<br />

Und es scheint, als ob dieses Projekt unter einem guten Stern<br />

steht - seit Beginn der Baumaßnahmen strahlt die Sonne<br />

vom Himmel. Kein Regentropfen ist gefallen – die Arbeiten<br />

können zügig vorangetrieben werden, der Zeitplan wird eingehalten<br />

!!<br />

Sobald im Frühjahr das Wetter es zulässt, wird der Soden auf<br />

die vorbereiteten Grüns verlegt. Und dann kann er wachsen.<br />

Die Kosten für die Grünerneuerungen und die Umbaumaßnahmen<br />

belaufen sich auf ca. 550.000 Euro.<br />

Die Finanzierung wurde Ihnen am Informationsabend dargelegt,<br />

ein entsprechender Bericht steht auf unserer Homepage.<br />

BILDHÄUSER NEWS 9<br />

In einem Brief baten wir Sie um eine Spende. Viele sind unserem<br />

Aufruf gefolgt und haben gespendet – doch um das<br />

Gesamtvorhaben umsetzen zu können fehlen uns noch<br />

ca. 58.000,00 Euro.<br />

Wenn Sie heute über unseren Golfplatz gehen und spielen –<br />

ja, auch das ist trotz der umfangreichen Maßnahmen gut<br />

möglich - können sie erahnen, wie schön sich unser Platz ab<br />

der nächsten Saison darstellen wird.<br />

Vielleicht kann dieser Bericht dazu beitragen weitere Spender<br />

zu motivieren.


10 BILDHÄUSER NEWS<br />

DANK AN MITGLIEDER / SPENDEN<br />

Liebe Mitglieder, liebe Golffreunde,<br />

wenn Sie in den letzten Wochen Gelegenheit hatten unsere<br />

Golfanlage bei diesem herrlichen Wetter zu besuchen,<br />

so konnten sie sehen und feststellen, dass der<br />

Neubau unserer Grüns bereits auf Hochtouren läuft.<br />

Das Ziel für 2011 ist es, den Neuaufbau der Grüns – bis<br />

auf die Rasenschicht – fertig zu stellen. Dazu muss nun<br />

in erster Linie das Wetter helfen, damit die schweren<br />

Baumaschinen den Boden bearbeiten können.<br />

Während unserer Info-Veranstaltung im September und<br />

zwei längere Berichte in der Lokalpresse, hatten wir Sie<br />

sehr detailliert über den Umbau und die seit Jahren geplanten<br />

erforderlichen Veränderungen informiert.<br />

Um diese Veränderungen Wirklichkeit werden zu lassen,<br />

benötigen wir Ihre finanzielle Unterstützung. Hier sieht<br />

der Plan vor, dass der finanzielle Beitrag / Anteil der<br />

Mitglieder und Golffreunde in Form von Spenden rund<br />

150.000 Euro betragen sollte.<br />

Mit Stand 26.11.2011 haben wir bereits<br />

91.875,00 Euro an Spenden erhalten!<br />

Wir danken heute jedem einzelnen Spender<br />

hierfür ganz herzlich!


Adam, Marion<br />

Adam, Horst<br />

Adamy, Renate<br />

Dr. Akinlaja, Ayotunde<br />

Angermüller, Joachim<br />

Angermüller, Ulrike<br />

Astuto, Francesca<br />

Baudisch-Werner, Christiana<br />

Beer, Christian<br />

Bertenburg, Heinz-Eugen<br />

Biegler, Gerd<br />

Biegler, Hannelore<br />

Bindrim, Margot<br />

Blaßdörfer, Albina<br />

Blaßdörfer, Richard<br />

Bodenberger, Klaus<br />

Börtlein, Joachim<br />

Börtlein, Marlene<br />

Breitung, Alois<br />

Breitung, Jutta<br />

Brünner, Carmen<br />

Brünner, Tilo<br />

Brüßler, Christian<br />

Brüßler, Cornelia<br />

Burgstett, Klaus<br />

Bundschuh, Hanne<br />

Bundschuh, Klaus<br />

Christopoulos, Gabriele<br />

Dr. Christopoulos, Georgios<br />

Dr. Dr. Cloos, Ottokar<br />

Dr. Czieschnek, Steffi<br />

Demling, Florian<br />

Demling, Iris<br />

Deutzmann, Bernhard<br />

Deutzmann, Felix Taschengeld<br />

Deutzmann, Luisa Taschengeld<br />

Dickas, Armin<br />

Dietzel, Joachim<br />

Dr. Dinstak, Witold<br />

Dittmar, Rosemarie<br />

Dornhecker, Bernhard<br />

Dornhecker, Gudrun<br />

Duchet, Beate<br />

Duchet, Hansi<br />

Dr. Ebert, Georg<br />

Einecke, Peter<br />

Einecke, Ingrid<br />

Elze, Frank<br />

Engel, Ingeborg<br />

Esser, Friedhelm<br />

Filko, Andrea<br />

Filko, Manfred<br />

Dr. Fodor, Stefan<br />

Dr. Fröhling, Günter<br />

Fröhling, Wiebke<br />

Fücks, Antje<br />

Fücks, Herbert<br />

Gabold, Heidi<br />

Gabold, Klaus Peter<br />

Geis, Brigitte<br />

Geis, Wolfgang<br />

Geutner, Susanne<br />

Goldau, Helmut<br />

Gotzen, Wolfram<br />

Grone, Gerhard<br />

Grone, Sonja<br />

Harengel, Herta<br />

Härtel, Hermann<br />

Härtel, Monika<br />

Hartmann, Rudolf<br />

Hartmann, Annemie<br />

Hartmann, Karlheinz<br />

Hauck, Gerda<br />

Herrmann, Joachim<br />

Heusinger, Markus<br />

Heusinger, Michael<br />

Hiltscher, Yvonne<br />

Hipp, Hildegard<br />

Hipp, Josef<br />

Holland, Anatol<br />

Dr. Homberg, Alexander<br />

Dr. Homberg, Bettina<br />

Huppertsberg, Rainer<br />

Huppertsberg, Sabine<br />

Kairis, Pelagia<br />

Kairis, Karl<br />

Kehl, Bettina<br />

Kehl, Jochem<br />

Kernwein, Angelika<br />

Kerschner, Klaus<br />

Kerschner, <strong>Maria</strong>nna<br />

Keßler, Hans<br />

Kiehl, Erich<br />

Kiehl, Lieselotte<br />

König, René<br />

Köth, Alexander<br />

Köth, Christine<br />

Köth, Cornelia<br />

Köth, Günter<br />

Dr. Köth, Roland<br />

Köth, Theresia<br />

Köth, Vanessa<br />

Kreis, Anne<br />

Kreis, Edgar<br />

Krieg, Kornelia<br />

Krieg, Ulrich<br />

Kriesche, Bernd<br />

Kriesche, Johanna<br />

Kubik, Fritz<br />

Kubik, <strong>Maria</strong>nne<br />

Kulins, Wolfgang<br />

Lieblein, Albin<br />

Dr. Löwenheim, Hermann<br />

Dr. Löwenheim, Ursula<br />

Ludwig, Hans<br />

Lüftner, Elsbeth<br />

Dr. Lüftner, Joachim<br />

Luther, Horst<br />

Lutz, Michaela<br />

Mack, Ilse<br />

Mack, Wolfgang<br />

Mauer, Anne<br />

Mauer, Volker<br />

Mayer, Agathe<br />

Mayer, Lothar<br />

Meingast, Sandor<br />

Michalk, Reinhard<br />

Muck, Günther<br />

Müller, Wilfried<br />

Murphy, Francis B.<br />

Neuhauser, Otto<br />

Neumann, Ulrich<br />

Nießner, Patrick<br />

Nolte, Elfriede<br />

Nolte, Peter<br />

Dr. Oehm, Otto<br />

Dr. Oehm, Yvette<br />

Pahl, Christa<br />

Pahl, Herbert<br />

Patek, Dietmar<br />

Pfeiffer, Helmut<br />

Pfeuffer, Helmut<br />

Pfister, Robert<br />

Pöschel, Karl<br />

Prey, Ingrid<br />

Prey, Peter<br />

Prof. Dr. Prommersberger,<br />

Karl-Josef<br />

Radatz, Beate<br />

Radatz, Frank<br />

Rath, Stefan<br />

Rauscher, Gerhard<br />

Rauscher, Hannelore<br />

Dr. Reese, Jochen<br />

Dr. Reese, Maren<br />

Reiter, Elfie<br />

Resch, Alexander<br />

Resch, Regina<br />

Ress, <strong>Maria</strong>nne<br />

Ress, Roland<br />

Rietsch, Heidi<br />

Dr. Rietsch, Werner<br />

Rossel, Christa<br />

Rossel, Hermann A.<br />

Rossel, Josef<br />

Rossel, Waltraud<br />

Rubner, Roger<br />

Prof. Dr. Sailer, Dietmar<br />

Sailer, Heidi<br />

Salzinger, Udo<br />

Sauter, Horst Dieter<br />

Sauter, Susanne<br />

Schaub, Robert<br />

Schaub-Marx, Sonja<br />

Schicks, Heinz-Günter<br />

Schmähling, Birgitt<br />

Schmidt, Berta<br />

Schmidt, Herbert<br />

Prof. Dr. Schmidt, Lutz<br />

Schmidt, Manfred<br />

Schmitt, Bernd<br />

Schmitt, Birgit<br />

Schmitt, Hans-Dieter<br />

Schmitt, Juliane<br />

Schmitt, Jürgen<br />

Schmitt, Karin<br />

Schmitt, Peter<br />

Schneiderbanger, Christine<br />

Schneiderbanger, Michael<br />

Schubert, Gerhard<br />

Schuck, Ulrike<br />

Schuck, Wolfgang<br />

Schulz, Renate<br />

Schwach, Adolf<br />

Schwach, Ingrid<br />

Dr. Schwarzbach, Günter<br />

Seitz, Wolfgang<br />

Seitz, Ursula<br />

Dr. Seufert, Gudrun<br />

Söder, Joachim<br />

Dr. Söllner, Elmar<br />

Dr. Staegmeier-Deutzmann,<br />

Eva<br />

Stahl, Sebastian<br />

Stahl-Weidl, Sieglinde<br />

Steinbach, Doris<br />

Steinbach, Jochen<br />

Steinbach, Ursula<br />

Sterzinger, Berthold<br />

Sterzinger, Erika<br />

Dr. Stürmer, Gerald<br />

Stürmer, Günter<br />

Stürmer, Margarete<br />

Thauer, Wolfgang<br />

Thein, Hilde<br />

Thein, Reiner<br />

Ullmer, Ursula<br />

Ullmer, Wilfried<br />

Venske, Klaus<br />

Vollbach, Harald<br />

Vollbach, Margot<br />

Voutsadopoulos, Konstantinos<br />

Walter, Rolf<br />

Walter, Martha<br />

Walter, Klaus<br />

Walter, Eva-<strong>Maria</strong><br />

Warmuth, Gerd<br />

Warmuth, Anne<br />

Wehner, Andrea<br />

Weidl, Reiner<br />

Weigand, Rudolf<br />

Weigand, Claudia<br />

Weiglein, Rosa<br />

Wening, Brigitte<br />

Zeisner, Susanne<br />

Dr. Zeisner, Gerhard<br />

Ziegler, Roland<br />

Ziegler, Irene<br />

Zimmer, Arthur<br />

Prof. Dr. Zoedler, Dietmar<br />

Zoedler, Ursula<br />

FIRMEN:<br />

VR-Bank Rhön Grabfeld eG<br />

Spafabrik GmbH<br />

Alban Schmitt GmbH<br />

& Co. KG<br />

Steinbach Steinindustrie<br />

GmbH & Co. KG<br />

Adam Bau GmbH<br />

Einrichtungshaus<br />

Angermüller<br />

GmbH & Co. KG<br />

Herbert Schmitt GmbH<br />

& Co. KG<br />

Weigand Bau GmbH<br />

Demling GmbH & Co. KG<br />

Resch Druck GmbH<br />

BILDHÄUSER NEWS 11


12 BILDHÄUSER NEWS<br />

LA<strong>DIE</strong>S DAY<br />

RÜCKBLICK 2011<br />

Die Golfsaison 2011 ist vorbei - vielleicht noch ein paar<br />

schöne Tage - und der Winter steht vor der Tür.<br />

Unterschiedliche Gefühle kommen auf - Wehmut, gemischt<br />

mit erwartungsvoller Spannung auf einen vollkommen<br />

neuen Platz, den wir in der nächsten Saison bespielen können.<br />

Wir freuen uns darauf!<br />

Das vergangene Jahr war gefüllt mit vielerlei Aktivitäten,<br />

herauszuheben sind:<br />

Der 1. Ladies-History-Cup 2011<br />

Mit langen Röcken, Blusen und „behütet“ den Schläger zu<br />

schwingen, das hatte es so in der Geschichte des <strong>Golfclub</strong>s<br />

<strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> noch nie gegeben!<br />

Immer wieder gab es anerkennenden Beifall von Mitgliedern<br />

und Gästen für das schöne Bild, welches sich ihnen darstellte.<br />

Danke dafür - wir fühlen uns geschmeichelt und bestärkt,<br />

dieses Turnier in Serie gehen zu lassen.<br />

Und wer weiß, vielleicht war dies der Auftakt für eine neue<br />

Turnierserie im <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>? 1. History-Cup<br />

2012 als Clubturnier?? Wir wären mit Freude dabei!


Der Ausflug nach Salzburg<br />

Gutes Hotel, (Landhotel Gschirnwirt), drei in ihrer Besonderheit<br />

vollkommen unterschiedlich zu spielende Golfplätze:<br />

- GC Eugendorf zeigte sich sehr sportlich, fast ein bisschen<br />

zu sportlich – aber überaus interessant.<br />

- GC Altentann – ein von Jack Nicklaus entworfener Golfplatz<br />

– sehr schön angelegt, viele Bunkerlandschaften,<br />

sehr gepflegt.<br />

- Und GC Am Mondsee: Einfach nur schön. Kann man nicht<br />

beschreiben, muss man erfahren.<br />

Ein Ausflug nach Salzburg, eine Stadtführung organisiert<br />

durch „unsere Salzburgerin“ Christiana.<br />

Vielen Dank Christiana..... Und dass Du das mit dem Wetter<br />

auch so gut hingekriegt hast ....<br />

Immer wieder interessant sind unsere Gesprächsthemen am<br />

Abend. Nie langweilig - weil offen und immer lustig - weil<br />

wir einfach so sind.<br />

Auch herausheben möchte ich unseren Saisonabschluss.<br />

Nicht wegen der gewählten Turnierform „Portugiesischer<br />

Einschläger“, sondern wegen dem, was unser Koch, Eduard<br />

Sept, genannt „Edi“, servierte: Eine Fischplatte vom Feinsten<br />

mit Muscheln, Garnelen, Seeteufel, Dorade, Knurrhahn, Wels,<br />

eine im Ganzen zubereitete Lachsforelle, um nur einiges an<br />

Fischauswahl zu nennen. Das war richtig gut! Vielen Dank<br />

Edi, ganz große Klasse! (Den Spenderinnen auch an dieser<br />

Stelle noch einmal ein herzliches Dankeschön.)<br />

Im nächsten Jahr werden wir wieder vorgabenwirksame Turniere<br />

spielen, vorgesehen sind die Monate Mai, Juni, Juli und<br />

August. Wir werden wieder Tagesausflüge in umliegende<br />

<strong>Golfclub</strong>s unternehmen, eine Kurzreise ist in Planung sowie<br />

der 2. Ladies-Historie-Cup.<br />

BILDHÄUSER NEWS 13<br />

Ich wünsche Euch eine gute wenn auch golflose Winterzeit.<br />

Vor allen Dingen aber: Bleibt gesund.<br />

Ingrid Prey


14 BILDHÄUSER NEWS<br />

1. TURNIER ZU GUNSTEN DES<br />

DEUTSCHEN KINDERSCHUTZBUNDES<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 28.05.2011<br />

Der <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> hat dieses Jahr zum ersten<br />

Mal mit einem Charity Turnier für den Deutschen Kinderschutzbund<br />

des Kreises Rhön-Grabfeld, benachteiligte und<br />

geschwächte Kinder unterstützt. An einem fantastischen Turniertag<br />

bei bestem Golfwetter auf der Klosteranlage des<br />

<strong>Golfclub</strong>s <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> erspielten insgesamt fast 60 Golferinnen<br />

und Golfer einen Reinerlös von 1.100 Euro und<br />

übergaben diesen Betrag als Scheck der Vorsitzenden des<br />

Deutschen Kinderschutzbundes, Kreis Rhön-Grabfeld, Karin<br />

Schmautz.<br />

Im ne ben stehenden Bild sind die jeweils ersten Drei der<br />

Brutto- und Nettowertungen zu sehen (von links): Julian Zarges,<br />

Thorsten Gietzen, Jochen Reese, Johann Beck, Armin Dickas,<br />

Maren Reese, Hermann Zacher, Rudolf Weigand, Karin<br />

Schmautz, Roland Ziegler, Georg Ebert, Stefan Schmatz, Rainer<br />

Thein, Willi Weis, Hilde Thein und Horst Dieter Sauter.<br />

Der <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> hofft sehr im nächsten Jahr<br />

wieder einen Beitrag für die Arbeit des Deutschen Kinderschutzbundes<br />

leisten zu können.<br />

3 – CLUB – TURNIER<br />

Bad Kissingen 02.06.2011, Hassberge 12.06.2011, <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 13.06.2011<br />

Diese wunderschöne Turnierserie, eine Veranstaltung über<br />

insgesamt 3 Turniertage in benachbarten, befreundeten <strong>Golfclub</strong>s<br />

konnte in diesem Jahr wiederum erfolgreich und mit<br />

einem großen Zulauf der aktiven Golferinnen und Golfer ausgerichtet<br />

werden. Der Startschuss fiel im <strong>Golfclub</strong> Bad Kis-<br />

singen, danach folgte der <strong>Golfclub</strong> Hassberge um dann die<br />

Finalrunde auf der Klosteranlage des <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>,<br />

dem Platz des Titelverteidigers, zu spielen. Alleine<br />

auf unserem schönen Platz waren bei traumhaften Wetter<br />

und perfekten äußeren Bedingungen 96 Spieler am Tee, die<br />

für ihren jeweiligen Club das Beste gaben.<br />

Der Spaß und das Golfspiel mit Golferinnen<br />

und Golfern der anderen Clubs steht<br />

bei dieser Veranstaltung eindeutig im<br />

Vordergrund. Nichts desto trotz hat es der<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> wieder einmal<br />

geschafft und hat dank eines sehr guten<br />

Spieles seiner aktiven Mitglieder souverän<br />

seinen Titel verteidigt. Aufgrund des<br />

großen Zulaufes und der Akzeptant der<br />

Tunierserie besteht eine sehr gute<br />

Chance, dass es auch im folgenden Jahr<br />

ein 3 – Club – Turnier geben wird. Auf anschließendem<br />

Bild sind die strahlenden<br />

Sieger der Tageswertung auf der Anlage<br />

des <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> zu sehen.


1. ANGERMÜLLER STRESSLESS-<br />

GOLF CUP <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 05.06.2011<br />

BILDHÄUSER NEWS 15<br />

In diesem Jahr konnten sich die Golferinnen und Golfer über<br />

ein neues Turnier auf der Anlage des <strong>Golfclub</strong>s <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong><br />

freuen. Das Einrichtungshaus Möbel Angermüller und<br />

Stressless, „the innovators of comfort“, trugen gemeinsam<br />

ein wunderschönes Golfturnier aus. In einem tollen Ambiente<br />

und bei strahlendem Sonnenschein kämpften 76 Golferinnen<br />

und Golfer in verschiedenen Wertungen um zahlreiche Sachpreise,<br />

Gutscheine und um Verbesserungen ihres Hcp`s. Als<br />

ganz besonderer Preis ist hierbei ein Sessel, gespendet von<br />

der Firma Stressless zu erwähnen, den mit einem glücklichen<br />

Händchen und einem perfekten Schlag unser Präsident Peter<br />

Prey beim Nearest to the Pin in Empfang nehmen durfte. Der<br />

<strong>Golfclub</strong> hofft im nächsten Jahr wieder dieses Turnier austragen<br />

zu können und würde sich über derartig tolle Sachpreise<br />

erneut sehr freuen. In obigem Bild sind die glücklichen<br />

Sieger des Tages zu sehen. Der <strong>Golfclub</strong> und alle Teilnehmer<br />

bedanken sich für die Organisation und die Ausrichtung des<br />

1. Angermüller Stressless – Golf Cup 2011 und gemeinsam<br />

hoffen wir sehr im nächsten Jahr wieder alle auf der Anlage<br />

begrüßen zu dürfen.<br />

ERGEBNISSE<br />

Pl. Name, Vorname StV/SpV Brutto Netto Gew/StV<br />

BRUTTO DAMEN<br />

1. Mainberger, Alina 2,2/ 5 24 29 28/2,3<br />

GC Am Reichswald<br />

BRUTTO HERREN<br />

1. Schmitt, Bernd 10,0/12 30 42 41/9,0<br />

NEAREST TO THE PIN<br />

1. Prey, Peter 6,4/ 8 2,15m 2,15m 29/6,5<br />

LONGEST DRIVE DAMEN<br />

1. Luschmann, Heidemarie 41/51 171m 171m 39/38<br />

LONGEST DRIVE HERREN<br />

1. Lüth, Christian 26,5/32 240m 240m 36


16 BILDHÄUSER NEWS<br />

MERCEDES-BENZ CLUBTURNIER<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 09.07.2011<br />

v.l.: Linda Katzenberger, Lisa Bardorf, Tabea Krause<br />

v.l.: Joachim Reiner, Petra Köhler, Dr. Otto Oehm, Eckhard Köhler<br />

Der <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> und alle teilnehmenden Golferinnen<br />

und Golfer bedanken sich auch in diesem Jahr wieder<br />

bei der Mercedes-Benz Niederlassung Mainfranken für<br />

die Ausrichtung des Mercedes-Benz Clubturniers 2011. Die<br />

mittlerweile schon traditionsreiche Turnierserie hat auch in<br />

diesem Jahr wieder guten Anklang gefunden und es wurden<br />

bei dem Austragungsmodus des Chapman – Vierer sehr gute<br />

Ergebnisse gespielt und viel gelacht.<br />

Wie in den vergangenen Jahren ging es auch in diesem um<br />

eine Qualifikation zum Clubturnier Finale: Das Netto-Gesamtsiegerteam<br />

(Team mit den meisten Nettopunkten über<br />

beide Klassen hinweg) qualifiziert sich für das Mercedes-<br />

Benz Clubturnier Finale. Rekordverdächtige 112 ambitionierte<br />

Golferinnen und Golfer kämpften um die begehrten<br />

Preise und die Qualifikation zum Deutschlandfinale 2011. Der<br />

Glückwunsch geht in diesem Jahr an Frau Monika Fuhrmann<br />

und Dr. Dietrich Fuhrmann, die mit 52 Nettopunkten das Gesamtsiegerteam<br />

stellten und sich über ein tolles Finale freuen<br />

dürfen. Preis für das erste Brutto VIP-Karten für das DTM-<br />

Finale auf dem Hockenheim Ring 22./23. Oktober 2011.<br />

ERGEBNISSE<br />

Pl. Name, Vorname StV/SpV Brutto Netto<br />

GESAMTSIEGERTEAM BRUTTO<br />

1. Sauter, Horst Dieter 10,0<br />

Kehl, Jochem 10,4/13 29 42<br />

GESAMTSIEGERTEAM NETTO<br />

1. Fuhrmann, Dr. Dietrich 24,4<br />

Fuhrmann, Monika 36,0/38 15 52<br />

NEAREST TO THE PIN DAMEN<br />

1. Pahl, Christa 30,9/33 3,80m 3,80m<br />

NEAREST TO THE PIN HERREN<br />

1. Roth, Ernst 29,7/27 2,92m 2,92m


BILDHÄUSER NEWS 17<br />

9. KLOSTERBRÄU URSBERG TROPHY<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 30.07.2011<br />

Bereits zum neunten Mal durften sich der <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong><br />

<strong>Bildhausen</strong> und seine Golferinnen und Golfer über die Austragung<br />

der Klosterbräu Ursberg Trophy auf der Klosteranlage<br />

freuen. Wie in den vergangenen Jahren, war das Turnier auch<br />

bei der 9. Austragung ein voller Erfolg. 74 aktive Spielerinnen<br />

und Spieler kämpften um die Bruttowertungen und die Net-<br />

towertungen der verschiedenen Klassen, so wie die Sonderwertungen<br />

Longest Drive Damen/Herren und Nearest to the<br />

Pin Damen/ Herren. Bei faszinierenden Ergebnissen und<br />

einem tollen Flair hatten alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />

einen wunderschönen Golftag, zu dem sich der <strong>Golfclub</strong><br />

und alle Beteiligten sehr herzlich bei dem Klosterbräu Ursberg<br />

bedanken möchten. Die strahlenden Sieger sind:<br />

Brutto Damen: Irene Ziegler<br />

Brutto Herren: Markus Heusinger<br />

Klasse A Netto: Volker Mauer jun.<br />

Klasse B Netto: Patrick Nießner<br />

Klasse C Netto: Dirk Berninger<br />

Nearest to the Pin Damen: Sonja Rauer<br />

Nearest to the Pin Herren: Georg Gerhardt<br />

Longest Drive Damen: Dr. Gabriele Umhöfer<br />

Longest Drive Herren: Michael Heusinger<br />

VR-BANK RHÖN – GRABFELD CUP<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 06.08.2011<br />

Im August diesen Jahres fand auf unserer schönen Klosteranlage<br />

des <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> der VR-Bank Rhön –<br />

Grabfeld Cup statt. Die wunderschöne und interessante<br />

Spielform des Vierer Texas Scramble führte zu sehr guten Ergebnissen<br />

und einer Menge Spaß unter den zahlreichen Golferinnen<br />

und Golfern, die die Herausforderung angenommen<br />

haben. Der <strong>Golfclub</strong> und insbesondere die Sieger des Tages<br />

in den verschiedenen Wertungsklassen bedanken sich ganz<br />

herzlich für die Austragung des Turnieres und hoffen auch<br />

im nächsten Jahr wieder an der Veranstaltung teilnehmen zu<br />

können. Es wurden Sieger in einer Bruttowertung und drei<br />

Nettowertungen, sowie den Sonderwertungen Nearest to the<br />

Pin und Longest Drive erspielt. Zu den strahlenden Siegern<br />

des fantastischen Golftages gehörten:<br />

Brutto: Christopher Grone,<br />

Robert Pfister,<br />

Gerhard Grone,<br />

Helmut Pfeiffer<br />

Klasse A Netto: Harald Griebel, Karl Pöschel,<br />

Harald Prier, Petra Griebel<br />

Klasse B Netto: Emil Baderschneider,<br />

Dr. Werner Rietsch,<br />

Heidi Rietsch,<br />

Karin Baderschneider<br />

Klasse C Netto: Klaus Ziegler, Christian Beer,<br />

Andreas Lampert,<br />

Dieter Denner<br />

Nearest to<br />

the Pin Damen: Heide Schmitt<br />

Nearest<br />

to the Pin Herren: Bernhard Bocks<br />

Longest Drive Damen: Chistine Köth<br />

Longest Drive Herren: Christopher Grone


18 BILDHÄUSER NEWS<br />

9. GOTTFRIED-WIESELHUBER-<br />

BENEFIZ TURNIER<br />

(zu Gunsten der Behinderteneinrichtung <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>) <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 15.08.2011<br />

Wie jedes Jahr unterstützten auch im Jahre 2011 zahlreiche<br />

Golferinnen und Golfer mit ihrer Teilnahme am bereits zum<br />

neunten mal ausgetragenen Benefiz Turnier des Gottfried<br />

Wieselhuber die Behinderteneinrichtung des Klosters <strong>Maria</strong><br />

<strong>Bildhausen</strong>. Dies ist eine schöne Gelegenheit für alle Teilnehmerinnen<br />

und Teilnehmer in Verbindung mit einem Wettkampf<br />

Solidarität zu zeigen und einen kleinen Beitrag dazu<br />

zu leisten, dass die Behinderteneinrichtung weiterhin eine<br />

sehr gute Arbeit leisten kann.<br />

Sportlich wurden bei der diesjährigen Austragung ebenfalls<br />

tolle Ergebniss gespielt, die in einer Bruttowertung, mehreren<br />

Nettowertungen und einigen Sonderwertungen gebührend<br />

geehrt wurden.<br />

Gottfried-Wieselhuber-Wanderpokal: Karl Kairies<br />

Brutto Damen: Sabrina Grone<br />

Brutto Herren: Volker Mauer jun.<br />

Klasse A Netto: Christopher Grone<br />

Klasse B Netto: Peter Birkelbach<br />

Klasse C Netto: Michael Pettrich<br />

Nearest to the Pin Damen: Sabrina Grone<br />

Nearest to the Pin Herren: Dr. Günter Schwarzbach<br />

Longest Drive Damen: Sabrina Grone<br />

Longest Drive Herren: Markus Heusinger<br />

GOLFCHAMP TV BAYERN /<br />

TROPHY SPIELBANKEN BAYERN <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 20.08.2011<br />

Eines der tradtionsreichsten Turniere auf unserer Anlage ist<br />

der Golfchamp TV Bayern / Trophy Spielbanken Bayern. Zu<br />

aller Freude konnte das Turnier in diesem Jahr wieder ausgetragen<br />

werden und zog zahlreiche Golferinnen und Golfer<br />

des Heimatclubs <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>, sowie einige Gäste an.<br />

Der Spielmodus des Vierer Aggregates ist eine wunderschöne<br />

Teamwertung in der sowohl Brutto- und Nettosieger ausgespielt<br />

wurden, als auch die Sonderwertungen Nearest to the<br />

Pin und Longest Drive. Insgesamt spielten 50 Teilnehmerinnen<br />

und Teilnehmer die begehrten Finalplätze im Hartl Golfresort<br />

Bad Griesbach untereinander aus und durften sich bei<br />

der Abendveranstaltung im Le Jeton, dem Restaurant der<br />

Bayerischen Spielbank Bad Kissingen, kulinarisch verwöhnen<br />

lassen. Vermutlich wird im nächsten Jahr das Turnier erneut<br />

auf unsere Klosteranlage stattfinden, worauf sich der Club<br />

und alle Mitglieder schon sehr freuen.<br />

Zu den strahlenden Siegern des Tages zählten:<br />

1. Brutto: Fabian Walter,<br />

Andreas Rupp<br />

2. Brutto: Rudolf Weigand,<br />

Ulrich Krieg<br />

1. Netto: Pascal Krieg,<br />

Kornelia Krieg<br />

2. Netto: Martin Weiß,<br />

Christian Hofmann<br />

Nearest to the Pin Damen: Claudia Weigand<br />

Nearest to the Pin Herren: Rolf Hahn<br />

Longest Drive Damen: Christine Köth<br />

Longest Drive Herren: Jochen Steinbach<br />

Beim Landesfinale im Hartl Golf Resort Bad Griesbach am<br />

15.10.2011, das dieses Jahr auf dem Franz Beckenbauer<br />

Course ausgetragen wurde, schlugen sich alle qualifizierten<br />

Paarungen aus dem <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> sehr beachtlich.<br />

Bei strahlendem Sonnenschein und einem perfekten<br />

Platz erspielten Martin Weiß / Christian Hofmann den 3.<br />

Platz in der Nettowertung, Fabian Walter / Andreas Rupp<br />

wurden 3. In der Bruttowertung und vertraten den <strong>Golfclub</strong><br />

<strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> damit hervorragend.


OKTOBERFEST TURNIER<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 08.10.2011<br />

Zur Wies‘n Zeit ist nicht nur die Theresienwiese in München ein Ort der Gaudi, sondern<br />

auch auf den Wiesen des <strong>Golfclub</strong>s <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> wird das größte Volksfest der Welt<br />

gebührend gefeiert. Bei der diesjährigen Austragung des Oktoberfest Turnieres wurde der<br />

Modus des Chapman Vierers gespielt um die Freude über gute Ergebnisse und die Stimmung<br />

noch weiter anzuheizen. Begonnen wurde der Golftag mit einem zünftigen Weißwurstfrühstück<br />

und sollte ausklingen mit einer Schweinshaxen und<br />

Oktoberfestbier bei Dirndl und Lederhosen. Insgesamt 56 Urbayerische<br />

Golferinnen und Golfer nahmen die Herausforderung an<br />

und stürmten auf die Wiesen unseres <strong>Golfclub</strong>s. Folgende<br />

Paarungen fanden die beste Balance zwischen Gaudi und Konzentration:<br />

1. Brutto: Jonas Herrmann, Sabrina Grone<br />

1. Netto Klasse A: Peter Prey, Ingrid Prey<br />

2. Netto Klasse A: Roland Ziegler, Irene Ziegler<br />

1. Netto Klasse B: Christian Beer, Yvonne Hiltscher<br />

2. Netto Klasse B: Rolf Walter, Martha Walter<br />

1. Netto Klasse C: Jochem Kehl, Michael Klein<br />

2. Netto Klasse C: Florian Demling, Iris Demling<br />

BILDHÄUSER NEWS 19


20 BILDHÄUSER NEWS<br />

CLUBMEISTERSCHAFT /<br />

BILDHAUSEN MASTERS 2011<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 02.09. – 04.09.2011<br />

v.l.: Peter Prey (Präsident), Reiner Thein, Yvonne Hiltscher, Wolfgang Remelka, Sabrina Grone, Dennis Horning, Eva Herrmann, Alexander Herbert, Julian Zarges,<br />

Volker Mauer jun., Jürgen Schmitt, Florian Geßner, Claudia Weigand, Vanessa Köth, Andreas Rupp, Jochem Kehl<br />

Beim Höhepunkt der diesjährigen Golfsaison im <strong>Golfclub</strong><br />

<strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>, der Clubmeisterschaft, glänzte der Nachwuchs,<br />

Florian Geßner und Volker Mauer jun. überagten die<br />

Titelkämpfe deutlich. Die Herren mussten drei Runden (54<br />

Löcher) absolvieren, die Damen, Seniorinnen, Senioren, Mädchen<br />

und Jungen derer zwei (36). Bei den Damen war die seit<br />

2005 amtierende Meisterin Vanessa Köth (167 Schläge) erneut<br />

nicht zu schlagen. Bei den Herren siegte der erst 17jährige<br />

Florian Geßner klar mit hervorragenden 224 Schlägen<br />

(71/78/75) vor Titelverteidiger Fabian Walter (233).<br />

Ein spannendes Finale gab es bei den Senioren. Hier erspielte<br />

sich in der ersten Runde Günter Schwarzbach einen kleinen<br />

Vorsprung mit 82 Schlägen, direkt dahinter folgten Harald<br />

Vollbach (84), Jürgen Schmitt und Reiner Thein (je 85). In der<br />

entscheidenden Runde setzte sich Jürgen Schmitt (gesamt<br />

166 Schläge) an die Spitze – hauchdünn vor Reiner Thein<br />

(167). Bei den Seniorinnen dominierte Claudia Weigand (182)<br />

vor Cornelia Köth (198). Die Clubmeisterschaft der Mädchen<br />

und Jungen zeigte, dass die Erwachsenen in den nächsten<br />

Jahren starke Konkurrenz erwarten können. Bei den Mädchen<br />

gewann Eva Herrmann mit 168 Schlägen vor Sabrina Grone<br />

(181). Bei den Jungen überragte Titelverteidiger Volker Mauer<br />

jun. mit ausgezeichneten 155 Schlägen vor Julian Zarges<br />

(167).<br />

Ein besonderer Dank für diese fantastische Veranstaltung,<br />

der Clubmeisterschaften und des <strong>Bildhausen</strong> Masters, gilt es<br />

hierbei Jochem Kehl, auf dem Bild ganz rechts, auszusprechen,<br />

denn er war der Initiator dieses wunderbaren Events.<br />

Seinem Engagement und seiner Organisation ist zu verdanken,<br />

dass weit über 100 Mitglieder einen würdigen Höhepunkt<br />

der Golfsaison im <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> erleben<br />

durften. Das Frühstück an allen 3 Turniertagen, der Abend in<br />

der Scheune bei Musik und kulinarischen Hochgenüssen,<br />

hierbei ebenfalls ein herzlicher Dank an das Team der Gastronomie<br />

und dem Sponsor des Eisfeuerwerks Volker Mauer,<br />

der Rundenverpflegung, den zahlreichen Sachpreisen, der<br />

Stimmung und der Werbung wäre ohne Jochem Kehl nicht<br />

möglich gewesen. Vielen Dank im Namen des gesamten <strong>Golfclub</strong>s.


ERGEBNISSE<br />

BILDHÄUSER NEWS 21<br />

Pl. Name, Vorname 1. 2. 3. Tot. +/-<br />

CLUBMEISTER HERREN<br />

1. Geßner, Florian 71 78 75 224 +8<br />

CLUBMEISTER DAMEN<br />

1. Köth, Vanessa 82 85 167 +23<br />

CLUBMEISTER SENIOREN<br />

1. Schmitt, Jürgen 85 81 166 +22<br />

CLUBMEISTER SENIORINNEN<br />

1. Weigand, Claudia 94 88 182 +38<br />

CLUBMEISTER MÄDCHEN<br />

1. Herrmann, Eva 81 87 168 +24<br />

CLUBMEISTER JUNGEN<br />

1. Mauer, Volker jun. 78 77 155 +11<br />

Pl. Name, Vorname Stv. 1. 2. Tot. HCP neu<br />

BILDHAUSEN MASTERS KLASSE A<br />

1. Herrmann, Eva 10,1/15 42 36 78 8,9<br />

BILDHAUSEN MASTERS KLASSE B<br />

1. Zarges, Julian 13,1/16 40 41 81 11,1<br />

BILDHAUSEN MASTERS KLASSE C<br />

1. Hiltscher, Yvonne 25,2/36 43 52 95 17,8


22 BILDHÄUSER NEWS<br />

QUERFELDEIN TURNIER<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 15.10.2011<br />

Das vielleicht lustigste und mittlerweile jedes Jahr von vielen<br />

mit großer Freude erwartete Querfeldein Turnier über den<br />

Golfplatz <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> fand ebenfalls wieder statt im<br />

Jahre 2011. Hierbei wird der Platz in einer ganz anderen Form<br />

gespielt und wird extra für dieses Turnier von den Greenkeepern<br />

vorbereitet und für diesen Tag komplett gesperrt. Es gab<br />

eine kleine Rundenverpflegung und ein Essen nach der<br />

Runde. Um den Spaß noch weiter zu erhöhen wurde das Turnier<br />

im Modus des Texas – Scramble gespielt, wobei zahlreiche<br />

sehr gute Ergebnisse verzeichnet werden konnten. Bei<br />

strahlendem Sonnenschein und perfekten Bedingungen zu<br />

dieser späten Jahreszeit kämpften 26 Paarungen um die begehrten<br />

Preise und nahmen die Herausforderung an, den gewohnten<br />

Golfplatz einmal aus einer ganz anderen<br />

Perspektive zu sehen. Als Sieger konnten sich folgende Paarungen<br />

feiern lassen:<br />

1. Brutto: Peter Prey, Ingrid Prey<br />

2. Brutto: Harald Vollbach, Roland Ziegler<br />

1. Netto Klasse A: Hermann Härtl,<br />

Wolfgang Gotzen<br />

2. Netto Klasse A: Donald Horning, Johann Beck<br />

3. Netto Klasse A: Burkard Schmitt, Volker Mauer<br />

Die <strong>Bildhausen</strong> Highlander: v.l.: Josef Hess, Donald Horning, Johann Beck,<br />

Armin Dickas


MARTINSGANS TURNIER<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 29.10.2011<br />

Wie schon in „alter“ Tradition so war auch in diesem abgelaufenen<br />

Golfjahr 2011 das Martinsgans Turnier in unserem<br />

schönen <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> das letzte Turnier des<br />

Jahres. Das Abschlussturnier sollte noch einmal viel Spaß und<br />

gute Ergebnisse bringen.<br />

Um mit einem guten Gefühl in die Winterpause gehen zu<br />

können, wurde als Spielmodus ein Chapman Vierer gespielt.<br />

54 Golferinnen und Golfer gingen beim letzten offiziellen<br />

Wettkampf der Saison 2011 als Mannschaften an den Start<br />

und kämpften um ein gutes Ergebnis und die wohlverdienten<br />

Preise. Mit dem Wissen im Hinterkopf, zum Abschluss wieder<br />

ein wunderbares Essen von unserer geschätzten Gastronomie<br />

präsentiert zu bekommen, wurden einige Kombinationen in<br />

der Tageswertung wahrlich beflügelt. Die geschätzten und<br />

wohlverdienten Bruttosieger des Tages waren mit sehr guten<br />

33 Punkten die beiden Mitglieder der Seniorenmannschaft I,<br />

Jürgen Schnitt und Dr. Georg Ebert. Dicht gefolgt von unseren<br />

Mädchen und Nachwuchsstars Eva Herrmann und Sabrina<br />

Grone, die ihre jungendlichen männlichen Kollegen<br />

Jonas Herrmann und Christopher Grone auf Platz 3 verdrängen<br />

konnten.<br />

Der <strong>Golfclub</strong> und das gesamte Präsidium bedankt sich bei<br />

allen Golferinnen und Golfern für die rege Teilnahme an der<br />

Turniersaison 2011 und hofft auch im nächsten Jahr wieder<br />

zahlreiche Mitglieder und Gäste bei den Turnieren auf unserer<br />

Klosteranlage begrüßen zu dürfen.<br />

BILDHÄUSER NEWS 23<br />

1. Brutto: Jürgen Schmitt, Dr. Georg Ebert<br />

Netto HCP bis 41,4: Christian Beer, Yvonne Hiltscher<br />

Netto HCP ab 41,5: Hermann Härtl, Wolfram Gotzen<br />

=


24 BILDHÄUSER NEWS<br />

BGV MANNSCHAFTSPOKAL<br />

IN HOF 2011 (KLASSE III)<br />

Die kleine Sensation der 1. Herrenmannschaft des <strong>Golfclub</strong><br />

<strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> beim BGV Mannschaftspokal 2011 im <strong>Golfclub</strong><br />

Hof.<br />

Wie bereits seit einigen Jahren, so war es auch in diesem,<br />

das Ziel der Saison den Abstieg aus der Klasse III des BGV<br />

mit allen Mitteln zu verhindern. Grund zu einer durchaus positiven<br />

Grundstimmung in der Mannschaft ist der Tatsache<br />

zu schulden, dass es gelungen ist einige junge Spieler in die<br />

1. Herrenmannschaft zu integrieren. Genannt werden<br />

müssen hier Florian Geßner, der amtierende Clubmeister des<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> bei den Herren, Jonas Herrmann<br />

und Volker Mauer jr., der allerdings auf Grund einer Verletzung<br />

nicht ins Spielgeschehen eingreifen konnte, jedoch<br />

allen als Betreuer tatkräftig zu Seite stand. Vielen Dank<br />

hierfür. Von Seiten des Clubs wurden eine Reihe von Maßnahmen<br />

unternommen um uns Spielern die bestmögliche<br />

Vorbereitung zu garantieren. So gab es erstmalig eine Fünferkarte<br />

bei unserem sehr geschätzten Club Pro Craig Hanson<br />

für alle Mannschaftsspieler um flexiblere und individuellere<br />

Trainingsein-heiten absolvieren zu können. Darüber hinaus<br />

wurde es uns erstmalig ermöglicht zwei Einspielrunden auf<br />

dem Meisterschaftsplatz des BGV Mannschaftspokals im<br />

<strong>Golfclub</strong> Hof zu spielen. Auch hierfür im Namen aller Spieler<br />

ein herzliches Dankeschön an alle, die uns diese perfekten<br />

Ausgangsbedingungen ermöglicht haben.<br />

Bereits in den beiden Einspielrunden am Donnerstag und<br />

Freitag wurde uns schnell klar, dass es sich um einen perfekt<br />

gepflegten und landschaftlich wunderschönen, jedoch sehr<br />

selektiven Kurs handelt, auf dem wirklich alles passieren<br />

kann. Nachdem wir sowohl mannschaftsintern, als auch mit<br />

tatkräftiger Unterstützung des am Freitag in Hof anwesenden<br />

Club Pro Craig Hanson, eine sehr gute Strategie und Einstellung<br />

auf den alles entscheidenden Samstag, die<br />

Zählspielrunde, bekommen haben, waren wir allesamt positiv<br />

angespannt und freuten uns riesig auf den kommenden Tag.<br />

Der Mannschafts-kapitän und selbst Spieler, Michael Heusinger,<br />

stellte die beste Mannschaft auf und nun war es an<br />

uns ein gutes Ergebnis zu spielen.<br />

Da es sich, wie bereits erwähnt, um einen sehr anspruchsvollen<br />

Kurs gehandelt hat, war es wichtig, bei nur einem<br />

Streichergebnis pro Mannschaft, keine großen Ausreißer<br />

nach oben in die Gesamtwertung aufnehmen zu müssen.<br />

Dies ist uns, trotz vom Hcp. wesentlich stärker gemeldeten<br />

Mannschaften, sensationell gut gelungen und führte zu<br />

einem traumhaften Zwischenergebnis nach Tag 1 des Wettspiels.<br />

Andreas Rupp (+6), Florian Geßner (+7), Jonas Herrmann<br />

(+10), Fabian Walter (+11), Markus Heusinger (+11),<br />

Fabian Köth (+14), Mark Klingert (+14) und Michael Heusin-<br />

ger (+18, damit das beste Streichergebnis aller beteiligten<br />

Mannschaften) sorgten für einen unglaublichen 3. Rang und<br />

damit sollten wir am Sonntag um einen Platz in die Aufstiegsrunde<br />

der Klasse II spielen und der Abstieg war bereits<br />

vorzeitig abgewehrt.<br />

Position 3 war das beste Ergebnis das uns passieren konnte,<br />

denn somit mussten wir am Sonntag in der Aufstiegsrunde<br />

nicht gegen den Erstplatzierten des Vortages und unschlagbar<br />

erscheinenden <strong>Golfclub</strong> Fürth antreten, sondern gegen<br />

den an zwei platzierten <strong>Golfclub</strong> Hassberge. Dies gab neben<br />

dem Glücksgefühl des Ergebnisses nochmals eine zusätzliche<br />

Motivation, denn dieser Kontrahent erschien uns durchaus<br />

schlagbar. Am Sonntag stand nun das Lochspiel an und unser<br />

Erfolg ist nicht zuletzt ein großer Verdienst unseres Mannschaftskapitäns<br />

Michael Heusinger, denn er stellte die Vierer<br />

zusammen und es gelang ihm eine perfekte Aufstellung für<br />

die im Anschluss an die Vierer gespielten Einzelbegegnungen.<br />

Mark Klingert und Jonas Herrmann, Florian Geßner und Markus<br />

Heusinger, sowie Fabian Walter und Andreas Rupp gewannen<br />

ihre Viererbegegnungen, lediglich Fabian Köth und<br />

Michael Heusinger mussten sich sehr knapp geschlagen<br />

geben. Ein 3:1 war also eine sehr gute Voraussetzung für die<br />

anstehenden Einzel, denn bereits ein 6,5 : 5,5 würde uns reichen<br />

um den <strong>Golfclub</strong> Hassberge zu schlagen. Drei schnelle<br />

Siege von Jonas Herrmann, Markus Heusinger und Fabian<br />

Walter bescherten uns eine schnelle und deutliche Führung.<br />

Jedoch mussten sich Fabian Köth, Michael Heusinger und<br />

Andreas Rupp in ihren Begegnungen geschlagen geben.<br />

Somit lag es an Mark Klingert und Florian Geßner den dringend<br />

benötigten letzten, zumindest halben, Punkt für uns zu<br />

sichern. Dies gelang Mark Klingert in nervenstarker Manier<br />

am 17. Grün und somit konnte die Begegnung von Florian<br />

Geßner abgeschenkt werden. Nun stand das überraschende<br />

und sensationelle Endergebnis fest 7:5 für die Herrenmannschaft<br />

des <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>. Jubelschreie, Umarmungen<br />

und schier endloses Abklatschen zeigten die Freude<br />

und die Erleichterung aller. Es war ein faires aber hartes<br />

Lochspiel und das sollte nach dem Heimweg am Sonntagabend<br />

im <strong>Golfclub</strong> noch ausgiebig gefeiert werden.<br />

Einen ganz besonderen Dank von der gesamten Herrenmannschaft<br />

wollen wir ebenfalls noch aussprechen und alle Mitglieder<br />

wissen lassen: Es gibt nur sehr wenige <strong>Golfclub</strong>s in<br />

denen der Präsident und seine Gattin bei jedem offiziellen<br />

Spieltag mit soviel Herz, Seele, Freude und Engagement, in<br />

guten und in schlechten Zeiten, hinter dem Team stehen wie<br />

unserem. Vielen Dank und auf weitere Unterstützung liebe<br />

Ingrid Prey und lieber Peter Prey.<br />

Im Nachhinein hatte unser Zählspielergebnis sogar noch eine<br />

weitere fantastische Konsequenz, denn das Ergebnis hat


überraschenderweise zum Wiederaufstieg aus dem Niemandsland<br />

der Deutschen Mannschaftsmeisterschaften in<br />

die LGV Gruppenliga gereicht. Hier belegte die Herrenmannschaft<br />

des <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> einen hervorragenden<br />

vierten Platz von 60 Qualifikationsherausforderern.<br />

BGV AUFSTIEGSRUNDE<br />

IN HABSBERG 2011 (KLASSE III NACH KLASSE II)<br />

Der einzige Wermutstropfen des sehr erfolgreichen Golfjahres<br />

für die Herren des <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> muss auch<br />

noch erwähnt werden, denn leider konnten wir gegen den<br />

<strong>Golfclub</strong> Fürth im BGV den Aufstieg aus der Klasse III in die<br />

Klasse II nicht realisieren. Trotz einer guten Vorbereitung,<br />

auch hier nochmals einen großen Dank an den Club und unseren<br />

Pro Craig Hanson, gelang es unser leider nicht die starken<br />

Fürther im Lochspiel zu schlagen. Bei widrigen<br />

Bedingungen konnten wir zu unserer Freude die Vierer noch<br />

sehr ausgeglichen gestalten, denn die Kombinationen Markus<br />

Heusinger/Florian Gessner und Moritz Zeissner/Mark Klingert<br />

konnten ihre Wettspiele gewinnen, jedoch mussten sich Fabian<br />

Walter/Andreas Rupp und Jonas Herrmann/Volker<br />

Mauer jun. leider geschlagen geben. In den Einzelbegegnun-<br />

BILDHÄUSER NEWS 25<br />

Aus diesem Grund darf die junge und immer stärker werdende<br />

Mannschaft im nächsten Jahr wieder im BGV und der<br />

DMM ins Rennen gehen und mit etwas gestiegenen Erwartungen<br />

und noch mehr Selbstvertrauen durchaus vom Aufstieg<br />

in die jeweiligen höheren Klassen träumen.<br />

gen konnte dieses Niveau leider nicht mehr gehalten werden,<br />

denn nur Jonas Herrmann konnte mit einer herausragenden<br />

Leistung den nominell stärksten Fürther in die Knie zwingen.<br />

Florian Geßner, Andreas Rupp und Volker Mauer jun. teilten<br />

ihre Begegnungen, allerdings gingen die restlichen Einzel allesamt<br />

verloren, so dass es in Addition für den Aufstieg leider<br />

nicht gereicht hat.<br />

Als Ergebnis bleibt festzuhalten, dass unser junges und entwicklungsfähiges<br />

Team mit zahlreichen Eigengewächsen,<br />

einer enormen Zukunftsperspektive und viel Selbstver-trauen<br />

in die nächste Saison gehen wird. Ziel wird es sein die Mannschaft<br />

noch stärker zu machen und in mindestens einer der<br />

beiden Ligen, BGV oder DMM, in die nächst höhere Liga aufzusteigen.<br />

v.l.: Volker Mauer jun., Markus Heusinger, Fabian Köth, Michael Heusinger, Fabian Walter, Andreas Rupp, Mark Klingert, Florian Geßner, Joachim Herrmann<br />

liegend: Jonas Herrmann


26 BILDHÄUSER NEWS<br />

BGV-MANNSCHAFTSPOKAL<br />

DAMEN KLASSE 4<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 30.08.11<br />

Der gesamte <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> und unser Headpro<br />

Craig Hanson gratulieren sehr herzlich der Damenmannschaft<br />

zum sofortigen und souveränen Aufstieg im BGV-<br />

Mannschaftspokal aus der Klasse IV in die Klasse III.<br />

Das Damenteam unseres Clubs ist in dieser Saison mit zahlreichen<br />

arrivierten Spielerinnen nebst drei Nachwuchsspielerinnen<br />

angetreten. Vanessa Köth, Susanne Sauter, Eva<br />

Herrmann, Karin Ziegler, Sabrina Grone, Claudia Weigand, Dr.<br />

Bettina Homberg, Susanne Schnabel, Cornelia Köth, Christine<br />

Köth und Bettina Kehl nahmen in der abgelaufenen Saison<br />

sehr erfolgreich am BGV-Mannschaftspokal der Damen in<br />

der Klasse IV teil. Über vier Spieltage verteilt, holten Sie sich<br />

insgesamt mit 231,6 Schlägen, das Course-Rating ist in die<br />

Berechnung bereits eingeflossen, einen hervorragenden Vorsprung<br />

von 55 Schlägen heraus und erzielten einen beeindruckenden<br />

1. Platz in der Klasse IV Gruppe A. Der <strong>Golfclub</strong><br />

Pottenstein Weidenloh, <strong>Golfclub</strong> Coburg und <strong>Golfclub</strong> am<br />

Habsberg konnten somit in der Abschlusstabelle souverän<br />

auf die Plätze verwiesen werden. Dank dieses tollen Ergebnisses<br />

spielen unsere Damen in der Saison 2012 im BGV-<br />

Mannschaftspokal in der Klasse III, wofür wir heute schon<br />

viel Erfolg und das nötige Glück wünschen.<br />

v.l.: Bettina Kehl, Vanessa Köth, Sabrina Grone, Eva Herrmann, Karin Ziegler, Christine Köth<br />

Besonders erwähnenswert sind neben den langjährigen<br />

Stammspielerinnen unsere drei Jugendspielerinnen Karin<br />

Ziegler, Eva Herrmann und Sabrina Grone, die seit diesem<br />

Jahr sehr erfolgreich in die Damenmannschaft des <strong>Golfclub</strong><br />

<strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> eingegliedert werden konnten und mit<br />

ihren sehr guten Ergebnissen maßgeblich zum Erfolg der Damenmannschaft<br />

beigetragen haben. Trainiert fleißig und<br />

macht weiter so, danke!<br />

Auf diesem Weg möchten wir auch unserem geschätzten Haedpro<br />

Craig Hanson danken, der die Damenmannschaft in<br />

dieser Saison sehr erfolgreich trainiert hat. Nicht nur die<br />

spielerische Verbesserung und das Course Management<br />

waren seine Aufgaben, sondern in Zusammenarbeit mit der<br />

Mannschaftskapitänin Susanne Sauter, musste die vom Alter<br />

her sehr heterogene und auf ganz Deutschland verteilte<br />

Truppe, gut koordiniert und zu einer Mannschaft geformt<br />

werden, dies gelang hervorragend.<br />

Der gesamte <strong>Golfclub</strong> wünscht euch viel Erfolg für die Saison<br />

2012.


BGV MID-AMATEURS-LIGA 2011<br />

4. LIGA GRUPPE A<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 22.07.11<br />

Mit einem fantastischen Start - Ziel Sieg sind die Mid-Amateure<br />

Herren des <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> in der Saison<br />

2011 souverän im BGV-Mannschaftspokal aus der 4. Liga<br />

Gruppe A in die 3. Liga aufgestiegen. Bei nur 3 Spieltagen,<br />

da der <strong>Golfclub</strong> Fahrenbach leider zurückziehen musste, gelang<br />

es unseren Mid-Amateuren mit sehr soliden Leistungen<br />

die beiden Mitkonkurrenten <strong>Golfclub</strong> Oberfranken und <strong>Golfclub</strong><br />

Schweinfurt auf die Plätze zu verweisen.<br />

Einen herzlichen Glückwunsch übersenden hiermit der Headpro<br />

unseres <strong>Golfclub</strong>s Craig Hanson und der gesamte <strong>Golfclub</strong><br />

<strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> an die erfolgreichen Golfer zu diesem<br />

sensationellen Ergebnis der abgelaufenen Saison. Durch Trainingseifer,<br />

dem nötigen Ehrgeiz, einer geschlossenen Mannschaftsleistung,<br />

einer guten Stimmung und Fortuna an der<br />

Seite, gelang es unseren jungen Mid-Amateuren eine gute<br />

Runde nach der anderen zu spielen. Am Erfolg der Mannschaft<br />

waren folgende Spieler beteiligt: Markus Heusinger,<br />

Michael Heusinger, Jochem Kehl, Frank Radatz, Dietmar<br />

Patek, Reinhard Michalk, Bernd Schmitt und unser geschätzter<br />

und stolzer Mid-Amateurkapitän Joachim Herrmann.<br />

Für die kommende Saison<br />

2012 wünschen wir<br />

der gesamten<br />

Mannschaft<br />

viel Erfolg in<br />

der 3. Liga der<br />

BGV-Mid-Amateur<br />

Serie und hoffen, dass<br />

auch hier ein Wörtchen<br />

um den Aufstieg mitgesprochen<br />

werden kann.<br />

Die Konkurrenz ist bereits bekannt: Unsere Mannschaft bekommt<br />

es mit den <strong>Golfclub</strong>s Würzburg, Bad Kissingen und<br />

Main Spessart zu tun. An vier Spieltagen wird auch hier wieder<br />

ein Auf- und ein Absteiger erspielt.<br />

Vielen Dank für eine schöne und erfolgreiche Saison sagen<br />

der gesamte <strong>Golfclub</strong> und der Mannschaftskapitän Joachim<br />

Herrmann.<br />

BGV LA<strong>DIE</strong>S MID-AMATEUR-LIGA 2011<br />

3. LIGA GRUPPE A<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 12.08.11<br />

Die Ladies Mid-Amateure des <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> sind<br />

in dieser Saison im BGV in der 3. Liga Gruppe A angetreten<br />

und haben den Klassenerhalt geschafft. Mit ein bisschen<br />

mehr Fortune wäre auch der Aufstieg in die Klasse II möglich<br />

gewesen, aber so gibt es bereits ein Ziel für die kommende<br />

Saison 2012.<br />

In der Abschlusstabelle belegten die Mid-Amateurinnen des<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> einen sehr guten 2. Tabellenplatz<br />

und hatten mit 282,6 Schlägen, hier wurde das Course-Rating<br />

bereits eingerechnet, nur 4 winzige Schläge Rückstand<br />

auf die Siegerinnen des <strong>Golfclub</strong> Bamberg. Der <strong>Golfclub</strong><br />

Main-Spessart und <strong>Golfclub</strong> Schweinfurt konnten dabei souverän<br />

auf die weiteren Plätze verwiesen werden. Nachdem<br />

unsere Mannschaft stark in die Saison gestartet war, wurden<br />

leider an den letzten beiden Spieltagen zu viele Schläge lie-<br />

BILDHÄUSER NEWS 27<br />

gengelassen, so dass es ganz knapp nicht zum 1. Platz in der<br />

3. Klasse Gruppe A gereicht hat. Trotzdem einen Glückwunsch<br />

für die erbrachte Leistung!<br />

Bedanken für die rege Teilnahme an den Spieltagen und den<br />

durchaus sehr guten Ergebnissen möchte sich der <strong>Golfclub</strong><br />

<strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>, nebst der engagierten Mannschaftskapitänin<br />

Susanne Sauter, bei allen Spielerinnen, die in dieser<br />

Saison für unseren <strong>Golfclub</strong> am Tee waren. Bettina Homberg,<br />

Claudia Weigand, Irene Ziegler, Christine Köth, Cornelia Köth,<br />

Beate Duchet, Brigitte Geis, Gabriele Weingärtner, Bettina<br />

Kehl, Ulrike Angermüller und Susanne Sauter waren die<br />

Damen, die dieses Ergebnis realisieren konnten.<br />

Für die kommende Saison wünscht der ganze <strong>Golfclub</strong> viel<br />

Erfolg und das nötig Glück um vieleicht den 1. Platz in der<br />

Gruppe erreichen zu können.


28 BILDHÄUSER NEWS<br />

<strong>DIE</strong> 1. SENIORENMANNSCHAFT<br />

DES GOLF-CLUB MARIA BILDHAUSEN E.V.<br />

SPIELTE IN DER BGV SENIORENLIGA 2011<br />

3. Liga - Gruppe A<br />

Von links nach rechts: Dr. Georg Ebert, Dr. Roland Köth, Peter Prey, Harald Vollbach, Jürgen Schmitt, Elmar Völk, Lothar Mayer,<br />

Arthur Zimmer, Jochem Kehl, Horst Dieter Sauter<br />

In dieser Saison war es besonders erfreulich und die Stärke<br />

der Mannschaft, dass kein Ausfall von Spielern zu beklagen<br />

war. Außerdem konnte sie sich erfreulicher Weise auf sowohl<br />

sehr gleichmäßige, als auch hervorragende Ergebnisse der<br />

einzelnen Spieler verlassen. Peter Prey, Harald Vollbach, Lothar<br />

Mayer, Jürgen Schmitt, Dr. Georg Ebert, Elmar Völk, Dr.<br />

Roland Köth und Horst Dieter Sauter (Kapitän) erspielten<br />

nach vier Spieltagen einen hervorragenden 1. Platz in der Tabelle,<br />

mit einer Gesamtsumme von +220 Schlägen. Trotz<br />

starker Konkurrenz konnten sich die 1. Senioren des <strong>Golfclub</strong>s<br />

<strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> gegen die Widersacher des <strong>Golfclub</strong> Würzburg<br />

(+245), <strong>Golfclub</strong> Bad Kissingen (+264) und <strong>Golfclub</strong><br />

Bamberg (+302) erfolgreich durchsetzten.<br />

Die Ranglistenposition 1 in der 3. Liga Gruppe A bedeutet<br />

nicht automatisch den Aufstieg in die 2. Liga, denn hierfür<br />

mussten sich unsere Senioren am 10.09.2011, Austragungsort<br />

war der <strong>Golfclub</strong> Gäuboden bei Straubing, gegen den 1. Platzierten<br />

der 3. Liga Gruppe B erneut unter Beweis stellen. Mit<br />

einem gehörigen Selbst-vertrauen, der notwendigen Klasse<br />

und dem Quentchen Glück das immer benötigt wird wurde<br />

das Aufstiegsspiel souverän und in überragender Manier mit<br />

5:1 im Lochspiel gegen den Golf und Landclub Königstein i.<br />

Opf. klar gewonnen.<br />

Somit spielt unsere 1. Seniorenmannschaft 2012 in der 2.<br />

Liga der BGV-Seniorenliga, wozu wir allen aktiven Spielern<br />

herzlichst gratulieren möchten.<br />

Besonders gratulieren möchten<br />

wir an dieser Stelle Herrn Jürgen<br />

Schmitt, unserem amtierenden<br />

Clubmeister Senioren, er spielte<br />

ein „Hole in One“ während des<br />

Turniers auf dem GC Leimershof<br />

und zwar an Loch 18. Herzlichen<br />

Glückwunsch lieber Jürgen!<br />

Höhere Spielklasse für<br />

den <strong>Golfclub</strong><br />

<strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong><br />

Die Senioren I steigen<br />

bei der DMM<br />

in die Oberliga auf<br />

Sie kamen, spielten sehr erfolgreich<br />

und siegten! Nicht nur im BGV, sondern auch bei den<br />

Deutschen Mannschaftsmeisterschaften der Senioren/-innen<br />

im <strong>Golfclub</strong> Taunus in Weilrod war die Mannschaft aus dem<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> mit insgesamt +177 Schlägen<br />

nicht zu bezwingen. Mit 18 Schlägen Vorsprung vor den<br />

Zweitplatzierten aus dem <strong>Golfclub</strong> Main Spessart erreichten<br />

sie den 1. Platz nach 2 Spieltagen bei besten Rahmenbedingungen.<br />

Somit spielen die Senioren I aus dem Rhön Grabfeld<br />

in der nächsten Saison in der Oberliga mit und es werden<br />

weitere spannende Spieltage erwartet.<br />

ERGEBNISSE:<br />

1. Platz Golf-Club <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> e.V. +177<br />

2. Platz <strong>Golfclub</strong> Main-Spessart-Eichenfürst e.V. +195<br />

3. Platz Lufthansa <strong>Golfclub</strong> Frankfurt e.V. +196<br />

4. Platz <strong>Golfclub</strong> Gut Sansenhof e.V. +202<br />

5. Platz <strong>Golfclub</strong> Saarbrücken e.V. +212<br />

6. Platz Wiesbadener Golf-Club e.V. +241<br />

7. Platz Golf-Club Bad Kissingen e.V. +255<br />

8. Platz Golf-Club Würzburg e.V. +263


BGV SENIOREN LIGA 2011<br />

4. LIGA GRUPPE A<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> 22.07.11<br />

Die Senioren II des <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> sind in dieser<br />

Saison im BGV-Mannschaftspokal in der 4. Liga Gruppe A<br />

angetreten und konnten den Klassenerhalt erreichen. Nach<br />

einem harten Kampf innerhalb der Saison war leider nur der<br />

3. Tabellenplatz zu verzeichnen, jedoch konnte der Abstieg<br />

souverän verhindert werden.<br />

Mit nur 3 Spieltagen, waren als Konkurrenten der <strong>Golfclub</strong><br />

Fahrenbach und der <strong>Golfclub</strong> Coburg mit im Rennen, jedoch<br />

mussten sich unsere Senioren II vom <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong><br />

leider beiden beugen. Der <strong>Golfclub</strong> Fahrenbach war<br />

augenscheinlich viel zu stark, wobei der <strong>Golfclub</strong> Coburg mit<br />

ein wenig mehr Glück schlagbar gewesen wäre. Das Ziel für<br />

BILDHÄUSER NEWS 29<br />

die neue Saison ist somit klar formuliert, näher an die Spitze<br />

heranrücken und vielleicht um den Aufstieg mitspielen.<br />

Der gesamte <strong>Golfclub</strong> möchte sich hiermit für die rege Teilnahme<br />

an den Spieltagen und die durchaus sehr guten Ergebnisse<br />

bedanken, die in dieser Saison von den einzelnen<br />

Spielern gespielt wurden. Am Tee für die Senioren II des <strong>Golfclub</strong><br />

<strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> waren folgende Spieler: Roland Köth,<br />

Peter Gärtner, Siegolf Meinck, Günter Schwarzbach, Leopold<br />

Marschner, Reiner Thein, Reinhard Michalk, Arthur Zimmer<br />

und der Mannschaftskapitän selbst, Roland Ziegler.<br />

Für die kommende Saison wünscht der ganze <strong>Golfclub</strong> viel<br />

Erfolg und das nötig Glück!


30 BILDHÄUSER NEWS<br />

DRITTER PLATZ FÜR <strong>DIE</strong> JUGEND-<br />

MANNSCHAFT DES GC MARIA BILDHAUSEN<br />

BEIM FRANKENPOKAL DER JUGEND<br />

Zum Saisonabschluss konnte die erste Jugendmannschaft des<br />

GC <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>, geführt von Mannschaftskapitän Volker<br />

Mauer sen. nochmals mit einem hervorragendem Ergebnis<br />

abschließen. So konnten sich die Jugendlichen aus dem<br />

<strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> die Bronzemedaille für den dritten<br />

Platz sichern. Der Sieger des Finalturniers nutzte seinen<br />

Heimvorteil und setzte sich an die Spitze. Der GC Oberfranken<br />

verteidigte somit seinen Titel vor dem Zweitplatzierten,<br />

dem GC Herzogenaurach. Auf den weiteren Rängen folgten<br />

auf Rang 4 der GC Würzburg, Rang 5 der GC Hassberge, Rang<br />

6 der GC Lichtenau, Rang 7 der GC Bayreuth und auf Rang 8<br />

der GC Erlangen. _ Gratulation!<br />

Acht der besten Jugendmannschaften aus dem Frankenland<br />

qualifizierten sich dafür und traten gegeneinander an, um<br />

sich den Titel des Frankenmeisters zu holen. Nach eineinhalbstündiger<br />

Verspätung wegen Frost auf den Grüns begann<br />

schließlich das Turnier bei ca. 9° Celsius um 12:30 Uhr. Auf<br />

dem hügeligen, teils sehr engen unüberschaubaren Golfcourse<br />

von Thurgau war es nicht leicht für die Spieler die eigene<br />

Spielvorgabe (Hcp.) zu erfüllen. Der Platz war<br />

stellenweise so aufgeweicht, dass die Bälle mitten auf den<br />

Fairways landeten und sich dabei tief ins Erdreich bohrten<br />

und somit unauffindbar waren. Dies kostete den Spielern zusätzliche<br />

Strafschläge, wegen verloren gegangener Bälle.<br />

Aber alles in Allem war es ein schöner Saisonabschluss für<br />

alle Beteiligten der Nordbayerischen Spielserie und alle Jugendspieler<br />

im Jahr 2012 wieder heiß darauf, den Frankenpokal<br />

mit nach Hause zu nehmen!<br />

So bat Gerhard Grone, Jugendwart vom <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>,<br />

den Spielführer und Jugendwart vom GC Oberfranken<br />

Peter Erhardt, den Pokal pfleglich zu behandeln, damit<br />

die Spieler von MB die begehrte Trophäe 2012 unverbeult<br />

entgegen nehmen können.<br />

Links die Mannschaft vom <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>, in der Mitte mit Pokal der GC Oberfranken, rechts der GC Herzogenaurach, dazwischen Regionaljugendwartin (Ufr.) Michaela Lutz und<br />

Spielführer Peter Erhardt vom GC Oberfranken. Gratulation den Spielern von MB: v.l. Julian Zartes, Christopher Grone, Florian Gegner, Volker Mauer jun., kieend v.l. Moritz Zeisner und Sabrina<br />

Grone


BERICHT DER JUGENDABTEILUNG<br />

ERWARTUNGEN TEILWEISE WEIT ÜBERTROFFEN!<br />

Hallo liebe Mitglieder, Eltern und Kids, es ist wieder höchste<br />

Zeit aus dem Bereich der Jugendabteilung des Golf Club<br />

<strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> e. V. zu berichten. Da dieses Jahr leider nur<br />

eine Bildhäuser News erscheint, möchte ich das Wesentliche<br />

in einer kurzen Form an Sie/Euch alle weitergeben.<br />

JUGENDFÖRDERPREIS DER HVB UNICREDIT BANK<br />

So wurde unserem Club bei der Jahreshauptversammlung des<br />

Bayerischen Golfverbandes in München das zweite Mal in<br />

Folge der Jugendförderpreis der HVB Uni Credit Bank überreicht.<br />

Michaela Lutz und ich freuten uns riesig über den<br />

Preis, der neben der Urkunde noch mit 1.000,- € für die weitere<br />

Jugendarbeit im Club dotiert ist.<br />

Wir waren stolz auf die Ehrung für die viertbeste Jugendarbeit<br />

in Bayern. Bundesweit erlangten wir einen hervorragen-<br />

BILDHÄUSER NEWS 31<br />

den zwanzigsten Platz, und ließen viele renommierte „Edel“<br />

<strong>Golfclub</strong>s aus Bayern und dem Bundesgebiet hinter uns.


32 BILDHÄUSER NEWS<br />

BAYERISCHE MANNSCHAFTS-MEISTERSCHAFTEN<br />

DER JUNGEN AK18<br />

Auch war es unseren Top-Jugendspielern heuer wieder gelungen,<br />

sich unter 66 weiteren Bayerischen Mannschaften<br />

zur Teilnahme an den Bayerischen Mannschafts-Meisterschaften<br />

zu qualifizieren. Mit dem 8. Rang bei der Qualifikation<br />

waren wir startberechtigt, im <strong>Golfclub</strong> München Nord<br />

Eichenried gegen die Elite Bayerns anzutreten. Zwar spielten<br />

wir wieder größtenteils im Regen, aber wir wurden nicht<br />

letzte. Besonderer Dank an dieser Stelle noch mal an Volker<br />

Mauer sen. für die tolle Unterstützung unseres Teams am<br />

Wochenende.<br />

BAYERISCHE MANNSCHAFTS-MEISTERSCHAFTEN<br />

DER MÄDCHEN AK14<br />

Des Weiteren möchte ich auch unsere junge Mädchen-<br />

Mannschaft bestehend aus Luisa Deutzmann, Johanna Geßner,<br />

Sabrina Grone und Paula Ziegler erwähnen, die am<br />

gleichen verregneten Wochenende an den Bayerischen<br />

Mannschafts-Meisterschaften im <strong>Golfclub</strong> Garmisch-Partenkirchen<br />

angetreten waren um den GC <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> zu<br />

vertreten.<br />

Die Mädchen aus <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> erspielten sich den 6.<br />

Rang, Garmisch Partenkirchen nutzte den Heimvorteil und<br />

wurde Sieger. Es ist für diese junge Mannschaft eine gute<br />

Leistung, denn sie müssen als Team und mit den widrigen<br />

Wetterverhältnissen erst noch zurecht kommen.<br />

Im nächsten Jahr sind wir durch stetigen Aufbau der Jugendlichen<br />

soweit, dass wir eine starke Mädchenmannschaft in<br />

der Altersklasse AK18 stellen können. „Schau mer mal“<br />

Die Mädchenmannschaft, der „Girlie-Captain“ Michaela Lutz<br />

und der Jugendwart Gerhard Grone möchten sich bei der<br />

Wäscherei Ullmer für die Leihgabe des Mannschaftsbusses<br />

und der übernommenen Spritkosten recht herzlich bedanken.<br />

Vielen, vielen Dank!<br />

BRUTTOSIEG BEIM BGV GIRLS GO<br />

GOLF SCRAMBLE IM GC SCHLOSS ELKHOFEN<br />

Endlich haben die Bildhäuser „Power Girls“ es geschafft - den<br />

Brutto-Sieg beim BGV-Girls-Go-Golf-Scramble. Die Mädchenmannschaft,<br />

bestehend aus v.l.n.r.: Eva Herrmann, Karin<br />

Ziegler, Johanna Geßner und Sabrina Grone, freuten sich riesig<br />

über den Sieg, bei denen über 14 Mannschaften aus ganz<br />

Bayern gemeldet waren. Ebenso erfuhren sie ein ganz dickes<br />

Lob von der Betreuerin Michaela Lutz und dem Jugendwart<br />

Gerhard Grone vor Ort. Es war auch ein Abschiedsspiel für<br />

Karin Ziegler, die aus dieser Serie altersbedingt ausscheidet.<br />

Schade, denn „Longhitter“ Karin hatte immer maßgeblich zu<br />

den Ergebnissen beigetragen. Die vier Mädchen ließen die<br />

ganze starke Konkurrenz aus dem Süden Bayerns hinter sich<br />

und spielten eine tolle 69er-Runde!


TOLLER SPASS BEIM NACHTGOLF-TURNIER<br />

IM JUKI-GOLF-CAMP<br />

Ein weiteres Highlight war ein 6-Loch-Nacht-Turnier auf<br />

dem Kurzplatz. Es wurde mit Leuchtbällen gespielt, die Abschläge<br />

und die Löcher waren ebenfalls erhellt. Es wurde ein<br />

Texas-Scramble gespielt, den unsere größeren Jugendlichen<br />

begleiteten. Der beste Flight schloss mit einer 2 über-Par-<br />

Runde ab. Nach dem Nacht-Turnier ging es wieder zum<br />

Übernachten in die am Golfplatz gelegenen Ferienwohnungen<br />

des Hauses Ägidius. Das Haus verfügt über drei Ferienwohnungen,<br />

mit insgesamt 17 Betten und ist ideal für<br />

Golfgruppen jeden Alters.<br />

MINI-CLUBMEISTERSCHAFT 2011<br />

Eine Woche nach den offiziellen Clubmeisterschaften fand<br />

auch wieder bei den kleinsten Golfern vom GC <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong><br />

die Mini-Clubmeisterschaft auf dem Öffentlichen<br />

Kurzplatz statt. Diese MCM wurde auf zwei Spieltage verteilt,<br />

wie bei „den Großen“. Mit integriert wurde auch ein Chipund<br />

Puttwettbewerb der in das Gesamtergebnis einfloss.<br />

Mini-Clubmeister wurden Julia Ziegler und Flynt Kairies. Alle<br />

Kinder freuten sich über die tollen Preise und keines musste<br />

leer heimgehen. Danke allen Spendern und Sponsoren!<br />

BILDHÄUSER NEWS 33<br />

VERSTÄRKTE TEILNAHME AN DEN<br />

AK-EINZELTURNIEREN MIT GUTEN ERGEBNISSEN<br />

Sehr gut war dieses Jahr auch die Teilnahme der Kids an den<br />

AK12-18 Einzelturnieren und den B-Serien-Turnieren in ganz<br />

Bayern, bei denen die Eltern die Kinder gepackt haben um<br />

mit ihren Kids an überregionalen BGV-Einzelturnieren teilzunehmen,.<br />

Mit dabei waren Max Roth, Felix Deutzmann, Eva<br />

Herrmann, Leon und Volker Mauer jun. Drei Jugendliche -<br />

Leon Eppler, Luisa Deutzmann und Sabrina Grone - qualifizierten<br />

sich für die Bayerischen Meisterschaften und dem<br />

Ranglistenfinale.<br />

EPILOG<br />

Für Michaela und für mich ist es entscheidend, jetzt schon<br />

in die Sieger von morgen zu investieren. Das heißt frühzeitig<br />

mit der Förderung der jüngsten Spieler zu beginnen. Und hier<br />

ist es sehr wichtig, das Ganze mit Spaß zu erreichen, der Erfolg<br />

wird dabei mitwachsen. Denn alle guten jugendlichen<br />

Singlehandicaper wie Florian, Moritz, Jonas, Volker, Christopher,<br />

Eva, Sabrina und Karin haben mal so angefangen. Die<br />

beiden Leons werden folgen, genauso wie Johanna, Paula,<br />

Felix, Kilian und Luisa und . . . ! Eines wollen wir auf alle Fälle<br />

vermeiden, nämlich dass wir nach einer erfolgreichen Phase<br />

bei den Jugendturnieren in der Region und darüber hinaus,<br />

wieder in einen Dornröschenschlaf fallen und es dann wieder<br />

nicht schaffen, genügend Spielerpotential zu stellen. Denn<br />

eines haben wir schon wieder erreicht, man spricht im<br />

Münchner Raum wieder sehr positiv von der Jugendarbeit im<br />

GC <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>. Genauso gehört ein guter Pro, wie<br />

unser Craig Hanson dazu, der die Technik der Jugendlichen<br />

wesentlich verbessert hat, aber auch die Eigeninitiative der<br />

Kinder und auch der Eltern sollten dabei nicht zu kurz kommen.<br />

Aber es gibt noch viel zu tun!<br />

Euer Jugendwart Gerhard Grone


34 BILDHÄUSER NEWS<br />

DONNERSTAG-SENIOREN-GRUPPE<br />

GOLFWOCHE 2011 VOM 22. BIS 26. AUGUST 2011<br />

Die jährliche Golfwoche der Donnerstag-Senioren-<br />

Gruppe wurde heuer unter dem Thema Wander-BRUN-<br />

NEN-Pokal durchgeführt.Der Anlass war der Abschluss<br />

der Restaurierung des historischen Brunnens im Rindhof.<br />

Frau Marlis Albert modellierte masstabgerecht ein Modell.<br />

Den Bronzeguss und die Montage des Sockels trug<br />

Hans Ludwig bei. Der Pokal ist dem Andenken an seine<br />

am 27.10.2010 verstorbene Frau Herta gewidmet.<br />

Die Golfwoche wurde als fünftägiges Turnier organisiert.<br />

Es wurden 5 Tagessieger ermittelt und die Summe der<br />

erreichten Punkte bestimmte den POKALSIEGER 2011<br />

Herrn OHL, George mit der höchstmöglichen Punktzahl<br />

15. Bei der Siegerehrung bedankte<br />

sich Hans Ludwig bei<br />

unserer DGV-Sekretärin<br />

Susanne Geutner mit<br />

einem Blumenstrauß für<br />

ihrem Einsatz bei der Organisation<br />

und Abwicklung der Siegerermittlung.<br />

Dank gebührt auch dem Proshop-SURF-IN<br />

für die Stiftung<br />

von Preisen für die Tagessieger.<br />

Hans Ludwig<br />

Die Weltneuheit von Loewe:<br />

Umschalten von Raum zu Raum.<br />

Damit Sie dem Fernsehprogramm folgen können,<br />

folgt es jetzt Ihnen – mit der einzigartigen Follow-<br />

Me-Funktion beim neuen Loewe Connect. Mit dieser<br />

DR + Streaming-Technologie können Sie einfach die<br />

aktuelle Sendung auf dem Fernseher anhalten und<br />

dann an einem anderen Loewe TV-Gerät wieder<br />

nahtlos fortsetzen. Jetzt bei uns im Loewe Fachhandel.<br />

Spörleinstraße 10 · 97616 Bad Neustadt<br />

Tel.: 09771/3143 · cs@fernsehstreit.de


DEUTSCHE MANNSCHAFTS-<br />

MEISTERSCHAFTEN DER DAMEN<br />

4 SPIELTAGE UM DEN AUFSTIEG IN <strong>DIE</strong> 1. BUNDESLIGA<br />

BILDHÄUSER NEWS 35<br />

Zwischen dem 14.-17.Juli 2011 haben 8 Damen Teams um<br />

den Aufstieg in die höchste nationale Liga auf unserem Golfplatz<br />

gekämpft. Es waren der Frankfurter <strong>Golfclub</strong>, GC Solitude<br />

aus Stuttgart, GC Augsburg, GC Kronberg am Taunus,<br />

GC Hanau-Wilhelmsbad, GC Main Taunus, GC München Valley<br />

und GC Hubbelrath aus Düsseldorf. Nach spannenden 4<br />

Turniertagen konnte der GC Hubbelrath aus Düsseldorf das<br />

gesetzte Ziel erreichen, den Aufstieg in die 1. Bundesliga.<br />

Wir gratulieren herzlich!<br />

Die Damen vom GC Hubbelrath. Fotos: Hermann Zacher


36 BILDHÄUSER NEWS<br />

CRAIG HANSON<br />

EINE WOCHE AUF DER TOUR<br />

EIN BERICHT VON SCOTT LAYCOCK<br />

Das Leben auf der Tour kann<br />

sehr spannend sein. Man hat die Chance für millionen von<br />

Dollars zu spielen und von den tausenden Fans bewundert<br />

und beklatscht zu werden.<br />

Aber es ist nicht so einfach. In Wirklichkeit ist es harte Arbeit.<br />

Lange Flüge und Fahrten, wochenlang nicht zu Hause. Die<br />

Kosten sind unglaublich hoch und der Wunsch genug Preisgeld<br />

zu gewinnen, um die Tour-Karte zu behalten, sowie ein<br />

gutes Leben zu haben ist extrem. Die Tage können sehr lang<br />

sein mit strapaziösen Trainingseinheiten und Fitnesstraining.<br />

Dies kombiniert mit den langen Pausen, die man von zu<br />

Hause weg ist, ist es ein Lebensstil, der nicht für Zaghafte<br />

geeignet ist.<br />

Ich habe immer noch Kontakt mit ein paar Pros von der Tour,<br />

die gut genug waren, es zu schaffen – finanziell abgesichert<br />

zu werden. Scott Laycock ist einer von diesen.<br />

Von Zeit zu Zeit reisten Scott und ich zusammen auf der Tour.<br />

Im Laufe der Jahre hat Scott auf den meisten der Welt Top-<br />

Touren einschließlich der „Big Show“, die US PGA Tour, gespielt.<br />

Er hatte sechs internationale Turniersiege und war 18<br />

mal Zweitplatzierter bei internationalen Tournieren. Scott<br />

Laycock hat millionen von Dollars an Preisgeldern gewonnen.<br />

Für <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong> schrieb er über seine Woche auf der<br />

Tour bei den China Masters, wo er kürzlich spielte.<br />

CHINA MASTERS<br />

Hier bin ich nun, und sitze in meinem Hotelzimmer in Nanshan,<br />

China. Es ist Sonntag und ich bin gerade drei Stunden<br />

von Nagaya in Japan hierher geflogen und war vier Stunden<br />

mit dem Auto unterwegs. Ich hatte geplant zu üben, aber<br />

mein Rücken ist sehr verspannt, weshalb ich beschlossen<br />

habe, mich etwas zu dehnen und zu den Shops in Nanshan<br />

zu laufen. Jeder starte mich an, da Nansahn eine relativ<br />

kleine Stadt ist und es normalerweise dort nicht viele Ausländer<br />

gibt, außer in dieser Woche wegen des Turniers. Am<br />

nächsten Tag bin ich um 8.00 Uhr auf den Platz gegangen<br />

und habe für die nächsten vier Stunden geübt. Eine Stunde<br />

lang habe ich geputtet, die nächste Stunde habe ich mit meinen<br />

Wedges geübt. In den anderen zwei Stunden habe ich<br />

meine Fairwayhölzer und meine langen Eisen trainiert, da der<br />

Platz diese Woche sehr lang ist. Nach dem Mittagessen habe<br />

ich für weitere zwei Stunden meinen Bunkerschlag geübt,<br />

sowie unterschiedliche Chipparten, die ich diese Woche<br />

brauche.<br />

Dienstag – Um 7.00 Uhr bin ich auf den Platz gegangen und<br />

habe 18 Löcher mit zwei Männern von Neu Seeland gespielt.<br />

Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte habe ich für 90 Minuten<br />

Putten geübt, hatte eine Pause und habe dann für weitere<br />

90 Minuten mit meinen Wedges geübt und gechippt.<br />

Danach bin ich in mein Hotel zurückgefahren und habe<br />

meine üblichen Trainings- und Dehnungs- Routinen gemacht,<br />

um meinen Körper zu lockern.<br />

Mittwoch – Heute habe ich weitere 18 Löcher gespielt, was<br />

ich normalerweise nicht mache, aber der Wind wehte von<br />

einer anderen Richtung, und ich wollte sehen, ob der Platz<br />

sich anders spielt. Nach dem Mittagessen habe ich an einem<br />

Teil des Rückschwungs, dem Takeaway, und meiner Ansprechposition<br />

für etwa eine Stunde gearbeitet, da ich normalerweise<br />

gut spiele, wenn diese beiden gut sind. Den Rest<br />

des Tages habe ich mir frei genommen, um meine Gedanken<br />

und meinen Körper ruhen zu lassen. Ich habe 18 Jahre auf<br />

der Tour gespielt und verstehe mein Spiel. Ich muss meinen<br />

Körper und meine Kraft schonen. Ich mag es, etwas Kultur<br />

zu sehen, wenn ich in verschiedenen Ländern bin, da es meinen<br />

Geist erfrischt. Deshalb bin ich zu dem Großen Buddha<br />

gelaufen, habe ein paar Photos gemacht und bin umher spaziert.<br />

Runde eins – Ich habe in der ersten Runde 71 Schläge gebraucht.<br />

Ich habe eigentlich besser gespielt, aber mein zweiter<br />

Schlag auf der acht landete auf einem E-Cart Weg, prallte<br />

zwei Mal hoch in die Luft auf und rollte schließlich ins Aus!<br />

Runde zwei – Die zweite Runde war wegen extrem starkem<br />

Wind verspätet. Glücklicherweise war das schon immer<br />

meine Stärke. Ich spielte eine 67er Rund, was mich auf den<br />

zweiten Platz hinter den Neuseeländer Michael Long brachte.<br />

Runde drei – Ich war nach vier Löchern eins über, das war


nicht der Start,<br />

den ich wollte.<br />

Aber ich spielte<br />

ein Birdie auf dem<br />

fünften Loch, ein<br />

Par fünf, mit<br />

einem guten<br />

Pitch. Ich schlug<br />

ein fünfer Holz bei<br />

dem gefährlichen<br />

Par drei an Loch<br />

sechs fünf Meter<br />

neben die Fahne<br />

und spielte auch<br />

dort ein Birdie. An<br />

der acht spielte<br />

ich auch ein Birdie,<br />

indem ich mit<br />

meinem dreier<br />

Eisen drei Meter<br />

neben die Fahne<br />

spielte. Bis zu Loch 15 spielte ich Pars, auf der 16 spielte ich<br />

dann ein tolles achter Eisen zwei Meter neben die Fahne und<br />

machte das Birdie. An der 17, einem Par vier, habe ich ein<br />

weiteres Mal das achter Eisen gespielt, dieses Mal auf einen<br />

Meter neben die Fahne zum Birdie und auf der 18 spielte ich<br />

Par. Wodurch ich gleichauf mit Michael Long mit zehn unter<br />

führte. Ich ging zurück in mein Hotelzimmer, da ich sehr<br />

müde war. Der Kurs ist 7100 Meter lang, mit dem Wind und<br />

dem Druck kann es sehr anstrengend sein. Ich nahm eine<br />

warme Dusche und ein kaltes Bad, um meine Beine zu entspannen.<br />

Man muss sich zwischen den Runden erholen, da<br />

vier Runden ein Marathon ist und man sich zu 100% erhalten<br />

muss. Mit seiner Ernährung, Vorbereitung, Übungsroutine<br />

und seinem Fitness Programm hat man die bestmögliche<br />

Chance auf Erfolg. Es sind 120 andere Profis bei jedem Tournier<br />

dabei und der Wettkampf ist hart.<br />

Runde vier – Die letzte Runde war extrem schwierig. Die Abschlagsmarkierungen<br />

waren so weit hinten wie möglich gesteckt,<br />

was den Platz unglaublich lang machte. Ich musste<br />

einen zwei Meter Putt am letzten Loch einlochen, um ins<br />

Playoff mit drei weiteren Männern zu kommen. – Ich habe<br />

es geschafft!!!!<br />

BILDHÄUSER NEWS 37<br />

Playoff – Ich habe einen perfekten Drive geschlagen, den<br />

besten von allen. Als ich zu meinem Ball kam lag er in einem<br />

mit Sand gefüllten Divot! Ich konnte es nicht glauben. Ich<br />

spielte den Ball weiter hinten in meinem Schwung, um einen<br />

guten Kontakt zu gewährleisten und schlug ein siebener<br />

Eisen. Der Schlag ging gerade auf die Fahne, ich habe den<br />

Ball perfekt getroffen. Als er landete machte er einen großen<br />

Sprung, und ging beinahe in das Loch. Der Ball rollte und<br />

rollte und ging schließlich über das Grün. Von dort musste<br />

ich einen unmöglichen Chip machen, weshalb ich ein Bogey<br />

spielte! Ich war raus aus dem Playoff, was ich nicht glauben<br />

konnte, da ich zwei perfekte Schläge getroffen hatte! Unglücklicherweise<br />

mein 18ter zweiter Platz, wodurch ich ein<br />

Preisgeld von 72.000 US-Dollar gewonnen habe. Vielleicht<br />

nächstes mal.<br />

Craig hatte mich gebeten, einen Artikel für <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong><br />

zu schreiben, ich fand es war ein ganz witziger Zufall, dass<br />

ich Zweiter geworden bin. Ich wünsche jedem in <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong><br />

viel Glück bei ihrem Golf.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Scott Laycock<br />

Verlag • Werbung • Druck<br />

VERLAG &<br />

WERBEAGENTUR<br />

ölle<br />

ANZEIGEN • BEILAGEN • BÜCHER<br />

BROSCHÜREN • CHRONIKEN<br />

FESTSCHRIFTEN • FLYER<br />

GESCHÄFTSDRUCKSACHEN<br />

KALENDER • KATALOGE<br />

PLAKATE • POSTER • POSTKARTEN<br />

PROSPEKTE STADTPLÄNE<br />

STADT- UND FIRMENPORTRÄTS<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

WANDERKARTEN • ZEITSCHRIFTEN<br />

Rudolf-Breitscheid-Straße 11<br />

98646 Hildburghausen<br />

Tel./Fax: 0 36 85/70 33 91<br />

Handy: 0171/42 42 270<br />

Email: verlagdoelle@aol.com


38 BILDHÄUSER NEWS<br />

NATUR PUR, UNSER GOLFPLATZ<br />

FLORA UND FAUNA AUF DEM GOLFPLATZ<br />

Golf, eine Sportart die uns Freude, zuweilen auch Frust, verschafft,<br />

mitten in der Natur, saubere Luft, weiche Rasen,<br />

Fauna und Flora, einfach alles, was das Herz begehrt.<br />

Gleich bevor wir auf der 1 abschlagen begrüßt uns ein alter,<br />

großer Nussbaum und ein Schwarm Feldspatzen wünscht uns<br />

ein „Schönes Spiel“.<br />

Auf dem Weg zum 2. Fairway hat unser Greenkeeper eine<br />

herrliche Blumenwiese angesät, gelbe Ringelblumen, Malven<br />

von rosa bis dunkelrot, dazwischen die blauen Blüten des<br />

Borretsch- und mittendrin ein alter gefallener trockener<br />

Baum mit Geäst, ein Paradies für die Insekten. Schon der Anblick<br />

dieser Farbenpracht zaubert allen Golfern ein freudiges<br />

Lächeln auf das Gesicht und die Hand greift nach dem Portemonnaie,<br />

denn der Kuckuck ruft besonders eifrig, vielleicht<br />

sucht er ein geeignetes Nest für seine Eier.<br />

Auf Fairway 4 spielen wir über einen Naturteich, umrahmt<br />

von gelben Supf-Schertlilien und Wolfsmilch. Bisam haben<br />

dort schon Unterstände gebaut und im Teich tummeln sich<br />

Gras- und Spiegelkarpfen, sowie Weißfische aller Art.<br />

Wenn wir das Grün von Loch 4 erreichen, werden wir im<br />

Frühjahr vom Gesang der Nachtigallen begrüßt. In Zukunft<br />

werden wir auch dort Überraschungen erleben, da uns jetzt<br />

ganz neu der Teich hinter dem alten Grün eröffnet wird.<br />

Ein besonders schöner Anblick sind im Frühjahr die Rapsfelder<br />

rund um den Abschlag 6, die gelben Blüten werden fast<br />

übergangslos vom kräftigen Rot des Klatschmohns abgelöst.<br />

Und auch hier immer wieder die herrlich bunten Blumenfelder.<br />

Gleich am Abschlag stehen drei Wildkirschenbäume,<br />

eine weiße Blütenpracht im Frühjahr und wohlschmeckende<br />

Kirschen im Sommer.<br />

An der 7 spielen wir wieder über<br />

einen Teich, in dem Spiegelkarpfen,<br />

Welse und natürlich Enten sind.<br />

Auch hier blühen die Schwertlilien,<br />

viele gelbe Teichrosen und dicke<br />

Polster von Sumpfdotterblumen.<br />

Auf dem Weg zum Grün begegnen<br />

wir immer wieder Rebhühner, die<br />

mit ihrer ganzen Familie über das<br />

Fairway ziehen und in den Büschen<br />

zur Linken zwitschert es laut von<br />

Nachtigallen, Buchfinken und<br />

Mönchsgrasmücken.<br />

Auf dem 9. Loch wird uns im<br />

nächsten Jahr wieder ein Teich<br />

Kopfschmerzen bereiten, der bis<br />

heute nur im Vorübergehen zu<br />

sehen war. Auf diesem Teich hat<br />

sich eine Familie grünfüßige Teichhühner<br />

eingerichtet, die in jedem<br />

Jahr wiederkehren.<br />

Nun, über Wasser können wir nicht klagen, denn auf der 10<br />

haben wir schon wieder die Herausforderung darüber zu<br />

spielen. Auch hier haben sich Enten und Blesshühner niedergelassen,<br />

die in jedem Jahr ihre Jungen dort aufziehen. Ganz<br />

zu schweigen von den Karpfen, die, hätten wir einen Kescher<br />

anstatt einer Ballangel, fast mit diesem gefangen werden<br />

könnten.<br />

Immer wieder begegnen uns Bäume in denen Holzröhren angebracht<br />

sind, um den Steinkäuzchen eine Brutmöglichkeit<br />

zu verschaffen. Eine Maßnahme, die den Naturschutz veranlasst<br />

hat, uns 80 Nussbäumchen zu spenden, die über den<br />

ganzen Platz verstreut gepflanzt wurden.<br />

Als erste Blüte ist im Frühjahr die Blüte der Haselnuss zu entdecken,<br />

ganz winzig klein und dunkelrot, und gelüstet es uns<br />

im Herbst nach den Früchten, gleich am Abschlag 11 können<br />

wir sie genießen.<br />

Auf dem Weg über das 12. Fairway hören wir den besonders<br />

schönen Ruf des Pirols. Er nistet dort im Hochwald und erfreut<br />

uns von April bis Juni.<br />

Gehen wir die 13 runter, können wir beobachten wie die Krähen,<br />

die dort ihre Nester bauen und sich auch von den zahlreichen<br />

Golfspielern nicht aus der Ruhe bringen lassen.<br />

Überall auf unserem Platz, in den zahlreichen Sandbunkern<br />

können wir die Spuren von Wilschweinen, Füchsen, Dachs,<br />

Hasen und vielen Kleintieren entdecken, die unbeobachtet<br />

von den Golfspielern ihre Abdrücke hinterlassen.<br />

Im Frühjahr traut so mancher seinen Augen nicht, Schnee im<br />

Wald bei Fairway 16! Nein, der Waldboden ist über und über<br />

bedeckt mit weißen Buschwindröschen. Und fleißig klopft<br />

der Specht auf den Baumstamm um eine Partnerin zu locken.


Auch den Grünspecht hört man rufen mit seinem unnachahmlichen<br />

bui,bui,bui. Im Mai, wenn eine Ricke ihre Kitzen<br />

setzt, ist uns dort eine Ricke begegnet, die ihr Kitz über den<br />

Platz geführt hat.<br />

Bereits bei den ersten Sonnenstrahlen sieht man den heimischen<br />

Schmetterling, den Zitronenfalter. Ihm folgen Pfauenauge,<br />

Kleiner Fuchs, Schachbrettfalter und der wunderschöne<br />

farbige Distelfalter.<br />

In den Schutzhütten haben sich Fledermäuse niedergelassen,<br />

die in der Dunkelheit umherfliegen.<br />

Wildschweine haben scheinbar eine besondere Vorliebe für<br />

den kurz gemähten Rasen. Dicht mit der Schnauze auf dem<br />

Boden riechen sie die von ihnen so geliebten Delikatessen<br />

und ohne Rücksicht auf die Schönheit des Platzes graben sie<br />

diesen um. Unglaublich große Flächen haben sie rund um<br />

das Grün der 17 aufgewühlt, scheint ein besonders delikater<br />

Boden zu s ein.<br />

All diese Beobactungen allein sind es schon wert seine freie<br />

Zeit auf diesem Platz zu verbringen, was gibt es schöneres<br />

als NATUR PUR!<br />

Weiterhin schönes Spiel wünschen Ihnen<br />

Heide und Arnhold Immer<br />

BILDHÄUSER NEWS 39<br />

wieder ist es unserem Greenkeeper Reinhard gelungen die Golfspieler<br />

mit seinen wunderschön angelegten Blumenwiesen zu begeistern.<br />

Aber nicht nur auf die extra dafür vorgesehenen Felder schweift der Blick der<br />

naturbegeisterten Golfer, auch die vielen kleinen Eckchen neben dem Platz<br />

bergen kleine Naturwunder. Die Bilder sind überwiegend von Alois Breitung.<br />

Wasser haben wir ja genug und was liegt da näher als eine helfende Hand, die<br />

die Bälle zureicht?<br />

Wenn ein echter Golfer spricht<br />

schlechtes Wetter gibt es nicht,<br />

heißt das, dass zu jeder Zeit<br />

er zum spielen ist bereit!<br />

Doch, was er dann angetroffen<br />

ließ nicht auf ein Spielchen hoffen.<br />

Frost und Schnee auf dem Gelände<br />

weiße Pracht ohne Ende.<br />

Tief versunken alle Schilder,<br />

das sind echte Winterbilder!<br />

(Winterfotos: Ingrid Prey)


40 BILDHÄUSER NEWS<br />

WAS AUGUSTE SO ALLES WUSSTE…<br />

GELUNGENES GOLFKABARETT IN DER GREENKEEPERSCHEUNE<br />

„Auguste spielt Golf“, so lautet das neuste Programm von<br />

Andrea Wehner, mit dem die Kabarettistin bundesweit, mittlerweile<br />

auch in Österreich, die <strong>Golfclub</strong>s unsicher macht.<br />

Nach einigen Veranstaltungen in Niedersachsen präsentierte<br />

das fränkische Urgewächs bei uns, in ihrer Frankenpremiere,<br />

pointierte Begebenheiten aus dem Golferleben.<br />

Seit einem Jahr schwingt die ehemalige Leistungssportlerin<br />

selbst den Golfschläger, ist Mitglied in unserem Club, und<br />

weiß sehr wohl worüber sie philosophiert.<br />

Beim Golfen ist es wie im wirklichen Leben – viele Schläge,<br />

viel Leid…<br />

Auguste bringt mit amüsanten Wortspielen, in ihrer eigenen,<br />

unnachahmlichen Weise, viele Situationen die uns Golfern<br />

bestens bekannt sind, auf den Punkt. Natürlich mit ihrem<br />

zum Markenzeichen gewordenen Outfit - Gummistiefeln,<br />

Kittelschürze und Kopftuch.<br />

Sie versteht es, die sonst ehr trockene Regel- und Etikettenkunde<br />

erheiternd zu beleuchten, grübelt darüber nach, ob<br />

ein Mann am Fairway ein Hindernis oder Hemmnis sei? Ob<br />

wohl die deutsche Etikette einen Schlüpfer unter dem Schottenrock<br />

vorschreibt? Oder, weshalb der ehrliche „Golferer“<br />

mit Bleistift schreibt und einen Radiergummi bei sich trägt?<br />

Auch die zahlreichen Nichtgolfspieler amüsierten sich prächtig<br />

über lustige Aufklärungen der zuweilen komplizierten<br />

„ausländerischen“ Golfersprache.<br />

So trinkt man beispielsweise am Abschlag keinen „Tea“, sondern:<br />

„Mit dem Ding bockst du quasi den Ball auf, um ihn<br />

besser zu treffen!“ (Man, äh Frau, hofft ihn besser zu treffen)<br />

Das fränkische Urgewächs berichtete von der berühmten<br />

„Ballsuchwanderung“, bis hin zu „Balltauchgängen im Tümpel“,<br />

sprang über Tische, jonglierte gekonnt mit Bällen –<br />

spielte dazu noch Mundharmonika - und gab zwei Golfsongs<br />

mit Gitarrenbegleitung zum Besten.<br />

Ein überaus gelungener und abwechslungsreicher Abend<br />

ging nach rund zwei Stunden zu Ende und die Besucher belohnten<br />

die Künstlerin mit reichlichem Applaus.<br />

Wir wünschen unserem außergewöhnlichen Mitglied weiterhin<br />

viel Erfolg und freuen uns über ihre überregionale, unterstützende<br />

Flyer-Werbung für unseren <strong>Golfclub</strong>!


WO DER BARTHEL DEN MOST HOLT...<br />

ODER, SPIEL MAL MIT EINEM KNIRPS GOLF!<br />

Tja, wie fange ich an...? Seit einem guten Jahr schwinge ich<br />

im Club den Golfschläger und bin stets darum bemüht, dass<br />

der kleine Ball mal das macht, was ich möchte. Na ja, ab und<br />

an hatte es schon mal ein bisschen geklappt...<br />

Nun stand mein 2. Turnier unmittelbar bevor!!!<br />

Mit einer 9 Jährigen – nein, ich habe keine Ziffer vergessen<br />

– mit einem neunjährigen Mädchen sollte ich beim Lady-<br />

Turnier, begleitet von einer erfahrenen Mannschaftsspielerin,<br />

über den Platz pflügen und mein Glück versuchen.<br />

Ich ahnte schnell, dass mir als „Oldie“ ein wohl ganz besonderer<br />

Tag in meinem jungen Golferleben bevorstehen sollte...<br />

Da stand ich, mit meinen 1,71 m und schaute auf einen zierlichen<br />

Knirps, welcher mich, gerade mal über ihren Caddierand<br />

blickend, fröhlich anstrahlte.<br />

Salopp meinte ich, na, falls es heute regnet hätte sie`s wohl<br />

am Besten, da sie bestimmt noch problemlos in ihren Caddie<br />

– ein ganz tolles Ding, mit Elektromotor und so – passen<br />

würde.<br />

Auch unsere Mitspielerin Christine meinte: „Poh, ich konnte<br />

mir erst mit 45 Jahren einen Caddie mit Antrieb leisten!“<br />

(...ich bin 48 und trag mein Bag immer noch!)<br />

Mein Strahlen verblasste spätestens, als mir das kindliche<br />

HCP von 16,9 auf der Scorekarte entgegenblinkte.<br />

Gott, wie winzig klein fühlte ich mich plötzlich, zumal ich<br />

bislang auf mein 34,5 HCP recht stolz gewesen bin. Gut, da<br />

muss man, bzw. Frau, jetzt wohl durch.<br />

Die Kleine wirbelte das runde weiße Ding durch die Lüfte,<br />

dass es mir glatt die Sprache verschlug – und, das heißt was<br />

bei meinem Beruf als Kabarettistin!<br />

BILDHÄUSER NEWS 41<br />

Ob lang, ob kurz, ob rauf, ob runter, ob hin oder her, rü oder<br />

nü, die Schläge passten einfach, ich staunte Bauklötze.<br />

Es wäre vermessen zu behaupten, dass ich vor lauter Begeisterung<br />

selbst nicht mehr spielen konnte – aber es war wohl<br />

so... schließlich will man sich nicht ganz soooo arg blamieren,<br />

will es besonders gut machen und verkrampft letztlich<br />

noch mehr. Aber welcher Golfer(in) kennt das nicht?<br />

Es war köstlich, als mich von einem halben Meter tiefer eine<br />

liebevolle Kinderstimme motivierte.... „und, jetzt spielst Du<br />

wieder so schön aus dem Bunker wie beim letzten Loch!“<br />

...ja, ja ich hab`s wirklich versucht!<br />

Aber einmal gelang es mir wirklich die junge Lady tief zu beeindrucken!<br />

Ja, wirklich! Ich hatte mein Sandwedge am letzten Loch liegen<br />

lassen und spurtete zurück.<br />

...da war sie paff, dass ich in meinem „gesegneten Alter“ noch<br />

sooo schnell rennen kann!!!!!!!!!<br />

Gut, zumindest hab ich mein HCP gerade noch so gespielt,<br />

war aber um viele, dankbare Erfahrungen reicher.<br />

Okay, Luisa spielt fast die Hälfte ihres jungen Lebens schon<br />

Golf! ...und, wenn ich noch die andere Hälfte, 24 Jahre meines<br />

Lebens golfe, bleibt mir zumindest die Hoffnung auch<br />

auf ein Handicap von 16,9 zu kommen!<br />

Herzlichen Glückwunsch Luisa und all die kleinen Golfer,<br />

zeigt es uns Erwachsenen!<br />

Andrea Wehner


42 BILDHÄUSER NEWS<br />

Golfen lernen.<br />

Golfen lernen ist nicht schwer –<br />

vorausgesetzt du magst es sehr<br />

stundenlang über den Platz zu gehen<br />

und egal, wie die Winde grad wehen,<br />

Bälle, die du in die Prärie gespielt,<br />

beim nächsten Versuch besser gezielt,<br />

in konzentriert-professioneller Haltung<br />

und mit modifizierter Kraftentfaltung<br />

schulmäßig schwingend so zu schlagen,<br />

dass du sehen kannst, voll Behagen,<br />

wie dein Ball, soeben abgeflogen,<br />

in einem weiten, hohen Bogen<br />

distanzüberwindend da aufspringt<br />

wo auch dein nächster Schlag gelingt.<br />

Doch zu solchen Schlägen ist es noch weit.<br />

Golfen lernen erfordert erst mal Zeit.<br />

Denn ehe du auf die große Runde gehst,<br />

will dein Club, dass du die Platzreife bestehst.<br />

Da reicht es nicht, dass du eben mal so<br />

nach Lust und Laune übst mit dem Pro.<br />

Nein, ein richtiger Kurs ist zu buchen,<br />

konsequent der <strong>Golfclub</strong> aufzusuchen<br />

und zu Zeiten, wo dich keiner im Freien gesehen,<br />

schlägst du auf der Range Bälle: Wie wunderschön.<br />

Hast du die Platzreifeprüfung getätigt<br />

wird dir das schriftlich vom Pro bestätigt.<br />

Und er überreicht dir in der Tat<br />

ein Vorgabe-Einstufungs-Prädikat.<br />

Ab geht’s mit „Vierundfünfzig“ aufs Gelände:<br />

Jetzt kommt ganz bestimmt die große Wende!?<br />

Ein prima Gefühl, endlich achtzehn Loch<br />

spielen wie die andern, aber doch,<br />

du fühlst dich zwar ein Stückchen weiter,<br />

doch nicht immer stimmt alles dich heiter.<br />

Du fühlst dich öfters sonderbar,<br />

denn dir wird immer wieder klar,<br />

dass von Putten, Pitchen, Fairwayschlag<br />

dein Körper manches nicht so recht mag.<br />

Und obwohl du dich sehr konzentrierst<br />

du das Loch nicht triffst und Bälle verlierst.<br />

Weil Arme und Beine nicht machen wollen<br />

was sie laut Pro doch eigentlich sollen:<br />

Koordiniert den Schläger so schwingen,<br />

dass deine Schläge stets gut gelingen.<br />

Doch zu Schlagtechniken gibt’s Lektüre genug<br />

da kaufst du halt das ein oder andere Buch.<br />

Schaust dir ein paar Video-Studien an,<br />

um zu sehn, was man verbessern kann.<br />

Probierst, das Beschriebene nachzuvollziehen<br />

und kriegst es meistens doch nicht so recht hin.<br />

Aber nicht nur Praxis-Fehler sind von Übel,<br />

auch das Theoretische verursacht Gegrübel.<br />

Beim Versuch, Golfbegriffe zu übersetzen,<br />

oder der Auslegung von Regel-Gesetzen<br />

und auch beim Praktizieren der Platzetikette,<br />

bist du nicht so perfekt, wie der Club es gern hätte.<br />

Dieses ist jedoch nur halb so schlimm<br />

es gibt Bücher über Golfplatzbenimm.<br />

Auch zum Regelwerk gibt’s Literatur<br />

das Problem dabei ist allerdings nur,<br />

widmest du dich zu intensiv der Theorie,<br />

fehlt die Zeit für die Praxis und du lernt es nie.<br />

Irgendwann kommst du zu dem Schluss,<br />

dass viel mehr gespielt werden muss.<br />

Golfst allein, mit Freunden, oder dem Pro<br />

und merkst dabei, du entwickelst dich so<br />

langsam zum Golfer, der mitspielen kann.<br />

Versemmelst zwar Bälle, dann und wann,<br />

doch: „Take it easy – mach dir nichts draus,<br />

der nächste Schlag sieht ganz anders aus.“<br />

Und auf einmal bist du kein Rabbit mehr<br />

und du sagst ganz erstaunt:<br />

„Ja da schau her –<br />

Golfen lernen war doch gar nicht so schwer!“<br />

Copyright © by Otto Rausch 2011


ALDIANA BEGINNER CUP 2011<br />

präsentiert durch Reisebüro Völk / 14.05.2011<br />

YVONNE HILTSCHER QUALIFIZIERT SICH<br />

FÜR DAS FINALE IM ALDIANA, ANDALUSIEN.<br />

Der alljährlich stattfindende ALDIANA Beginner Cup lockte,<br />

und 38 Spieler und Spielerinnen mit einer Clubvorgabe von<br />

37-54 kämpften um den Sieg. Nur die besten 24 Spieler/<br />

BILDHÄUSER NEWS 43<br />

innen der Nettoklassen 37-45 und 46-54 aus allen teilnehmenden<br />

Clubs konnten sich für das Finale im ALDIANA Andalusien<br />

qualifizieren.<br />

Wir gratulieren Frau Hiltscher und danken Reisebüro Völk für<br />

die Ausrichtung einer schönen Turnierserie.<br />

ERGEBNISSE<br />

Pl. Name, Vorname StV/SpV Brutto Netto Gew/StV<br />

NETTO HCP 37 BIS 46<br />

1. Geßner, Johanna 38/48 8 46 46/32,0<br />

2. Elze, Frank 40/48 3 46 46/33,0<br />

3. König, René 42/50 8 45 45/34,5<br />

NETTO HCP 46 BIS 54<br />

1. Hiltscher, Yvonne 54/64 12 72 72/27,0<br />

2. Werner, Horst 54/62 8 63 63/31,5<br />

3. Reidelbach, Ingo 54/62 5 60 60/33,0<br />

SURF INN CLEVELAND SCRAMBLE<br />

Das ganz andere Turnier – spielen mit „fremdem Material“ / 07.06.2011<br />

Sehr beliebt geworden ist mittlerweile das ungewöhnliche<br />

nicht vorgabenwirksame 4-er-Texas- Scramble -Turnier,<br />

ausgerichtet durch unseren ProShop Surf In und deren Partner<br />

Cleveland und Srixon.<br />

Pro Flight gab es einen Satz Schläger, wer wollte bekam auch<br />

einen Elektro Trolley zum Testen.<br />

Auf diese Art und Weise konnten die zahlreichen Teilnehmer<br />

neueste Entwicklungen auf dem Schlägermarkt während<br />

einer 18 Loch Runde und unter Turnierbedingungen testen.<br />

Vielen Dank Frank Schubert und Michael Köpke für diese außergewöhnliche<br />

Gelegenheit.<br />

ERGEBNISSE<br />

Pl. Name, Vorname StV/SpV Brutto Netto<br />

BRUTTO<br />

1. Prey, Peter 6,5/ 9 62 53<br />

Schmitt, Jürgen 7,4<br />

Ebert, Dr. Georg 8,6<br />

Schmitt, Bernd 9,0<br />

NEAREST TO THE PIN DAMEN<br />

1. Schodorf, Karola 18,9 8,84m 8,84m<br />

NEAREST TO THE PIN HERREN<br />

1. Michalk, Reinhard 12,3/31 0,51m 0,51m<br />

LONGEST DRIVE DAMEN<br />

1. Härtl, Monika 21,1 201m 201m<br />

LONGEST DRIVE HERREN<br />

1. Hopfauer, Siegfried 21,1 247m 247m<br />

GC Escheburg


44 BILDHÄUSER NEWS<br />

6. THÜRINGER GOLFTROPHY<br />

Eine Turnierserie mit Hintergrund / 18.6.2011<br />

Eigentlich wurde diese Turnierserie 2006 ins Leben gerufen,<br />

um den Golfsport in Thüringen attraktiver und populärer zu<br />

machen. Auf 10 Golfanlagen in Thüringen und Umgebung,<br />

darunter auch GC <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>, wird gespielt.<br />

Zu Beginn der Serie suchten die Organisatoren nach Sponsoren<br />

um die Serie zu unterstützen. Neu ab 2011 ist, dass<br />

sich Benefiz-Partner für die Patenschaft über die einzelnen<br />

Turniere bewerben können.<br />

Teilnehmende <strong>Golfclub</strong>s sind:<br />

GC Weimarer I Jena, GC Oberaula, GC Praforst, GC Eisenach,<br />

GC <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong>, GC Gera, GP Leipzig Seehausen,<br />

GC Erfurt, GC Weimarer Land, GC Mühlberg.<br />

Wir freuen uns, dass auch wir mit unserer schönen Golfanlage<br />

Partner dieser interessanten Turnierserie sind.<br />

ERGEBNISSE<br />

Pl. Name, Vorname StV/SpV Brutto Netto Gew/StV<br />

BRUTTO DAMEN<br />

1. Gimbel, Anika<br />

GC Erfurt<br />

18,5/25 18 41 41/16,9<br />

1. Köth, Christine 16,6/22 18 37 37/16,3<br />

BRUTTO HERREN<br />

1. Vollbach, Harald 5,8/ 7 33 40 40/5,0<br />

NEAREST TO THE PIN DAMEN<br />

1. Schlepper, Ursula<br />

GC Erfurt<br />

21,3/28 7,40m 7,40m 34<br />

NEAREST TO THE PIN HERREN<br />

1. Döhrer, Wolfgang<br />

Donau-GC Passau-Raßb<br />

26,7/32 3,47m 3,47m 36<br />

LONGEST DRIVE DAMEN<br />

1. Schlepper, Ursula<br />

GC Erfurt<br />

21,3/28 121m 121m 34<br />

LONGEST DRIVE HERREN<br />

1. Geßner, Florian 3,7/ 4 260m 260m 33/3,8


GOLFFRIENDS TROPHY<br />

7.5.2011 und 27.8.2011<br />

Golffriends - die größte Golfamateur-Turnier-Serie Europas<br />

- 2 Mal zu Gast auf unserer Anlage.<br />

Immer größer wird das Interesse an dieser Golfserie. Das<br />

wurde durch die vielen Teilnehmer deutlich. Das Ziel, das Finale<br />

in Belek, Türkei zu erreichen, motivierte alle teilnehmenden<br />

Golfer.<br />

Ein schönes Turnier mit sehr schönen Preisen wird sicherlich<br />

auch im nächsten Jahr wieder viele begeisterte Golfer auf<br />

unsere Anlage bringen.<br />

ERGEBNISSE 27.08.2011<br />

MATCHPLAY – SERIE 2011<br />

Die Sieger bei diesem klassischen Jahreslochwettspiel waren:<br />

1. Platz Damen: Yvonne Hiltscher<br />

1. Platz Herren: Jürgen Schmitt<br />

ERGEBNISSE 07.05.2011<br />

BILDHÄUSER NEWS 45<br />

Pl. Name, Vorname StV/SpV Brutto Netto Gew/StV<br />

BRUTTO DAMEN<br />

1. Köth, Cornelia 13,6/19 18 34 34<br />

BRUTTO HERREN<br />

1. Rupp, Andreas 4,2/ 5 35 40 40/3,8<br />

Pl. Name, Vorname StV/SpV Brutto Netto Gew/StV<br />

BRUTTO DAMEN<br />

1. Ziegler, Irene 13,2/18 12 29 29/13,3<br />

BRUTTO HERREN<br />

1. Ziegler, Roland 11,3/14 24 37 37/11,1<br />

1. Kehl, Jochem 9,3/11 24 35 35<br />

Wir gratulieren den Siegern.<br />

Durch ihre Platzierung konnten sie sich für das regionale<br />

Halbfinale am 16.9.2011 in Schwanhof, qualifizieren. Auch<br />

Bettina Kehl als Zweitplatzierte bei den Damen, konnte an<br />

dem Halbfinale teilnehmen.


Hier entsteht das<br />

Signature Hole<br />

vom <strong>Golfclub</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Bildhausen</strong><br />

Seien Sie gespannt…<br />

Preise:<br />

30 min / 27 € · 60 min / 54 €<br />

Die nächsten Ausgaben für das Jahr 2012 sollen erscheinen: im Juli 2012 (Redaktions- und Anzeigenschluss ist der 15.6.) und im November 2012 (Anzeigenschluss ist der 15.10.)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!