Prepaymentmodul payPino für Gaszähler - Wohlgroth AG
Prepaymentmodul payPino für Gaszähler - Wohlgroth AG
Prepaymentmodul payPino für Gaszähler - Wohlgroth AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Merkmale:<br />
<strong>Prepaymentmodul</strong> <strong>payPino</strong><br />
<strong>für</strong> <strong>Gaszähler</strong><br />
• Einbaufertige Einheit bestehend aus Steuerteil, Klap-<br />
penventil mit Stellmotor und Druckschalter<br />
• Integrierte Druckmangelsicherung<br />
• Für alle Einrohr- und Zweirohrzähler bis DN 32<br />
• Für Zähler mit Impulsabgriff<br />
• Keine Zählerablesung mehr notwendig<br />
• Smartkartensystem mit Guthaben nach Bedarf<br />
• Die Energie wird im voraus verkauft<br />
• Rechnungen und Mahnungen entfallen<br />
• Ersatz <strong>für</strong> alte Münzgaszähler<br />
• Komfortable Software<br />
Effizient und komfortabel Gas abrechnen und im voraus bezahlen - Gas gegen Geld!<br />
MESSEN<br />
Version: September 2005<br />
Druckdatum: 10.03.2008<br />
<strong>payPino</strong> von <strong>Wohlgroth</strong> ist ein modular aufgebautes Prepayment-System <strong>für</strong> Haushaltsbalgengaszähler in Ein- und Zweirohrausführung<br />
von DN 20 bis DN 32. Die Übertragung der gekauften Energie erfolgt mittels Smartkarte. Die Tarifberechnung in Kubikmetern<br />
erfolgt in der Verkaufsstelle, normalerweise die örtliche Gasversorgung. Beim <strong>payPino</strong>-System wird das Modul auf den Balgengaszählers<br />
aufgeschraubt. Der Vorteil: Ein unabhängiger Betrieb vom Messgerät und die Nachrüstbarkeit bestehender Anlagen, z.B. Ersatz<br />
von alten Münzgaszählern. Benötigt wird lediglich ein Impulsgeber, der entweder vorhanden ist oder nachgerüstet werden muss.<br />
<strong>payPino</strong> ist ein unabhängiges, batteriebetriebenes System. Die Bedienung erfolgt menügesteuert und ist <strong>für</strong> den Anwender leicht und<br />
verständlich durchzuführen. Um Aktionen durchzuführen oder Informationen abzurufen muss die Smartkarte gesteckt sein. Fehlmanipulationen<br />
und unautorisierter Gasbezug sind so ausgeschlossen.<br />
Alle Menüpunkte sind auf dem Frontteil der Steuereinheit aufgedruckt. Bei aufgebrauchtem Guthaben kann eine von der Gasversorgung<br />
flexibel gewährte Reserve eingerichtet werden, um Nicht-Verkaufszeiten zu überbrücken.<br />
Die Zukunft hat begonnen. Nutzen Sie die vielen Vorteile die <strong>payPino</strong> Ihnen bietet. Fragen Sie uns. Wir beraten Sie gerne.<br />
<strong>Wohlgroth</strong> <strong>AG</strong><br />
Eschenstrasse 8<br />
Postfach 118<br />
CH-8603 Schwerzenbach<br />
Telefon: +41 (0)44 806 60 10<br />
Fax: +41 (0)44 806 60 20<br />
Internet: www.wohlgroth.ch<br />
E-Mail: info@wohlgroth.ch<br />
Beschreibung Versorgung Systemanschluss DN Artikel Nummer<br />
<strong>payPino</strong> Batterie Einrohr 25 154.1109<br />
<strong>payPino</strong> Batterie Zweirohr 25 154.1110<br />
Smartkarte Kunde TG 48<br />
254.1029<br />
Verwaltungssoftware <strong>payPino</strong> Flash 154.1112<br />
<strong>Wohlgroth</strong> SA<br />
Bureau Suisse romande<br />
Installation und Schulung 154.1113<br />
Téléphone: +41(0)79 624 32 64<br />
E-mail: wohlgrothsa@wohlgroth.ch<br />
Seite 1<br />
Register 02
<strong>Wohlgroth</strong> <strong>AG</strong><br />
Eschenstrasse 8<br />
Postfach 118<br />
CH-8603 Schwerzenbach<br />
Telefon: +41 (0)44 806 60 10<br />
Fax: +41 (0)44 806 60 20<br />
Internet: www.wohlgroth.ch<br />
E-Mail: info@wohlgroth.ch<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
PREPAYMENT-MODUL PAYPINO<br />
<strong>Wohlgroth</strong> SA<br />
Bureau Suisse romande<br />
Sicheres und flexibles Smartkartenmanagement<br />
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen bleiben vorbehalten.<br />
MESSEN<br />
Version: September 2005<br />
Druckdatum: 10.03.2008<br />
Für jeden Zähler ist nur eine Karte zugeordnet. Alle sicherheitsrelevanten Daten die auf<br />
die Karte geschrieben werden, sind in verschlüsselter Form abgelegt. Die Software<br />
arbeitet mit dem Betriebssystem Windows. Eine Umstellung in andere Sprachen ist<br />
möglich. Dabei wird die entsprechende Windows-Version der Sprachregion angewandt,<br />
um alle Fenster und Masken in der korrekten Sprache darstellen zu können.<br />
Manipulationssicherheit<br />
Mit einem Auswertungs- bzw. Plausibilitäts-Überprüfungs-Programm wird ein<br />
elektronisches Beleg-System geführt, das den Vergleich "Zählerstand und verkaufte<br />
Energie" ermöglicht. Eine ausgereifte Software ermöglicht die Verwaltung der Kunden.<br />
Technische Daten<br />
Téléphone: +41(0)79 624 32 64<br />
E-mail: wohlgrothsa@wohlgroth.ch<br />
Einsatz: Haushalts-Balgengaszähler in Ein- und Zweistutzenausführung<br />
Dimensionen: Zweistutzenanschluss DN 20 bis 32<br />
Einsutzenanschluss DN 25<br />
Bauhöhe: 50 mm (Einbaumass Ventil)<br />
Gewinde: DIN 3376, BS 746<br />
Stromversorgung: Lithium-Babyzelle 3,6 Volt - Kapazität 5 Ah<br />
Batteriezyklus: ca. 8 Jahre bei folgenden Annahmen:<br />
30 Öffnungs- und Schliessvorgänge pro Jahr<br />
max. 90 Steckzyklen der Smartkarte pro Jahr<br />
Betriebstemperatur: 0°C bis 60°C<br />
Schutzklasse: IP 53<br />
Seite 2<br />
Register 02
Change language