Tag der offenen Tür im Kraftwerk Wyhlen - Energiedienst AG

Nr. 3/2012 

NaturKunde 

Magazin für NaturEnergie-Kunden von Energiedienst 

Energiedienst erweitert das Stromtankstellen-Netz | 3 

Wie aus Biomüll hochwertiges Biogas wird | 6 

Reitturnier mit Weltmeistern in Donaueschingen | 10 

Tag der offenen Tür 

im Kraftwerk Wyhlen 

100-Jahr-Feier mit Rundgängen und mehr | 4

Inhalt 

2 

Inhaltsverzeichnis 

03 Leise und günstig unter Strom 

Elektromobilität nimmt Fahrt auf: 

Energiedienst errichtet neue Stromtankstellen 

04 Kraftwerk Wyhlen wird 100: Feiern Sie mit! 

Beim Tag der offenen Tür gibt es Rundgänge 

und ein Unterhaltungsprogramm 

06 Aus Biomüll wird Biogas 

NaturEnergie Biogas 10 wird ohne extra 

angepflanzte Rohstoffe erzeugt 

08 Ein Weg zwischen Tradition und Moderne 

Am neuen Kraftwerk Rheinfelden können 

Spaziergänger Natur und Geschichte erleben 

09 Über 170.000 Euro für den guten Zweck 

Mit „NaturEnergie LIVE“ unterstützt 

Energiedienst soziale Einrichtungen 

10 Reitsport mit Weltmeistern 

Zum 56. Mal findet das Turnier in 

Donaueschingen statt 

12 Badeparadies Schwarzwald 

In Titisee-Neustadt sorgt ein Erlebnisbad mit 

Palmen und Glasdach für Urlaubsgefühle 

14 Energiediät für die Küche 

Neue, intelligente Geräte sind nicht nur 

sparsam, sondern auch komfortabel 

15 Aussichtsturm Hohe Möhr 

Kurzer Aufstieg, weiter Ausblick: Von der 

Hohen Möhr das Alpenpanorama genießen 

16 Siedlergemeinschaft Lörrach 

Minister zu Besuch 

Neue Störungsnummer 

Wir gratulieren 

Zum Titelbild 

Nr. 3/2012 

NaturKunde 

Magazin für NaturEnergie-Kunden von Energiedienst 

Energiedienst erweitert das Stromtankstellen-Netz | 3 

Wie aus Biomüll hochwertiges Biogas wird | 6 

Reitturnier mit Weltmeistern in Donaueschingen | 10 


im Kraftwerk Wyhlen 

100-Jahr-Feier mit Rundgängen und mehr | 4 

document9131757461408596771.indd 1 31.07.12 09:48 

Das Zwillingskraftwerk 

Augst-Wyhlen 

steht seit 100 Jahren 

für die deutschschweizerische 

Zusammen arbeit. 

Energiedienst und die 

Kraftwerk Augst AG 

laden deswegen am 

1. September auf bei- 

den Rheinseiten zum Tag der offenen Tür ein. 

Liebe Leserinnen und Leser, 

wenn ein Zwillingskraftwerk Geburtstag hat, 

ist das ein guter Grund, doppelt zu feiern. Das 

Kraftwerk Augst-Wyhlen steht für 100 Jahre 

Stromerzeugung aus Wasserkraft und für 100 

Jahre deutsch-schweizerische Zusammenarbeit. 

Im Juli haben sich beim ersten Teil der Feierlichkeiten 

bereits rund 850 Menschen von klassischer 

Musik vor der Kraftwerkskulisse auf deutscher Seite begeistern lassen. 

Am 1. September laden wir Sie ein, auf beiden Rheinseiten hinter die 

Kulissen zu blicken. Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise von den 

Anfängen der Wasserkraft bis zur hochmodernen Erzeugung heute. Zwischen 

Natur, Tradition und Moderne können Sie sich auch am Wasserkraftwerk 

Rheinfelden bewegen. Ein neuer Weg führt unter anderem zu einem 

Ausstellungspavillon. Herzstück ist die älteste Maschine des Kraftwerks, 

die 115 Jahre alte „Maschine 10“. Ich freue mich über Ihren Besuch! 

Ihr Alexander Lennemann 

Lachs schwimmt bis nach Rheinfelden 

Er ist 89 Zentimeter lang und bringt 

fast sechs Kilogramm auf die Waage: 

der erste Lachs, der im Zählbecken 

beim Kraftwerk Rheinfelden registriert 

wurde. „Das ist eine Sensation“, sagt 

Jochen Ulrich, Leiter Ökologie und 

Werkdienst bei Energiedienst. „Seit 

den 1950er Jahren wurden hier keine 

Lachse mehr gesichtet.“ Erst im März 

hatte Energiedienst am Wasserkraftwerk 

ein Fischaufstiegs- und Laichgewässer 

in Betrieb genommen. Eine Investition, 

die sich offensichtlich gelohnt hat. „Wir 

freuen uns sehr, dass wir den Lachs 

hier gefunden haben. Das zeigt, dass 

unser Umgehungsgewässer tatsächlich 

lachsgängig ist“, sagt Jochen Ulrich. 

Dafür spricht auch die Entdeckung eines 

zweiten Lachses im Mai. 

Der Rhein als Heimat für Lachse 

Peter Weisser von der Fischereibehörde 

in Freiburg geht davon aus, dass der 

Lachs im südlichen Oberrhein und im 

Hochrhein wieder heimisch wird, wenn 

Von links: Peter Weisser (Fischereibehörde), 

Michael Strittmatter (Fischereiverein Karsau) und 

Jochen Ulrich (Energiedienst) 

die Anstrengungen konsequent fortgeführt 

werden. Gemeint sind Wiederansiedlungsprojekte 

und Fischaufstiege 

wie in Rheinfelden. Nachdem der dort 

entdeckte Lachs vom Fischereiverein 

Karsau vermessen wurde, konnte er 

seine Wanderschaft im Rhein fortsetzen. 

Mehrere Fischereiexperten hatten ihn 

zuvor als Lachs identifiziert. 

Impressum 

Herausgeber: Energiedienst, Postfach, 79720 Laufenburg, Telefon 07763 81-0 Redaktion: Energiedienst, Alexander Lennemann (verantwortlich), 

Alexandra Edlinger-Fleuchaus, Ingrid Mardo, Arnold Marx, Marianne Weigend in Zusammenarbeit mit Frank Trurnit & Partner Verlag und Ingo Fleuchaus 

E-Mail: marianne.weigend@energiedienst.de Internet: www.energiedienst.de Bildnachweis: Energiedienst AG, Badeparadies Schwarzwald, Juri Junkov, 

Luftaufnahmen Erich Meyer Hasel, Andrea Meiers, Claus Pfisterer, Michael Spakowski, Christine Speckner, Jürg Waldmeier, Frank Trurnit & Partner Verlag 

Layout: Frank Trurnit & Partner Verlag GmbH, Ottobrunn Druck: Stürtz GmbH, Würzburg Auflage: 230.000 Exemplare

Energiedienst testet Elektrofahrzeuge und baut neue Stromtankstellen 

Leise und günstig unter Strom 

Immer mehr Kunden interessieren sich für Elektromobilität. Deswegen baut Energiedienst zurzeit das Elektro tankstellen- 

Netz weiter aus. Schließlich tragen Elektrofahrzeuge zum Klimaschutz bei, wenn sie mit Ökostrom geladen werden. 

Leise surrt der grüne Opel Ampera vorbei. 

Kein Motorgeräusch ist zu hören. Erst wenn 

er die Geschwindigkeit erhöht, kann man 

das Rollen wahrnehmen. Der Ampera ist 

eines von fünf unterschiedlichen Elektrofahrzeugen, 

die Energiedienst in den letzten 

Monaten auf Herz und Nieren getestet hat. 

„Wir wollen wissen und in der Praxis testen, 

wie sich die Fahrzeuge tatsächlich im Alltag 

verhalten“, sagt Meik Römer, Leiter des 

Fuhrparks von Energiedienst. Die Angaben 

der Hersteller beziehen sich meist auf den 

Idealfall. 

Elektrofahrzeuge im Alltagstest 

Doch wie verändert sich die Reichweite, 

wenn mehrere Personen im Fahrzeug 

sitzen? Was passiert, wenn der Weg über 

den Feldberg führt oder wenn zusätzlich 

Klimaanlage, Licht und Navigationssystem 

an der Batterie saugen? „Wir dokumentieren 

die Fahrten und prüfen auch, wie 

lange es dauert, bis die Fahrzeuge wieder 

aufgeladen sind. Die Unterschiede sind 

enorm“, erklärt Meik Römer. Neben dem 

Opel Ampera waren der Peugeot iOn, der 

Toyota Prius, der Renault Twingo E Kamoo 

und der Chevrolet Volt im Test. Das Thema 

Elektromobilität ist für Energiedienst nicht 

neu. Bereits seit Mitte der 1990er Jahre 

betreibt der regionale Stromversorger sechs 

Stromtankstellen. Zwei Anlagen der ersten 

Stunde stehen in Schopfheim, je eine in 

Lörrach, Wehr, Weil am Rhein und Steinen. 

Tankstellennetz wird enger 

In den kommenden Monaten wird das Netz 

weiter ausgebaut. Die ersten Ladesäulen 

der neuen Generation hat Energiedienst vor 

einigen Wochen in Breitnau und Bad Dürrheim 

installiert. Weitere werden in Kürze 

in anderen Gemeinden folgen. Außerdem 

befinden sich mehrere Ladesäulen für den 

eigenen Gebrauch an den Energiedienst- 

Einmal anmelden, immer günstig Strom tanken 

Stromtankstellen von Energiedienst 

Wer an einer Energiedienst-Stromtankstelle 

tanken möchte, meldet sich vorher einfach 

einmalig bei Energiedienst an. Möglich ist 

das unter folgenden Kontaktdaten: 

Telefon: 07623 92-1822 

Fax: 07623 92-511823 

E-Mail: stromtankstellen@energiedienst.de 

Er sieht aus wie ein Sportwagen, 

fährt aber leise und 

günstig: Der Opel Ampera ist 

eines von fünf Elektrofahrzeugen, 

die Energiedienst 

getestet hat. 

Stützpunkten. Auch für die Städte und 

Gemeinden gewinnt Elektromobilität an 

Bedeutung – bei der nachhaltigen Energiepolitik 

geht es mehr und mehr darum, 

wie sich der Ausstoß von Kohlendioxid 

verringern lässt. Um dieses Ziel zu erreichen, 

sind neue Verkehrskonzepte gefragt. 

Elektromobilität kann dazu beitragen, den 

Verkehr klimafreundlicher zu machen. 

Deswegen erstellt Energiedienst zusammen 

mit einigen Gemeinden Konzepte, die genau 

das erreichen sollen. Eines ist dabei immer 

zu beachten: Nur wenn die Elektrofahrzeuge 

mit Ökostrom aufgeladen werden, verbessern 

sie tatsächlich den Klimaschutz. 

NaturKunde 3/2012 3 

Energie

Titelstory 

Das Stauwehr 

verbindet die 

deutsche und 

die Schweizer 

Seite des 

Zwillingskraftwerks. 

4 


Zwillingskraftwerk Augst-Wyhlen 

wird 100: Feiern Sie mit! 

Energiedienst und die Kraftwerk Augst AG laden ein zum Tag der offenen Tür am Samstag, 

1. September 2012. Für die Besucher gibt es Rundgänge und ein Unterhaltungsprogramm. 

Wie steuert man ein modernes Wasserkraftwerk? 

Wie sahen Turbinen früher 

aus? Und wie funktioniert ein Lift für 

Fische? All das und noch viel mehr 

erfahren Interessierte beim Rundgang 

durch die beiden Kraftwerke Augst 

und Wyhlen auf der deutschen und der 

Schweizer Seite des Rheins. Von 10 bis 

17 Uhr können die Besucher hinter die 

Kulissen der regionalen Energieversorger 

blicken. 

Musik und Spiele 

Neben spannenden Informationen gibt 

es Unterhaltung für die ganze Familie. 

Beim Ballonwettbewerb winken tolle 

Gewinne. Kinder können zum Beispiel 

an den Mitmach-Stationen der Energiedienst-Auszubildenden 

beim „Heißen 

Draht“ ihre Geschicklichkeit beweisen, 

selbst Energie erzeugen oder sich im 

Spielemobil austoben. Wer danach 

seinen eigenen Energievorrat aufladen 

Wer schnell genug 

in die Pedale tritt, 

dem geht ein 

Licht auf: An der 

Mitmach-Station 

wird Muskelkraft zu 

Strom. 

möchte, kann im großen Festzelt Hunger 

und Durst stillen. Für einen Hörgenuss 

sorgen dort das Energiedienst- 

Orchester und der Musikverein Wyhlen.

Info-Stand/Fundbüro 

Situationsplan 

Erste Hilfe 

Kaffee und Kuchen 

Getränke 

Situationsplan Eingang 

1 NaturEnergie Gas 

2 Filmvorführung 

3 Werkstatt-Rundgang 


4 Elektrofahrzeuge 

5 

Fahrradparkplatz 

Leitwarte-Rundgang 


Am Vormittag richten der Bürgermeis ter 

von Grenzach-Wyhlen und der Gemeindepräsident 

von Augst ihre Grußworte 

an die Gäste. 

Erste Hilfe 

Parkplätze und Bus-Shuttle 

Parkplätze sind ab dem Kreisverkehr 

nach der Ortseinfahrt Wyhlen ausgeschildert. 

Da es direkt am Festgelände 

keine Parkplätze gibt, fährt ein Bus- 

Shuttle vom Bahnhof in Wyhlen über 

die Parkplätze zum Veranstaltungsgelände. 

Die umweltschonende Anreise 

mit dem Fahrrad ist möglich und es 

gibt auf beiden Rheinseiten Fahrradständer. 

www.energiedienst.de 

www.kwa.ch 

Energiemuseum 

Rickenbach 

Toiletten 



6 Maschinenhaus-Rundgang 


7 Rechen-Rundgang 


8 Ballonwettbewerb 

Erste Hilfe 

9 Stände AEW, EBL, EBM 

10 

Essen und Trinken 

Maschinenhaus-Rundgang 

11 Schleuse Kaffee und Kuchen 

Getränke 





Erste 

Erste 

Hilfe 

Hilfe 

Essen und Trinken 

Kaffee und Kuchen 

Getränke 

Kinderprogramm 

Energiemuseum 

Rickenbach 

Toiletten 

1 NaturEnergie Gas 



Essen 

Essen 

und 

und 

Trinken 

Trinken 

Kaffee 

Kaffee 

und 

und 

Kuchen 

Kuchen 

Getränke 

Getränke 


1 NaturEnergie 

NaturEnergie 

Gas 

Gas 


Filmvorführung 


Werkstatt-Rundgang 

4 Elektrofahrzeuge 

Elektrofahrzeuge 


5 Leitwarte-Rundgang 

Leitwarte-Rundgang 




Energiemuseum 

Energiemuseum 

Rickenbach 

Rickenbach 

Toiletten 

Toiletten 

Energiemuseum 

Rickenbach 

Toiletten 

Das Zwillingskraftwerk Augst-Wyhlen lädt zum 

Tag der offenen Tür ein. 





Rechen-Rundgang 


Ballonwettbewerb 

9 Stände 

Stände 

AEW, 

AEW, 

EBL, 

EBL, 

EBM 

EBM 

10 



11 

11 Schleuse 

Schleuse 

4 Elektrofahrzeuge 9 Stände AEW, EBL, EBM 

1 NaturEnergie Gas 6 

5 


Leitwarte-Rundgang 10 Maschinenhaus-Rundgang 



11 Schleuse 

3 Werkstatt-Rundgang 8 Ballonwettbewerb 

4 Elektrofahrzeuge 9 Stände AEW, EBL, EBM 

850 Besucher genießen Klassik am 

5 Leitwarte-Rundgang 10 Maschinenhaus-Rundgang 

11 Schleuse 

Kraftwerk und den Blick auf den Rhein 

Ein Konzert-Highlight in einem ganz 

besonderen Ambiente begeisterte 850 

Besucher beim ersten Teil der Jubiläumsfeierlichkeiten 

des Kraftwerks Wyhlen. 

Zum 100. Geburtstag war die Grenzach- 

Wyhlener Musik-Initiative „klassikanderswo“ 

zu Gast. Das eigens gegründete 

Orchester „Linie 38“ mit Musikern aus 

der Region bot ein Freilicht-Konzert 

unter dem Motto „Vier Jahreszeiten am 

Kraftwerk“. Grenzach-Wyhlens Bürgermeister 

Jörg Lutz kam ins Schwärmen: 

„Ist es nicht ein perfekter Abend? Man 

hätte ihn sich nicht schöner wünschen 

können.“ Die Virtuosität der Musiker 

und Sänger sowie die Kraftwerkskulisse 

inmitten der Natur zogen auch das 

Publikum in ihren Bann. Martin Steiger, 

Vorsitzender der Geschäftsleitung der 

Energiedienst Holding AG, betonte die 

große Bedeutung des Events: „Es gibt 

kein schöneres Geburtstagsgeschenk, 

um das Jubiläum ‚100 Jahre Zwillingskraftwerk 

Augst-Wyhlen’ zu feiern. Seit 

100 Jahren wird hier deutsch-schweizerische 

Zusammenarbeit gepflegt.“ 

NaturKunde 3/2012 5

Energie 

Biogasanlage Kißlegg: Im Hauptfermenter 

(graues Gebäude links) arbeitet das Rührwerk 

Tag und Nacht. 

6 

Energiedienst setzt auf klimaneutrale Gas-Herstellung 

Aus Biomüll wird Biogas 

NaturEnergie Biogas 10 entsteht in einer Biogasanlage in Kißlegg, die nicht mehr nutzbare Speisereste 

verwertet. Das ökologisch vorbildliche Verfahren kommt ohne extra angepflanzte Rohstoffe aus. 

Es ist Mittag, als die ersten Salatköpfe 

in das Annahmebecken rollen. Die LKW- 

Flotte der Firma Biologische Reststoff 

Verwertung GmbH (BRV) sammelt seit 

dem frühen Morgen Küchenabfälle der 

NaturEnergie Biogas 10 

NaturEnergie Gas von Energiedienst – das ist hochwertiges 

Erdgas für wohlige Wärme in den eigenen vier Wänden. Es 

ist vollständig klimaneutral gestellt und hat einen garantiert 

stabilen Preis. NaturEnergie Biogas 10 enthält 90 Prozent 

klimaneutrales Erdgas und zehn Prozent klimaneutrales Biogas, 

das ausschließlich aus Reststoffen gewonnen wird. Damit 

erfüllt es alle Forderungen des Erneuerbare-Wärme-Gesetzes 

für Gebäudesanierung. 

Rufen Sie uns an, wenn Sie einfach und unkompliziert 

wechseln möchten, um künftig Gas und Strom aus einer Hand 

zu erhalten. 

Telefon: 07623 92-4404 

E-Mail: kundenservice@energiedienst.de 

Internet: www.energiedienst.de 

Gastronomie und Lebensmittel aus 

dem Handel, deren Haltbarkeitsdatum 

abgelaufen ist. Jetzt kehren die ersten 

LKWs zur Biogasanlage nach Kißlegg im 

württembergischen Allgäu zurück. Ihre 

Ladung – etwa 49 Tonnen täglich – 

ist der Rohstoff für klimaschonendes 

Biogas. 

Trennmühle sortiert und zerkleinert 

In der Schüttung schwimmen Speisereste, 

aber auch Plastikhüllen und 

Papier. Für Franz Rupp, Landwirt und 

Geschäftsführer der BRV GmbH, ist das 

kein Problem. „Unsere Trennmühle sortiert 

Verpackungen perfekt aus“, erklärt 

er und weist auf eine Maschine, die 

einen Berg von Plastikfolien und Papierfetzen 

in einen Container ausspuckt – 

der einzige Produktionsschritt, den man 

mit bloßem Auge sehen kann. Alles Weitere 

geschieht in einem geschlossenen 

System. Von der Mühle zerkleinert und 

von Verpackungen befreit, wandert der 

Speiserestebrei in den Pufferbehälter. 

Der heizt dem Rohsubstrat kräftig ein. 

Bei 70 Grad Celsius werden schädliche 

Bakterien vernichtet. 

Im Gärbehälter kräftig gemischt 

Die Umwandlung zu Rohbiogas findet 

in drei luftdichten Gärbehältern statt. 

Es stinkt darin gewaltig. Doch davon 

ist außerhalb nichts wahrzunehmen. 

Geruchsneutral und geräuschlos, begleitet 

von Vogelzwitschern in ländlicher 

Idylle, verrichten die Rührwerke ihre 

Arbeit. Dass sie die Masse in den so 

genannten Fermentern bei 38 Grad 

Tag und Nacht in Schwung halten, ahnt 

man kaum. In den Gärbehältern sorgen 

nun Mikroorganismen unter Sauerstoffausschluss 

für den Abbau der Biomasse. 

Es entsteht Methangas. Die Gasung fin-

det hauptsächlich im 4,3 Millionen Liter 

fassenden Hauptfermenter statt. Das 

entstehende Gas treibt Gasmotoren an, 

die Strom erzeugen. Auch die Gasaufbereitungsanlage, 

in die das Rohbiogas 

anschließend strömt, wird mit diesem 

Strom versorgt. 

Mit der Kuh fing alles an 

Den ersten Schritt auf dem Weg zur 

Stromproduktion ging Franz Rupp vor 

20 Jahren. Damals habe er einfach das, 

„was aus der Kuh hinten herauskommt“, 

verwendet. Doch das war wenig effektiv. 

„Meine Kühe konnten den Motor nur ein 

paar Stunden laufen lassen. Gewünscht 

sind aber 24 Stunden“, erzählt er. Später 

kamen Speisereste zur Verwertung 

hinzu. Seinen Traum, Energie selbst zu 

erzeugen, hat er sich mit dem Bau der 

eigenen Biogasanlage erfüllt. Während 

Rupp jahrelang aus Rohbiogas Strom 

erzeugte, kam ihm die Idee, auch die 

nicht genutzte Abwärme zu verwerten. 

Mit der neuen Gasaufbereitungsanlage 

der Thüga 

Energie GmbH, die seit 

zwei Jahren auf dem 

ländlichen Anwesen 

steht, wurde 

dies möglich. 

Mittlerweile hat Rupp 14 Angestellte 

und acht LKW, die Speisereste vom 

Schwarzwald bis Oberstorf und Stuttgart 

sammeln. Nachdem das Rohbiogas 

den Gärbehälter verlassen hat, geht 

es der Aufbereitung entgegen. Denn 

noch enthält das Rohgas rund 60 

Prozent Methan und nicht verwertbare 

Inhaltsstoffe: Kohlendioxid, Wasserstoff, 

Schwefelstoff. In der Aufbereitungsanlage 

wird das Gasgemisch vor Ort 

getrocknet und entschwefelt. 

Reinigung ohne Chemie 

Für die Reinigung mittels umweltfreundlicher 

Membrantechnik, einer 

Technologie mit der diese Anlage 

2010 bundesweit erstmals startete, 

werden im Vergleich zu herkömmlichen 

Anlagen keinerlei chemische Reinigungsmittel 

verwendet. Der Einsatz 

von Filter-Membranen garantiert eine 

höhere technische und ökologische 

Effizienz. Nach diesem Durchlauf 

hat das Endprodukt Biogas-Qualität 

erreicht. Eine fünf Kilometer lange 

Verbindungsleitung transportiert 

das hochwertige Produkt 

zum Verdichter. Von dort 

ins Erdgasnetz eingespeist, 

dient es über 

Das Verpackungsmaterial 

wurde von der Trennmühle 

aussortiert. 

Bild oben: Im Maschinenraum pumpt der Kompressor das Gas 

unter Hochdruck zur Reinigung durch die Filter-Membrane. 

Bild links: Aus überfälligem Salat gewinnt Franz Rupp Rohbiogas. 

Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen der 

Strom- und Wärmeerzeugung oder als 

Kraftstoff für Erdgasautos. Außerdem 

wird es dem natürlichen Erdgas beigemischt, 

wie bei NaturEnergie Biogas 

10. Damit erfüllt es die Forderung 

des Erneuerbare-Wärme-Gesetzes, 

wonach beim Austausch der Heizanlage 

in Wohngebäuden zehn Prozent der 

Wärme mit erneuerbaren Energien 

erzeugt werden müssen. Das in Kißlegg 

produzierte Bio-Erdgas versorgt jährlich 

rund 1.000 Haushalte mit Wärme 

und Warmwasser. 

Beste Düngerqualität 

Der verbleibende Gärrest ist nicht mit 

reiner Gülle aus dem Stall oder mit 

Gärrest aus Rohsubstraten wie Mais 

und anderen schnell wachsenden 

Pflanzenarten vergleichbar. Bei seiner 

Entstehung hat er keine Energie verbraucht, 

sondern Energie geliefert. Den 

Landwirten in der Region dient er als 

hochwertiger, geruchsarmer Dünger. 

Von der Qualität dieses Bioprodukts ist 

Landwirt Franz Rupp überzeugt. Seit 

20 Jahren bringt er den Dünger mit dem 

Erfolg einer guten Ernte aus. So kann 

er auf Mineraldünger verzichten und 

schont dazu noch das Grundwasser. 

NaturKunde 3/2012 7

Umwelt 

8 

Neuer Weg und Pavillon am Wasserkraftwerk Rheinfelden eröffnet 

Ein Weg zwischen Tradition und Moderne 

Natur erleben, Geschichte selbst entdecken: Seit Juni ist das durch einen neuen Weg beim 

Kraftwerk Rheinfelden möglich. Er führt auch zum Ausstellungspavillon „Kraftwerk 1898“. 

Der 900 Meter lange Abschnitt ist Teil des Natur- 

Energie-Wegs. Mit ihm sind am neuen Wasserkraftwerk 

Rheinfelden auch Erholungsräume für den 

Menschen entstanden. Vom Wanderweg auf der deutschen 

Seite ist es möglich, die Tier- und Pflanzenwelt 

zu beobachten. Energiedienst hat die Verbindung 

zwischen den beiden neuen Aussichtsplattformen mit 

einem leichten Schwung angelegt. Der Weg ist naturbelassen, 

aber zur Sicherheit mit einem Wildzaun 

aus Holzpfählen und Maschendraht begrenzt – damit 

Spaziergänger nicht die Böschung hinabrutschen und 

um das Gewässer zu schützen. Auf deutscher Seite 

führt der Natur-Energie-Weg vom Höllhaken aus zur 

Evonik-Aussichtsplattform, dann entlang des Fischaufstiegs- 

und Laichgewässers zur Dolivo-Plattform 

und zur Gwild-Plattform. Weiter geht es über das 

Stauwehr zum Kraftwerk und dort wieder auf dem 

bestehenden Weg nach Rheinfelden in die Schweiz. 

Eine historische Maschine, zwei Stockwerke 

Mit dem Rundweg wurde auch der Ausstellungspavillon 

„Kraftwerk 1898“ eröffnet. Hier können Besucher 

die Kraftwerksgeschichte selbst entdecken. Herzstück 

ist die 115 Jahre alte „Maschine 10“, die älteste des 

1898 errichteten Kraftwerks Rheinfelden. Auf zwei 

Ebenen dokumentiert der acht Meter hohe Pavillon 

die Kraftwerksgeschichte: Im Erdgeschoss ist das Turbinenlaufrad 

mit dem Leitapparat zu sehen, im Obergeschoss 

der Generator mit dem Turbinenregler. Ein 

interaktiver Monitor, ein Modell des alten Kraftwerks 

im Maßstab 1:40 und eine Tonbildschau runden das 

Informationsangebot ab. 

Mit Wachs konservierte Geschichte 

Die Restauration der Maschine 10 begann vor zwei 

Jahren: Eine Turbinenfachfirma baute sie im August 

2010 aus dem alten Kraftwerk aus. Für die Aufbereitung 

war ein „sehr aufwändiges Verfahren“ nötig, 

betont Projektleiter Helmut Reif. Der Stator und der 

Rotor, also der unbewegliche und der bewegliche 

Teil des Generators, sowie das Tragkreuz wurden in 

Wyhlen in einem eigens dafür aufgebauten Zelt bearbeitet 

– der Leitapparat, das Turbinenlaufrad und der 

Saugkrümmer beim Turbinenhersteller in Heidenheim. 

Ein erfahrener Restaurator konservierte die 

Teile mit Wachs. „Es ging nicht darum, die Maschine 

wieder wie neu aussehen zu lassen“, erklärt 

Fachprojekt leiter Gerhard Blessing. Ziel sei gewesen, 

„die Maschine, so wie sie zuletzt war, für die Zukunft 

zu erhalten.“ Der aus Stahl und Glas bestehende 

Pavillon ist tagsüber von 10 bis 18 Uhr geöffnet und 

kann selbstständig erkundet werden. 

Neuer Weg und Ausstellungspavillon 

bei der Eröffnung: 

Nicht nur innen gibt es viel zu 

sehen – auch von außen bietet 

der Pavillon aus Stahl und Glas 

interessante Ansichten.

Bild oben: Beim Open-Air-Konzert im Rahmen der SommerSINNfonie in Bad Dürrheim begeisterte 

Sängerin Stefanie Heinzmann das Publikum. 

Bild rechts: Arnold Marx, Leiter Marketing, und Eleonora Cannella von Energiedienst überreichen 

Jugendreferent Stefan Dieterle (links) die Spende für den „Kinder-Sport-Sonntag“ der 

Stadt Lörrach. 

Energiedienst spendet Einnahmen aus NaturEnergie LIVE-Veranstaltungen 

Über 170.000 Euro für den guten Zweck 

Unter dem Motto „NaturEnergie LIVE“ veranstaltet Energiedienst seit 2006 Events in der Region. Die 

Erlöse dieser Veranstaltungsreihe kommen sozialen Einrichtungen zugute. 

Konzerte, Kochshows, Fußballevents und 

Veranstaltungen zum Thema Energie – in 

Zusammenarbeit mit Gemeinden und 

Vereinen vor Ort ist Energiedienst damit 

jedes Jahr im gesamten Versorgungsgebiet 

unterwegs. Die Erlöse, zum Beispiel 

aus dem Konzertkartenverkauf, spendet 

Energiedienst für soziale Zwecke. 

Fördervereine, Bürgerstiftungen, Familienzentren 

und andere soziale Einrichtungen 

konnten sich so über mehr als 

170.000 Euro freuen. „Energiedienst 

möchte als regional verankertes Energieversorgungsunternehmen 

der Region 

etwas zurückgeben“, sagt Arnold Marx, 

Leiter Marketing bei Energiedienst. 

Geld für Sport und Integration 

2011 unterstützte Energiedienst mit 

den Einnahmen aus dem NaturEnergie 

LIVE Streetsoccer-Turnier zum Beispiel 

den „Kinder-Sport-Sonntag“ der Stadt 

Lörrach. Dabei geht es vor allem um 

Bewegung und Integration. „Mit dem 

Konzept der offenen Sporthalle sollen 

alle Kinder Spaß am Sport haben und 

dies unabhängig von Herkunft, Alter und 

sozialem Hintergrund“, erklärt der städtische 

Jugendreferent Stefan Dieterle. 

Förderung für Familienzentrum 

Mehr als 15.000 Besucher kamen in diesem 

Jahr zum Public Viewing, das Energiedienst 

zusammen mit dem Impulsiv 

Freizeitcenter zur Fußball-Europameisterschaft 

veranstaltete. Unter dem 

Motto „Becher kaufen – Gutes tun“ 

konnten die Besucher ihr Becherpfand 

spenden. Bei den sechs Veranstaltungen 

wurden 2.000 Euro gesammelt, die 

das Familienzentrum Lörrach e. V. für 

seine gemeinnützige Arbeit erhielt. Die 

Einrichtung bietet mit Kinderbetreuung, 

Babysitterbörse und Mini-Kindergarten 

viele Angebote für Familien. 

Spende für das DRK Bad Dürrheim 

Großen Andrang gab es auch beim 

Konzert der Schweizer Sängerin Stefanie 

Heinzmann in Bad Dürrheim. Jedes Jahr 

veranstaltet Energiedienst zusammen 

mit der Kurstadt Open-Air-Konzerte im 

Rahmen der SommerSINNfonie. Aus den 

Ticketeinnahmen erhält das Deutsche 

Rote Kreuz Bad Dürrheim für das Projekt 

„Helfer vor Ort“ 13.000 Euro. 

Mehr Infos zu NaturEnergie LIVE gibt 

es unter www.energiedienst.de/ 

naturenergie_live 


Sponsoring

NaturEnergie-Extra 

Sechs Jahre Reitturnier Donaueschingen mit Energiedienst 

Reitsport mit Weltmeistern und Olympiasiegern 

Spitzenreitsport vor Traumkulisse, gesponsert von Energiedienst: Vom 13. bis 16. September wird in 

Donaueschingen zum 56. Mal das S. D. Fürst Joachim zu Fürstenberg–Gedächtnisturnier ausgetragen. 

NaturKunde sprach mit Helge Kusch vom Veranstalter Escon Marketing GmbH. 

NaturKunde: Herr Kusch, was ist 

das Besondere bei diesem Turnier? 

Helge Kusch: Das Besondere ist die 

Kombination aus Tradition, Spitzensport 

und dem Veranstaltungsflair mit 

Eventcharakter. Das Turnier ist eine der 

renommiertesten Reitsportveranstaltungen 

und ein Anziehungspunkt für alle 

Freunde des Pferdesports. Ein ganz eigenes 

Highlight ist der Festumzug am Donnerstagabend 

durch Donaueschingen: 

Reiter, Fahrer, Organisatoren und Helfer 

danken damit der Gastgeberstadt und 

machen Appetit auf mehr Pferdesport. 

Neben der Gastgeberstadt Donaueschingen 

müssen wir als Veranstalter aber 

vor allem auch Energiedienst als treuem 

Partner an unserer Seite danken. In den 

vergangenen sechs Jahren ist eine vertrauensvolle 

Partnerschaft entstanden. 

Hervorzuheben ist hier vor allem das 

NaturEnergie-Kinderland. Die Idee und 

die Umsetzung dieses Kinderlands hat 

die gesamte Veranstaltung aufgewertet. 

10 

Womit werden Sie das Publikum 

in diesem Jahr überraschen? 

Zum ersten Mal findet im Rahmen des 

Turniers das Deutsche Fahrderby statt, 

einer der Höhepunkte im Kalenderjahr 

der Gespannfahrer. In der Dressur 

werden vor allen die jungen zwei- und 

vierbeinigen Talente gefördert. Die Deutsche 

Reiterliche Vereinigung hat den 

Louisdor-Preis, bekannt als Nachwuchspferde-Grand-Prix, 

der Veranstaltung 

zugeteilt. Zum ersten Mal findet der 

Piaff-Förderpreis, eine Dressurserie für 

junge Reiter, in Donaueschingen statt. 

Auf was dürfen wir uns beim 

Piaff- Förderpreis freuen? 

Der Piaff-Förderpreis richtet sich an die 

Stars der Zukunft im Dressursport. Die 

Teilnehmer sind junge Dressurreiter bis 

25 Jahre, die auf dem besten Weg sind, 

in den großen Sport hineinzuwachsen. 

Die Turnier-Serie bietet den jungen 

Talenten eine einmalige Gelegenheit, 

Bild links: Beim Reitturnier in Donaueschingen 

messen sich die besten 

Reiter der Welt. 

1. Bild unten: Ob Schminken oder Luftballonfiguren, 

das NaturEnergie-Kinderland 

bietet für alle Kinder viel Spaß. 

2. Bild unten: Helge Kusch vom 

Veranstalter Escon Marketing 

sich mit den höchsten Anforderungen 

des Dressursports vertraut zu machen, 

ohne dabei gleich gegen Profis und 

aktuelle Topreiter antreten zu müssen. 

Die jungen Nachwuchstalente sind unter 

sich und können gemeinsam mit ihren 

Aufgaben wachsen. 

Welche Größen des Reitsports werden 

Sie in Donaueschingen begrüßen? 

Wie in jedem Jahr freuen wir uns auch 

diesmal auf Weltmeister, Europameister 

und Olympiasieger aus dem In- und 

Ausland. Zu den Teilnehmern gehören 

unter anderem Reiter wie Janne 

Friederike Meyer, Ludger Beerbaum, 

Rolf-Göran Bengtsson, Lars Nieberg, 

Marco Kutscher, Jeroen Dubbeldam, 

Isabell Werth, Ulla Salzgeber, Anky van 

Grunsven und unsere Deutsche Olympia 

Dressur Equipe mit der amtierenden 

zweifachen Deutschen Meisterin Helen 

Langehanenberg sowie Kristina Sprehe 

und Dorothee Schneider.

Liebe Kinder, 

ich hoffe, Ihr besucht mich auch in diesem Jahr 

wieder im NaturEnergie-Kinderland. Ich freue mich 

schon riesig auf Euch. Das Reitturnier ist nämlich der 

Höhepunkt in meinem Terminkalender. 

Ich habe ein paar neue Stationen für Euch vorbereitet. 

Spiel, Spaß und Spannung sind garantiert! Das 

verspreche ich Euch! Hüpfburg, Kinderschminken und 

Ponyreiten kennt Ihr ja schon, aber ich habe noch ein 

ganz besonderes Abenteuer im Gepäck … 

… mehr will ich jetzt jedoch noch nicht verraten. 

Nur so viel: Ihr werdet staunen! Natürlich gibt es 

auch wieder eine spannende Schnitzeljagd über das 

ganze Gelände. Freut Euch schon auf knifflige Rätsel 

und auf viele tolle Preise. Ein ganzes Jahr haben wir 

uns nicht gesehen – eine lange Zeit. Jetzt kann ich 

es kaum erwarten. 

Euer Aktivo 

✁ 

Sie sparen mindestens 20 %! 

coupoN ausscHNeideN uNd geld spareN! 

Vergünstigungen an der Tageskasse für NaturEnergie-Kunden 

56. iNterNatioNales gedäcHtNisturNier 

Bei Vorlage des Coupons erhalten NaturEnergie-Kunden vergünstigte Eintrittskarten für 

das 56. Internationale S. D. Fürst Joachim zu Fürstenberg-Gedächtnisturnier. 

Das Angebot gilt nur am Sonntag, 16. September 2012, an der Tageskasse. 

28 Euro statt 35 Euro pro Person für einen Tribünenplatz mit Rückenlehne 

(solange verfügbar) 

19 Euro statt 27 Euro pro Person für einen Tribünenplatz ohne Rückenlehne 

(solange verfügbar) 

24 Euro statt 29,50 Euro für eine Familienkarte (1 Erwachsener + 2 Kinder) 

10 Euro statt 13,50 Euro für einen Stehplatz (Erwachsener) 

4 Euro statt 6 Euro pro Kind (8 bis 14 Jahre) für einen Stehplatz 

Name Vorname 

Straße Hausnummer 

Postleitzahl Ort 

Kundennummer bei Energiedienst (falls griffbereit) 

Nutzen Sie die Ermäßigung: Geben Sie den Coupon (gilt für maximal zwei 

Erwachsene und zwei Kinder) bitte ausgefüllt an der Veranstaltungskasse ab. 

Ihre personenbezogenen Daten werden von uns und den teilnehmenden Unternehmen elektronisch gespeichert, 

verarbeitet und für Marketingzwecke genutzt. Ihre Daten werden selbstverständlich nicht an Dritte weitergegeben. 

Sie haben jederzeit das Recht, Ihre Daten löschen zu lassen. 

Eintrittskarten 

eintrittskarten gibt es im Vorverkauf unter 

www.eventimsports.de/shop/220 

NEX_NK_3-12 


✁

Freizeit 

12 

Das Glasdach über der Palmenoase wird bei schönem 

Wetter und warmen Temperaturen geöffnet. 

Wasser und Palmen: Karibikfeeling in Titisee-Neustadt 

Badeparadies Schwarzwald 

Wasser satt und Urlaubsfreude pur – dafür steht das neue Badeparadies Schwarzwald in Titisee-Neustadt. 

Unter dem Motto „Willkommen im Urlaub!“ erwartet die Besucher ein Erlebnisbad der Superlative. 

1.250 Quadratmeter Wasserfläche, mehr als 180 echte 

Palmen und 350 Quadratmeter Saunagarten sorgen für 

Erholung. Aber auch Action-Hungrige kommen im Galaxy 

Schwarzwald auf ihre Kosten. 18 Hightech-Rutschen und 

ein spektakuläres Wellenbad versprechen jede Menge 

Einfach eine Auszeit nehmen: Das Badeparadies Schwarzwald bietet Urlaub für Körper 

und Seele. 

Spaß. Das neue Badeparadies Schwarzwald lädt ein zum 

karibischen Urlaubserlebnis in landschaftlich reizvoller 

Schwarzwaldkulisse. Ein architektonischer Höhepunkt der 

Anlage ist das transparente Panoramadach, das bei warmen 

Außentemperaturen geöffnet werden kann. 

Eine Palmenoase wie in der Karibik 

Etwas ganz Besonderes ist auch die Palmenoase mit 180 

echten Palmen. Ruhe und Erholung ist garantiert – Einlass 

haben nur Jugendliche ab 16 Jahren und Erwachsene. Sie 

können sich im 33 Grad warmen Wasser treiben lassen und 

an der Poolbar einen Cocktail genießen. Entspannung finden 

die Gäste außerdem im Whirlpool und auf den Sprudelliegen. 

Im Sommer können es sich die Besucher auch auf 

den Holzstegen rund um die „Grüne Lagune“, einem 5.000 

Quadratmeter großen Natursee (kein Badesee), gemütlich 

machen und bei angenehmen Temperaturen die Schwarzwaldsonne 

genießen. 

Quellen der Gesundheit 

Seit Weihnachten 2011 gibt es mit den „Quellen der 

Gesundheit“ ein weiteres Highlight: Insgesamt vier exklu-

sive Gesundheitsbecken mit wertvollen Mineralien sorgen 

für besondere Momente. In den Mineral-Becken werden 

die Gelenke entlastet und die Gäste können vollkommen 

entspannen. Totes-Meer-Salz wirkt heilend, reinigend und 

wohltuend bei rheumatischen Erkrankungen sowie bei 

Kreislaufstörungen. In den Lithium-Becken können Körper 

und Geist Kraft tanken. Bei Depressionen und Burn-out 

lässt sich so das seelische Gleichgewicht stabilisieren. 

Auszeit für Genießer 

Die Wellnessoase bietet mit ihren Saunen ein intensives 

Verwöhnerlebnis. Ob Feuer-, Birken-, Wasserfall- oder 

Panoramasauna – spezielle Aufgussprogramme bringen die 

Besucher so richtig ins Schwitzen. Erfrischung verspricht 

ein 19 Grad kaltes Tauchbecken. Danach kann man im 350 

Quadratmeter großen Outdoor-Saunagarten an frischer 

Schwarzwaldluft entspannen. 

Eine neue Dimension 

Das Galaxy Schwarzwald ist ein eigenständiger Bereich, 

der von der Palmen- und Wellnessoase mit Schallschutz 

getrennt ist. Hier können sich Jung und Alt das Wasser um 

die Nase spritzen lassen. 18 Hightech-Rutschen, die größte 

Edelstahl-Halfpipe der Welt, ein einzigartiges Wellenbad 

und ein Sportbecken sind nur einige der Attraktionen. Die 

Restaurants „Palmgarden“, „Wellness Lounge“ und „Galaxy 

Snack“ werden von Gastronomen aus der Region betrieben. 

Von fruchtigen Cocktails an einer der Poolbars bis hin zu 

leckeren Happen in der Lounge ist für jeden Geschmack 

etwas dabei. 

Der Umwelt zuliebe 

Im Badeparadies Schwarzwald ist die Verantwortung 

gegenüber der Umwelt ein wichtiges Thema. Deshalb 

arbeitet das Unternehmen seit Kurzem mit Energiedienst 

zusammen. Der gesamte Strombedarf wird zu 100 Prozent 

durch Wasserkraft gedeckt. Der Strom kommt vor allem 

aus Kraftwerken am Hochrhein, die keine CO 2 -Emissionen 

verursachen. Auch das zur Strom- und Wärmeproduktion 

eingesetzte Blockheizkraftwerk zeigt, dass Klimaschutz und 

Nachhaltigkeit im Badeparadies Schwarzwald eine zentrale 

Rolle spielen. 

www.badeparadies-schwarzwald.de 

MITMACHEN + GEwinnEn! 

Gewinnen Sie zWei eiNTriTTsKarTeN für jeweils 

zwei Personen in das Galaxy Schwarzwald. 

Senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort 

„Badeparadies Schwarzwald“ an: 

Energiedienst 

Kommunikation 

Postfach 

79720 Laufenburg 

Einsendeschluss: 30. September 2012 

NaturKunde 3/2012 13

Energie 

14 

Neue sparsame und intelligente Geräte 

Energiediät für die Küche 

Alte Haushaltshelfer haben einen zu großen Energiehunger. Höchste Zeit, sich von Küchen-Oldies zu 

verabschieden: Moderne Geräte arbeiten viel sparsamer, intelligenter und bieten wesentlich mehr Komfort. 

Kleine Tricks und einfache Regeln in der 

Küche helfen, Energie und Geld zu sparen. 

Wer sie beachtet, schont außerdem 

die Umwelt. 

1 

Besser kühlen 

Ein moderner Kühlschrank spart 

4 

im Vergleich zum 15 Jahre alten Modell 

24 Euro im Jahr, ein neuer Gefrierschrank 

gegenüber einem Oldie 73 

Euro. Auch bei neuen Geräten kommt es 

auf Standort und Pflege an: Kühl- und 

Gefrierschränke nie neben den Herd 

stellen. Regelmäßig Dichtungsgummis 

der Türen reinigen und die Kühlschlangen 

an der Rückseite von Staub und 

Schmutz befreien. 

5 

2 

Tür zu 

Wer keine empfindlichen Teigsorten 

in den Backofen schiebt, verzichtet 

aufs Vorheizen und spart rund 

20 Prozent Energie. Ein Umluft backofen 

kommt schneller zum gleichen 

Ergebnis – mit 25 Prozent weniger 

Energie. Die Backofentür am besten 

geschlossen halten: Bei jedem Öffnen 

entweichen 20 Prozent der Energie. 

3 

1 

Preiswerter Kaffeegenuss 

Mit einer Tasse Kaffee startet 

2 

8 9 

es sich viel besser in den Tag. Ein 

energieeffizienter Kaffeevollautomat 

spart gegenüber einem herkömmlichen 

Modell bis zu 23 Euro Stromkosten. 

Die perfekte Welle 

Energieeffizienter Mini-Ofen: 

Kleine Mengen garen, Fertiggerichte 

erwärmen – das erledigt die Mikrowelle 

viel schneller und mit bis zu 50 

Prozent weniger Energie als Herd oder 

Backofen. 

Heiße Helfer 

Toaster, Eier- oder Wasserkocher 

sind aus der Küche nicht mehr 

wegzudenken und kommen fast täglich 

zum Einsatz. Die Kleinen erledigen ihre 

Aufgaben sparsam. Der Wasserkocher 

zum Beispiel erhitzt einen Liter Wasser 

mit nur halb so viel Strom wie die Elektroherdplatte. 

6 

Sparsamer spülen 

Wer seine Spülmaschine immer 

voll belädt, spart mit einem modernen 

Gerät rund 50 Euro Strom pro Jahr. Fast 

alle Geschirrspüler lassen sich direkt 

an die Warmwasserleitung anschließen, 

was Strom zum Aufheizen des Spülwassers 

spart. Das ist sinnvoll, wenn 

3 

6 

4 

die Warmwasser-Bereitung über eine 

Solarthermieanlage oder Wärmepumpe 

funktioniert. 

7 

Jeder Tropfen zählt 

Ein tropfender Wasserhahn lässt 

den Inhalt von bis zu 33 Badewannen 

pro Jahr ungenutzt in den Abfluss fließen. 

Neue Dichtung rein – und schon 

hat man Wasser- und Abwasserkosten 

gespart! Eine Solarthermieanlage 

senkt die Energiekosten für die Warmwasser-Bereitung 

um rund 60 Prozent. 

Die perfekte Platte 

8 

Kochplatten aus Guss besitzen 

eine hohe Speicherkapazität, heizen 

aber lange nach. Das Induktionskochfeld 

erhitzt die Speisen schneller, 

spart aber nicht viel Strom. Die Erdgasflamme 

erwärmt den Topf sofort, 

die Hitze lässt sich präzise regeln, 

Restwärme nach dem Abschalten gibt 

es nicht. 

9 

Nur passend passt 

Die Größe des Kochtopfs sollte 

immer passend zur Kochstelle gewählt 

werden. Wer zu häufig den Topfdeckel 

lüftet, erhöht den Energieverbrauch 

um das Drei- bis Vierfache. 

5 

7

Der Aussichtsturm Hohe 

Möhr mit Alpenpanorama 

im Hintergrund 

UKW-Sendeanlage und Alpenpanorama 

Aussichtsturm Hohe Möhr: Kurzer Aufstieg, weiter Ausblick 

Schon lange ist die Hohe Möhr ein beliebtes Ausflugsziel im Schwarzwald. Interessant macht den 983 Meter hohen 

Berg bei Schopfheim vor allem ein rund 30 Meter hoher Turm mit Aussichtsplattform. Bei schönem Wetter bietet sich 

von dort ein herrlicher Ausblick nicht nur auf die Alpen. 

Auch der Jura, die Vogesen und natürlich die Schwarzwaldberge 

sind zu sehen. Am 24. Juli 1892 legte der 

Schwarzwaldverein Schopfheim den Grundstein für 

den Aussichtsturm Hohe Möhr. Bereits im Mai 1894 

wurde der Turm feierlich eingeweiht. 7.825 Goldmark 

kostete der markante Bau, der bis heute Wanderer 

von nah und fern anlockt. „Der Turm erhebe sich 

dem Wanderer zur Freude, der Sektion Schopfheim 

zur Ehre, und erhalten bleibe er unter Gottes Hilfe, 

geschützt vor Blitzstrahl“, verkündete seinerzeit 

Schwarzwaldvereinspräsident Behagel. 1922 brannte 

der Holzteil des Turms nieder, ausgerechnet nach 

einem Blitzschlag. Mithilfe der umliegenden Gemeinden 

und vieler privater Spender konnte er ein Jahr 

später wieder aufgebaut werden. 

SWR-Sendeturm und Ausflugsziel 

Zwei Jahre nach dem Brand wurde der Hohe Möhr- 

Turm erneut eingeweiht. Heute betreibt der SWR hier 

eine Sendeanlage für den analogen Rundfunk. Der 

Antennenträger ist ein 77 Meter hoher frei stehender 

Getränke und Grillfeuer 

Möhrenwache 

An Sonn- und Feiertagen bis einschließlich 1. November ist 

auf der Hohen Möhr die „Möhrenwache“ aktiv. Mitglieder des 

Schwarzwaldvereins Schopfheim erwarten die Wanderer und 

bieten Getränke zur Erfrischung an. Der Turm ist geöffnet und 

ein Grillfeuer brennt. 

Stahlfachwerkturm. Dank Spenden und ehrenamtlichem 

Engagement kann der Aussichtsturm bis 

heute gewartet werden. Der beste Weg auf die 

Hohe Möhr führt von Schweigmatt über den 

Südhang des Berges. Von den Parkplätzen 

beim Schwimmbad Schweigmatt sind es nur 

rund 2,5 Kilometer und 240 Höhenmeter bis 

zum Turm. Vom Parkplatz bei der Festhalle in 

Raitbach ist der Weg rund doppelt so lang. Von 

hier aus müssen gut 420 Höhenmeter überwunden 

werden. Wandertafeln weisen den Weg. 

Der Höhepunkt der Wanderung 

Wer mit dem Zug anreisen will, steigt in Hausen- 

Raitbach aus und wandert entweder über 

Raitbach oder über die Raitbacher Höhe und 

die Hebelhöhe zum Gipfel. Am Fußweg nach 

Raitbach informiert eine Wandertafel über die 

richtige Route. Eine Wanderung zur Hohen Möhr 

bietet beeindruckende Impressionen, und die 

Aussicht auf die Schwarzwaldgipfel Herzogenhorn, 

Feldberg, Belchen und Blauen sowie 

die Alpen, den Jura und die Vogesen lassen die 

Mühen des Aufstiegs schnell vergessen. 

www.swv-schopfheim.de 

Die Aussichtsplattform des 30 Meter 

hohen Turms bietet bei schönem 

Wetter einen herrlichen Blick auf die 

Alpen, den Jura, die Vogesen und die 

Schwarzwaldberge. 


xxxxxxxxx Freizeit

Service 

16 

Wir gratulieren 

Siedlergemeinschaft Lörrach 

Ein starkes Miteinander 

NaturEnergie-Extra Gewinnspiel 

Die richtige Antwort für das NaturEnergie-Extra Gewinnspiel 

der letzten Ausgabe war „Kiew“. Die Gewinner werden 

schriftlich benachrichtigt. 

„Mein 10-Minuten-Personal-Trainer“ 

Je ein Buch der Olympiasiegerin Sabine Spitz gewannen 

Erika Brunnacker aus Schopfheim, Daniela Haury aus 

Wutöschingen , Annika Holz aus Tengen, Stephanie 

Karrer aus Lörrach, Christine Reichstein aus Bräunlingen 

und Zita Scholz aus Weil am Rhein. 

Kieswerk Open Air 2012 

Je zwei Eintrittskarten für das Kieswerk Open Air in 

Weil am Rhein gewannen Marianne Bach aus Kandern, 

Franziska Blattert aus Rheinfelden, Anja Glünkin aus 

Weil am Rhein, Markus Grether aus Müllheim, Isabel 

Krauß aus Lörrach, Jochen Link aus Eimeldingen, Nicole 

Brutsche aus Weil am Rhein, Ingrid Räther aus Lörrach, 

Valerie Schlageter aus Binzen und Beate Tröndle aus 

Rheinfelden-Herten. 

Weiter geht es im Internet 

Welche Konditionen die Siedlergemeinschaft 

ausgehandelt hat, erfahren Sie im Internet 

auf www.energiedienst.de/naturkunde-online 

in der Fortsetzung des Interviews. 

Service 

Rheinfelden 

Schönenbergerstraße 10 

D-79618 Rheinfelden 

Telefon 07623 92-0 

Telefax 07623 92-1009 

Rheinfelden 

Regional-Center 

Schildgasse 20 

D-79618 Rheinfelden 

Telefon 07623 92-3260 

Telefax 07623 92-3445 

Laufenburg/Schweiz 

Baslerstraße 44 

CH-5080 Laufenburg 

Telefon 062 869-2222 

Telefax 062 869-2581 

Laufenburg 

Postfach 

D-79720 Laufenburg 

Telefon 07763 81-0 

Telefax 07763 81-2582 

Donaueschingen 

Regional-Center 

Prinz-Fritzi-Allee 2 

D-78166 Donaueschingen 

Telefon 0771 8001-0 

Telefax 0771 8001-1009 

InfoRmatIon – keIne WeRbung 

Jörg Lievert ist Siedler aus Tradition – seit 35 Jahren. Anspruch der Gemeinschaft ist ein gesunder Lebensraum. 

Seit April vermittelt die Siedlergemeinschaft Ökostrom- und Biogasverträge an die Lörracher Mitglieder. 

NaturKunde: Was 

ist eine Siedlergemeinschaft? 

Jörg Lievert: Bei 

uns sind Familienheimbesitzer 

aus 

ganz Deutschland 

organisiert. In 

regionalen Grup- 

Jörg Lievert 

pen, wie in der 

Siedlergemeinschaft Lörrach, kommen 

junge und ältere Menschen zusammen, 

die Häuser oder Eigentumswohnungen 

besitzen. Das können Stadtbewohner 

von Lörrach sein oder auch Leute aus 

der näheren Umgebung. Wir vertreten 

ihre Interessen, bieten Versicherungsschutz, 

Gartenfachberatung, 

Verbraucherberatung und ein starkes, 

nachbarschaftliches Miteinander. 

Warum lohnt es sich, Mitglied zu werden? 

Ganz einfach: In der Gemeinschaft ist 

man stärker. Jeder kennt die Probleme, 

die mit Nachbarn, Vermietern oder 

Verwaltungen aufkommen. Mitglieder 

können sich in solchen Fällen auf unsere 

Rechtsberatung verlassen. Bei Bedarf 

vermitteln wir auch zwischen den Parteien. 

Mitglieder erhalten einen kostenlose 

Zeitschrift und nehmen an Lehrgängen, 

Ausflügen und Festen in der Gemeinschaft 

teil. Wie finanzieren Sie das? 

Die Mitgliedschaft kostet je nach 

Gemeinde rund 35 Euro pro Jahr. Mit 

dem Siedlerausweis gibt es zum Beispiel 

in Lörrach und Rheinfelden Rabatte bei 

Gärtnereien und Baumärkten. Wir wollen 

gesunde und familiengerechte Lebensräume 

schafften und Gleichgesinnte 

zusammenbringen. Dazu gehört auch, 

dass wir besondere Konditionen mit 

unserem Energieversorger aushandeln. 

Minister zu Besuch 

unsere neue 

Störungsnummer: 

07623 92-1818. Sie 

ist rund um die uhr 

erreichbar. 

Der baden-württembergische Umweltminister 

Franz Untersteller (rechts im 

Bild neben Energiedienst-Vorstand 

Martin Steiger) hat bei seinem Besuch im 

Landkreis Lörrach auch das Kleinwasserkraftwerk 

Hausen besucht. Seit Mai 2011 

erzeugt es 1,9 Millionen Kilowattstunden 

Strom jährlich. In den Neubau investierten 

Energiedienst und Mitgesellschafter 

Elmar Reitter insgesamt 3,5 Millionen 

Euro. Franz Untersteller hob hervor, dass 

die Zukunft aus einem gesunden Mix der 

erneuerbaren Energien bestehe. Baden- 

Württemberg sei ein sehr guter Standort 

für die Wasserkraft. Alleine reiche sie 

aber für den Umbau des Systems nicht 

aus. „Wir brauchen auch den Ausbau der 

Windkraft, der Fotovoltaik und der Biomassenutzung“, 

sagte Untersteller. „Und 

für alles be nötigen wir die Akzeptanz und 

die Mitwirkung der Menschen vor Ort.“ 

Servicenummern: 

07623 92-1200 

Energiedienst AG 

07623 92-1800 

Energiedienst Netze GmbH 

Störungsnummer: 

07623 92-1818 

Internet: 

www.energiedienst.de

Tag der offenen Tür im Kraftwerk Wyhlen - Energiedienst AG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?