ExtraTime - Bregenz Handball
ExtraTime - Bregenz Handball
ExtraTime - Bregenz Handball
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ersteigere<br />
3 Dressen<br />
von<br />
Welthandballer<br />
Filip Jicha<br />
JURA FANaktion<br />
Beim Kauf einer Kaffeemaschine<br />
1 Saisonkarte 11/12 gratis<br />
<strong>ExtraTime</strong><br />
Das erste Vorarlberger <strong>Handball</strong>magazin<br />
Kampf ums<br />
Halbfinale<br />
Home Sweet Home mit<br />
Risto Arnaudovski
NUR EIN NETZ IST<br />
„SEHR GUT“.<br />
A1 ist Testsieger …<br />
Das Fachmagazin connect urteilt: „A1 Telekom Austria liefert in über der Hälfte der Disziplinen<br />
Bestleistungen. Und ist ein anderer Netzbetreiber einmal besser, so ist Österreichs größter<br />
Netzbetreiber sehr nahe dran. Mit dieser Perfektion hat A1 Telekom Austria das beste Mobilfunknetz<br />
in Österreich und wird im connect-Netztest 2010 mit Platz 1 belohnt.“<br />
… und bleibt auch in Zukunft dran.<br />
Heuer konnten wir unser Ergebnis vom letzten Jahr noch einmal übertreffen und zeigen, dass wir<br />
durch den Ausbau des Datennetzes für die steigende Popularität von Smartphones optimal gerüstet<br />
sind. Fürs nächste Jahr haben wir uns wieder viel vorgenommen. Wir bleiben dran, um Ihnen auch<br />
in Zukunft das beste Netz Österreichs zu bieten. Weitere Infos auf www.A1.net<br />
WAS HABEN SIE MORGEN VOR?<br />
„Bestes Netz in Österreich“ bestätigt im Heft connect (Ausgabe 11/2010, Ergebnistabelle Österreich).<br />
A1 erzielte das beste Gesamtergebnis sowie höchste Datentransferraten.<br />
Inhalt<br />
Kampf ums Halbfinale S. 4<br />
D‘r Wuzler S. 6<br />
Interview mit Filip Jicha S. 8<br />
Wunderbare Jahre S. 10<br />
JURA FANaktion S. 11<br />
Ein Team - eine Jugend S.12<br />
Gemeinsam erfolgreich! S.15<br />
»Home Sweet Home« Teil 18 S.17<br />
Frühlingstalk mit Julian Rauch S.18<br />
Wir sind Meister! S.20<br />
12 Fragen an Peter Harrich S.22<br />
Dabei gsi - 1. <strong>Handball</strong>er Ball S.23<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> <strong>Handball</strong><br />
Untere Burggräfler Gasse 1, A-6900 <strong>Bregenz</strong><br />
E-Mail: office@bregenz-handball.at<br />
Tel.: +43 (0)5574 8 33 12; Fax: +43 (0)5574 8 36 99<br />
www.bregenz-handball.at<br />
Redaktion:<br />
Mag. (FH) Thomas Berger<br />
Markus Rinnerthaler<br />
E-Mail: presse@bregenz-handball.at<br />
Fotos:<br />
Markus Gmeiner (office@markusgmeiner.com)<br />
Walter Zaponig (walter.zaponig@aon.at)<br />
Konzeption und Gestaltung:<br />
Silberball, Agentur für integrierte Kommunikation<br />
Anzeigenmarketing<br />
Media-Team, Röthis<br />
Druck:<br />
Typo Media Mäser, Hard<br />
Liebe <strong>Handball</strong>freunde!<br />
Noch nie war das Saisonfinale so spannend<br />
wie dieses Jahr.<br />
Mit den Fivers aus Wien, den Kremsern und<br />
uns <strong>Bregenz</strong>ern kämpfen gleich drei Teams<br />
immer noch um den ersten Platz im Meister<br />
Play Off, sie sind nur durch einen einzigen<br />
Punkt voneinander getrennt.<br />
Der Sieger hat den Vorteil, gegen den Viertplazierten die Halbfinali<br />
spielen zu dürfen. Mit großer Wahrscheinlichkeit wird das unser<br />
Nachbar Hard sein. Neu in dieser Saison ist die Tatsache, dass wir<br />
die Halbfinalspiele auch schon »Best of Three« spielen, d.h. dass der<br />
Erste und der Zweite der Tabelle, falls notwendig, zwei Heimspiele<br />
austragen darf.<br />
Deshalb ist es so wichtig, einen der ersten beiden Plätze zu belegen.<br />
Wenn man dann weiterspinnt, ist leicht zu erkennen, welcher Vorteil<br />
im ersten Platz vor den Finalspielen liegt.<br />
Der Erste hat nämlich auch in den Finalspielen, falls notwendig,<br />
zwei Heimspiele!<br />
Sie sehen also, dass wir die Unterstützung dieses Jahr nötiger haben<br />
als jemals zuvor. Gegen Hard war eine riesige Stimmung in der Halle<br />
– das soll unbedingt auch noch im ewig jungen Zweikampf gegen die<br />
Fivers so sein.<br />
Wir müssen die drei verbleibenden Spiele – Fivers (Heimspiel), Krems<br />
(Auswärtsspiel) und Linz (Heimspiel) gewinnen, dann haben wir gute<br />
Chancen, unseren Verein berühmt zu machen.<br />
Der 10. Meistertitel ist möglich!<br />
So große Ziele sind aber nur dann zu erreichen, wenn alle mithelfen.<br />
Der ganze Verein ist bis in die Haarspitzen motiviert und arbeitet<br />
fieberhaft – <strong>Handball</strong> <strong>Bregenz</strong> – jeder einzelne Fan zählt – kann mithelfen<br />
– die Halle muss beben.<br />
Wir warten auf dich! Sei dabei! Eine Stadt – ein Team!<br />
Roland Frühstück<br />
Geschäftsführer<br />
02/2011<br />
Ihr Vorstand von A1 <strong>Bregenz</strong> <strong>Handball</strong><br />
Michael Casagranda<br />
Michael Dünser<br />
Michael Sitte<br />
Günther Tarabochia<br />
Peter Bernatzik<br />
<strong>ExtraTime</strong>
S. 4 <strong>ExtraTime</strong> <strong>ExtraTime</strong> S. 5<br />
Kampf ums Halbfinale<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> befindet sich mitten im Kampf um den 10. Meistertitel. Nach<br />
Startschwierigkeiten im Meisterplayoff kommen die Jungs von Coach<br />
Martin Liptak immer besser in Schwung und können noch aus eigener Kraft<br />
Platz 1 im Playoff holen!<br />
Schon lange nicht mehr war der Kampf um den<br />
österreichischen Meistertitel in der <strong>Handball</strong>-<br />
Liga Austria so spannend wie in der heurigen<br />
Saison. Nach sieben Runden im Meisterplayoff<br />
haben mit den aon Fivers aus Wien (14 Punkte),<br />
dem Medical Moser UHK Krems (13 Punkte)<br />
und A1 <strong>Bregenz</strong> <strong>Handball</strong> (13 Punkte) noch drei<br />
Teams Chancen auf den ersten Platz. Bereits<br />
fünf Punkte dahinter auf Platz vier befindet<br />
sich der Lokalrivale vom ALPLA HC Hard drei<br />
Punkte vor dem ULZ Sparkasse Schwaz und<br />
vier Punkte vor dem HC Linz AG. Ein Halbfinalticket<br />
gibt es für all jene Teams, die bis zum<br />
Ende des Meisterplayoff (30.4.) den Sprung<br />
unter die ersten Vier der Tabelle schaffen.<br />
Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Film- Filmhighlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
highlights<br />
zu Ostern im<br />
Cineplexx<br />
Lauterach<br />
© 2011 CentFox Film GmbH<br />
www.cineplexx.at<br />
© 2011 Universal Pictures<br />
SPÜR’ DAS KINO!<br />
© 2011 Disney<br />
In den Halbfinalspielen treffen der Erste und der<br />
Vierte, sowie der Zweite und der Dritte aufeinander.<br />
Heuer werden auch bereits die Halbfinali<br />
in einem Best-Of-Three Modus ausgespielt. Das<br />
heißt, dass für den Ersten und Zweiten im eintretenden<br />
Falle zwei Heimspiele möglich wären.<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> trifft in den letzten drei Runden am<br />
16. April auf die aon Fivers (19:00 Uhr <strong>Handball</strong>-<br />
Arena Rieden/Vorkloster), am 20. April auswärts<br />
auf den Medical Moser UHK Krems und<br />
zum Schluss am 30. April noch einmal vor eigenem<br />
Publikum auf den HC Linz AG. Kapitän Matthias<br />
Günther & Co. haben also noch die Chance<br />
aus eigener Kraft das Meisterplayoff zu gewinnen.<br />
<strong>Bregenz</strong>-Coach Martin Liptak ist sich allerdings<br />
der Schwere dieser Aufgabe bewusst: »Wir<br />
konnten uns in den letzten Runden von Spiel zu<br />
Spiel steigern und haben wichtige Punkte geholt.<br />
Eine weitere Steigerung wird auch in den nächsten<br />
Partien notwendig sein, wollen wir den ersten<br />
Platz erreichen. Mit den aon Fivers und<br />
Krems erwarten uns die zwei bislang stärksten<br />
Mannschaften der Saison. Ich bin allerdings sehr<br />
zuversichtlich, dass noch einiges in meinen Jungs<br />
drinnen steckt und wir mit jedem weiteren Training<br />
und Spiel stärker werden!«<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> kann auch diese Saison wieder österreichische<br />
<strong>Handball</strong>geschichte schreiben. Noch<br />
nie zuvor ist es einem österreichischen <strong>Handball</strong>verein<br />
gelungen, 8 Meistertitel hintereinander zu<br />
holen. Für die Festspielstädter wäre es die insgesamt<br />
10. Meisterschaft – ein weiterer Rekord in<br />
Österreichs Clubhandball.<br />
Auch wenn man mitten im Kampf ums Halbfinale<br />
und die Meisterschaft steckt, laufen in der Unteren<br />
Burggräflergasse 11 bereits die Planungen<br />
für die nächste Saison. Mit Fabian Posch verliert<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> nicht nur den besten und aussichts-<br />
www.schertler-alge.at
S. 6<br />
D‘r Wuzler<br />
<strong>ExtraTime</strong><br />
» O wenn’s zwischadurch<br />
heuer a kle zäher gloafa<br />
isch. A alte <strong>Handball</strong>-<br />
Weisheit lehrt uns:<br />
Man soll die Rechnung<br />
nie ohne den <strong>Bregenz</strong>er<br />
Wirt machen.«<br />
reichsten Kreisläufer Österreichs, sondern auch eine sympathische<br />
und beliebte Persönlichkeit am und rund ums Spielfeld. Der gebürtige<br />
Salzburger kam nach seiner Matura 2006 nach <strong>Bregenz</strong>, entwickelte<br />
sich vom U21- und Juniorennationalteamspieler zum Stammspieler<br />
in <strong>Bregenz</strong> und im Herrennationalteam und wird nächstes Jahr<br />
seine Karriere beim ULZ Sparkasse Schwaz fortsetzen. Auch Christopher<br />
Winkler wird nächste Saison nicht mehr die Nummer zwei im<br />
Tor des österreichischen Rekordmeisters sein. Der 23-Jährige hat<br />
sich entschieden sich verstärkt auf seine berufliche Ausbildung zu<br />
konzentrieren und die <strong>Handball</strong>schuhe zumindest vorerst einmal an<br />
den Nagel zu hängen. Sportlicher Leiter Roland Frühstück und Coach<br />
Martin Liptak sind bereits auf der Suche nach österreichischen Talenten<br />
hinter <strong>Bregenz</strong>-Keeper Goran Aleksic. Ansonsten wird die Mannschaft<br />
im Großen und Ganzen unverändert bleiben. Beinahe alle Spieler<br />
haben noch bis Ende nächster Saison Verträge und an Neuzugänge<br />
ist vorerst nicht gedacht.<br />
Nach anfänglichen Leistungsschwankungen in dieser Saison scheint<br />
sich der österreichische Rekordmeister also immer mehr zu stabilisieren.<br />
Das Halbfinale ist bereits fix und auch der erste Platz im<br />
Meisterplayoff ist noch möglich. Dazu brauchen die Jungs von A1<br />
<strong>Bregenz</strong> zwei Heimsiege gegen die aon Fivers und den HC Linz AG<br />
sowie einen Auswärtserfolg in Krems. Beim 56. Ländle-Derby vor<br />
knapp zwei Wochen war zu sehen, hören und spüren, wie wichtig der<br />
8. Mann - die Unterstützung von den Rängen ist. Die <strong>Handball</strong>-Arena<br />
verwandelte sich in einen Hexenkessel, dem selbst die »Roten Teufel<br />
vom Bodensee« nicht gewachsen waren. Gerade jetzt in der alles<br />
entscheidenden Phase der Meisterschaft ist die Unterstützung der<br />
gelb-schwarzen Vereinsfamilie besonders wichtig. Schließt euch den<br />
»<strong>Bregenz</strong>-Tigers«, unserem FANclub rund um Christoph Kalb an, und<br />
treibt unsere Jungs zur 10. Meisterschaft!<br />
Wir wollen mit dem 10. Meistertitel Geschichte schreiben!<br />
Alle Spiele des österreichischen Rekordmeisters werden bis Saisonende<br />
per LIVEstream im Internet auf vol.at, laola1.tv und bregenzhandball.at<br />
übertragen.<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> als LIVE-Video:<br />
Für echte „Kreisläufer“!<br />
www.laola1.tv
S. 8<br />
<strong>ExtraTime</strong><br />
Quelle: www.filip-jicha.com<br />
Quelle: www.filip-jicha.com<br />
Quelle: www.filip-jicha.com<br />
Quelle: www.filip-jicha.com<br />
Welthandballer Filip Jicha erinnert sich gerne<br />
an <strong>Bregenz</strong> und Vorarlberg ...<br />
Filip Jicha stammt ursprünglich aus Starý Plzenec, einem<br />
Stadtteil von Pilsen, und begann seine Karriere eigentlich<br />
auf einem Freiluftplatz 200 m neben seinem damaligen<br />
Zuhause. Heute ist der sympathische Tscheche Welthandballer<br />
2010. Darüber hinaus gibt es beinahe keine Auszeichnung<br />
im <strong>Handball</strong>sport, die der 29-Jährige Kiel-Star<br />
noch nicht erhalten hat.<br />
Thomas Berger (bregenz-handball.at) hat das nach-<br />
folgende Interview mit dem Welthandballer geführt:<br />
Wann hast du mit dem <strong>Handball</strong>spielen begonnen?<br />
Im Verein mit sechs Jahren.<br />
Ich habe aber auch schon davor fast täglich <strong>Handball</strong><br />
gespielt. 200m neben unserem Haus gab es einen<br />
Freilufthandballplatz. Dort haben wir als Kinder fast jede<br />
freie Minute verbracht. Da der örtliche <strong>Handball</strong>club auch<br />
dort trainiert hat, sind wir irgendwann in die Mannschaft<br />
aufgenommen worden.<br />
Was verbindest du mit Österreich/Vorarlberg?<br />
Ich habe zwei Jahre bei St. Gallen gespielt, da bin ich immer<br />
durch Österreich und auch Vorarlberg durch gefahren.<br />
In dieser Zeit hatte ich auch eine Vorarlberger Freundin.<br />
Ich verbinde also sehr viele persönliche Erinnerungen<br />
an Österreich und vor allem Vorarlberg.<br />
In diesem Fall warst du schon öfter in <strong>Bregenz</strong>?<br />
Ja genau – eine sehr schöne Stadt.<br />
Ich habe mich dort immer wohl gefühlt und denke heute<br />
noch gerne daran zurück.<br />
In <strong>Bregenz</strong> kann man sich wunderbar erholen.<br />
Diese Stadt wird mir immer in Erinnerung bleiben.<br />
Was fällt dir zu A1 <strong>Bregenz</strong> <strong>Handball</strong> ein?<br />
Als ich in St. Gallen gespielt habe, standen immer wieder<br />
Trainingsspiele auf dem Programm.<br />
Wir Spieler haben uns auch öfter untereinander in unserer<br />
Freizeit getroffen.<br />
Gerade zur Zeit von Spielertrainer Dagur Sigurdsson waren<br />
die sportlichen Erfolge von A1 <strong>Bregenz</strong> beachtlich.<br />
Mittlerweile höre ich natürlich viel von <strong>Bregenz</strong>-Coach Martin<br />
Liptak, der auch mein Trainer beim tschechischen Nationalteam<br />
ist.<br />
Kapitän Matthias Günther ist ein Freund von mir.<br />
Er ist ein Wahnsinniger (im positiven Sinn).<br />
Mit dieser Hüfte <strong>Handball</strong> zu spielen – ich habe großen<br />
Respekt vor ihm.<br />
Ich verfolge noch regelmäßig in der Zeitung die Ergebnisse<br />
und wie Tissy (Matthias Günther) gespielt hat.<br />
Wie würdest du <strong>Bregenz</strong>-Coach und deinen Nationalteamtrainer<br />
(Tschechien) Martin Liptak beschreiben?<br />
Wir haben im Nationalteam eine super Stimmung und sind<br />
alle auf einer Welle – dafür ist Martin Liptak ein Hauptgrund,<br />
er ist ein toller Typ.<br />
Martin schenkt uns sehr viel Vertrauen und lässt uns Spieler<br />
sehr viel entscheiden, das ist nicht selbstverständlich,<br />
schließlich trägt er die ganze Verantwortung.<br />
Er lenkt von außen.<br />
Du bist Welthandballer, mehrfacher deutscher Meister und<br />
Pokalsieger und hast die Champions League gewonnen...<br />
welche sportlichen Ziele hast du noch?<br />
<strong>Handball</strong> macht mir großen Spaß, das ist das Allerwichtigste.<br />
Ohne Spaß hast du keine Motivation, wodurch du nicht so hart<br />
arbeiten wirst und wahrscheinlich keinen Erfolg hast.<br />
Erfolge sind schön und treiben dich weiter an.<br />
Bei mir ist es das gute Gefühl nach jedem Training und<br />
Spiel, das mich zudem antreibt.<br />
Auch als Kind hatte ich das schon.<br />
Dadurch war ich erst bereit konsequent und hart zu<br />
trainieren.<br />
Der Erfolg kam erst später – das war ein langer Weg.<br />
Ich denke, dass man sich keine zu hohen Ziele stecken sollte,<br />
die einem selbst einen enormen Erfolgsdruck auferlegen.<br />
Was würdest du einem Jugendspieler mit auf den Weg<br />
geben?<br />
Die Grundlage ist die Freude und der Spaß am Sport.<br />
Nur so kann man sich verbessern.<br />
Wie schon gesagt, sollten sich gerade junge Spieler nicht vom<br />
Erfolgsdruck verrückt machen lassen.<br />
Deine liebste Freizeitbeschäftigung?<br />
Ich habe nur ganz wenig Freizeit, die ich am liebsten<br />
mit meiner kleinen Tochter und Frau teile.<br />
Abseits der Familie kann ich mich beim Golfen am besten<br />
entspannen.<br />
Auch wenn ich müde bin, ist dieser Sport immer ein<br />
mentaler Ausgleich.<br />
Wenn Golfen im Winter nicht möglich, ist lese ich auch<br />
sehr gerne.<br />
Dein Lebensmotto?<br />
Ein richtiges Motto habe ich eigentlich nicht.<br />
Ich denke allerdings, dass man immer nach vorne schauen<br />
sollte, in jeder Lebenslage, und immer etwas verbessern<br />
kann!<br />
Ab 16.4. versteigert A1 <strong>Bregenz</strong> 3 signierte Trikots des Welthandballers!<br />
<strong>ExtraTime</strong><br />
S. 9<br />
Quelle: www.filip-jicha.com<br />
Quelle: www.filip-jicha.com<br />
Quelle: www.filip-jicha.com<br />
Quelle: www.filip-jicha.com
S. 10 <strong>ExtraTime</strong> <strong>ExtraTime</strong> S. 11<br />
Wunderbare Jahre<br />
Sebastian Manhart startete seine <strong>Handball</strong>karriere verhältnismäßig<br />
spät 1995 im Alter von 15 Jahren. Sebi kam<br />
damals vom Schulhandball und stieg beim heutigen ALPLA<br />
HC Hard Trainer Markus Burger in der Jugend B ein.<br />
Zu den drei schönsten Momenten als <strong>Handball</strong>er zählt Sebi<br />
den Cupsieg 2000 in der Sporthalle Schendlingen (1. Titel<br />
einer Vorarlberger Mannschaft im Männerhandball), den<br />
Meistertitel 2002 in Linz (als Außenseiter in der Verlängerung<br />
vor 200 <strong>Bregenz</strong>er Fans) und sein 1. Länderspiel im<br />
Juni 2000 in Litauen.<br />
Was ist eigentlich aus Sebastian Manhart geworden?<br />
Nach seiner aktiven Karriere wechselte er für 2 Jahre ins<br />
<strong>Handball</strong>büro. An die Zeit in der Unteren Burggräflergasse<br />
11 mit 2 Meistertiteln und 2 Champions League-Teilnahmen<br />
– unglaublich viel Arbeit, aber mindestens ebenso viele<br />
prägende Erlebnisse, denkt er heute noch öfters zurück.<br />
Mittlerweile nimmt sich der ehemalige Kapitän und Marketingleiter von A1 <strong>Bregenz</strong> mehr Zeit für seine Lebensgefährtin<br />
Elke. Beruflich verfolgt er in gewohnt konsequenter Art seine Ziele als Geschäftsführer der V.E.M. (Vorarlberger Elektro-<br />
Guntram und Metallindustrie) & Birgit Bereiter in der Wirtschaftskammer Moni & Eva Vorarlberg. Stockinger Als Marketing Supervisor in der EHF Champions League<br />
und im <strong>Bregenz</strong>er Herren2 bleibt er dem <strong>Handball</strong>sport aber weiterhin treu.<br />
Tolle Fan-Aktion!<br />
Wer sich bei JURA einen Kaffeevollautomaten kauft, bekommt kriegt von von A1<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> eine eine Fan-Dauerkarte für für die die Saison Saison 2011/2012 2011/12 gratis dazu!<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> schätzt nicht nur seine langjährigen<br />
Sponsoring-Partner sondern auch seine<br />
treuen Fans. Aus diesem Grund hat sich A1<br />
<strong>Bregenz</strong> was ganz Spezielles einfallen lassen.<br />
Wer sich bei JURA in Röthis einen Kaffeevollautomaten<br />
kauft, bekommt eine Fan-Dauerkarte<br />
für die kommende Saison gratis dazu.<br />
Kaffeevollautomaten von JURA bieten Kaffeegenuss<br />
in Perfektion und das ganz<br />
einfach - auf Knopfdruck. Egal ob Sie nun<br />
lieber feurigen Ristretto, oder Latte macchiato<br />
mit perfektem Milchschaum trinken<br />
- bei JURA bleiben keine Kaffeewünsche<br />
offen.<br />
Fan-Dauerkarte als Sahnehäubchen<br />
Da A1 <strong>Bregenz</strong> nicht nur seine Partner sondern<br />
auch seine Fans schätzt, gibt es für alle Hand-<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> Fan-Aktion mit JURA<br />
Durch den Erwerb eines JURA Kaffeevollautomaten, erhalte<br />
ich von A1 <strong>Bregenz</strong> für die Saison 2011/2012 eine gratis<br />
Fan-Dauerkarte dazu.<br />
ballfans, die auch Kaffee-Fans sind, ab sofort<br />
eine tolle Aktion. Wer sich bei JURA in Röthis<br />
einen Kaffeevollautomaten kauft, bekommt von<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> eine Fan-Dauerkarte oben drauf.<br />
Mit dieser Dauerkarte können Fans nicht nur<br />
jedes Spiel sehen, sondern bekommen noch<br />
ein Fan-T-Shirt dazu, werden zu Fan-Treffen<br />
eingeladen und können vergünstigt an Fan-<br />
Fahrten teilnehmen.<br />
So wird´s gemacht<br />
Einfach den gelben Abschnitt abtrennen,<br />
zu JURA nach Röthis fahren, Maschine<br />
kaufen, Abschnitt abstempeln<br />
lassen und beim nächsten Spiel mitbringen.<br />
Und schon gehört die Fan-Dauerkarte<br />
für die nächste Saison Ihnen.<br />
JURA, Interpark Focus 1, 6832 Röthis, www.jura.com<br />
Abschnitt einfach beim nächsten Spielbesuch mitbringen und an der Kassa vorzeigen. Stempel JURA VertriebsgesmbH
Ich bin Julian Ruck,<br />
der Flügelflitzer<br />
Ich bin Lisa Lässer und<br />
finde <strong>Handball</strong> total cool!<br />
Ich bin Maureen Mäser,<br />
die immer neue Tricks lernen will.<br />
Ich bin Alex Mattei,<br />
der Sprinter der 94er.<br />
Ich bin Saskia Schiener,<br />
die immer kämpft und nie aufgibt.<br />
Ich bin Elias Giselbrecht<br />
und ich liebe das Spiel!<br />
Ich bin Thomas Fortin<br />
und liebe <strong>Handball</strong>.<br />
Ich bin Lukas,<br />
der jüngste Winkler.<br />
Ich bin Fabio Rächer<br />
und habe noch nie gefehlt.<br />
Ich bin Simon Längle und <strong>Handball</strong><br />
ist mein halbes Leben.<br />
Ich bin Matthias Spiegel und<br />
bringe <strong>Handball</strong> und Studium unter<br />
einen Hut.<br />
Ich bin Niki Stockreiter.<br />
Ich bin, was ich bin.<br />
Ich bin Ivan Sperlic,<br />
der eisenharte Spieler.<br />
Ich bin Johannes Rehm<br />
und ich kann fliegen.<br />
Ich bin Maximilian Mäser,<br />
der Dornbirner im Team.<br />
Ich bin Julian Krasznai und<br />
sprinte wie Usain Bolt.<br />
Ich bin Dian Ramic,<br />
und seit 2 Monaten dabei.<br />
Ich bin Julia Marksteiner,<br />
die sich immer aufs Training freut.<br />
Zusammen sind wir mehr...<br />
Eine Jugend - ein Team<br />
Ich bin Claudio Lamprecht und<br />
auf den Spuren von Lucas Mayer.<br />
Ich bin Natasa Macanovic,<br />
die Torfrau mit Radlerhandschuhen.<br />
Ich bin Christian Jäger,<br />
der Gurkenkönig.<br />
Ich bin Ralf Häusle,<br />
der Jüngste im Team.<br />
Ich bin Antonio Thurnher,<br />
der Lustige.<br />
Ich bin Christopher Polligkeit,<br />
der Größte im Team.
M I T E I N H O R N . S E I T 1 8 8 1<br />
Reply (www.reply.eu) ist tätig in der IT Beratung, Systemintegration sowie<br />
Anwendungsentwicklung und führend in der Entwicklung und Implementation<br />
von Lösungen, die auf den neuen Kommunikationskanälen und den digitalen<br />
Medien basieren.<br />
Reply gehört in Europa mit ca. 385 Mio Euro Umsatz und mehr als 3000 Beratern<br />
zu den führenden Unternehmen dieser Branche, zu der z.B.: IBM, HP oder<br />
SAP Consulting zählen..<br />
Thomas Berger (bregenz-handball.at) im Gespräch mit Reply Senior Partner<br />
Dr. Ing. Manfred Wassel.<br />
Wie ist es zur Partnerschaft mit A1 <strong>Bregenz</strong> <strong>Handball</strong> gekommen?<br />
Seit meinem privaten Umzug mit meiner Frau Anke und meinen beiden Söhnen<br />
Florian und Alex nach <strong>Bregenz</strong> 2001 sind unsere Interessen stark mit der<br />
Region verbunden. Mit der Gründung der <strong>Bregenz</strong>er <strong>Handball</strong>-Akademie entschieden<br />
wir uns als Familie das Projekt zu unterstützen und natürlich für mein<br />
damaliges Unternehmen syskoplan AG auch zu werben. An unseren Kindern<br />
konnten wir beobachten, wie positiv der Mannschafts- und Leistungssport die<br />
Persönlichkeitsentwicklung beeinflusst.<br />
Bis 2009 habe ich die syskoplan AG geleitet, sie ist nun Teil der Reply Gruppe,<br />
welche das Sponsoring fortführt.<br />
Was erwartet Reply von dieser Partnerschaft?<br />
Erhöhung des Bekanntheitsgrades und des Marktanteils im Vierländereck<br />
Österreich, Deutschland, Schweiz und Liechtenstein. Reply hat bereits eine<br />
Niederlassung in Winterthur und betreut erfolgreich Kunden wie Hilti, AXA,<br />
Zimmer, etc. in der Ostschweiz. Aber auch in Ostösterreich haben wir bereits<br />
Fuß gefasst und mit dem Flughafen Wien und der österreichischen Nationalbank<br />
zwei spannende Kunden zu betreuen,<br />
Was gefällt Reply besonders an A1 <strong>Bregenz</strong> <strong>Handball</strong>?<br />
Reply ist sehr stark im Bereich der Geschäftssoftware wie Ressourcenplanung<br />
oder Vertriebssysteme tätig. Wir investieren aber extrem viel in Zukunftsthemen<br />
wie Cloud Computing oder Software als Service, Social Networks bis hin<br />
zum Internet der Dinge. Diese Themen sprechen insbesondere neugierige, ideenreiche<br />
junge Menschen an, welche Leistung aus Leidenschaft erbringen, sei<br />
es auf der Seite der Kunden oder aber als potentielle Mitarbeiter. Ich verfolge<br />
die Arbeit dieses <strong>Handball</strong>clubs jetzt knappe 10 Jahre und sehe, dass A1 <strong>Bregenz</strong><br />
mit der Jugendarbeit wie auch mit dem Vorbild der ersten Mannschaft,<br />
diese Persönlichkeitsmerkmale fördert.<br />
Warum ist A1 <strong>Bregenz</strong> <strong>Handball</strong> für Reply als Partner im Sponsoring<br />
attraktiv?<br />
Aufgrund des Fachkräftemangels, der durch die Demographiekurve hervor<br />
gerufen wird, wird es für ein Unternehmen wie uns immer wichtiger, die eben<br />
beschriebene Zielgruppe anzusprechen und sich dementsprechend zu positionieren.<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> ist die ideale Plattform, um unsere Kommunikationsziele<br />
zu erreichen.<br />
<strong>ExtraTime</strong><br />
Gemeinsam erfolgreich<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> freut sich über einen neuen Premium Partner:<br />
Reply<br />
Marian Klopcic & Manfred Wassel<br />
Julian Rauch<br />
S. 15<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> LIVEstream
gedacht ist noch lange nicht gesagt<br />
gesagt ist noch lange nicht gehört<br />
gehört ist noch lange nicht verstanden<br />
verstanden ist noch lange nicht getan<br />
getan ist noch lange nicht gelebt<br />
Wir sind ehrlich und authentisch, hören genau zu, arbeiten uns tief in Ihr<br />
Geschäftsfeld ein, helfen Ihnen, die richtigen strategischen Entscheidungen<br />
zu treffen, setzen diese konsequent mit Ihnen um und leben sie auch.<br />
Wir stehen für integrierte Kommunikations- und Beratungsleistungen für<br />
durchdachte Marktstrategien. Mehr unter www.silberball.com<br />
Silberball Wien | <strong>Bregenz</strong> | Salzburg | Warschau<br />
Agentur für integrierte Kommunikation<br />
Zu Gast bei<br />
Risto Arnaudovski<br />
Jedermann braucht ein gemütliches Zuhause – egal ob es eine<br />
Bleibe fern der Heimat für 10 Monate im Jahr ist oder ein<br />
dauer hafter Wohnsitz. »Home sweet Home« stellt Ihnen die Spieler<br />
unserer 1. Mannschaft in ihren Wohnungen vor. Teil 18 ist unserem<br />
»Rückraumshooter« Risto Arnaudovski gewidmet.<br />
Der 29-jährige Risto Arnaudovski verstärkt seit Anfang des Jahres die 1.<br />
Mannschaft von A1 <strong>Bregenz</strong> im linken Rückraum. Der in Zagreb aufgewachsene,<br />
1,96 Meter große Mazedonier mit kroatischen Wurzeln studiert neben<br />
seiner Karriere bei A1 <strong>Bregenz</strong> Sport in Zagreb.<br />
Seine Freundin Dubravka und sein vierjähriger Sohn Anastas sind für ihn die<br />
nötige Stütze aus/in der Ferne. Dank Skype ist es Risto aber möglich, mit<br />
den beiden, dem Rest seiner Familie und seinen Freunden ständig in Kontakt<br />
zu stehen.<br />
In <strong>Bregenz</strong> kann sich Risto in seiner Wohnung im Marianum heimelig fühlen,<br />
die ihm wie ein Penthouse vorkommt, nicht zuletzt aufgrund der herrlichen<br />
Terrasse mit Blick auf den Pfänder, den er vorerst aber ehrlicherweise noch<br />
nicht erklommen hat.<br />
Da sich das Marianum direkt neben dem städtischen Spital befindet, wo<br />
Teamarzt Dr. Johannes Hartl praktiziert, hat es Risto nicht weit, falls er einmal<br />
von einer plötzlichen Verletzung heimgesucht werden sollte.<br />
Der Glaube ist ein großer Bestandteil seines Lebens, wobei ihm auch die<br />
Kapelle in der direkten Umgebung seiner Wohnung nicht ungelegen kommt.<br />
Risto verrät, dass er schon öfter dort war, um für den nächsten Sieg der<br />
<strong>Bregenz</strong>er zu beten. Dass „Sport und Glaube“ im Einklang stehen, weiß<br />
Risto nicht erst seit seinem Debut im Team von Coach Martin Liptak, nach<br />
welchem er ein Buch mit dem gleichnamigen Titel von einem unbekannten<br />
Schweizer ausgehändigt bekam.<br />
Risto hat sich in <strong>Bregenz</strong> und im Team der 1. Mannschaft bereits gut eingelebt<br />
und steht in Zagreb kurz vor dem Abschluss seines Studiums. A1 <strong>Bregenz</strong><br />
wünscht dem sympathischen und immer lustigen Mazedonier weiterhin<br />
viel Erfolg im Sport, im Beruf und natürlich privat!<br />
<strong>ExtraTime</strong> S. 17
Portrait<br />
S. 18<br />
Geboren:<br />
17.03.1988<br />
<strong>Handball</strong>er seit:<br />
13 Jahren<br />
Vertragsspieler seit:<br />
5 Jahren<br />
Ausbildung:<br />
Sportgymn.<br />
Dornbrin bis zur<br />
schriftlichen<br />
Matura, HSZ,<br />
Lehre als Sportadministrator<br />
bei<br />
A1 <strong>Bregenz</strong><br />
Hobbies:<br />
Sport, Zeit mit<br />
Freunden verbringen,<br />
Musik<br />
<strong>ExtraTime</strong><br />
Julian Rauch hat im März erfolgreich als 1.<br />
Lehrling im <strong>Handball</strong>-Büro seine Ausblidung<br />
zum Sportadministrator abgeschlossen.<br />
Thomas Berger (bregenz-handball.at) hat<br />
sich zum Frühlingsbeginn mit dem <strong>Bregenz</strong>er<br />
Rechtsaußen Julian Rauch zum »Frühlingstalk«<br />
getroffen. Neben dem spannenden Gespräch<br />
genossen die beiden die Frühlingssonne in der<br />
»Cafe-Bar s‘Finanzamt« und ließen sich von GF<br />
Mike Plangger und seinem Team verwöhnen.<br />
Was nimmst du aus der Lehre mit?<br />
Die Ausbildung war für mich sehr wichtig, da ich<br />
jetzt einen Abschluss habe. Durch meine Lehre<br />
im <strong>Handball</strong>-Büro bekam ich wertvolle Einblicke<br />
in das Vereinsmanagement. Das erleichtert<br />
z.B. jetzt als Profispieler das Verständnis für<br />
viele Abläufe.<br />
Was möchtest du beruflich einmal machen?<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> war für mich immer schon DER Verein.<br />
Sollten die Voraussetzungen in 10 Jahren<br />
noch ähnlich gut sein, könnte ich mir gut vorstellen<br />
im Vereinsmanagement und als Trainer<br />
für den <strong>Handball</strong>-Club zu arbeiten.<br />
Was hast du noch für sportliche Ziele?<br />
Ich möchte weiterhin auf Titeljagd gehen und<br />
soviel wie möglich gewinnen. Darüber hinaus<br />
möchte ich mich langfristig als 1. rechter Flügel<br />
durchsetzen und mich sowohl am Spielfeld als<br />
auch rund herum im Mannschafts- und Vereinsgefüge<br />
als Leitfigur etablieren.<br />
Julian Rauch (li.) und Mike Plangger (re.)<br />
Frühlings-Talk mit Julian Rauch<br />
Was würdest du einem jungen Spieler<br />
mitgeben?<br />
Ich möchte vorweg schicken, dass ich selbst<br />
noch ein junger Spieler bin und selber immer<br />
noch nicht alles richtig mache. Allerdings<br />
konnte ich in meinen 13 Jahren als <strong>Handball</strong>er<br />
schon ein wenig Erfahrung sammeln.<br />
Mein Lebensmittelpunkt ist seitdem ich 10<br />
Jahre alt bin, <strong>Handball</strong>. Am wichtigsten ist<br />
der Spaßfaktor. Ein <strong>Handball</strong>er sollte sich<br />
schon am Morgen auf das Training am Abend<br />
freuen. Nur unter dieser Voraussetzung darf<br />
man daran denken diesen Sport mal professionell<br />
auszuüben. Auch wenn man viele<br />
Opfer bringen muss, sollte man die schulische/berufliche<br />
Ausbildung nicht aus den<br />
Augen verlieren - das ist mir leider nicht<br />
immer ganz gelungen, umso mehr weiß ich,<br />
wovon ich rede.<br />
Julian Rauch (li.) und Thomas Berger (re.)<br />
Sichere Energiezukunft<br />
für Vorarlberg.<br />
Die VKW sorgt dafür.<br />
05574 9000<br />
kundenservice@vkw.at<br />
www.vkw.at<br />
24 Stunden für Sie erreichbar. Der Kundenservice der VKW.<br />
ein Unternehmen von
S. 20<br />
StrichcodeS<br />
für manuelle Lesestifte,<br />
autom. Laserscanner<br />
oder CCD-Kameras<br />
Mit Erfahrung, Praxiswissen<br />
und Innovationsbereitschaft<br />
passen wir uns den<br />
steigenden Anforderungen<br />
der<br />
Kunden permanent an.<br />
Aus verschiedenen<br />
Drucktechniken<br />
werden die optimalen<br />
Verfahren für<br />
die einzelnen Anforderungen<br />
ausgewählt.<br />
<strong>ExtraTime</strong><br />
Hinten: Christopher Polligkeit, Ante Esegovic, Gabriel Gstettner, Maximilian Mäser,<br />
Trainer Zafir Bahic<br />
Vorne: Jan Milz, Clemens Kramer, Elias Giselbrecht, Sebastian Burger, Daniel Zjelko<br />
nicht am Bild: Timo Riesenberger, Fabian Böhler und Willi Stehl<br />
Landesmeister 2010/11<br />
A1 <strong>Bregenz</strong> gratuliert der mU15 von Zafir Bahic und<br />
der mU17 von Markus Rinnerthaler zu den vorzeitigen<br />
Landesmeistertiteln!<br />
Beide Mannschaften sicherten sich mit dem Punktemaximum den<br />
Vorarlberger Meistertitel und werden A1 <strong>Bregenz</strong> bei den österreichischen<br />
Meisterschaften im Juni vertreten.<br />
Hinten: Jurek Wagner, Simon Giselbrecht, Niki Stockreiter, Tobias Zangerl,<br />
Moritz Schmid, Claudio Lamprecht<br />
Vorne: Severin Hasselmann, Ralf Häusle, Gerhard Nagele, Alexander Mattei<br />
nicht am Bild: Christoph Mähr, Roman Singler, Lars Springhetti, Alen Bahic<br />
Meister 2010/11<br />
Mit 17 Siegen und nur einem Unentschieden krönen sich die <strong>Bregenz</strong>er<br />
Damen in dieser Saison zum Meister in der Bezirksliga Bodensee-Donau!<br />
Mit dem Verlust nur eines Punktes waren sie in dieser<br />
Saison nicht zu stoppen und steigen somit in die Landesliga auf.<br />
Mit dem Einzug ins Viertelfinale im ÖHB-Cup konnte man in dieser<br />
Saison auch dort auf sich aufmerksam machen und gute Leistungen<br />
zeigen. Weiters stehen die <strong>Bregenz</strong>er Damen nach erfolgreichen<br />
Rundenspielen im HVW Cup Final 4, das am 09./10. April in Hohenems<br />
stattfindet. Gewinnen sie dort das Semifinale am Samstag,<br />
bekommen sie am Sonntag die Chance den Cup-Titel zu verteidigen!<br />
Insgesamt schauen die <strong>Bregenz</strong>er Damen auf eine sehr erfolgreiche,<br />
wenn nicht sogar die erfolgreichste Saison zurück! Auch neben den<br />
guten Leistungen auf dem Spielfeld verstehen sich die Spielerinnen<br />
und beide Trainer sehr gut und dies ist sicher auch ein Punkt, der<br />
BREGENZ | DORNBIRN | FELDKIRCH | BLUDENZ | HIRSCHEGG<br />
Team RE/MAX Immowest in <strong>Bregenz</strong> -<br />
Ihr kompetenter Partner für Immobilien<br />
<strong>ExtraTime</strong><br />
diese Erfolge möglich gemacht hat und die Mannschaft auszeichnet!<br />
Für die Landesliga gibt es ein Ziel: Man will sich so gut wie möglich<br />
auf dem Parkett präsentieren und das Beste geben! Mal schauen,<br />
was nächste Saison möglich ist!<br />
Statement Martin Amann: Zuerst einmal Gratulation an die Mädels<br />
und alle Beteiligten für die tolle Saison. Neben dem sportlichen<br />
Erfolg bin ich froh, dass es keine gröberen Verletzungen gegeben<br />
hat. Wir wollen uns nächstes Jahr weiterentwickeln und so gut wie<br />
möglich in der Landesliga etablieren. Ich kann das Niveau jetzt noch<br />
schwer einschätzen, da ich die Mannschaften noch nicht wirklich<br />
kenne, aber wahrscheinlich werden die erfolgsverwöhnten Damen<br />
lernen müssen auch einmal mit einer Niederlage umzugehen. Darüber<br />
hinaus muss es uns gelingen die jungen Spielerinnen in die<br />
Mannschaft zu integrieren. Ich bin voller Vorfreude!<br />
RE/MAX Immowest R. Götze GmbH | A 6900 <strong>Bregenz</strong> | Kaspar-Hagen-Straße 2a<br />
T +43 (0) 55 74 / 5 34 34 | bregenz@remax-immowest.at | www.remax-immowest.at<br />
S. 21
S. 22<br />
<strong>ExtraTime</strong><br />
DEIN LEBENSMoTTo?<br />
Lebe jeden Tag, als wäre es dein letzter.<br />
WER WAR DEIN HELD IN DEINER KINDHEIT?<br />
Mein Vater<br />
WAS SCHAUST DU AM LIEBSTEN IM FERNSEHEN AN?<br />
How I met your mother<br />
WAS HÖRST DU IM MoMENT AM LIEBSTEN AUF DEINEM I-PoD?<br />
Akon, Black Eyed Peas, Eminem<br />
BESTER HANDBALLER DER WELT / ÖSTERREICH?<br />
Nikola Karabatic<br />
Wo UND MIT WEM HAST DU DEINEN LETZTEN URLAUB VERBRACHT?<br />
Rhodos mit David Stockinger<br />
BESTER FREUND BEI A1 BREGENZ?<br />
Lukas Winkler<br />
AUF DER BERüHMTEN INSEL DüRFEN AUF KEINEN FALL FEHLEN?<br />
Hängematte, Sex on the Beach & Cocktailbar<br />
WoRüBER KANNST DU So RICHTIG LACHEN?<br />
Mario Barth<br />
WEN WüRDEST DU GERNE KENNEN LERNEN?<br />
Adam Sandler<br />
WAS WoLLTEST DU IMMER SCHoN TUN, BIST BIS JETZT ABER NoCH NICHT DAZU GEKoMMEN?<br />
Fallschirmspringen<br />
DEIN LEBENSTRAUM?<br />
Erfolgreich in allen Lebenslagen zu sein.<br />
Seehotel Am Kaiserstrand<br />
Lochau l T +43 (0) 5574 58 111<br />
www.seehotel-kaiserstrand.at<br />
12 Fragen an ...<br />
Unsere Brunch Termine:<br />
• Sonntagsbrunch jeden Sonntag bis 17. April 2011<br />
• Rosenmontags-Brunch, 07. März 2011<br />
• Oster-Brunch, 24. April 2011<br />
• Muttertagsbrunch, 08. Mai 2011<br />
• Pfingst-Brunch, 12. Mai 2011<br />
Valentinstag, 14.02.2011<br />
• 5-Gang Menü mit Klaviermusik am Abend<br />
Die Vielfalt<br />
genießen!<br />
Degustationsmenü<br />
6-Gang Menu mit Weinbegleitung<br />
• 24.02.2011 – alles um die Auster – Weingut Setzer<br />
• 27.03.2011 – Reise durch die Iberische Halbinsel –<br />
Weingut Kirnbauer<br />
Ostern Am Kaiserstrand<br />
• Karfreitag, 22.04.2011 – Mittags: Heringsschmausbuffet,<br />
Abends: 3-Gang Fischmenü<br />
• Ostersamstag 23.04.2011 – Mittags: 3-Gang Menü,<br />
Abends: 4-Gang Ostermenü<br />
• Ostersonntag, 24.04.2011 – 5-Gang Ostermenü<br />
• Ostermontag, 25.04.2011 – Mittags: 3-Gang Menü<br />
Dabei gsi ...<br />
»Roadwork« sorgte für tolle Stimmung<br />
Achtung, die drei »Muschitiere« Heidi, Heidi, deine Welt sind die Berge...<br />
Der 1. <strong>Bregenz</strong>er <strong>Handball</strong>er Ball<br />
lockte am Freitag, den 25. 02., über<br />
300 Faschingsnarren in die <strong>Handball</strong>-<br />
Arena Rieden/Vorkloster. Neben der<br />
Unterhaltungsband »Roadwork« sorgten<br />
drei Guggas und das Faschingsprinzgefolge<br />
für ausgelassene Stimmung.<br />
Ab 23:00 Uhr öffneten im ersten<br />
Stock die Champions Lounge und die<br />
Disco, was beim jüngeren Publikum<br />
großen Beifall auslöste.<br />
Moni Stockinger und Doc Johannes Hartl<br />
<strong>ExtraTime</strong><br />
Caro Amann und Amelie Baschnegger<br />
Nikola & Susi Marinovic mit Roli Schlinger Das Prinzengefolge rund um Fam. Hackspiel Eine bunte Ballnacht<br />
S. 23<br />
<strong>Bregenz</strong> Captain Markus Linhart mit Gattin<br />
Kostümchampions der Damenmannschaft mit Meistertrainer Martin »Kretzsche« Amann
Vorarlberger<br />
NachrichteN<br />
WENN AUCH SIE DABEI SEIN WOLLEN, RUFEN SIE UNS AN:<br />
+43 (0)664 164 96 96 (Thomas Berger) oder +43 (0)664 445 65 34 (Roland Frühstück)
Change language