Bedienungsanleitung Operating Manual Leistungsschalter IZM IZM ...

5.4 Hilfsleiteranschlüsse
Klemmenbelegung:
a Schaltpläne (Seite 8-1)
Querschnitte
Anschluss-Typ
Connection type
Schraubklemmen
Screw-type terminal
Käfigzugfedertechnik
Tension clamp terminal style
1) 1 x bis 2,5 mm 2 Rohrform ohne Kunststoffhülse nach DIN 46 228 T1
1xbis1,5mm 2 Rohrform mit Kunststoffhülse nach DIN 46 228 T2
2xbis1,5mm 2 Rohrform mit Kunststoffhülse, Zwillings-Aderendhülse
2) 2 x bis 2,5 mm 2 Rohrform ohne Kunststoffhülse nach DIN 46 228 T1
2xbis1,5mm 2 Rohrform mit Kunststoffhülse nach DIN 46 228 T2
5.4.1 Messerleiste am Schalter
Käfigzugfedertechnik
Leiter abisolieren
Strip conductors
7mm
7mm
3,5 x 0,6 Leitungen anschließen
Connecting wires
5.4 Auxiliary conductors
Terminal assignment:
a Circuit diagrams (page 8-1)
Cross sections
1x 2x
0,5...2,5 mm 2
AWG 20...14
+
Aderendhülse 1)
Wire end ferrule 1)
0,5...2,5 mm 2
AWG 20...14
+
Aderendhülse 2)
Wire end ferrule 2)
1) 1 x up to 2,5 mm 2 tubular form without plastic sleeve to DIN 46 228 part 1
1xupto1,5mm 2 tubular form with plastic sleeve to DIN 46 228 part 2
2xupto1,5mm 2 tubular form with plastic sleeve, double wire end ferrule
2) 2 x up to 2,5 mm 2 tubular form without plastic sleeve to DIN 46 228 part 1
2xupto1,5mm 2 tubular form with plastic sleeve to DIN 46 228 part 2
5.4.1 Receptacle on the breaker
Tension clamp terminal style
0,5...1,5 mm 2
AWG 20...15
+
Aderendhülse 1)
Wire end ferrule 1)
0,5...2,5 mm 2
AWG 20...14
+
Aderendhülse 2)
Wire end ferrule 2)
5 – 10 03/01 AWB1230-1407D/GB