WEIN&GEIST - Gautinger Anzeiger
WEIN&GEIST - Gautinger Anzeiger
WEIN&GEIST - Gautinger Anzeiger
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 1<br />
Nr 2/2012<br />
Anzeigenblatt für Gauting, Königswiesen, Stockdorf, Buchendorf, Pentenried, Unterbrunn, Hausen, Oberbrunn, KIM, Krailling, Planegg<br />
Folge 16 – 57. Jhrg. – Mittwoch, 18. April 2012 – Geschäftsf.: Harald Ruhbaum, Gauting, Günther-Caracciola-Str. 22, Anzeigenschluss: Montag, 17 Uhr<br />
Garantierte wöchentliche Auflage 18.500 Tel. 8503266 Telefax 8 50 68 42 E-Mail: info@gautinger-anzeiger.de Druck: Druckhaus Mayer & Söhne Satz: CreAktiv komma münchen GmbH<br />
FRÜHLINGSREIFE(N)<br />
ANGEBOTE!<br />
185/65 185/65 R15 88 H Nokian Nokian H ab 65,-<br />
215/55 215/55 R16 93 V Dunlop Dunlop Fast Response Response MO ab 125,- 125,-<br />
235/45 235/45 R17 94 Y Good Good Year F1 Asym. Asym. 2 ab 132,- 132,-<br />
275/40 275/40 R19 101 Y Pirelli Pirelli P Zero Rosso Rosso Asimm. Asimm. NO ab 286,- 286,-<br />
Preise inkl. 19% MwSt. zzgl. Montage<br />
Gültig bis 30.04.2012, solange Vorrat reicht<br />
Ihr Reifenfachhändler in Gauting<br />
KD-REIFENHANDEL<br />
Seifert & Staufer oHG · Kfz-Meisterbetrieb<br />
Reifen – Service – Reparatur · Ihr Fahrzeug in guten Händen<br />
Fußbergstraße 5 · 82131 Gauting · Tel. 089/78 97 19 · Fax 089/7 85 69 57<br />
WEIN &<strong>GEIST</strong><br />
Marktsonntag 13-18 Uhr<br />
Weinpavillon und Livemusik!<br />
Ein Bilderbuchbarbera mit 13° Alk.;<br />
so wünscht man sich seinen Rotwein für jeden Tag!<br />
RANUCCIO<br />
Castelli del Duca<br />
Trockener rubinroter Wein,<br />
mit frischem und fruchtigem<br />
Duft und<br />
intensiven<br />
Geschmack<br />
Unser<br />
Marktpreis<br />
0,75 l statt ¤ 6,80<br />
5,-<br />
Diesen Barbera und weitere interessante neue<br />
Weine können Sie am MaSo bei uns im Laden<br />
kostenlos probieren!<br />
WEIN&<strong>GEIST</strong><br />
Starnberger Str. 15, 82131 Gauting<br />
Telefon: 089 8 50 03 33<br />
DEVA DANCE SCHOOL/GAUTING<br />
viele neue Kurse (von 5 - jedes Alter)<br />
in: Breakdance(!!!) – HipHop/Streetdance<br />
Schauspiel (Filmprojekt) – Fitness(Zumba)<br />
Probeabo 3x á 19 Euro.<br />
Info: 089/8 50 30 51 · www.devadanceschool.de<br />
Rund um den Marktsonntag geänderte<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, 21.04. 9 -18 Uhr durchgehend und<br />
Montag, 23.04. 9 -12:30 und 14:30 -18 Uhr<br />
Unser „Erfolgsprosecco“ von der Villa Sandi:<br />
Zum 6. Mal in Folge Prosecco des Jahres in der<br />
Fachzeitschrift Weinwirtschaft:<br />
„IL Fresco“ Spumante Brut<br />
0,75 l statt ¤ 9,95 nur ¤ 8,95<br />
Ganz neu auf dem Markt und bei uns<br />
„IL Fresco“ Spumante Rosé Brut<br />
zur Einführung unser „MaSo-HIT“<br />
0,75 l statt ¤ 9,95 nur ¤ 7,95<br />
*Sonderpreise gültig ab sofort bis Samstag, 28.04.12<br />
Beide Sekte und weitere Weine der Villa Sandi<br />
können Sie zusammen mit köstlichen Forellenund<br />
Artischockenmousse auf Crostinis in unserem<br />
Weinpavillon bei Livemusik genießen!<br />
Wir haben den guten Geschmack<br />
schon zu überraschend kleinen Preisen.
Seite 1<br />
Nr 2/2012<br />
Anzeigenblatt für Gauting, Königswiesen, Stockdorf, Buchendorf, Pentenried, Unterbrunn, Hausen, Oberbrunn, KIM, Krailling, Planegg<br />
Folge 16 – 57. Jhrg. – Mittwoch, 18. April 2012 – Geschäftsf.: Harald Ruhbaum, Gauting, Günther-Caracciola-Str. 22, Anzeigenschluss: Montag, 17 Uhr<br />
Garantierte wöchentliche Auflage 18.500 Tel. 8503266 Telefax 8 50 68 42 E-Mail: info@gautinger-anzeiger.de Druck: Druckhaus Mayer & Söhne Satz: CreAktiv komma münchen GmbH<br />
FRÜHLINGSREIFE(N)<br />
ANGEBOTE!<br />
185/65 185/65 R15 88 H Nokian Nokian H ab 65,-<br />
215/55 215/55 R16 93 V Dunlop Dunlop Fast Response Response MO ab 125,- 125,-<br />
235/45 235/45 R17 94 Y Good Good Year F1 Asym. Asym. 2 ab 132,- 132,-<br />
275/40 275/40 R19 101 Y Pirelli Pirelli P Zero Rosso Rosso Asimm. Asimm. NO ab 286,- 286,-<br />
Preise inkl. 19% MwSt. zzgl. Montage<br />
Gültig bis 30.04.2012, solange Vorrat reicht<br />
Ihr Reifenfachhändler in Gauting<br />
KD-REIFENHANDEL<br />
Seifert & Staufer oHG · Kfz-Meisterbetrieb<br />
Reifen – Service – Reparatur · Ihr Fahrzeug in guten Händen<br />
Fußbergstraße 5 · 82131 Gauting · Tel. 089/78 97 19 · Fax 089/7 85 69 57<br />
WEIN &<strong>GEIST</strong><br />
Marktsonntag 13-18 Uhr<br />
Weinpavillon und Livemusik!<br />
Ein Bilderbuchbarbera mit 13° Alk.;<br />
so wünscht man sich seinen Rotwein für jeden Tag!<br />
RANUCCIO<br />
Castelli del Duca<br />
Trockener rubinroter Wein,<br />
mit frischem und fruchtigem<br />
Duft und<br />
intensiven<br />
Geschmack<br />
Unser<br />
Marktpreis<br />
0,75 l statt ¤ 6,80<br />
5,-<br />
Diesen Barbera und weitere interessante neue<br />
Weine können Sie am MaSo bei uns im Laden<br />
kostenlos probieren!<br />
WEIN&<strong>GEIST</strong><br />
Starnberger Str. 15, 82131 Gauting<br />
Telefon: 089 8 50 03 33<br />
DEVA DANCE SCHOOL/GAUTING<br />
viele neue Kurse (von 5 - jedes Alter)<br />
in: Breakdance(!!!) – HipHop/Streetdance<br />
Schauspiel (Filmprojekt) – Fitness(Zumba)<br />
Probeabo 3x á 19 Euro.<br />
Info: 089/8 50 30 51 · www.devadanceschool.de<br />
Rund um den Marktsonntag geänderte<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, 21.04. 9 -18 Uhr durchgehend und<br />
Montag, 23.04. 9 -12:30 und 14:30 -18 Uhr<br />
Unser „Erfolgsprosecco“ von der Villa Sandi:<br />
Zum 6. Mal in Folge Prosecco des Jahres in der<br />
Fachzeitschrift Weinwirtschaft:<br />
„IL Fresco“ Spumante Brut<br />
0,75 l statt ¤ 9,95 nur ¤ 8,95<br />
Ganz neu auf dem Markt und bei uns<br />
„IL Fresco“ Spumante Rosé Brut<br />
zur Einführung unser „MaSo-HIT“<br />
0,75 l statt ¤ 9,95 nur ¤ 7,95<br />
*Sonderpreise gültig ab sofort bis Samstag, 28.04.12<br />
Beide Sekte und weitere Weine der Villa Sandi<br />
können Sie zusammen mit köstlichen Forellenund<br />
Artischockenmousse auf Crostinis in unserem<br />
Weinpavillon bei Livemusik genießen!<br />
Wir haben den guten Geschmack<br />
schon zu überraschend kleinen Preisen.
Seite 2<br />
<strong>Gautinger</strong> SportClub e.V.<br />
Einladung<br />
zur Hauptversammlung <strong>Gautinger</strong> SportClub e.V.<br />
Mittwoch, 25. April 2012, 19 Uhr<br />
Die Hauptversammlung des GSC ist eine Delegiertenver -<br />
sammlung. Jedes Mitglied kann an der Hauptversammlung<br />
teilnehmen. Stimmberechtigt sind jedoch nur die Delegierten.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Bericht des Vorstands<br />
3. Bericht des Finanzvorstands<br />
4. Bericht der Revisoren<br />
5. Entlastung des Vorstands<br />
6. Neuwahl des Vorstands<br />
7. Anträge<br />
8. Verschiedenes<br />
Anträge sind spätestens bis 11. April 2012 schriftlich<br />
beim Vorstand oder bei der Geschäftstelle einzureichen.<br />
Leutstettener Str. 50 · 82131 Gauting · Tel. 0 89/8502952· Fax 0 89/89340662<br />
www.gautinger-sportclub.de · gs@gautinger-sc.de<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
Tierärztl. Notfallpraxis im Würmtal<br />
(Gemeinschaftspraxis Dr. H. Winzinger und<br />
Dr. H. Schwarz) 089/8 59 59 90, Sonn-, Feiertag-<br />
und Nachtbereitschaft; 0175/2 08 18 29<br />
Die Hochzeit soll ein unvergesslicher<br />
Tag im Leben eines jungen Brautpaares<br />
werden, so individuell und einzigartig<br />
wie das Brautpaar selbst. Um<br />
dies zu verwirklichen machen sich<br />
viele Paare schon lange vor der<br />
Hochzeit Gedanken über die Gästeliste,<br />
die Dekoration, das Essen am<br />
Abend und die passende Lokalität.<br />
Die Atmosphäre und die Stimmung<br />
auf der Hochzeitsfeier sollen den<br />
Eheleuten und den Gästen noch lange<br />
in guter Erinnerung bleiben. Dennoch<br />
vergessen viele, an die musikalische<br />
Untermalung zu denken, die<br />
als wesentlicher Faktor zum Gelingen<br />
des Festes beiträgt. Dabei versteht<br />
sich von selbst, dass dies nur in die<br />
Hände von Profis gelegt werden sollte!<br />
So haben Brautpaare heutzutage<br />
die Qual der Wahl: DJ oder Live-<br />
Band?<br />
Eine Live-Band liefert nicht nur Musik,<br />
sondern bietet den Gästen auch eine<br />
Show, manchmal sogar vergleichbar<br />
einem Rock-Konzert. Dagegen zeigt<br />
ein Hochzeits-DJ eher dezentere Präsenz,<br />
führt aber, falls gewünscht,<br />
durchaus auch moderierend und animierend<br />
durch den Abend.<br />
Natürlich hat eine gute Band ein breites<br />
musikalisches Repertoire und der<br />
im Vergleich zu einem Hochzeits-DJ<br />
meist höhere Preis relativiert sich<br />
schnell bei einer Kapellengröße von<br />
5-6 Personen. Gerade aber bei klei-<br />
info@gautinger-anzeiger.de<br />
Ärztedienst<br />
Nr 16/2012<br />
…für den Soundtrack Eures Lebens<br />
neren Räumlichkeiten nimmt eine<br />
Hochzeitsband unter Umständen<br />
wertvollen Platz weg, der dann entweder<br />
für das Buffet, die Tanzfläche<br />
oder, im schlimmsten Fall, den Gästen<br />
fehlt. Ein DJ hingegen benötigt in<br />
der Regel nur 2 m² bis 5 m² Platz.<br />
Musikwünsche sollten einer Band<br />
möglichst frühzeitig bekannt gegeben<br />
werden, damit diese Zeit hat, die Lieder<br />
einzustudieren. Einem DJ reicht<br />
zur Not ein Anruf am Tag vor der<br />
Hochzeit, damit er gewünschte Titel<br />
noch besorgen kann. Diese spielt er<br />
dann – sowie die gesamte Musik am<br />
Abend – als Originalsong vom Original-Künstler.<br />
Auch brandaktuelle<br />
Nummern sind für den DJ kein Problem.<br />
Ein Patentrezept für eine gelungene<br />
Party gibt es nicht. Die Gäste auf<br />
Hochzeiten sind meist kunterbunt gemischt,<br />
alters- wie auch musikmäßig.<br />
Und doch wollen alle unterhalten und<br />
begeistert werden. Ein guter Hochzeits-DJ<br />
beobachtet sein Publikum<br />
sehr genau und spielt die passende<br />
Musik zur passenden Zeit, bedient<br />
dabei die unterschiedlichsten Musikgeschmäcker<br />
und kann so alle zufrieden<br />
stellen. Und das – im Gegensatz<br />
zu einer Band – nonstop!<br />
Tobias Staab, Am Forst 2,<br />
82110 Germering,<br />
Tel. 0172/8456805,<br />
tobi.staab@gmx.de<br />
15 JAHRE IN GAUTING<br />
Jetzt informieren<br />
Vorbereitung für<br />
Quali, Realschulabschluss,<br />
Abitur<br />
- ab sofort -<br />
Telefonische Auskunft erhalten Sie<br />
Mo. bis Fr. von 15.00 bis 17.30 Uhr.<br />
Tel. 089/89 30 99 00<br />
Lernen macht wieder Spaß<br />
Gauting, Münchner Str. 5,<br />
Tel. 089/89 30 99 00<br />
Kinderärztlicher Notdienst:<br />
Bereitschaftspraxis der niedergel. Kinder- und Jugendärzte: Sa., So., u. a. d.<br />
Feiertagen von 10 bis 13 Uhr und von 16 – 18 Uhr im Klinikum Starnberg und<br />
unter Tel. 0700 400 400 20 erreichbar. Von 18 Uhr bis 8 Uhr ist die Kinder- und<br />
Jugendklinik unter Tel. 08151/182335 erreichbar.<br />
Ärztlicher Notdienstl. 01805/19 12 12<br />
Rettungsleitstelle Fürstenfeldbruck, Tel. 0 81 41/1 92 22<br />
Notdienst der Zahnärzte Tel. 7 23 30 93<br />
(von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr anwesend, die übrige Zeit tel. erreichbar.)<br />
21.04. / 22.04.2012 Dr. Pascal Black MSc , Therese-Giehse-Platz 6,<br />
Germering, Tel.Nr.: 089 / 849172<br />
Apothekendienst von 8 bis 8 Uhr:<br />
19.04.Rats-Apotheke, Gauting, Bahnhofstr. 2, Tel. 8 50 20 28<br />
20.04.Sonnen-Apotheke, Gräfelfing, Bahnhofstr. 98 A, Tel. 85 33 50<br />
21.04.Bienen-Apotheke, Gräfelfing, Bahnhofstr. 90, Tel. 85 22 67<br />
22.04.Godo-Apotheke, Gauting, Pippinplatz 4 A, Tel. 8 50 56 52<br />
23.04.Antonius-Apotheke, Planegg, Poststr. 4, Tel. 8 59 84 93<br />
24.04.Röntgen-Apotheke, Martinsried, Röntgenstr. 1 A, Tel. 89 59 00 95<br />
25.04.Löwen-Apotheke, Gräfelfing, Würmstr. 37, Tel. 85 15 39<br />
26.04.St.-Jakobs-Apotheke, Pasing, Planegger Str. 5, Tel. 88 00 20<br />
27.04.Münchner -Kindl-Apotheke, Aubing, Limesstr. 119, Tel. 87 25 00
Nr 16/2012<br />
25 Jahre La Stazione 15 Jahre bin ich Euer Gast…<br />
Liebe Marianne, lieber Naco,<br />
für die schönen Stunden, für Eure Großzügigkeit und die hervorragende Küche möchte<br />
ich mich ganz herzlich bedanken. Alles Gute für die Zukunft wünscht Euch,<br />
Euer alter Gast und Freund<br />
Helmuth Dietl<br />
Farb- u. SW-Kopien<br />
Digital- u. Offsetdruck<br />
Book on Demand<br />
Internetgestaltung<br />
Diplomarbeiten<br />
Multimedia, Digital- und Offsetdruck<br />
Visitenkarten<br />
Flyer<br />
Mailings<br />
T-Shirts<br />
Posterdruck<br />
Frühjahrskur für<br />
Ihren Garten<br />
• Strauch- und Baumschnitt<br />
• Rasenrenovierung ohne Umgraben<br />
• Pflanzung und Gestaltung<br />
• Gartendauerpflege<br />
• Grabpflege und Grabneuanlage<br />
www.miraprint.de<br />
CD/DVD-Duplizierung<br />
Geschäftsausstattung<br />
Schülerzeitungen<br />
Hochzeitszeitungen<br />
Schulungsunterlagen<br />
Danziger Straße 1 · 82131 Gauting · Telefon 089 - 850 08 10 · info@miraprint.de<br />
Vertrauen Sie uns Ihren Garten an. Ihr Michael Waldecker<br />
Heimstraße 12 a, 82152 Krailling, Telefon 089/8500699<br />
VOLLEYBALL<br />
<strong>Gautinger</strong> SportClub e.V.<br />
Neuer Anfängerkurs für Mädchen (Jahrgang 2001 u. jünger)<br />
Wann: Montag 16.30 – 18.15 Uhr<br />
Wo: Dreifachturnhalle der Mittelschule<br />
Informationen bei Fenni Mattes Tel. 089/8 50 37 48 oder<br />
0170/4 48 50 71<br />
FUSSBALL<br />
Nächste der <strong>Gautinger</strong> Herrenmannschaften:<br />
So. 22.04.12 13:15 Uhr 2. C-Klasse 2 ASV Biburg 2 - <strong>Gautinger</strong> SC 2<br />
So. 22.04.12 15:00 Uhr 1. A-Klasse 2 BVTA FFB - <strong>Gautinger</strong> SC<br />
Über zahlreiche Zuschauer und Fans freuen wir uns.<br />
TAEKWONDO<br />
Selbstbehauptungskurs für Erwachsene jeden Alters<br />
– erfahrenes Trainerteam<br />
– lockere Atmosphäre<br />
– interessante Inhalte<br />
– effektive Techniken<br />
Zeit: Sa. 5. Mai. und Sa. 12. Mai 2012, jeweils 9:30 - 13:00 Uhr<br />
Ort: <strong>Gautinger</strong> SC, Leutstettener Str. 50, 1. OG<br />
Kosten: ¤ 60.- für beide Tage; Paare ermäßigt<br />
GAUTINGER GEMEINDELAUF 2012<br />
Seite 3<br />
Er findet dieses Jahr zum 30. Mal statt. Der Termin ist der 23. Juni.<br />
Das „OrgaTeam Gemeindelauf“ lädt herzlich zur Teilnahme ein.<br />
Unsere Veranstaltung ist eine der größten Breitensportveranstaltung<br />
im Landkreis Starnberg. Es finden der Kinder-, Jugend- und<br />
Gemeinde-Staffellauf statt.<br />
Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.gautingersportclub.de/sportarten/gemeindelauf.html<br />
Leutstettener Str. 50 · 82131 Gauting · Tel. 0 89/8502952· Fax 0 89/89340662<br />
www.gautinger-sportclub.de · gs@gautinger-sc.de
Marktsonntag<br />
Gauting<br />
in Zusammen für<br />
– Musik in der Bahnhofstraße<br />
– Flohmarkt am August-Hörmann-Platz<br />
– Hüpfburg<br />
– Südtiroler & ital. Spezialitäten<br />
Die Geschäfte haben von<br />
13.00 – 18.00 Uhr geöffnet<br />
am 22. April 2012<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger<br />
der Gemeinde Gauting,<br />
liebe Gäste der Nachbargemeinden,<br />
am kommenden Wochenende möchte ich Sie<br />
alle recht herzlich zu unserem alljährlichen Frühlingsmarktsonntag<br />
einladen.<br />
Viele <strong>Gautinger</strong> Geschäfte halten ein reichhaltiges<br />
Angebot für Sie bereit und haben von 13 bis<br />
18 Uhr geöffnet.<br />
Besuchen Sie unsere Einzelhändler, Dienstleister und Handwerker, sowie<br />
eine Vielzahl von Attraktionen in den <strong>Gautinger</strong> Einkaufsstraßen und lassen<br />
sich von kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen.<br />
Wie bereits in den vergangenen Jahren findet am August-Hörmann-Platz<br />
wieder ein großer Flohmarkt, ausschließlich für Privatanbieter, statt.<br />
Für die gebührenfreie Teilnahme ist lediglich eine vorherige Anmeldung<br />
beim Gewerbeverband Gauting erforderlich. Anmeldung unter gewerbeverband@bredowbuero.de<br />
Parallel zum verkaufsoffenen Sonntag, findet die 9. <strong>Gautinger</strong> Autoschau<br />
statt. Diese beginnt bereits am Samstag um 10 Uhr.<br />
Wie in jedem Jahr stellen Autohändler auf dem Gelände der <strong>Gautinger</strong><br />
Grundschule verschiedenste Marken aus. Wie immer legen wir besonderen<br />
Wert auf die Regionalität der Aussteller, denn persönlicher Kontakt und die<br />
Nähe zum Anbieter ist dem Kunden wichtig.<br />
Jeder Aussteller wird Sie gerne fachkundig über Neuerungen, der von ihm<br />
angebotenen Klassen informieren.<br />
Schon jetzt möchten wir uns bei allen ehrenamtlichen Helfern, der Gemeinde<br />
Gauting, vor allem beim „tatkräftigen“ Bauhof und den Gewerbetreibenden<br />
bedanken. Ohne die zahlreiche Unterstützung bei Organisation und<br />
Umsetzung wäre der <strong>Gautinger</strong> Marktsonntag und die Autoschau nicht<br />
möglich. „Zusammen für Gauting“ hoffen wir nun noch auf freundliches<br />
Wetter, zahlreiche Besucher und viel Erfolg zum Gelingen am kommenden<br />
Wochenende.<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen<br />
Wolfgang Meiler<br />
Gewerbeverband Gauting<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
„Gauting hat offen“ heißt es am Marktsonntag, wenn die Geschäftsleute<br />
und Gewerbetreibenden am 22. April ab 13 Uhr für<br />
Sie die Türen öffnen, damit Sie sich bei einem gemütlichen<br />
Bummel von der Vielfalt des Angebots überzeugen können.<br />
In diesem Jahr findet die 9. <strong>Gautinger</strong> Autoschau statt, bei der Ihnen die Aussteller<br />
am Samstag, den 21. April und Sonntag, den 22. April auf dem Gelände der<br />
Grundschule von 10 – 17 Uhr aktuelle Modelle aller Klassen präsentieren werden.<br />
Ich wünsche Ihnen allen ein sonniges, informatives und unterhaltsames Einkaufen vor Ort.<br />
Ich bedanke mich bei allen Mitwirkenden für Organisation und Umsetzung.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ihre<br />
Brigitte Servatius<br />
Erste Bürgermeisterin
Auf Ihren<br />
Besuch am<br />
Marktsonntag<br />
freuen<br />
wir uns!<br />
Münchener Str. 4,<br />
82131 Gauting,<br />
Tel. 089/8 50 88 58,<br />
www.optikmeirandres.de<br />
optik.meirandres@arcor.de<br />
Marktsonntag<br />
Die Geschäfte haben von<br />
13.00 – 18.00 Uhr geöffnet<br />
Bungee Trampolin<br />
bei Optik Meirandres<br />
am 22. April 2012<br />
Gauting<br />
in Zusammen für<br />
Kamel- und Ponyreiten<br />
auf dem Pausenhof<br />
der Realschule<br />
• Fahrräder<br />
• Service<br />
• Zubehör<br />
Testen Sie bei uns die neuesten<br />
Modelle 2012 !<br />
Das Bici-Team freut sich auf Ihren Besuch.<br />
Starnberger Straße 21, 82131 Gauting<br />
Telefon 089/89 32 87 07, www.bici-sport-binder.de
Marktsonntag<br />
Die Geschäfte haben von<br />
13.00 – 18.00 Uhr geöffnet<br />
Premium Mode<br />
Mode für die anspruchsvolle Dame<br />
Am Marktsonntag haben wir von<br />
13:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.<br />
Genießen Sie bei einem Glas<br />
Prosecco die aktuelle Frühjahrsund<br />
Sommermode in den<br />
Größen 38 bis 50.<br />
Bahnhofstraße 11 · Gauting<br />
Tel 089/66 66 42 65 · www.PREMIUM-MODE.com<br />
–––––––––––––––––<br />
Öffnungszeiten: Di-Fr 9.30-12.30 u. 14-18 Uhr<br />
Sa 9.30-13.00 Uhr · Mo geschlossen<br />
am 22. April 2012<br />
Gauting<br />
in *** neue Technik *** neues Design ***<br />
*** mehr Komfort ***<br />
– besuchen Sie uns am Marktsonntag<br />
und „ERLEBEN Sie Markise“<br />
Zusammen für<br />
Musik und Schmankerl<br />
zum Genießen in<br />
der Bahnhofstraße<br />
Verkauf – Lieferung<br />
Reparatur – Montage<br />
• Markisen<br />
• Rollläden<br />
• Außenraffstore<br />
• Verdunkelungsanlagen<br />
• Vertikal-Jalousien / -Rollos<br />
• Plissee / Innen-Jalousien<br />
• Vorhänge / Flächenvorhänge<br />
• Wintergartenplanung<br />
Auf alle Markisen*<br />
10% Rabatt<br />
* gültig bis zum 5. 5. 2012<br />
Kaser Sonnenschutztechnik GmbH · Bahnhofstraße 21 · 82131 Gauting · Tel. 089/3090673-0<br />
FAX 089/3090673-29 · www.kaser-sonnenschutztechnik.de · info@kaser-sonnenschutztechnik.de<br />
www.markilux.com
Marktsonntag<br />
Die Geschäfte haben von<br />
13.00 – 18.00 Uhr geöffnet<br />
Weitere Marktbuden<br />
in der Schulstraße<br />
am 22. April 2012<br />
Gauting<br />
in Zusammen für<br />
AM 22.04.2012<br />
IST ES SOWEIT:<br />
ENDLICH<br />
WIEDER MUMPF!<br />
*** wir kopieren *** wir faxen *** wir scannen***<br />
Bahnhofstraße 1, 82131 Gauting,<br />
Tel. 089/893 400 20<br />
e-mail: kirstenplatzer@hotmail.com<br />
+ + + Lotto + + + Schreibwaren + + + Geschenkideen + + + Lotto + + + Schreibwaren + + +
Marktsonntag<br />
Die Geschäfte haben von<br />
13.00 – 18.00 Uhr geöffnet<br />
Moppelfritz<br />
Unseren gemeinsamen Laden eröffneten wir im Dezember 2005 in einem<br />
kleinen Häuschen am <strong>Gautinger</strong> Pippinplatz. Da dieses schnell aus allen<br />
Nähten platzte, zogen wir im August 2007 in unsere jetzigen Räumlich -<br />
keiten. Unser Sortiment suchen wir mit großem Sachverstand und Bedacht<br />
aus, wobei viele Artikel von unseren eigenen Kindern auf Herz und Nieren<br />
getestet werden. So gelingt uns eine bunte Mischung aus hochwertigem<br />
und besonderem Spielzeug, die man nicht überall findet.<br />
Kompetente Beratung<br />
Wir wählen unser Sortiment mit viel Herz und Sachverstand aus und stehen<br />
Ihnen gerne beratend zur Seite. Natürlich können Sie auch ungestört bei<br />
uns stöbern.<br />
Geburtstagskisten<br />
Geburtstagskinder können sich aus unserem breit gefächerten Sortiment<br />
eine Kiste mit ihrem Wunschspielzeug selbst zusammenstellen. Aus dieser<br />
können Freunde und Verwandte das richtige Geschenk auswählen. Einladungskarten<br />
für die Geburtstagsfeier gibt es gratis dazu.<br />
Individuelle Geschenke<br />
Handgefertigte Lieblingsstücke wie Kissen, Babydecken, Türschilder, Fotoalben<br />
und Garderoben können Sie in Ihren Wunschfarben und -stoffen –<br />
bei Bedarf auch mit Namen – bei uns bestellen.<br />
Bestellservice<br />
Gerne versuchen wir, nicht vorrätige Artikel für Sie zu bestellen.<br />
Pack-, Liefer- und Versandservice<br />
Natürlich verpacken wir Ihnen Ihre Geschenke und versenden sie auf<br />
Wunsch. Schwere oder sperrige Artikel liefern wir Ihnen im Umkreis frei<br />
nach Hause. Umtausch ist selbstverständlich kein Problem.<br />
Geschenkgutscheine erhalten Sie bei uns natürlich auch.<br />
Spielzeug +++ Bücher +++ Geschenke +++ Handgemachtes<br />
Am <strong>Gautinger</strong> Marktsonntag, am 22.04.2012<br />
von 13 bis 18 Uhr, erwartet Sie im<br />
ein Glücksrad mit vielen tollen Preisen sowie<br />
eine Schnäppchenecke mit bis zu 50% Rabatt.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Quelle: www.moppelfritz.de<br />
Hubert-Deschler-Str. 8, 82131 Gauting, Telefon 089 / 20 35 40 75<br />
Mo-Fr 9-12 Uhr, Di-Fr 15-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr<br />
am 22. April 2012<br />
Gauting<br />
in Zusammen für<br />
Die aktuelle Bademode ist eingetroffen<br />
– wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Wäsche Truhe<br />
Inh. Alexandra Hähr · Bahnhofstraße 11 · 82131 Gauting · Telefon 089/8 50 74 64<br />
Mo. - Fr. 9.30 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
Marktsonntag<br />
Die Geschäfte haben von<br />
13.00 – 18.00 Uhr geöffnet<br />
Am verkaufsoffenen Sonntag<br />
erwartet Sie eine Überraschung!<br />
82131 Gauting<br />
Bahnhofsplatz 9<br />
Telefon 089/8 50 70 66<br />
Fax 8 50 54 10<br />
www.parfuemerie-flair.de<br />
am 22. April 2012<br />
Gauting<br />
in Brigitte Schonath<br />
Zusammen für<br />
Zusammen für<br />
Rice +++ Green Gate +++ Handed Out<br />
Mila +++ Hey Sign<br />
und exklusiv im Lkr. Starnberg:<br />
Le Jaquard Francais<br />
und vieles, vieles mehr….<br />
Bahnhofstraße 12 · 82131 Gauting · Tel. 089/28 85 67 40<br />
– Musik in der Bahnhofstraße<br />
– Flohmarkt am August-Hörmann-Platz<br />
– Hüpfburg<br />
– Südtiroler & ital. Spezialitäten
Seite 10<br />
Kath. Pfarramt St. Benedikt, Gauting<br />
Kirchenanzeiger<br />
Samstag, 21.04. 15.00 Frauenk. Taufe von Mila Schnedler<br />
18.30 Frauenk Rosenkranz.<br />
19.00 Frauenk. VAM f. † Xaver & Rosa Leutenstorfer<br />
Sonntag, 22.04. 09.00 Pfarrk. Beichtmöglichkeit<br />
10.00 Pfarrk. Pfarrgottesdienst mit den Erstkommunionkindern<br />
Dienstag, 24.04. 10.00 Pfarrk. M. für Frau Karin Dobler<br />
Mittwoch, 25.04. 17.00 Frauenk. Amt f. † Heinz Ippoldt<br />
Donnerstag, 26.04. 18.30 Frauenk. Rosenkranz<br />
19.00 Frauenk. M. f. † Ang. der Fam. Fäth & Seidenschwand<br />
reitag, 27.04. 09.00 Pfarrk. M. f. † Rudolf Wollmarker & Georg Reichel<br />
amstag, 28.04. 18.30 Frauenk Rosenkranz.<br />
19.00 Frauenk. VAM f. † Ang. der Fam. Wittek & Stadler<br />
onntag, 29.04. 09.30 Pfarrk. Beichtmöglichkeit<br />
10.00 Pfarrk. Pfarrgottesdienst<br />
10.00 Pfarrh. Kinderwortgottesdienst<br />
19.00 Pfarrk. Jugendgottesdienst mit den Firmlingen<br />
Jugendchor St. Benedikt & Minirockband<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
St. Benedikt, Pentenried<br />
Sonntag, 22.04. 11.00 Amt<br />
Sonntag, 29.04. 11.00 Amt<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
St. Michael, Buchendorf<br />
Sonntag, 22.04. 08.30 Amt f. † Hans H. Schmidt<br />
Sonntag, 29.04. 08.30 Amt f. † Pater Ferdinand Demes<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
Kath. Pfarrei St. Elisabeth, Planegg<br />
Samstag, 21.04. 17.00 Beichtgelegenheit bis 17.30 Uhr<br />
17.30 (Sterbe)Rosenkranz<br />
Sonntag, 22.04.<br />
18.00 Vorabendmesse, f. † Angehörige Pirkenseer und<br />
Scherer, f. † Johanna Lex<br />
10.30 Festgottesdienst zum Patrozinium in St. Georg<br />
Steinkirchen<br />
ienstag, 24.04. 09.00 Hl. Messe<br />
ittwoch, 25.04.<br />
19.00 Helferkreis Asyl im Pfarrheim<br />
09.00 Hl. Messe<br />
Donnerstag, 26.04. 09.00 Hl. Messe<br />
19.30 Eucharistische Anbetung<br />
14.30 Nachmittag des Elisabethenvereins (Krimilesung)<br />
im Pfarrsaal<br />
reitag, 27.04. 09.00 Hl. Messe<br />
Samstag, 28.04. 17.00 Beichtgelegenheit bis 17.30 Uhr<br />
17.30 (Sterbe)Rosenkranz<br />
Sonntag, 29.04.<br />
18.00 Vorabendmesse<br />
10.30 Familiengottesdienst<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
St. Margaret, Krailling<br />
Sonntag, 22.04. 08.00 Hl. Messe, St.M. f. + Franz und Magdalena Wagner<br />
Montag, 23.04. 18.30 Rosenkranz<br />
19.00 Hl. Messe, f. † Eltern Ziegler und Zott<br />
Samstag, 28.04. 11.00 Taufe: Marvin Nenning<br />
Sonntag, 29.04.<br />
13.00 Trauung: Markus Lang und Melanie Michalke<br />
08.00 Hl. Messe, f. † Eltern Gisela und Erich Bernauer<br />
– Erd- und Feuerbestattungen<br />
– Bestattungsvorsorge<br />
– Erinnerungsdiamant<br />
– Friedwald ®<br />
– Oase der Ewigkeit ®<br />
– Seebestattungen<br />
www.trauerkranz-muenchen.de<br />
Tel. 089 / 7 55 77 55<br />
Alle Friedhöfe im Würmtal und München<br />
82131 Gauting – Bahnhofstraße 17<br />
Tel.: 0 89/8 50 21 78<br />
Nr 16/2012<br />
St. Martin, Martinsried<br />
Samstag, 21.04. 14.30 Taufe. Calista, Milada und Julian Grzejszczyk<br />
Sonntag, 22.04. 09.00 Beichtgelegenheit<br />
09.15 Hl. Messe, f. † Eltern Amalie und Josef Gruber<br />
(Schierlitz)<br />
Sonntag, 29.04. 09.00 Beichtgelegenheit<br />
09.15 Hl. Messe<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
Caritas Altenheim Maria Eich<br />
Sonntag, 22.04. 11.00 Hl. Messe<br />
Donnerstag, 26.04. 09.30 Hl. Messe<br />
Sonntag, 29.04. 11.00 Hl. Messe<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Apostelkirche Stockdorf<br />
Sonntag 22.04. 10.00 Gottesdienst<br />
19.00 Abendkirche<br />
Montag 23.04. 20.00 Chorprobe des Ökumenischen<br />
Singkreises in St. Vitus<br />
Dienstag 24.04. 17.30-<br />
18.30 Konfirmandenunterricht<br />
Mittwoch 25.04. 20.00 Gospelchor „Wings of Joy“<br />
Donnerstag 26.04. 10.00 Seniorengymnastik<br />
19.00 Afrikakreis<br />
Sonntag 29.04. 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Konfirmation, es singt der Gospelchor<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
Evang. Christuskirche Gauting und Walter-Hildmann-Haus<br />
Donnerstag 19.04. 07.00 Morgengebet<br />
Samstag 21.04. 09.30 Andacht im Marienstift<br />
Sonntag 22.04.<br />
10.00 Männerfrühschoppen<br />
11.00 Frauen-Bibellesen im Pfarramt<br />
10.00 Gottesdienst mit Abendmahl und<br />
Feier der Goldenen Konfirmation<br />
10.00 Kindergottesdienst im WHH<br />
15.00 Fünfter Fürstenfeldbrucker Motorrad-Gottes-<br />
Montag 23.04.<br />
dienst mit Korso<br />
Treffpunkt 13.30 h in FFB, Oskar-v.-Miller-Str.1,<br />
gemeinsame Fahrt zur Erlöserkirche, nach dem<br />
Gottesdienst Grillparty<br />
15.15 Kinderchor Do-Re-Mi (15.15 h und 16.00 h)<br />
19.30 Blau-Kreuz-Gruppe für Suchtgefährdete<br />
Dienstag 24.04. 15.00 Seniorennachmittag<br />
16.00 Konfirmandengruppe A<br />
18.15 Endlich leben! 12-Schritte-Gruppe<br />
19.30 Sitzung des Kirchenvorstandes<br />
20.00 Probe des Gemischten Chores<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
Pfarrgemeinde St. Laurentius, Unterbrunn<br />
Samstag, 29.04. 09.00 Hl. Amt in St. Laurentius (Angeh. Lampl/Schneider;<br />
Nach Meinung)<br />
Montag, 30.04. 19.00 Hl. M in Mamhofen (Verst. d. Fam. Moser/Floritz)<br />
Donnerstag, 03.05. 18.30 Rkr-Gebet um geistl. Berufe in St. Laurentius<br />
19.00 Hl. M in St. Laurentius (Verstorbene u. Kranke d.<br />
Pfarrei)<br />
Samstag, 05.05. 12.00 Trg. v. Peter Schröfl u. Lis Kroll in St. Laurentius<br />
19.00 Feierl. Maiandacht in Oberbrunn, musik. mitgestaltet<br />
v. Kirchenchor Unterbrunn<br />
82319 Starnberg – Hanfelder Straße 53<br />
Tel.: 0 8151/3 6140<br />
82327 Tutzing – Greinwaldstraße 13<br />
Tel.: 0 8158/63 42
Nr 16/2012<br />
Bei schönstem Frühlingswetter nutzten<br />
am Samstag, 17. März 2012 viele<br />
Tierbesitzer und Tierfreunde den Tag<br />
der offenen Tür der Tierarztpraxis<br />
Gauting bei Frau Dr. Stommel.<br />
Über 100 Besucher fanden sich ein,<br />
um einen Blick hinter die Kulissen zu<br />
werfen und sich „hautnah“ einen Eindruck<br />
über den Ablauf in einer modernen<br />
Tierarztpraxis zu machen.<br />
Neben Führungen durch die Räumlichkeiten<br />
konnten auch Parasiten live<br />
unter dem Mikroskop bestaunt werden,<br />
ebenso wie echte Röntgenbilder<br />
mit Knochenbrüchen.<br />
Ein komplett eingerichteter OP mit einem<br />
„narkotisiertem“ Teddybären<br />
konnte nebst aller Narkose- und<br />
Überwachungsgeräte erkundet werden<br />
(für alle Kinder: dem OP-Teddy<br />
geht es wieder gut), wie auch der Arbeitsbereich<br />
eines Hunde- und Katzenzahnarztes.<br />
Aufgrund der großen Nachfrage<br />
nach dem Erste-Hilfe-Seminar<br />
für Haus tiere<br />
wird es zusätzlich in der Praxis<br />
eine Abendveranstaltung<br />
zu diesem Thema geben.<br />
Die Plätze sind begrenzt, eine<br />
Voranmeldung ist jetzt<br />
schon möglich, der genaue<br />
Seit 1. April sind die Würmtalgemeinden<br />
Gauting, Krailling und Planegg<br />
im Wechselfieber: zahlreiche<br />
Bürgerinnen und Bürger haben<br />
sich für die günstigen Tarife des<br />
neuen regionalen Energieversorgers<br />
Regionalwerk Würmtal entschieden<br />
– auch aufgrund der von<br />
der e.on zum 1.6.2012 angekündigten<br />
Erhöhung der Strompreise.<br />
Überzeugt waren die Wechselkunden<br />
nicht nur durch die günstigen Regionalwerk-Tarife,<br />
sondern vor allem<br />
auch vom regionalen<br />
Gedanken,<br />
der dahinter steht.<br />
Jeder Euro, den<br />
das Regionalwerk<br />
erwirtschaftet kommt zu einem großen<br />
Teil den beteiligten Gemeinden<br />
zugute und kann in kommunale Projekte<br />
investiert werden.<br />
Seit heute können sich alle Wechselwilligen<br />
erste Informationen auch online<br />
unter www.rw-wuermtal.de holen.<br />
Auf der vorläufigen Homepage<br />
des Regionalwerks können auch die<br />
erforderlichen Wechselformulare heruntergeladen<br />
werden. Eine neue Homepage<br />
mit umfassenden Online-<br />
Wechselservice ist im Entstehen und<br />
Termin wird noch bekannt gegeben.<br />
Gefragt war auch der Stand des Tierschutzvereins<br />
„Pfotenrettung grenzenlos“,<br />
wo schon einmal die ersten<br />
Kontakte zu einem möglichen neuen,<br />
vierbeinigen Familienmitglied aufgenommen<br />
wurden.<br />
Den schönsten Vierbeiner malte Giulia<br />
Steinborn, die ihren Hund Bruno<br />
kunstvoll in Szene setzte. Herzlichen<br />
Glückwunsch, eine Überraschung ist<br />
für die Gewinnerin unterwegs…<br />
Unser besonderer Dank gilt all unseren<br />
fleißigen Helfern und unserem<br />
Praxisteam, ohne deren herausragenden<br />
Einsatz dieser Tag nicht so erfolgreich<br />
verlaufen wäre.<br />
Dr. Carolin Stommel,<br />
Tierarztpraxis<br />
Gauting.<br />
Regionalwerk Würmtal - jetzt online!<br />
wird in einigen Monaten geschaltet<br />
werden.<br />
Nach wie vor ist der Ansprechpartner<br />
für alle Fragen zum Stromwechsel die<br />
Geschäftsstelle des Regionalwerks<br />
am Bahnhofplatz 1 in Gauting, telefonisch<br />
erreichbar unter 089 45208360.<br />
Öffnungszeiten: Mo - Do 9 - 12 und<br />
14 - 17 Uhr. Freitag: 9 - 12 Uhr.<br />
Ab 23.April kann auch in den Rathäusern<br />
und im Bürgerbüro Stockdorf<br />
gewechselt werden. Ansprechpartner,Telefonnummern<br />
und wichtige<br />
Details entnehmen<br />
Sie bitte der Homepage<br />
oder der ersten<br />
Ausgabe des Kundenmagazins<br />
RWplus, das ab der kommenden Woche<br />
an alle Bürgerinnen und Bürger in<br />
den drei beteiligten Kommunen verteilt<br />
wird.<br />
Wechseln können übrigens nicht nur<br />
die <strong>Gautinger</strong>, Kraillinger und Planegger<br />
- auch Bürger aus den umliegenden<br />
Gemeinden sind im Regionalwerk<br />
herzlich willkommen.<br />
Mit freundlichen Grüßen aus dem<br />
Regionalwerk Charlotte Rieboldt<br />
Tag der Erneuerbaren Energien<br />
am 28. April:<br />
Gelungene Beispiele öffnen ihre Türen<br />
Am 28. April findet bundesweit<br />
der Tag der Erneuerbaren<br />
Energien statt. Auch im Landkreis<br />
Starnberg öffnen engagierte<br />
Anlagenbetreiber ihre<br />
Türen für interessierte Bürgerinnen<br />
und Bürger und zeigen,<br />
was die Erneuerbaren Energien<br />
alles leisten können.<br />
Besichtigt werden können zum<br />
Beispiel verschiedene Photovoltaik-<br />
und Solarthermieanlagen,<br />
Holzheizungen und Wärmepumpen,<br />
innovative Techniken<br />
wie Latentwärmespeicher,<br />
aber auch verschiedene Passivhäuser<br />
sowie energetisch<br />
vorbildliche Sanierungen besichtigt<br />
werden.<br />
Mit dabei sind auch einige Träger<br />
des Energiepreises Landkreis<br />
Starnberg, so etwa das<br />
Bio-Sonnenhaus am Ammersee<br />
oder die Martin GmbH aus<br />
Oberpfaffenhofen mit ihrem innovativen<br />
dezentralen Lüftungssystem.<br />
Etwas besonderes hat sich die<br />
AWA Ammersee einfallen lassen.<br />
Sie bietet eine Bus-Rundtour,<br />
auf der unter anderem eine<br />
Biogasanlage, eine Hackschnitzelheizung<br />
mit Nahwärme<br />
sowie eine Photovoltaik-<br />
Freiflächenanlage auf dem Programm<br />
stehen. Für die Bus-<br />
Rundtour wird um Anmeldung<br />
bis 25. April unter 08152/9183-<br />
501 oder mulert@awa-ammersee.de<br />
gebeten.<br />
„Wir würden uns freuen, wenn<br />
möglichst viele die Gelegenheit<br />
nutzen, sich aus erster Hand<br />
über die Erfahrungen mit dem<br />
praktischen Einsatz Erneuerbarer<br />
Energien und energiesparender<br />
Techniken zu informieren“,<br />
so Herbert Schwarz, Umweltberater<br />
des Landratsamtes<br />
Starnberg. „Auch kurzfristig<br />
können sich noch weitere Besitzer<br />
geeigneter Projekte an<br />
unserem Projekttag beteiligen -<br />
je mehr, umso besser“.<br />
Nähere Informationen zum Tag<br />
der Erneuerbaren Energien im<br />
Landkreis Starnberg gibt es<br />
unter www.energiewendesta.de/projekte/tag-dererneuerbaren-energien.<br />
Die Details des Bus-Rundtour<br />
sind der Anlage zu entnehmen.<br />
Natürlich achte ich das Recht.<br />
Aber auch mit dem Recht darf<br />
man nicht so pingelig sein.<br />
Konrad Adenauer<br />
Seite 11<br />
Exkursion zum Tag der erneuerbaren<br />
Energie am<br />
Samstag, 28. April 2012<br />
Der Energiewendeverein Starnberg<br />
e.V. in Zusammenarbeit<br />
mit der lokalen Agenda 21 in<br />
Herrsching, der Energie-Genossenschaft<br />
Fünfseenland eG<br />
und der AWA-Ammersee gKU<br />
laden zu einer Besichtigungsfahrt<br />
von richtungweisenden<br />
Energienutzungs- und Energieerzeugungsanlagen<br />
im Ammerseegebiet<br />
ein.<br />
Teilnehmen können interessierte<br />
Bürgerinnen und Bürger<br />
gleichermaßen wie öffentliche<br />
Entscheidungsträger und Vertreter<br />
von Gewerbe und Gesellschaften.<br />
Programm:<br />
10:00 Uhr, Treffpunkt: Verwaltungsgebäude<br />
der AWA-<br />
Ammersee Wasser- und Abwasserbetriebe<br />
gKU in Herrsching,<br />
Mitterweg 3 (Parkplatz<br />
hinter dem Wasserhaus)<br />
„Energetisch sanierter Altbestand,<br />
Wärmepumpe mit Erdsonde,<br />
Fotovoltaik“<br />
10:30 Uhr, Jugendbildungsstätte<br />
des Bund Naturschutz,<br />
Wartaweil, „Hackschnitzelheizung<br />
mit Nahwärme“<br />
11:00 Uhr, Landwirt Sporer,<br />
Wielenbach, „Biogasanlage“<br />
11:45 Uhr, Solarconcept,<br />
Wielenbach, „Freiflächen PV-<br />
Anlage“<br />
12:15 Uhr, Plusenergiehaus<br />
Schott, Andechs, „Passivhausstandard<br />
in Holzbauweise,<br />
Wärmepumpe mit Erdsonde,<br />
Lüftungsanlage, Fotovoltaik“<br />
Wenn noch Zeit: „Kleinstwasserkraftanlage“<br />
im Pumpenhäusel<br />
der AWA, Mühlfeld<br />
Die Rückkehr ist gegen 13:00<br />
Uhr vorgesehen.<br />
Um planen zu können, ist eine<br />
Anmeldung bis spätestens<br />
Mittwoch, 25. April erforderlich<br />
bei Gerd Mulert: Tel.: 08152-<br />
9183-501<br />
FAX: 08152-9183-59<br />
Mobil: 0151-550 550 14<br />
Mail: gerd.mulert@energiewende-sta.de<br />
oder mulert@awa-ammersee.de
RATHAUS ANZEIGER<br />
Nachrichten der Gemeindeverwaltung Gauting Hinweise auf Bekanntmachungen<br />
Öffnungszeiten<br />
des Rathauses Gauting mit dem Bürgerbüro Stockdorf:<br />
Montag 7 – 12 Uhr<br />
Dienstag 8 – 12 Uhr<br />
Mittwoch 8 – 12 Uhr (Bürgerbüro Stockdorf geschlossen)<br />
Donnerstag 8 – 12 Uhr und 15 – 19 Uhr<br />
Freitag 8 – 12 Uhr<br />
Telefon 0 89/89 33 70 www.gauting.de<br />
Folge 16 – 57. Jahrgang – Mittwoch, 18. April 2012<br />
Gemeindebücherei Gauting<br />
Bahnhofstr. 7<br />
Telefon 089/8 93 37-132<br />
E-Mail: buecherei@gauting.de<br />
www.gauting.de/buecherei<br />
Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahren:<br />
Drei kleine Schweinchen ziehen in die Welt hinaus, um ihr Glück zu suchen.<br />
Aus Stroh, Reisig und Stein bauen sie sich jeweils ein Häuschen, aus dem<br />
ein hungriger Wolf sie vertreibt. Alle? Nein, denn er hat nicht mit der Schläue<br />
des 3. Schweinchens gerechnet, das kurzerhand den Spieß umdreht! Hanna<br />
Ströbele liest am Mittwoch, 25. April 2012, 15:30 Uhr, Eintritt frei<br />
Dichterlesung mit Jürgen Gergov:<br />
Die Wüste und der Wilde Westen - Edelmensch und Bösewichte ...<br />
Zum 100. Todestag von Karl May lesen für Sie Hans Peter Schäfer und Jürgen<br />
Gergov am Donnerstag, 26. April 2012, 19:30 Uhr in der Gemeindebücherei<br />
Gauting. Eintritt frei.<br />
Öffnungszeiten: Di, Mi, Do 10-13 und 15-19 Uhr, Fr 12-16 Uhr<br />
Sa 10-12 Uhr (ausgenommen Schulferien)<br />
EMEINDE GAUTING - Amt 2/631/17 - Sachgebiet 23 /F<br />
Hinweis auf ortsübliche Bekanntmachung:<br />
Vollzug des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes (BayStrWG);<br />
Widmung des Wegeabschnittes zwischen Königswieser Straße und Nordost-grenzpunkt<br />
Fl.Nr. 338 (Teilfläche des Weges Fl.Nr. 233, Gemarkung<br />
Gauting – Weg zu den Feldern im sog. Krautgarten mit Seitenarm – neue<br />
Benennung „Zur Brennerleiten“) zum nicht ausgebauten öffentlichen<br />
Feld- und Waldweg gemäß Art. 6 Abs. 1 und 3 BayStrWG in Verbindung<br />
mit Art. 3 Abs. 1 Nr. 4, 53, 54 und 58 BayStrWG mit Feststellung der Beteiligten<br />
/ Baulastträger für die gesamten Wegestrecken (Fl.Nr. 233 und<br />
233/1, Gemarkung Gauting)<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass die ortsübliche Bekanntmachung zu o. g.<br />
Betreff entsprechend der Geschäftsordnung des Gemeinderates an der<br />
Anschlagtafel am Haupteingang des<br />
Rathauses Gauting, Bahnhofstraße 7, 82131 Gauting,<br />
sowie an der Anschlagtafel des<br />
Bürgerbüros Stockdorf, Mitterweg 34, 82131 Stockdorf,<br />
angebracht wurde. Außerdem finden Sie Bekanntmachungen auch unter<br />
www.gauting.de.<br />
Aushang bis einschließlich: 07.05.2012<br />
Gauting aktuell...<br />
Info aus dem Rathaus<br />
Die Bürgersprechstunde am Donnerstag,<br />
den 26. April 2012<br />
in Gauting fällt aus.<br />
Es kann gerne ein persönlicher Ersatztermin mit<br />
Bürgermeisterin Brigitte Servatius unter<br />
Telefon: 089/9337 – 101 vereinbart werden.<br />
Frühjahrskehrung 2012<br />
Ab Montag, den 02.04.2012 beginnt in Gauting und seinen Ortsteilen die alljährliche<br />
Frühjahrskehrung. Die Kehrung wird in den einzelnen Revieren an den<br />
unten angegebenen Tagen durchgeführt.<br />
Es wird gebeten, an den entsprechenden Tagen die Fahrzeuge nicht auf der<br />
Fahrbahn zu parken und am Tage vorher das auf dem Gehweg liegende Streugut<br />
auf die Fahrbahn zu kehren. Um parkende Autos wird herumgekehrt, der<br />
Restschmutz muss vom Anwohner beseitigt werden.<br />
Folgende Termine sind vorgesehen:<br />
02.04./03.04. Gauting (zwischen Bahnlinie und Würm)<br />
04.04. Stockdorf (westlich der Staatsstraße)<br />
05.04./10.04./11.04. Stockdorf (östlich der Staatsstraße)<br />
12.04. Königswiesen<br />
13.04./16.04. Gauting (östlich der Würm)<br />
17.04./18.04./19.04. Gauting (westlich der Bahnlinie)<br />
20.04./23.04./24.04. Unterbrunn, Oberbrunn, Hausen und Buchendorf<br />
Bitte merken Sie sich diese Termine vor.<br />
Wir bitten um Verständnis, dass bei Witterungseinbrüchen wie Schnee, Eis<br />
oder Gefrierregen sich die Termine ändern.<br />
Für Ihre Mithilfe bei der Frühjahrskehrung bedanken wir uns.<br />
gez. Ludwig Groß Gauting, den 09.03.2012<br />
2. Bürgermeister<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Bekanntmachung (Art. 52 Abs. 1 GO)<br />
Am Dienstag, den 24.04.2012 , 19.00 Uhr, findet unmittelbar im Anschluss an<br />
die Bürgerfragestunde im Rathaus Gauting, Großer Sitzungssaal, die<br />
52. Sitzung<br />
des Gemeinderates statt,<br />
zu der Sie hiermit ordnungsgemäß eingeladen werden. Sollten Sie verhindert<br />
sein, wird gebeten, dies unter Angabe der Gründe rechtzeitig mitzuteilen.<br />
Tagesordnung:<br />
Bürgerfragestunde<br />
Abschnitt A – Öffentliche Sitzung<br />
1. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung<br />
2. Genehmigung der öffentlichen Teile der Niederschriften über die 50. Sitzung<br />
des Gemeinderates vom 28.02.2012 und die 51. Sitzung des Gemeinderates<br />
vom 20.03.2012<br />
3. Laufende Verwaltungsangelegenheiten<br />
4. Windkraftanlagen im Landkreis Starnberg; Aufstellung eines sachlichen Teilflächennutzungsplans<br />
„Windkraft“ gem. § 35 Abs. 3 Satz 3 u. § 5 Abs. 2 b<br />
BauGB; Beschlussfassung über die während der öffentlichen Auslegung gemäß<br />
§ 3 Abs. 2 BauGB sowie der Beteiligung der Behörden gem. § 4 Abs. 2<br />
BauGB eingegangenen Stellungnahmen (Drucksache Ö 0615)<br />
5. Kommandantenwahl bei der Freiwilligen Feuerwehr Stockdorf; Bestätigung<br />
des neu gewählten Feuerwehrkommandanten (Drucksache Ö 0614)<br />
6. ÖPNV – Linienoptimierung der Busse im Ortsgebiet Gauting<br />
7. Verschiedenes<br />
Abschnitt B - Nichtöffentliche Sitzung<br />
Verschiedene nichtöffentliche Angelegenheiten.<br />
Wenn Beratungspunkte dieser Tagesordnung das zweite Mal verhandelt werden,<br />
dann besteht Beschlussfähigkeit ohne Rücksicht auf die Zahl der erschienenen<br />
Mitglieder. Hierauf wird ausdrücklich hingewiesen (Art. 47 Abs. 3 GO).<br />
Ludwig Groß Gauting, den 05.03.2012<br />
Zweiter Bürgermeister
Informationen<br />
PLANEGG<br />
GEMEINDE<br />
Planegg<br />
aus der<br />
Folge 16 – 57. Jahrgang – Mittwoch, 18. April 2012<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Dienstag 08.00 – 12.00 Uhr<br />
15.00 – 19.00 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Donnerstag 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Freitag 07.00 – 12.00 Uhr<br />
Parteiverkehr: Telefon 89926-0 · Telefax 89926-200<br />
www.planegg.de<br />
E-Mail: gemeinde@planegg.de<br />
Sprechstunde der 1. Bürgermeisterin Annemarie Detsch<br />
nach Vereinbarung.<br />
Öffnungszeiten des Wertstoffhofes: an der Münchner Str. (Tel. 8 56 17 15,<br />
Fax 85 66 35 83); Dienstag und Donnerstag 15.00-18.00 Uhr. Freitag 10.00-<br />
15.00 Uhr, Samstag 9.00-13.00 Uhr.<br />
Gemeindebücherei Planegg<br />
Pasinger Straße 14<br />
Telefon 8 99 26-286<br />
E-Mail: buecherei@planegg.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. geschlossen; Di. 10.00-18.00 Uhr;<br />
Mi. 10.00-18.00 Uhr: Do. 10.00-21.00 Uhr;<br />
Fr. 10.00-18.00 Uhr.<br />
Im Frühling wieder saisonales Obst, Gemüse<br />
und frische Kräuter entdecken!<br />
Jetzt kommt der Frühling so richtig in<br />
Schwung - wärmere Temperaturen, viel<br />
Sonne und längere Tage lassen jedes Herz<br />
höher schlagen. Auch die saisonalen Obstund<br />
Gemüsesorten wie<br />
beispielsweise Spargel,<br />
Rhabarber oder Erdbeeren<br />
sind demnächst wieder<br />
zurück. Ebenso<br />
dürfen frische<br />
Kräuter in der gesunden<br />
Frühlingsküche nicht fehlen. Was passt also<br />
besser, als neue Rezepte dazu auszuprobieren? Mit unseren<br />
Spargel- oder Erdbeerbüchern im Aktualitätenregal<br />
lässt sich sicher die eine oder andere Idee finden und<br />
damit Abwechslung auf den Tisch zaubern. Dies gelingt sicher auch mit unseren<br />
Büchern rund um den Bärlauch - der Trendpflanze der vergangenen Jahre.<br />
Probieren Sie es aus und lassen Sie sich inspirieren!<br />
Wir wünschen viel Spaß beim Suchen und Stöbern im Aktualitätenregal!<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Neubürgerführung durch Planegg<br />
Am Samstag, den 21. April 2012, 10.00 Uhr findet wieder eine Führung für<br />
Neubürger in Planegg statt. Alle Neuzugezogenen aber auch alle Bürger, die<br />
sich in Planegg und Martinsried noch nicht so gut auskennen, sind herzlich eingeladen.<br />
Die Führung soll Gelegenheit bieten, wichtige Einrichtungen und die geschichtliche<br />
Entwicklung des Ortes näher kennenzulernen. Außerdem kommen praktische<br />
Informationen zur Sprache, wie z. B. Freizeitangebote für Kinder/<br />
Erwachsene, die nicht in den allgemeinen Infobroschüren zu finden sind (die<br />
nächstgelegenen Bademöglichkeiten, Kinos , Biergärten etc).<br />
Zwei kompetente und charmante „Stadt“führerinnen führen durch den Ort: Die<br />
Kunsthistorikerin Astrid von Heinz ist in Planegg aufgewachsen, kennt den Ort<br />
mit allen Facetten und hat gute Tipps für alle Lebenslagen parat. Geeske<br />
Schröder zog vor sieben Jahren nach Planegg und weiss, wie man die Tücken<br />
eines Neuanfangs in unserer Gemeinde umschifft.<br />
Durch eine Vorstellungsrunde zu Beginn können die Teilnehmer bereits erste<br />
Kontakte mit ihren neuen Mitbürgern knüpfen, die sich während des Rundgangs<br />
und bei einer anschließenden Einkehr in einem Planegger Lokal noch<br />
vertiefen lassen. Termin: 21.04.2012, 10.00 Uhr, Treffpunkt Rathaus Planegg.<br />
Anmeldungen bitte unter Tel: 089/85 66 20 65 oder 089/28 80 53 92.<br />
Gemeinde Planegg<br />
Straßenbauarbeiten in der Egenhofenstraße<br />
An alle Anwohner der Egenhofenstraße<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,<br />
während der Zeit von 08.Mai 2012 bis voraussichtlich Ende Oktober 2012 werden<br />
Straßenbauarbeiten in der Egenhofenstraße durchgeführt. Für die Erneuerung<br />
der Straße werden umfangreiche Arbeiten erforderlich. Im Zuge der Straßenbauarbeiten<br />
wird auch die Oberflächenentwässerung und Straßenbeleuchtung<br />
erneuert.<br />
Im Vorfeld werden schon seit den letzten Wochen Abwasserhausanschlüsse<br />
durch den Würmtal Zweckverband saniert.<br />
Das ausführende Bauunternehmen wird versuchen, die Zufahrtsmöglichkeiten<br />
zu den einzelnen Grundstücken weitestgehend aufrecht zu erhalten. Sollte es<br />
zur Sperrung von Grundstückszufahrten kommen, wird dies von kürzerer Dauer<br />
sein. Für den Einbau der Fahrbahnbeläge (Tragschicht und Deckschicht)<br />
wird jeweils 1 Tag die komplette Straße nicht befahrbar sein. Die beauftragte<br />
Firma wird sie hierüber frühzeitig informieren.<br />
Um die Arbeiten zu erleichtern, bitten wir Sie, Hecken und Sträucher entlang<br />
der Grundstücksgrenze, welche in den Straßenraum ragen, im Vorfeld zurück<br />
zu schneiden.<br />
Die Gemeinde Planegg bittet um Ihr Verständnis für diese Maßnahme. Beeinträchtigungen<br />
durch Lärm und Staub, sowie die Nutzung der öffentlichen Flächen<br />
lassen sich im Rahmen der Baustelle leider nicht vermeiden.<br />
Wir tun unser Möglichstes, die Anliegen der Anwohner während der mehrmonatigen<br />
Bauzeit zu berücksichtigen und die Behinderungen so gering wie möglich<br />
zu halten.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Andreas Löbe, Bauamt<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Energieanschluss für Biomedizin-Zentrum:<br />
Leitungsarbeiten in Martinsried<br />
Um das zukünftige „BioMedizinische Zentrum“ der Ludwig-Maximilians-Universität<br />
umweltfreundlich mit Erdgas und Fernwärme versorgen zu können,<br />
müssen die SWM entsprechende Versorgungsleitungen in der Großhaderner<br />
Straße verlegen.<br />
Die Bauarbeiten für die Erdgasleitung werden von Anfang bis Ende Mai zwischen<br />
Lena-Christ-Straße und Am Klopferspitz durchgeführt. Die Leitung wird<br />
im Gehweg bzw. in der Fahrbahn verlegt. Bis zur erfolgreichen Dichtigkeits-<br />
Prüfung muss der Rohrgraben offen bleiben. Im Anschluss wird er verfüllt und<br />
die Oberfläche wieder hergestellt.<br />
Voraussichtlich von Anfang/Mitte Mai bis September wird zusätzlich die Fernwärmeleitung<br />
in Großhaderner Straße und Am Klopferspitz verlegt.<br />
Während der Baumaßnahmen ist in der Großhaderner Straße mit Behinderungen<br />
zu rechnen, Parkmöglichkeiten im Baustellenbereich werden eingeschränkt<br />
sein. Über Brücken wird der Zugang zu Häusern und Einfahrten sicher<br />
gestellt.<br />
Die SWM bitten um Verständnis für die mit dem Bau verbundenen Unannehmlichkeiten.<br />
Sie werden versuchen, die Einschränkungen auf ein Mindestmaß zu<br />
beschränken. Fragen betroffener Anwohner beantwortet der Bereich Projektierung<br />
der SWM unter 089/23 61-26 04 oder baustellen@swm.de.<br />
Kupferhaus Planegg AKTUELL:<br />
Die nächsten Veranstaltungen des Kulturforums Planegg<br />
Sa 21.04. 20.00 Uhr: 40 Jahre Musikschule |Lehrkräfte und Freunde<br />
gratulieren<br />
Do 26.04. 20.00 Uhr: Arnulf Rating | Stresstest Deutschland – Kabarett<br />
So 29.04. 11.00 Uhr: Münchner Vokalquartett | Klassik-Matinée<br />
Karten sind in der KinderBuchHandlung Phantásia, Bahnhofstraße 42, an<br />
allen Vorverkaufsstellen von München Ticket oder unter www.muenchenticket.de<br />
erhältlich.<br />
Außerdem dienstags im Rathaus Planegg zu den Öffnungszeiten.
Nr 16/2012<br />
Bekanntmachung (Art. 52 Abs. 1 GO)<br />
Am Donnerstag, den 26. April 2012 , 19.00 Uhr, findet im Rathaus Gauting,<br />
Großer Sitzungssaal, die<br />
Abschnitt A – Öffentliche Sitzung<br />
62. Sitzung<br />
des Bauausschusses statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung<br />
2. Genehmigung des öffentlichen Teils des Protokolls der 61. Sitzung des<br />
Bauausschusses am 27. März 2012<br />
3. (2012 / 069); Antrag auf Fällung der erhaltenswerten Birke Nr. 61 in Stockdorf,<br />
Bennostraße 25; Fl.Nr. 1605 / 7<br />
3.1 (2012 / 057_2); Isolierte Befreiung für die Errichtung eines Metallzaunes<br />
und einem ferngesteuerten Einfahrtstor in Gauting, Germeringer Straße<br />
50; Fl.Nr. 1422 / 43<br />
- nochmalige Behandlung –<br />
3.2 (2012 / 080); Bauvorbescheidsantrag für die Errichtung eines Zweifamilien-hauses<br />
mit zwei Garagen und zwei Stellplätzen in Unterbrunn, Am<br />
Hang 3 und 5, Fl.Nr. 415 / 3<br />
3.3 (2012 / 086); Bauvoranfrage für die Errichtung eines zusätzlichen Wohngebäudes<br />
mit Einzelgarage in Gauting, Jägerstraße 1 oder Bergstraße 17;<br />
Fl.Nr. 580 / 15<br />
3.4 (2012 / 068); Bauvorbescheidsantrag für die Errichtung eines Doppelhauses<br />
mit Doppelgarage und Stellplatz in Unterbrunn, Kirchstraße 3 B; Fl.Nr.<br />
1318 / 2<br />
3.5 (2012 / 060_1); Isolierte Befreiung für die Errichtung einer Einzelgarage<br />
und eines Carports (Bestandsgarage wird abgebrochen) in Stockdorf,<br />
Heimstraße 63; Fl.Nr. 1643 / 8<br />
3.6 (2012 / 072); Antrag auf Verlängerung der befristeten Baugenehmigung<br />
für die Aufstellung eines Mobilen Marktwagens mit Cafe-, Kuchen- und<br />
Getränkeverkauf mit mobiler Toilette und acht Tischen mit je vier Sitzplätzen<br />
in Gauting, Am Schloßpark 15 A; Fl.Nr. 1<br />
3.7 (2012 / 065_1); Bauvorbescheidsantrag für die Erweiterung des bestehenden<br />
Wohnhauses um einen zweigeschossigen Anbau in Gauting, Julius-Haerlin-Straße<br />
34; Fl.Nr. 923 / 3<br />
- nochmalige Behandlung -<br />
3.8 (2012 / 085); Genehmigungsfreistellung bzw. Bauantrag für die Errichtung<br />
eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage in Unterbrunn, Lukasweg 4;<br />
Fl.Nr. 1341 / 20<br />
3.9 (2012 / 032_1); Bauvoranfrage für die Errichtung von zwei Einfamilienhäusern<br />
mit zwei Doppelgaragen in Oberbrunn, Hanfelder Straße 15 und 17;<br />
Fl.Nr. 85 Tfl.<br />
3.10 (2012 / 076); Isolierte Befreiung für die Änderung der Garagen- und Stellplatzsituation<br />
in Gauting, Germeringer Straße 54; Fl.Nr. 1422 / 38<br />
3.11 (2012 / 071); Bauantrag für die Errichtung von vier Satteldachgauben auf<br />
das bestehende Einfamilienhaus in Gauting, Andechsstraße 19; Fl.Nr.<br />
1302 / 5<br />
3.12 (2012 / 084); Bauantrag für die Errichtung eines Einfamilienhauses in Gauting,<br />
Marienstraße 9, Fl.Nr. 218 / 56<br />
3.13 (2012 / 077); Genehmigungsfreistellung bzw. Bauantrag für die Errichtung<br />
eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage in Unterbrunn, Lukasweg 1;<br />
Fl.Nr. 1341 / 26<br />
3.14 (2012 / 088); Bauantrag für die Anbringung von vier unbeleuchteten Werbeschildern<br />
an der Hausfassade in Gauting, Starnberger Straße 15; Fl.Nr.<br />
78<br />
3.15 (2012 / 087); Bauantrag für die Errichtung eines Einfamilienhauses mit<br />
Doppelgarage und angebauten Abstellraum in Gauting, Königswieser<br />
Straße 20; Fl.Nr. 361 östl. Tfl.;<br />
- Abänderung zu einem genehmigten Verfahren –<br />
3.16 (2012 / 089); Bauantrag für den Umbau und die Erweiterung des bestehenden<br />
Einfamilienhauses mit Teilabbruch des Anbaus in Gauting, Gisilastraße<br />
6; Fl.Nr. 1367 / 6<br />
Politik ist die Kunst, von den Reichen das<br />
Geld und von den Armen die Stimmen zu<br />
erhalten, beides unter dem Vorwand, die<br />
einen vor den anderen<br />
schützen zu wollen.<br />
Anonym<br />
Seite 13<br />
3.17 (2012 / 083); Bauvorbescheidsantrag für den Anbau einer Landmaschinenhalle<br />
an das bestehende Wohnhaus in Unterbrunn, Hauptstraße 11;<br />
Fl.Nr. 101<br />
3.18 (2012 / 081); Bauvorbescheidsantrag für die Errichtung eines Einfamilienhauses<br />
mit Garage in Stockdorf, Schulerstraße 22; Fl.Nr. 1662 / 9<br />
4. Vollzug des Bayerischen Straßen- u. Wegegesetzes (BayStrWG);<br />
Einziehung des Weges Nr. III im Hochstadter Feld, Fl. Nr. 1067, Gemarkung<br />
Unterbrunn, gemäß Art. 8 BayStrWG in Verbindung mit Art. 3 Abs. 1<br />
Nr. 4, 53, 54 u. 58 BayStrWG<br />
(Drucksache Ö 607)<br />
5. Vollzug des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes (BayStrWG); Weg<br />
bei Firma Apparatebau - nicht ausgebauter öffentlicher Feld- u. Waldweg<br />
Fl. Nr. 468, Gemarkung Gauting<br />
Einziehung der dem Grundstück Fl. Nr. 448 zugemessenen und damit<br />
nicht mehr vorhandenen Wegestrecke an der Nordgrenze des Grundstücks<br />
Fl. Nr. 448 sowie der nordöstlichen Teilfläche von Fl. Nr. 468 im<br />
Aufweitungsbereich an der Ammerseestraße, darauf Transformatorenhaus<br />
u. Kfz.-Stellplätze, gemäß Art. 8 BayStrWG in Verbindung mit Art. 3<br />
Abs. 1 Nr. 4, 53, 54 u. 58 BayStrWG<br />
Umstufung bzw. Abstufung der verbliebenen Wegestrecke ab Nordostgrenze<br />
Fl. Nr. 448 bis zur Einmündung in die Ammerseestraße zwischen<br />
den Grundstücken Fl. Nr. 467/8 u. 464/4 und entlang der Nordostgrenze<br />
von Fl. Nr. 467/8 (Breite ca. 2,00 m) zum beschränkt-öffentlichen Weg in<br />
Form eines selbständigen Gehweges gemäß Art. 7 BayStrWG in Verbindung<br />
mit Art. 3 Abs. 1 Nr. 4, Art. 53, 54 a u. 58 BayStrWG (Drucksache Ö<br />
609)<br />
6. Vollzug des Bayerischen Straßen- u. Wegegesetzes (BayStrWG); Umstufung<br />
bzw. Abstufung der Gemeindeverbindungsstraße Oberbrunn-Hochstadt<br />
(Fl. Nr. 29/Tfl., 76 u. 486/Tfl., Gemarkung Oberbrunn) zwischen<br />
Westgrenze Liebertweg u. Westrand des Anwesens Fl. Nr. 28 zur Ortsstraße<br />
nach Art. 6 Abs. 1 u. 3 BayStrWG in Verbindung mit Art. 3 Abs. 1<br />
Nr. 3, 46, 47 u. 58 BayStrWG (Drucksache Ö 616)<br />
7. Bebauungsplan Nr. 11c/GAUTING für einen Teilbereich westlich der<br />
Hubertusstraße zwischen den Grundstücken Fl.Nrn. 1400/1 und 1400/9<br />
sowie Fl.Nrn. 1400/8 und 1400/16; Beschlussfassung über die während<br />
der erneuten öffentlichen Auslegung des Bebauungs-planentwurfs gemäß<br />
§ 13 a Abs. 1 Nr. 1 u. Abs. 2 Nr. 1 i.V.m. § 4 a Abs. 3 BauGB sowie<br />
während der Beteiligung der Behörden gem. § 13 a Abs. 1 Nr. 1 u. Abs. 2<br />
Nr. 1 i.V.m. § 4 a Abs. 3 BauGB eingegangenen Stellungnahmen (Drucksache<br />
Ö 617)<br />
8. Bebauungsplan Nr. 19/UNTERBRUNN für einen Teilbereich westlich der<br />
Hauptstraße und der Weßlinger Straße; Beschlussfassung über die während<br />
der öffentlichen Auslegung des Bebauungsplanentwurfs gemäß § 13<br />
a Abs. 1 Nr. 1 u. Abs. 2 Nr. 1 i.V.m. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) sowie<br />
während der Beteiligung der Behörden gem. § 13 a Abs. 1 Nr. 1 u.<br />
Abs. 2 Nr. 1 i.V.m. § 4 Abs. 2 BauGB eingegangenen Stellungnahmen<br />
(Drucksache Ö 0618) - unter Vorbehalt -<br />
9. Verschiedenes<br />
Abschnitt B - Nichtöffentliche Sitzung<br />
Verschiedene nichtöffentliche Angelegenheiten.<br />
Wenn Beratungspunkte dieser Tagesordnung das zweite Mal verhandelt werden,<br />
dann besteht Beschlussfähigkeit ohne Rücksicht auf die Zahl der erschienenen<br />
Mitglieder. Hierauf wird ausdrücklich hingewiesen (Art. 47 Abs. 3 GO).<br />
Brigitte Servatius Gauting, den 13.04.2012<br />
Erste Bürgermeisterin
Nr 16/2012<br />
Fachgerechte Baumpflege –<br />
was heißt das konkret?<br />
Auch wenn diese Meinung nach wie vor weit verbreitet ist: Nicht der Herbst,<br />
sondern das Frühjahr ist die beste Zeit für Baumpflegemaßnahmen! Was Ihren<br />
Bäumen wirklich gut tut und wie sie möglichst lange erhalten bleiben, beschreibt<br />
ein Merkblatt des Umweltamtes.<br />
Auch alte, vorgeschädigte Bäume können oft mit geringem Aufwand noch lange<br />
erhalten werden.<br />
Wissenschaftliche Untersuchungen belegen schon seit vielen Jahren, dass die<br />
beste Jahreszeit für Schnittmaßnahmen an lebenden Ästen das Frühjahr (und<br />
bei bestimmten Baumarten der<br />
Sommer) ist. Leider behaupten<br />
selbst ernannte „Fachleute“<br />
immer noch gerne das Gegenteil.<br />
Oft geschieht das, um im<br />
Herbst und Winter an Aufträge<br />
zu kommen. Außerdem kommt<br />
es leider immer wieder vor,<br />
dass versucht wird, den<br />
Baumbesitzern Angst zu machen.<br />
Der Baum sei bruchoder<br />
umsturzgefährdet, beim<br />
nächsten Sturm könne Schlimmes<br />
passieren. In dramatischen<br />
Worten wird versucht,<br />
die Leute zu verunsichern, ohne<br />
dass diese Behauptungen<br />
fachlich begründet werden. Ein<br />
Auftrag zur Fällung oder für einen<br />
radikalen Schnitt ist<br />
schließlich finanziell lukrativ.<br />
Dabei können selbst Bäume<br />
mit größeren Vorschäden mit<br />
richtigen Pflege- und/oder Sicherungsmaßnahmen<br />
oft noch über lange Jahre erhalten werden. Was man als<br />
Baumbesitzer über richtige Baumpflege wissen muss, um sich nicht hinters<br />
Licht führen zu lassen, beschreibt ein Merkblatt des Umweltamtes.<br />
Wenn Sie unsicher sind, wie es mit Ihrem Baum weiter gehen soll und was das<br />
Beste für ihn ist, hilft Ihnen das Umweltamt weiter jederzeit gerne weiter, bei<br />
Bedarf auch vor Ort. Bitte wenden Sie sich hierzu an Frau Tanzmeier, Tel.<br />
89926-216 oder tanzmeier@planegg.de.<br />
POLIZEI PLANEGG<br />
informiert und bittet um Ihre Hilfe<br />
Polizei und Feuerwehr, Telefon 89 92 50<br />
Sachbeschädigung durch Brandlegung in Planegg<br />
Bisher unbekannte Täter legten am 12.04.12, gegen 03.30 Uhr einen Zeitungsstapel<br />
(Münchner Werbespiegel) in die Mitte der Hofmarkstr. und zündeten<br />
ihn an. Die herbeigerufene Streife der Planegger Polizei löschte den<br />
Brand mit einem Feuerlöscher. Der entstandene Schaden beträgt ca. 20<br />
Euro.<br />
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Einbruchsversuch in Einfamilienhaus in Gräfelfing<br />
Bisher unbekannte Täter versuchten im Zeitraum vom 07.04.12, 08.00 Uhr<br />
bis 10.04.12, 22.00 Uhr in ein Einfamilienhaus in der Grawolfstr. einzubrechen.<br />
Entsprechende Hebelspuren konnten an mehreren Fenstern festgestellt<br />
werden. Warum es beim Versuch blieb ist bisher unbekannt.<br />
Hinweise erbittet die Polizei Planegg unter Tel. 089/89925-0.<br />
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Politik ist die Kunst, von den Reichen das<br />
Geld und von den Armen die Stimmen zu<br />
erhalten, beides unter dem Vorwand, die<br />
einen vor den anderen<br />
schützen zu wollen.<br />
Anonym<br />
Bürgersprechstunde<br />
Seite 13<br />
Bürgermeisterin Annemarie Detsch nimmt sich Zeit für persönliche Gespräche<br />
und ihre Anliegen. Keine Voranmeldung<br />
notwendig.<br />
Termin<br />
Jeden Dienstag von 16.00 bis 18.00<br />
Uhr im Rathaus Planegg (Zi. 106)<br />
Bitte beachten: Jeden 2. Dienstag<br />
im Monat findet die Bürgersprechstunde<br />
im Sekretariat der Grundschule<br />
Martinsried statt.<br />
Sperrmüllabholung<br />
Die Abholung von Sperrmüll im Frühjahr 2012 erfolgt am Samstag,<br />
den 28.04.12.<br />
Unter Angabe der Art und Menge ist dieser bei der Fa. Schaupp unter<br />
Tel. 83 79 38 in der Zeit von 16.04. bis 26.04.12, Montag bis Freitag<br />
von 14.00 bis 18.00 Uhr anzumelden.<br />
Die maximale Abholmenge beträgt 2 m³. Für die Abholung wird eine<br />
Anfahrtsgebühr von 15,- ¤ erhoben. Die Gebühr ist vor der Abholung<br />
im Rathaus oder im Wertstoffhof während der jeweiligen Öffnungszeiten<br />
zu bezahlen.<br />
Im Herbst wird Sperrmüll am Samstag, den 27.10.12 abgeholt. Die<br />
Abholung kann vom 15.10. bis 25.10.12 wie eben beschrieben angemeldet<br />
werden.<br />
www.planegger-anzeiger.de<br />
Abgabe von Problemabfällen beim Giftmobil<br />
• Am Donnerstag, den 26. April 2012 steht das Giftmobil von 12.30 – 13.30<br />
Uhr auf dem Friedhofsparkplatz Münchner Str. und von 14.30 – 15.15 Uhr<br />
am Parkplatz Fraunhoferstr. 6<br />
Folgende Problemabfälle können in haushaltsüblichen Kleinmengen (maximale<br />
Gebindegröße 25 Liter, Gesamtvolumen maximal 100 Liter) abgegeben<br />
werden: Öl- und fetthaltige Abfälle (Altöl bitte beim Handel zurückgeben),<br />
Quecksilber- und PCB-haltige Abfälle, Farben, Lacke, Klebstoffe,<br />
Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Autowasch- und Pflege -<br />
mittel, Säuren, Laugen, Salze, Chemikalien, Lösungsmittel, Spraydosen<br />
(mit Inhalt).<br />
Nicht angenommen werden: Munition, Sprengkörper, pyrotechnische<br />
Artikel (z.B. Feuerwerkskörper), Druckgasflaschen, Tierkadaver.<br />
Bitte beachten Sie bei der Anlieferung: Bringen Sie den Problemabfall in geschlossenen<br />
Behältern zur Sammelstelle und übergeben Sie die Problemstoffe<br />
direkt dem Fachpersonal.<br />
Nicht mehr angenommen werden Wandfarben (Dispersionsfarben). Eingedickte<br />
oder getrocknete Farbreste können problemlos über den Restmüll<br />
entsorgt werden.<br />
RAMADAMA in Wald und Flur<br />
am Samstag, den 21. April 2012 um 9.00 Uhr<br />
Treffpunkt am Parkplatz des Feodor-Lynen-Gymnasiums<br />
Für alle Teilnehmer gibt es um ca. 11.30 Uhr eine<br />
kostenlose Brotzeit und es werden wieder 2 x 2<br />
Freikarten -nach Wahl- für eine Veranstaltung des<br />
Kulturforums im Kupferhaus verlost.<br />
Eine Anmeldung unter Tel: 89926-216 wäre nett ist<br />
aber nicht zwingend.
www.gautinger-anzeiger.de<br />
Mit Handwerksbetrieben aus<br />
dem Würmtal sind Sie immer in<br />
zuverlässigen und kompetenten Händen<br />
Ihr Schreiner<br />
bei der<br />
Frauenkirche<br />
Andreas Kögl<br />
Hangstraße 1 · 82131 Gauting<br />
Telefon 089 8508463<br />
Telefax 089 8500892<br />
Mobil 0170 2035836<br />
schreinerei.koegl@arcor.de<br />
www.koegl-schreinerei.de<br />
Bauen · Renovieren · Schöner Wohnen<br />
Ökologisch orientierter<br />
Innenausbau<br />
Wohnen - Küche - Bad -<br />
Schlafen - Kinder - Büro<br />
Altbausanierung<br />
Fenster - Türen - Parkett<br />
Nach Ihren individuellen<br />
Ideen oder meinen<br />
Entwürfen<br />
Alles in Schreinermeister-<br />
qualität<br />
Beratung, Planung,<br />
Ausführung und Service aus<br />
einer Hand<br />
www.gomolka.de<br />
Malereibetrieb<br />
Horst Maier<br />
Die neue Stoffkollektion 2012 ist<br />
da. Ebenso viele Neuheiten im<br />
Bodenbereich.<br />
Schauen Sie vorbei und lassen sich<br />
inspirieren von verschiedensten<br />
Textilien, Bodenbelägen<br />
und vielen kleinen schönen Dingen<br />
die Ihr Zuhause verschönern und<br />
behaglicher machen.<br />
Denn Räume erhalten erst durch eine<br />
bestimmte Einrichtung, durch<br />
besondere Gestaltung der Wände<br />
oder des Fußbodens oder durch<br />
das Zusammenspiel aller Einrichtungskomponenten<br />
eine Atmosphäre.<br />
Stilempfinden, Einfühlungsvermögen,<br />
kreatives und<br />
handwerkliches Geschick zeichnen<br />
uns aus. Nutzen Sie diese Erfahrung<br />
und schauen Sie vorbei.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Übrigens:<br />
Bei uns finden Sie immer<br />
eine nette Geschenkidee!<br />
Kraillinger Raumausstatter & Wohnaccessoires<br />
• Bodenbeläge, Parkett, Laminat, Kork<br />
• Tapeten, Gardinen, Dekoration, Polsterstoffe<br />
• Markisen und Sonnenschutz<br />
• Geschenkartikel-Onlineshop<br />
• Parkett - abschleifen - versiegeln - ölen<br />
• Verkauf, Beratung, Planung und Ausführung<br />
Münchener Str. 57<br />
82131 Gauting<br />
Telefon 089 / 8 50 68 64<br />
Telefax 089 / 8 50 43 14<br />
www.maier-malereibetrieb.de<br />
mail: info@maier-malereibetrieb.de<br />
u Maler, Lackier- und Tapezierarbeiten<br />
u Dekorative Wandgestaltung<br />
u Fassadengestaltung – eigene Hebebühnen<br />
u Bio Anstriche<br />
u Beschichtung von Metalldächern<br />
Seit 25 Jahren im Würmtal<br />
K. Bittschiller • Muggenthaler Str. 5 • 82152 Krailling<br />
www.kraillinger-raumausstattung.de • Tel. 089/87 59 87 59 • Fax 089/30 70 15 40<br />
© gaupla
www.gautinger-anzeiger.de<br />
Mit Handwerksbetrieben aus<br />
dem Würmtal sind Sie immer in<br />
zuverlässigen und kompetenten Händen<br />
Bauen · Renovieren · Schöner Wohnen<br />
DACHFENSTER<br />
Austausch – Neueinbau<br />
Energetische Dachgeschoss-Sanierung<br />
Uw-Wert: Wichtig wie noch nie!<br />
Kompetente Beratung – alles aus einer Hand<br />
Würmstraße 41 – 82166 Gräfelfing<br />
Tel. 089/85 12 73<br />
www.bliemel-dachfenster.de<br />
E-Mail: info@bliemel-dachfenster.de<br />
BLIEMEL Dachfenster<br />
Als Familienbetrieb haben wir uns<br />
seit 1995 spezialisiert auf den Einbau<br />
von Dachfenstern.<br />
Anfangs nur für die Dachfenster<br />
sind wir inzwischen ebenso der<br />
Profibetrieb für den Einbau oder<br />
Austausch von Fassaden-/Gaubenfenstern.<br />
Um den Wünschen<br />
unserer Kunden gerecht zu werden<br />
und im Hinblick auf unsere<br />
langjährige Erfahrung bieten wir<br />
auch sämtliche Dämm- und Trockenbauarbeiten<br />
im Bereich der<br />
Dachgeschoss-Renovierung an.<br />
Unser Firmensitz – fast direkt an<br />
der Münchner Stadtgrenze, an der<br />
A 96 – ermöglicht uns, für alle Kunden<br />
in München und im weiten<br />
Münchner Landkreis der "Handwerker<br />
vor Ort" zu sein.<br />
Wenn Sie Fragen zu unseren Leistungen<br />
haben, rufen Sie uns einfach<br />
an.<br />
Quelle:<br />
www.bliemel-dachfenster.de<br />
© gaupla<br />
Bauunternehmen-Meisterbetrieb<br />
Christian Feyerabend<br />
Feuchte Wände schaden nicht nur Ihrem Haus.<br />
Denken Sie auch an Ihre Gesundheit!<br />
Informationen erhalten Sie von mir<br />
– zuverlässig und kompetent.<br />
* Renovierung * Umbauten * Vollwärmeschutz<br />
* Altbau- * Feuchtigkeits- * Balkon- * Badsanierung *<br />
Grubmühlerfeldstraße 42, 82131 Gauting<br />
Telefon 089/85015 41 E-Mail: info@feyerabend-bau.de<br />
Konrad-Zuse-Bogen 4 · 82152 Krailling<br />
Tel. 089/8 50 26 36/37 · Fax 089/8 50 30 31<br />
info@glasbau-wuermtal.de<br />
www.glasbau-wuermtal.de
Seite www.gautinger-anzeiger.de<br />
16<br />
Mit Handwerksbetrieben aus<br />
dem Würmtal sind Sie immer in<br />
zuverlässigen und kompetenten Händen<br />
Bauen · Renovieren · Schöner Wohnen<br />
Ihre Würmtaler Fenster-Firma<br />
RWM<br />
Reiter-Wartung & Montageservice<br />
Beratung · Verkauf · Montage<br />
Bäder<br />
• Holz-, Aluminium- und Kunststoff-Fenster<br />
• Haustüren und Überdachungen<br />
• Automatische Tür- und Toranlagen<br />
Hauptstraße 21 · 82131 Unterbrunn<br />
Tel.: 089/8 56 16 48<br />
Fax: 089/89 35 98 41<br />
E-Mail: info@rwm-reiter.de<br />
Vertragspartner von<br />
BAUELEMENTE<br />
Badplanung . Komplettsanierungen<br />
Staubfreie Badsanierung . Erlebnisbäder<br />
. Dampfduschen Whirlpools<br />
Verkauf von Badeinrichtungen<br />
KREBS<br />
Bäder<br />
Heizung<br />
Dach<br />
Ernst Krebs GmbH<br />
Münchener Straße 16<br />
82131 Gauting<br />
www.ekrebs.de<br />
ekrebs@ekrebs.de<br />
Telefon089-8509090<br />
Telefax 0 89 - 8 50 91 84<br />
Raumausstattung<br />
L. WANDER GMBH<br />
Nr 16/2012<br />
Harmonie in Vollendung<br />
Alle, die in Schönheit gehn,<br />
werden in Schönheit auferstehn.<br />
Rainer Maria Rilke<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
Tapeten • Gardinen • Bodenlegerei<br />
Polsterei • Sonnenschutz<br />
82131 Gauting • Julius-Haerlin-Straße 36<br />
Tel. 089/8 50 55 12 • Fax 089/8 50 06 45<br />
ludwig.wander@t-online.de • www.ludwig-wander.de<br />
Meisterbetrieb:<br />
Elektroinstallationen aller Art<br />
Netzwerke für Telefonanlagen und EDV<br />
Störungsdienst • Antennenanlagen<br />
Lichtplanung und Lichtkonzepte<br />
Intelligente Verdrahtung moderner<br />
Haus- und Gebäudesystemtechnik<br />
Hauptstraße 24<br />
82131 Gauting/Unterbrunn<br />
Telefon: 089/89 33 67 85 · Fax: 089/89 33 67 84<br />
e-Mail: info@gh-elektroanlagen.de<br />
Seit 20 Jahren ihr zuverlässiger<br />
und kompetenter Fachbetrieb<br />
GmbH
Nr 16/2012 Seite 17<br />
Andreas Schmid Immobilien seit 1982<br />
82131 Gauting, Reismühler Str. 6b<br />
www.andreas-schmid-immobilien.de<br />
Boilerdienst Raidel<br />
Auf Entkalkungen, Reparatur und<br />
Neuinstallation von Elekrto-<br />
Heißwasserspeichern und kleine<br />
Sanitärarbeiten spezialisiert<br />
Raidel & Sohn<br />
50 Meisterbetrieb<br />
vorm. J. Karrer<br />
Tel. 08141/4 42 76,<br />
www.raidel.de<br />
Geschäftsführer mit Familie<br />
sucht schönes Haus im Würmtal.<br />
Nafinanz Immobilien GmbH<br />
Tel. 8596911<br />
NR, weiblich, Anfang 50,<br />
Festanstellung an Uni sucht<br />
ruhige 1 bis 2-Zimmerwohnung<br />
in Gauting, mit mind. 48 qm.<br />
Telefon 089/28 92 4101<br />
oder 089/89 73 65 88<br />
Verschiedenes Verkauf<br />
Kein Problem, wir erledigen<br />
das für Sie!<br />
(Fensterputzen, Raumpflege, Grund -<br />
reinigung, Polieren von Natursteinböden<br />
und -treppen, Dampfreinigung etc.)<br />
Rufen Sie uns an! Tel. 0170/7 79 70 48<br />
Austräger für<br />
Krailling<br />
und<br />
Planegg<br />
gesucht!<br />
Wohnungsmarkt / Immobilien<br />
Tel. 089/8 93 26 30 Fax 089/89 32 63 -20<br />
• Kunststoff- und Holzfenster<br />
• Dachflächenfenster<br />
• Ganzglastüren • Spiegel<br />
• Glasschleiferei<br />
K<br />
G<br />
Gewerbegebiet<br />
KIM<br />
• Bildereinrahmungen<br />
• Geschenkartikel<br />
Konrad-Zuse-Bogen 4 • 82152 Krailling<br />
Tel. 089/8502636/37 • Fax 089/8503031<br />
Möblierter Raum – ideal für<br />
Wochenendheimfahrer!!!<br />
Bad- und Toilettenbenutzung/<br />
Etage<br />
150,- + NK<br />
Tel. 089/75 30 86<br />
Planegger <strong>Anzeiger</strong><br />
info@planegger-anzeiger.de · Tel. 089/8 50 32 66<br />
Günther-Caracciola-Str. 22 · 82131 Gauting<br />
Haben Sie<br />
keine Lust<br />
zum Putzen<br />
???<br />
Wir versteigern<br />
für Sie im Internet!<br />
PC-Service, Telefon 08158/ 9 18 05 91<br />
info@ver-lag.de<br />
Sommerreifen Conti<br />
165/70 R 14 81 T<br />
abzugeben. Ca. 8.000 km gefahren.<br />
Tel. 89 39 80 79<br />
• Privatumzüge im Orts-,<br />
Nah- und Fernverkehr<br />
• Büro- und Firmenumzüge<br />
• Südtirol- und Gardaseetransporte<br />
• Möbellagerung und Verpackung<br />
• Umzugskarton- und<br />
Packmaterialverkauf<br />
SCHLACHTER<br />
UMZÜGE & MÖBELTRANSPORTE<br />
Verkauf – Vermietungen<br />
Grundstücke – Häuser – Wohnungen<br />
Stellen<br />
Schlachter Umzüge e.K.<br />
Inhaber W. Hartmann<br />
82131 Gauting · Hangstr. 71<br />
Tel.: 089/89 56 33-0<br />
Mobil: 0179/6 89 70 41<br />
E-Mail: hartmann@<br />
umzuege-schlachter.de<br />
Neuried<br />
Heller Souterrain Raum mit Fenstern<br />
für Büro und/oder Lager<br />
bestens geeignet!!<br />
Ca. 70 qm, Wasseranschluss (Waschbecken) vorhanden,<br />
ab sofort zu vermieten. 450,- € + NK.<br />
Fa. Bendix, Telefon 089/75 30 86<br />
Schöner (Tanz-)Raum in Gauting,<br />
ca. 90 qm, zu vermieten.<br />
Tel.: 089/8 50 30 51<br />
info@gautinger-anzeiger.de<br />
Gauting: Ich (w, 47, Nichtraucherin, Rollstuhlfahrerin) suche<br />
sowohl für Hilfe zuhause (Essen kochen, Hausarbeit, Toilettengang)<br />
als auch für Ausflüge und Freizeitgestaltung<br />
(Sie sollten meinen Transporter in VW-Bus-Größe fahren können)<br />
Betreuung aus der näheren Umgebung.<br />
Ca. 4 Stunden, Di. u. Do. ab 12:00 Uhr auf 400-¤-Basis<br />
Telefon 0 89/8 50 91 86 (vormittags 10.00-13.00 Uhr)<br />
Jungunternehmerhaushalt mit drei lebhaften und lustigen Buben (13, 11 und 7)<br />
sucht in Gauting eine nervenstarke, rüstige und einsatzfreudige<br />
Leih oma für 2 Tage über die Mittagszeit.<br />
Wir wünschen uns: gutes Essen, liebevolle Hausaufgabenbetreuung und<br />
aufräumen im „Schnelldurchgang“ (Putzfrau vorhanden). Wenn Sie sich dieser<br />
Aufgabe gewachsen fühlen und viel Humor mitbringen, dann melden Sie sich<br />
bitte unter: 0152/0 5 82 84 46.<br />
Erfolgreich werben:<br />
in Ihrem <strong>Anzeiger</strong><br />
inserieren!<br />
KFZ<br />
Sommerreifen Conti<br />
165/70 R 14 81 T<br />
abzugeben. Ca. 8.000 km gefahren.<br />
Tel. 89 39 80 79
<strong>Gautinger</strong><br />
9.AUTOSCHAU<br />
21. und 22. April 2012<br />
GRUNDSCHULE GAUTING<br />
Ammerseestraße<br />
„up“ geht die Fahrt mit den neuen Volkswagenmodellen aus dem Hause<br />
VW Schäfer. Kruno Bacurin (Verkaufsberater) und Walter Schäfer (Inhaber)<br />
freuen sich auf Ihren Besuch!<br />
New Small Family wächst: up!<br />
kommt im Frühjahr als Viertürer auf den Markt<br />
Aufpreis gegenüber Zweitürer beträgt lediglich 475 Euro<br />
Alle Anzeichen weisen darauf hin, dass der kleine up! eine große Zukunft vor sich hat. In<br />
Deutschland eroberte der zweitürige City-Spezialist auf Anhieb Platz 1 seiner Klasse in der<br />
Zulassungsstatistik. Jetzt legt Volkswagen nach und präsentiert die viertürige Version des<br />
up!. Im Mai wird das neueste Mitglied der New Small Family – wie Volkswagen die Baureihe<br />
intern nennt – bei den Händlern eintreffen; der Vorverkauf beginnt am 06. März (jeweils<br />
Deutschland). Europaweit wird die Markteinführung des Viertürers bis zum Frühsommer<br />
abgeschlossen sein.<br />
Volkswagen geht davon aus, dass sich mehr als die Hälfte der up! Käufer künftig für den<br />
Viertürer entscheiden werden. Den kennzeichnen die identischen Motorisierungen (44 kW<br />
/ 60 PS und 55 kW / 75 PS), Ausstattungsvarianten (take up!, move up!, high up!, black up!,<br />
white up!) und Dimensionen wie den Zweitürer. Der viertürige up! wird in Deutschland inklusive<br />
ESP zu Preisen ab 10.325 Euro erhältlich sein – gegenüber dem Zweitürer entspricht<br />
das einem Aufpreis von lediglich 475 Euro.<br />
Große Klappe, viel dahinter!<br />
Mit vier Türen ändert sich in der Silhouette die Optik. Während die untere Fensterlinie beim<br />
Zweitürer hinten im Bereich der C-Säule ansteigt, bildet sie beim Viertürer eine gerade Linie.<br />
Dadurch ergibt sich für die neue Karosserievariante eine hohe Eigenständigkeit. Auffallend<br />
sind auch beim Viertürer die knackig-kurzen Karosserieüberhänge. Identisch zeigen<br />
sich bei beiden Karosserieversionen die Front- und Heckpartien. Damit kommen auch<br />
die Käufer des Viertürers in den Genuss einer Heckklappe, deren äußere Haut aus einer<br />
durchgehenden Glasfläche besteht; die Optik der Klappe wirkt deshalb ähnlich technisch<br />
und hochwertig, wie die Oberfläche eines Smartphones. Hinter der Heckklappe erschließt<br />
sich ein 251 Liter großer Kofferraum, der durch das Umklappen der Rücksitzlehne auf ein<br />
Volumen von bis zu 951 Liter erweitert werden kann.<br />
Zu viert bequem unterwegs sein!<br />
Die Fondtüren öffnen weit und ermöglichen einen bequemen Zustieg. Im Innenraum bietet<br />
der ebenfalls viersitzige Viertürer die gleichen, angesichts der Fahrzeuggröße erstaunlich<br />
guten Platzverhältnisse, wie der Zweitürer. Im Fond ergibt sich eine Kopffreiheit von 947<br />
mm, vorn sind es 993 mm. Der Beinraum in der zweiten Reihe beträgt komfortable 789<br />
mm. Angenehm wirkt sich hinten die Sitzhöhe aus: Der sogenannte H-Punkt – der hier relevante<br />
Scheitelpunkt von Sitzfläche und -lehne – liegt mit 378 mm höher als vorn (306<br />
mm). Die Passagiere im Fond können durch diese erhöhte Sitzposition besser über die<br />
Schultern von Fahrer und Beifahrer sehen. Ebenso wichtig: Unter den Vordersitzen steht<br />
ausreichend Raum für die Füße der hinteren Gäste zur Verfügung.<br />
Clevere Systeme für mehr Sicherheit und Komfort!<br />
Volkswagen bietet für den zwei- und viertürigen up! die gleichen, optionalen Ausstattungsfeatures<br />
an. Dazu gehören Systeme wie die City-Notbremsfunktion. Der up! ist das<br />
erste Auto seiner Klasse, das dank dieser Funktion im Geschwindigkeitsbereich von 5 bis<br />
30 km/h automatisch bremst, wenn es zu eng wird. Ebenfalls auf Wunsch an Bord ist<br />
maps+more – ein portables Navigations- und Infotainmentsystem mit Touchscreen. Es<br />
beinhaltet die Navigationsfunktion, eine Telefonfreisprechanlage, Fakten zu diversen Fahrzeuginformationen<br />
und einen Mediaplayer. Darüber hinaus lässt sich maps+more über<br />
Apps auf das persönliche Anforderungsprofil zuschneiden. Mit diesen Ausstattungsdetails<br />
avanciert der up! – als Zwei- und Viertürer – zu einem der fortschrittlichsten Kleinwagen<br />
auf dem Markt.
<strong>Gautinger</strong><br />
9.AUTOSCHAU<br />
21. und 22. April 2012 GRUNDSCHULE GAUTING · Ammerseestraße<br />
An beiden Tagen von 10 - 17 Uhr geöffnet!<br />
*Keine Emissionen im Fahrbetrieb. **Unser Verkaufspreis für das Fahrzeug ohne<br />
Antriebsbatterie: 6990,– ¤, zzgl. Überführungskosten. Fahrzeug wird nur verkauft bei<br />
gleichzeitigem Abschluss eines Mietvertrags für die Antriebsbatterie mit der Renault<br />
Leasing, z.B. zu einem monatlichen Mietzins von 54,– ¤ bei einer Jahresfahrleistung<br />
von 10.000 km und 36 Monaten Laufzeit. Der monatliche Mietzins deckt die Bereitstellungskosten<br />
für die Batterie ab. ***Reichweite gemäß NEFZ; abhängig von der<br />
individuellen Fahrweise, Geschwindigkeit, Außentemperatur, Topografie und Nutzung<br />
elektrischer Verbraucher kann sich die Reichweite deutlich reduzieren. Abbildung zeigt<br />
Sonderausstattung.<br />
Der neue Renault Twizy:<br />
Wendiger Elektro-Zweisitzer mit hohem<br />
Spassfaktor<br />
Mit dem neuen Twizy präsentiert Renault<br />
ein revolutionäres Fahrzeugkonzept<br />
für den Innenstadtverkehr,<br />
das die Vorteile von Automobil und<br />
Motorroller in sich vereint. Der rein<br />
elektrisch angetriebene Zweisitzer<br />
schlängelt sich emissions frei, leise<br />
und agil wie ein Roller durch die City,<br />
lässt sich aber dank vier Rädern, gewohnter<br />
Pedalerie und Lenkrad so<br />
leicht und komfortabel fahren wie ein<br />
Pkw. Der Clou: Fahrer und Beifahrer<br />
sitzen hintereinander in einer hochsteifen<br />
Sicherheitsfahrgastzelle. Mit<br />
lediglich 2,3 Meter Länge und 1,2<br />
Meter Breite findet der Twizy auch in<br />
der engsten Lücke noch einen Parkplatz.<br />
Der rekordverdächtig kleine<br />
Wendekreis von nur 6,8 Metern erleichtert<br />
das Manövrieren in engen<br />
Altstadtgassen. Renault bietet den<br />
neuen Twizy in zwei Varianten an:<br />
Die Standardausführung leistet 13<br />
kW/18 PS und erreicht 80 km/h<br />
Höchst geschwin digkeit; der Twizy<br />
45 bietet 4 kW/5 PS sowie 45 km/h<br />
Spitze und darf bereits ab 16 Jahren<br />
mit dem Führerschein Klasse S gefahren<br />
werden.<br />
Handlich wie ein Motorroller, dabei<br />
emissionsfrei, leise und so einfach<br />
zu fahren wie ein Pkw – mit diesen<br />
Qualitäten revolutioniert der Renault<br />
Twizy die urbane Mobilität. Dank der<br />
Sicher heitsfahrgastzelle müssen in<br />
dem City-Stromer Fahrer und Beifahrer<br />
weder Helm noch Schutzkleidung<br />
tragen. Der Fahrer airbag zählt<br />
zur Basisausstattung. Gegen Wind<br />
und Wetter schützen serienmäßig<br />
ein festes Dach und optional zwei<br />
Flügel türen. Die lineare Beschleunigung<br />
aus dem Stand und der beinahe<br />
lautlose Betrieb sorgen dafür,<br />
dass auch der Fahrspaß nicht zu<br />
kurz kommt.
<strong>Gautinger</strong><br />
9.AUTOSCHAU<br />
21. und 22. April 2012 GRUNDSCHULE GAUTING · Ammerseestraße<br />
An beiden Tagen von 10 - 17 Uhr geöffnet!<br />
Schlank, sportlich, dynamisch<br />
Der Opel Astra fährt so sportlich, wie<br />
er aussieht. Sein überarbeitetes<br />
Chassis sorgt für mehr Fahrkomfort<br />
und ein besseres Lenkverhalten. In<br />
Kombination mit seinen dynamischen<br />
und effizienten Motoren genießen<br />
Sie so ein unverwechselbares<br />
Fahrgefühl.<br />
Sie suchen ein stilvolles Auto mit<br />
komfortablem Raum und viel Flexibilität?<br />
Dann lernen Sie jetzt den Opel<br />
Astra kennen:<br />
Einzigartiges Design<br />
Perfekter Komfort<br />
Außergewöhnliche Fahrdynamik<br />
Dynamische Motoren<br />
Vorbildliche Sicherheitstechnologie<br />
Stilvolles und geschmeidiges<br />
Design<br />
Der Opel Astra zieht die Blicke mit<br />
seiner coupéhaften Erscheinung magisch<br />
auf sich. Doch auch der großzügige<br />
Innenraum hält, was das Äußere<br />
verspricht.<br />
Opel Astra<br />
Perfekte Ergonomie<br />
Der großzügige Innenraum des Astra<br />
hält, was das Äußere verspricht. Das<br />
fahrerorientierte Cockpit überzeugt<br />
mit perfekter Ergonomie, die vielfältigen<br />
Ablagemöglichkeiten lassen keine<br />
Wünsche offen.<br />
Hier führt die Sicherheit Regie<br />
Fahren mit modernster Opel Technologie<br />
bedeutet: jede Strecke wird<br />
komfortabler, sicherer und stressfrei.<br />
Der Opel Astra stellt sich dabei ganz<br />
auf Ihren persönlichen Fahrstil ein.<br />
Saubere Leistung<br />
Der Opel Astra ist mit einem umfangreichen<br />
Motorenangebot verfügbar.<br />
Sie haben die Wahl zwischen Benzin-<br />
und Dieselmotoren, darunter<br />
auch die spritsparenden ecoFLEX-<br />
Varianten.<br />
Sicher bis ins Detail<br />
Zukunftsweisende aktive und passive<br />
Sicherheitssysteme bescheren<br />
dem Opel Astra die Euro NCAP-<br />
Bestnote von 5 Sternen – und das<br />
ohne Abstriche beim Fahrspaß.<br />
Quelle: www.opel.de
<strong>Gautinger</strong><br />
.AUTO-<br />
SCHAU<br />
21. und 22. April 2012<br />
GRUNDSCHULE GAUTING<br />
Ammerseestraße<br />
An beiden Tagen von 10 - 17 Uhr geöffnet!<br />
Die freie Werkstätte mit Tankstelle<br />
wird zum Autohaus<br />
Drei Generationen automobiler<br />
Sachverstand in Pöcking am<br />
Starnberger See.<br />
1953 gründet Josef Walter in unmittelbarer<br />
Nähe der Bahnstation<br />
Possenhofen am Starnberger See<br />
eine freie Werkstätte mit Tankstelle.<br />
Das Ein-Mann-Unternehmen floriert<br />
und schafft sich einen stetig wachsenden<br />
Kundenkreis.<br />
Nikolaus Walter – der Sohn – wandelt<br />
das Unternehmen in eine<br />
GmbH um und wird 1971 Vertrags-<br />
partner der Fiat Automobil AG. Ein<br />
massiver Ausbau der Verkaufs- und<br />
Werkstattflächen und eine starke<br />
Ausdehnung des Einzugsbereichs<br />
folgen.<br />
Heute führt Franz Walter das Autohaus<br />
als Fiat/Lancia-Vertragspartner<br />
mit einem großen Angebot an<br />
Neu- und Gebrauchtwagen, einer<br />
versierten Fachwerkstätte inklusive<br />
Spenglerei – und einer besonderen<br />
Liebe zu Youngtimer-Legenden aus<br />
dem Fiat-Konzern.<br />
Quelle: wwwfiat-walter.de<br />
Hindenburgstr. 42, 82343 Pöcking<br />
Tel.: 0 81 57 - 92 58 20<br />
info@auto-walter.net · www.auto-walter.net
<strong>Gautinger</strong><br />
9.AUTOSCHAU<br />
21. und 22. April 2012<br />
GRUNDSCHULE GAUTING<br />
Ammerseestraße<br />
An beiden Tagen<br />
von 10 - 17 Uhr geöffnet!<br />
Weitere TOP Angebote<br />
an unserem Stand auf der<br />
<strong>Gautinger</strong> Autoschau<br />
30.06.2012.<br />
HAUPTSTR. 38 · 82229 SEEFELD<br />
Tel. 08152/7338<br />
IHR FREUNDLICHER<br />
FORD-HÄNDLER IM 5-SEENLAND<br />
www.auto-gotzler.de
Kompetenz und Qualität<br />
seit 48 Jahren:<br />
Autohaus Neuried<br />
Es gibt viele Gründe, die für das Mitsubishi-Autohaus<br />
Neuried sprechen.<br />
Da ist zum einen das seit über zwei<br />
Jahren eingeführte freie Werkstatt-<br />
Konzept, was heißt: hier werden nicht<br />
nur Mitsubishi-Fahrzeuge, sondern alle<br />
Fabrikate meisterlich repariert und<br />
instand gehalten - und das zu absolut<br />
fairen Preisen. Damit die Herstellergarantie<br />
für Neu- und Jungfahrzeuge erhalten<br />
bleibt,wird im Autohaus Neuried<br />
Inspektion und Wartung streng nach<br />
den jeweiligen Herstellervorgaben<br />
durchgeführt. Dank der hauseigenen<br />
Spenglerei und Lackiererei können<br />
auch solche Arbeiten zeitnah und flexibel<br />
im Hause erledigt werden. Das ist<br />
zum Wohle des Kunden, da er sein<br />
Fahrzeug schnellstmöglich zurückerhält,<br />
und sollte es wirklich mal etwas<br />
länger dauern, stehen bis zu zehn<br />
Werkstattersatzwagen für ein geringes<br />
Entgelt zur Verfügung. Der Betrieb, der<br />
vor 48 Jahren von Heinrich Eitlhuber<br />
gegründet wurde, ist zudem zertifiziert<br />
für den Einbau und Wartung von Flüssiggasanlagen.<br />
Zum erstklassigen Service<br />
des familiengeführten Autohauses<br />
mit seinem 14-köpfigen Team gehört<br />
aber nicht nur die fachliche Kompetenz<br />
und langjährige Erfahrung, sondern<br />
auch die persönliche und herzliche<br />
Atmosphäre. Sehr engagiert kümmert<br />
man sich hier um die Belange des<br />
Kunden. Mit Mitsu bishi hat das Autohaus<br />
Neuried zudem eine japanische<br />
Marke im Haus, die bekannt ist als vielfacher<br />
Sieger der Rallye Paris-Dakar<br />
und für sein innovatives Allradkonzept.<br />
Mitsubishi bietet Herstellergarantie<br />
von drei Jahren oder bis 100.000 km<br />
auf seine Fahrzeuge. Mit dem neuen<br />
ASX ,ein Crossover, der vor knapp eineinhalb<br />
Jahren auf dem Markt erschienen<br />
ist, hat Mitsubishi ein dynamisches<br />
Fahrzeug mit erhöhter Sitzposition<br />
und eine Vielzahl an Extras im Programm.<br />
Doch nicht nur der ASX oder<br />
der seit Jahren beliebte Pajero sind<br />
Spitze, auch der Colt im Kleinwagenbereich<br />
ist top ausgestattet und in der<br />
ADAC Pannenstatistik immer vorne<br />
dabei. Mitsubishis kleinster ist schon<br />
für unter 10.000 Euro zu bekommen.<br />
Für Gewerbekunden gibt es den L200<br />
Pick Up, der nicht nur durch sein Design<br />
beeindruckt, sondern sehr vielseitig<br />
genutzt werden kann. Wer mit<br />
Strom flott vorankommen will, hat mit<br />
dem IMiev ein Elektrofahrzeug, das<br />
man ganz unproblematisch an seiner<br />
Haushaltssteckdose aufladen kann<br />
und sich so den Weg zur Tankstelle<br />
spart (Reichweite bis zu 150 km). Im<br />
Autohaus Neuried gibt es im Übrigen<br />
nicht nur Neuwagen von Mitsubi -<br />
shi,sondern immer auch eine große<br />
Anzahl an Gebrauchten.<br />
<strong>Gautinger</strong><br />
9.AUTOSCHAU<br />
21. und 22. April 2012 GRUNDSCHULE GAUTING · Ammerseestraße<br />
An beiden Tagen von 10 - 17 Uhr geöffnet!
Seite 24 Nr 16/2012<br />
Kraillinger Raumausstatter<br />
& Wohnaccessoires<br />
Achtung! Jetzt frühlingshafte Preise auf alle Vorhang-,<br />
Gardinen- und Raffrollo-Stoffe 20%*<br />
Kommen Sie vorbei und nehmen<br />
„Frühlingsfrische“ mit in Ihre Räume!<br />
K. Bittschiller • Muggenthaler Str. 5<br />
82152 Krailling<br />
www.kraillinger-raumausstattung.de • Tel. 089/87 59 87 59 • Fax 089/30 70 15 40<br />
Villa Arte<br />
Das größte Fachgeschäft<br />
Weit und breit für<br />
Rahmen • Spiegel<br />
Künstlerbedarf<br />
Jetzt neu!!!<br />
Vino & Prosecco<br />
Landsberger Straße 63<br />
82110 Germering<br />
Tel.: 089-89 89 09 84<br />
*gültig bis 3. Mai 2012<br />
Werkzeug-<br />
Schärfdienst<br />
Maschinen- und Geräteverleih<br />
Klaus Schleifer<br />
Am Rain 31<br />
82131 Gauting – Unterbrunn<br />
Telefon 0 89/8 50 66 25<br />
Fax: 0 89/85 02 69 01<br />
Mobil: 01 60/94 95 34 66<br />
E-mail: klausschleifer@gmx.de<br />
www.schaerfdienst-muenchen.de ©gaupla