Ihr Mietkoch Norbert Burmeister · Dorfstr. 7 - Amt Odervorland

Schule
und Baczyna einen schönen und interessanten
Tag zu verbringen.
Seit Beginn dieses Schuljahres verbindet
uns im Rahmen eines deutsch-polnischen
Begegnungsprojektes, das von der EU
gefördert und vom Amt Odervorland
unterstützt wird, eine Schulpartnerschaft
mit zwei Schulen in Sciechów und Baczyna.
Im September waren wir bereits zu
einem gemeinsamen Sportfest in Polen,
Ende Oktober besuchten uns polnische
Jugendliche zu einem Angelcamp im
Forsthaus an der Spree.
Dort wurden bereits so gute Freundschaften
geschlossen, dass der Sprachkurs mit
Katarzyna Klonowska, unserer Projektleiterin,
nun mit fast 20 hochmotivierten
jungen Leuten gefüllt ist. Alle vierzehn
Tage donnerstags versucht sie mit großem
Engagement und guter Laune uns
in die Geheimnisse der Sprache mit den
wundersamen Zischlauten und vielen
Zungenbrechern einzuweihen.
Nach etwa zweistündiger Fahrt erreichten
wir gemeinsam mit den unterwegs „aufgegabelten“
polnischen Schülern Gorzów,
das ehemalige Landsberg an der Warthe.
Die Wiedersehensfreude war auf beiden
Seiten groß!
Zunächst gingen wir in das „Muzeum
Lubuskiego“, das in der Villa eines reichen
deutschen Kabelfabrikanten untergebracht
ist. Die großen getäfelten Räume,
die elegante Treppe, das Musikzimmer
und die Riesenfenster des Wintergartens
fanden wir bemerkenswert. Man konnte
sich gut vorstellen, welch einen Reichtum
der Fabrikant Schröder besessen haben
muss, um so etwas Elegantes und Prächtiges
wie diese Villa bauen zu lassen.
Im Park des Museums erklärte uns Herr
Meister mit wenigen, bewegenden Worten,
wie kompliziert die Geschichte zwischen
den Nachbarländern Polen und
Einweisung in die Stadtrallye: Projektleiterin Katarzyna beim
Ausgeben der Orientierungsaufgaben
Ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches
Jahr 2012 möchte ich an dieser Stelle meinen
Kunden und Ihren Familien wünschen.
Ihr Mietkoch
Norbert Burmeister
Dorfstr. 7 · 15236 Jacobsdorf
Tel.: (03 36 08) 37 74
Funk: 01 71 - 7 45 17 78
Ihr Partner für Ihre großen und kleinen Feierlichkeiten.
Deutschland seit Jahrhunderten ist, dass
unser Besuch in Polen dazu beitragen
kann, mehr Verständnis für den jeweils
anderen zu bekommen und genau das
wichtig für unsere Zukunft ist. Ohne Vorurteile
aufeinander zuzugehen, sich kennen
zu lernen ist ein großes Anliegen dieses
Projekts.
Ein kleines Abenteuer
war die Fahrt mit der
Straßenbahn ins Stadtzentrum.
Dort machten
wir im Café „Sniezka“
eine Pfannkuchenpause,
kletterten danach
auf den Turm des
Domes, betrachteten
Gorzów von oben,
erfüllten nachmittags
einige Aufgaben wäh-
Heimat.
7
rend einer Stadtrallye
in deutsch-polnischen
Gruppen, trafen uns bei
McDonalds zum großen
Burgeressen und ließen
den Tag in einem schönen
Einkaufszentrum
ausklingen.
Auf der Heimfahrt im
Bus wurden einige
Stimmen laut, die forderten,
doch lieber in
Polen zu bleiben, statt
nach Hause zu fahren.
Leider funktionierte
das nicht. Aber ein kleiner
Trost ist, dass wir
uns im Januar wieder
sehen. Dann besuchen
die polnischen Jugendlichen
unsere Schule
und werden in Gastfamilien
aufgenommen.
Vielen Dank, liebe Katarzyna,
für die Vorbereitung
dieses wunderschönen
Tages in Deiner
Kathrin Koch im Namen aller Teilnehmer
des deutsch-polnischen Begegnungsprojektes
Das Projekt wird aus Mitteln des Europäischen
Fonds für Regionale Entwicklung
im Rahmen des Operationellen
Programms der grenzübergreifenden
Zusammenarbeit Polen (Wojewodschaft
Lubuskie)–Brandenburg 2007-
2013, Small Project Fund und Netzwerkprojektefonds
der Euroregion Pro
Europa Viadrina, kofinanziert.
Grenzen überwinden durch gemeinsame
Investition in die Zukunft.