Bibliographie zum Nachleben des antiken Mythos Inhaltsverzeichnis

Le Troiane, Venegia 1567. (Erstaufführung 1566)
L´Enea di M. Lodovico Dolce, tratto dall´Eneide di Virgilio (…), Venetia 1568.
• Literatur:
B. Guthmüller, Bild und Text in Lodovico Dolces Trasformazioni. In: H. Walter, H.-J. Dorn
(Hrsg.), Die Rezeption der Metamorphosen des Ovid in der Neuzeit. Der antike Mythos in
Text und Bild, Berlin 1995, 58-78.
A. Neuschäfer, Vom Thyeste (1543) zu den Troiane (1566): Lodovico Dolces Tragödien
zwischen Übersetzung und Nachdichtung. In: B. Guthmüller (Hrsg.), Latein und
Nationalsprachen in der Renaissance. Vorträge des 37. Wolfenbütteler Symposions in der
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel vom 25. bis 28.9. 1995, Wiesbaden 1998, 63-86.
Giovanni Battista Pigna (G. B. Nicolucci; 1530-1575), Satyrae (6. Gedicht : Homerepica)
• Literatur:
W.L. Grant, Neo-Latin Literature and the Pastoral, Chapel Hill 1965, 158f..
Fabius Pictor, De aureo saeculo
• Ausgabe :
Berosi sacerdotis Chaldaici Antiquitatum libri quinque, cum commentariis Joannis Anni
Viterbensis, Antverpiae: Steelsius 1545.
Jörg Wickram (ca.1505-1562)
zusammen mit Gerhard Lorichius (1485/90-nach 1549): P. Ovidij Nasonis deß aller
sinnreichsten Poeten Metamorphosis. Das ist von der wunderbarlicher verenderung der
Gestalten der Menschen, Thier und anderer Creaturen: Etwan (…). Epimythium. Das ist der
lüstigen Fabeln (…) Auszlegung, jedermann kürtzweilig, vernemlich aber allen liebhabern
der Edeln Poesi stadtlich zu lesen Gerhardi Lorichij Hadamarij, Mainz 1545. (=
Modernisierung und Auslegung der mittelhochdeutschen Metamorphosen-Fassung des
Albrecht von Halberstadt, die 1190/ 1210 entstanden war).
Gabriotto und Reinhart, Straßburg 1551.
Der Irr reitend Bilger, Straßburg 1556. (u.a.: Pomona-Vertumnus; Atlas-Chiron)
Die Siben Hauptlaster, sampt jren schönen Früchten und eygenschafften (…), Straßburg 1556.
Von guten und bösen Nachbaurn, Straßburg 1556.
• Literatur:
G. Heinzmann, Albrecht von Halberstadt und Jörg Wickram, (Diss.) München 1969.
F. Neumann, Meister Albrechts und Jörg Wickrams Ovid auf Deutsch. In: Beiträge zur
Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 76 (1954), 321-389.
B. Pöll, P. Ovidii Nasonis deß aller sinn=/reichsten Poeten Metamorphosis. Ovids
“Metamorphosen” in der Bearbeitung Jörg Wickrams; ein Beitrag zur Rezeptionsgeschichte
antiker Literatur im 16. Jh., (Diplomarbeit) Wien 1992.
E. Schmidt, Beiträge zur Geschichte der deutschen Literatur im Elsass I (…). In: Archiv für
Literaturgeschichte 8 (1879), 317-357. (Metamorphosen in „Gabriotto und Reinhard“,
„Der Irr reitend Bilger“, „Die Siben Hauptlaster“ und „Von guten und bösen
Nachbaurn“)
60