Das Magazin der Kirner Privatbrauerei – für Freunde ... - Kirner Bier
Das Magazin der Kirner Privatbrauerei – für Freunde ... - Kirner Bier Das Magazin der Kirner Privatbrauerei – für Freunde ... - Kirner Bier
Das Magazin der Kirner Privatbrauerei – für Freunde guter Braukultur Ausgabe 2 | 2011
- Seite 2 und 3: KIRNER Landbier. Das Gesicht in der
- Seite 4 und 5: Erfrischend anders. KIRNER. Das Ges
- Seite 6 und 7: 6 Kirner Bier Post oder das Formula
- Seite 8 und 9: ANtRAg AUF CLUBmItgLIEDSChAFt Stra
- Seite 10 und 11: 10 Kirner Bier Post F r a n k B u c
- Seite 12 und 13: Klassisches Ambiente Das Sternerest
- Seite 14 und 15: Seit wann sammeln Sie schon Artikel
- Seite 16 und 17: die saisonale Bierspezialität
- Seite 18 und 19: Jetzt mit KIRNER gewinnen Mit Kirne
- Seite 20: Kult.
<strong>Das</strong> <strong>Magazin</strong> <strong>der</strong> <strong>Kirner</strong> <strong>Privatbrauerei</strong> <strong>–</strong><br />
<strong>für</strong> <strong>Freunde</strong> guter Braukultur<br />
Ausgabe 2 | 2011
KIRNER Landbier. <strong>Das</strong> Gesicht in <strong>der</strong> Menge.<br />
Gebraut aus<br />
heimischer<br />
Gerste.<br />
www.kirner.de
<strong>Kirner</strong>.<br />
<strong>Das</strong> Gesicht in Der MenGe.<br />
Die <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post erfreut sich stetig wachsen<strong>der</strong> Beliebtheit. Auch in dieser Ausgabe stellen wir Ihnen wie<strong>der</strong> Wissenswer-<br />
tes aus <strong>der</strong> <strong>Kirner</strong> <strong>Privatbrauerei</strong> vor und Sie erhalten Tipps und News aus unserer Region.<br />
Beson<strong>der</strong>s hinweisen möchten wir auf den neu gegründeten „<strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Club”. Gegründet am 13. August 2011 finden hier<br />
Liebhaber guter Braukunst die Möglichkeit sich umfassend über die <strong>Kirner</strong> <strong>Privatbrauerei</strong> zu informieren, erhalten vorab Infos<br />
über Neuerungen aus unserem Unternehmen und haben weitere Vorteile und Vergünstigungen.<br />
Informieren Sie sich hierüber in <strong>der</strong> vorliegenden Ausgabe unserer <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post und werden Sie Mitglied!<br />
Und zum Schluss noch ein weiterer Tipp <strong>–</strong> unser Gewinnspiel lobt in dieser Ausgabe einen exklusiven Preis aus:<br />
Die Teilnahme an einer Brauereibesichtigung <strong>der</strong> beson<strong>der</strong>en Art. Erleben Sie die Abfüllung unserer limitierten, saisonalen<br />
<strong>Bier</strong>spezialität, dem Schin<strong>der</strong>hannes Bock, mit zünftigem Bockbieranstich, vielen Überraschungen und nehmen Sie sich<br />
gleich einen Kasten dieser <strong>Bier</strong>spezialität mit nach Hause. Mitmachen lohnt sich.<br />
Viel Spaß beim Lesen unserer neusten Ausgabe <strong>der</strong> <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post.<br />
Mit bierigen Grüßen aus Kirn<br />
Peter Dietz<br />
VORWORT<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post 3
Erfrischend an<strong>der</strong>s.<br />
KIRNER. <strong>Das</strong> Gesicht in <strong>der</strong> Menge.<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Privatbrauerei</strong> Ph. & C. Andres • Kallenfelser Straße 2 - 4 • 55606 Kirn • www.kirner.de
09<br />
14<br />
die saisonale <strong>Bier</strong>spezialität<br />
06<br />
10<br />
16<br />
06<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Club<br />
Am 13.08.2011 wurde <strong>der</strong> Club <strong>für</strong> <strong>Freunde</strong><br />
guter Braukunst auf <strong>der</strong> <strong>Kirner</strong> Kerb gegründet.<br />
Ein Blick auf die Welt <strong>der</strong> „<strong>Kirner</strong>-Fans”.<br />
09<br />
Exklusives Gewinnspiel <strong>für</strong><br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Club Mitglie<strong>der</strong><br />
Am 29. Oktober beginnt im Stadttheater<br />
Idar-Oberstein die neue Spielzeit 2011/2012. Als<br />
Clubmitglied können Sie Karten <strong>für</strong> das bevorstehende<br />
Programm gewinnen …<br />
10<br />
Frank Buchholz<br />
Der Sternekoch betreibt in Mainz das Restaurant<br />
„Buchholz” mit angeschlossener Kochschule und<br />
das Restaurant „Bootshaus”. Zwei <strong>der</strong> besten<br />
Adressen <strong>für</strong> Feinschmecker …<br />
14<br />
Hans Schobel<br />
Der leidenschaftliche Sammler zeigte Peter Dietz<br />
seine „<strong>Kirner</strong> Welt”. Eine bunte Mischung aus<br />
Kuriositäten und Erinnerungsstücken mehrerer<br />
Jahrzehnte.<br />
16<br />
<strong>Kirner</strong> Schin<strong>der</strong>hannes Bock<br />
Im November ist es wie<strong>der</strong> soweit. Die beliebte<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong>spezialität, die unsere Braumeister<br />
bereits am 26.07.2011 in einer limitierten Son<strong>der</strong>auflage<br />
eingebraut haben, kommt in den Handel.<br />
18<br />
Gewinnspiel<br />
KIRNER verlost 25 Gutscheine zur Brauereibesichtigung<br />
am 21. Oktober 2011. Der Clou: Sie<br />
erleben an genau diesem Tag die Abfüllung des<br />
diesjährigen Schin<strong>der</strong>hannes Bocks.<br />
19<br />
Impressum<br />
INHALT<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post 5
6 <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post<br />
o<strong>der</strong> das Formular auf<br />
<strong>der</strong> nächsten Seite<br />
ausfüllen …<br />
KIRNER<br />
BIER<br />
CLUB
Der<br />
neue Club<br />
<strong>für</strong><br />
<strong>Kirner</strong>-Fans<br />
Am 13.08.2011 war es endlich soweit,<br />
<strong>der</strong> <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Club wurde auf <strong>der</strong> <strong>Kirner</strong><br />
Kerb gegründet.<br />
Über 100 Fans <strong>der</strong> <strong>Kirner</strong> <strong>Privatbrauerei</strong><br />
wollten ab 17.98h (18.38h) zu<br />
den Gründungsmitglie<strong>der</strong>n des Clubs<br />
gehören. Nicht nur, weil <strong>der</strong> Mitgliedsbeitrag<br />
<strong>für</strong> die ersten 100 Mitglie<strong>der</strong><br />
<strong>für</strong> das erste Jahr gratis ist, son<strong>der</strong>n,<br />
weil sie mit Leib und Seele „<strong>Kirner</strong>-<br />
Fans“ sind.<br />
Und die Mitgliedschaft lohnt sich,<br />
denn <strong>der</strong> Club hat viel zu bieten:<br />
• Jedes Clubmitglied bekommt jährlich<br />
ein Clubshirt mit einem neuen<br />
Motiv!<br />
• Clubmitglie<strong>der</strong> sind besser und<br />
früher informiert über Neues und<br />
Interessantes rund um die KIRNER<br />
<strong>Privatbrauerei</strong>!<br />
• Für Clubmitglie<strong>der</strong> gibt es Einkaufsvorteile<br />
im KIRNER Fanshop, <strong>der</strong><br />
bald online ist.<br />
• Die KIRNER <strong>Privatbrauerei</strong> veranstaltet<br />
Events exklusiv <strong>für</strong> Clubmitglie<strong>der</strong>.<br />
• Es gibt Vergünstigungen bei ausgewählten<br />
Veranstaltungen<br />
• und viele weitere tolle<br />
Überraschungen ...<br />
Zur Begrüßung erhält jedes neue Club-<br />
mitglied ein Begrüßungspaket, in dem<br />
unter an<strong>der</strong>em das erste Clubshirt<br />
enthalten ist. Der Jahresbeitrag <strong>für</strong> die<br />
Mitgliedschaft beträgt 17,98 € und<br />
wird per Lastschrift eingezogen.<br />
Nach dem ersten Andrang konnten die<br />
Neumitglie<strong>der</strong> im großen Festzelt <strong>der</strong><br />
<strong>Kirner</strong> Kerb mit <strong>der</strong> Band „Brass Machine“<br />
einen tollen Abend mit großartiger<br />
Stimmung, vielen Gewinnspielen<br />
und super Stimmung genießen.<br />
Die Begrüßungspakete werden nun,<br />
nachdem alle Daten sorgfältig aufgenommen<br />
und eingepflegt sind, verschickt.<br />
<strong>Das</strong> Warten hat ein Ende und<br />
es geht weiter mit unserem <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong><br />
Club. Zukünftig werden die Mitglie<strong>der</strong><br />
über Newsletter regelmäßig mit<br />
Informa tionen versorgt. Sie erfahren<br />
vor allen an<strong>der</strong>en, was in <strong>der</strong> <strong>Kirner</strong><br />
<strong>Privatbrauerei</strong> passiert, was es Neues<br />
gibt und welche Events und Gewinnspiele<br />
stattfinden.<br />
Wir freuen uns auf einen regen Aus-<br />
tausch mit unseren Clubmitglie<strong>der</strong>n <strong>–</strong><br />
Anregungen, Ideen und Verbesse-<br />
rungsvorschläge sind uns willkommen.<br />
KIRNER BIER CLUB<br />
Geschichten<br />
aus dem Club<br />
von Hans-Ulrich Roepke<br />
Meinen Glückwunsch zu dieser Idee,<br />
sie ist schon lange überfällig.<br />
Lei<strong>der</strong> bin ich am 13.08.2011, <strong>der</strong><br />
zudem noch mein Geburtstag ist, in<br />
Urlaub. Es ist <strong>für</strong> mich, <strong>der</strong> das <strong>Kirner</strong><br />
<strong>Bier</strong> liebt, deshalb auch eine große<br />
Ehre, dass <strong>der</strong> <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong>-Club an<br />
diesem Tage gegründet wird.<br />
Eine Bitte habe ich an alle Mitglie<strong>der</strong>:<br />
Tragt die Idee des <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong>s in alle<br />
Welt. Nehmt ein Stubbi mit in Urlaub,<br />
trinkt es aus und begrabt es an einer<br />
Stelle wo nur Ihr o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Gleichgesinnte<br />
sie finden können.<br />
Fotografiert die Geschichte und schickt<br />
sie an den <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Club. Ich nehme<br />
eine Flasche <strong>Kirner</strong> mit nach „Sylt“. Ich<br />
freue mich auf den <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Club.<br />
Euer „Taxi Ulli“<br />
Stubbi auf <strong>der</strong> Nordseeinsel<br />
Hier genießt Hans-Ulrich Roepke im<br />
Strandkorb auf Sylt sein <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong>.<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post 7
ANtRAg AUF CLUBmItgLIEDSChAFt<br />
Straße, Hausnummer<br />
Name <strong>der</strong> Bank<br />
Name, Vorname<br />
E-Mail Telefon<br />
Mein Lieblingslokal<br />
Mit <strong>der</strong> Abbuchung des jährlichen Mitgliedsbeitrages von 17,98 € bin ich einverstanden. Hierzu nachstehend meine Bankverbindung:<br />
Kontoinhaber<br />
Datum<br />
Unterschrift<br />
<strong>Das</strong> exklusive <strong>Kirner</strong> Willkommenspaket sowie die offizielle <strong>Kirner</strong> Fankarte wird Ihnen per Post zugesandt.<br />
Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung<br />
PLZ<br />
Die nachstehenden Einwilligungserklärungen erfolgen freiwillig und können je<strong>der</strong>zeit wi<strong>der</strong>rufen werden. Einzelheiten hierzu können<br />
den Allgemeinen Geschäftsbedingungen entnommen werden.<br />
Datum<br />
Herr Frau<br />
Ich bin mit den AGB des Clubs einverstanden<br />
Unterschrift<br />
Ort<br />
Konto-Nr.<br />
BLZ<br />
Ich möchte den <strong>Kirner</strong> Newsletter per E-Mail erhalten<br />
KIRNER<br />
BIER<br />
CLUB<br />
Geburtsdatum<br />
Ich bin damit einverstanden, dass meine obigen im Rahmen <strong>der</strong> Anmeldung zum <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Club angegebenen<br />
personenbezogenen Daten zu Zwecken <strong>der</strong> Kundenbetreuung, zur Übersendung persönlich auf mich zugeschnittener<br />
Kundeninformationen und von Geburtstagswünschen durch die <strong>Kirner</strong> <strong>Privatbrauerei</strong> Ph. und C. Andres GmbH & Co. KG<br />
erhoben, verarbeitet und genutzt werden.*<br />
Ich bin damit einverstanden, dass <strong>der</strong> <strong>Kirner</strong> Newsletter an meine vorstehend angegebene E-Mail-Adresse übersandt wird.*<br />
(* sofern gewünscht bitte ankreuzen)
Wir verlosen unter allen Clubmitglie<strong>der</strong>n<br />
bis zum 21.10.2011 <strong>für</strong> 6 Veranstaltungen<br />
des Stadttheaters Idar-Oberstein jeweils<br />
3 x 2 Karten.<br />
Einfach eine E-Mail o<strong>der</strong> Postkarte mit<br />
Namen, Mitgliedsnummer und dem Betreff<br />
„Stadttheater Idar-Oberstein“ an<br />
uns senden <strong>–</strong> o<strong>der</strong> Online mitmachen<br />
nach dem LogIn <strong>für</strong> Clubmitglie<strong>der</strong>.<br />
EINSENDESCHLUSS ist <strong>der</strong> 15.10.2011<br />
Exklusiv<br />
<strong>für</strong> mitglie<strong>der</strong><br />
des <strong>Kirner</strong><br />
<strong>Bier</strong> Clubs<br />
Die Gewinner werden ausgelost und bis<br />
21.10.2011 schriftlich o<strong>der</strong> per E-Mail benachrichtigt.<br />
Die Veranstaltungen:<br />
Sa., 29.10.2011, 19.30 Uhr:<br />
Je<strong>der</strong>mann<br />
Sa., 19.11.2011, 19.30 Uhr:<br />
Carmen<br />
Sa., 21.01.2012, 19.30 Uhr:<br />
Gogol & Mäx<br />
Sa., 03.03.2012, 19.30 Uhr:<br />
Kollaboration<br />
Sa., 19.03.2012, 19.30 Uhr:<br />
Black Grace<br />
Sa., 05.05.2012, 19.30 Uhr:<br />
Verzauberter April<br />
KIRNER BIER CLUB<br />
Weitere Infos auf www.idar-oberstein.de<br />
unter Kultur / Theater - Musik - Tanz<br />
Teilnahmebedingungen<br />
<strong>Das</strong> Gewinnspiel ist ein Angebot im Rahmen <strong>der</strong> Leistungen des <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Clubs <strong>für</strong> seine Clubmitglie<strong>der</strong>. Teilnahmeberechtigt ist jedes Clubmitglied mit Ausnahme<br />
<strong>der</strong> Mitarbeiter <strong>der</strong> <strong>Kirner</strong> <strong>Privatbrauerei</strong>. Der/Die Teilnehmer/in erklärt sich mit <strong>der</strong> Teilnahme damit einverstanden, dass im Gewinnfalle sein/ihr Name und<br />
Bild im Internet und in <strong>der</strong> Kundenzeitschrift veröffentlicht wird. Die Teilnahme ist nur innerhalb <strong>der</strong> in <strong>der</strong> Gewinnspielbeschreibung genannten Frist möglich. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich o<strong>der</strong> per E-Mail benachrichtigt. Auslosung: Die Ziehung <strong>der</strong> Gewinner erfolgt nach Teilnahmeschluss<br />
des Gewinnspieles. Der Gewinn ist nicht auf Dritte übertragbar. Eine Barauszahlung des Gewinns ist ausgeschlossen. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Clubs und <strong>der</strong> <strong>Kirner</strong> <strong>Privatbrauerei</strong>.<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post 9
10 <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post<br />
F r a n k B u c h h o l z<br />
S t e r n e k o c h m i t B o d e n h a f t u n g<br />
Foto: Christian Kuhlmann<br />
Kreativität, Qualität und bloß kein Schnickschnack: Nach diesem Motto verwirklicht<br />
Frank Buchholz jedes einzelne seiner Projekte, egal ob er ein neues Kochbuch schreibt,<br />
Events <strong>für</strong> sein neues Restaurant Bootshaus plant o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Küche seines Sterne<br />
restaurants Buchholz in MainzGonsenheim steht.
Nur die besten<br />
Produkte<br />
Für seine regionalen<br />
Kreationen mit mediterranen<br />
Einflüssen<br />
setzt Sternekoch Frank<br />
Buchholz auf hochwertige<br />
Produkte aus<br />
nächster Umgebung.<br />
Der gebürtige Nordrhein-Westfale<br />
Frank Buchholz absolvierte nach seiner<br />
Kochausbildung unter an<strong>der</strong>em Lehrstationen<br />
bei Heinz Winkler, Gerd Käfer<br />
und Heinz Beck. 2005 eröffnet er in seiner<br />
neuen Wahlheimat Mainz sein erstes<br />
Restaurant <strong>–</strong> das Restaurant Buchholz,<br />
<strong>für</strong> das er mit einem Michelin-Stern und<br />
16 Punkten im Gault Millau ausgezeichnet<br />
ist. Im Frühjahr 2011 folgte die Eröffnung<br />
des Restaurants Bootshaus am<br />
Mainzer Winterhafen. Frank Buchholz<br />
ruht sich nie auf geernteten Lorbeeren<br />
aus, ständig verwirklicht er neue Projekte:<br />
Der Sternekoch ist nicht nur im<br />
Fernsehen präsent und führt eine Kochschule,<br />
son<strong>der</strong>n etablierte sich auch als<br />
Kochbuchautor und gilt als Pionier unter<br />
den Vertretern <strong>der</strong> regional beeinflussten<br />
Küche sowie als einer <strong>der</strong> Urväter<br />
<strong>der</strong> kreativen jungen Köche, die <strong>für</strong><br />
außergewöhnliche Kompositionen und<br />
neue Zubereitungsmethoden stehen.<br />
Ein „Junger Wil<strong>der</strong>“ ist Sterne koch und<br />
Buchautor Frank Buchholz zwar nicht<br />
mehr, aber ausgefallene Ideen, um seinen<br />
Gästen ehrliche regionale Küche zu<br />
bieten, hat er trotzdem. Doch so ungewöhnlich<br />
seine Ideen auch sind, seine<br />
Küche und seine Persönlichkeit sind geerdet.<br />
Liebe zu guten Produkten<br />
Zwei eigene Rin<strong>der</strong> auf einer Weide in<br />
<strong>der</strong> Nähe seines Hauses großziehen,<br />
um seinen Gäste beste Fleischqualität<br />
zu liefern, o<strong>der</strong> seine Auszubildenden<br />
zuerst Tomatensamen setzen zu lassen,<br />
damit sie begreifen, was sie verarbeiten<br />
<strong>–</strong> wenn es um gutes Essen geht, kommt<br />
Frank Buchholz auf ungewöhnliche Ideen.<br />
„Die Produkte sind das wichtigste<br />
<strong>für</strong> ein gelungenes Menü, denn nur<br />
hochwertige Produkte entwickeln guten<br />
Geschmack“, weiß <strong>der</strong> Sternekoch. Heimische<br />
Fischarten bezieht er von einem<br />
Rheinfischer, ein befreundeter Jäger liefert<br />
ihm Wild. In seinem Sternerestaurant<br />
Biografie<br />
FRANK BUCHHOLZ<br />
Frank Buchholz wurde 1967 in Nordrhein-Westfalen<br />
geboren. Seit 2005 ist er Betreiber seines eigenen<br />
Restaurants Buchholz mit angeschlossener<br />
Kochschule in Mainz, das 2007 mit einem Michelin-Stern,<br />
16 Punkten im Gault Millau und 3,5 F im<br />
Feinschmecker ausgezeichnet wurde. Im Sommer<br />
2007 wurde das Restaurant in die Confrèrie de la<br />
Chaîne des Rôtisseurs, eine <strong>der</strong> renommiertesten<br />
und ältesten Vereinigungen <strong>für</strong> Tafelkultur, aufgenommen.<br />
Seit 2011 ist Frank Buchholz außerdem<br />
Betreiber des Restaurants Bootshaus am Mainzer<br />
Winterhafen.<br />
Nach seiner Ausbildung zum Koch war Frank Buchholz<br />
als Cuisinier in folgenden Spitzenrestaurants<br />
im In- und Ausland tätig:<br />
• Rino Casati, ein Michelin-Stern, Köln<br />
• Restaurant Robert Späth, ein Michelin-Stern,<br />
Chesaring-Gstaad, Schweiz<br />
• Käfer-Stuben, ein Michelin-Stern, München<br />
• Landhaus Scherrer, zwei Michelin-Sterne,<br />
Hamburg<br />
• Restaurant Tantris (unter Heinz Winkler),<br />
drei Michelin-Sterne, München<br />
• Restaurant Marchesi, drei Michelin-Sterne,<br />
Mailand<br />
• Restaurant Tristan, zwei Michelin-Sterne,<br />
Palma de Mallorca<br />
• Grand Hotel Esplanade (als Souschef), Berlin<br />
• Landhaus zu den Rothen Forellen<br />
(als Maître de Cuisine), Ilsenburg<br />
• Restaurant Brückenkeller (als Maître de<br />
Cuisine), zwei Michelin-Sterne, Frankfurt<br />
Außerdem …<br />
… ist Frank Buchholz Gründungsmitglied <strong>der</strong> Köche-Initiative<br />
„Die jungen Wilden“.<br />
… wurde er 1999 vom Gault Millau als „Innovativster<br />
Koch des Jahres“ mit drei Mützen und 17<br />
Punkten ausgezeichnet.<br />
… ist er seit 1997 Gast in verschiedenen deutschen<br />
Fernseh-Shows.<br />
… hat er seit 1997 14 Bücher rund um das Thema<br />
Kochen veröffentlicht.<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post 11
Klassisches<br />
Ambiente<br />
<strong>Das</strong> Sternerestaurant<br />
Buchholz bietet 80<br />
Gästen Platz.<br />
Buchholz in Mainz-Gonsenheim kocht<br />
er regional mit mediterranen Einflüssen.<br />
Seine Zubereitungsmethoden sind klassisch.<br />
Allzu extravagante Kreationen auf<br />
dem Teller schätzt er nicht. „Mit wenig<br />
Aufwand viel erreichen, da<strong>für</strong> steht meine<br />
Küche. Deswegen will ich das Entstehen<br />
<strong>der</strong> Produkte am liebsten selbst<br />
überwachen.“ <strong>Das</strong> klingt weniger verrückt<br />
als sinnvoll und konsequent. Um<br />
die Qualität <strong>der</strong> Zutaten genau kontrollieren<br />
zu können, arbeitet Sternekoch<br />
Frank Buchholz seit langem mit Landwirten<br />
aus <strong>der</strong> Umgebung zusammen. „Ich<br />
will <strong>für</strong> meine Gerichte nur die besten<br />
Zutaten. Und wie könnte ich das besser<br />
kontrollieren, als wenn ich das Produkt<br />
selbst, in diesem Fall Kräuter und Gemüse,<br />
aus meiner nächsten Umgebung beziehe<br />
und später schonend verarbeite?“,<br />
sagt Frank Buchholz. Sein Traum ist es,<br />
irgendwann völlig unabhängig von Lie-<br />
12 <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post<br />
Feinsinnig<br />
Der Stil von Küche<br />
und Einrichtung<br />
im Restaurant<br />
Buchholz in Mainz-<br />
Gonsenheim weiß zu<br />
begeistern.<br />
Foto: Jan C. Brettschnei<strong>der</strong><br />
Schöne Aussicht<br />
<strong>Das</strong> Bootshaus<br />
liegt nur wenige<br />
Meter vom Rheinufer<br />
entfernt.<br />
feranten die Produkte <strong>für</strong> seine Menüs<br />
zur Verfügung zu haben.<br />
Seine Restaurants,<br />
seine Kochwerkstatt<br />
Seit sechs Jahren führt Frank Buchholz<br />
erfolgreich sein Sternerestaurant<br />
Buchholz. Bereits kurz nach <strong>der</strong> Eröffnung<br />
wurde das Restaurant mit einem<br />
Michelin-Stern ausgezeichnet. Im Buchholz<br />
bietet <strong>der</strong> Sternekoch mehr als nur<br />
gute Qualität und Regionalität. Man<br />
wird keine aufwendig inszenierten Gerichte<br />
finden, die mit experimentellen<br />
Foto: Jan C. Brettschnei<strong>der</strong><br />
Foto: Alexan<strong>der</strong> Sell<br />
Küchentechniken hergestellt wurden.<br />
Der schnörkellose und feinsinnige Stil <strong>der</strong><br />
Küche bestimmt auch die Einrichtung im<br />
Restaurant Buchholz, in dem rund 80<br />
Gäste Platz finden. Zwei Häuser weiter ist<br />
die Frank Buchholz Kochwerkstatt. Auf<br />
einer großen Fläche lernen Hobbyköche<br />
hier nicht nur richtig schneiden, kochen<br />
und brutzeln, son<strong>der</strong>n auch, sich wie<strong>der</strong><br />
Zeit <strong>für</strong> Genuss zu nehmen. Küche und<br />
Essbereich liegen direkt nebeneinan<strong>der</strong>,<br />
so dass die Kochschüler das selbst zubereitete<br />
Menü von <strong>der</strong> Arbeitsfläche<br />
direkt auf den gedeckten Tisch servieren
Foto: Alexan<strong>der</strong> Sell<br />
Sommer am Winterhafen<br />
In lockerer Atmosphäre vereint das Bootshaus<br />
klassisches Restaurant, Event-Location und<br />
Wochenend-Ausflugsziel, und das nicht nur im<br />
Sommer.<br />
können. Geräte wie Profi-Backofen,<br />
Sous-Vide-Gerätekombination und Küchenmaschine<br />
von KitchenAid, große<br />
Flächen und natürliches Licht durch viele<br />
Fenster machen das Erlernen <strong>der</strong> Kochkunst<br />
noch angenehmer. Im April 2011<br />
hat Frank Buchholz auf dem Gelände<br />
des Mainzer Ru<strong>der</strong>vereins am Winterhafen,<br />
nur wenige Meter vom Rheinufer<br />
entfernt, das Restaurant Bootshaus<br />
eröffnet. Mit klarem Design vereint das<br />
Bootshaus in lockerer Atmosphäre klassisches<br />
Restaurant, Event-Location und<br />
Wochenend-Ausflugsziel. Auf <strong>der</strong> Speisekarte<br />
stehen gutbürgerliche Gerichte:<br />
„Vom Gurkensalat wie bei Muttern bis<br />
hin zur Rin<strong>der</strong>roulade gibt es alles, was<br />
bürgerliche Küche auszeichnet“, so <strong>der</strong><br />
Wahl-Rheinhesse. Die Getränkekarte ist<br />
ein Beweis <strong>der</strong> buchholzschen Verbun-<br />
denheit zu Rheinhessen und bietet eine<br />
sehr große Auswahl an Weinen aus <strong>der</strong><br />
Region. Im Bootshaus soll sich je<strong>der</strong><br />
wohlfühlen, egal ob er mit dem Fahrrad<br />
kommt o<strong>der</strong> dem Cabrio vorfährt. Frank<br />
Buchholz weiß, dass eine Sache alle Gäste<br />
eint: Die Liebe zu gutem Essen.<br />
rezept<br />
Tatar von Pfifferlingen<br />
mit Artischocken und grünem Spargel<br />
Zutaten<br />
Männer kochen an<strong>der</strong>s, VGS,<br />
Foto: Christiane Bach.<br />
Pfifferlingstatar:<br />
450 g kleine Pfifferlinge; 1 Schalotte, in feine Würfel<br />
geschnitten; 1 Ei; etwas Schnittlauch, in feine<br />
Ringe geschnitten; Himbeer-Essig<br />
Artischocken:<br />
4 Artischocken; 1 Zweig Petersilie, fein geschnitten;<br />
Saft von 2 Zitronen<br />
Spargel:<br />
8 Stangen grüner Spargel; 1 EL Mehl; 2 EL Speisestärke;<br />
2 EL <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong>; 1 TL geröstetes Sesamöl;<br />
Abrieb von ½ Zitrone; Cayennepfeffer<br />
Meersalz, Pfeffer aus <strong>der</strong> Mühle, Zucker, dunkler<br />
Balsamico-Essig, Olivenöl, Öl zum Frittieren<br />
FRANK BUCHHOLZ<br />
Zubereitung<br />
Die Pfifferlinge mit einem trockenen Tuch abreiben<br />
bis sie sauber sind. Dann die Pilze je nach Größe<br />
halbieren o<strong>der</strong> sogar vierteln. Die Schalotte in einer<br />
Pfanne mit etwas Olivenöl glasig anschwitzen.<br />
Die Pfifferlinge ebenfalls kurz bei starker Hitze<br />
2-3 Minuten mit etwas Olivenöl ansautieren. <strong>Das</strong><br />
Ei in kochendem Wasser 8-10 Minuten hart kochen,<br />
kurz in Eiswasser abschrecken und schälen,<br />
das harte Ei in kleine Würfel schneiden. Alles zusammen<br />
mit dem Schnittlauch vorsichtig in einer<br />
Schüssel vermengen. Mit Salz, Pfeffer, Zucker, Himbeer-Essig<br />
und einem Spritzer Zitronensaft kräftig<br />
abschmecken.<br />
Die Artischocken von Stiel und Blättern befreien,<br />
mit einem Löffel das Heu (inneren Haare) ausschaben,<br />
dann mit etwas Zitrone einreiben, sodass sie<br />
nicht oxidieren. Die fertig geputzten Böden im<br />
vorbereiteten Salzwasser ca. 10 Minuten leicht<br />
köcheln. Dann herausnehmen und in kleine Spalten<br />
schneiden und mit Salz, Pfeffer, Zucker, Zitronensaft,<br />
Balsamico-Essig, Olivenöl und Petersilie<br />
würzen.<br />
Den Spargel von seinen Rispen an den Seiten befreien,<br />
in 10 cm lange Stücke schneiden und im<br />
Salz-Zucker-Wasser ca. 6 Minuten blanchieren, in<br />
Eiswasser abschrecken und auf Küchenpapier abtropfen.<br />
Für den Tempurateig das Mehl mit den restlichen<br />
Zutaten zu einem glatten etwas festeren Teig<br />
verarbeiten. Kurz vor dem Anrichten den Spargel<br />
durch den Teig ziehen und 2 Minuten bei 180°C in<br />
etwas Öl frittieren.<br />
Anrichten<br />
<strong>Das</strong> warme Tatar mithilfe eines Ringes in <strong>der</strong> Mitte<br />
<strong>der</strong> Teller locker anrichten, die Artischockenspalten<br />
um das Tatar legen und den gebackenen Spargel<br />
dekorativ auf das Tatar legen. Nach Vorliebe noch<br />
mit etwas Balsamico-Essig, Olivenöl und Salat garnieren.<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post 13
Seit wann sammeln Sie schon Artikel<br />
rund um die <strong>Kirner</strong> <strong>Privatbrauerei</strong>?<br />
Seit dem 13. März 1986 (ich hebe meine<br />
Terminkalen<strong>der</strong> auf), da trank ich<br />
gegen 13:00 Uhr im Parkhotel in Kirn<br />
mein erstes <strong>Kirner</strong> Pils. Es war eine Geschäftsbesprechung<br />
mit dem damaligen<br />
Inhaber eines Unternehmens in Bad<br />
Sobernheim. Nach diesem ersten <strong>Kirner</strong><br />
Pils habe ich meinen Arbeitsplatz und<br />
Wohnort nach Bad Sobernheim verlegt<br />
(war aber nicht <strong>der</strong> einzige Grund).<br />
14 <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post<br />
Raritäten, Spezialitäten<br />
und Historisches<br />
Hans Schobel aus Bad Sobernheim ist das, was man mit Fug und Recht einen<br />
leidenschaftlichen Sammler nennen darf. Wir besuchten ihn und staunten nicht<br />
schlecht über das, was er in über 20 Jahren zusammengetragen hat.<br />
Wie sind Sie auf die Idee gekommen?<br />
Erstens weil das <strong>Bier</strong> gut ist, zweitens<br />
weil ich ein Sammlertyp bin und drittens<br />
weil ich eine Hausbar einzurichten hatte.<br />
Angefangen hatte es mit dem ersten<br />
<strong>Kirner</strong> 2-Liter Stiefel auf dem Flohmarkt<br />
in Sobernheim 1986 ….<br />
Welches war Ihre erste Rarität?<br />
Die erste Rarität, vor 15 Jahren erworben,<br />
war <strong>der</strong> „grüne Wandteller“ mit <strong>der</strong><br />
Sütterlin Beschriftung (20-30er Jahre).<br />
Mit Leib und Seele<br />
Peter Dietz, Geschäftsführer<br />
<strong>der</strong><br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Privatbrauerei</strong><br />
und Hans Schobel,<br />
<strong>der</strong> leidenschaftliche<br />
Sammler lassen die<br />
Brauerei hochleben.<br />
Wo finden Sie die schönsten Sachen?<br />
Früher auf Flohmärkten im Umkreis<br />
von 50 Kilometern. Danach gab es einen<br />
riesigen Schub über das Internet<br />
und durch den Aufbau eines weit verzweigten<br />
Netzes <strong>–</strong> man kennt mich in<br />
den Sammlerkreisen. Im Internet insbeson<strong>der</strong>e<br />
über Ebay, aber Raritäten und<br />
wirklich interessante Objekte nur über<br />
persönliche Beziehungen. Die wichtigen<br />
Kontakte werden unter den Sammlern<br />
streng geheim gehalten.
Eine beachtliche<br />
Sammlung<br />
Hans Schobel ist<br />
stolz auf seine ganz<br />
beson<strong>der</strong>e „<strong>Kirner</strong>-<br />
Hausbar”<br />
Wie viele Stücke hat Ihre Sammlung?<br />
Wenn ich die Dubletten nicht mitzähle,<br />
dürften es zwischenzeitlich rund<br />
500 Objekte sein. Wobei ich nicht alles<br />
sammle, <strong>Bier</strong>deckel nur wenn alt und<br />
historisch, genauso sieht es bei Gläsern<br />
aus. Auch die neuen Miniatur LKW Modelle<br />
sowie sämtliche Märklin Modelle<br />
suchen Sie bei mir vergeblich.<br />
Welches ist Ihr ältestes Objekt und<br />
wo haben Sie es gefunden?<br />
Es dürfte eine Werbetafel aus gepresster<br />
Pappe sein, mit einem unbekannten<br />
<strong>Kirner</strong> Wappen. <strong>Das</strong> Wappen scheint das<br />
Vorläufermodell zum heutigen zu sein,<br />
die beiden Herkules stützen sich noch<br />
auf die Keulen, die Löwen laufen nach<br />
rechts und <strong>der</strong> Wappenmantel fehlt; im<br />
Vergleich mit alten Rechnungen und Lieferscheinen<br />
scheint es ein Wappen von<br />
vor 1874 zu sein. Meine persönliche Einschätzung<br />
(ich bin kein Historiker) ist, dass<br />
es aus <strong>der</strong> Periode zwischen 1871 und<br />
1874 stammt und speziell als Werbung<br />
in dem damals deutschen Elsass Lothringen,<br />
einem wichtigen Absatzmarkt <strong>der</strong><br />
<strong>Kirner</strong> Brauerei, eingesetzt wurde. Zur<br />
Herkunft sei nur soviel gesagt: ich habe<br />
es über persönliche Beziehungen bekommen<br />
und die legt kein Sammler offen.<br />
Gibt es ein Lieblingsstück, wenn ja<br />
welches und warum?<br />
Schwierig zu beantworten, ich habe nur<br />
Lieblingsobjekte. Zu erwähnen wären<br />
die rund 20 Krüge, die nie heraus kamen,<br />
die vielen Wandteller die zu Jubiläen<br />
vergeben wurden und Einzelstücke<br />
sind, <strong>der</strong> 125 Jahre-Krug von 1923 (Sütterlin<br />
Schrift) o<strong>der</strong> die <strong>Bier</strong>flasche, die vor<br />
HANS SCHOBEL<br />
<strong>der</strong> Erfindung des Bügelverschlusses (ca.<br />
1880) noch mit Korkzapfen verschlossen<br />
wurde. Etwas stolz bin ich auf die<br />
fünf Emaille-Werbeschil<strong>der</strong>, die ich im<br />
Laufe <strong>der</strong> Jahre komplettieren konnte.<br />
Meines Wissens nach gibt es nur diese<br />
fünf unterschiedlichen (alle vom Emaillier<br />
Werk Heene Germersheim) und alle<br />
zusammen nur bei mir.<br />
Bestimmt haben Sie beim Sammeln<br />
die eine o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e ganz beson<strong>der</strong>e<br />
Überraschung erlebt ...<br />
Immer wie<strong>der</strong> denke ich das war´s und<br />
bin immer wie<strong>der</strong> erstaunt, wenn etwas<br />
mir unbekanntes auftaucht. Schön ist<br />
es, wenn aus einem „häßlichen Entlein“<br />
ein Schwan wird, wie bei meinem hellen<br />
Emaille Schild, das auf dem Bau als Beton<br />
Rutsche eingesetzt wurde und von<br />
mir befreit und restauriert wurde <strong>–</strong> ein<br />
Schmuckstück in meiner Sammlung.<br />
Durch mein berufliches Umfeld habe ich<br />
viele Kontakte nach Japan, in vielen Vitrinen<br />
in Tokyo stehen zwischenzeitlich <strong>Kirner</strong><br />
Jahreskrüge. Bei meinem letzten Besuch<br />
im Frühjahr diesen Jahres in Tokyo<br />
lagen <strong>Kirner</strong> Weizenbierflaschen inkl.<br />
<strong>der</strong> entsprechenden Gläser im Gepäck<br />
<strong>–</strong> kommt als Geschenk immer gut an …<br />
Was ist Ihre Lieblings-<strong>Kirner</strong>-<br />
<strong>Bier</strong>spezialität?<br />
Bis 2005 das Pils, ab 2005 das Pils und<br />
das Weizenbier.<br />
Herr Schobel, wir bedanken uns <strong>für</strong> das<br />
Gespräch und wünschen Ihnen weiterhin<br />
viel Erfolg beim Entdecken neuer<br />
Objekte <strong>für</strong> Ihre <strong>Kirner</strong>-Sammlung.<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post 15
die saisonale<br />
<strong>Bier</strong>spezialität
Auch in diesem Jahr haben unsere Braumeister<br />
wie<strong>der</strong> die beliebte <strong>Bier</strong>spezialität <strong>Kirner</strong> Schin<strong>der</strong>hannes Bock<br />
in einer limitierten Son<strong>der</strong>auflage eingebraut.<br />
<strong>Kirner</strong> Schin<strong>der</strong>hannes Bock, die helle<br />
<strong>Bier</strong>spezialität mit einer angenehmen<br />
Bockbier-Würzigkeit und einer schönen<br />
feinherben Note, hat einen Alkoholgehalt<br />
von 7,1 % Volumen.<br />
Verkaufsstart <strong>für</strong> die <strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong>spezi-<br />
alität ist <strong>der</strong> Mittwoch, 2. November<br />
2011 <strong>–</strong> ab Rampe Brauerei.<br />
Merken Sie sich diesen Termin vor,<br />
denn wie in den vergangenen Jahren<br />
wird es auch in diesem Jahr wie<strong>der</strong> so<br />
sein, dass unsere <strong>Bier</strong>spezialität sehr<br />
schnell ausverkauft sein wird.<br />
Schon im Sommer legten unsere<br />
Braumeister den Grundstein <strong>für</strong> den<br />
<strong>Kirner</strong> Schin<strong>der</strong>hannes Bock. Unter<br />
Verwendung <strong>der</strong> bewährten Rezeptur<br />
wurde bereits am 26.07.2011 eingebraut,<br />
denn nur so ist die klassische,<br />
lange Reifung von fast 3 Monaten<br />
bei Temperaturen von bis zu -2° Celsius<br />
gewährleistet, die unserem Bock<br />
den feinherben, würzig abgerundeten<br />
Charakter verleiht.<br />
Diese lange Zeit <strong>der</strong> Reife ist ein Qualitätsmerkmal<br />
einer handwerklichen<br />
<strong>Privatbrauerei</strong>, die sich die Zeit neh-<br />
men kann, die ein gutes <strong>Bier</strong> braucht!<br />
Am 21.10.2011 ist es dann endlich<br />
soweit <strong>der</strong> <strong>Kirner</strong> Schin<strong>der</strong>hannes<br />
Bock wird abgefüllt.<br />
Hierzu hat sich die <strong>Kirner</strong> Privatbrau-<br />
erei in diesem Jahr etwas Beson<strong>der</strong>es<br />
einfallen lassen:<br />
Sie haben die Möglichkeit exklusiv bei<br />
<strong>der</strong> „Geburtsstunde“ des diesjährigen<br />
<strong>Kirner</strong> Schin<strong>der</strong>hannes Bocks dabei zu<br />
sein:<br />
Erleben Sie bei einer Brauereibesich-<br />
tigung, wie die streng limitierte Auf-<br />
lage des diesjährigen Schin<strong>der</strong>hannes<br />
Bocks abgefüllt wird und gehören Sie<br />
zu den ersten auserwählten Kunden,<br />
die beim Bockbieranstich im Brauhaus<br />
<strong>der</strong> <strong>Kirner</strong> <strong>Privatbrauerei</strong> die Verkostung<br />
genießen dürfen.<br />
Beantworten Sie einfach die Frage<br />
unseres aktuellen Gewinnspiels auf<br />
Seite 18 und gewinnen Sie einen von<br />
25 Gutscheinen zur Brauereibesichtigung<br />
<strong>für</strong> zwei Personen.<br />
KIRNER BOCKBIER<br />
Wissenswertes<br />
zum Bockbier<br />
Verbreitung: Dunkle Starkbiere<br />
beson<strong>der</strong>s im Süden;<br />
helle (u.a. Maibock)<br />
stark im Norden<br />
<strong>Bier</strong>gattung: Starkbier<br />
Stammwürze<br />
in %: 16 und mehr<br />
Alkoholgehalt<br />
in % vol: Ca. 7<br />
<strong>Bier</strong>art: Untergärig als Bock<br />
und Doppelbock (u.a.<br />
Fastenstarkbiere in<br />
Bayern), obergärig als<br />
Weizenbock<br />
Charakteristik: Vollmundig, goldfarben,<br />
goldbraun o<strong>der</strong><br />
dunkelbraun<br />
Brauprozess: Im Vergleich z.B. zu<br />
einem Pils wird beim<br />
Brauen mehr Malz<br />
eingesetzt; dadurch erhöht<br />
sich <strong>der</strong> Stammwürzegehalt<br />
Geschichte: Kommt aus Norddeutschland,<br />
aus<br />
Einbeck bei Hannover,<br />
bekannt seit 1351;<br />
ab 1615 wurde es<br />
in München vom<br />
Einbecker Braumeister<br />
Elias Pilcher gebraut;<br />
aus „Ainpöckisch <strong>Bier</strong>“<br />
wurde „Bockbier“<br />
<strong>Bier</strong>pflege: Optimale Trinktemperatur<br />
zwischen 8 und<br />
10 Grad Celsius<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post 17
Jetzt mit KIRNER<br />
gewinnen<br />
Mit <strong>Kirner</strong> gewinnen!<br />
Gewinnspiel Ausgabe 2/2011<br />
Die Lösung lautet:<br />
VornAme<br />
nAchnAme<br />
strAsse + hAusnummer<br />
PostLeitzAhL + ort<br />
Beantworten Sie die folgende Frage:<br />
Welchen Alkoholgehalt hat unser<br />
KIRNER Schin<strong>der</strong>hannes Bock?<br />
Die Gewinner <strong>der</strong> letzten Ausgabe:<br />
Ich bin damit einverstanden, dass die <strong>Kirner</strong><br />
<strong>Privatbrauerei</strong> die Daten zu Informationszwecken<br />
nutzen kann. Eine Weitergabe <strong>der</strong> Daten an<br />
Dritte ist ausgeschlossen.<br />
Gewinnen Sie<br />
25 Gutscheine<br />
zur Brauereibesichtigung<br />
am<br />
21. Oktober 2011<br />
(1 Gutschein <strong>für</strong> je 2 Personen)<br />
Tim Bamberger (Hochstetten), Achim Ruffini (Boos), Klaus Schramm (Ottweiler),<br />
Hans Krämer (Birkenfeld), Matthias Wiesen (Meckenbach), Karl Otto Goll (Idar-Oberstein),<br />
Günter Engel (Rinzenberg), Günter Paul (Weiler), Yvonne Kollmann (Weitersborn), Dirk Jung (Gohlweiler)<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Privatbrauerei</strong><br />
Redaktion „KIRNER BIER POST“<br />
Kennwort: Gewinnspiel<br />
Postfach 151<br />
55602 Kirn<br />
Teilnahmebedingungen:<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Die Gewinner werden schriftlich<br />
benachrichtigt. Eine Barauszahlung<br />
des Gewinns ist nicht möglich.<br />
Teilnahme ab 18 Jahren,<br />
Mitarbeiter <strong>der</strong> KIRNER <strong>Privatbrauerei</strong><br />
sind von <strong>der</strong> Teilnahme<br />
ausgeschlossen.<br />
einsendeschluss ist <strong>der</strong><br />
12.10.2011
Herausgeber und v.i.S.d.P.<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Privatbrauerei</strong><br />
Peter Dietz<br />
Kallenfelser Str. 2-4<br />
55606 Kirn<br />
Telefon +49 6752 134-0<br />
Fax +49 6752 134-143<br />
brauerei@kirner.de<br />
www.kirner.de<br />
Gestaltung, Litho & Satz,<br />
Druck<br />
odd GmbH & Co. KG · Print + Medien<br />
Otto-Meffert-Straße 5<br />
55543 Bad Kreuznach<br />
Telefon +49 671 88744-0<br />
Fax +49 671 88744-99<br />
info@odd.de<br />
www.odd.de<br />
Auflage 45.000 Stück<br />
Druckjahr 2011<br />
Klimaneutral gedruckt im Offsetdruck auf<br />
umweltfreundlichem FSC-Papier Maxisilk, 135 g.<br />
Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste und<br />
Internet sowie Vervielfältigungen je<strong>der</strong> Art<br />
bedürfen <strong>der</strong> schriftlichen Genehmigung des<br />
Herausgebers. Für unverlangt eingesandte<br />
Manuskripte und Bil<strong>der</strong> wird keine Haftung<br />
übernommen.<br />
klimaneutral<br />
natureOffice.com | DE-218-809484<br />
gedruckt<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>Kirner</strong> <strong>Bier</strong> Post 19
Kult.