Antriebstechnik - Siemens Automation and Drives Group

Enrico Steinke (Dozent von SITRAIN) und Mikkail Rybakov (Dolmetscher
und freier Mitarbeiter bei SITRAIN) bei Novolipetsk Steel in Lipezk, Russland.
© Siemens AG 2009
Training
für russischen
Stahlproduzenten
Die Mitarbeiter des zweitgrößten russischen Stahlproduzenten
Novolipetsk Steel (NLMK) wurden mit einem SIMATIC TDC-Training
optimal auf neue Aufgaben vorbereitet.
SITRAIN Dozent Enrico Steinke machte sich auf den Weg nach
Russland, in das 500 Kilometer südöstlich von Moskau entfernte
Lipezk, um dort ein einwöchiges Training zu
SIMATIC TDC bei NLMK zu geben. NLMK beschäftigt rund
70 000 Mitarbeiter und ist damit einer der führenden Arbeitgeber
der Region.
Mit SIMATIC TDC sollen die Steuerungen Regelungen mehrerer
neuer Warmbandstraßen realisiert werden. Deswegen benötigten
12 Mitarbeiter der Firma aus den Bereichen Inbetriebsetzung,
Service und Projektierung ein praxisorientiertes Training,
mit dem sie optimal auf die neuen Aufgaben vorbereitet
werden.
Die Inhalte des Trainings umfassten neben der Projektierung
mit CFC auch die komplette Kommunikation innerhalb des
TDC- Rahmen, die Rahmenkopplung (GDM-Kopplung), die
Kommunikation zu anderen Automatisierungssystemen und
zum Bedien- und Beobachtungssystem SIMATIC WinCC. Die
Übungen hierzu fanden an Trainingsgeräten des firmeneigenen
Testraums statt.
Siemens ITC · 2010
2/9