Eigenschaften von echtem Holz

S T O F F - Ü B E R S I C H T 

Preisgruppe A B C 

Meter/Stoff 

Bestell-Nr. 0001-4771... Name 

-03 Kaiman mocca 

-05 Oxford Velours beige 

-06 Oxford Velours mocca 

-11 Lübeck rost 

-12 Lübeck schilf 

-15 Napoli beige 

-17 Kaiman beige 

-26 Kaiman weiß 

-27 Lübeck sand 

-28 Lichtenau beige 

-29 Kaiman nougat 

-30 Napoli indigo 

-31 Napoli stone 

-34 Lübeck braun 

-36 Lobenstein beige 

-39 Lübeck aubergine 

-41 Lübeck mocca 

-42 Lübben grün 

-43 Kaiman rot 

-47 Lübben rost 

-50 Napoli mocca 

*= Stoff- und Lederkombinationen für Sitz und Rücken aus verschiedenen Preisgruppen sind möglich. Es gilt immer die höhere Preisgruppe (s. Seite ??) 

Scheuertouren 

Genormte Prüfung auf das Verschleißverhalten 

der Benutzungsseite des Stoffes 

(Deutscher Standard). 

5000 Touren: nach 5000 Touren dürfen 

maximal 3 Fäden zerstört sein. Für das 

Auffinden der zerstörten Fäden ist ein 

geeignetes Hilfsmittel (Lupe, Makroskop) 

zu verwenden. 

8000 Touren: nach 8000 Touren darf 

kein größerer Verschleiß entstanden sein, 

als an dem zum Vergleich ausgewählten 

Grenzmuster. Die Beurteilung erfolgt mit 

normalsichtigem Auge aus einer Sehweite 

von 30 cm. 

-GE Palermo sand 

-GF Palermo braun 

-GG Palermo rost 

-GH Palermo aubergine 

-GK Palermo schilf 

-GO Palermo mocca 

-M5 Paris beige 

-M6 Paris braun 

-M9 Paris rot 

-Q1 Pisa braun 

-Q2 Pisa schoko 

-Q3 Pisa aubergine 

-R1 Oxford uni beige 

-R3 Oxford uni violett 

-R4 Oxford uni anthrazit 

-R5 Oxford uni mocca 

-RA Oxford Design beige 

-RB Oxford Design mocca 

-RT Oxford Design violett 

-RU Oxford Design anthrazit 

-RV Oxford karo beige 

-52 Oxford Velours anthrazit -RW Oxford karo mocca 

-53 Napoli carbonbraun 

-59 Napoli naturweiß 

-63 Oxford Velours violett 

-68 Cobra dunkelblau 

-69 Cobra mocca 

-70 Cobra bordeaux 

-72 Leipzig grün 

-73 Kaiman braun 

-74 Cobra brombeere 

-75 Cobra schwarz 

-77 Cobra creme 

-78 Cobra sand 

-83 Kaiman schwarz 

-84 Cobra beige 

-86 Cobra caramel 

-87 Cobra stone 

-89 Cobra fango 

-94 Cobra weiß 

-95 Cobra anthrazit 

-RY Oxford karo violett 

-RX Oxford karo anthrazit 

Stoffkombinationen Bänke (Sitz/Rücken): 

- ZA* Kombi Preisgruppe A 

-13 Hacienda terra 

-54 Hacienda dunkelgrau 

-55 Hacienda blau 

-62 Hacienda cherry 

-64 Hacienda dunkelbraun 

-80 Hacienda braun 

-85 Hacienda rot 

-90 Hacienda hellgrau 

-91 Hacienda schwarz 

-92 Hacienda sand 

-AA Prag schwarz 

-AB Prag grau 

-AC Prag schilf 

-AD Prag beige 

-AE Prag sand 

-AF Prag mocca 

-CA Amara pur weiß 

-CB Amara pur sand 

-CD Amara pur beige 

-CE Amara pur bordeaux 

-CF Amara pur schwarz 

-CG Amara pur braun 

-CH Amara pur grau 

-CI Amara pur anthrazit 

-CK Amara pur blau 

-CL Amara pur mocca 

-D4 Lille sand 

-D6 Lille braun 

-D9 Lille mocca 

-DE Livorno sand 

-DF Livorno braun 

-DG Livorno beige 

-H6 Oslo Q2 uni braun 

-H7 Oslo Q2 uni sand 

-H8 Oslo Q2 uni mocca 

-HA Oslo Q2 strip 

braun-bordeaux 

-HB Oslo Q2 strip 

mocca-blau 

-HC Oslo Q2 strip 

sand-schwarz 

-HD Oslo Q2 strip 

braun-schwarz 

10000 Touren: nach 10000 Touren darf 

kein Noppenverlust entstanden sein. Die 

Beurteilung erfolgt mit normalsichtigem 

Auge aus einer Sehweite von 30 cm. 

20000 Touren: nach 20000 Touren 

darf die Polschicht bis zum Grundgewebe 

abgescheuert sein. Fäden des Grundgewebes 

dürfen dabei weder an- noch 

durchgescheuert sein. 

Für die Beurteilung ist ein geeignetes 

Hilfsmittel (Lupe, Makroskop) zu 

verwenden. 


- ZB* Kombi Preisgruppe B 

-L0 Pearl Q2 grau 

-L1 Pearl Q2 stone 

-L2 Pearl Q2 anthrazit 

-L3 Pearl Q2 braun 

-L4 Pearl Q2 sand 

-L5 Pearl Q2 beige 

-L6 Pearl Q2 blau 

-L7 Pearl Q2 rot 

-OA Porto senf 

-OB Porto schilf 

-OC Porto azurblau 

-OD Porto nachtblau 

-OE Porto türkis 

-OF Porto petrol 

-OH Porto bordeaux 

-OO Porto grau 

-OP Porto anthrazit 

-OQ Porto fango 

-OR Porto stone 

-OT Porto marine 

-PC Porto Kombination 

(Sitz+Rücken: -OB/Boden: -OA) 

-PD Porto Kombination 

(Sitz+Rücken: -OD/Boden: -OC) 

-PE Porto Kombination 

(Sitz+Rücken: -OF/Boden: -OE) 

-PK Porto Kombination 

(Sitz+Rücken: -OP/Boden: -OO) 

-PL Porto Kombination 

(Sitz+Rücken: -OR/Boden: -OQ) 

-SC Potsdam schilf 

-SE Potsdam terra 

-SG Potsdam mocca 

-SH Potsdam sand 

-T1 Enoa HP schilf 

-T2 Enoa HP beige 

-T3 Enoa HP hellbraun 

-T4 Enoa HP terra 

-T5 Enoa HP grau 

-T6 Enoa HP rot 

-T7 Enoa HP sand 

-T8 Enoa HP mocca 

Lichtechtheit 

Genormte Prüfung auf die Farbveränderung 

oder das Verblassen der 

Farben bei Lichteinwirkung. 

Helle Farben mindestens Note 3 

Mittlere Farben Note 4 

Dunkle Farben Note 5 

Bewertung: 8 Echtheitszahlen (1-8) 

Note 8: sehr hohe Lichtechtheit 

Note 1: sehr niedrige Lichtechtheit 


-LA Leder schwarz 

-LB Leder creme 

-LD Leder braun 

-LG Leder sand 

-LH Leder fango 

-LM Leder mocca 

-LN Leder sahneweiß 

-LP Leder brombeere 

-LT Leder beige 

-LU Leder grau 

-LV Leder cognac 

-LW Leder dunkelblau 

-LX Leder bordeaux 

- ZC* Kombi Preisgruppe C 

Pillbildung 

Genormte Prüfung auf das Verhalten 

eines Stoffes, kleine Faserknötchen 

auf der Warenoberseite bei Reib- und 

Scheuerbeanspruchung zu bilden. 

Bewertung: 5 Noten 

Note 5: pillarm 

Note 4: gut 

Note 3: befriedigend 

Note 2: starke Pillbildung 

Note 1: sehr starke Pillbildung 

293 Material

Ü b e r s i c h t 

P R E I S G R U P P E A 

Reinigung und Pflege Stoffe allgemein: 

Der Preis eines Stoffes sagt nicht zwangsläufig etwas über seine Robustheit 

und Langlebigkeit aus, sondern kann Ausdruck anderer Qualitätskritärien sein, 

wie z.B. der Exklusivität und Eleganz der verwendeten Materialien (Seide), der 

Rafinesse des Druck- oder Webverfahrens, des hohen ästhetischen Wertes 

oder der extremen Feinheit. Die Unterhaltspflege ist gleichzusetzen mit der 

täglichen Körperpflege des Menschen. Bei der regelmäßigen Unterhaltspflege 

werden Verschmutzungen, die durch den täglichen Gebrauch entstehen, 

beseitigt (Hausstaub, Krümel, Fusseln, etc.) und zwar durch regelmäßiges 

Absaugen (geringe Saugleistung) mit einem normalen Haushaltsstaubsauger 

mit Polsterdüse. Bei Velours- und Flachgewebe unbedingt eine Düse mit 

weichen Borsten verwenden und in Strichrichtung arbeiten. Anschließend mit 

PALERMO SAND 

Bestell-Nr.: GE 

Preisgruppe A 

51% Polyester, 49% Acetat 

Scheuertouren: 22.000 

Lichtechtheit: 5, Pillbildung: 4-5 

PALERMO SCHILF 

Bestell-Nr.: GK 

Preisgruppe A 




PARIS ROT 

Bestell-Nr.: M9 

Preisgruppe A 

90% Polyester, 10% Baumwolle 


Lichtechtheit: 6, Pillbildung: 4 

294 

PALERMO BRAUN 

Bestell-Nr.: GF 

Preisgruppe A 




PALERMO MOCCA 

Bestell-Nr.: GO 

Preisgruppe A 




PISA BRAUN 

Bestell-Nr.: Q1 

Preisgruppe A 

100% Polyester 



PALERMO ROST 

Bestell-Nr.: GG 

Preisgruppe A 




PARIS BEIGE 


Preisgruppe A 




PISA SCHOKO 


Preisgruppe A 




Gedruckte Stoffe können nur einen Anhaltspunkt zum Originalstoff geben und sind unverbindlich. 

S T O F F C O L L E C T I O N 

einer weichen Bürste abbürsten (z.B. Kleiderbürste). Ab und zu sollte der 

Bezug mit einem feuchten Ledertuch abgewischt werden. Die Feuchtigkeit hält 

die Fasern elastisch und wirkt sich so positiv auf deren Langlebigkeit aus. Die 

Textilienbezüge weisen mit Abstand höchste Qualitäts-, Material-, Design- und 

Farbvielfalt auf. Hier ist die einzelne Produktinformation besonders wichtig. 

Keinesfalls Mikrofasertücher, Dampfreiniger oder Bügeleisen verwenden! 

Flecken entfernt man am besten unmittelbar nach dem Entstehen; wichtig ist, 

dass verschüttete Flüssigkeiten sofort mit einem saugfähigen Küchenpapier 

oder Tuch abgetupft - nicht gerieben! - werden, damit sie gar nicht erst in das 

Gewebe eindringen können. 

PALERMO AUBERGINE 

Bestell-Nr.: GH 

Preisgruppe A 




PARIS BRAUN 


Preisgruppe A 




PISA AUBERGINE 


Preisgruppe A 



Lichtechtheit: 5, Pillbildung: 5

Ü B E R S I C H T 


COBRA WEISS 

Bestell-Nr.: 94 

Preisgruppe A 

64% Polyurethan, 25% Polyester, 

11% Baumwolle 

Scheuertouren: >100.000 

Lichtechtheit: 5 

COBRA STONE 


Preisgruppe A 


11% Baumwolle 



COBRA ANTHRAZIT 


Preisgruppe A 


11% Baumwolle 



COBRA BROMBEERE 


Preisgruppe A 


11% Baumwolle 



COBRA SAND 


Preisgruppe A 


11% Baumwolle 



COBRA CARAMEL 


Preisgruppe A 


11% Baumwolle 



COBRA SCHWARZ 


Preisgruppe A 


11% Baumwolle 



Reinigung und Pflege KAIMAN/COBRA: 

COBRA CREME 


Preisgruppe A 


11% Baumwolle 



COBRA FANGO 


Preisgruppe A 


11% Baumwolle 



COBRA DUNKELBLAU 


Preisgruppe A 


11% Baumwolle 



Dieses unempfindliche Material in Lederoptik erhält durch 

etwas Reinigung und Pflege den Wert und die Optik Ihrer 

Möbel auf Dauer. Wie bei allen Verschmutzungen gilt, 

dass je eher ein Fleck beseitigt wird desto größer die 

Chance ist, ihn dauerhaft zu entfernen. Regelmäßig 

sollten Sie den Bezugsstoff in Lederoptik absaugen und 

mit einem feuchten Tuch abwischen, um Staub und kleine 

Verunreinigungen zu entfernen. Getrockneten Schmutz 


COBRA BEIGE 


Preisgruppe A 

COBRA MOCCA 


Preisgruppe A 

COBRA BORDEAUX 


Preisgruppe A 



11% Baumwolle 




11% Baumwolle 




11% Baumwolle 



schieben Sie vorsichtig mit einem stumpfen Gegenstand 

ab und arbeiten mit Wasser und evtl. etwas alkalifreier 

Seife nach. Wischen Sie immer eine ganze Fläche, 

mindestens von Naht zu Naht ab. Haushaltsreiniger 

dürfen auf keinen Fall eingesetzt werden. Ihr Bezugsstoff 

in Lederoptik wird Ihnen die Pflege mit gutem Aussehen 

danken. Wir übernehmen keine Haftung - die Reinigung 

erfolgt auf eigene Gefahr. 

295 Material



KAIMAN BEIGE 


Preisgruppe A 




KAIMAN WEISS 


Preisgruppe A 




NAPOLI NATURWEISS 


Preisgruppe A 

80% Polyester, 20% Acryl 



NAPOLI BEIGE 


Preisgruppe A 




296 

KAIMAN MOCCA 


Preisgruppe A 




KAIMAN SCHWARZ 


Preisgruppe A 




NAPOLI STONE 


Preisgruppe A 




NAPOLI INDIGO 


Preisgruppe A 




KAIMAN NOUGAT 


Preisgruppe A 




KAIMAN ROT 


Preisgruppe A 




NAPOLI MOCCA 


Preisgruppe A 






KAIMAN BRAUN 


Preisgruppe A 




NAPOLI CARBONBRAUN 


Preisgruppe A 




Reinigung und Pflege OXFORD: 

· Leichte Fleckentfernung 

· Waschbarkeit ohne Schrumpfung 

Die leistungsfähige Polsterung 

· Widerstandsfähig gegen Schmutz 

· Widerstandsfähig gegen Pilling 

· Pflegeleicht 

· Langlebig 

· Geruch abweisend 

· Hervorragend geeignet für Haushalte mit Kindern 

Pflegeempfehlungen 

· Flecke können durch leichtes Reiben mit Wasser und Seife entfernt werden. 

· Schnell trocknend an der Luft. 

· Hitze und starkes Licht vermeiden.



OXFORD DESIGN BEIGE 

Bestell-Nr.: RA 

Preisgruppe A 

50% Polypropylen, 31% Polyester, 

19% Baumwolle 



OXFORD UNI BEIGE 

Bestell-Nr.: R1 

Preisgruppe A 


19% Baumwolle 



OXFORD KARO BEIGE * 

Bestell-Nr.: RV 

Preisgruppe A 


19% Baumwolle 



OXFORD VELOURS BEIGE 


Preisgruppe A 



Lichtechtheit: 4-5, Pillbildung: 4-5 

OXFORD DESIGN VIOLETT 

Bestell-Nr.: RT 

Preisgruppe A 


19% Baumwolle 



OXFORD UNI VIOLETT 


Preisgruppe A 


19% Baumwolle 



OXFORD KARO VIOLETT * 

Bestell-Nr.: RY 

Preisgruppe A 


19% Baumwolle 



OXFORD VELOURS VIOLETT 


Preisgruppe A 




OXFORD DESIGN ANTHRAZIT 

Bestell-Nr.: RU 

Preisgruppe A 


19% Baumwolle 



OXFORD UNI ANTHRAZIT 


Preisgruppe A 


19% Baumwolle 



OXFORD KARO ANTHRAZIT* 

Bestell-Nr.: RX 

Preisgruppe A 


19% Baumwolle 



OXFORD VELOURS ANTHRAZIT 


Preisgruppe A 





OXFORD DESIGN MOCCA 

Bestell-Nr.: RB 

Preisgruppe A 


19% Baumwolle 



OXFORD UNI MOCCA 


Preisgruppe A 


19% Baumwolle 



OXFORD KARO MOCCA * 

Bestell-Nr.: RW 

Preisgruppe A 


19% Baumwolle 



OXFORD VELOURS MOCCA 


Preisgruppe A 




*Achtung: 

OXFORD 

KARO 

ist nur 

für 

Bankrücken 

geeingnet 

297 Material



LÜBECK AUBERGINE 


Preisgruppe A 

42% Polyester, 42% Polyacryl, 

16% Baumwolle 



LÜBECK SAND 


Preisgruppe A 


16% Baumwolle 



LÜBBEN GRÜN 


Preisgruppe A 




298 

LÜBECK BRAUN 


Preisgruppe A 


16% Baumwolle 



LÜBECK SCHILF 


Preisgruppe A 


16% Baumwolle 



LÜBBEN ROST 


Preisgruppe A 



Lichtechtheit: 5, Pillbildung:5 

LÜBECK MOCCA 


Preisgruppe A 


16% Baumwolle 



LEIPZIG GRÜN 


Preisgruppe A 




LICHTENAU BEIGE 


Preisgruppe A 






LÜBECK ROST 


Preisgruppe A 


16% Baumwolle 



LOBENSTEIN BEIGE 


Preisgruppe A 





P R E I S G R U P P E B 

POTSDAM SAND 

Bestell-Nr.: SH 

Preisgruppe B 

82% Viskose, 14% Baumwolle, 

4% Polyester 



PRAG SAND 

Bestell-Nr.: AE 

Preisgruppe B 




PRAG GRAU 

Bestell-Nr.: AB 

Preisgruppe B 




LILLE MOCCA 

Bestell-Nr.: D9 

Preisgruppe B 


19% Baumwolle 



POTSDAM SCHILF 

Bestell-Nr.: SC 

Preisgruppe B 


4% Polyester 



PRAG BEIGE 

Bestell-Nr.: AD 

Preisgruppe B 




PRAG SCHWARZ 

Bestell-Nr.: AA 

Preisgruppe B 




LIVORNO BEIGE 

Bestell-Nr.: DG 

Preisgruppe B 

62% Polypropylen, 38% Polyester 



POTSDAM TERRA 

Bestell-Nr.: SE 

Preisgruppe B 


4% Polyester 



PRAG SCHILF 

Bestell-Nr.: AC 

Preisgruppe B 




LILLE SAND 


Preisgruppe B 


19% Baumwolle 



LIVORNO SAND 

Bestell-Nr.: DE 

Preisgruppe B 





POTSDAM MOCCA 

Bestell-Nr.: SG 

Preisgruppe B 

PRAG MOCCA 

Bestell-Nr.: AF 

Preisgruppe B 



LILLE BRAUN 


Preisgruppe B 

LIVORNO BRAUN 

Bestell-Nr.: DF 

Preisgruppe B 



4% Polyester 





19% Baumwolle 






299 Material



OSLO Q2 STRIP MOCCA-BLAU* 

Bestell-Nr.: HB 

Preisgruppe B 

83% Polyester, 17% Polyacryl 



OSLO Q2 UNI MOCCA 

Bestell-Nr.: H8 

Preisgruppe B 




300 

Q2 bedeutet: Qualität hoch 2 

· Q2 ist ein von Rohleder entwickelter Qualitätsstandard 

· Q2 bietet überragende Haltbarkeit 

· Q2 hat höchste Scheuerbeständigkeiten 

· Q2 bietet höchste Lichtechtheitswerte 

· Q2 ist pflegeleicht 

Q2 ist das erste Flachgewebe, das mit einer 5-Jahres 

Herstellergarantie angeboten wird. 

· überragende Qualitätssicherheit (Q2-Qualität) 

· 5-Jahres-Garantie 

· waschbar, pflegeleicht 

· sehr hohe Lichtechtheitswerte 

· Service-Hotline 0049(0)9292/59126 

· Homepage: www.rohleder.com 

· Hautfreundlich, ohne Einsatz von Chemie produziert 

(kein Fleckschutz) 

Pflege 

· Q2 View bietet hervorragende Pflege- und 

Reinigungseigenschaften. 

· Die Reinigung ist ohne spezielle Mittel möglich. 

· Nur warmes Wasser und Shampoo für wasserlösliche 

Verunreinigungen verwenden. 

· Bei nicht wasserlöslichen Verunreinigungen mit Aceton, 

Fremdfarbstoffablagerungen mit verdünnter 

Chlorbleichlauge behandeln. 

OSLO Q2 STRIP SAND-SCHWARZ* 

Bestell-Nr.: HC 

Preisgruppe B 




OSLO Q2 UNI SAND 


Preisgruppe B 




OSLO Q2 STRIP BRAUN-BORDEAUX* 

Bestell-Nr.: HA 

Preisgruppe B 




OSLO Q2 UNI BRAUN 


Preisgruppe B 




Alle Produktionsstufen finden in Deutschland nach deutschen 

Normen und Richtlinien statt. 

Artikelzusammensetzung 

· Vollsynthetische Bezugsstoffe mit lebendigen Strukturen und modernen 

Reliefs 

· Gewebekonstruktionen in hoher Kettdichte (70 Faden pro cm) 

· Die Warenoptik wird durch die Kombination von verschieden feinen und 

groben Schussgarnen erzielt 

Materialzusammensetzung der Garne 

· Alle Q2 View Garne sind nach dem ÖKO-Tex Standard 100 zertifiziert. 

· Für die Färbung der Q2 View Garne werden nur unbedenkliche und in 

Deutschland zugelassene Farbstoffe verwendet. 

· Q2 View benötigt keine chemische Ausrüstung. 


· Die Marke Q2 View wurde nach einer strengen medizinischen Prüfung im 

ITV Denkendorf mit dem Prüfsiegel für körperverträgliche Textilien 

ausgezeichnet. 


OSLO Q2 STRIP BRAUN-SCHWARZ* 

Bestell-Nr.: HD 

*Achtung 

Preisgruppe B 


OSLO 

STRIP 

ist nur 


für 

Lichtechtheit: 5-6, Pillbildung: 4-5 Bankrücken 

geeingnet.



PEARL Q2 SAND 

Bestell-Nr.: L4 

Preisgruppe B 




PEARL Q2 STONE 


Preisgruppe B 




PORTO SENF 

Bestell-Nr.: OA 

Preisgruppe B 

100% Schurwolle 



PORTO KOMBINATION 

Bestell-Nr.: PC 

Preisgruppe B 




PEARL Q2 GRAU 


Preisgruppe B 




PEARL Q2 BEIGE 


Preisgruppe B 




PORTO SCHILF 

Bestell-Nr.: OB 

Preisgruppe B 




PEARL Q2 ANTHRAZIT 


Preisgruppe B 




PEARL Q2 BLAU 


Preisgruppe B 




PORTO AZURBLAU 

Bestell-Nr.: OC 

Preisgruppe B 





Bestell-Nr.: PD 

Preisgruppe B 





PEARL Q2 BRAUN 


Preisgruppe B 




PEARL Q2 ROT 


Preisgruppe B 




PORTO NACHTBLAU 

Bestell-Nr.: OD 

Preisgruppe B 




301 Material



PORTO TÜRKIS 

Bestell-Nr.: OE 

Preisgruppe B 





Bestell-Nr.: PE 

Preisgruppe B 




PORTO FANGO 

Bestell-Nr.: OQ 

Preisgruppe B 





Bestell-Nr.: PL 

Preisgruppe B 




302 

PORTO PETROL 

Bestell-Nr.: OF 

Preisgruppe B 




PORTO STONE 

Bestell-Nr.: OR 

Preisgruppe B 




PORTO GRAU 

Bestell-Nr.: OO 

Preisgruppe B 





Bestell-Nr.: PK 

Preisgruppe B 




PORTO MARINE 

Bestell-Nr.: OT 

Preisgruppe B 






PORTO ANTHRAZIT 

Bestell-Nr.: OP 

Preisgruppe B 




PORTO BORDEAUX 

Bestell-Nr.: OH 

Preisgruppe B 






ENOA HP (HIGH 

PERFORMANCE) 

ENOA HP SAND 

Bestell-Nr.: T7 

Preisgruppe B 


15% Polyamid 



ENOA HP GRAU 


Preisgruppe B 


15% Polyamid 



ENOA bietet Ihnen folgende Vorteile: 

– 100% atmungsaktiv 

– Safe-Front-Schutzschild schützt vor 

Schimmel, Staubmilben, Bakterien, 

Mikroben und Geruch 

– Einfach zu reinigen, nur mit Wasser 

– Einfache Pflege 

– Langlebig, mit einer 5-Jahresgarantie 

auf die Pflegeleichtigkeit 

– Weicher und sanfter Griff 

– Flammenhemmend: klassifiziert als BS - 5852 Teil 1-2 (Britisch Standard), 

EN 1021 1-2 (Europäische Norm) 

– Abriebbeständig und extrem widerstandsfähig 

– Ökologisch sicher, verfügt über das Zertifikat Öko-Tex Standard 100 (frei 

von giftigen Substanzen) 

SAFE FRONT 

· Keine Staubmilben 

· Keine Bakterien 

· Kein Schimmel 

· Kein Geruch 

SAFE FRONT schützt gegen Milben, Bakterien und Pilze, welche die Ursache 

für Allergien sind. 

SAFE FRONT ist frei von Insektiziden und anderen flüchtigen Substanzen. 

SAFE FRONT sorgt für einen maximalen hygienischen Schutz Ihrer 

Bezugsstoffe, damit Sie sich weiterhin bester Gesundheit erfreuen können. 

ENOA HP BEIGE 


Preisgruppe B 


15% Polyamid 



ENOA HP SCHILF 


Preisgruppe B 


15% Polyamid 



ENOA HP HELLBRAUN 


Preisgruppe B 


15% Polyamid 



ENOA HP ROT 


Preisgruppe B 


15% Polyamid 




ENOA HP MOCCA 


Preisgruppe B 


15% Polyamid 


ENOA HP TERRA 


Preisgruppe B 


15% Polyamid 



Reinigen Sie es nur mit Wasser 

Die Schutzschicht, die jede Faser ummantelt, ermöglicht, 

Flecken zu entfernen; ohne Reinigungsmittel die den Stoff 

schädigen könnten. Ein Tuch und etwas Wasser reichen. 

100% Atmungsaktivität 

»Enoa-HP« lässt Ihre Stühle und Sessel atmen! Er ist 100% atmungsaktiv und 

sorgt dadurch für eine hervorragende Luftzirkulation in Ihrem Sitzmöbel. 

100% ökologisch 

Es verfügt über das Zertifikat Öko-Tex 100, welches bescheinigt, daß keine 

schädlichen Produkte für die Umwelt verwendet werden. 

Extrem widerstandsfähige Qualität 

Seine extreme Widerstandsfähigkeit und Robustheit machen diesen 

Möbelstoff zu einem der vertrauenswürdigsten des Marktes. 

Reinigung: 

· Reinigung mit Wasser bei folgenden Flecken: Öl, Milch, Ketchup, Senf, 

Wein, Soßen, Kaffee, Tee, Likör, ... sowie Kugelschreiberflecken. 

· Verwenden Sie ein sauberes Tuch und befeuchten Sie es mit Wasser. 

· Mit dem Tuch in Kreisbewegungen vorsichtig abreiben, dabei den Stoff 

nicht zu nass werden lassen und in Intervallen trocknen lassen. 

· Für eine bessere Hygiene den Stoff regelmäßig mit einem Staubsauger 

und einem weichen Bürstenaufsatz reinigen. 

· Nur im trockenen Zustand bürsten. 

· Nicht dem direkten Sonnenlicht aussetzen. 

· Zusätzliches Aufbringen von fremden Substanzen wie Imprägniermittel, 

Fleckenlöser, Bleichmittel oder ähnlicher chemischer Mittel ist zu 

vermeiden. 

· Bei einem Sitzmöbel mit ENOA-Bezug Kleidungsstücke vermeiden, die 

abfärben können. 



303 Material

weiß 



Pflegehinweise: 

Dieser Möbelstoff ist beonders pflegefreundlich und wurde von uns für Sie 

bereits abweisend gegen Wasser, Öl, Staub und Schmutz ausgerüstet. 

· Trockene Verschmutzungen entfernen Sie am besten mit einer 

Kleiderbürste oder einem Staubsauger 

· Feuchte Flecken lassen sich sofort mit einem sauberen Tuch, Fleece oder 

Papier aufnehmen 

· Hartnäckige Flecken sind mit etwas Wasser und Neutralseife leicht zu 

entfernen. Die gereinigte Stelle mit einem sauberen Tuch trockentupfen 

und mit einer weichen Bürste auflockern. 

HACIENDA BLAU 


Preisgruppe B 




HACIENDA BRAUN 


Preisgruppe B 




HACIENDA CHERRY 


Preisgruppe B 




304 

HACIENDA DUNKELGRAU 


Preisgruppe B 




HACIENDA DUNKELBRAUN 


Preisgruppe B 




HACIENDA TERRA 


Preisgruppe B 




Bitte beachten: 

· keine Reiniger auf Petroleumbasis 

· kein Terpentin 

· kein Alkohol zum Fleckenentfernen 

benutzen! 

HACIENDA SCHWARZ 


Preisgruppe B 




HACIENDA SAND 


Preisgruppe B 






HACIENDA HELLGRAU 


Preisgruppe B 




HACIENDA ROT 


Preisgruppe B 






PUR 

Mit der neuen, revolutionären Behandlung AquaClean von AMARA können Sie 

Flecken wie z.B. Milch, Erfrischungsgetränke, Öl, Wein, Kaffee, alkoholische 

Getränke, Ketchup einfach entfernen..., selbst Kugelschreiber- und 

Farbstiftflecken lassen sich nur mit Wasser entfernen. Aufgrund seiner 

Eigenschaften lassen sich die schwierigsten Flecken einfach und bequem 

entfernen. Hierfür empfehlen wir Ihnen den folgenden Ablauf: 

· Entfernen Sie die noch vorhandene Flüssigkeit vom Bezug. 

· Tragen Sie Wasser auf den Fleck auf. Dies kann direkt oder mit einem 

saugfähigen feuchten Tuch erfolgen, ohne dass der Bezug zu nass wird. 

Danach warten Sie einige Sekunden. 

· Drücken Sie mit einem saugfähigen Tuch auf den Fleck, danach reiben Sie 

den Stoff mit kreisförmigen Bewegungen ab. Wenn der Fleck nicht 

vollständig entfernt wurde, wiederholen Sie den Vorgang so oft wie 

notwendig. 

AMARA PUR WEISS 

Bestell-Nr.: CA 

Preisgruppe B 



Lichtechtheit: 5-6, Pillbildung: 4 

AMARA PUR BRAUN 

Bestell-Nr.: CG 

Preisgruppe B 




AMARA PUR ANTHRAZIT 

Bestell-Nr.: CI 

Preisgruppe B 




AMARA PUR SAND 

Bestell-Nr.: CB 

Preisgruppe B 




AMARA PUR MOCCA 

Bestell-Nr.: CL 

Preisgruppe B 




AMARA PUR SCHWARZ 

Bestell-Nr.: CF 

Preisgruppe B 




Pflegehinweise: 

· Kein Bleichmittel verwenden. 

· Nicht im Sonnenlicht trocknen. 

· Zur Hygiene wird empfohlen, den Bezug 

regelmäßig mit einem Staubsauger mit 

einer weichen Bürste abzusaugen. 

AMARA PUR BEIGE 

Bestell-Nr.: CD 

Preisgruppe B 




AMARA PUR BORDEAUX 

Bestell-Nr.: CE 

Preisgruppe B 





AMARA PUR BLAU 

Bestell-Nr.: CK 

Preisgruppe B 

AMARA PUR GRAU 

Bestell-Nr.: CH 

Preisgruppe B 








305 Material

Übersicht 

P R E I S G R U P P E C 

Lederinformation 

Beachten Sie bitte, dass Leder 

organisch gewachsene und gegerbte 

Tierhaut ist. Leder atmet und dehnt 

sich, gewinnt dadurch mit dem "Alter" 

an Schönheit und Charakter. Jedes 

Leder hat seine arteigene Narbung, 

Struktur und Farbe und zeichnet sich 

durch die natürlichen Merkmale, wie 

Dornrisse, Stiche, Brandzeichen und 

ausgeprägte Nackenfalten aus. Diese 

naturgegebenen Unregelmäßigkeiten 

sind keine Schönheitsfehler, sondern 

Beweise für Echtheit und bleibenden 

Wert. Bedenken Sie bitte immer, 

dass auch Leder durch starke 

Lichteinwirkung, insbesondere 

LEDER SCHWARZ 

Bestell-Nr.: LA 

Preisgruppe C 

LEDER FANGO 

Bestell-Nr.: LH 

Preisgruppe C 

LEDER COGNAC 

Bestell-Nr.: LV 

Preisgruppe C 

LEDER SAHNEWEISS 

Bestell-Nr.: LN 

Preisgruppe C 

306 

Sonne, ausbleicht und dauerhafte 

Nähe zu eingeschalteten Heizkörpern 

das Leder austrocknet und es porös 

oder brüchig macht. Abhilfe: Für 

Beschattung bzw. Luftbefeuchter 

sorgen, da dieses Klima auch für 

Menschen schädlich ist. 

Lederpflege 

Damit Ledermöbel lange Zeit schön 

bleiben, müssen sie regelmäßig 

gereinigt und gepflegt werden. 

Lederpflege erfordert wenig 

Aufwand. Es ist empfehlenswert, 

neben der normalen Unterhaltspflege 

(leichtes Absaugen und 

gelegentliches Abwischen mit einem 

LEDER GRAU 

Bestell-Nr.: LU 

Preisgruppe C 

LEDER BRAUN 

Bestell-Nr.: LD 

Preisgruppe C 

LEDER CREME 

Bestell-Nr.: LB 

Preisgruppe C 

feuchten Tuch) das Leder je nach 

Nutzung ein bis zweimal pro Jahr mit 

speziell geeigneten 

Reinigungsprodukten zu säubern und 

entsprechend geeignetem 

Lederpflegemittel gemäß 

Gebrauchsanweisung zu behandeln. 

Bitte nicht mit ungeeigneten 

Mitteln wie z.B. Schuhcreme, 

Bohnerwachs oder Kosmetika 

experimentieren! 

Fleckenentfernung 

Versuchen Sie niemals, Flecken auf 

der Stelle reibend oder mit 

Lösungsmitteln zu entfernen (z.B. 

Fleckenentferner, Terpentin, Benzin). 

LEDER BROMBEERE 

Bestell-Nr.: LP 

Preisgruppe C 

LEDER BORDEAUX 

Bestell-Nr.: LX 

Preisgruppe C 

LEDER BEIGE 

Bestell-Nr.: LT 

Preisgruppe C 


L E D E R - Ü B E R S I C H T 

Flüssigkeiten und Speisen bitte sofort 

mit saugfähigem Tuch abnehmen. 

Fettflecken bei naturbelassenem 

Leder nicht behandeln- sie ziehen 

häufig ins Leder ein und werden nach 

Wochen unsichtbar. Restflecken mit 

Lederreiniger großflächig 

nacharbeiten. Je nach Lederart kann 

auch Fleckenschutz nachimprägniert 

werden. Leder-Pflegesets enthalten 

aktive Substanzen, die ideal sind, um 

das Leder zu schützen. Sie erhalten 

diese im Möbelfachhandel. 

LEDER MOCCA 

Bestell-Nr.: LM 

Preisgruppe C 

LEDER DUNKELBLAU 

Bestell-Nr.: LW 

Preisgruppe C 

LEDER SAND 

Bestell-Nr.: LG 

Preisgruppe C

Ü B E R S I C H T T R I T E X + S A L E E N 

FLECHT-OPTIK S. MODELLÜBERSICHT 

SALEEN SCHWARZ 

Bestell-Nr.: S 

SALEEN ANTHRAZIT 

Bestell-Nr.: A 

TRITEX AUBERGINE 

Bestell-Nr.: A 

TRITEX GRAU 

Bestell-Nr.: G 

TRITEX SCHWARZ 

Bestell-Nr.: S 

Unsere aus Saleen R○ gewebten 

Stuhlrücken sind aus 

Saleen R○ -Flechtmaterial hergestellt, 

einem einzigartigen Produkt auf der 

Basis von Polypropylen mit sehr 

natürlichen Eigenschaften. 

SALEEN MOCCA 

Bestell-Nr.: M 

SALEEN MOCCA 


TriTex ist nur für die Modelle Stuhl/Sessel: 

JOY 0485/0486 

NATALIE 0487/0488 

CARLINA 2061 

LINA 2213/2214 

LILLI 2221/2222 

MOLLI 2223/2224 

Saleen R○ -Flechtmaterial wird 

ausschließlich in Deutschland seit 

Mitte der siebziger Jahre hergestellt, 

heute unter Beachtung der DIN EN 

ISO 9001 und QS-9000 zur Einhaltung 

höchster Qualitätsstandards. 

nur Sitz (uni): 

GRACE 0489/0490 

VICKY 0491/0492 

RÜCKEN-OPTIK S. MODELL-ÜBERSICHT, SITZ IMMER UNI 

TRITEX BORDEAUX 

Bestell-Nr.: B 

TRITEX MOCCA 


TRITEX TABAC 

Bestell-Nr.: T 

SALEEN NATUR 

Bestell-Nr.: N 

SALEEN NATUR 

Bestell-Nr.: N 

TRITEX CREMA 

Bestell-Nr.: C 

TRITEX TÜRKIS 

Bestell-Nr.: O 

TRITEX BROMBEERE 

Bestell-Nr.: V 

Gedruckte Materialien können nur einen Anhaltspunkt zum Originalmaterial geben und sind unverbindlich. 

Übersicht 

Es sieht aus und fühlt sich an wie 

naturgewachsenes Material, ist aber 

lebensmittelecht und frei von 

Schadstoffen. 

Reinigung und Pflege: 

Die weiche Oberfläche ist hygienisch 

und erlaubt die Reinigung mit Wasser 

ggf. Neutralseife. Das Material 

zeichnet sich durch hohe 

Widerstandsfähigkeit gegenüber 

Umwelteinflüssen und 

Unempfindlichkeit bei Feuchtigkeit, 

UV-Licht oder Bakterien aus 

SALLI 2227/2228 

ZARA 3091/3092 

TRITEX STONE 

Bestell-Nr.: D 

TRITEX TITAN-BLAU 

Bestell-Nr.: P 

Wir empfehlen PURATEX-Intensivreiniger 

(erhältlich bei Ihrem Möbelfachhändler). 

Trotz schonender Wirkungsweise (ohne 

Bleichmittel) besonders zur 

Entfernung älterer Verschmutzungen 

geeignet. 

Material: Polyamid 



Pillbildung: 5 

Achtung: TriTex ist nicht als 

Meterware lieferbar! 

307 Material

Übersicht 

Der Textilrückenbezug EcoFlex paßt 

sich, durch seine Elastizität, der Rückenform 

an. Durch das Zusammenspiel von 

Design und Material wurde ein atmungsaktiver 

Bezug gestaltet, welcher zudem 

noch leicht und transparent wirkt. 


Nicht für Dampfreiniger geeignet: 

Polyamid ist nicht beständig gegenüber 

hohen Temperaturen, diese würden zur 

Faserzerstörung führen. 

Die Bezüge lassen sich mit lauwarmen 

Wasser und nicht aggressiven 

Der Name »Lloyd« kommt von dem 

Erfinder des Materials: Marshall Burns 

Lloyd. 

Die Fäden des Stoffes sind mit einem 

Trägermaterial versehen. 

Sie bilden ein Gerippe, das weiter mit 

einem festen Papier ummantelt wird. 

Das Gewebe wird mit einem Webstuhl 

gewebt (Englisch: Loom) und durch 

ein spezielles Lackierverfahren erhält 

das Material die typische glatte 

Oberfläche. 

Die Rohstoffstruktur gibt dem Endprodukt 

Kraft, Elastizität, Formstabilität 

und Langlebigkeit. 

Eigenschaften: LLoyd Loom 

– ist sehr belastungsfähig und 

haltbar, was lange Lebensdauer 

garantiert 

– ist sehr feinmaschig gewebt 

– enthält keinerlei scharfe Endstücke 

– beschädigt keine Strümpfe oder 

Kleidung 

– quietscht oder knackt weder beim 

Hinsetzen noch beim Umsetzen 

308 

Reinigungsmittel leicht säubern, 

vorausgesetzt es handelt sich um eine 

normale Verschmutzung. 

Geeignetes Reinigungsmittel: Spülmittel, 

Waschbenzin und Laugen. 

Wir empfehlen PURATEX-Intensivreiniger 

für unsere EcoFlex-Rücken 

(erhältlich bei Ihrem Möbelfachhändler). 

Trotz schonender Wirkungsweise (ohne 

Bleichmittel) besonders zur Entfernung 

älterer Verschmutzungen geeignet. 

Material: Polyamid, Lichtechtheit: 5 

LLOYD LOOM MOCCA 


LLOYD LOOM SCHWARZ 


LLOYD LOOM VANILLE 


Ü B E R S I C H T E C O F L E X + L L O Y D L O O M 

ECOFLEX DESIGN SCHWARZ 

GESTREIFT-TRANSPARENT 

Bestell-Nr.: R 

LLOYD LOOM BRAUN 


LLOYD LOOM GRAU 


LLOYD LOOM NATUR 


Gedruckte Muster können nur einen Anhaltspunkt zum Material geben und sind unverbindlich. 

LLOYD LOOM ROT 

Bestell-Nr.: 27


Fußbodenschutz 

Um den Fußboden vor Kratzern zu 

schützen, muss darauf geachtet 

werden, dass der jeweilige 

Fußboden durch gesonderte 

Unterlagen unter den 

Standard-Fußvarianten des 

Herstellers geschützt wird. 

Beanstandungen aufgrund 

eingesetzter Gleiter sind 

grunsätzlich ausgeschlossen. 

Pantera R○ Komfortschaumstoff 

Pantera R○ ist ein speziell 

entwickelter Schaumstoff und hat 

gegenüber konventionellen 

Materialien eine deutlich bessere 

Komforteigenschaft. Dieses 

Spitzenprodukt bietet 

außergewöhnliche 

Formbeständigkeit, die durch eine 

Metall/alufarbig 

Metall verchromt 


Es liegt in der Eigenverantwortung 

des Kunden, sein Fußbodenmaterial 

vor Beschädigungen zu schützen. 

Unsere Stuhlmodelle sind 

serienmäßig mit Kunststoffgleitern 

ausgestattet. Filzgleiter sind gegen 

Berechnung möglich. 

Bestell-Nr. je Modell: s. 

Modellübersicht. 

besondere Schaumtechnologie und 

die sehr hohen Raumgewichte 

gewährleistet wird. Eine 

ausgezeichnete Atmungsaktivität 

und die feuchtigkeitsbeständige 

Struktur erhöht die Lebensdauer 

der Sitzmöbel. 

Metalle lackiert, anodisiertes oder poliertes Aluminium: 

Zur Reinigung dieser Metalle verwenden Sie eine leichte Spühlmittellösung 

(danach trocken reiben). Auf keinen Fall Alkohol oder Putzmittel verwenden. 

Esstisch-Untergestelle mit Design- 

Elementen aus Metall werden für 

einige Modelle seidenmatt 

aluminiumfarbig lackiert. Die 

verwendeten Lacke sind 

weitgehend kratz- und 

scheuerfest. 

Metallrohre werden durch die 

Beschichtung von 

hochglänzendem Chrom 

galvanisch veredelt. 

Die Verchromung von Metall 

erfolgt auf elektrolytischem Weg. 

Die aufgetragene hochglänzende, 

spiegelnde Chromschicht ist von 

der Natur aus besonders hart und 

wiederstandsfähig gegen alle 

Belastungen im täglichen 

Gebrauch. 

Edelstahl 

Edelstahloptik 

Wir verwenden V2A - Stahlrohre, 

deren Wertigkeit durch leichten 

Schliff hervorgehoben wird. Eine 

weitere Veredelung aus 

Korrosionsgründen ist nicht 

notwendig. 

Pflegehinweis: Die Metallteile sind 

problemlos mit üblichen, nicht 

scheuernden Reinigungsmitteln zu 

säubern. 

Galvanische Oberfläche, nach 

dem Vernickeln erfolgt eine 

manuelle Satinierung (Handarbeit), 

wodurch die Optik von 

geschliffenem Edelstahl entsteht. 

Metalle mit Oberflächenbehandlung: 

Verchromtes oder vernickeltes Metall pflegt man mit dem dafür vorgesehen 

handelsüblichen Metallreiniger, danach trocken reiben. 

309 Material

Übersicht 

G e ö l t e O b e r f l ä c h e 

Ihre neuen geölten Möbel müssen von 

Anfang an mit den richtigen Produkten 

gereinigt und gepflegt werden. 

Die regelmäßige Pflege gewährleistet 

eine lange Lebensdauer der Oberfläche. 

Loser Schmutz sollte mit einem Staubtuch 

entfernt werden. Grundsätzlich 

sollten alle Verschmutzungen und 

verschütteten Flüssigkeiten (z.B. 

Getränke) sofort entfernt werden, um 

H o c h w e r t i g e V e r b u n d p l a t t e 

Unsere hochwertige Verbundplatte ist 

Holz pur, Holz in Bestform. Die guten 

natürlichen Eingenschaften von Holz verstärkt 

durch unser Ingenieur- Know- how 

und das exklusive Fertigungsverfahren. 

Was entsteht, ist unvergleichlich, ist 

»gebändigtes Holz«: Formstabil, sehr biegesteif 

und mit hohem Stehvermögen. 

z.B.: Esstisch Bestell-Nr. 

ET133 

M a s s i v h o l z t i s c h e 

Der Aufstell- und Lagerplatz für 

Massivholztische sollte klimatisiert 

sein. Bei größeren Abweichungen vom 

Normalklima (20 ◦ C / 50% relative 

Luftfeuchte) kann es zu Rissbildungen 

und Verwerfungen in der Platte 

kommen. Hierfür kann keine Haftung 

übernommen werden. 

310 

eine lange Einwirkzeit zu vermeiden. 

Zum Aufwischen kann dem Wasser 

eine geringe Menge Neutralseife zugegeben 

werden, anschließend trocken 

wischen. Wichtig ist, keine Dauernässe 

auf den Flächen einwirken zu lassen. 

Scharfe und scheuernde Putzmittel sollten 

nicht zum Einsatz kommen. Schmutzkratzer 

reinigt man mit einer feinen 

Scotch - Matte in Faserrichtung. 

Exklusiver Einzelstäbchenverbund: 

Stäbchenmittellage mit 

stehenden Jahresringen, 

bestehend aus ca. 

5 mm breiten, miteinander verleimten 

Schälfurnieren. Die optimale Verzahnung 

wird durch die versetzten Stöße der 

Stäbchen erreicht. 

Vorteile: 

· Höchste Festigkeitswerte durch die 

Verzahnung der Stäbchen. 

· Optimale Oberflächenruhe durch die 

gleichmäßige Streuung der Einzelstöße 

und die durchgängig stehende Jahresringlage. 

T i s c h p l a t t e f u r n i e r t 

Für furnierte Tischplatten wird größte 

Sorgfalt bei der Auswahl der Furniere 

getroffen. Da die Furniere aus 

einzelnen Streifen verarbeitet werden, 

müssen natürlich die Furnierbilder 

zueinander passen. Die Maserung und 

Zeichnung des Edelholzfurniers wird 

durch eine Oberflächenveredelung mit 

schadstofffreien Lacken besonders 

schön hervorgehoben. 

Wir empfehlen für die Reinigung, Pflege 

und Schutz unser »Proterra-Pflegeset«. 

Durch regelmäßige Nutzung des Pflegesets 

bleibt die Schönheit und der Schutz 

der Oberfläche erhalten. Das »Proterra- 

Pflegeset« ist ein universell einsetzbares, 

pastöses Nachbehandlungs- und Pflegemittel 

auf Basis von Bienenwachs,Carnaubawachs, 

natürlichen Ölen in geruchsmilder, 

hautverträglicher Einstellung. 

Proterra-Pflegeset 1 für geölte Oberflächen: 

Bestell-Nr.: 0000-1437 

Bewährte Mittellage: 

Traditionell bestehen die 

Mittellagen dieser Tischlerplatten 

aus ausgesuchten heimischen 

Nadelhölzern. Mitteleuropäische 

Nadelhölzer zeichnen sich durch 

gute Materialeigenschaften aus: 

hohe Festigkeit und gut zu 

bearbeiten. 

z.B.: Esstisch Bestell-Nr. 

ET132 


Proterra-Pflegeset 2 für hell geölte Oberflächen: 

Bestell-Nr.: 0000-1439

Ü B E R S I C H T H O L Z 

Eigenschaften von echtem Holz 

Echtholz ist ein Naturprodukt, das wir 

als Furnier- oder als Massivholz zu 

Möbeln verarbeiten. Und zwar so, wie 

uns die Natur dieses Material liefert. 

Das heißt, mit allen typischen Farb- und 

Strukturunterschieden der einzelnen 

Holzsorten. Sie treten insbesondere 

zwischen Furnier und 

Massivholzkombinationen, zwischen 

00 Eiche P43 

08 Eiche hell 

34 Buche kirschbaumfarbig alt 

60 Buche nussbaumfarbig altdeutsch 

81 Buche birnbaumfarbig rosé 

Hirn- oder Langholzverbindungen sowie 

zwischen Tischplatten und Umleimern 

auf. Ein Kenner wird diese Natürlichkeit 

und Einmaligkeit schätzen. Sie sind 

kein Grund zur Reklamation. 

Reklamationen, die sich auf 

materialbedingte Farbunterschiede - 

insbesondere zwischen Furnier- und 

Massivholz oder zwischen Hirn- und 

05 Eiche geölt 

11 Räuchereiche geölt * 

42 Colorado Nussbaum geölt 

75 Wildeiche hell geölt 

82 Buche hell 

Langholz oder zwischen Umleimer und 

Platte - beziehen, können nicht 

berücksichtigt werden. Auch bei 

deckend lackierten Oberflächen treten 

im Laufe des Gebrauchs (mechanische 

Belastung des Materials) Haarrisse an 

den Holzverbindungsstellen auf. Sie 

sind unvermeidbar und können 

ebenfalls nicht reklamiert werden. 

06 Eiche choko 

13 Wildeiche lackiert 

15 Wildeiche geölt 

43 Nussbaum natur lackiert* 

45 Nussbaum geölt* 

78 Anziano Eiche lackiert 

85 Kernbuche geölt 

86 Kernbuche lackiert 


*Splintholz: 

Hierbei handelt es sich um die 

gewollte Verwendung von hellen bzw. 

dunklen Anteilen in Massivholz und 

Furnier, um der Fläche ein 

lebendigeres Aussehen zu verleihen. 

Je nach Wuchsgebiet kann der Anteil 

differieren, Splintanteile berechtigen 

nicht zu Beanstandungen. 

07 Eiche hell geölt 

30 Kirschbaum,Buche kirschbaumfarbig 

55 Red Alder-Erle geölt 

50 Red Alder-Erle lackiert 

80 Buche getönt/erlefarbig 

98 Buche ahornfarbig hell 

311 Material

Buche 

(Fagus sylvatica) 

Herkunft Amerika 

ist ein weißliches, 

blassbraunes Holz 

und sehr hart. Traditionell wird es unter 

anderem für Stuhlgestelle verarbeitet, 

hat aber auch immer mehr Liebhaber 

gefunden im furnierten und massiven 

Einzelmöbelbereich. 

Kernbuche 

(Fagus sylvatica) 

Herkunft Deutschland, 

Frankreich, 

Balkan 

Die Buche gilt als "Königin des 

Waldes". Ohne menschlichen Eingriff 

würde sie fast ganz Deutschland 

bedecken. Sie durchwurzelt den 

Boden gut und ist wenig durch 

Insekten- und Sturmschäden 

gefährdet. Trotz dieser positiven 

Eigenschaften sind alte Buchen immer 

seltener zu finden. Mit zunehmendem 

Alter steigt bei Buchen die Neigung zu 

einer dunkleren Kernbildung. Die 

Verarbeitung von Kernbuche zu 

dekorativen Möbelstücken bedarf 

einer erhöhten Sorgfalt. Qualitativ ist 

das Kernholz mit dem fast weißen 

Buchenholz gleichwertig, in der optik 

aber viel individueller und exklusiver. 

Bei der Möbelverarbeitung der 

Rotkernbuche entstehen einzigartige 

und eigenwillige Farbstrukturen. 

Kernholz ist naturgemäß stark von 

Ästen durchsetzt und neigt zu 

Rissbildung. Diesen Eigenschaften 

begegnen wir weitgehend durch 

entsprechenden Zuschnitt der 

Kernbohlen und durch künstliche 

Trocknung des Holzes auf das heute 

durchschnittliche Raumklima 

zentralbeheizter Räume. 

Weiterhin charakteristische 

Verwachsungen und Farbunterschiede 

sind zusammen mit der dunklen 

Färbung Ausdruck der naturnahen 

Verarbeitung und bewußt so gewollt. 

Sie geben diesen Möbeln ein 

unverwechselbares und einmaliges 

Erscheinungsbild. 

Beizen/Lacke 

Die von uns eingesetzten PUR-Lacke 

sind seidenmatt deckend. Zur Reinigung 

der Lacke empfiehlt sich ein 

haushaltsüblicher milder Möbelreiniger 

für Lacke oder ein feuchtes Ledertuch. 

Die Oberfläche muss mit einem nicht 

fusselnden Baumwolltuch trocken 

nachgewischt werden. So verhindern 

Sie Streifenbildung. Keinesfalls 

säurehaltige oder scheuernde Mittel 

verwenden. Eine Patina im Gebrauch 

ist warentypisch. Der PUR-Lack ist 

schadstoffarm und entspricht den Vorschriften 

des Bundesgesundheitsamtes. 

312 

Eiche (Quercus 

robur) Herkunft 

Deutschland, 

Frankreich, 

Kroatien, Serbien 

Italien, Ungarn, Ukraine 

ist ein hellgelb-braunes Hartholz mit einer 

gröberen Strukturierung als z.B. Buche oder 

Kirschbaum. 

Wildeiche (Quercus robur) Herkunft 

Deutschland, Frankreich, Kroatien 

Serbien, Italien, Ungarn, Ukraine 

Die Bezeichnung Wildeiche oder auch 

Asteiche deuten nicht auf eine spezielle 

Holzart oder eine Sonderart der Eiche hin. 

Vielmehr dient diese Bezeichnung dazu, 

deutlich zu machen, dass es sich um eine 

besondere Auswahl der Eiche 

handelt. 

Es werden die Bäume ausgesucht, die 

gewollt viele Äste haben und insofern 

am Waldesrand oder in schattigen 

Lagen wachsen. 

Warentypische Eigenschaften der Wildeiche 

sind Äste (in unterschiedlichen 

Größen und veränderlichen Anteilen) 

und Farbunterschiede. Hierdurch entsteht 

eine immer andere Optik und 

jedes Möbelstück ist ein Unikat für sich. 

Größere natürliche Fehlstellungen und Risse 

werden mit einer speziellen Hydromasse 

aufgefüllt. 

Anziano Eiche 

Altholz in seiner schönsten Form. Mit 

dem Reiz der Vergangenheit und der 

Ausstrahlung des Neuen ist die 

Anziano Eiche eine Augenweide bei 

der Möbelherstellung. Aus Balken von 

Schlössern, Häusern und Scheunen 

wird in einem aufwendigen Verfahren 

das Furnier erstellt, welches die Basis 

der Fertigung bildet. Das Rohmaterial 

ist zwischen 100 - 500 Jahren alt und 

wird von qualifizierten Einkäufern 

vorausgewählt. In einem Kochprozess 

wird das Holz zur Verarbeitung 

vorbereitet bevor es zum Messern 

geht. Anziano Eiche ist FSC recycelt 

WOOD zertifiziertes Furnier. 

23 Lack sand matt 

27 Lack basalt matt 

1,5 mm Starkfurnier entsteht somit 

Lage für Lage. Im Vorfeld werden 

durch Dämpfen Farbveränderungen 

vorgenommen, die für ein homogenes 

Bild sorgen. Bestimmte Balken finden 

keinen Einsatz, z.B. aus Pferdeställen, 

da diese durch Gerbprozesse eine 

dunkle Ausprägung haben. Nach dem 

Messern werden die Furnierlagen mit 

größter Sorgfalt sortiert und zu einem 

Furnierbild gelegt. In der 

Weiterverarbeitung wird das Furnier 

auf Trägermaterial aufgebracht. Nur 

so ist die Verarbeitung und der 

Transport möglich. In der 

Weiterverarbeitung zu Möbeln aus 

dem Hause Venjakob erfolgt eine 

Behandlung der Oberfläche durch 

Schleifen, Spachteln, Bürsten und 

Lackieren. Einschlüsse, Strukturen, 

Verwirbelungen und fühlbare 

Unebenheiten in der Oberfläche sind 

gewollt und zeugen von der Echtheit 

des Produktes. Farbspiele sind von 

Produkt zu Produkt unterschiedlich 

und nicht zu beeinflussen - eben ein 

Unikat. Eine Spachtelmasse schließt 

Risse und Astlöcher, jedoch wird es 

trotz größter Sorgfalt immer offene 

Stellen geben, die jedoch nicht die 

Gebrauchseigenschaften mindern. 

Anziano Eiche, das Besondere für 

Kunden die den Reiz der 

Vergangenheit und deren Spuren 

suchen! 

Räuchereiche (Quercus robur) 

Herkunft Europa 

ist im Farbton modifiziertes Eichenholz. 

Hierbei verfärbt sich die Eiche zu einem 

braunen, bis dunkelbraunen oder 

schwarzen Holzton. Charakteristisches 

Merkmal sind die hellen Einschlüsse, 

die das dunkle Holz durchziehen. Ein 

aufwendiges Räucherverfahren verleiht 

der Eiche die dunkle Färbung und damit einen 

aüßerst charmanten und eleganten 

Ausdruck. Zugleich bleibt die typische 

Eigenschft der Eiche mit ihren aussa- 

gekräftigen Strukturen erhalten. 

Der Splintanteil der Eiche verfärbt sich 

nicht. Diese Eigenschaft machen wir uns 

24 Lack weiß matt 

26 Lack carbongrau matt 


Ü B E R S I C H T H Ö L Z E R + L A C K 

zum Nutzen und setzen dieses tolle 

Farbspiel gezielt in unseren Möbeln ein. 

Das geräucherte Holz enthält keine Stoffe, 

die die Gesundheit gefährden könnten. 

Red Alder-Erle 

(Alnus rubra) 

Herkunft Amerika 

ist im frisch geschnittenenZu- 

stand weißlich, verfärbt sich jedoch 

bei Einwirkung von Luft und Licht 

goldig-hellbraun. 

Nussbaum ist 

im geschnittenen 

Zustand graubraun 

mit nahezu schwarzer 

Zeichnung und 

ausdrucksvoller Maserung. Wir verarbeiten 

echten amerikanischen Nussbaum. 

Das dunklere Colorado Nussbaum 

(Juglans nigra) Herkunft Amerika 

präsentiert sich je nach Art und Herkunft 

des Nussbaumes in einem breiten 

Farbspektrum von graubraun bis 

dunkel gestreift bzw. braun bis rötlich 

braun mit bis fast schwarz variierender 

Streifung. Alle Nussholzarten und dabei 

besonders die helleren Holzpartien 

dunkeln unter starkem Lichteinfluss 

nach. 

Jede Oberflächenstruktur ist individuell, 

das Möbel ein Unikat. Ast- und 

Wuchsmerkmale treten in veränderlichen 

Anteilen auf und sind charakteristisch 

für Colorado Nussbaum. Sie spiegeln die 

Einzigartigkeit eines jeden Möbelstücks 

wieder. 

Kirschbaum ist 

ein elegantes, 

feinstrukturiertes 

Edelholz mit heller, 

rötlichbrauner 

Färbung und mit dezenter Maserung. 

Dieses beliebte Holz beizen wir in verschiedenen 

Farbtönen.

Ü B E R S I C H T S T E I N 

Degastone R○ 

Die Degastone R○ -Tischplatten 

bestehen aus gemahlenen 

Natursteinsorten, wie Marmor und 

Dolomit. Diese Steinmehle werden mit 

Hilfe von Kunstharzen und natürlichen 

Farbpigmenten gebunden. 

Das Ergebnis sind elegante Tische mit 

74 Mineralmarmor schwarz 

Esstische 2256 

Aluminium Wabenverbundplatten 

in Verbindung mit Stein: Die in der 

Luft-, Raumfahrt- und Konstruktionstechnik 

eingesetzten Hightech Aluminium 

Wabenverbundplatten haben auch bei 

Venjakob in der Tischplattenanfertigung 

Einzug gehalten. 

Die neu eingesetzten Wabenverbundplatten 

bestehen aus einer 6 mm 

Steinplatte und einem 6 mm 

Wabenverbund. 

Die Aluminium Sandwichplatten heben 

sich durch einen extrem leichten Kern 

Granit 

Granitgestein wird auf der ganzen Erde 

abgebaut. Das äußerst harte und 

geschlossene Material ist vulkanischen 

Ursprungs und je nach 

Gesteinszusammensetzung und 

Abbaustandort unterschiedlich in Farbe 

und Struktur. Typische Farbspiele und 

Adern entstanden durch Vermischung 

51 Granit Black galaxy poliert 

einer Bruchfestigkeit, die zweieinhalb 

mal so stark ist wie die von Beton. Nach 

der Ausfugung der Tischplatten werden 

diese mit einem hochwertigen Lack 

versiegelt. 

Die Tischplatten benötigen nur wenig 

Pflege. Wir empfehlen das Abwaschen 

77 Mineralmarmor anthrazit 

mit hoher Biegfestigkeit hervor, bei einer 

Stärke von 6 mm beträgt das Gewicht 

4,7 kg/qm. 

Das Ergebnis dieser Mühen überzeugt 

in jeder Hinsicht. Dünne Aluminium- 

Folien werden miteinander verklebt 

und zu Waben expandiert. Die so 

entstehende Struktur bietet höchste 

Festigkeit bei einem unglaublich niedrigen 

Raumgewicht. Sie ist korrosions- 

und absolut witterungsbeständig 

und als moderner (der Natur nachempfundener) 

Werkstoff eröffnet er 

oder Einschluß verschiedener 

Gesteinsmassen. Auf Grund der 

besonderen Eigenschaften und 

extremen Härte werden die meisten 

Granitsorten nicht 

oberflächenbehandelt. Jede Platte ist 

immer ein Unikat der Natur, so 

strukturiert wie gegattert. Die 

58 Granit Nero Assoluto gebürstet 

mit einer leichten Seifenlauge. Um 

den natürlichen Charakter und die 

Farbvielfalt der Oberfläche zu erhalten 

empfehlen wir diese Tischplatten von 

Zeit zu Zeit mit einem handelsüblichen 

Steinwachs zu versiegeln. 

65 Mineralmarmor Colorschieferoptik 

mit hoch spezialisierten Eigenschaften 

Anwendungsmöglichkeiten in der Tischherstellung. 

Eine auf der Wabentechnologie aufgebaute 

Sandwichstruktur, eine sogenannte 

Wabenverbundplatte, wirkt statisch wie 

ein Doppel-T-Träger. Die Deckschichten 

entsprechen den Flanschen, welche die 

unter Biegebeanspruchung auftretenden 

Zug- und Druckspannungen übertragen 

und der Kern entspricht dem Steg. Er 

überträgt die Schubspannung. 

abgebildeten Granitmuster zeigen 

Ausschnitte aus einer gesamten Platte 

und geben nur den Charakter des 

Gesteins an. Granit ist extrem 

widerstandsfähig im jahrelangen 

Gebrauch und unverwüstlich. Er ist 

kratzfest und unempfindlich gegen: Fett, 

Alkohol, Spiritus und Haushaltsreiniger. 


Für alle Gesteine gilt: 

Vorsicht bei Säuren (z. B. Orangensaft 

oder Rotwein). Flüssigkeiten dieser Art 

müssen unverzüglich entfernt werden. 

Eindringende Feuchtigkeit hinterläßt 

keine bleibenden Flecken. Selbst Öloder 

Fettflecken verschwinden nach 

einigen Wochen. Die Flüssigkeiten 

sollten allerdings nach kurzer Zeit von 

den Platten abgewischt werden 

56 Golden crystal stone 

313 Material

Übersicht 

Einscheiben-Sicherheitsglas 

Optiwhite Glas 

OPTIWHITE WEISS bzw. 

OPTIWHITE WEISS satiniert 

Colorglas 

COLORGL. SCHW./GRAPHIT METALLIC 

COLORGLAS CAPPUCCINO METALLIC 

COLORGLAS VANILLE 

314 

Sicherheitsglas zeichnet sich 

insbesondere durch erhöhte 

Festigkeit aus. Diese wird durch eine 

spezielle Behandlung erreicht, die 

»Vorspannen« genannt wird. Dafür 

müssen die Gläser fertig bearbeitet 

sein, da sie nach diesem Vorgang 

für bestimmte Werkzeuge zu hart 

geworden sind. Beim Vorspannen 

werden die Glasplatten im Ofen auf 

ca. 700 ◦ C erhitzt und dann abrupt 

wieder abgekühlt (Schockkühlung). 

Dabei wird die Oberfläche des 

Glases gehärtet, Spannungs- 

OPTIWHITE TAUPE 

OPTIWHITE TAUPE SATINIERT 

COLORGLAS GRAU METALLIC 

COLORGLAS CAPPUCCINO 

COLORGLAS SAND 

felder im Glas werden unterbrochen, und 

sowohl Biegefestigkeit als auch Schlagfestigkeit 

werden stark erhöht. Im Kantenbereich 

ist die Schlagfestigkeit eingeschränkt. 

Im Falle von Glasbruch entstehen 

bei Sicherheitsglas sehr kleine Glaspartikel, 

die zudem nicht mehr scharfkantig 

sind, im Gegensatz zu Floatglas, 

das in scharfkantige, spitze Stücke zersplittert 

und zu Verletzungen führen 

kann. 

Bedingt durch die hohen Temperaturen 

beim Härten des Glases wird dieses 

leicht wellig. Für das Auge des Betrach- 

Bei normalem Floatglas wird eine standardisierte 

Salzmischung zugegeben, 

die je nach Herkunft des Quarzsandes 

verschiedene Farbnuancen haben kann, 

hierbei entsteht ein Grünstich. Bei 

Optiwhite-Glas handelt es sich um ein 

besonders farbstichfreies Glas, das 

mittels genauestens dosierter Zugabe 

bestimmter Metallsalze entfärbt wird. Es 

hat nur einen geringen Grünstich. 

Optiwhite-Glas wird bei bestimmten 

Modellen auch in gesäuerter Oberfläche 

angeboten und bekommt dadurch eine 

matte Flächenoptik. 

COLORGLAS SCHWARZ 

COLORGLAS CAPPUCINO SATINIERT 

COLORGLAS SAND SATINIERT 


Ü B E R S I C H T G L A S 

ters sind diese Unebenheiten jedoch 

kaum wahrzunehmen, ebensowenig wie 

winzige Einschlüsse und Verbrennungen, 

die auch zu den normalen Merkmalen 

von Sicherheitsglas gehören. 

ESG-Glas darf bei der Nutzung keinen 

extremen Temperaturen (heiß/kalt) ausgesetzt 

werden. Nickel-Sulfid-Einschlüsse 

können hierdurch einen Glassprung auslösen. 

Weitere Informationen sind in der DIN 

1249 zu finden. 

Mattglas 

Mattglas bieten wir in chemisch aufgerauhter 

(gesäuerter) Oberflächenbehandlung 

an. 

Die Reinigung sollte mit einem Spülmittel 

(nicht mit einem handelsüblichen 

Glasreiniger) erfolgen. 

COLORGLAS SCHWARZ SATINIERT 

Unser Colorglas ist ein 

undurchsichtiges, lackiertes Glas, das 

durch Aufbringen und Aushärten eines 

deckenden, hochwiderstandsfähigen 

Lackes auf der unteren Glasseite 

hergestellt wird. 

Glas darf niemals extremen 

Temperaturschwankungen 

ausgesetzt werden (z.B. heißer 

Topf oder tiefgekühlte Flasche). 

Hier kann es zu einem spontanen 

Bruch kommen. Bitte Untersetzer 

benutzen. Kantenverletzungen 

können, bisweilen auch 

zeitverzögert, zum Plattenbruch 

führen.

UnSer verKAUFSTeAM/ 

SAleS TeAM: 

Köln 

7 

2 

Dortmund 

Essen 

6 

Düsseldorf 

Siegen 

10 

Saarbrücken 

Freiburg 

Bremen 

Frankfurt 

3 

Bielefeld 

Wetzlar 

11 

Mannheim 

Karlsruhe 

Stuttgart 

13 

1 

Kassel 

8 

Heilbronn 

Ulm 

Hannover 

Kiel 

Hamburg 

Augsburg 

Alfons venjakob GmbH & co. KG · Friedrichsdorfer Straße 220 · 33335 Gütersloh 

Postfach 4241 · 33276 Gütersloh · Tel. +49 5209/592-0 · Telefax +49 5209/592229 

e-mail: bestellung@venjakob-moebel.de · internet: www.venjakob-moebel.de 

4 

Würzburg 

Magdeburg 

Nürnberg 

12 

9 

München 

nr. Vertreter/ agent Tel./ phone faX/ fax sachbearbeiter/-in 

sales person 

Erfurt 

Halle 

Rostock 

Leipzig 

5 

Berlin 

Dresden 

Cottbus 

Tel.+49 52 09 - 592fax 

-229 

e-Mail/ e-mail 

1 Jens Korfhage 0171 - 7 74 92 63 0 44 71 - 88 43 33 Sebastian Kellner -138 sebastian.kellner@venjakob-moebel.de 

2 +3 

Josef verlage 0171 - 3 13 39 17 

Sebastian verlage 0151 - 11 71 49 53 

Julian verlage 0171 - 5 28 55 34 

02 51 - 2 70 46 54 André Schulze-Geißler -232 andre.schulze-geissler@venjakob-moebel.de 

4 Andreas Freitag 0170 - 2 85 28 41 0 25 22 - 8 38 36 73 Sebastian Kellner -138 sebastian.kellner@venjakob-moebel.de 

5 Martin Geske 0171 - 8 18 38 72 0 38 43 - 21 50 45 cornelia Koenig -248 cornelia.koenig@venjakob-moebel.de 

6 Harry Piel 0171 - 3 32 01 18 0 54 76 - 91 94 02 Marion rehkemper -284 marion.rehkemper@venjakob-moebel.de 

7 ralph Severich 0171 - 6 52 45 46 0 24 05 - 58 94 Marion rehkemper -284 marion.rehkemper@venjakob-moebel.de 

8 Manfred Grahl 0171 - 2 14 02 47 0 56 63 - 65 08 André Schulze-Geißler -232 andre.schulze-geissler@venjakob-moebel.de 

9 André Decho 0172 - 8 33 73 19 03 42 97 - 4 76 22 cornelia Koenig -248 cornelia.koenig@venjakob-moebel.de 

10 Thomas Jacobs, Joachim lieser 0171 - 4 59 19 89 +352 - 26 74 11 22 Marion rehkemper -284 marion.rehkemper@venjakob-moebel.de 

11 Michael Menke 0171 - 8 01 12 57 0 61 98 - 3 36 65 cornelia Koenig -248 cornelia.koenig@venjakob-moebel.de 

12 

Thomas Günther 0151 - 21 21 63 58 0 91 23 - 96 04 37 

ralf reißmann 0160 - 90 51 55 59 0 81 36 - 67 16 

Friedrich Heißenberg -254 friedrich.heissenberg@venjakob-moebel.de 

13 Jörg Wolff 0151 - 23 08 02 87 0711 - 63 35 65 91 Willi Kohlenberg -233 willi.kohlenberg@venjakob-moebel.de 

cH christian Portmann +41- 7 63 89 65 01 +41 41 - 8 20 06 75 Anke niediek -246 anke.niediek@venjakob-moebel.de 

A Siegfried Hammerl +43 66 - 43 00 87 69 +43 33 - 5 92 57 14 elke Hagenlüke -231 elke.hagenlueke@venjakob-moebel.de 

B Hugo lauryssens +32 4 75 23 21 74 +32 33 - 14 79 58 elke Hagenlüke -231 elke.hagenlueke@venjakob-moebel.de 

DK Søren Godiksen +45 43 - 96 12 22 +45 43 - 45 19 95 elke Hagenlüke -231 elke.hagenlueke@venjakob-moebel.de 

l Thomas Jacobs, Joachim lieser +49 171 - 4 59 19 89 +35 2 - 26 74 11 22 Marion rehkemper -284 marion.rehkemper@venjakob-moebel.de 

nl Gustav van den Broek +31 6 - 55 15 44 35 +31 842 - 22 93 36 elke Hagenlüke -231 elke.hagenlueke@venjakob-moebel.de 

GB Simon Kent +44 75 45 - 64 14 03 +44 15 39 72 21 65 elke Hagenlüke -231 elke.hagenlueke@venjakob-moebel.de 

eXPorT: Frank Bäumer +49 52 09 - 592 249 +49 52 09 - 592 235 Anke niediek -246 anke.niediek@venjakob-moebel.de 

Wir sind Mitglied 

der Deutschen 

Gütegemeinschaft 

Möbel

Eigenschaften von echtem Holz

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?