August 2010: Seite 1-48 (PDF, 11,6 - Trafikantenzeitung
August 2010: Seite 1-48 (PDF, 11,6 - Trafikantenzeitung August 2010: Seite 1-48 (PDF, 11,6 - Trafikantenzeitung
KP-Plattner Attraktive Produkte – attraktiv präsentiert eit nunmehr 35 Jahren ist die Firma S KP-Plattner Generalvertreter des einzig verbliebenen Markenfeuerzeugherstellers SAROME. Drei Neuheiten werden auf der Creativ-Herbst in Salzburg erstmals gezeigt: • ein völlig neues Zündsystem, • ein Mehrfach-Jet-Flame, welches „das“ Cigarrenfeuerzeug sein soll und • zusätzlich zwei neue Piezofeuerzeugmodelle, die auch im attraktiven, mit 15 LED-Lampen beleuchteten Thekendisplay Platz fi nden. FORMULA – die Eigenmarke, welche durch hohen Qualitätsstandard, attraktive Designs und hochwertige Verpackung ein fi xer Bestandteil eines Fachgeschäftsortiments ist, wird durch jeweils zwei neue Turbo- und Jet-Flame Modelle, sowie ein Piezofeuerzeug ergänzt. Die 12 Bestseller werden auf einem attraktiven und modernen Schaufensterdisplay als Sortiment angeboten. 0 trafi kantenzeitung 8/2010 ZORR – ebenfalls eine KP-Eigenmarke – steht für qualitativ gute und für jedermann erschwingliche Feuerzeuge mit der Präsentationsmöglichkeit in attraktiven Displays. Von ZORR gibt es jede Art von Zündsystemen und Formen, für jeden Geschmack und zu günstigen Preisen. GO und LUX: Bei diesen beiden Marken fi ndet man immer wieder neue Dekore und Ideen auf Kunststoff-Piezo- Feuerzeugen. Zum Beispiel: • aktuell Weihnachtsdekors im beleuchteten X-Mmas Display, • Feuerzeuge mit Kunststoffkristallen beklebt und mit neuen Glitzerfolien oder • Big Lite, LED-Feuerzeuge, Turbofeuerzeuge mit lustigen Motiven sowie anderes mehr. SRM sind qualitativ hochwertige Piezofeuerzeuge eines bekannten Feuerzeugherstellers. Dargeboten werden sie auf attraktiven Acryldisplays in drei verschiedenen Ausführungen. Aber es lohnt auch, sich nach den Neuheiten unter den Zigarettenetuis, Aschenbechern, Wasserpfeifen, Flachmännern, Pillendosen, Humidoren, Cigarrenabschneiden- und bohrern nach Neuheiten im KP-Plattner-Angebot umzusehen. Einen Fixbestandteil des Lieferprogramms bilden auch die Denicote- Filterspitzen, Adsorba-Pfeifen und das Smoking-Zigarettenpapier Neben der Creativ Messe Salzburg (3. - 5.9.2010) und der Intertabak Dortmund (17. - 19.9.2010) hält KP-Plattner im Herbst auch wieder seine Hotel - messen im Hotel Ananas, (1050 Wien, 24. - 26.9.2010), Hotel Der Sandwirt (9020 Klagenfurt, 2. - 3.10.2010) sowie im Hotel Novapark (8020 Graz, 9. - 10.10.2010) ab. Und auch für die KP-Plattner-Hausmesse in 6063 Innsbruck, Steinbockallee 9 ist der Termin schon fi xiert: 15. - 16.10.2010.
Innovation für Wertkarten Zufriedene Kunden mit weniger Arbeit uf der Creativ Herbst-Fachmesse A in Salzburg präsentiert die Firma neue Kassenlösung eine gesicherte und lückenlo- CWL-Computer wieder eine neue se Stornoabwicklung, hat kreative Idee für die Trafi kanten. doch das neue e-Loading- In Kooperation mit e-Vita (e-Loading) System im Stornoprozeß hat CWL für seine Kassen eine in die eine Überprüfung der stornierten Bons Kassa integrierte Schnittstelle für bei den österreichischen Mobilfunkbe- e-Loading Transaktionen geschaffen. Sie treibern eingebaut, was den Trafi kanten läuft über den Büro-PC oder die CWL– Arbeit und verärgerte Kunden erspart. Kassa und ist damit die Alternative zum Siehe dazu auch unsere ausführliche Be- Wertkarten-Ausdruck am Terminal. Verrichterstattung in der Juli-Ausgabe unkaufsprozesse werden so nochmals kürzer serer Trafi kantenzeitung (Seite 28), Darü- und effi zienter. Das neue Layout ist beber hinaus wird mit der sonders übersichtlich und macht den Ver- Calling-Card-Funk-tion der Tarifdschunkauf von Handywertkarten, Calling Cards gel für Trafi kanten übersichtlich. und Spezialprodukten so einfach wie nie • Einfache Bonierung der Wertkarten an zuvor. der Kassa, Diese Lösung hat die besten Features • schneller Ausdruck der Wertkarten am Markt und kann jederzeit als Ergän- direkt am Kassenbondrucker, zung zum Terminal eingesetzt werden. Als • sichere Bons dank geprüfter Storno- besonderes Advert_Anz_183x128_15.02:Layout Highlight garantiert 1 16.02.10 diese 11:25 prozesse Seite mit 1 allen Netzbetreibern, IHR AUTOMAT KOMMT AUCH OHNE SIE AUS! Müssen Sie wirklich Ihren Automaten laufend auf Störungen prüfen? NEIN. Müssen Sie wirklich bei Ihrem Automaten Mindestbestände checken? NEIN. Müssen Sie wirklich selbst die Preise am Automaten umstellen? NEIN. Müssen Sie wirklich Statistiken über Automatenumsätze händisch erstellen? NEIN. • einfachste Suche über die Kassa nach Tarifen – weltweit, • ständige Verkaufskontrolle per „Chefeinsicht“, • keine e-Loading-Grundgebühr • Wertkarten die über die CWL-Kassa verkauft werden haben den gleichen günstigen Trafi kanten-EK-Preis wie bei Verkauf über das e-Vita Terminal. – das und anderes mehr sind die Vorteile dieses neuen Systems. Weitere Informationen CWL-COMPUTER GESMBH. 2340 MÖDLING, GRENZGASSE 111/9/4 TEL.: +43 (0)2236/23687-0 FAX: +43 (0)2236/23687-5 Ihr Partner Nr. 1 – Gemeinsam einen Schritt voraus. Tobaccoland hat die Lösung! Mit Telemetrie wird Ihr Automat „erwachsen“ und kommt ganz ohne Sie aus: • Er informiert Sie selbständig • Er meldet sich bei Störungen oder Leerständen • Er erstellt Statistiken über das Internet • Er aktualisiert Preise Und das rund um die Uhr – auch am Wochenende. Machen Sie es sich gemütlich, Ihr Automat arbeitet für Sie. Ab nur 1,90 Euro pro Tag! tobaccoland Handels GmbH & Co KG, Automatenabteilung, Paltaufgasse 12-14, 1160,Wien, Tel.: +43 (0)1 49 102-1455, Fax: +43 (0)1 49102-1637, Mail: automaten@tobaccoland.at, oder bei Ihrem zuständigen tobaccoland Gebietsverkaufsleiter 8/2010 trafi kantenzeitung 1
- Seite 1 und 2: P. b. b. Verlagspostamt 1050 Wien,
- Seite 3 und 4: Dreht Brüssel jetzt voll durch? D
- Seite 5 und 6: Aus dem Hause British American Toba
- Seite 7 und 8: Point of Sale, wegen der Folgewirku
- Seite 9 und 10: Produktpiraterie-Bericht Augenauswi
- Seite 11 und 12: Einzugsgebiet erreichen oder übert
- Seite 13 und 14: klare Prioritäten: Gestaltung und
- Seite 15 und 16: Totale PINVergabeKontrolle Wie
- Seite 17 und 18: Kasse stimmt im Vorfeld eine Einsch
- Seite 19 und 20: Jahr über Nacht. Wenn die Preise i
- Seite 21 und 22: dbJahrespfeife 2011 ür einen ans
- Seite 23: M-Tabak Eintritt in den Cigarrenmar
- Seite 26 und 27: Pfeifen & Cigarren Journal 1 HORST
- Seite 28 und 29: Pfeifen & Cigarren Journal Limitier
- Seite 30 und 31: Firmen · Namen · Produkte BIC set
- Seite 32 und 33: Firmen · Namen · Produkte Automat
- Seite 34 und 35: Firmen · Namen · Produkte Imperia
- Seite 36 und 37: Firmen · Namen · Produkte hohen S
- Seite 38 und 39: Firmen · Namen 1 Moosmayr Sprechen
- Seite 42 und 43: Firmen · Namen · Produkte JTI / A
- Seite 44 und 45: Serie Rechtstatsachenforschung MONO
- Seite 46 und 47: Serie mellen, sondern einer materie
- Seite 48: ENJOY AUSTRIA! Mit MEMPHIS CLASSIC
Innovation für Wertkarten<br />
Zufriedene Kunden<br />
mit weniger Arbeit<br />
uf der Creativ Herbst-Fachmesse<br />
A in Salzburg präsentiert die Firma<br />
neue Kassenlösung eine<br />
gesicherte und lückenlo-<br />
CWL-Computer wieder eine neue se Stornoabwicklung, hat<br />
kreative Idee für die Trafi kanten. doch das neue e-Loading-<br />
In Kooperation mit e-Vita (e-Loading) System im Stornoprozeß<br />
hat CWL für seine Kassen eine in die eine Überprüfung der stornierten Bons<br />
Kassa integrierte Schnittstelle für bei den österreichischen Mobilfunkbe-<br />
e-Loading Transaktionen geschaffen. Sie treibern eingebaut, was den Trafi kanten<br />
läuft über den Büro-PC oder die CWL– Arbeit und verärgerte Kunden erspart.<br />
Kassa und ist damit die Alternative zum Siehe dazu auch unsere ausführliche Be-<br />
Wertkarten-Ausdruck am Terminal. Verrichterstattung in der Juli-Ausgabe unkaufsprozesse<br />
werden so nochmals kürzer serer Trafi kantenzeitung (<strong>Seite</strong> 28), Darü-<br />
und effi zienter. Das neue Layout ist beber hinaus wird mit der<br />
sonders übersichtlich und macht den Ver- Calling-Card-Funk-tion der Tarifdschunkauf<br />
von Handywertkarten, Calling Cards gel für Trafi kanten übersichtlich.<br />
und Spezialprodukten so einfach wie nie • Einfache Bonierung der Wertkarten an<br />
zuvor.<br />
der Kassa,<br />
Diese Lösung hat die besten Features • schneller Ausdruck der Wertkarten<br />
am Markt und kann jederzeit als Ergän- direkt am Kassenbondrucker,<br />
zung zum Terminal eingesetzt werden. Als • sichere Bons dank geprüfter Storno-<br />
besonderes Advert_Anz_183x128_15.02:Layout Highlight garantiert 1 16.02.10 diese <strong>11</strong>:25 prozesse <strong>Seite</strong> mit 1 allen Netzbetreibern,<br />
IHR AUTOMAT KOMMT AUCH OHNE SIE AUS!<br />
Müssen Sie wirklich Ihren<br />
Automaten laufend auf<br />
Störungen prüfen? NEIN.<br />
Müssen Sie wirklich bei Ihrem<br />
Automaten Mindestbestände<br />
checken? NEIN.<br />
Müssen Sie wirklich selbst<br />
die Preise am Automaten<br />
umstellen? NEIN.<br />
Müssen Sie wirklich Statistiken<br />
über Automatenumsätze<br />
händisch erstellen? NEIN.<br />
• einfachste Suche über die Kassa nach<br />
Tarifen – weltweit,<br />
• ständige Verkaufskontrolle per „Chefeinsicht“,<br />
• keine e-Loading-Grundgebühr<br />
• Wertkarten die über die CWL-Kassa<br />
verkauft werden haben den gleichen<br />
günstigen Trafi kanten-EK-Preis wie bei<br />
Verkauf über das e-Vita Terminal.<br />
– das und anderes mehr sind die Vorteile<br />
dieses neuen Systems.<br />
Weitere Informationen<br />
CWL-COMPUTER GESMBH.<br />
2340 MÖDLING, GRENZGASSE <strong>11</strong>1/9/4<br />
TEL.: +43 (0)2236/23687-0<br />
FAX: +43 (0)2236/23687-5<br />
Ihr Partner Nr. 1 – Gemeinsam einen Schritt voraus.<br />
Tobaccoland hat die Lösung!<br />
Mit Telemetrie wird Ihr Automat<br />
„erwachsen“ und kommt ganz<br />
ohne Sie aus:<br />
• Er informiert Sie selbständig<br />
• Er meldet sich bei Störungen<br />
oder Leerständen<br />
• Er erstellt Statistiken über<br />
das Internet<br />
• Er aktualisiert Preise<br />
Und das rund um die Uhr –<br />
auch am Wochenende.<br />
Machen Sie es sich<br />
gemütlich, Ihr Automat<br />
arbeitet für Sie.<br />
Ab nur<br />
1,90 Euro<br />
pro Tag!<br />
tobaccoland Handels GmbH & Co KG, Automatenabteilung, Paltaufgasse 12-14, <strong>11</strong>60,Wien, Tel.: +43 (0)1 49 102-1455,<br />
Fax: +43 (0)1 49102-1637, Mail: automaten@tobaccoland.at, oder bei Ihrem zuständigen tobaccoland Gebietsverkaufsleiter<br />
8/<strong>2010</strong> trafi kantenzeitung 1
Change language