Birdie 1/2012 - Golfclub Konstanz

irdie birdieMAI GOLF-CLUB KONSTANZ e.v.
2012
Frischer Wind
DIE NEUEN VORSTÄNDE
Kühles Aprilwetter
DIE ERSTEN TURNIERE
Sonnige Aussichten
DIE REISE NACH FONTAINEBLEAU

Fretz Wohn- & Küchen-Design D-78467 Konstanz-Wollmatingen Telefon +49 (0) 7531 92409-0
Fürstenbergstraße 38 – 40/41 kontakt@fretz.de – www.fretz.de Fax +49 (0) 7531 92409-5
WIR MACHEN MEHR AUS IHREM ZUHAUSE
„Unsere Innenarchitekten machen
auch aus Ihren vier Wänden
ein Zuhause zum Wohlfühlen!“
Denn Innenarchitektur ist unsere Leidenschaft.
Gerne beraten wir Sie und planen
Ihre Wunschräume – angefangen vom Entree
über das Wohnen, Schlafen, Kinder,
Essen und der Küche bis hin zu Textilien,
Beleuchtung und Accessoires.
Egal, ob es um die Integration eines
Einzelstückes oder um eine komplette
Einrichtung geht – wir sind für Sie da.
Mehr erfahren Sie unter
www.fretz.de
Öffnungszeiten
Mo. – Fr. 09.30 – 18.00 Uhr | Do. 09.30 – 19.30 Uhr | Sa. 09.30 – 17.00 Uhr
alles neu
macht nicht nur der Mai, sondern
durchaus auch einmal der April.
So geschehen auf der diesjährigen
Mitgliederversammlung unseres Clubs im voll besetzten
Bürgerhaus in Langenrain. Nach langem Rätselraten, wer
wohl als Kandidat für das Amt des Präsidenten antreten und
den Club zusammen mit den bereits bekannt gewordenen
weiteren Vorstandskandidaten in die Zukunft führen würde,
war nach dem Bericht und der Entlastung des alten Vorstands
die Stunde der Wahrheit gekommen. Noch am Ostersonntag
hatte es keinen Zweifel gegeben, wer für das Präsidentenamt
antreten würde – am Dienstag danach war dann jedoch die
überraschende Absage gekommen. So blieb bis zum Beginn
des Tagesordnungspunkts „Neuwahlen“ off en, ob sich ein Kandidat
fi nden oder, wie ein Presseorgan schrieb, dem Golf Club
– wie der Stadt Konstanz bei der Oberbürgermeisterwahl –
ein akuter Kandidatenmangel blühen würde.
Als der fünfte Tagesordnungspunkt aufgerufen und die Frage
gestellt wurde, wer als Kandidat vorgeschlagen werde, blieb es
zunächst erschreckend still. Oskar Broziat war es dann, der das
Schweigen brach und den Captain der ersten Mid-Amateurmannschaft,
Dr. Thomas Dekorsy, für das Amt des Präsidenten
vorschlug. Große Erleichterung machte sich breit - bis der so
Vorgeschlagene auf seine starke berufl iche Inanspruchnahme
und häufi ge Ortsabwesenheit hinwies, die ihm eine Kandidatur
eigentlich verbiete. Der Hinweis auf die Entlastung durch
ein starkes Team und die Bereitschaft des soeben Entlasteten,
im Notfall einzuspringen, ließen den Widerstand sinken. Der
dann spontan aufkommende ermunternde Applaus bewog
ihn schließlich, sich doch zur Kandidatur bereit zu erklären,
was mit einer fast einstimmigen Wahl (bei einer Gegenstimme)
belohnt wurde. Wer könnte nach solchem Zuspruch das
angetragene Amt ablehnen! Die Wahl der weiteren Vorstandsmitglieder
war danach beinahe reine Formsache: Zum
Vizepräsidenten und kaufmännischen Vorstand wurde Theodor
Rattinger, zum technischen Vorstand Werner Schüle, zum
Sport- und Jugendwart Klaus Werkmann und zum Vorstand für
Öff entlichkeitsarbeit Ingo Lenßen gewählt, der seinen festen
Vorsatz, nie ein Vorstandsamt zu übernehmen, mit einem
Adenauer-Zitat kurzerhand über Bord warf.
Der neue Präsident Dr. Thomas Dekorsy, der seit seiner
frühesten Jugend unserem Club angehört und große Erfolge
auf nationaler und internationaler Ebene erzielte, kündigte in
seiner Antrittsrede an, dass er den Club auf seinem bisherigen
erfolgreichen Kurs weiter führen wolle. Ich drücke ihm und
seinem Team die Daumen und wünsche dem neuen Vorstand
viel Erfolg.
Dr. Frieder Horsch
Ex-Präsident
inhalt
Frischer Wind 05
Osterpreis 06
Ostervierer 08
„Samichlaus”-Turnier 09
Mid-Amateure II,
Jahresbericht 2011 10
Damit´s schön bleibt 12
Jugendgolfreise 13
Golfen & Zecken 14
Monatsbecher April 16
Jugend trainiert für Olympia 17
Knigge Kurs im Golfclub 18
Merkzettel 19
Neuigkeiten vom Platz 20
Gemeinsam abschlagen… 23
Neue Mitglieder 24
Seniorinnen- & Seniorengolf 25
Sonnige Aussichten 26
Herausgeber: Golf-Club Konstanz e.V. | Hofgut Kargegg | 78476 Allensbach-Langenrain
iMpressuM Telefon 07533 9303-0 | Fax 07533 9303-30 | info@golfclubkonstanz.de | www.golfclubkonstanz.de
Anzeigen, Werbung und Gestaltung: Kieweg und Freiermuth Werbeagentur GmbH | Telefon 07531 128880 | www.kuf.com
03

Unser Spezial-Angebot
für die Mitglieder
des Golf-Clubs Konstanz:
Besser in die
Saison starten.
Golf und Erholung – Thermenlandschaft,
bayerische Gastlichkeit, gemütliches Ambiente
genießen und Europas Top Golf-Resort mit
fünf 18-Loch-Meisterschaftsplätzen spielen.
Greens und Genuss
3 Urlaubstage / 2 Nächte
inklusive Luxus-Frühstück vom Buffet und
abwechslungsreicher Halbpension
Erholung auf 4.400 m 2
in der hauseigenen Fürstentherme und der Thermen-Oase
Nutzung des gesamten Quellnessbereichs,
am Anreisetag ab 11 Uhr und am Abreisetag bis 20 Uhr
Je 1 Greenfee
auf dem Golfplatz Uttlau und wahlweise Mercedes-Benz
oder Beckenbauer Golf Course
Preis pro Person ab 3 320.–
(Für Mitglieder des Golf-Clubs Konstanz, bitte bei Reservierung angeben.)
Thermalbadstr. 28 | D-94086 Bad Griesbach | Tel +49 (0)8532-981-0
fuerstenhof@hartl.de | www.hartl.de
Bundesweite, kostenlose Reservierungs-Hotline: 0800-9811234
frischer Wind
in kargegg
20. April 2012
viele Spekulationen und Gerüchte im Vorfeld
und dann so was. Eine klare, schnelle und
gute Vorstandswahl mit einem fast einstimmigen
Ergebnis. Wir freuen uns auf die neuen Impulse.
Daten zu den neuen Vorständen
Dr. Thomas Dekorsy
Radolfzell, Verheiratet, 2 Kinder,
Mitglied seit: 01.04.1974, HCP 3,7
Theodor Rattinger
Allensbach, Verheiratet, 2 Kinder
Mitglied seit: 22.10.2007, HCP 33,9
Klaus Werkmann
Konstanz, Verheiratet, 1 Kind
Mitglied seit: 02.02.2005, HCP 8,0
Ingo Lenßen
Bodman-Ludwigshafen, Verheiratet, 1 Kind
Mitglied seit: 12.08.1996, HCP 18,3
Werner Schüle
Kreuzlingen, Verheiratet
Mitglied seit: 01.01.1986, HCP 9,6
Von links nach rechts: Ingo Lenßen – Vorstand für Öff entlichkeitsarbeit, Werner Schüle – Technischer Vorstand, Dr. Thomas Dekorsy – Präsident,
Klaus Werkmann – Sport- und Jugendwart, Theodor Rattinger – Vizepräsident und kaufmännischer Vorstand
05

osterpreis
trotz Schneeregen und Eiseskälte
kämpften sich die Teilnehmer
des „Osterpreis“ unerschrocken durch
das Turnier. Sogar zeitweiliger Hagel auf
den Grüns sorgte für Regelanfragen.
Wahrlich sportlich führten jedoch alle
Spieler ihre Runde zu Ende.
die ergebnisse Montag
Brutto Damen
Christina Füllsack 27
Netto Damen HCP bis 21,4
Andrea Weidinger 35
Sabine Martin 31
Netto Damen HCP ab 21,5
Nanina Frey 38
Tanja Rattinger 35
Longest Drive Damen (5)
Natalie Lechermann
Nearest-to-the-Pin Damen (7)
Christina Füllsack
Nearest-to-the-Pin Damen (16)
Andrea Weidinger
Brutto Herren
Sven Sievertsen 29
Netto Herren HCP bis 14,4
Jürgen Blakowski 40
Orlando Aguirre 35
Netto Herren HCP ab 12,5
Stefan Zillikens 43
Andreas Koch 38
Longest Drive Herren (5)
Tim Schäfer
Nearest-to-the-Pin Herren (7)
Sebastian Stengl
Nearest-to-the-Pin Herren (16)
Karlheinz Wildbrett
09. April 2012
VORSICHT –
DER APRIL
MACHT WAS
ER WILL!
06 07

ostervierer
08. April 2012
e
i, Ei, Ei…das war ein Aprilwetter vom aller feinsten! Zum ersten Start hatte es
„Petrus sei Dank“ aufgehört zu schneien und es war nur noch ein bewölkter
Ostersonntag…hat man gedacht!
Denn zwischen dem wechselhaften Spiel der 84 Teilnehmer-Innen wechselte auch
das Wetter konstant. Vom bewölkten Himmel schneite es zwischendurch und kurz
drauf strahlte die Sonne wieder zwischen den Wolken hervor, bis hin zum sehr
starken Schneefall während der Siegerehrung.
Doch all das hielt unsere Ostergolfer nicht davon ab den klassischen Vierer anzutreten
und durchzuhalten. Und bei all dem Wechselhaften wurde doch gut gespielt.
Michael Sauter holte sich mit seinem Partner Larry Wood den ersten Bruttopreis
(31 Bruttopunkte). Im Netto schlugen Maud Larsson mit Schwiegersohn Francesco
Prete zu und holten sich mit 44 Nettopunkte den ersten Platz.
Durch das Sponsoring der Sonderpreise von Bernd Schäfer und Magdalena
Poray-Schäfer konnten sich Max Lecher-mann, Christina Füllsack, Gabriele Jahn,
Corinna Helmle-Roth, Martin Hergarten und Helmut Schwendemann über jeweils
eine Flasche Champagner und einen Lindt-Hasen freuen. Vielen lieben Dank an
dieser Stelle an die Sponsoren.
Wir freuen uns, dass dieses erste Turnier ein super Start in die Saison war (trotz
dem wechselhaften und kalten Wetter) und hoff en auf eine rege Teilnahme an all
unseren Clubturnieren.
Wunderbar bequem:
Württembergische
Komplett-Service!
Sparen Sie Zeit und unnötige Wege.
Denn ganz gleich, ob es um die Themen
■ Private Altersvorsorge ■ Kranken-, Unfallversicherung
■ Kraftfahrzeugversicherung
■ Haftpfl icht- und Rechtsschutzversicherung
■ Wohngebäude- und Hausratversicherung
■ Bausparen und Baufi nanzieren
■ kostenloses Girokonto und Sparanlagen
geht, bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand!
Rufen Sie schnell an – es lohnt sich!
Alles aus
einer Hand!
die ergebnisse sonntag
Brutto
Michael Sauter
Lawrence John Wood
Tim Schäfer
Martin Hergarten
Netto
Francesco Prete
Maud Larsson
Helmut Schwendemann
Evelyne Schwendemann
Michael Leherr
Ellen Leherr
Petra Ohlenschläger
Juliane Brüggemann
Frank Schuh
Dagmar Schuh
Longest Drive Damen (5)
Christina Füllsack
Nearest-to-the-Pin Herren (7)
Martin Hergarten
Nearest-to-the-Pin Herren (16)
Helmut Schwendemann
Nearest-to-the-Pin Damen (16)
Gabriele Jahn
Versicherung hat in Konstanz ein Gesicht.
Wir informieren und beraten Sie ganz individuell.
Sie erhalten immer eine maßgeschneiderte Lösung
für Ihren konkreten Bedarf.
Versicherungsagentur
Harsch GmbH
Wollmatingerstraße 39
78467 Konstanz
Telefon 07531 55895
Telefax 07531 68581
31
28
44
42
40
39
39
„saMichlaus“turnier
26. November 2011
der Nikolaus hatte uns trockenes und zum Teil sonniges
Wettert beschert. Neun Flights starteten zum letzten
Turnier des Jahres, das von Duri und Elisabeth wieder
super organisiert wurde. Elisabeth erwärmte uns mit heißem
Glühwein am Abschlag 9 und 16. Am Abend stand Duri
persönlich am Herd und machte den Abend mit seinem köstlich
zubereiteten Käsefondue zum Highlight des Turniers.
Euch beiden ganz herzlichen Dank für diesen wunderschönen
Tag.
Über die Preise vom Samichlaus freuten sich:
1. Preis
Maximilian Lechermann
Sabine Martin
Andreas Koch
08 09
2. Preis
Eugénie Aguirre
Orlando Aguirre
Doris Schmitt

10
Mid-aMateure ii
Wie bereits im Vorjahr spielte für den GC Konstanz
auch in diesem Jahr eine 2. Mid-Amateur Mannschaft,
die sich aus Spielern (35 Jahre oder älter, und Handicap
HCP
kleiner 18,4) zusammensetzt. Die Mannschaft spielte in
der Qualifikationsrunde des Baden Württembergischen
Golfverbandes (BWGV). Die Mannschaften könnten mit
bis zu 9 Spielern antreten, wobei nur die jeweils 7 besten
Bruttoergebnisse gewertet wurden. Die Summe aus diesen
Bruttowerten ergibt dann das Mannschaftsergebnis. Die
Sieger aus den 11 Gruppen spielten dann am 01. Oktober 2011
um den Aufstieg in die III. Liga des BWGV der Mid-Amateure.
Die 8 besten Mannschaften daraus stiegen dann auf.
1. Spieltag: 14. Mai 2011 – GC Konstanz
Saisonauftakt der Ligaspiele! Das Warten hat endlich ein Ende
gefunden! Alle warteten seh nsüchtig darauf ihre Golfschläger
um Brutto Punkte schwingen zu können. Trotzdem spürte man
die Nervosität der Mannschaft. Wie zum Beispiel bei einem der
Spieler (der Name ist der Red. bekannt), der gleich auf dem ersten
Abschlag eine 20 Meter hohe Lady fabrizierte. Die Gegner
bekundeten einmal mehr größte Mühe mit unserem Platz. Unsere
Jungs dagegen nutzten den Heimvorteil voll aus und gewannen
die Runde mit 4 Punkten Vorsprung.
Schöne Shirts für
ein schönes Spiel.
Golfclub Konstanz Poloshirts für
Damen und Herren in Rot und Weiss.
Erhältlich im Pro Shop,
Telefon +49 (0) 75 33 93 03-13
oder bei www.inselgreen.de
Orlando Aguirre
Inselgreen-Anzeige_FINAL.indd 1 03.05.12 11:55
die ergebnisse 1. spieltag
Punkte
Andreas Rupprecht 8.1 26
Konstantin Tschernycheff 7.6 22
Martin Hergarten 9.7 21
Thomas Molch 14.1 20
Karlheinz Wildbrett 11.2 20
Jürgen Blakowski 12.7 19
Orlando Aguirre 13.4 19
(Clemens Hamm) (11.1) (16)
(Robert Striene) (9.2) (10)
Total 147
2. Spieltag: 4. Juni 2011 – GC Owingen-Überlingen
Was es heißt, oh ne unseren „Einzel- Handicaper“ zu spielen erfuhren
wir in Owingen, wo wir die mit Abstand schlechteste
Mannschaftsleistung ablieferten.
Auf dem mit „blinden Löchern“ gespickten Platz konnte keiner
über sich hinauswachsen und für eine Überraschung sorgen.
Unser 4 Punkte Vorsprung wandelte sich nach dieser Runde in
einen 16 Punkte Rückstand auf Rheinblick um.
die ergebnisse 2. spieltag
HCP Punkte
Karlheinz Wildbrett 11.3 25
Jürgen Blakowski 12.9 20
Peter Schepull 13.0 18
Orlando Aguirre 13.5 18
Claudio Frey 16.7 17
Bodo Hiß 10.5 17
Thomas Molch 14.1 17
(Dr. Martin Füllsack) (14.1) (16)
(Frank Salaske) (9.0) (15)
Total 132
Tabelle
Konstanz II 147
Rheinblick II 143
Owingen II 127
Steißlingen II 91
Tabelle
Rheinblick II 295
Owingen II 292
Konstanz II 279
Steißlingen II 235
3. Spieltag: 23. Juli 2011 – GC Steißllingen
Die Geschichte dieses Spieltages ist sch nell erzählt. Das Wetter
war hervorragend, kein Wind, keine sch nellen Grüns, der Platz
war in einem sehr guten Zustand, es sei denn jemand mag
keine sumpfige Gegenden. Ein sehr geschlossenes, starkes
Mannschaftsergebnis, brachte letztendlich eine Steigerung
gegenüber dem 2. Spieltag in Owingen. Trotzdem trugen wir,
am Ende des Tages, die rote Laterne nach Hause.
In der Gesamtwertung verteidigten wir dennoch deutlich den
3. Tabellenplatz.
Jahresbericht 2011
die ergebnisse 3. spieltag die ergebnisse 4. spieltag
HCP Punkte
Bodo Hiß 11.0 23
Mark Schwarz 12.7 22
Thomas Molch 12.8 22
Peter Schepull 13.5 21
Martin Hergarten 9.8 19
Duri Trechsel 15.3 19
Clemens Hamm 11.7 17
(Orlando Aguirre) (13.8) (15)
(Claudio Frey) (17.6) (10)
Total 143
Tabelle
Rheinblick II 451
Owingen II 439
Konstanz II 422
Steißlingen II 392
4. Spieltag: 10. September 2011 – GC Rheinblick
Unsere Mannschaft war durch die kurzfristige Absage von
Duri und die Aufgabe von Clemens (wegen einer Muskelzerrung)
stark dezimiert. Trotzdem erreichte sie, dank einer
sehr starken Mannschaftsleistung, den zweiten Platz. Allen
voran Marcel Dourbecker, der die Einzeltageswertung mit 28
Bruttopunkten gewann. Wie schon in den Runden 2 und 3
setzte sich die mit deutlich besseren Handicaps ausgestattete
Mannschaft von Rheinblick auf Platz 1 der Tageswertung. Das
Highlight des Tages war der Auftritt von Peter Schepull, der
freiwillig auf einem Einsatz verzichtete und dennoch mit von
der Partie war. Er eröffnete auf dem Hügel nach Loch 15 mit
Bier, Energy-Drinks, Gummibärchen, Bananen und noch
viel mehr, eine inoffizielle Zwischenverpflegung. Nicht nur
deswegen spielten alle Konstanzer nach Loch 15 das Beste
Golf des Tages.
HCP Punkte
Marcel Dourbecker 11.0 28
Konstantin Tschernycheff 8.0 27
Bodo Hiß 10.9 24
Orlando Aguirre 11.7 20
Jürgen Blakowski 12.1 19
Mark Schwarz 11.0 18
Thomas Molch 12.3 12
(Clemens Hamm) (n.Ret) (--)
(Duri Trechsel) (n.A.) (--)
Total 148
Tabelle
Rheinblick II 627
Owingen II 576
Konstanz II 570
Steißlingen II 518
Das Fazit der Qualifikationsrunde des BWGV:
Die Ligaspiel-Saison war Golf(er)leben pur und brachte jede
Menge zu lernen. Für mich war es jedenfalls ein spannendes
Erlebnis, das eine Golfsaison bereichert, auch wenn es noch
nicht so erfolgreich war, wie wir es uns zum Ziel gesetzt hatten.
Ich bin überzeugt, dass wir auf dem richtigen Weg sind und
wir werden weiterhin alles daran setzen diese Entwicklung im
nächsten Jahr fortzusetzen. Unser Ziel sollte es sein, um eine
Platzierung auf den vorderen Rängen kämpfen zu können.
Unsere Vision: Die Aufstiegsrunde erreichen. Dazu müssen wir
uns aber besser organisieren. So, dass aus einer Ansammlung
von begeisterungsfähigen Golf-Enthusiasten eine richtige
„Mannschaft“ wird.
11

daMit‘s schön bleibt Jugendgolfreise nach
Peter Kieweg
troJa/portugal
Kein
Durchgang
d
ie Platzmannschaft gibt sich
viele Mühe unseren Platz in
gutem Zustand zu halten und ihn ständig
zu verbessern. Ein E rgebnis dieses
Einsatzes ist zwischen der 14. und 15.
Spielbahn zu sehen und wird schon fast
als selbstverständlich wahrgenommen.
Der Rasen im Waldstück zwischen den
Spielbahnen sieht nicht nur Klasse aus,
er hilf auch, verzogene Bälle leichter
zu finden. Und wenn der Rasen richtig
saftig grün schimmert, ist er ein
wunderbarer Kontrast zu den darauf
stehenden Bäumen.
Damit dieser sehr schöne Eindruck
bleibt, bedarf es nicht nur der Pflege
durch die Platzmannschaft, sondern
auch etwas Rücksichtnahme durch die
Mitglieder. Bitte benutzen Sie vom 14.
Grün zum 15. Abschlag den Weg und
kürzen Sie nicht durch den Wald ab.
Sonst entsteht hier über kurz oder lang
ein hässlicher Trampelpfad (siehe Bild)
und die schöne Park-Course Optik ist
dahin.
Vielen Dank.
Pure Lust am
Radfahren
Schindelhauer:
urbane Sportlichkeit und
stilvolle Eleganz.
Schottenstr. 73, D-Konstanz, Tel. 0049 (0)7531 21333, www.jester-sports.de, tägl. 13.30 – 18.30, Sa. 10.00 – 15.00
eine echte Herausforderung erwartete die Jugendmannschaft
an Ostern als Saisonstart: Ein von Robert
Trend Jones entworfener Meisterschaftsplatz, der nicht nur
durch seine schmalen Grüns und großen Bunker besticht,
sondern auch durch seine Lage auf der Halbinsel von Troia.
Troia gilt als der schwierigste Platz Portugals. Die Grüns sind
klein und dazu von vielen, teilweise riesigen Bunkern geschützt.
Wer hier vom rechten Weg abkommt, spielt in dem
größten Bunker Portugals. Die zur See
zugewandten Löcher sind als Links
ausgelegt und gelten als die schönsten
Löcher des Platzes, die kein Spieler vergessen
wird.
Gefordert waren unsere Jugendspieler
auch von Katja mit professionellen
Trainingsmethoden. Eine Mappe mit
Testbögen für die ganze Woche über
eine persönliche Selbsteinschätzung
mit Angaben zur Ausrüstung, techni-
sche Gedanken und Prognosen zum
eigenen Spiel gab es gleich am ersten
Tag. Es folgten Videoanalysen zu Beginn
und zum Ende der Reise. Die 5 Tage
inkl. Anreise und Abreise waren voll
ausgefüllt mit Golf: Drei Runden
Zählspiel – natürlich unter Wettkampfbedingungen
– und zum Abschluss ein
Lochwettspiel.
Damit dies auch bei den nun anstehenden Turnieren klappt,
gab es nach dem Abendessen noch eine Einheit Mentaltraining
anhand eines Testbogens zu Psyche, Einstellung,
Motivation, Selbst- und Visualkontrolle.
Größte Motivation zum Erlernen des perfekten Bunkerschlages
brachte aber eine Runde Golf am Strand. Unsere Jugend hat
damit sicher keine Angst mehr vor Bunkern oder schlechtem
Untergrund.
Bei allem Golf kam aber auch der Spaß nicht zu kurz. Spätestens
als Katja nicht verhindern konnte, dass Christina von ihren
Mannschaftskollegen in den 16° kalten Außenpool geworfen
wurde, war klar, dass nicht alle auf Katjas Kommando hören.
So konnte unsere Jugend in Portugal nicht nur ihrer golferischen
Fertigkeiten, sondern auch ihren Teamgeist stärken.
Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Saison 2012
Sandra Füllsack
Teilnehmer: Laetitia Veeser, Christina Füllsack, Gabriel Aguirre,
Massimo Ulrich, Tomasino Frey, Aaron Heines, Kilian Veeser
12 13

golfen & Zecken
etwas zu unserem Schlüsselwort „Zecken“:
Bericht über eine Blinde – die Zecke Ixodes ricinus
(Quelle u.a.: Bayerisches Landesamt für Gesundheit: „Infektionsgefährdung durch
FSME / Borreliose“)
Die Zecke überträgt im Wesentlichen zwei Krankheiten:
1.) Die Früh-Sommer-Meningo-Encephalitis (FSME) als das
„TÖDLICHE RISIKO“ und 2.) die Borreliose als das „ROLLSTUHL-
RISIKO“.
Als weniger wichtige Erreger überträgt die Zecke auch Erreger
wie Rickettsien, Babesien, Anaplasma, die die Borreliose-
Erkrankung larvieren und verschlimmern können. FSME- und
Borreliose-Risikogebiete breiten sich besonders bei uns in
Süddeutschland aus: FSME-Fallhäufung um den Faktor 4 (von
150 Fällen in der BRD 2007 auf 600 i.J. 2010), Borreliose-Fallhäufung
insbesondere in Süddeutschland um weit mehr als
den Faktor 4 (80 000 in der BRD 2007, exakte, belastbare Zahlen
für 2010 liegen noch nicht vor).
Als Golfer tragen wir im Vergleich zum Stadtmenschen ein 4
mal größeres FSME-Risiko und ein 5 mal größeres Borreliose-
Risiko.
Das sog. Haller`sche Organ in den Vorderbeinen der Zecke
nimmt Erschütterungen und Düfte wahr. Die Tiere sind blind,
trotzdem echte Überlebenskünstler: Ihre Art existiert seit der
Zeit der Dinosaurier. So beträgt z.B. die Überlebenszeit nach
einer Blutmahlzeit bis zu 10 Jahren. Ihr vermehrungsfähiges
Leben beginnt bei >7 °C, d.h. sie gefährden uns von März
bis November. Der Tod tritt bei ihnen erst bei 6 Stunden nach dem Stich entfernt:
DIESE ZECKE NICHT WEGWERFEN!
Arzt sofort aufsuchen, um Zecke auf Borrelien untersuchen
sowie Borreliose- und FSME-AK-Titer bestimmen zu lassen.
a) Bei Borreliose-negativem Ergebnis der Zecke: Nichts weiter
unternehmen. Keine Borreliose-Infektionsgefahr mit 95 %
Wahrscheinlichkeit.
b) Bei Borreliose-positivem Ergebnis der Zecke: Antikörper-
Bestimmung beim Wirt sofort und nach 4 bis 8 Wochen
(=„Serumpaar“), um die Übertragungswahrscheinlichkeit
abschätzen zu können.
(Erinnerung: Es besteht ein Borreliose-Risiko von 48%, wenn
die Zecke positiv und die Erregerübertragung nachgewiesen,
d.h. der Antikörpertiter erhöht ist.)
Fall 3
Zeitraum zwischen Zeckenstich und Entfernung ist nicht
bekannt: Verhalten wie im Fall 2.
14 15

Monatsbecher april
Peter Kieweg
s
chön war's
(auch ab und zu)
Bei typischem Aprilwetter fand am
22. April der erste Monatsbecher 2012
statt. 41 Teilnehmerinnen und Teilnehmer
ließen sich von der sehr abwechslungsreichen
Wettervorhersage nicht
abschrecken. Und so wurde ab 10 Uhr
mit der ersten Gruppe gestartet.
Das Spiel der Teilnehmer/innen war
so abwechslungsreich wie das Wetter.
Mit wenigen Ausnahmen kämpften
die meisten mit der noch nicht ganz
vorhandenen Frühform, dem Wetter
und der Auswahl der jeweils passen-
den Kleidung. Schirm auf, Schirm zu,
Regenjacke an und aus.
Am Schluss gab es dann doch das eine
oder andere respektable Ergebnis und
die Erkenntnis, dass es eben doch nicht
am Wetter liegt.
die ergebnisse sonntag
Brutto Damen
Christina Füllsack 23
Claudia Sachers 21
Natalie Lechermann 20
Brutto Herren
Tim Schäfer 28
Carl Hendrik Draub 24
Tomasino Frey 21
Klasse A Netto HCP bis 17,4
Michael Kaiser 36
Carl Hendrik Draub 35
Natalie Lechermann 32
Klasse B Netto HCP 17,5 bis --
Francesco Prete 46
Andreas Koch 35
Claudio Frey 35
Jugend trainiert für
olyMpia 2011
Dr. Kristin Veeser
Wie jedes Jahr trat das Suso Gymnasium mit einer
Golf-Mannschaft zum Qualifikationsturnier für
das Landesfinale an. 2011 waren für die Mannschaft nur
Jugendspieler des GC Konstanz gemeldet. Das Turnier fand
erstmals im GC Rickenbach im Schwarzwald statt. So manch‘
einer wünschte sich, an diesem Juni-Tag lieber in der Schule
Cäsar oder Ovid übersetzt zu haben: Nach über zweistündiger
Fahrt im Mannschaftsbus präsentierte der Golfclub
Rickenbach widrigste Bedingungen mit Dauerregen über
18 Löcher, eisigem Wind und Temperaturen um die 10°C.
Die Mannschaft kämpfte tapfer, verpasste aber leider mit
nur einem Bruttopunkt Rückstand den Einzug ins Landesfinale.
Trotzdem, alle waren bester Laune und wir freuen uns
auf JTFO 2012.
Für die Mannschaft spielten:
Laetitia Anzeige Hofhalde Veeser, 144+5_Layout Christina 1 30.03.12 13:57 Füllsack Seite 1 (bestes Bruttoergebnis des
Turniers), Philipp Groß, Aaron Heines und Kilian Veeser.
GEBURTSTAGE • TAGUNGEN
HOCHZEITEN• EMPFÄNGE
in historischem Ambiente
78462 Konstanz | T. +49 (0) 7531 24075
info@hofhalde1.de | www.hofhalde1.de
16 17
Kontaktstifte · Prüfadapter
Erfolg durch Präzision
Sie sind treffsicher und wissen wo es lang
geht? Dann bewerben Sie sich bei uns. Wir
suchen laufend motivierte Mitarbeiter, um
unseren Qualitätsanspruch “Qualität durch
Präzision” auch für die Zukunft zu sichern.
Aktuelle Stellenangebote fi nden Sie unter
www.ingun.com/karriere
ingun Prüfmittelbau GmbH
Max-Stromeyer-Straße 162
78467 Konstanz
Germany
Tel. +49 7531 8105-0
Fax +49 7531 8105-65
info@ingun.com
www.ingun.com

Sandra Füllsack
das Angebot eines Knigge Kurses stieß bei unserer
Jugend auf viel Resonanz. Insgesamt 22 Kinder und
Jugendliche nahmen an drei altersmäßig gestaff elten Kursen
für moderne Umgangsformen teil. Dabei ging es bei einem
gemeinsamen Essen nicht nur um gute Tischsitten, sondern
anschließend auch um Regeln des höfl ichen Umgangs: Wie
melde ich mich am Telefon? Wer grüßt zuerst? Über welche
Themen führt man einen Small Talk? Gute Themen dafür sind
das Wetter und die Platzverhältnisse; schlechte Themen sind
zum Beispiel: Beruf, Krankheit oder „was gar nicht geht“ wie
Schwung verloren, die zuletzt gespielte Runde.
Ein Dank gilt dabei Frau Auff hammer für die Durchführung
des Kurses sowie den Familien Palm und Knaebel für die
großzügige Spende von jeweils 500.- € für dieses Projekt, das
beweist, dass eine Jugendmitgliedschaft mehr ermöglicht als
ein einstelliges Handicap.
Entspannung pur!
Cosmetic Team Karin Martin \ Am Seerhein 8 \ 78467 Konstanz \ Tel.+49 7531 3631818
www.cosmeticteam.de \ www.hotel-riva.de \ www.therme-konstanz.de
knigge kurs iM golfclub
Wir Wir erfüllen erfüllen die die Wünsche Wünsche
Zu unserem 150. Geburtstag möchten wir uns bei
unseren Kunden, Mitarbeitern, Geschäftspartnern
und allen, die uns verbunden sind, bedanken.
Mit Aktionen für die Generationen, die wir seit 150 Jahren begleiten.
Vom Jugendkonto bis zur Altersvorsorge. Lassen Sie uns ein
bisschen zurückgeben. Bewerben Sie sich jetzt zu zweit bei unserem
Generationen Generationen projekt. projekt. Wunschzettel Wunschzettel gibt gibt es in Ihrer Ihrer Volksbank-Filiale
Volksbank-Filiale
und und unter unter www.wir-begleiten-generationen.de
www.wir-begleiten-generationen.de
www.wir-begleiten-generationen.de
www.wir-begleiten-generationen.de
www.wir-begleiten-generationen.de
www.wir-begleiten-generationen.de
MerkZettel
Liebe Mitglieder,
es wird Ordnung gemacht im
Caddy-Haus!
Wir möchten Sie daher höfl ich bitten,
auf eine ordentliche Markierung Ihres
Bags und Trolleys zu achten.
Gegenstände, die nicht zugeordnet
werden können, werden ab dem
15. Juni im Dachgeschoss des
Garderobenhauses zwischengelagert.
von von Generationen.
Generationen.
Vielen Dank.
18 19

neuigkeiten voM platZ
Markus Gollrad
Mit dem Ostervierer hat die Spielsaison wieder begonnen.
Fast wie jedes Jahr ließ Frau Holle einige
Wir möchten Ihnen berichten, was die Platzmannschaft außer
Urlaub zu nehmen, über den Winter auf dem Platz gearbeitet
Schneeflocken fallen. Es zeigt sich, dass der Winter immer hat. Nach der Spielsaison wurden wie jedes Jahr im Novem-
mehr in die Zeit des Frühjahrs rückt. So hatten wir doch im ber die Fairways, Vorgreens, Tees und Greens besandet und
Dezember und Januar recht mildes Wetter und satt grünes bis zu einer Tiefe von 25 cm belüftet. Die Greens haben wir
Gras. Die tiefen Temperaturen im Februar haben uns dann dieses Jahr mit sehr großen Spoons bearbeitet. Die Löcher
aber vor Schäden durch Pilzkrankheiten bewahrt.
mit ca. 15 mm Durchmesser konnten gut mit grobem Sand
Schöne Aussichten.
Besser sehen dank präziser Messung mit DNEye Scanner (exklusiv in Konstanz) und
digitaler Typberatung am Bildschirm.
Besser aussehen mit den neuesten Modellen von Montblanc, Flair, Mercedes,
Rodenstock, Persol, Burberry, Baldessarini, Polo Ralph Lauren, Ray Ban, Vogue, Tom Tailor,
Bexx, ID Eyewear
Schauen Sie rein – wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Wessenbergstraße 32
78462 Konstanz
+49 (0) 7531 369 146 6
info@eden-optik.de
www.eden-optik.de
Öffnungszeiten
Mo. bis Fr.: 9:30 bis 18:30 Uhr
Sa.: 9:30 bis 17:00 Uhr
Oder einen persönlichen
Termin nach Vereinbarung
20 21

verfüllt werden. Dies bringt einen Ausgleich in der Körnungslinie
der Rasentragschicht zu den Maßnahmen mit feinem
Sand während der Spielsaison. Alles in allem Maßnahmen
zur besseren Durchlüftung für gesünderes Wachstum
und besserer Wasserableitung. Das Wurzelwachstum wird
ebenfalls verbessert und mit tieferen Wurzeln kann das Gras
Trockenheit länger überstehen.
Jedes Jahr werden die Teichränder an allen Teichen gemäht.
Das Schilf, wie auch die Büsche werden zurück geschnitten.
Die Waldränder an den Spielbahnen entlang wurden
auf geastet und zurück geschnitten. Die Bunkerkanten
geschnitten und Sand aufgefüllt. Durch die Golfschläger,
wie auch durch starken Ragen reduziert sich der Sand in den
Bunkern immer wieder, so dass ein nachfüllen notwendig ist.
Zur Verbesserung des Spielflusses und der Optik konnten
wir diesen Winter die Waldstücke zwischen 3-13 und vor
Genießen Feiern Restaurant Schlemmen Lachen Tanzen Träumen Erholen
Wohlfühlen Hotel Ankommen Erleben Bar Trinken Treffen Begegnen Fühlen
Entspannen Wellness Verwöhnen Stärken Auftanken Biken Segeln
Schwimmen Golfen Walken Joggen Kultur Geschichte Traditionen
Natur Erkunden Entdecken Denken Arbeiten Tagen Weiterbilden Business
allem zwischen 13-14 ausräumen und die Bäume so frei
stellen, dass wir später darin mähen können. Vor einigen
Jahren haben wir diese Ziele mit dem Forst abgesprochen.
Wir wollen die schmalen Waldstücke so frei stellen, dass Gras
angesät und gepflegt werden kann. Die breiteren Wälder
bleiben in Forstnutzung. Dort werden wir in den nächsten
Jahren versuchen, die Bäume im Randbereich ebenfalls so
frei zu stellen, damit die Flächen regelmäßig gemäht werden
können.
Während der Saison beginnen wir mit unseren P flegearbeiten
meist noch vor Tagesanbruch. Wir sind bestrebt Ihnen einen
gepflegten Golfplatz zu bieten, auf dem Sie in Ruhe Ihre
Runde spielen können. Falls Sie doch einmal von unseren
Greenkeepern gestört werden, so ist das keine Absicht und
wir bitten um gemeinsame Rücksichtnahme.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen und immer ein
schönes Spiel auf unserer herrlichen Anlage.
Pirminstraße 141 | D - 78479 Insel Reichenau | Tel +49 (0) 75 34 99 44-0 | www.mohren-bodensee.de | hotel@mohren-bodensee.de
AZ_Ganter_birdie_210x145_2010.indd 1 8.4.2010 14:45:12 Uhr
geMeinsaM abschlagen für eine gute sache
Offenes Benefiz-Golf-Turnier am 7. Juli 2012 im Golfclub Konstanz e.V.
Wenn am Samstag, 7. Juli 2012 um 11 Uhr das Startsignal
gegeben wird, freuen sich die Organisatoren des 1. Lions-
Benefiz-Golfturniers im Golf-Club Konstanz auf möglichst viele
Teilnehmer. Denn der Lionsclub Konstanz „Zur Katz“ sammelt
mit dieser Benefizveranstaltung für einen guten Zweck.
Mit dem Tageserlös des Turniers will der Serviceclub Menschen
unterstützen, bei denen staatliche Hilfen nicht genügend greifen.
So geht unter anderem ein Teil des eingespielten Geldes
an das „Hospiz Konstanz e.V.“ (Kinder- und Jugendhospizarbeit
im Landkreis Konstanz) und den „AGJ, Fachverband für
Prävention und Rehabilitation in der Erzdiözese Freiburg e.V.“
(Medizinische Ambulanz für wohnungslose Menschen im
Landkreis Konstanz).
Und so läuft das Benefiz-Turnier ab: Unter der Leitung von
Achim Hönig, David Geary und Heike Hollatz beginnt das
Spiel mit einem Kanonenstart. Über 18-Loch werden die
Turnierteilnehmer in einem Vierer mit Auswahldrive für
die gemeinsame Sache antreten. Nach Sektempfang und
Siegerehrung wird bei Live-Musik und gemeinsamem
Abendessen gefeiert. Bei der anschließenden Tombola, die
Bringen Sie
Ihren Schatz
auf die Insel.
Nutzen Sie unsere Vermögensberatung und machen Sie mehr aus Ihrem Geld.
Vereinbaren Sie noch heute einen Termin bei unseren Beratern:
Karin Brück, Telefon 07534 800-151, karin.brueck@spk-reichenau.de und
Mirko Baye, Telefon 07534 800-150, mirko.baye@spk-reichenau.de,
freuen sich auf Ihre Anfrage!
der Lionsclub veranstaltet, winken attraktive und hochwertige
Preise, mit denen großzügige Sponsoren die Benefizaktion
unterstützen. Gerne möchte der Lionsclub Konstanz „Zur
Katz“ das Benefiz-Turnier mit Clubmitgliedern und Gästen
auf der wunderschönen Anlage des Golf-Clubs Konstanz
etablieren und auch im nächsten Jahr wieder veranstalten.
Meldeschluss für die Teilnahme ist Montag, 2. Juli 2012,
10 Uhr. Das Nenngeld für Greenfee, Rundenverpflegung,
Erfrischungen und das Abendessen beträgt 40 Euro pro Spieler.
Zusätzlich wird um eine Spende von mind. 50 Euro je Spieler
gebeten. Die Teilnehmerzahl ist auf 88 Spieler beschränkt.
Informationen und Anmeldung:
Golf-Club Konstanz e.V., Hofgut Kargegg,
D-78476 Allensbach-Langenrain
Tel. +49-7533-9303-0
info@golfclubkonstanz.de.
Anmeldekarten liegen im Golfclub aus.
Sabine Petersohn, Lions-Club Konstanz „Zur Katz“
22 23

neue Mitglieder
Alex
Hallo, ich bin Felix Goehner,
23 Jahre alt, geboren in Stuttgart und derzeit studiere ich Wirtschaftsingenieurwesen
an der Fachhochschule in Konstanz. Seit nunmehr 10 Jahren habe ich
es nicht mehr wirklich geschaff t mit einer gewissen Regelmäßigkeit golfen zu
gehen, dennoch hat mich das Golfen nie wirklich los gelassen.
Es bedeutet für mich, Spaß am Spiel, Freude an einem schönen Schlag
zu haben und dies in einer schönen Umgebung. Ich denke dies alles wird mich
in der kommen Golfsaison erwarten und freue mich, in einem Club mit einer
tollen Atmosphäre g emeinsam mit meinem Bruder Alex spielen zu können.
Julius
Hallo, mein Name ist Alex Goehner.
Ich bin 26 Jahre alt, geboren in Stuttgart und lebe seit nun 2,5 Jahren am Bodensee
in Bottighofen– CH. Seit 14 Jahren habe ich kein Golf mehr gespielt. (Deswegen
bitte ich um Verständnis, wenn in der nächsten Zeit des öfteren „FORE“ über
den Platz geschrien wird, als es sonst vielleicht üblich ist. )
Mein Vater schlug dann meinem Bruder und mir vor uns an diesem
schönen Platz in Langenrain anzumelden. Wir spielten letztes Jahr auf
diesem toll gepfl egten Platz, der zwar recht anspruchsvoll aber fair ist,
eine Runde um zu schauen, ob es noch immer Spass macht. Nach dieser
Proberunde war für mich alles klar, der Platz ist wunderschön, die Leute sehr
freundlich und Golf, das beste Spiel der Welt. Zusammen mit meinem Bruder
freue mich sehr auf die Saison im Club Konstanz und hoff e, dass es weiterhin
so viel Spass macht wie jetzt.
Hurra, meine Eltern Andreas und Andrea sind jetzt auch da!!!!!
Nachdem ich hier schon seit 4 Jahren die tolle Jugendarbeit kennengelernt habe
und begeisterter GC Konstanz Spieler geworden bin, habe ich es endlich geschaff t
meine Eltern auch für diesen tollen Club als Mitglieder zu gewinnen.
Wir spielen alle drei sehr gerne Golf. Mein Papa schon ewig, meine Mama lange und
ich solange ich denken kann. Besonders gerne seitdem ich hier in Konstanz bin.
Ich wünsche uns allen eine erfolgreiche Zeit und viel Spaß mit unserem Spiel.
Euer Julius Weidinger
Felix
seniorinnen- &
seniorengolf 2012
as traditionelle Turnier der Seniorinnen und Senioren
fand am Mittwoch, den 18.04.2012 statt.
31 Senioren und 19 Seniorinnen sind zu diesem Turnier an
den Start gegangen. Wie immer ging es um den Apéro, den
die verlierende Mannschaft zu bezahlen hatte. Das Endergeb-
Gestaltung von Persönlichkeit
Gestaltung in Form und von Funktion. Persönlichkeit
in Zeigen Form Sie uns, wer Sie und sind, und wir Funktion.
planen Ihren Raum für Genuss und
Gestaltung Wohlbefinden. Einen Raum der
Zeigen Sie uns, wer Sie sind, von zu Ihren
und wir planen Persönlichkeit
Ansprüchen und Vorlieben passt...
Denn Ihr Wohlbefinden ist kein Zufall.
Ihren Raum für Genuss und
Wohlbefinden. Einen Raum der zu Ihren Ansprüchen und Vorlieben passt...
in Form Denn Ihr Wohlbefinden und ist kein Funktion.
Zufall.
janik.
Küchen- und Wohnwerkstatt
Seestraße janik. 24 - 28
Küchen- 78315 Radolfzell und Wohnwerkstatt
Seestraße 24 - 28
78315 Radolfzell
Zeigen Sie uns, wer Sie sind, und wir planen Ihren Raum für Genuss und
Wohlbefinden. Einen Raum der zu Ihren Ansprüchen und Vorlieben passt...
Denn Ihr Wohlbefinden ist kein Zufall.
T. +49 (0)7732 82 33 539
E. kerstin.janik@janik-kww.de
T. W. +49 www.janik-kww.de
(0)7732 82 33 539
E. kerstin.janik@janik-kww.de
W. www.janik-kww.de
janik.
Küchen- und Wohnwerkstatt T. +49 (0)7732 82 33 539
24 Seestraße 24 - 28
E. kerstin.janik@janik-kww.de
25
78315 Radolfzell
W. www.janik-kww.de
d
Peter Fahr
nis war dieses Jahr hauchdünn. Mit einem Stablefordpunkt
konnten die Senioren den Pokal zurück erobern.
Zum gemeinsamen Abendessen gab es einen feinen Tafelspitz.
Die Atmosphäre war wie jedes Jahr fröhlich und ausgelassen
(wie auf dem Bild ersichtlich).
Kerstin Janik,
Geschäftsführerin
Kerstin Janik,
Geschäftsführerin
Kerstin Janik,
Geschäftsführerin

Golfreisen
Aus dem vielfältigen Angebot von Golf-Destinationen hat das Reisebüro
Bühler eine ganz besondere ausgewählt: das Königreich Marokko!
Hier ist Golfen in einer märchenhaften Umgebung garantiert. Marokko
wurde bereits in 2010 als Golfdestination des Jahres vom „International
Golf Travel Market“ ausgezeichnet. Die Zufriedenheit der Kunden, die
Qualität der Parcours und ein gutes Preis-Leistungsverhältnis führten
zur Auszeichnung. Leicht erreichbar (Direktfl üge nach Agadir) und ein
außergewöhnliches Klima tragen zur Beliebtheit bei. Agadir liegt an
der südlichen Atlantik-Küste, hier ist sogar ganzjährig Badeurlaub möglich.
Eine Vielfalt an Golfplätzen, gestaltet von berühmten Architekten,
sowie märchenhafte Landschaften machen Marokko zum bevorzugten
Ziel für die Liebhaber des Golfsports. Sonne, das Atlas-Gebirge, die
traditionsreiche Kultur oder aber das Mittelmeer, dazu 21 Golfplätze, das
ist es was Marokko zu bieten hat! Nur durch die Meeresstraße von Gibraltar
wird Marokko von Europa getrennt, und man erlebt hier den Orient
mit seinem geschäftigen Leben und historischen Bauten ganz anders.
Die Königsstädte Fès, Meknès, Rabat und Marrakesch stehen für Kunst
und Kultur. Im Süden, auf der Straße der Kasbahs zwischen Ouarzazate
und Tinehir, gibt es Hunderte mächtige Lehmburgen, Dörfer und Oasen.
Die Mittelmeerküste präsentiert sich gebirgig mit grün bewaldeten Hängen,
davor malerische, von Felsen eingerahmte Buchten. Golf hat Tradition
in Marokko, denn seit den frühen 20er Jahren gibt es den „Royal Golf
Course“ in Marrakesch. Dies ist kein Wunder, denn der verstorbene König
Hassan der II förderte diesen Sport und spielte selbst, sowie mehrere
Mitglieder des Königshauses, Golf. Golfplätze verteilen sich über das
ganze Land: Umgeben von Palmen oder als grüne Oase in der Wüste.
Entdecken Sie die Vielfalt der Fairways und Greens am Meer oder am
Fuße des Atlasgebirges. Das Reisebüro Bühler in der Rosgartenstraße 23
in Konstanz berät die Kunden gerne kompetent bei der Planung eines
individuellen Golfurlaubs und hält einige besondere Hotel- sowie Golfangebote
in Marokko bereit. Die Mitarbeiter Belinda Ahmadi, Sarah
Stiefel, Ayse Üres, Selina Ehinger und Reiner Engel freuen sich auf Ihren
Besuch in der Rosgartenstraße 23.
sonnige aussichten
Golfen mit Bühler
ein ganz besonderes
Sport-Erlebnis!
Teetime im Königreich Marokko
Marrakesch, 5* Hotel Palmeraie Golf Palace, Deluxe-DZ/ÜF, z.B.
am 07.06.12, 7 Tage, Flug ab Zürich
p.P. ab € 680,-
Golfen: hoteleigener Golfplatz
Agadir, 5* Hotel Tikida Golf Palace, Juniorsuite/ÜF, z.B. am 09.06.12,
7 Tage, Flug ab Frankfurt
p.P. ab € 960,-
Golfen: 3 x 18 Loch „Golf du Soleil“, p.P. € 145,-, 5 x 18 Loch „Golf du Soleil“,
p.P. € 219,-, 7 x 18 Loch „Golf du Soleil“, p.P. € 255,-
El Jadida, 5* Hotel Mazagan Beach Resort, DZ/ÜF, z.B. am 07.08.12,
7 Tage, Flug ab Frankfurt
p.P. ab € 1.535,-
Golfen: auf dem 18 Loch Golfplatz „Mazagan Golf Club“
Zwischenverkauf vorbehalten. Buchen Sie schnell in Ihrem
Hier buchen Sie alles!
Konstanz Rosgartenstraße 23 Tel. 07531 13100
Überlingen Tulpenweg 1 Tel. 07551 83050
www.buehler.de
Ob Pellets oder Heizöl – bei uns
liegen Sie immer richtig!
Der nächste Winter
kommt bestimmt.
Rufen Sie uns an!
Ley Mineralöl GmbH
Vertriebszentrale Konstanz Niederlassung Radolfzell
Telefon: 0 75 31 / 58 10-0 Telefon: 0 77 32 / 92 32-0 www.ley-gmbh.de
17. bis 19. Juni 2012
Rencontre des golfeurs Constance Richmond Fontainebleau
à Fontainebleau 17/18/19 Juin 2012
1_4 03 105x148 Golkclub KN 2012_Amouage_Ciel
Dienstag, 24. April 2012 13:08:18
26 GolfSpecial_Birdie_103x145_2012-04_4c.indd 1 03.04.2012 10:00:25
27
Programme
17 juin
• Arrivée des participants (12 Anglais/12 Allemands)
• 18h00 Cocktail chez Gisèle et Paul Hering
18 juin
• 9h00 Match triangulaire offi ciel,
Capitaines Sara Reston et Gérard Giniez
• 9h30 jeu stableford, Buff et au trou N° 10
• 19h00 Remise de la coupe et discours
Cocktail off ert par le golf de Fontainebleau
• 20h00 Dîner/soirée au club de Fontainebleau
19 juin
• 9h00 Jeu amical au golf de Cély pour tous les golfeurs
(y compris les bellifontains qui le souhaitent)
à 20 minutes de Fontainebleau
Adresse: route de saint Germain, Cély en Biere
(www.exclusivgolf-exclusivgolf.fr)
Green fees 39 euros + chariot 5 euros.
• 20h00 Diner organisé au bistro Le Broc,
5 rue Murger, 77780 Bourron Marlotte,
Tel: 0164 456443
45 euros environ
Sara Reston: sarareston@hotmail.com
Gérard Giniez: gginiez@wanadoo.fr
Paul Hering: hering.paul@yahoo.fr, Tel: 0164 220236

Architektur für Lebensräume
Stromeyersdorfstraße 6
D-78467 Konstanz
Tel. +49 (0)7531 99020
www.zembsch.bulthaup.de