Handbuch für Installation und Upgrade - VMware
Handbuch für Installation und Upgrade - VMware
Handbuch für Installation und Upgrade - VMware
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kapitel 9 Durchführen eines <strong>Upgrade</strong>s von ESX Server<br />
HINWEIS Wenn Sie das <strong>Upgrade</strong> mit einem <strong>Upgrade</strong>-Tarball ausführen, müssen Sie besonders<br />
vorsichtig vorgehen, damit Sie den <strong>Upgrade</strong>-Prozess nicht unterbrechen. Wenn das<br />
<strong>Upgrade</strong>-Skript während eines <strong>Upgrade</strong>s unterbrochen wird, ist es unter Umständen<br />
möglich, dass Sie aufgr<strong>und</strong> unzureichendem Speicherplatzes keinen Neustart<br />
durchführen können.<br />
Versuchen Sie in einem solchen Fall entweder, Speicherplatz freizugeben, um es<br />
anschließend noch einmal zu versuchen, oder erzwingen Sie den <strong>Upgrade</strong>-Prozess,<br />
indem Sie die Option --force zu upgrade.pl hinzufügen.<br />
So führen Sie ein <strong>Upgrade</strong> des ESX Server-Hosts mit Hilfe eines Tarballs aus<br />
1 Starten Sie den ESX Server-Host im Linux-Modus neu.<br />
2 Führen Sie das Skript upgrade.pl aus.<br />
3 Starten Sie den ESX Server-Host im Modus „Nur Service-Konsole“ neu.<br />
4 Führen Sie das Skript upgrade2.pl aus.<br />
5 Starten Sie den ESX Server-Host im Modus „<strong>VMware</strong> ESX Server“ neu.<br />
Beide Skripts verwenden dieselbe Syntax <strong>und</strong> akzeptieren dieselben Argumente.<br />
Die Form dieser Befehle sieht wie folgt aus:<br />
./upgrade.pl<br />
Folgende Optionen sind verfügbar:<br />
� -h, --help: Zeigt eine Hilfemeldung an.<br />
� --accept-EULA: Akzeptiert die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung automatisch.<br />
� --reboot=[yes|no]: Keine Eingabeaufforderung bei Neustart. Falls „yes“,<br />
Neustart. Falls „no“, kein Neustart. Standardeinstellung lautet „Ja“, falls nichts<br />
festgelegt wird.<br />
<strong>Upgrade</strong> mit Hilfe von esxupdate<br />
Sie können ein <strong>Upgrade</strong> von ESX Server 3.0 auf ESX Server 3.0.1 mit Hilfe des<br />
Dienstprogramms „esxupdate“ ausführen, das im Lieferumfang von ESX Server 3.0<br />
enthalten ist.<br />
So führen Sie ein <strong>Upgrade</strong> mit Hilfe des Dienstprogramms „esxupdate“ aus:<br />
1 Laden Sie das TAR-Archiv-B<strong>und</strong>le „esxupdate“ herunter.<br />
HINWEIS Dieses TAR-Archiv-B<strong>und</strong>le ist nicht identisch mit dem Tarball, der zum<br />
Aufrüsten von ESX Server 2.x auf ESX Server 3.0.1 verwendet wird. Stellen Sie<br />
sicher, dass Sie den richtigen Tarball heruntergeladen haben, bevor Sie fortfahren.<br />
<strong>VMware</strong>, Inc. 171
Change language