Antriebstechnik - Siemens Automation and Drives Group

SITRAIN
Training for Automation and
Industrial Solutions
Katalog ITC • 2010
Answers for industry.
© Siemens AG 2009

SITRAIN Trainings-Center und Kursorte
Hannover
Essen
Düsseldorf
Chemnitz
Frankfurt/M.
Mannheim
Erlangen
Nürnberg
Karlsruhe
Regensburg
Stuttgart
München
Essen
Düsseldorf
Frankfurt/M.
Mannheim
Alle aktuellen Kurstermine finden Sie im Internet unter:
www.siemens.de/sitrain
© Siemens AG 2009
Karlsruhe
Hannover
Nürnberg
Stuttgart
Ulm
Erlangen
Chemnitz
Regensburg
München
Kundenberatung und Kursort
Kursort
Beratung und Anmeldung
Infoline: +49 (0)1805 / 23 56 11 (0,14 €/Min aus dem deutschen Festnetz, abweichende Mobilfunkpreise möglich)
Ihren persönlichen Ansprechpartner und die Übersicht zu allen Kursorten finden Sie in Kapitel 16.

SITRAIN
Training for Automation
and Industrial Solutions
Katalog ITC · 2010
Ungültig:
Katalog ITC · 2009
Preise gültig ab Oktober 2009
Die in diesem Katalog enthaltenen Produkte
sind auch Bestandteil des elektronischen
Kataloges CA 01.
Bestell-Nr.:
E86060-D4001-A500-C8
Wenden Sie sich bitte an Ihre
Siemens Geschäftsstelle
© Siemens AG 2009
© Siemens AG 2009
Die in diesem Katalog
aufgeführten Produkte
und Systeme werden
unter Anwendung eines
zertifizierten Qualitätsmanagementsystems
nach DINENISO9001
(Zertifikat-Registrier-Nr.
2613-05 und 2175 38
QM) hergestellt/vertrieben.
Das Zertifikat ist
in allen IQNet-Ländern
anerkannt.
Trainingsangebot
Einführung 1
Training in den Sektoren Industry
und Energy
2
Zertifizierungen 3
Antriebstechnik 4
Industrie-Automatisierungssysteme
SIMATIC
Bedien- und Beobachtungssysteme
SIMATIC HMI
5
6
Motion Control System SIMOTION 7
CNC-Automatisierungsysteme
SINUMERIK
Manufacturing Execution Systems
(MES)
Industrielle Kommunikation
SIMATIC NET
8
9
10
Niederspannungs-Schalttechnik 11
Elektrische Installationstechnik 12
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 13
Sensoriksysteme 14
Sicherheitstechnik -
Safety Integrated
Anhang: Stichwortverzeichnis,
Kontakte und Anmeldeformular
15
16

1/2
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009

Sie finden bei uns Automatisierungs-,
Antriebs- und Niederspannungsschalttechnik
sowie Industrie-Software von
Standardprodukten bis zu kompletten
Branchenlösungen. Mit der Industrie-
Software optimieren unsere Kunden
aus dem produzierenden Gewerbe ihre
gesamte Wertschöpfungskette – von
Produktdesign und -entwicklung
über Produktion und Vertrieb bis zum
Service. Mit unseren elektrischen und
mechanischen Komponenten bieten wir
Ihnen integrierte Technologien für den
kompletten Antriebsstrang – von der
Kupplung bis zum Getriebe, vom Motor
bis zu Steuerungs- und Antriebslösungen
für alle Branchen des Maschinenbaus.
Mit der Technologieplattform TIP
bieten wir Ihnen durchgängige Lösungen
für die Energieverteilung.
© Siemens AG 2009
Answers for industry.
Siemens Industry gibt Antworten auf die Herausforderungen
in der Fertigungs-, Prozess- und Gebäudeautomatisierung.
Unsere Antriebs- und Automatisierungslösungen auf
Basis von Totally Integrated Automation (TIA) und
Totally Integrated Power (TIP) finden Einsatz in allen
Branchen. In der Fertigungs- wie in der Prozessindustrie.
In Industrie- wie in Zweckbauten.
Mit unserer hohen Produktqualität setzen
wir Maßstäbe in der Branche. Hohe
Umweltschutz-Ziele sind Teil unseres
strengen Umweltmanagements, und
wir setzen diese konsequent um. Bereits
bei der Produktentwicklung werden
deren mögliche Auswirkungen auf
die Umwelt beleuchtet: viele unserer
Produkte und Systeme erfüllen
daher die EG-Richtlinie RoHS
(Restriction of Hazardous Substances).
Selbstverständlich sind unsere Standorte
nach DIN EN ISO 14001 zertifiziert.
Doch Umweltschutz heißt für uns auch,
wertvolle Ressourcen so effizient wie
möglich zu nutzen. Bestes Beispiel
dafür sind unsere energieeffizienten
Antriebe, die bis zu 60 % weniger Energie
benötigen.
Überzeugen Sie sich selbst von den
Möglichkeiten, die Ihnen unsere Automatisierungs-
und Antriebslösungen
bieten. Und entdecken Sie, wie Sie mit
uns Ihre Wettbewerbsfähigkeit nachhaltig
steigern können.
Siemens ITC · 2010
1/3

02.03.2009
Managementebene
Betriebs- und
Verfahrensebene
Steuerungsebene
Feldebene
Totally
Integrated
Automation
1/4
Siemens ITC · 2010
ERP – Unternehmensleitebene
MES – Produktionsleitebene
SIMATIC PCS 7
Prozesssteuerung (DCS)
PROFIBUS PA
HART
Industrielle Software für
• Design und Engineering
• Installation und Inbetriebnahme
• Bedienung
SIMOTION
Motion Control System
Prozessinstrumentierung
• Wartung
• Modernisierung und Upgrades
• Energiemanagement
SINUMERIK
Computer Numeric Control
SIMATIC Sensors
Setzen Sie Standards
in Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit.
Totally Integrated Automation.
IO-Link
Mit Totally Integrated Automation (TIA) bietet Siemens als einziger
Hersteller eine durchgängige Basis zur Realisierung kundenspezifischer
Automatisierungslösungen – in allen Branchen, vom Wareneingang
bis zum Warenausgang.
© Siemens AG 2009

SIMATIC NET
Industrial
Communication
SIMATIC IT
SIMATIC Controller
Modular/Embedded/
PC-basiert
SIMATIC Dezentrale
Peripherie
TIA zeichnet sich aus durch seine
einzigartige Durchgängigkeit.
Sie sorgt mit reduziertem Schnittstellenaufwand
für höchste Transparenz über
alle Ebenen – von der Feldebene über
die Produktionsleitebene bis zur Unternehmensleitebene.
Selbstverständlich
profitieren Sie auch im gesamten Life
Cycle Ihrer Anlage – von den ersten
Schritten der Planung über den Betrieb
bis hin zur Modernisierung, bei der wir
Ihnen mit der Durchgängigkeit in der
Weiterentwicklung unserer Produkte
und Systeme ein hohes Maß an Investitionssicherheit
durch Vermeidung unnötiger
Schnittstellen bieten.
© Siemens AG 2009
SIMATIC HMI
Bedienen und Beobachten
SINAMICS Drive Systems
SIMATIC WinCC
SCADA-System
Safety Integrated
PROFIsafe
Niederspannungs-
Schalttechnik
PROFIsafe Industrial Ethernet
ASIsafe
Bereits bei der Entwicklung unserer
Produkte und Systeme ist die einzigartige
Durchgängigkeit eine
definierte Eigenschaft.
Das Ergebnis: bestes Zusammenspiel
aller Komponenten – vom Controller
über Bedienen und Beobachten, den
Antrieben bis hin zum Prozessleitsystem.
Damit reduziert sich die Komplexität
der Automatisierungslösung
Ihrer Anlage. Erfahren können Sie das
zum Beispiel bereits beim Engineering
der Automatisierungslösung in Form
von reduziertem Zeit- und Kostenaufwand
sowie im Betrieb mit den durchgängigen
Diagnosemöglichkeiten von
Totally Integrated Automation zur Steigerung
der Verfügbarkeit Ihrer Anlage.
Ethernet
Ethernet
Industrial Ethernet
Industrial Ethernet
Siemens ITC · 2010
PROFINET
PROFIBUS
AS-Interface
Totally
Integrated
Power
KNX GAMMA instabus
1/5

1/6
Siemens ITC · 2010
Durchgängige Energieverteilung
aus einer Hand.
Totally Integrated Power.
© Siemens AG 2009

Kommunikation
Industrial Ethernet
Prozesse /
Industrieautomation
Produkte und Systeme
≤ 110 kV
IEC 61850
PROFIBUS
Planung und Dimensionierung
Für die elektrische Energieverteilung
in Gebäuden sind durchgängige
Lösungen gefragt. Unsere Antwort:
Totally Integrated Power. Das sind
innovative, durchgängige und
schnittstellenoptimierte Produkte und
Systeme, die optimal aufeinander abgestimmt
sind. Ergänzt durch Kommunikations-
und Softwaremodule, welche
die Energieverteilung an die Gebäudeautomation
oder die Industrieautomatisierung
anbinden. Totally Integrated
Power begleitet Energieverteilungsprojekte
komplett. Von A bis Z.
Von der Planung bis zur Nutzung.
In allen Phasen und für jeden Projektbeteiligten
– ob Gebäudeinvestor,
Elektroplaner, Installateur, Nutzer oder
Betreiber – bringt Totally Integrated
Power entscheidende Vorteile.
© Siemens AG 2009
PROFINET
KNX EIB
BACnet
Mittelspannung Transformator Niederspannung Installationstechnik Gebäudeautomation
Unser Portfolio reicht von Planungstools
bis hin zur passenden Hardware: von
Schaltanlagen und Verteilersystemen
für die Mittelspannung über
Transformatoren, Schalt- und Schutzgeräte
sowie Schaltanlagen und Schienenverteiler
für die Niederspannung bis
hin zum Kleinverteiler und zur Steckdose.
Dabei sind sowohl wartungsfreie
Mittelspannungs- als auch Niederspannungs-Schaltanlagen
sowie deren
Schienenanbindung untereinander typgeprüft
ausgeführt. Übergreifende
Schutzsysteme gewährleisten jederzeit
sicheren Schutz für Mensch und Anlage.
Siemens ITC · 2010
1/7
03.04.2008

Einführung
Unser Themenangebot im Überblick
Lernen mit SITRAIN
1/8
1
2
3
4
5
Siemens ITC · 2010
Einführung
Training in den Sektoren
Industry und Energy
Zertifizierungen
Antriebstechnik
© Siemens AG 2009
Industrie-Automatisierungssystem
SIMATIC
„Lebenslanges Lernen, eine Investition in die berufliche
Zukunft“ – diese Aussage charakterisiert genau
die sich ändernden Anforderungen an die technischen,
menschlichen und beruflichen Qualifikationen
jedes Einzelnen. SITRAIN, das Siemens Training for
Automation and Industrial Solutions, steht Ihnen weltweit
als kompetenter Partner bei der Bewältigung
neuer Aufgaben zur Seite.
Neben dem klassischen Angebot an Kursen und
Seminaren bieten wir Ihnen eine ganze Reihe an
zusätzlichen Serviceleistungen, die Ihnen die
Planung Ihres individuellen Lernweges erleichtern.
Eine Weiterbildung mit Abschlusszeugnis steigert die
Chancen für Mitarbeiter am Arbeitsmarkt. Für Unternehmen
erfüllt dieser Leistungsnachweis gleichzeitig
die Qualifizierungsanforderungen der DIN ISO 9001.
Diese und weitere Vorteile vereint das "SITRAIN
Certification Program" mit seinen verschiedenen
Abschlussmodulen. SIMATIC S7-Anwender können
sich zum Siemens Certified Service Technician oder
zum Siemens Certified Programmer weiterbilden.
Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit für die Themen
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET und Elektrische
Installationstechnik zertifizierte Abschlüsse zu
erreichen.
Elektrische Antriebstechnik kann man in fast allen
Bereichen der Industrie und auch im Alltag antreffen,
z. B. als Antrieb für Pumpen und Lüfter in der chemischen
Industrie bzw. in der Gebäudetechnik oder als
Antrieb für Rolltreppen, Aufzüge und Kräne. Die
Anforderungen an die Genauigkeit und die integrierten
Funktionen der Antriebe steigen mit dem Einsatz
in der Fertigungstechnik. Sei es in Form des
Vorschubantriebs und der Hauptspindel an Werkzeugmaschinen
oder in Form des Antriebs für das
schnelle Positionieren an einer Verpackungsmaschine.
Unser Kursangebot erfüllt alle Ansprüche an das Training:
von der Projektierung, über die Inbetriebnahme
und Kommunikation zur SIMATIC S7 über PROFIBUS/
PROFINET bis hin zu Service und Instandhaltung.
Die Systemfamilie SIMATIC hat weltweit Standards
gesetzt – von der Kleinsteuerung bis zur High-End-
SPS. Mit ihr lassen sich Kleinprojekte genauso realisieren
wie Großprojekte. SIMATIC-Steuerungen werden
in allen Automatisierungsebenen und fast allen
Branchen eingesetzt. Durch ihre weite Verbreitung ist
es um so wichtiger, dass die Bediener sie fehlerfrei
beherrschen.
Damit Sie genau das lernen, was die Industrie verlangt,
bestehen unsere Kurse zur Hälfte aus praktischen
Übungen.

Bedien- und Beobachtungssysteme
SIMATIC HMI
Motion Control System SIMOTION
CNC-Automatisierungssysteme
SINUMERIK
Manufacturing Execution Systems
(MES)
© Siemens AG 2009
Einführung
Unser Themenangebot im Überblick
Von Bediengeräten und Visualisierungs-Software für
das maschinennahe Bedienen und Beobachten bis
hin zum skalierbaren SCADA-System für die unterschiedlichsten
Anforderungen in der Prozessvisualisierung:
SIMATIC HMI bietet ein fein abgestuftes
Spektrum an innovativen und wirtschaftlichen Produkten
und Systemen aus einer Hand.
Damit Sie diese Produkte und Systeme effizient in Ihren
Anlagen integrieren können, lernen Sie in unseren
Kursen die optimale Nutzung der SIMATIC HMI-
Komponenten kennen.
Mit SIMOTION ist ein Motion Control System verfügbar,
das sich speziell für Aufgaben mit komplexer
Bewegungsführung an Produktionsmaschinen eignet.
Hier finden Sie alles zum Training für SIMOTION.
Die Qualität der Werkstückbearbeitung hängt vor
allem davon ab, wie gut die Werkzeugmaschine hinsichtlich
Bearbeitungstempo, Präzision und Flexibilität
arbeitet. Eine Werkzeugmaschinensteuerung kann
ihre Stärken jedoch nur dann voll ausspielen, wenn
dynamische Antriebe die gewünschte Bewegung
ausreichend schnell umsetzen können.
Hier finden Sie alles zum Training für SINUMERIK.
Manufacturing Execution System (MES) ist ein
Schlüsselelement bei herstellenden Unternehmen,
um deutliche Optimierungspotenziale zu heben.
Mit "SIMATIC IT" hat Siemens eine Modellierungsumgebung
entwickelt, mit deren Hilfe Produktionsprozesse
transparenter gestaltet und Änderungen im
Workflow flexibler und schneller durchgeführt werden
können. Modulare, integrierte und flexible Produkte
erleichtern Kunden den Einstieg in die MES-Welt.
SITRAIN vermittelt den Anwendern von SIMATIC IT
das Know-how für einen effizienten und sicheren Einsatz
dieser Produkte.
6
7
8
9
Siemens ITC · 2010
Lernen mit SITRAIN
1/9

Einführung
Unser Themenangebot im Überblick
Lernen mit SITRAIN
1/10
10
11
12
13
Siemens ITC · 2010
Industrielle Kommunikation
SIMATIC NET
Niederspannungs-Schalttechnik
Elektrische Installationstechnik
© Siemens AG 2009
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7
Als Rückgrat der gesamten Automatisierungslösung
kommt den Netzen eine besondere Bedeutung zu.
SIMATIC NET ermöglicht die durchgängige industrielle
Kommunikation von der Leitebene bis herunter
zur Feldebene. Durch den Einsatz von Industriestandards
ist das System nach allen Seiten offen.
SIMATIC NET ist dabei Teil von Totally Integrated
Automation (TIA). Die dreifache Durchgängigkeit in
Programmierung und Projektierung, in der Datenhaltung
und in der Kommunikation ist der Kern von Totally
Integrated Automation.
In unseren Kursen rund um Kommunikation und Netzwerke
lernen Sie, die industrielle Kommunikation für
Ihre Lösungen optimal einzusetzen.
Im Bereich der Niederspannungs-Schalttechnik bieten
wir unseren Kunden ein umfangreiches Produktspektrum:
• Schaltgeräte für Verbraucherabzweige
• Befehls- und Meldegeräte
• Schaltgeräte zur Energieverteilung
• Niederspannungs-Schaltanlagen und -Systeme
• Transformatoren, Drosseln, Ventilatoren
In unseren Kursen erfahren Sie, wie Sie diese
Produkte optimal einsetzen.
In fast allen Zweckbauten sind heute Datennetze vorhanden,
die sich für die Gebäudesystemtechnik
einfach nutzen lassen: durch den offenen EIBnet/IP-
Standard. Dieser Standard für die Gebäudesystemtechnik
schafft eine neue Dimension in den Kommunikations-
und Einsatzmöglichkeiten der Gebäudesystemtechnik.
In unseren Kursen erlernen Sie die
vollständige Ausstattung Ihrer Anlage mit Beleuchtungs-,
Jalousie- und Heizungstechnik sowie das Einbinden
von Klimatechnik in das KNX-System.
Die Automatisierungstechnik in verfahrenstechnischen
Prozessen und Leitsystemen muss sich schrittweise
ausbauen lassen, schnell und einfach an Prozessaufgaben
anpassen, umfassende Funktionen
zum Bedienen und Beobachten bieten, Gesamt- und
Teilprozesse optimieren und auf der Basis von Standards
kommunizieren – auch mit systemfremden Geräten.
Das SIMATIC PCS 7-Prozessleitsysteme unterstützt
Sie Standard- und individuelle Lösungen zu
realisieren.
Genauso vielfältig ist unser Kursangebot, damit auch
die Mitarbeiter für diese Technik bestmöglich ausgebildet
sind.

Sensoriksysteme
Sicherheitstechnik -
Safety Integrated
Anhang
© Siemens AG 2009
Einführung
Unser Themenangebot im Überblick
Sensoren bilden die Sinnesorgane von Maschinen
und Anlagen, auf denen automatisierte Fertigungsprozesse
ablaufen. Durch die zunehmende Komplexität
der Fertigungsabläufe und die erhöhten Anforderungen
an die Prozesssicherheit wächst die
Bedeutung der Sensorik stetig.
Mit SIMATIC Sensors bietet Siemens ein komplettes
Spektrum für die unterschiedlichsten Anforderungen
in der Fertigungsindustrie. Durch innovative, intelligente
Produkte und integriert in Totally Integrated
Automation sorgen SIMATIC Sensors für ein Mehr an
Produktivität, Verfügbarkeit, Effizienz und Wirtschaftlichkeit.
Sitrain bietet ein praxisorientiertes Training für RFID-
Systeme und Sicherheitssensoren an. Sie lernen die
Technik von der Funktionsweise, über die Einsatzmöglichkeiten
bis hin zu Projektierung, Inbetriebnahme
und Wartung kennen und anwenden.
Zielsetzung der Sicherheitstechnik ist es, die Gefährdung
von Menschen und Umwelt durch technische
Einrichtungen so gering wie möglich zu halten, ohne
dadurch die industrielle Produktion, den Einsatz von
Maschinen oder die Herstellung von chemischen Produkten
mehr als unbedingt notwendig einzuschränken.
Die Integration der Sicherheitstechnik in die
Standardautomatisierung sorgt für konsequente Wirtschaftlichkeit
dank durchgängigem Engineering und
höherer Verfügbarkeit.
SITRAIN unterstützt Sie hierbei und bietet Training zu
Normen, SIMATIC S7-300F/S7-400F/FH, zu
SINUMERIK „Safety Integrated“ und zu den
Kommunikationssystemen PROFIsafe und AS-i Safety
at Work an.
Der Anhang enthält eine Übersicht aller Kursorte mit
den jeweiligen Ansprechpartnern, ein umfangreiches
Stichwortverzeichnis, eine Liste der Kurzbezeichnungen
aller Kurse sowie die gültigen AGBs, den
Software-Lizenzvertrag und Formulare zur Kursanmeldung
und Bestellung.
14
15
16
Siemens ITC · 2010
Lernen mit SITRAIN
1/11

Einführung
Katalogsuche leicht gemacht
Schnell und einfach das passende Training finden
● nach Technik
Über das Katalog-Inhaltsverzeichnis finden
Sie das betreffende Kapitel.
In den einzelnen Kapiteln stehen Ihnen
Kapitelübersicht, Themenübersicht,
Lernwege und Kursbeschreibungen zur Verfügung.
Über das Stichwortverzeichnis im Anhang
ab Seite 16/12 gelangen Sie ebenfalls zum
entsprechenden Kurs.
● Kurstermine finden
Im Internet unter www.siemens.de/sitrain finden
Sie die aktuellen Kurstermine
oder telefonisch unter:
+49 (0) 1805 / 23 56 11
(0,14 €/Min aus dem deutschen Festnetz,
abweichende Mobilfunkpreise möglich)
1/12
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009

SITRAIN Lernportal ...
Suche
Kursdetails und Terminansicht
© Siemens AG 2009
... mit wenigen Klicks beim Kurs
www.siemens.de/sitrain
Einführung
Internet-Suche leicht gemacht
Siemens ITC · 2010
1/13

Einführung
Bestellen und Lernen im Internet
Das internationale Lernportal ...
■
1/14
Weltweites Themenangebot
Kontakte weltweit
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009
... Kursthemen und Kontakte
www.siemens.com/sitrain

© Siemens AG 2009
Training in den Sektoren
Industry und Energy
2/2 Industry Sector
2/3 SITRAIN-Training
Siemens ITC · 2010
2
2/10 Siemens Building Technologies
Academy
2/11 Siemens Power Academy
2/12 Training PLM-Software: NEXEO
2/14 Zertifizierte Weiterbildung nach AZWV

Schneller mehr anwendbares Know-how durch
Praxistraining vom Hersteller
SITRAIN®, das Siemens "Training for Automation and Industrial
Solutions", steht Ihnen bei der Bewältigung Ihrer Aufgaben
kompetent zur Seite. Seit 1. Januar 2008 präsentiert sich
Siemens in neuer operativer Aufstellung in den 3 Sektoren
Siemens Industry, Energy und Healthcare, um sowohl Markt-
als auch Kundenerfordernissen noch besser gerecht zu werden.
Der Industry Sector und seine Divisionen
Industry Automation
Das Angebot von Industry Automation reicht von Standardprodukten
bis hin zu Systemlösungen für die Energie- und Automatisierungstechnik
in der Fertigungs- und Prozessindustrie.
Drive Technologies
Mit der Division Drive Technologies bietet Siemens seinen Kunden
Lösungen für die Elektronikfertigung sowie durchgängige
Systeme für Standard- und Großanwendungen über den kompletten
Antriebsstrang.
������������ �� ������� �����������
2/2
Siemens ITC · 2010
Industry Solutions
Industry Solutions ist System- und Lösungsintegrator für das
Anlagengeschäft von der Planung und der Errichtung über den
Betrieb und den gesamten Lebenszyklus.
Building Technologies
In der Division Building Technologies bündelt Siemens sein Angebot
für Gebäudesicherheit, -automation und -betrieb sowohl
als Dienstleister als auch als Hersteller von Produkten
und Systemen.
Mobility
Mit ihrem Ansatz "Complete Mobility" verfolgt diese Division
das Ziel, verschiedene Verkehrssysteme miteinander zu vernetzen,
um Menschen und Güter effizient zu transportieren.
��������������������� ������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
� � � �
�����������������������������������������������������������������������������������
�
�������������������������������������������������������������������������
��������������������������
�������������������� �������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�������������������� �������������������
����������������������� ���������������������������������������
���������� ��������������
© Siemens AG 2009
SITRAIN stellt sich vor

1. Top Trainer im Austausch mit Entwicklern
Unsere Trainer kommen aus der Praxis und verfügen über umfangreiche
didaktische Erfahrungen. Alle Kursentwickler haben
einen direkten Draht zur Produktentwicklung und geben
dieses Wissen an die Trainer weiter.
2. Praxisnähe
Die Praxisnähe der Kurse macht das theoretische Wissen wirklich
plausibel. Wir legen großen Wert auf praktische Übungen,
die bis zur Hälfte der Kurszeit einnehmen und im Arbeitsalltag
sofort umgesetzt werden können. Sie werden an original
Siemens Produkten trainiert. Das Trainingsequipment wird
speziell für Schulungen didaktisch konzipiert.
3. Kundennähe
Der Weg ist nicht weit: Sie finden unsere Siemens Informations-
und Trainings-Center über 50 mal in Deutschland und
weltweit in 62 Ländern an mehr als 200 Standorten.
4. Vielfältiges Kursangebot
Mit insgesamt etwa 300 Präsenzkursen schulen wir das Spektrum
der Siemens Industry Produktwelt und das Zusammenwirken
der Produkte auf Anlagen.
© Siemens AG 2009
Das zeichnet SITRAIN aus
5. Die richtige Mischung: Blended Learning
Blended Learning ist die Kombination von verschiedenen Lernmedien
und -sequenzen. Dadurch können Präsenzkurse im
Trainings-Center durch Selbstlernprogramme auf CD-ROM
oder im Internet zur Vor- und Nachbereitung ergänzt werden.
Für Sie heißt das: weniger Reisekosten und geringere Ausfallzeiten.
6. Maßgeschneiderte Trainings
Sie möchten statt einem unserer Standardkurse ein ganz individuelles
und anlagenspezifisches Training? Wir schneidern Ihnen
das Programm persönlich auf Ihren Bedarf zu. Geschult
wird in unseren Trainings-Centern oder bei Ihnen im Betrieb.
Unsere Leistungen:
• Individuell abgestimmte Kursinhalte
• Einschätzung der Vorkenntnisse der potentiellen Teilnehmer
• Berücksichtigung von Vorkenntnissen
• Kombination von bestehenden und kundenindividuellen
Trainingsmodulen
• Flexibilität bei Kurstermin und Durchführungsort
• Optionaler Abschlusstest
Siemens ITC · 2010
2/3

Ihre Vorteile
Kontakt
Besuchen Sie uns im Internet unter:
www.siemens.de/sitrain
oder lassen Sie sich persönlich beraten:
SITRAIN-Kundenberatung Deutschland
Tel.: +49 (0) 1805 / 23 56 11
Fax: +49 (0) 1805 / 23 56 12
(0,14 €/Min aus dem deutschen Festnetz, abweichende
Mobilfunkpreise möglich)
E-Mail: info@sitrain.com
2/4
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009
Höherer Ertrag und weniger Kosten
• Kürzere Zeiten für Inbetriebnahme, Wartung und Service
•Optimierte Produktionsabläufe
• Schnellere Fehlerbehebung
• Sichere Projektierung und Inbetriebnahme
• Minimierung von Ausfallzeiten an der Anlage
• Flexibles Anpassen der Anlage an die Markterfordernisse
• Sicherstellen von Qualitätsstandards in der Fertigung
• Größere Zufriedenheit und Motivation der Mitarbeiter
• Kürzere Einarbeitungszeiten bei Technologie- und Personalwechsel

In punkto Trainerqualifizierung ist SITRAIN anderen Anbietern
einen Schritt voraus: in einem internationalen Zertifizierungsprogramm
wird jeder Trainer einzeln qualifiziert.
Ziel dieser Maßnahme ist es, den Kursteilnehmern Wissen
bestmöglich zu vermitteln. Sie sichert den Kunden einen
gleichbleibend hohe Kursqualität zu. Denn den größten Einfluss
auf den Lernerfolg haben das Know-how des Dozenten
und die Art der Wissensvermittlung.
Als Hilfsmittel für die Bewertung wurde ein Kriterienbogen
entwickelt. So beurteilen einzelne Experten den Trainer
während des Kurses u.a. hinsichtlich fachlicher Kompetenz,
didaktischer Fähigkeiten, Einsatz verschiedener Lernmedien
und Kursgestaltung.
© Siemens AG 2009
Zertifizierte Trainer
Zudem spielt die Dauer der Praxistätigkeit eine Rolle beim Erreichen
der Qualifizierung. Die Zertifizierung gilt zwei Jahre
und muss immer wieder erneuert werden.
Zusätzlich werden regelmäßig Weiterbildungen in technische
und pädagogische Richtung durchgeführt. So lernen die Trainer
einerseits neue technische Funktionen und Systeme kennen
und erhalten andererseits Impulse für die Ausgestaltung
des eigenen Kurses.
Siemens ITC · 2010
2/5

2/6
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009
Weiterbildung mit
Garantie
SITRAIN gibt Ihnen im Rahmen unseres nach DIN ISO 9001 zertifizierten
Qualitätsmanagements sowohl eine Garantie auf
eine qualitative Weiterbildung als auch einen weltweiten Anspruch
auf kostenlose Wiederholung eines bereits besuchten
Kurses, falls Sie mit dem Kursergebnis nicht zufrieden waren.
Anmeldungen hierzu nimmt Ihr regionales Trainings-Center
innerhalb von 10 Arbeitstagen nach Abschluss des Kurses
gerne entgegen.
Ihr Nutzen
Mit dem erworbenen Know-how können Sie und Ihre Mitarbeiter
die Anlage von Beginn an optimal fahren und eine hohe
Verfügbarkeit sicherstellen.
Dipl.-Ing. (FH) Peter Brich
Leiter Training for Sector Industry
peter.brich@siemens.com

Anregungen und Wünsche
Da der Kunde im Mittelpunkt unserer Arbeit steht, verbessern
wir das Lernangebot laufend. Um Verbesserungspotentiale zu
erkennen, werten wir alle Kursfragebögen aus, die von Teilnehmern
nach Kursende elektronisch ausgefüllt werden.
Zusätzlich führt das unabhängige Institut TNS Infratest regelmäßige
Befragungen von Teilnehmern und Entscheidern
durch. Ziel ist es, die Qualität der Kurse mit standardisierten
Verfahren zu ermitteln, um Verbesserungen zu erkennen und
diese umzusetzen.
Das Ergebnis
Apostolos Apergis, Director Stakeholder Management TNS Infratest
Deutschland, fasst zusammen:
"Die Kundenbefragung zeigt, dass vor allem die sehr gut ausgebildeten
Dozenten sowie die Ausgewogenheit von Theorie
und Praxis zu einer hohen Zufriedenheit beitragen. Aber auch
die Aktualität der Kursinhalte, die Verständlichkeit der Trainingsunterlagen
sowie das zielgruppengerechte Trainingsangebot
sind weitere Erfolgsfaktoren bei SITRAIN."
Sowohl die Fachkenntnisse der Dozenten als auch die Ausgewogenheit
von Theorie und Praxis liegen im Vergleich mit anderen
Anbietern weit über dem Durchschnitt. Insgesamt 99 %
der Teilnehmer würden wieder eine Schulung bei SITRAIN besuchen.
© Siemens AG 2009
Ihr Urteil zählt
Das sagen Teilnehmer über SITRAIN
"Meine Erwartungen haben sich absolut erfüllt. Ich kann nun
sicher mit der SIMATIC-Steuerung umgehen und meine Anlage
warten."
Rene Müller, Philip Morris GmbH Berlin
"SITRAIN überzeugt durch gute Kursunterlagen, Kompetenz
und Flexibilität."
Manfred Riek, Festo Systemtechnik, verantwortlich für die Planung
des Trainings und Ausbildung der Projekt-Ingenieure
"STIRAIN trainiert Sie in Theorie und Praxis mit wirklich kompetenten
Dozenten."
Günter Niedermaier, Elektro-Konstruktionsleiter der Firma
AMT in Aalen
"Die praktischen Übungen waren sehr nah an unserem Arbeitsalltag.
Das war richtig motivierend."
Thomas Zieske, Philip Morris GmbH Berlin
Siemens ITC · 2010
2/7

Maßgeschneidertes SIMATIC PCS 7 Process Safety Training in Bahrain
Sechs Mitarbeiter der saudi-arabischen Firma Industrial Instrumentation
& Control Systems Ltd. trainierten in der bahrainischen
Hauptstadt Manama Grundlagen im Umgang mit dem
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7. Neben der Vermittlung von
Basiswissen lag der Schwerpunkt auf praktischen Übungen
und Process Safety Themen, welche analog den Teilnehmerwünschen
vertieft wurden.
Bei den Kursteilnehmern handelte es sich um Automatisierungsingenieure
und Projekteure, die als Siemens Solution
Provider der Aufgabe bevorstanden, ein vorhandenes Prozessleitsystem
und die damit verbundene Sicherheitsabschaltlogik
auf das Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 zu überführen. Mithilfe
des kundenspezifischen Trainings sind die Mitarbeiter der
Industrial Instrumentation & Control Systems Ltd. nun in der
Lage das Prozessleit- und Sicherheitssystem auf einer gemeinsamen
SIMATIC PCS 7 Plattform zu vereinen.
2/8
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009
Customized Training
im Königreich
Durch die erfolgreiche Vermittlung der Trainingsinhalte leistete
die Sitrain Schulung in Manama einen Beitrag zum Know-
How Transfer zwischen Siemens und seinen Solution Providern
im mittleren Osten.
SITRAIN Dozent Markus Hertweck (2 .v.l.) mit einem Teil der Kursteilnehmer

Enrico Steinke (Dozent von SITRAIN) und Mikkail Rybakov (Dolmetscher
und freier Mitarbeiter bei SITRAIN) bei Novolipetsk Steel in Lipezk, Russland.
© Siemens AG 2009
Training
für russischen
Stahlproduzenten
Die Mitarbeiter des zweitgrößten russischen Stahlproduzenten
Novolipetsk Steel (NLMK) wurden mit einem SIMATIC TDC-Training
optimal auf neue Aufgaben vorbereitet.
SITRAIN Dozent Enrico Steinke machte sich auf den Weg nach
Russland, in das 500 Kilometer südöstlich von Moskau entfernte
Lipezk, um dort ein einwöchiges Training zu
SIMATIC TDC bei NLMK zu geben. NLMK beschäftigt rund
70 000 Mitarbeiter und ist damit einer der führenden Arbeitgeber
der Region.
Mit SIMATIC TDC sollen die Steuerungen Regelungen mehrerer
neuer Warmbandstraßen realisiert werden. Deswegen benötigten
12 Mitarbeiter der Firma aus den Bereichen Inbetriebsetzung,
Service und Projektierung ein praxisorientiertes Training,
mit dem sie optimal auf die neuen Aufgaben vorbereitet
werden.
Die Inhalte des Trainings umfassten neben der Projektierung
mit CFC auch die komplette Kommunikation innerhalb des
TDC- Rahmen, die Rahmenkopplung (GDM-Kopplung), die
Kommunikation zu anderen Automatisierungssystemen und
zum Bedien- und Beobachtungssystem SIMATIC WinCC. Die
Übungen hierzu fanden an Trainingsgeräten des firmeneigenen
Testraums statt.
Siemens ITC · 2010
2/9

Produktiv und profitabel
Gebäude sollen eine produktive und gleichzeitig profitable
Umgebung bieten. Diese müssen einerseits energieeffizient
und komfortabel für die Gebäudenutzer sein und andererseits
gegen nicht autorisierten Zutritt, Einbruch und Feuer schützen.
Darüber hinaus spielen Flexibilität bei der Gebäudenutzung
und Investitionsschutz eine wichtige Rolle.
Siemens Building Technologies liefert integrierte Lösungen für
all diese Anforderungen.
I BT Academy
Sicher und souverän entscheiden - holen Sie sich das Wissen
aus erster Hand. Durch Seminare in der I BT Academy in Frankfurt/Main
erschließen Sie sich das Know-how für Ihre Anforderungen.
Auf Wunsch können viele Seminarthemen auch in Ihrem
Unternehmen, also an Ihrer Anlage geschult werden.
Unser Seminarangebot finden Sie unter
www.siemens.de/buildingtechnologies-seminare
Trainingsthemen der I BT Academy
• Grundlagenthemen wie z. B.
- Anlagentechnik
- Regelungstechnik
- Kältetechnik
- Hydraulik
• Einbruch- und Überfallmeldetechnik
• Zutrittskontrolle und Zeitwirtschaft
• Brandmeldetechnik
• Feuerlöschtechnik
• Gebäudeautomation
- VISONIK
- SICLIMAT X
- DESIGO
- DESIGO INSIGHT
• Energiemanagement, Verbrauchsoptimierung
• Netzwerktechnologie
- LonWorks
- BACnet
• Zertifizierung zur Fachkraft für Gebäudeautomation
2/10
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009
Training for
Building Technologies
Sicherheit, Komfort und
Effizienz
Kontakt
Besuchen Sie uns im Internet unter:
www.siemens.de/buildingtechnologies-seminare
oder lassen Sie sich persönlich beraten:
Siemens Building Technologies Academy
Friesstr. 20
60388 Frankfurt am Main
Frau Irene Schwegler/Frau Alexandra Ebert
Tel.: +49 (0) 69 / 797 - 81741/ - 81743
Fax: +49 (0) 69 / 797 - 81742

Willkommen bei der Siemens Power Academy
Die Siemens Power Academy bietet Ihnen in mehr als 30 Trainingszentren
auf der ganzen Welt eine Vielzahl von Trainings
aus allen Bereichen der Energieerzeugung sowie Energieübertragung
und -verteilung. Wählen Sie aus unserem Angebot das
Training und den Trainingsort nach Ihren Wünschen. Gerne
trainieren wir Ihre Mitarbeiter auch an einem Standort Ihrer
Wahl.
Weitere Informationen über die Angebote der Siemens Power
Academy finden Sie im Internet unter
www.siemens.com/power-academy
Wir bieten Ihnen z. B. Trainings in den Bereichen
• Großkraftwerke
• Service für Industriekraftwerke und Verdichter
• Leittechnik
• Service für Windenergieanlagen
• Allgemeine Energietechnik
• Power System Simulator PSS®
• Hoch- & Mittelspannungsanlagen
• Schutztechnik
• Stationsautomatisierung
• Energiemanagement & Informationssysteme
•Transformatoren
© Siemens AG 2009
Training im
Energy Sector
Siemens Power Academy
Mehr Informationen über Trainings im Bereich
Energieerzeugung
Tel.: +49 (0) 721 / 595 2618
Energieübertragung und -verteilung
Tel.: +49 (0) 180 / 524 7000
Siemens ITC · 2010
2/11

2/12
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009

© Siemens AG 2009
Siemens ITC · 2010
2/13

Zertifizierte
Weiterbildung
nach AZWV*
Die Agentur für Arbeit unterstützt zahlreiche Qualifizierungsmaßnahmen
durch umfangreiche Förderungen. Dafür haben
wir knapp 50 Kurse zertifizieren lassen und zu Maßnahmen zusammengefasst.
Diese beinhalten Schulungen zur SINUMERIK,
SIMATIC, SIMATIC HMI, SIMATIC NET, SIMATIC PCS 7,
SINAMICS, SIMOTION und zum KNX-Gebäudesystemtechniker.
Nutzen Sie diese Möglichkeit, um unsere Weiterbildungen zu
besuchen.
Maßnahmen Lernziele
SINUMERIK 810D/
840D Service und
Wartung
SINUMERIK 810D/
840D Inbetriebsetzung
SINUMERIK 810D/
840D/840Di und
840D sl/840Di sl
programmieren
SINUMERIK 840D sl
Service und Inbetriebsetzung
SIMATIC Certified
Service Technician
SIMATIC
Certified Programmer
* AZWV: Die Anerkennungs- und Zulassungsverordnung Weiterbildung ist eine
Verordnung des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit und regelt die
Zulassung und Zertifizierung von Bildungsträgern und Bildungsmaßnahmen.
■
2/14
Siemens ITC · 2010
Instandhaltung, Wartung und Service einer
Werkzeugmaschine SINUMERIK 810D/840D
beherrschen
Projektierung der SINUMERIK 810D/840D
beherrschen, d. h. spezielle Anlagenkonfigurationen
erstellen, testen und abschließend
inbetrieb nehmen zu können
Programmierung von Teileprogrammen,
ausgewählten Hochsprachenbefehlen,
Erstellen von Anwenderprogrammen und
weiterführende Programmiertechniken für
die SINUMERIK powerline und SINUMERIK
solution line beherrschen
Projektierung und Inbetriebnahme der
SINUMERIK 840D sl beherrschen, d.h. verschiedene
Anlagenkonfigurationen erstellen
und testen zu können
SIMATIC Service-Grundlagen und Einsatz
von STEP 7-Systemfunktionen beherrschen,
d. h. Störungsbehebung mit STEP 7-Software,
WinCC flexible und PROFINET I/O-
Peripherie anwenden können
Kenntnisse zur STEP 7-Programmierung aufbauen
und erweitern und komplexen Programmiermöglichkeiten
von SIMATIC S7
erlernen, d. h. WinCC flexible zur Rezepturverwaltung
anwenden und dezentrale Peripherie
mit PROFINET IO inbetrieb nehmen
können
© Siemens AG 2009
Eine ausführliche Übersicht über die zertifizierten Kurse,
deren Dauer und Preise finden Sie im Internet unter
www.siemens.de/sitrain-azwv.
In den nachfolgenden Kapiteln finden Sie Hinweise und
Inhaltsangaben zu den zertifizierten Trainings.
Detaillierte Informationen über das Förderangebot
erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Agentur für Arbeit sowie
unter www.arbeitsagentur.de.
Maßnahmen Lernziele
SIMATIC
Safety Integrated
SIMATIC HMI Bedien-
und Beobachtungssysteme
SIMATIC NET
Industrielle
Kommunikation
SIMATIC PCS 7
Prozessleitsystem
SINAMICS S120
Service, Inbetriebnahme
und Projektierung
SIMOTION Motion
Control System
KNX Gebäudesystemtechniker
Hier erhalten Sie einen Einblick in die praktische
Anwendung der gesetzlichen Normen
und Vorschriften für den Maschinenbau und
Sie erreichen Rechtssicherheit für die Sicherheitstechnik
Ihrer Maschine oder Anlage. Sie
erlernen die Projektierung, Programmierung,
Diagnose und Fehlerbehebung der
F-Systeme der SIMATIC 300 und 400 Serie
Projektierung von SIMATIC WinCC flexible
und SIMATIC WinCC beherrschen, d. h. auch
WinCC flexible-Optionen, WinCC-Optionen
und erweiterte Funktionalitäten kennenlernen
Theoretischen und praktische Grundlagen
der Industrial Ethernet-, PROFINET- und
PROFIBUS-Protokolle und -Dienste kennen
und anwenden können
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 anwenden
und die Vielfalt der Engineeringmöglichkeiten
strukturiert und rationell umsetzen können
Grundlegende Zusammenhänge für die
Auslegung eines Antriebssystems mit
SINAMICS S120 kennen und technische
Kenntnisse für Inbetriebnahme, Parametrierung,
Antriebsoptimierung und Störungsbeseitigung
aufbauen
Konfiguration und Inbetriebnahme des
Motion-Control-Systems SIMOTION mit den
zugehörigen Antrieben und Visualisierungsgeräten
kennen
Befähigung, intelligente Gebäudeinstallation
zu planen, programmieren und inbetrieb
zu setzen, sowie die später anfälligen Wartungs-
und Diagnosearbeiten durchzuführen

© Siemens AG 2009
Zertifizierungen
Siemens ITC · 2010
3
3/2 Einleitung
3/2 Zertifizierungen für die Automatisierung
3/3 Kursübersicht
3/4 SITRAIN Certification Program
3/4 Siemens Certified Service Technician
Level 1
3/8 Siemens Certified Service Technician
Level 2
3/12 Siemens Certified Programmer
3/15 Certified PROFINET Network Engineer/
Installer
3/15 PROFINET
3/16 Siemens zertifizierter
KNX-Gebäudesystemtechniker
Jedes Themengebiet enthält:
• Kursübersicht
• Lernwege
• Informationen zur Trainingsumgebung

3
zierungen ifZert
i
Zertifizierungen
Einleitung
Zertifizierungen für die Automatisierung
Die Mitarbeiterqualifizierung wird für Arbeitgeber wie Arbeitnehmer
immer wichtiger. Im folgenden Abschnitt sind verschiedene
Möglichkeiten der beruflichen Weiterbildung mit Abschlusszeugnis
dargestellt.
Was haben Arbeitnehmer von einer Weiterbildung
mit Abschlusszeugnis?
PROFILIEREN: Mit dem hohen technischen Niveau im Kurs heben
Sie sich von anderen Fachspezialisten ab.
TOPAKTUELLES WISSEN ZU NEUESTEN TECHNIKEN:
Mit der Qualifizierung können die Teilnehmer nachweisen, dass
sie auf dem neuesten Stand der Automatisierungstechnik sind.
ZUFRIEDENHEIT IM JOB / MOTIVATION: Mit SITRAIN kann der
Teilnehmer seine Aufgaben schneller und sicherer bewältigen,
da er sein Wissen aktualisiert und erweitert hat.
INTERNATIONAL GEFRAGTE ARBEITSKRAFT: Die Chancen
am nationalen wie internationalen Arbeitsmarkt erhöhen sich.
QUALIFIKATION IM LEBENSLAUF: Gerade wenn der Berufsabschluss
schon einige Zeit zurückliegt können die Teilnehmer
mit Ablegen der Prüfung einen zeitnahen Nachweis ihrer Fertigkeiten
erbringen. Die Zertifizierung direkt vom Hersteller ist eine
gute Referenz für die Bewerbungsunterlagen.
������������������������������
������������������������������
�������������
�������������
���������������������������
���������������������������
© Siemens AG 2009
��������������������������
������������������
��������������������������
������������������
��������������������������������������
�������������������������������������� ���������������������������
������������������
��������������������������������
�������������������������������� ����
����������������������
Welche Vorteile bringt die Mitarbeiterzertifizierung
für Unternehmer?
HÖHERE PRODUKTIVITÄT: Die Mitarbeiter werden auf höchstes
technisches Niveau qualifiziert. So können die Mitarbeiter
ihre Aufgaben sicher und zügig erledigen und die Anlage stets
optimal fahren.
ISO-NORM ERFÜLLEN: Der Arbeitgeber erhält mit dem Zeugnis
einen Nachweis dafür, dass alle Mitarbeiter auf dem Stand
der Technik sind. Somit kann er nachweisen, dass sein Qualitätsprozess
der ISO-Norm entspricht.
WELTWEITE INNERBETRIEBLICHE QUALIFIZIERUNG:
Für international tätige Unternehmen ist es möglich, über verschiedene
Werke hinweg einen Erfahrungs- oder Personalaustausch
durchzuführen. Es kann jetzt ein Ausbildungsbildungskonzept
erarbeitet werden, das weltweit einheitlich umsetzbar
ist.
ARBEITSKRÄFTESUCHE: Die Abschlüsse sichern einen fest
definierten Wissensstand zu.
EFFIZIENTERES PROJEKTGESCHÄFT: Gerade bei Großprojekten
treffen Mitarbeiter verschiedenster Kulturen und Sprachen
aufeinander. Hier ist es besonders wichtig, dass alle das
gleiche technische Verständnis mitbringen und sich jeder auf
das Know-how des anderen verlassen kann.
����������������������
����������������������
����������������������
����������������������
���������������������������
���������������������������
���������������������
���������������������
���������������
���������������
��������
��������������������
3/2 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

zierungen ifZert
i
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Zertifizierungen
Kursübersicht
Kurztitel Seite
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 1 ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SERV1 5/9
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 2 ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SERV2 5/10
Siemens Certified Service Technician Level 1
(inkl. SPS-Techniker entspr. VDMA/ZVEI)
✔ ✔ ✔ 3 Tage CP-FAST1 3/6
Siemens Certified Service Technician Level 1 / Abendausbildung
(inkl. SPS-Techniker entspr. VDMA/ZVEI)
✔ ✔ ✔ 100 Stunden CP-FAST1-A 3/7
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 3 ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SERV3 5/11
Siemens Certified Service Technician Level 2 ✔ ✔ ✔ 5 Stunden CP-FAST2 3/11
Siemens Certified Service Technician Level 2 / Abendausbildung ✔ ✔ ✔ 60 Stunden CP-FAST2-A 3/11
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 1 ✔ ✔ 5 Tage ST-PRO1 5/13
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 2 ✔ ✔ 5 Tage ST-PRO2 5/14
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 3 ✔ ✔ 5 Tage ST-PRO3 5/15
Siemens Certified Programmer ✔ ✔ 5,5 Stunden CP-FAP 3/14
Certified PROFINET Network Engineer / Installer ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage IK-PNOCPNEI 10/9
IP-Grundlagen & KNXnet/IP ✔ ✔ ✔ 2 Tage ET-IPB 12/8
KNX - Basiskurs ✔ ✔ ✔ 5 Tage ET-KNXBK 3/18
ET-KNXP Basiskurs-Prüfung ✔ ✔ ✔ 1 Tag ET-KNXP 3/18
KNX - Aufbaukurs ✔ ✔ ✔ 5 Tage ET-KNXA1 3/19
KNX Diagnose/Fehlersuche ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ET-KNXD 12/9
KNX Ausbilderseminar 5 Tage ET-KNXT 12/9
WebVisualisierung ✔ ✔ ✔ 2 Tage ET-IPWV 12/10
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
3/3
3

3
Zertifizierungen
SITRAIN Certification Program
Siemens Certified Service Technician Level 1
■ Siemens Certified Service Technician Level 1 (inkl. SPS-Techniker entspr. VDMA/ZVEI)
SITRAIN sieht die Anforderungsprofile von VDMA/ZVEI1) als Basis
für die Konzeption dieser Weiterbildung.
In diesen Anforderungsprofilen ist definiert, was eine Fachkraft
kennen und können muss - herstellerübergreifend und aus der
Sicht der Anwender.
Anforderungsprofil (nach VDMA/ZVEI)
Aufgaben
• Fachgerechte Montage und Anschluss von speicherprogrammierbaren
Steuerungen, Programmänderungen, Fehlersuche
Fähigkeiten eines Siemens Certified Service Technician Level 1
Sie müssen Aufbau und Arbeitsweise einer SPS sowie die
Grundoperationen der zugehörigen Programmiersprache
kennen sowie Steuerungen montieren, anschließen, Ein- und
Ausgaben kontrollieren sowie unter Anleitung bei der Inbetriebnahme
mitwirken können.
Anwendungsprogrammierung
und Programmdokumentation
HMI-Visualisierung
Inbetriebnahme und Fehlersuche
Einsatz von SPS-Komponenten
mit speziellen Funktionen
Aufbau und Verkabelung
SPS-Grundlagen
Auswahl und Bewertung von
SPS-Komponenten
(Hard- und Software)
Bedienung von Programmier-
und Diagnosegeräten
dezentrale Peripherie,
Kommunikation
Programmiersprache STEP 7
���������
������
�����������
������
�� ��� ����
1) „Weiterbildung in der Automatisierungstechnik“, herausgegeben in Frankfurt
im April 1993 vom Verband deutscher Maschinen-und Anlagenbau
e.V. (VDMA) und Zentralverband der Elektrotechnik- und Elektronik-Industrie
e.V. (ZVEI). Die Schrift kann bei der Geschäftsstelle des Fachverbandes
Informationstechnik angefordert werden. (Lyonerstr.18, 60528
Frankfurt, Tel. 069/6603-543, Fax 069/6603-510)
Blended Learning im SITRAIN Certification Program
• In der SIMATIC TIA-Ausbildung werden Web Based
Trainings (WBTs) als Ergänzung zum Präsenzkurs eingesetzt.
• Schon im Vorfeld eines Kurses können Sie Ihren Wissensstand
per kostenfreiem Online-Test abprüfen und so den
für Sie richtigen Kurs buchen.
• In Ihrer persönlichen Lernumgebung im Internet können
die Lerninhalte als WBT vor/nach dem Präsenzkurs
durchgearbeitet werden.
© Siemens AG 2009
Den Siemens Certified Service Technician Level 1 können
Sie erwerben über:
• Besuch des 5-tägigen ST-SERV1 sowie des 5-tägigen
ST-SERV2; anschließend Vorbereitung und Prüfung
(CP-FAST1, 3 Tage)
• Abendkurs oder Kompaktkurs
• Regionale Ferienaktionen (14-tägiger Ganztageslehrgang)
Inhalte
Grundbegriffe der SPS
• Signalgeber, Prozessabbild
• Bearbeitung des Programms
• Stellglieder
• Aufgaben und Einsatzgebiete von SPS-Systemen
Hardwarekomponenten
• Baugruppenträger
• Spannungsversorgung
• Zentraleinheit (CPU)
• Ein-/Ausgabe-Baugruppen (digital und analog)
• Adressieren der Ein- und Ausgabebaugruppen
• Anschließen der Sensoren und Aktoren
• Zentrales und dezentrales Steuerungskonzept
Software einer SPS
• Anwenderprogramm
• Abarbeitung des Anwenderprogramms
• Zykluszeit, Zykluszeitüberwachung
• Reaktionszeit
Programmierung einer SPS: Übersicht
• Programmiersprachen nach IEC 1131: Anweisungsliste
(AWL), Kontaktplan (KOP), Funktionsplan (FUP)
• Aufbau einer Anweisung
• Ansprechen der E-/A-Baugruppen
• Logische Verknüpfungen der Eingangssignale
• Bit, Byte und Wortverarbeitung
• Merker und ihre Funktion
• Speicherfunktionen
• Zähler, Zeitglieder, Vergleicher
• Ausgabe der Ergebnisse an Ausgängen
Programmiergeräte
• Programme erstellen, testen und dokumentieren
• Programmiergeräte auf PC-Basis
•PC-Arbeitsumgebung
Programmiersprachen und -darstellungsarten
• Programmieren in Kontaktplantechnik (KOP),
Funktionsplan (FUP) und Anweisungsliste (AWL)
• Erstellen eines einfachen SPS-Programmes
• Sicherheitskreise nach IEC 204 (DIN/VDE 0113 T1)
Montage
• Aufbaurichtlinien für SPS-Systeme: Geräteanordnung
Inbetriebnahme und Fehlersuche an einer realen Steuerung
• Systematische Vorgehensweise bei Inbetriebnahme,
Hardwaretest und Funktionstest
• Diagnosemöglichkeiten zum Erkennen von Hardware- und
Softwarefehlern
Praxisteil
mindestens 40 % der Gesamtausbildungszeit
3/4 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung
1) Testen Sie Ihre Eingangsvoraussetzungen online unter www.siemens.de/sitrain
Zertifizierungen
SITRAIN Certification Program
Siemens Certified Service Technician Level 1
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 1 ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SERV1 5/9
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 2 ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SERV2 5/10
Siemens Certified Service Technician Level 1
(inkl. SPS-Techniker entspr. VDMA/ZVEI)
Siemens Certified Service Technician Level 1 / Abendausbildung
(inkl. SPS-Techniker entspr. VDMA/ZVEI)
Serviceausbildung 1
Fit zum
Kurs? 1)
Serviceausbildung 2
Fit zum
Kurs? 1)
Serviceausbildung 3
Fit zum
Kurs? 1)
SPS-Wissen für Einsteiger
(WBT)
Micromaster 420 (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Serviceausbildung 1
ST-SERV1 5 Tage
WinCC flexible (WBT)
PROFIBUS (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Serviceausbildung 2
ST-SERV2 5 Tage
Industrial Ethernet (WBT)
WinCC flexible (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Serviceausbildung 3
ST-SERV3 5 Tage
© Siemens AG 2009
Servicepersonal, Instandhalter, Bediener, Anwender
Siemens Certified Service
Technician Level 1 (inkl.
SPS-Techniker entspr.
VDMA/ZVEI)
CP-FAST1 3 Tage
Siemens Certified Service
Technician Level 2
CP-FAST2 5 Stunden
✔ ✔ ✔ 3 Tage CP-FAST1 3/6
✔ ✔ ✔ 100 Stunden CP-FAST1-A 3/7
Abendform
Siemens Certified Service
Technician Level 1 /
Abendausbildung (inkl.
SPS-Techniker entspr.
VDMA/ZVEI)
CP-FAST1-A 100 Stunden
Siemens Certified Service
Technician Level 2 /
Abendausbildung
CP-FAST2-A 60 Stunden
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
3/5
3

3
Zertifizierungen
SITRAIN Certification Program
Siemens Certified Service Technician Level 1
© Siemens AG 2009
■ SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 1
Detaillierte Angaben siehe Seite 5/9.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 725,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Düsseldorf, Essen,
Frankfurt, Hamburg, Hannover, Kempten, Köln,
Leipzig, Magdeburg, Mannheim, München,
Nürnberg, Stuttgart, Ulm
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-SERV1
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
■ SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 2
Detaillierte Angaben siehe Seite 5/10.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 725,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Augsburg, Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Düsseldorf,
Essen, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Kempten,
Köln, Leipzig, Magdeburg, Mannheim, München,
Nürnberg, Stuttgart, Ulm
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-SERV2
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
■ Siemens Certified Service Technician Level 1 (inkl. SPS-Techniker entspr. VDMA/ZVEI)
Beschreibung/Lernziel
Zielgruppe
Sie planen die Prüfung zum Siemens Certified Service Techni- Servicepersonal, Bediener, Anwender, Instandhalter
cian Level 1 abzulegen?
Diese Prüfung beinhaltet den bekannten Abschluss des
SPS-Techniker nach VDMA/ZVEI!
Voraussetzungen
Besuch der Kurse ST-SERV1 und ST-SERV2
Dieser Kurs bietet die optimale Vorbereitung auf die einge- Inhalt
schlossene Prüfung!
• Analogwertverarbeitung
Denn hier werden Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten aus der • Fehlersuche
SIMATIC Service-Basisausbildung (Kurse ST-SERV1 und
ST-SERV2) aufgefrischt und gefestigt. So sind Sie ideal auf die
Prüfung vorbereitet und erhalten nach erfolgreichem Bestehen
einen anerkannten Nachweis für Ihr Fachwissen.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen an einem TIA-Anlagenmodell, an
dem Sie auch die Prüfung ablegen. Dieses besteht aus einem
Automatisierungssystem S7-300, Dezentraler Peripherie
• Einführung in das Themengebiet Dezentrale Peripherie mit
praktischen Übungen
• Prüfungsvorbereitende Theorie-Übungen
• Prüfungsvorbereitende Praxis-Übungen u.a. zu den Themen:
- Organisationsbausteine
- Datenbausteine
• Prüfungsdurchführung
ET200S, Touch Panel TP 177B, Antrieb MICROMASTER 420 und
einem Bandmodell.
Für eine regelmäßige Aktualisierung Ihres Wissens ist gesorgt:
Damit Sie stets aktuelles Know-how für Ihre Anforderungen besitzen,
sieht der Siemens Certified Service Technician Level 1
eine Auffrischung des Abschlusses im Turnus von drei Jahren
vor. Hierfür werden zeitgerecht Refresherkurse angeboten.
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 035,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Chemnitz, Düsseldorf, Essen, Frankfurt,
Hannover, Köln, Leipzig, Magdeburg, Mannheim,
Nürnberg, Stuttgart
Dauer: 3 Tage Bestellcode: CP-FAST1
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
3/6 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Zertifizierungen
SITRAIN Certification Program
Siemens Certified Service Technician Level 1
■ Siemens Certified Service Technician Level 1 / Abendausbildung (inkl. SPS-Techniker entspr. VDMA/ZVEI)
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Dieses Training umfasst die Inhalte der Basisausbildung zu • Systemübersicht der Systemfamilie SIMATIC S7
SIMATIC S7 Service in Form eines Abendkurses (Inhalte der • Programmbearbeitung im Automatisierungssystem
Kurse ST-SERV1, ST-SERV2 und CP-FAST1). Am Ende legen Sie
• Binäre und digitale Operationen
die Prüfung zum Siemens Certified Service Technician Level 1
(inkl. SPS-Techniker entspr. VDMA/ZVEI) ab.
• Adressierung der Signalmodule
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahl-
• Software-Inbetriebnahme des Automatisierungssystems
reiche praktische Übungen an einem TIA-Anlagenmodell, an • Hardwarekonfiguration bei S7-300
dem Sie auch die Prüfung ablegen. Dieses besteht aus einem • Aufbau und Parametrierung des PROFIBUS DP
Automatisierungssystem S7-300, Dezentraler Peripherie
ET200S, Touch Panel TP 177B, Antrieb MICROMASTER 420 und
• Durchgeführte Programmänderungen sichern und dokumen-
einem Bandmodell.
tieren
• Grundlegende Hardwarestörungen erkennen und beheben
Nach Kursbesuch können Sie gezielt Fehler auffinden und mit
Ihrem erworbenen Wissen Stillstandszeiten verkürzen. Sie ge- • Einsatzmöglichkeiten verschiedener Bausteintypen (FC, FB,
winnen Sicherheit in der Fehlerdiagnose und -behebung. Sie OB, DB)
können Ihre Anlage durch kleine Programmänderungen und • Prinzipien der Analogwertverarbeitung
-erweiterungen an neue Bedingungen anpassen.
• Softwarefehler, die zum CPU-Stopp führen, erkennen und be-
Zielgruppe
seitigen
• Logische Softwarefehler erkennen und beseitigen
Servicepersonal, Bediener, Anwender, Instandhalter
• Fehlersuche im MPI-Netz durchführen und Slaves an
Voraussetzungen
PROFIBUS DP anschließen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
• TP177B-Projektierung ändern
• Parameter des MICROMASTER 420 verändern
• Vertiefung der Inhalte durch Übungen am Gerät
• Prüfung
Hinweis
Die Ausbildung findet zweimal wöchentlich abends und an ausgewählten
Samstagen statt. Sie wird mit einer eintägigen Prüfung
abgeschlossen.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 2 400,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Aachen, Düsseldorf, Essen, Hannover, Köln,
Stuttgart, Ulm
Dauer: 100 Stunden Bestellcode: CP-FAST1-A
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
3/7
3

3
Zertifizierungen
SITRAIN Certification Program
Siemens Certified Service Technician Level 2
■ Siemens Certified Service Technician Level 2
Der Siemens Certified Service Technician Level 2 baut auf das
Wissen des Siemens Certivied Service Technician Level 1 auf.
Voraussetzung für die Prüfungsteilnahme ist der Besuch des
Kurses ST-SERV3.
Anforderungsprofil
Aufgaben
• Fachgerechte Montage und Anschluss von speicherprogrammierbaren
Steuerungen, Programmänderungen, Fehlersuche
• Inbetriebnahme von dezentraler Peripherie
• Inbetriebnahme eines Antriebs
• Inbetriebnahme eines Bedien- und Beobachtungsgerätes
Fähigkeiten eines Siemens Certified Service Technician Level 2
Sie müssen Aufbau und Arbeitsweise einer SPS sowie die
Grundoperationen der zugehörigen Programmiersprache
kennen sowie Steuerungen montieren, anschließen, Ein- und
Ausgaben kontrollieren sowie eine Inbetriebnahme durchführen
können.
Anwendungsprogrammierung
und Programmdokumentation
HMI-Visualisierung
Inbetriebnahme und Fehlersuche
Einsatz von SPS-Komponenten
mit speziellen Funktionen
Aufbau und Verkabelung
SPS-Grundlagen
Auswahl und Bewertung von
SPS-Komponenten
(Hard- und Software)
Bedienung von Programmier- und
Diagnosegeräten
dezentrale Peripherie,
Kommunikation
Programmiersprache STEP 7
Antriebstechnik
���������
������
�����������
������
�� ��� ����
© Siemens AG 2009
Den Siemens Certified Service Technician Level 2 können
Sie erwerben durch:
• Besuch des 5-Tage-Kurses „SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung
3“ (ST-SERV3) und Absolvierung der separaten
1/2-tägigen Prüfung zum Siemens Certified Service Technician
Level 2 (CP-FAST2)
oder
• Besuch des Kurses „Siemens Certified Service Technician Level
2/Abendausbildung“ (CP-FAST2-A), der die Prüfung einschließt
(insgesamt 60 Stunden)
Inhalte
Aufbauend auf den Inhalten des Siemens Certified Service
Technician Level 1:
Montage
• Aufbaurichtlinien für Automatisierungsgeräte
• Verdrahtung
Inbetriebnahme der Hardware einer SPS und der
Komponenten von Totally Integrated Automation
•CPU
• E/A-Baugruppen (digital und analog)
• Adressieren der Ein- und Ausgänge
• Busanschaltungen
• Baugruppenträger
• Konfigurierung der Dezentralen Peripherie
• Konfigurierung eines Antriebs
• Konfigurierung eines Bedien-und Beobachtungsgerätes
Software einer SPS
• Betriebssystem der SPS
• Anwenderprogramm
• Ablauf des Anwenderprogramms
Erstellen und inbetriebnehmen eines einfachen
SPS-Programms
• Aufgabenstellung untersuchen
• Strukturieren eines Programms
• Programmentwurf
• Logische Verknüpfungen mit Ein-/Ausgängen und Merkern
• Speicherfunktionen
• Zeit- und Zählfunktionen
• Daten-, Organisations- und Funktionsbausteine,
Funktionen und Systemfunktionen
• Hardware- und Software-Fehlersuche
Praxisteil
mindestens 40 % der Gesamtausbildungszeit
Blended Learning im SITRAIN Certification Program
• In der SIMATIC TIA-Ausbildung werden Web Based
Trainings (WBTs) als Ergänzung zum Präsenzkurs eingesetzt.
• Schon im Vorfeld eines Kurses können Sie Ihren Wissensstand
per kostenfreiem Online-Test abprüfen und so den
für Sie richtigen Kurs buchen.
• In Ihrer persönlichen Lernumgebung im Internet können
die Lerninhalte als WBT vor/nach dem Präsenzkurs
durchgearbeitet werden.
3/8 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung
1) Testen Sie Ihre Eingangsvoraussetzungen online unter www.siemens.de/sitrain
Zertifizierungen
SITRAIN Certification Program
Siemens Certified Service Technician Level 2
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 1 ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SERV1 5/9
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 2 ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SERV2 5/10
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 3 ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SERV3 5/11
Siemens Certified Service Technician Level 2 ✔ ✔ ✔ 5 Stunden CP-FAST2 3/11
Siemens Certified Service Technician Level 2 / Abendausbildung ✔ ✔ ✔ 60 Stunden CP-FAST2-A 3/11
Serviceausbildung 1
Fit zum
Kurs? 1)
Serviceausbildung 2
Fit zum
Kurs? 1)
Serviceausbildung 3
Fit zum
Kurs? 1)
SPS-Wissen für Einsteiger
(WBT)
Micromaster 420 (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Serviceausbildung 1
ST-SERV1 5 Tage
WinCC flexible (WBT)
PROFIBUS (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Serviceausbildung 2
ST-SERV2 5 Tage
Industrial Ethernet (WBT)
WinCC flexible (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Serviceausbildung 3
ST-SERV3 5 Tage
© Siemens AG 2009
Servicepersonal, Instandhalter, Bediener, Anwender
Siemens Certified Service
Technician Level 1 (inkl.
SPS-Techniker entspr.
VDMA/ZVEI)
CP-FAST1 3 Tage
Siemens Certified Service
Technician Level 2
CP-FAST2 5 Stunden
Abendform
Siemens Certified Service
Technician Level 1 /
Abendausbildung (inkl.
SPS-Techniker entspr.
VDMA/ZVEI)
CP-FAST1-A 100 Stunden
Siemens Certified Service
Technician Level 2 /
Abendausbildung
CP-FAST2-A 60 Stunden
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
3/9
3

3
Zertifizierungen
SITRAIN Certification Program
Siemens Certified Service Technician Level 2
© Siemens AG 2009
■ SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 1
Detaillierte Angaben siehe Seite 5/9.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 725,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Düsseldorf, Essen,
Frankfurt, Hamburg, Hannover, Kempten, Köln,
Leipzig, Magdeburg, Mannheim, München,
Nürnberg, Stuttgart, Ulm
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-SERV1
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
■ SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 2
Detaillierte Angaben siehe Seite 5/10.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 725,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Augsburg, Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Düsseldorf,
Essen, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Kempten,
Köln, Leipzig, Magdeburg, Mannheim, München,
Nürnberg, Stuttgart, Ulm
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-SERV2
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
■ SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 3
Detaillierte Angaben siehe Seite 5/11.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 900,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Essen, Frankfurt,
Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, Magdeburg,
Mannheim, München, Nürnberg, Stuttgart
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-SERV3
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Die praktischen Übungen in den Präsenzkursen werden an einem komplexen TIA-Anlagenmodell durchgeführt. Dieses beinhaltet das Automatisierungsmodell
SIMATIC S7-300, dezentrale Peripherie ET 200S, ein TouchPanel TP 177B, einen Antrieb des Typs Micromaster 420 und ein Bandmodell.
3/10 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Siemens Certified Service Technician Level 2
Beschreibung/Lernziel
Die Prüfung zum Siemens Certified Service Technician Level 2
findet in einem regionalen Trainings-Center statt.
In einem praktischen Leistungsnachweis werden die Inbetriebnahme
der Hardware einer SPS und den Komponenten von
Totally Integrated Automation sowie das Erstellen und in Betrieb
nehmen eines einfachen SPS-Programms geprüft.
Diesen Leistungsnachweis legen Sie an einem TIA-Anlagenmodell
ab. Dieses besteht aus einem Automatisierungssystem
S7-300, Dezentraler Peripherie ET200S, Touch Panel TP 177B,
Antrieb MICROMASTER 420 und einem Bandmodell.
Nach bestandener Prüfung erhalten Sie ein Abschlusszeugnis.
Diese Qualifikation ist ein Nachweis für Ihr Können und steigert
Ihre Aussichten am Arbeitsmarkt.
Gegen das Veralten und den Verfall von Wissen ist gesorgt:
Damit Sie stets aktuelles Know-how für Ihre Anforderungen besitzen,
sieht der Siemens Certified Service Technician Level 2
eine Auffrischung des Abschlusses im Turnus von drei Jahren
vor. Hierfür werden zeitgerecht Refresherkurse angeboten.
Zielgruppe
Servicepersonal, Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzungen
Besuch des Kurses ST-SERV3
© Siemens AG 2009
Zertifizierungen
SITRAIN Certification Program
Siemens Certified Service Technician Level 2
Inhalt
• Montage
- Aufbaurichtlinien für Automatisierungsgeräte
- Verdrahtung
• Inbetriebnahme der Hardware einer SPS und der Komponenten
von Totally Integrated Automation
-CPU
- E/A-Baugruppen (digital und analog) und deren Adressierung
- Konfigurierung der Dezentralen Peripherie, eines Antriebs
und Bedien- und Beobachtungsgerätes
• Software einer SPS
- Betriebssystem der SPS
- Anwenderprogramm
- Ablauf des Anwenderprogramms
• Erstellen und inbetrieb nehmen eines einfachen SPS-Programms
- Entwurf und Strukturierung eines Programms
- logische Verknüpfungen mit Ein- / Ausgängen und Merkern
- Speicher-, Zeit- und Zählfunktionen
- Daten-, Organisations- und Funktionsbausteine, Funktionen
und Systemfunktionen
- Hardware- und Software-Fehlersuche
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 300,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Chemnitz, Düsseldorf, Essen, Frankfurt,
Hannover, Köln, Leipzig, Magdeburg, Mannheim,
Stuttgart
Dauer: 5 Stunden Bestellcode: CP-FAST2
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
■ Siemens Certified Service Technician Level 2 / Abendausbildung
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
In diesem Kurs steigen Sie als SPS-Techniker weiter in die Welt
von Totally Integrated Automation (TIA) ein und vertiefen Ihre Fähigkeiten
bei der Fehlersuche und Störungsbehebung. Mit dem
gezielten, systematischen und schnellen Auffinden und Behe-
• Einführung in Bedienen & Beobachten, Kommunikation, Antriebstechnik
• Programmoptimierung mit Systembausteinen und indirekter
Adressierung
ben von Fehlern maximieren Sie die Produktivität Ihrer Ma- • Bus und SPS Diagnose
schine/Anlage durch minimale Stillstandszeiten.
• Anbindung eines Antriebs MICROMASTER 420 an PROFIBUS
In diesem Abendkurs frischen Sie Ihre Kenntnisse auf und erwei- • Ferndiagnose mit Teleservice
tern sie um Grundlagen der Kommunikation, der Antriebstechnik • Updatemöglichkeiten von Hard- und Software über das Inter-
und des Bedienens & Beobachtens. Weiter behandelt das Trainetning die Inhalte des Kurses ST-SERV3 und Sie schließen mit der • Programmstrukturen analysieren: Strukturierte Programmie-
Prüfung zum Siemens Certified Service Technician Level 2 ab. rung, Sprungbefehle, parametrierbare Funktionsbausteine,
Anhand von vielen praktischen Übungen werden Sie Ihr theoretisches
Wissen in die Praxis umsetzen und so Ihren Lernerfolg
noch steigern.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses
besteht aus einem Automatisierungssystem S7-300, Dezentraler
Peripherie ET200S, Touch Panel TP 177B, Antrieb
MICROMASTER 420 und einem Bandmodell.
Zahlenwandlung, Datenbausteine, Anlaufverhalten
• Anlagenbetreuung mit SIMATIC WinCC flexible, PROFIBUS,
MICROMASTER und SIMATIC STEP 7
• Betriebs- und Störmeldungen mit WinCC flexible anwenden
• Viele praktische Übungen zur Inbetriebnahme, Störungsbehebung,
Diagnose und Programmerweiterung an einem über
PROFIBUS DP vernetzten Übungsmodell
• Prüfung
Zielgruppe
Hinweis
Servicepersonal, Bediener, Anwender, Instandhalter
Die Ausbildung findet zweimal wöchentlich abends und an ausgewählten
Samstagen statt. Sie erhalten am Kursende ein Zerti-
Voraussetzungen
fikat und nach bestandener Prüfung ein Zeugnis.
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 200,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Essen, Wiehl
Dauer: 60 Stunden Bestellcode: CP-FAST2-A
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
3/11
3

3
Zertifizierungen
SITRAIN Certification Program
Siemens Certified Programmer
■ Siemens Certified Programmer
Der Siemens Certified Programmer schließt die Kursserie
SIMATIC S7-TIA Programmierausbildung (siehe Lernweg Automatisierungssysteme
/ SIMATIC S7 TIA-Programmieren) ab. Voraussetzung
für die Prüfungsteilnahme ist der Besuch des Kurses
ST-PRO3.
Anforderungsprofil
Aufgaben
• Ingenieurmäßige Aufgaben, welche die komplexen
Programmiermöglichkeiten von SIMATIC S7 erfordern
• Einsatz von dezentraler Peripherie (PROFIBUS DP /
PROFINET I/O)
• Einsatz von Antrieben
• Einsatz von Bedien- und Beobachtungsgeräten
(WinCC flexible)
Fähigkeiten eines Siemens Certified Programmer
Sie müssen Aufbau und Arbeitsweise einer SPS sowie die
Grund- und die komplexen Operationen der zugehörigen Programmiersprache
kennen und in komplexen Aufgabenstellungen
einsetzen können.
Erstellen von Funktionen,
Funktionsbausteinen und
Multi-Instanzen (am Beispiel
einer Bearbeitungsstraße)
Erstellung und Anwendung
komplexer Datenstrukturen
Indirekte Adressierung komplexer
Datenstrukturen und Parameter
Bibliotheksfunktionen zur
integrierten Fehlerbehandlung
S7-Kommunikation (Globaldaten,
SFB-/SFC-Kommunikation)
Einführung in Industrial Ethernet
Überblick über Engineering-Tools
Einsatz von PROFINET
Implementierung von Antrieben
Einsatz von Bedien-
und Beobachtungsgeräten
���������
������
�����������
������
�� ��� ����
© Siemens AG 2009
Den Siemens Certified Programmer können Sie erwerben
durch:
• Besuch des 5-Tage-Kurses „SIMATIC S7 TIA-Programmieren
3“ und Absolvierung der separaten 1/2-tägigen Prüfung zum
Siemens Certified Programmer (CP-FAP).
Inhalt
Inbetriebnahme der Hardware einer SPS und der
Komponenten von Totally Integrated Automation
• Parametrierung der CPU
• Konfigurierung der Dezentralen Peripherie
• Konfigurierung des Industrial Ethernets
• Konfigurierung eines Antriebs
• Konfigurierung eines Bedien- und Beobachtungsgerätes
Erstellen und inbetriebnehmen eines komplexen
SPS-Programms
• Aufgabenstellung untersuchen
• Strukturieren eines Programms unter Anwendung von Strukturdiagrammen
• Realisierung des Programms, unter Berücksichtigung des Aspekts
der Wiederverwendbarkeit, durch Verwendung von:
- Funktionen, Funktionsbausteinen und Multi-Instanzen
- Komplexer Datenstrukturen
- Indirekter Adressierung der komplexen Datenstrukturen
- Bibliotheksfunktionen zur integrierten Fehlerbehandlung
- IEC -Konformen Systemfunktionen und -funktionsbausteinen
• Einsatz von dezentraler Peripherie
• Einsatz von Industrial Ethernet
• Einsatz eines Bedien- und Beobachtungsgerätes
• Implementierung eines Antriebes
Blended Learning im SITRAIN Certification Program
• In der SIMATIC TIA-Ausbildung werden Web Based
Trainings (WBTs) als Ergänzung zum Präsenzkurs eingesetzt.
• Schon im Vorfeld eines Kurses können Sie Ihren Wissensstand
per kostenfreiem Online-Test abprüfen und so den
für Sie richtigen Kurs buchen.
• In Ihrer persönlichen Lernumgebung im Internet können
die Lerninhalte als WBT vor/nach dem Präsenzkurs
durchgearbeitet werden.
3/12 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: SIMATIC S7 TIA-Programmieren
1) Testen Sie Ihre Eingangsvoraussetzungen online unter www.siemens.de/sitrain
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Zertifizierungen
SITRAIN Certification Program
Siemens Certified Programmer
Kurztitel Seite
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 1 ✔ ✔ 5 Tage ST-PRO1 5/13
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 2 ✔ ✔ 5 Tage ST-PRO2 5/14
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 3 ✔ ✔ 5 Tage ST-PRO3 5/15
Siemens Certified Programmer ✔ ✔ 5,5 Stunden CP-FAP 3/14
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmieren 1
Fit zum
Kurs? 1)
Programmieren 2
Fit zum
Kurs? 1)
Programmieren 3
Fit zum
Kurs? 1)
© Siemens AG 2009
SPS-Wissen für Einsteiger
(WBT)
PROFIBUS (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Programmieren 1
ST-PRO1 5 Tage
WinCC flexible (WBT)
MICROMASTER 420 (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Programmieren 2
ST-PRO2 5 Tage
Industrial Ethernet (WBT)
WinCC flexible (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Programmieren 3
ST-PRO3 5 Tage
Siemens Certified
Programmer
CP-FAP 5,5 Stunden
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
3/13
3

3
Zertifizierungen
SITRAIN Certification Program
Siemens Certified Programmer
■ SIMATIC S7 TIA-Programmieren 1
Detaillierte Angaben siehe Seite 5/13.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
■ SIMATIC S7 TIA-Programmieren 2
Detaillierte Angaben siehe Seite 5/14.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
■ SIMATIC S7 TIA-Programmieren 3
Detaillierte Angaben siehe Seite 5/15.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
■ Siemens Certified Programmer
Beschreibung/Lernziel
Die Prüfung zum Siemens Certified Programmer findet in einem
regionalen Trainings-Center statt.
In einem praktischen Leistungsnachweis wird das Erstellen und
in Betrieb nehmen eines komplexen SPS-Programms mit Komponenten
von Totally Integrated Automation geprüft.
Diesen Leistungsnachweis legen Sie an einem TIA-Anlagenmodell
ab. Dieses besteht aus einem Automatisierungssystem
S7-300, Dezentraler Peripherie ET200S, Touch Panel TP 177B,
Antrieb MICROMASTER 420 und einem Bandmodell.
Nach bestandener Prüfung erhalten Sie ein Abschlusszeugnis.
Diese Qualifikation ist ein Nachweis für Ihr Können und steigert
Ihre Chancen am Arbeitsmarkt.
Gegen das Veralten und den Verfall von Wissen ist gesorgt: Damit
Sie stets aktuelles Know-how für Ihre Anforderungen besitzen,
sieht der Siemens Certified Programmer eine Auffrischung
des Abschlusses im Turnus von drei Jahren vor. Hierfür werden
zeitgerecht Refresherkurse angeboten.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 725,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Düsseldorf, Essen,
Frankfurt, Hamburg, Hannover, Kempten, Köln,
Leipzig, Magdeburg, Mannheim, München,
Nürnberg, Stuttgart, Ulm
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-PRO1
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 1 725,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Düsseldorf, Essen,
Frankfurt, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig,
Magdeburg, Mannheim, München, Nürnberg,
Stuttgart, Ulm
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-PRO2
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 1 900,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Essen, Hamburg,
Hannover, Köln, München, Nürnberg, Stuttgart
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-PRO3
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Voraussetzungen
Besuch des Kurses ST-PRO3
Inhalt
• Parametrierung der CPU
• Konfigurierung der Dezentralen Peripherie
• Konfigurierung eines Antriebs
• Programmierung eines Bedien- und Beobachtungsgerätes
• Strukturieren eines Programms unter Anwendung eines Struktogramms
• Realisierung des Programms unter Berücksichtigung des
Aspekts der Wiederverwendbarkeit durch Verwendung von:
- Funktionen, Funktionsbausteinen und Multi-Instanzen
- Komplexer Datenstrukturen
- Indirekter Adressierung der komplexen Datenstrukturen
- Bibliotheksfunktionen zur integrierten Fehlerbehandlung
- IEC-konformen Systemfunktionen und -funktionsbausteinen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 300,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Chemnitz, Düsseldorf, Essen, Hamburg,
Hannover, Köln, Stuttgart
Dauer: 5,5 Stunden Bestellcode: CP-FAP
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
3/14 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: PROFINET
1) Testen Sie Ihre Eingangsvoraussetzungen online unter www.siemens.de/sitrain
■ Certified PROFINET Network Engineer/Installer
Detaillierte Angaben siehe Seite 10/9.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
Zertifizierungen
Certified PROFINET Network Engineer/Installer
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
PROFINET
Kurztitel Seite
Certified PROFINET Network Engineer / Installer ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage IK-PNOCPNEI 10/9
Servicepersonal, Instandhalter, Bediener, Inbetriebsetzer, Projektierer, Programmierer
Voraussetzung: SIMATIC S7-Kenntnisse
entsprechend ST-PRO2 oder ST-SERV2
Fit zum
Kurs? 1)
Industrial Ethernet (WBT)
PROFINET Systemkurs
IK-PNSYS 3 Tage
© Siemens AG 2009
Certified nach
PROFINET
Nutzerorganisation
keine SIMATIC
S7-Kenntnisse notwendig
Certified PROFINET
Network Engineer/Installer
IK-PNOCPNEI 3 Tage
Investition: EUR 1 650,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Frankfurt, Mannheim, München
Dauer: 3 Tage Bestellcode: IK-PNOCPNEI
3/15
3

3
Zertifizierungen
Siemens zertifizierter KNX-Gebäudesystemtechniker
■ Siemens zertifizierter KNX-Gebäudesystemtechniker
Seit 18 Jahren am Markt für intelligente Gebäudesteuerungssysteme,
hat sich das frühere EIB, heute KNX genannte Bussystem
zum weltweit führenden Steuerungsysteme für die Gebäudetechnik
entwickelt.
Als einziges Bussystem weltweit genormt in der ISO/IEC 14543,
bietet es heute mehr denn je Chancen, sowohl im Zweckbau als
auch im privaten Wohnbau die Anforderungen der heutigen Zeit
z. B. bezüglich Energieeinsparung und damit CO2-Reduzierung umzusetzen.
Mit dem zertifizierten KNX-Gebäudesystemtechniker bietet
Siemens Installationstechnik eine Reihe von Schulungsmodulen
an, die alle wesentlichen Aspekte und Kenntnisse dieses Bussystems
vermitteln.
Die Schulung baut auf den inhaltlich ebenfalls weltweit genormten
Schulungen "KNX Basiskurs" (ET-KNXBK) und "KNX Aufbaukurs"
(ET-KNXA1) auf. Nach erfolgreichem Abschluss dieser
Schulungen bekommt der Absolvent das von der KNX Association
in Brüssel ausgegebene Profi-Partnerzertifikat.
Die weiteren Schulungen "KNX Diagnose" (ET-KNXD), "KNX-IP
Grundlagen" (ET-IPB) sowie "KNX Webvisualisierung" (ET-IPWV)
ergänzen das Wissen der Teilnehmer, und befähigen sie in allen
Belangen der Planung, Konfiguration, Inbetriebsetzung und
Wartung eines KNX Systems effizient, zeitsparend und zielgerichtet
zu arbeiten.
Inhalte
Basiskurs
• Theorie
- Grundlagen des KNX-Bussystems:
- Busgeräte, Installation, Kommunikation, Telegramm, Topologie,
Koppeln von Linien
• Einführung in die Systemplanung
• Praktische Übungen mit der Engineering Tool Software (ETS)
- Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Zentralfunktionen, Sicherheit
und Überwachung
- Linienübergreifende Funktionen
• Abschlussprüfung mit von der KNX Association anerkanntem
Zertifikat
Aufbaukurs:
• Anwendungsfunktionen mit praktischen Übungen:
- Lichtregelung / steuerung
- Szenen und Logik
- Anzeigen und Bedienen (Visualisieren)
- Klimatechnik
- Zentrale Gebäudesteuerung (z. B. mit Wetterzentrale)
- Sicherheitstechnik
• Tools
- zusätzliche Makros
- Rekonstruktion
• Tipps
- KNX sicher und effizient planen
• Wartung
- Fehlersuche und Behebung
• Abschlussprüfung mit von der KNX Association anerkanntem
Zertifikat
© Siemens AG 2009
Diagnosekurs:
• Grundlagen des KNX-Systems (Kurzüberblick)
• Nutzung der ETS-Diagnosefunktionen zur Fehlersuche in der
Wartung und Störbehebung
• Einsatz weiterer Tools, z. B. der EIB-Weiche und der EIB-Doktor
Software
• praktische Übungen
• Abschlusstest
IP-Grundlagenkurs
• Internet Protokoll (IP), IP-Adresse, DHCP, MAC-Adresse,
• Inbetriebnahme WLAN-Router,
• KNX Routing, KNX Tunneling, ETS3 Schnittstellenkonfiguration,
• Koppeln, Fernmelden, -wirken, -alarmieren,
• Fernparametrieren und -warten von KNX-Anlagen
• Praktische Übungen zu allen Themen
• Abschlusstest
IP-Webvisualisierung
• KNXnet/IP
• IP Controller N350E, IP Viewer N151
• ComBridge Studio Softwaremodule,
• Applet WebTab und Webpage,
• Visual Editor mit Aufbau einer kompletten Visualisierung
• Praktische Übungen zu allen Themen
• Abschlusstest
3/16 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: KNX/EIB-Systemschulungen
Zertifizierungen
Siemens zertifizierter KNX-Gebäudesystemtechniker
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
IP-Grundlagen & KNXnet/IP ✔ ✔ ✔ 2 Tage ET-IPB 12/8
KNX - Basiskurs ✔ ✔ ✔ 5 Tage ET-KNXBK 3/18
ET-KNXP Basiskurs-Prüfung ✔ ✔ ✔ 1 Tag ET-KNXP 3/18
KNX - Aufbaukurs ✔ ✔ ✔ 5 Tage ET-KNXA1 3/19
KNX Diagnose/Fehlersuche ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ET-KNXD 12/9
KNX Ausbilderseminar 5 Tage ET-KNXT 12/9
WebVisualisierung ✔ ✔ ✔ 2 Tage ET-IPWV 12/10
Zertifiziert nach KONNEX
KNX - Aufbaukurs
ET-KNXA1 5 Tage
KNX Ausbilderseminar
ET-KNXT 5 Tage
© Siemens AG 2009
Mitarbeiter des Elektro-Großhandels, Anlagenbauer, Installateure, Planer
Voraussetzung: Elektrische Installationstechnik, Windows
KNX - Basiskurs
ET-KNXBK 5 Tage
IP-Grundlagen KNXnet/IP
ET-IPB 2 Tage
WebVisualisierung
ET-IPWV 2 Tage
KNX Diagnose/Fehlersuche
ET-KNXD 2 Tage
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
3/17
3

3
Zertifizierungen
Siemens zertifizierter KNX-Gebäudesystemtechniker
■ IP-Grundlagen & KNXnet/IP
Detaillierte Angaben siehe Seite 12/8.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
■ KNX - Basiskurs
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs erlernen Sie die Grundlagen der Datenübertragung
KNX-Kommunikationstechnik: die Projektgliederung Projektierung,
die Inbetriebnahme und die Servicearbeiten mit der
Engineering - Tool-Software (ETS).
Am Ende des Kurses stehen die theoretische und die praktische
KNX-Prüfung. Nach erfolgreichem Bestehen erhalten Sie das
KNX-Zertifikat und können den KNX-Partnervertrag abschließen.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
• Kenntnisse der VDE 0100 Installationstechnik
• Erfahrungen im Arbeiten mit WINDOWS PC
■ ET-KNXP Basiskurs-Prüfung
Beschreibung/Lernziel
In dieser Veranstaltung können Sie die theoretische und die
praktische KNX-Prüfung absolvieren. Nach erfolgreichem Bestehen
erhalten Sie das KNX-Zertifikat zum Basiskurs.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 600,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Regensburg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ET-IPB
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 1 500,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Regensburg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ET-KNXBK
Inhalt
• Grundlagen der seriellen Datenübertragung
• KNX-Technik
• Installations- und Montagerichtlinien
• Verfügbare Busgeräte gemäß Produktdatenbank
• Aufbau und Funktion der ETS
• Projektierung und Inbetriebnahme eines Anlagenbeispiels,
dabei:
- Schalten
- Dimmen
- Jalousie/Rollosteuerung
- Zentralfunktionen
- Heizen und Kühlen (Grundlagen für Einzelraumregelung)
• Einfache Verknüpfungen und Anzeigen
• Arbeiten mit Kopplern
• Praktische und theoretische KNX-Prüfung (Dauer: 2x 1h30)
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 300,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 1 Tag Bestellcode: ET-KNXP
Voraussetzungen
• Kenntnisse der VDE 0100 Installationstechnik
• Theoretische und praktische Erfahrung mit KNX gleichwertig
mit Inhalten des Kurses ET-KNXBK
Inhalt
Praktische und theoretische KNX-Prüfung
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
3/18 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ KNX - Aufbaukurs
Beschreibung/Lernziel
Hier vermitteln wir Ihnen die erweiterten Möglichkeiten der KNX-
Gebäudesystemtechnik: Lichtregelungen und -steuerungen,
Logik, Szenen, verschiedene Übertragungsmedien, Anzeigen
und Bedienen, HLK-Anwendungen, Sicherheitstechnik, Fernmelden,
-wirken, -alarmieren; Fernparametrieren und -warten
von KNX-Anlagen.
Nach erfolgreichem Bestehen der im Kurs enthaltenen Prüfung
erhalten Sie das KNX-Zertifikat zum Aufbaukurs.
Zielgruppe
Planer und Errichter von KNX-Anlagen, Servicepersonal,
Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
Teilnahme am KNX-Basiskurs (ET-KNXBK) und praktische Erfahrungen
mit ETS und KNX-Projekten
© Siemens AG 2009
■ KNX Diagnose/Fehlersuche
Detaillierte Angaben siehe Seite 12/9.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
■ KNX Ausbilderseminar
Detaillierte Angaben siehe Seite 12/9.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
Zertifizierungen
Siemens zertifizierter KNX-Gebäudesystemtechniker
Investition: EUR 1 500,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Regensburg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ET-KNXA1
■ WebVisualisierung
Detaillierte Angaben siehe Seite 12/10.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
Inhalt
• Integrierte Raumsteuerung
• Konstantlichtregelung und Lichtsteuerung
• Ein- und mehrstufige Logikfunktionen
• Zwangsführung
• Szenensteuerungen
• Anzeigeeinheiten und Visualisierungssysteme
• Heizungs- und Klimaregelung, Konfiguration der Regler und
Aktoren
• Prinzip der dezentralen Raumtemperaturregelung
• Einsatz von Wetterzentralen
• Sicherheitstechnik
• Systeminterne und -übergreifende Schnittstellen
• Erweiterte Diagnosefunktionen: Fehlersuche und Telegrammanalyse
• Praktische Abschlussprüfung
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 600,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Regensburg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ET-KNXD
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 2 615,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Regensburg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ET-KNXT
Investition: EUR 600,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Regensburg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ET-IPWV
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
3/19
3

3
Notizen
■
Zertifizierungen
© Siemens AG 2009
3/20 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Antriebstechnik
4/2 Einleitung
4/3 Kursübersicht
Siemens ITC · 2010
4
4/5 AC-Umrichter
4/7 SINAMICS Niederspannung
4/17 SINAMICS Mittelspannung / ROBICON
4/21 MASTERDRIVES
4/26 MICROMASTER
4/28 SIMODRIVE
4/32 SIMOVERT MV, S, D Mittelspannung
4/37 AC-Motoren
4/38 DC-Stromrichter
4/41 Fachbücher
Jedes Themengebiet enthält:
• Kursübersicht
• Lernwege
• Informationen zur Trainingsumgebung

4
Antriebstechnik
Einleitung
kAntriebstechni
■ In der Antriebstechnik bewegt sich was!
Das ist hier wörtlich gemeint. Alle unsere Kurse arbeiten bei den
praktischen Übungen mit Originalequipment. Schließlich ist es
bei der Inbetriebnahme wichtig, das Verhalten des Antriebs genau
zu untersuchen.
Natürlich handelt es sich meist um die kleineren Geräte der jeweiligen
Umrichterserie, schließlich sind wir weltweit mobil.
- Auch in diesem Sinne bewegt sich was.
Aber wenn nötig, wird auch an einem großen Schaltschrank geübt,
wie beim Expertenkurs für SINAMICS G. So wiegt der
Schrank stolze 400 kg. In diesem Fall ist der bevorzugte Kursort
dann doch im Trainings-Center in Nürnberg.
Umrichtersysteme:
Die Firma Siemens bietet verschiedene AC-Umrichtersysteme
für jeden Einsatzfall.
SINAMICS, SIMODRIVE, MASTERDRIVES und MICROMASTER.
Passend hierzu bieten die Trainings-Center von SITRAIN
Präsenzkurse an.
Die Kurse sind aufgeteilt in Übersichts- und Projektierungskurse,
ferner in Grundkurse zur Inbetriebnahme und in Kurse für spezielle
Themen, wie z. B. Kommunikation über PROFIBUS und
PROFINET.
© Siemens AG 2009
E-Learning im Bereich Antriebstechnik:
Ist es möglich, das Training in virtuelle Welten zu verlegen?
Das Beispiel „Inbetriebnahme des Frequenzumrichters
MICROMASTER 4“ zeigt, dass E-Learning eine gute Ergänzung
zu bestehenden Präsenzkursen vor Ort darstellt. Mit diesem
multimedialen Lernprogramm lernt der Kunde die technischen
Feinheiten der Produktfamilie MICROMASTER 4 kennen und wie
er die Umrichter in der Praxis optimal einsetzen kann.
Neben Grundlagen zur Umrichtertechnik werden Zusammenhänge
visualisiert, die einfache Inbetriebnahme eines Umrichters
simuliert sowie eine interaktive Parametrierung und Bedienung
ermöglicht.
Der MICROMASTER mit Parameter-Tastatur und auch der Motor
werden weitgehend am PC nachgebildet. Obwohl nur mit der
Maus geklickt wird, verhält sich das virtuelle Umrichtersystem
exakt wie in der Realität: Wird ein Parameter variiert, so ändert
sich auch die Anzeige im Display und gegebenenfalls auch die
Drehzahl des Motors.
Unter www.siemens.de/sitrain kann der Kunde das Programm
online bestellen und unmittelbar danach durcharbeiten.
4/2 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

kAntriebstechni
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Antriebstechnik
Kursübersicht
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
AC-Umrichter
Kurztitel Seite
■ AC-Umrichter
Systemkurs Antriebstechnik und Positionieren ✔ ✔ 3 Tage NC-ANPOS 4/5
Grundlagen der Antriebstechnik
SINAMICS Niederspannung
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-GAT 4/6
SINAMICS Systemübersicht ✔ ✔ 2 Tage DR-SN-UEB 4/9
SINAMICS G120 Service und Inbetriebnahme ✔ ✔ ✔ 2 Tage DR-G120-EXP 4/10
SINAMICS G150/G130/S150 Projektierung ✔ ✔ 3 Tage DR-SNG-PRJ 4/11
SINAMICS G150/G130/S150 Experten-Servicekurs zu
Einbau- / Schrankgeräten
✔ ✔ ✔ 5 Tage DR-SNG-EXP 4/12
SINAMICS G150/G130/S150 Bedienerkurs Z ✔ ✔ 2 Tage DR-SNG-B 4/12
SINAMICS S120 Projektierung ✔ ✔ 5 Tage DR-SNS-PRJ 4/13
SINAMICS S120 Service und Inbetriebnahme ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage DR-SNS-SI 4/14
SINAMICS S120 Drive Control Chart und Einfachpositionierer Z ✔ ✔ ✔ 3 Tage DR-SNS-DCC 4/14
SINAMICS S120 Aufbaukurs Service an Chassisgeräten ✔ ✔ ✔ 2 Tage DR-SNS-CHA 4/15
SINAMICS S120 Safety Integrated Z ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage DR-SNS-SAF 4/15
SINAMICS Kommunikation ✔ ✔ ✔ 5 Tage DR-SN-COM 4/16
SINAMICS Mittelspannung / ROBICON
SINAMICS GM150 und ROBICON Perfect Harmony projektieren
✔ ✔ 3 Tage DR-SNM-PRJ 4/18
SINAMICS GM150 Inbetriebnahme und Service ✔ ✔ ✔ 5 Tage DR-GM150 4/18
SINAMICS SM150 Inbetriebnahme und Service ✔ ✔ ✔ 5 Tage DR-SM150 4/19
SINAMICS GL150 Inbetriebnahme und Service ✔ ✔ ✔ 5 Tage DR-GL150 4/19
ROBICON Perfect Harmony Bedienerkurs
MASTERDRIVES
Z ✔ ✔ 3 Tage DR-PH-B 4/20
MASTERDRIVES Projektieren ✔ ✔ 5 Tage SD-MD-PRO 4/22
MASTERDRIVES Service, Inbetriebnahme ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-MD-SI 4/23
MASTERDRIVES MC Technologiefunktionen ✔ ✔ 5 Tage SD-MD-TEC 4/23
SIMOVERT VECTOR CONTROL (CUVC) inbetrieb nehmen ✔ ✔ 5 Tage SD-MD64 4/24
SIMOVERT MOTION CONTROL (CUMC) inbetrieb nehmen ✔ ✔ 5 Tage SD-MD62 4/24
MASTERDRIVES AFE und E/R inbetrieb nehmen ✔ ✔ 2 Tage SD-MD61 4/25
Antriebsstörungen beherrschen - AC-Antriebe
MICROMASTER
✔ 3 Tage SD-IHAC02 4/25
MICROMASTER MM4/G110 Kompaktkurs ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag SD-WSMM4 4/27
MICROMASTER 4 Aufbaukurs Inbetriebnahme ✔ ✔ 3 Tage SD-MM4-AUF 4/27
Inbetriebnahme MICROMASTER 420 ✔ ✔ ✔ CD-ROM SM-MM4 Internet
Inbetriebnahme MICROMASTER 420 ✔ ✔ ✔ WBT WT-MM4 Internet
4/3
4

4
Antriebstechnik
Kursübersicht
AC-Umrichter, AC-Motoren,
DC-Stromrichter, Fachbücher
■ AC-Motoren
■ DC-Stromrichter
■ Fachbücher
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMODRIVE
Service, Inbetriebnahme SIMODRIVE 611A ✔ ✔ 5 Tage SD-611A 4/29
Inbetriebnahme SIMODRIVE 611U ✔ ✔ 5 Tage SD-611U 4/30
Kommunikation SIMODRIVE 611U ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-611UCOM 4/30
Service, Inbetriebnahme SIMODRIVE 611D ✔ ✔ 5 Tage SD-611D 4/31
Inbetriebnahme Linearmotor 1FN, Torquemotor 1FW
SIMOVERT MV, S, D Mittelspannung
✔ ✔ 3 Tage SD-LINMOT 4/31
SIMOVERT Medium Voltage Umrichter inbetrieb nehmen ✔ ✔ 5 Tage SD-DMV 4/34
SIMOVERT S mit SIMADYN D ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-DS21 4/34
SIMOVERT D mit SIMADYN D inbetrieb nehmen ✔ ✔ 5 Tage SD-DU2 4/35
Vorbereitungskurs für SIMOVERT S mit SIMADYN D ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-DS20 4/35
Vorbereitungskurs für SIMOVERT D mit SIMATIC TDC ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-DU30 4/36
SIMOVERT D mit SIMATIC TDC/CFC inbetrieb nehmen ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-DU31 4/36
Service Motoren Workshop ✔ ✔ ✔ 2 Tage SD-MOT-WS 4/37
SIMOREG DC Master 6RA70 inbetrieb nehmen ✔ ✔ 5 Tage SD-GMP5 4/39
Antriebsstörungen beherrschen - DC-Antriebe ✔ 3 Tage SD-IHDC02 4/39
SIMADYN D / STRUC G - Einführung ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-SD2 4/40
SIMADYN D - DC-Antriebe inbetrieb nehmen ✔ 5 Tage SD-SD3 4/40
Technik elektrischer Vorschubantriebe in der Fertigungs- und
Automatisierungstechnik
✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-ANAUT 4/41
Elektrische Antriebstechnik ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-ELANTRI 4/42
Elektrische Vorschubantriebe in der Automatisierungstechnik ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-VORANT 4/42
Wörterbuch Antriebstechnik und Mechatronik ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-WOERAN1 4/43
Wörterbuch Antriebstechnik und Mechatronik (CD-ROM) ✔ ✔ ✔ CD-ROM FB-WOERAN2 4/43
4/4 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ AC-Umrichter
■ Systemkurs Antriebstechnik und Positionieren
Beschreibung/Lernziel
Dieser Übersichtskurs richtet sich an Entscheider, Vertriebspersonal
und interessierte Kunden. Es wird Ihnen ein Überblick vermittelt,
wie mit den heutigen verfügbaren Siemens-Produkten
Antriebs- und Positionieraufgaben (Motion Control) gelöst werden
können. Dabei werden die technologischen Anforderungen
der Maschine, sowie die Kommunikationsschnittstellen und
Regelungsperformance berücksichtigt.
Kurze Übungen mit den verschiedenen Antrieben machen das
erworbene Wissen auch greifbar.
Der Teilnehmer kann für die verschiedenen Aufgaben die passende
Umrichtervariante und Motortyp auswählen und kennt die
Unterschiede und Möglichkeiten.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik.
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Antriebstechnik
AC-Umrichter
Kurztitel Seite
Systemkurs Antriebstechnik und Positionieren ✔ ✔ 3 Tage NC-ANPOS 4/5
Grundlagen der Antriebstechnik ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-GAT 4/6
Investition: EUR 1 395,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: NC-ANPOS
Inhalt
• Funktionsweise und Auswahlkriterien der Motoren: Norm-
Asynchron-, Asynchronservo-, Synchronservo-, Linear-,
Torquemotoren
• Funktionsweise und Auswahlkriterien der Messsysteme
• Funktionsweise und Komponenten von Umrichtern
• Übersicht zu MICROMASTER, SIMODRIVE, MASTERDRIVES,
SINAMICS
• Übersicht und Vergleich zu den verschiedenen Konzepten für
Positionieren und Winkelgleichlauf (im Antrieb oder in übergeordneter
Steuerung)
Hinweis
Sind Sie vor allem an der neuen Antriebesgeneration SINAMICS
interessiert, so empfehlen wir den Übersichtkurs DR-SN-UEB.
Sind Sie vor allem am neuen Motion Control System SIMOTION
interessiert, so empfehlen wir den Übersichtkurs MC-SMO-UEB.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
4/5
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
■ Grundlagen der Antriebstechnik
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs lernen Sie, die Funktionsweise von drehzahlveränderbaren
Gleichstrom- und Drehstromantrieben mit Stromrichterspeisung
zu verstehen.
Nach dem Training werden Sie Eigenschaften der verschiedenen
Ausführungsformen von Gleichstrom- und Drehfeldmaschinen
kennen.
Zielgruppe
Programmierer, Projektleiter, Projektmitarbeiter, Instandhalter,
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 900,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-GAT
Inhalt
• Gleichstrom-, Asynchron- und Synchronmaschine:
-Aufbau
- Funktionsprinzip
- Ersatzschaltbild
- Zeigerdiagramm
- Vektordarstellung
- Steuer- und Regelungsstrukturen
• Umrichter und Stromrichterschaltungen:
- Prinzipien der Spannungs- und Frequenzbildung
- Funktionsprinzip des Wechselrichters
- Modulationsarten
- Drossel und Filter im Motorkreis
- Funktion der 6-pulsigen Dioden und Thyristorbrücke
- Steuerkennlinien
• Regelkreise und Geber:
- Übergangsfunktionen von Regelkreis- und Streckengliedern
- Optimierung von Strom- und Drehzahlregler
- Führungs- und Störgrößenverhalten
- Beschleunigungsvorsteuerung
Hinweis
Dieser Kurs bietet Ihnen allgemein gültiges Grundlagenwissen
inklusive der Technik von Großantrieben (Large Drives). Sind Sie
an Grundlagen der Antriebstechnik in Verbindung mir einer aktuellen
Produktübersicht interessiert, so empfehlen wir den Kurs
NC-ANPOS. Schwerpunkt liegt dort bei Motion Control Antrieben
und Standard-Antrieben.
Für Siemens-Mitarbeiter bieten wir auch eine Übersicht zu
Standard-Motoren (Kurs SD-MOT-VB) und eine Übersicht zu
Großantrieben (Kurs VP-LDVB).
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
4/6 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: SINAMICS G150/G130/S150
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS Niederspannung
Kurztitel Seite
SINAMICS Niederspannung
SINAMICS Systemübersicht ✔ ✔ 2 Tage DR-SN-UEB 4/9
SINAMICS G120 Service und Inbetriebnahme ✔ ✔ ✔ 2 Tage DR-G120-EXP 4/10
SINAMICS G150/G130/S150 Projektierung ✔ ✔ 3 Tage DR-SNG-PRJ 4/11
SINAMICS G150/G130/S150 Experten-Servicekurs zu
Einbau- / Schrankgeräten
✔ ✔ ✔ 5 Tage DR-SNG-EXP 4/12
SINAMICS G150/G130/S150 Bedienerkurs Z ✔ ✔ 2 Tage DR-SNG-B 4/12
SINAMICS S120 Projektierung ✔ ✔ 5 Tage DR-SNS-PRJ 4/13
SINAMICS S120 Service und Inbetriebnahme ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage DR-SNS-SI 4/14
SINAMICS S120 Drive Control Chart und Einfachpositionierer Z ✔ ✔ ✔ 3 Tage DR-SNS-DCC 4/14
SINAMICS S120 Aufbaukurs Service an Chassisgeräten ✔ ✔ ✔ 2 Tage DR-SNS-CHA 4/15
SINAMICS S120 Safety Integrated Z ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage DR-SNS-SAF 4/15
SINAMICS Kommunikation ✔ ✔ ✔ 5 Tage DR-SN-COM 4/16
Entscheider,
Vertriebspersonal
SINAMICS Systemübersicht
DR-SN-UEB 2 Tage
© Siemens AG 2009
Projektierer,
Projektmitarbeiter
SINAMICS G150/G130/S150
Projektierung
DR-SNG-PRJ 3 Tage
Servicepersonal,
Inbetriebsetzer
SINAMICS G150/G130/S150
Experten-Servicekurs zu
Einbau- /Schrankgeräten
DR-SNG-EXP 5 Tage
Voraussetzung: Kenntnisse
SIMATIC S7 entsprechend
den Kursen ST-PRO1 oder
ST-SERV1
SINAMICS Kommunikation
DR-SN-COM 5 Tage
Bediener,
Anwender
SINAMICS G150/G130/S150
Bedienerkurs
DR-SNG-B 2 Tage
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
4/7
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS Niederspannung
Lernweg: SINAMICS S120
Voraussetzung:
Kenntnisse SIMATIC S7
entsprechend den Kursen
ST-PRO1 oder ST-SERV1
SINAMICS Kommunikation
DR-SN-COM 5 Tage
Entscheider,
Vertriebspersonal
SINAMICS Systemübersicht
DR-SN-UEB 2 Tage
SINAMICS S120 Service und
Inbetriebnahme
DR-SNS-SI 5 Tage
SINAMICS S120
Projektierung
Servicepersonal, Inbetriebsetzer
SINAMICS S120 Aufbaukurs
Service an Chassisgeräten
DR-SNS-CHA 2 Tage
© Siemens AG 2009
Projektierer,
Programmierer
DR-SNS-PRJ 5 Tage
SINAMICS S120 Safety
Integrated
DR-SNS-SAF 2 Tage
Am Trainingsgerät SINAMICS G150 erlernen Sie praxisnah die Projektierung und Bedienung des Schrankgerätes.
SINAMICS S120 Drive
Control Chart und
Einfachpositionierer
DR-SNS-DCC 3 Tage
4/8 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: SINAMICS G120
Entscheider,
Vertriebspersonal
SINAMICS Systemübersicht
DR-SN-UEB 2 Tage
■ SINAMICS Systemübersicht
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs wurde speziell für Vertriebsmitarbeiter und Entscheider
konzipiert, die sich in gestraffter Form einen Überblick
über das Antriebskonzept SINAMICS sowie deren Einordnung in
die bestehende Siemens Antriebswelt verschaffen wollen. Der
Systemüberblick wird mit Ausführungen zu Grundlagen der Motoren-
und Umrichtertechnik unterlegt. Das Projektierungs-Tool
SIZER und das Inbetriebnahme-Tool STARTER werden vorgestellt
und mit kurzen Übungen veranschaulicht.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Vertriebspersonal, Konstrukteure,
Servicepersonal, Inbetriebsetzer
SINAMICS G120 Service
und Inbetriebnahme
DR-G120-EXP 2 Tage
Voraussetzung: Kenntnisse
SIMATIC S7 entsprechend
den Kursen ST-PRO1 oder
ST-SERV1
SINAMICS Kommunikation
DR-SN-COM 5 Tage
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS Niederspannung
Inhalt
• Systemübersicht SINAMICS
• Einordnung zu bestehenden Antriebssystemen
• Grundlagen Umrichtertechnik und Motoren
• Projektierungs-Tool SIZER
• Inbetriebnahme-Tool STARTER
• Einfache Inbetriebnahme eines Antriebes
• Praktische Übungen am Trainingskoffer
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Frankfurt, Mannheim, München, Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: DR-SN-UEB
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
4/9
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS Niederspannung
■ Produktinformation SINAMICS G120
�������������
�������������
��������������
■ SINAMICS G120 Service und Inbetriebnahme
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs vermitteln wir Ihnen Kenntnisse für die Projektierung
und Erstinbetriebnahme des Antriebssystems
SINAMICS G120.
Ein wichtiger Bestandteil sind praktische Übungen an einem
SINAMICS G120-Trainingskoffer.
Nach Ende des Kurses beherrschen Sie den sicheren Umgang
mit dem Inbetriebnahmetool STARTER. Dadurch können Sie die
verschiedenen Umrichterfunktionen effektiv einsetzen, Regelungsoptimierungen
durchführen und so einen bestmöglichen
Erfolg beim Einsatz des Systems SINAMICS G120 erzielen.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Die Frequenzumrichter SINAMICS G120 werden zur Drehzahlregelung
von kleinen bis mittelgroßen Motoren mit Leistungen
bis 90 kW eingesetzt.
Es sind verschiedene Varianten erhältlich:
• SINAMICS G120 für den Einbau in einen Schaltschrank
• SINAMICS G120D für die dezentrale Montage nahe dem
Motor
• SINAMICS G110, die einfachste und kostengünstigste
Variante
Die Funktionsweise der Varianten ist weitgehend identisch.
Somit können sie in gemeinsamen Kursen behandelt werden.
Basis der praktischen Übungen sind Übungsgeräte mit dem
Frequenzumrichter SINAMICS G120.
Inhalt
• Aufbau des Antriebssystems SINAMICS G120
• Inbetriebnahme und Parametrierung mit dem Inbetriebnahme-Tool
STARTER
• Umrichterfunktionen (Fangen, Bremsen, Regelung)
• Datenhaltung
• Flexible Signalverschaltung mit BICO-Technik
• Safety Integrated Funktionen
• Diagnose und Fehlerbehebung
• Praktische Übungen am Trainingskoffer
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Düsseldorf, Essen, Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: DR-G120-EXP
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
In praktischen Übungen an speziellen Trainingsgeräten vertiefen Sie das theoretische Wissen und können diese Technik anschließend für Ihre speziellen
Anforderungen in der Automatisierung einsetzen.
4/10 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation SINAMICS G130/G150/S150
■ SINAMICS G150/G130/S150 Projektierung
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs richtet sich an Konstrukteure, Projektierer und Vertriebsmitarbeiter,
die Einbau- und Schrankgeräte
SINAMICS G150/G130/S150 planen.
Wir vermitteln Ihnen die grundlegenden physikalischen Zusammenhänge
für die Auslegung eines Antriebssystems. Anhand
des selbsterklärenden Projektierungstools SIZER berechnen Sie
unterschiedliche Anwendungen von SINAMICS Schrankgeräten.
Zur Vertiefung Ihres Wissens üben Sie an PCs. Steuerungsund
Regelungsfunktionen werden erläutert sowie deren Randbedingungen
beschrieben.
Nach dem Kurs kennen Sie die verschiedenen Optionen für
SINAMICS Schrank- und Einbaugerätegeräte und deren Einsatz.
Zielgruppe
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Inbetriebsetzer, Projektierer
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 275,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: DR-SNG-PRJ
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS Niederspannung
Die Frequenzumrichter SINAMICS G150, G130, S150 werden
zur Drehzahlregelung von großen Motoren mit Leistungen von
75 kW bis 1200 kW eingesetzt. Sie sind weitgehend identisch
aufgebaut (Regelungsbaugruppe, Bedienfeld, Leitungsteile)
und können somit in gemeinsamen Kursen behandelt werden.
Die Varianten sind:
• SINAMICS G150 der anschlussfertige Schaltschrank, inklusive
aller Schaltgeräte
• SINAMICS G130 nur der Umrichter selbst, ohne Schaltschrank
• SINAMICS S150 der anschlussfertige Schaltschrank. Kann
beim Bremsen elektrische Energie ins Netz zurückspeisen
Inhalt
• Systemüberblick SINAMICS
• Physikalische Grundlagen zur Antriebsberechnung
• Konfiguration der Schrankkomponenten SINAMICS
G150/G130/S150 und deren Begründung: Netze, EMV, Not-
Aus, Schnittstellen
• Projektierungstool SIZER mit Beispielübungen für verschiedene
Applikationen
• Technische Dokumentation: Kataloge, Projektierungshinweise,
Betriebsanleitungen
• Steuerungs- und Regelungsfunktionen
• Einfache IBN mit dem Bedienfeld AOP30
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
4/11
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS Niederspannung
■ SINAMICS G150/G130/S150 Experten-Servicekurs zu Einbau- /Schrankgeräten
Beschreibung/Lernziel
Voraussetzungen
In diesem Training werden die technischen Kenntnisse für Inbe- Grundkenntnisse der Elektrotechnik
triebnahme und Service an SINAMICS Einbau- und Schrankgeräten
G130, G150 und S150 vermittelt.
Inhalt
Praktische Übungen zum Austausch von Ersatzteilen und zur
Störungsbehebung sind ein wichtiger Bestandteil des Kurses.
Nach Kursbesuch beherrschen Sie die Inbetriebnahme und
Optimierung der Antriebe, den Tausch von Ersatzteilen und die
Diagnose des Antriebes mit dem AOP30 und dem Tool
STARTER. Durch die sichere Handhabung dieser Tätigkeiten
• Aufbau des Antriebsystems und Übersicht zu Dokumentation
und Service
• Inbetriebnahme, Service und Diagnose mit AOP30 und dem
Tool STARTER
• Hardwarefunktionen, Stromlaufpläne und Funktionspläne
• Softwarefunktionen und Regleroptimierung
lassen sich Stillstandzeiten reduzieren und Produktionsausfälle
minimieren.
• Aufstellung, elektrischer Anschluss, EMV
• Komponententausch an Einbau-und Schrankgeräten
Die Kenntnisse zur PROFIBUS-Kommunikation können im Kurs SINAMICS G150/G130/S150
DR-SN-COM vertieft werden.
• Praktische Übungen zur Fehlerdiagnose
Zielgruppe
Hinweis
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
■ SINAMICS G150/G130/S150 Bedienerkurs
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs wendet sich an Bediener, die einen einfachen
Gerätetausch für die Schrank- und Einbaugeräte SINAMICS-
G130/G150/S150 durchführen. Als Voraussetzung sind keine
speziellen Kenntnisse der Antriebstechnik erforderlich.
Nach dem Training beherrschen Sie den einfachen Gerätetausch
mit Hilfe des Bedienfeldes AOP30 und dem Tool
STARTER und das Handling der CompactFlash Card.
Zielgruppe
Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: DR-SNG-EXP
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: DR-SNG-B
Inhalt
• Aufbau des Antriebssystems und Übersicht zur Dokumentation
• Bedienung mit Bedienfeld AOP30 und dem Inbetriebnahmetool
STARTER
• Übersicht zu Softwarefunktionen, Parametern und Funktionsplänen
• Praktische Übungen zur Bedienung und Fehlerdiagnose an
Einbau- und Schrankgeräten SINAMICS G130/G150
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
4/12 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation SINAMICS S120
■ SINAMICS S120 Projektierung
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs werden die grundlegenden Zusammenhänge für
die Auslegung eines Antriebssystems mit SINAMICS S120 vermittelt.
Mit dem Projektierungstool SIZER werden unterschiedliche
Anwendungen von SINAMICS S120 berechnet und in Übungen
an PCs vertieft.
Mit dem Inbetriebnahmetool STARTER führen Sie eine einfache
Inbetriebnahme am Trainingskoffer SINAMICS S120 durch.
Nach Kursbesuch kennen Sie die Möglichkeiten, die das Projektierungstool
SIZER bietet und können die umfangreichen Funktionen
effektiv für Ihre Anwendung nutzen. Zudem beherrschen
Sie die Projektierung und Berechnung Ihrer Applikation sicher
und reduzieren den Engineeringaufwand.
Zielgruppe
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Inbetriebsetzer, Projektierer
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS Niederspannung
Die Frequenzumrichter SINAMICS S120 decken den gesamten
Leistungsbereich ab, von kleinen Kompaktgeräten bis hin zur
kompletten Umichterschränken.
Sie werden als Einzelantrieb oder als modulares Mehrmotorensystem
in Werkzeugmaschinen und in Produktionsmaschinen
eingesetzt – überall wo Antriebe dynamisch und exakt geregelt
werden.
Schulungsangbot:
• Basis unserer Schulungen ist der modulare Aufbau in Form
der Kompaktgeräte mit der Regelungsbaugruppe CU320
• Bei den Einzelantrieben wird die Regelungsbaugruppe
CU310 eingesetzt, welche funktional eine Teilmenge der
CU320 darstellt
• Ergänzend bieten wir Kurse zur Handhabung der größeren
Einbaugeräte und der Schrankgeräte an
Inhalt
• Systemüberblick SINAMICS
• Motorenspektrum für SINAMICS S120
• Grundlagen und Konfiguration des Antriebssystems
SINAMICS S120
• Projektierungstool SIZER mit Beispielübungen und Berechnungen
• Technische Dokumentation: Kataloge, Projektierungshinweise,
Betriebsanleitungen
• Funktions- und Parameterübersicht
• Einfache Inbetriebnahme mit dem Inbetriebnahmetool
STARTER
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 2 125,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Düsseldorf, Essen, Frankfurt, Mannheim, München,
Nürnberg, Stuttgart
Dauer: 5 Tage Bestellcode: DR-SNS-PRJ
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
4/13
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS Niederspannung
■ SINAMICS S120 Service und Inbetriebnahme
Beschreibung/Lernziel
Dieses Training umfasst die Basisausbildung zum Antriebssystem
SINAMICS S120. Es werden die technischen Kenntnisse für
Inbetriebnahme, Parametrierung, Antriebsoptimierung und Störungsbeseitigung
vermittelt.
Praktische Übungen zur Wissensvertiefung werden an den Trainingskoffern
SINAMICS S120 durchgeführt. Nach Kursbesuch
sind Sie in der Lage, Automatisierungslösungen mit dem
SINAMICS S120 umzusetzen. Durch den routinierten Umgang
mit dem Inbetriebnahmetool STARTER können Sie die Inbetriebnahme
und Optimierung des SINAMICS S120 schnell und effektiv
durchführen. Dadurch reduzieren Sie den Engineeringaufwand
und minimieren die Ausfallzeiten Ihrer Anlage.
Weiterführendes Wissen zur Kommunikation mit PROFIBUS
kann im Aufbaukurs DR-SN-COM erworben werden. Der Service
an SINAMICS S120 Chassisgeräten wird im Aufbaukurs
DR-SNS-CHA vermittelt.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
© Siemens AG 2009
■ SINAMICS S120 Drive Control Chart und Einfachpositionierer
Beschreibung/Lernziel
Mit Drive Control Chart (DCC) können technologische Funktionen
auf einfache Weise im Antrieb programmiert werden.
Mit dem Einfachpositionierer (EPos) kann die Antriebsregelung
Achsen lagegeregelt betreiben. Damit kann bei vielen Maschinen
auf eine übergeordnete Lagereglung verzichtet werden, bei
gleichzeitig schneller Signalverarbeitung.
In diesem Kurs lernen Sie DCC und EPos effizient einzusetzen
und komplexere Anwendungen zu programmieren. Durch eine
systematische Vorgehensweise kommen Sie schnell zu ablauffähigen
Programmen.
Zum Abschluss des Kurses werden Sie folgende Applikation erstellen:
mit dem Einfachpositionierer arbeiten zwei Achsen in Lageregelung,
koordiniert von einem unter DCC erstellten Programm.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Kenntnisse des Antriebssystems SINAMICS S120 entsprechend
dem Kurs DR-SNS-SI.
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
Inhalt
• Aufbau des Antriebssystems und Übersicht zu Dokumentation
und Service
• Inbetriebnahme und Parametrierung mit dem Inbetriebnahmetool
STARTER
• Diagnose und Fehlerbehebung
• Grundlagen der Kommunikation über PROFIBUS
• Softwarefunktionen, Regelung und Optimierung von SERVO
und VECTOR Antrieben
• Inbetriebnahme des integrierten Einfachpositionierers (EPOS)
• Praktische Übungen am Trainingskoffer
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Chemnitz, Düsseldorf, Essen, Frankfurt,
Mannheim, München, Nürnberg, Stuttgart
Dauer: 5 Tage Bestellcode: DR-SNS-SI
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 1 395,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: DR-SNS-DCC
Inhalt
•Drive Control Chart:
- Handhabung der Lizenz, Laden der Bibliothek
- Erstellen eines DCC-Programms mit DCC-Bausteinen
- Veröffentlichen der Schnittstellenparameter
- Übersetzen zu einem ablauffähigen Programm
- Reihenfolge im Ablaufeditor, Zuweisung zu den Ablaufgruppen
- Online-Beobachten, Cross-Referenzdaten des DCC-Programms
- Plan-in-Plan-Technik
• Einfachpositionierer:
- Konfiguration der Lageregelung und des EPos
- Istwertaufbereitung: Gebereinstellung, Auflösung und Absolutwert
- Inbetriebnahme des EPos mit Steuertafel, Steuersignale
- Optimierung des Lagereglers inkl. Vorsteuerung und Symmetrierfilter
- Betriebsarten des EPos: Referenzieren, Tippen, Positionieren,
Verfahrsätze
• Praktische Übungen am Antriebssystem SINAMICS S120 mit
DCC und EPos, inklusive Diagnose und Fehlersuche
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
4/14 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SINAMICS S120 Aufbaukurs Service an Chassisgeräten
Beschreibung/Lernziel
Aufbauend auf den Kenntnissen aus dem Basiskurs DR-SNS-SI
werden die Besonderheiten für Service und Wartung an
SINAMICS S120 Chassisgeräten behandelt. Schwerpunkte bilden
Aufbau, Diagnose und Komponententausch an den Leistungsteilen
im Chassisformat. Auch werden die Besonderheiten
des modularen Aufbaus verschiedener Line Modules und Motor
Modules erläutert und das modulare Schranksystem
SINAMICS S120 vorgestellt. Praktische Übungen erfolgen an
SINAMICS Chassisgeräten.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Instandhalter, Servicepersonal
■ SINAMICS S120 Safety Integrated
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs vermittelt die Handhabung von drive based Safety
Integrated (antriebsbasierte Sicherheitsfunktionen). Sie können
die Funktionen einsetzen und parametrieren und nutzen damit
die Vorteile im Vergleich zu herkömmlicher Sicherheitstechnik.
Die Ansteuerung der Sicherheitsfunktionen erfolgt über
SIMATIC S7 F-CPU und über SINAMICS Terminal Modul TMF54.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
Kenntnisse von SINAMICS S120 entsprechend dem Kurs
DR-SNS-SI.
Für das Thema PROFIsafe sind Kenntnisse von SIMATIC S7 hilfreich.
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 050,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: DR-SNS-CHA
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS Niederspannung
Voraussetzungen
SINAMICS-Kenntnisse entsprechend dem Kurs DR-SNS-SI
Inhalt
• Aufbau und technische Unterlagen der Chassisgeräte
• Aufstellung, elektrischer Anschluss, EMV
• Diagnose am Leistungsteil mit der SINAMICS Test-Box und
Tausch von Ersatzteilen
• Praktische Übungen zur Fehlerdiagnose
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: DR-SNS-SAF
Inhalt
• Grundlagen und Richtlinien zur Maschinensicherheit
• Safety Integrated Functions bei SINAMICS S120
• Safety Integrated Basic Functions
• Safety Integrated Extended Functions über Terminal Module
TM54F
• Safety Integrated Extended Functions über PROFIsafe
• SINAMICS S120 Safety Integrated und SIMOTION
• Praktische Übungen am Trainingsgerät
Hinweis
Für die Planung der Maschinensicherheit sind ausführliche
Kenntnisse der Normen und Vorschriften nötig. Informationen
hierzu finden Sie unter anderem im Kurs ST-NSST (Aktuelle Normen
zur Realisierung sicherer Maschinen).
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
4/15
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS Niederspannung
■ SINAMICS Kommunikation
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs richtet sich an Programmierer und Servicepersonal, die
aufbauend auf den Kurs DR-SNS-SI weiterreichendes Wissen zu
den Kommunikationsschnittstellen PROFIBUS, RS232 für
STARTER und AOP30 sowie I/O-Klemmen benötigen.
Schwerpunkt bildet der PROFIBUS im Profil PROFIDrive V3 mit
Routing. Beschrieben werden auch die Bibliotheken von
Drive ES SIMATIC für zyklischen und azyklischen Datenaustausch.
Praktische Übungen an den Trainingskoffern SINAMICS und
SIMATIC S7-CPU vertiefen die Wissensvermittlung.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Programmierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
SIMATIC S7 Kenntnisse entsprechend den Kursen ST-PRO1
oder ST-SERV1
SINAMCIS Kenntnisse entsprechend den Kursen DR-SNG-EXP
oder DR-SNS-SI oder DR-GM150 oder DR-SM150 oder
DR-G120-EXP
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: DR-SN-COM
Inhalt
•Grundlagen PROFIBUS
• Basisfunktionen und antriebsspezifische Profibus-Nutzdaten
• Abgleich des S7-Projektes mit dem integrierten STARTER-Projekt
bzgl. erweiterten Standardtelegrammlängen und -Inhalten
• Taktsynchronität und Äquidistanz im S7-Projekt
• Zyklischer und azylischer Datenaustausch mit Drive ES
SIMATIC-Bausteinen
• Fahren des Antriebes über PROFIBUS-Signale drehzahlgeregelt
und im Positioniermodus
• PROFIBUS-Routing über MPI und Ethernet TCP/IP
• Konfiguration der PROFINET-Baugruppe CBE20 im STARTER-
Projekt
• Einbindung des S120-Antriebs im S7-PROFINET-Projekt
• Praktische Übungen an den Trainingskoffern SINAMICS S120
und den SIMATIC-S7 Trainingskoffern mit CPU 315-2 PN/DP
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
4/16 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: SINAMICS Mittelspannungsumrichter
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS Mittelspannung / ROBICON
Kurztitel Seite
SINAMICS Mittelspannung / ROBICON
SINAMICS GM150 und ROBICON Perfect Harmony projektieren
✔ ✔ 3 Tage DR-SNM-PRJ 4/18
SINAMICS GM150 Inbetriebnahme und Service ✔ ✔ ✔ 5 Tage DR-GM150 4/18
SINAMICS SM150 Inbetriebnahme und Service ✔ ✔ ✔ 5 Tage DR-SM150 4/19
SINAMICS GL150 Inbetriebnahme und Service ✔ ✔ ✔ 5 Tage DR-GL150 4/19
ROBICON Perfect Harmony Bedienerkurs Z ✔ ✔ 3 Tage DR-PH-B 4/20
SINAMICS GM150
Inbetriebnahme und Service
DR-GM150 5 Tage
Projektierer,
Vertriebspersonal
SINAMICS GM150 und
ROBICON Perfect Harmony
projektieren
DR-SNM-PRJ 3 Tage
Inbetriebsetzer, Servicepersonal
SINAMICS SM150
Inbetriebnahme und Service
DR-SM150 5 Tage
Voraussetzung:
Kenntnisse SIMATIC S7
entsprechend den Kursen
ST-PRO1 oder ST-SERV1
SINAMICS Kommunikation
DR-SN-COM 5 Tage
© Siemens AG 2009
SINAMICS GL150
Inbetriebnahme und Service
DR-GL150 5 Tage
Bediener
ROBICON Perfect Harmony
Bedienerkurs
DR-PH-B 3 Tage
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
4/17
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS Mittelspannung / ROBICON
■ SINAMICS GM150 und ROBICON Perfect Harmony projektieren
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Der Kurs richtet sich an Projektierer und Vertriebsmitarbeiter, die • Systemüberblick Mittelspannungumrichter SINAMICS,
SINAMICS GM150 und Robicon Perfect Harmony planen. Es ROBICON
werden die grundlegenden physikalischen Zusammenhänge für • Physikalische Grundlagen zur Antriebsberechnung
die Auslegung eines Antriebssystems vermittelt. Anhand des
• Konfiguration der Schrankkomponenten des
Projektierungstools SIZER werden unterschiedliche Anwendun-
SINAMICS GM150
gen von SINAMICS GM150 berechnet. Steuerungs- und Regelungsfunktionen
werden erläutert sowie deren Randbedingun- • Netze, EMV, Not-Aus, Schnittstellen
gen beschrieben. Ebenso werden die verschiedenen Optionen • Projektierungstool SIZER mit Beispielübungen für verschie-
für SINAMICS vorgestellt und deren Einsatz abgeleitet.
dene Applikationen
Zielgruppe
• Hinweise zur Planung von Anlagen mit ROBICON Perfect Harmony
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Inbetriebsetzer, Projektierer
• Technische Dokumentation: Kataloge, Projektierungshin-
Voraussetzungen
weise, Betriebsanleitungen
Kenntnisse der Antriebs-, Steuerungs- und Regelungstechnik • Steuerungs- und Regelungsfunktionen
• Transformator / Drossel
• Rückkühlanlage
• Hochspannungsmotor
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
■ SINAMICS GM150 Inbetriebnahme und Service
Beschreibung/Lernziel
Dieses Training bietet Ihnen die Grundlagen, um die Inbetriebnahmeschritte
des Antriebssystems SINAMICS GM150 zu verstehen.
Sie kennen die Regelungsstrukturen und Kommunikationsschnittstellen.
Sie können den Zustand des Antriebs
diagnostizieren und Fehlermeldungen analysieren. Hierfür nutzen
Sie das Bedienfeld AOP30 und das PC-Tool STARTER.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 575,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: DR-SNM-PRJ
Investition: EUR 2 825,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: DR-GM150
Inhalt
• Aufbau und Funktion SINAMICS GM150: Regelungsbaugruppe
CU320, Power Stack Adapter PSA, Gleichrichter, Zwischenkreis,
Wechselrichter, Schnittstellen, Stromlaufpläne
• Anordnung gesamten Antriebssystems: Leistungsschalter,
Transformator, Drossel, Motor, Rückkühleinheit
• Parametrierung, Diagnose und Datensicherung mit Bedienfeld
AOP 30 und PC-Tool STARTER
• Vorgehensweise bei der Inbetriebnahme
• Regelung: Sollwertkanal, Vektorregelung, Funktionspläne
• Kommunikation über PROFIBUS zur SIMATIC S7
• Warnungen und Fehlermeldungen
• Informationen zum Austausch von Komponenten: Powercard,
IGCT-Phasenbaustein, AVT-C, Vorladung
• Praktische Übungen mit AOP30 und STARTER an Trainingsgeräten
Hinweis
Für eine selbstständige Inbetriebnahme bzw. Serviceeinsatz
stellt dieser Kurs einen wichtigen Bestandteil Ihrer gesamten
Ausbildung dar. Die Handhabung der Hardware und des Anlagenumfelds
erlernen Sie in der Regel unter Anleitung eines erfahrenen
Inbetriebsetzers vor Ort oder im Testfeld.
Der Kurs findet in deutscher Sprache statt. Die Unterlagen sind
englisch.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
4/18 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SINAMICS SM150 Inbetriebnahme und Service
Beschreibung/Lernziel
Dieses Training bietet Ihnen die Grundlagen, um die Inbetriebnahmeschritte
des Antriebssystems SINAMICS SM150 zu verstehen.
Sie kennen die Regelungsstrukturen und Kommunikationsschnittstellen.
Sie können den Zustand des Antriebs
diagnostizieren und Fehlermeldungen analysieren. Hierfür nutzen
Sie das PC-Tool SCOUT / STARTER.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
Hinweis
Für eine selbstständige Inbetriebnahme bzw. Serviceeinsatz
stellt dieser Kurs einen wichtigen Bestandteil Ihrer gesamten
Ausbildung dar. Die Handhabung der Hardware und des Anlagenumfelds
erlernen Sie in der Regel unter Anleitung eines erfahrenen
Inbetriebsetzers vor Ort oder im Testfeld. Der Kurs findet
in deutscher Sprache statt. Die Unterlagen sind englisch.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
■ SINAMICS GL150 Inbetriebnahme und Service
Beschreibung/Lernziel
Dieses Training bietet Ihnen die Grundlagen, um die Inbetriebnahmeschritte
des Antriebssystems SINAMICS GL150 zu verstehen.
Sie kennen die Regelungsstrukturen und Kommunikationsschnittstellen.
Sie können den Zustand des Antriebs
diagnostizieren und Fehlermeldungen analysieren. Hierfür nutzen
Sie das Bedienfeld AOP30 und das PC-Tool STARTER.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 825,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: DR-SM150
Investition: EUR 2 825,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: DR-GL150
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS Mittelspannung / ROBICON
Inhalt
• Aufbau und Funktion SINAMICS SM150:
Regelungsbaugruppe D445 und CX32, Power Stack Adapter
PSA, Netzseitiger und motorseitiger Wechselrichter,
Zwischenkreis, Schnittstellen, Stromlaufpläne
• Anordnung des gesamten Antriebssystems:
Leistungsschalter, Transformator, Drossel, Motor, Rückkühleinheit
• Parametrierung, Diagnose und Datensicherung mit PC-Tool
SIMOTION SCOUT mit integriertem STARTER
• Vorgehensweise bei der Inbetriebnahme
• Regelung: Sollwertkanal, Vektorregelung, Funktionspläne,
Schnittstelle zur überlagerten Technologie in SIMOTION
• Kommunikation über PROFIBUS integrated zu SIMOTION
• Warnungen und Fehlermeldungen
• Informationen zum Austausch von Komponenten:
IGCT-Phasenbaustein, AVT-C, Vorladung
• Praktische Übungen mit SIMOTION SCOUT mit integriertem
STARTER an Trainingsgeräten
Inhalt
• Aufbau und Funktion SINAMICS GL150: Regelungsbaugruppe
CU320, Power Stack Adapter PSA, Gleichrichter, Zwischenkreis,
Wechselrichter, Schnittstellen, Stromlaufpläne
• Anordnung gesamten Antriebssystems: Leistungsschalter,
Transformator, Drossel, Motor, Rückkühleinheit
• Parametrierung, Diagnose und Datensicherung mit Bedienfeld
AOP 30 und PC-Tool STARTER
• Vorgehensweise bei der Inbetriebnahme
• Regelung: Sollwertkanal, Vektorregelung, Funktionspläne,
Ortung
• Kommunikation über PROFIBUS zur SIMATIC S7
• Warnungen und Fehlermeldungen
• Informationen zum Austausch von Komponenten
• Praktische Übungen mit AOP30 und STARTER an Trainingsgeräten
Hinweis
Für eine selbstständige Inbetriebnahme bzw. Serviceeinsatz
stellt dieser Kurs einen wichtigen Bestandteil Ihrer gesamten
Ausbildung dar. Die Handhabung der Hardware und des Anlagenumfelds
erlernen Sie in der Regel unter Anleitung eines erfahrenen
Inbetriebsetzers vor Ort oder im Testfeld.
Der Kurs findet in deutscher Sprache statt. Die Unterlagen sind
englisch.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
4/19
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS Mittelspannung / ROBICON
■ ROBICON Perfect Harmony Bedienerkurs
Beschreibung/Lernziel
Dieses Training bietet Ihnen die Grundlagen, um die Funktionsweise
des Antriebssystems ROBICON Perfect Harmony in Luftkühlung
zu verstehen. Sie kennen die Baugruppen und Regelungsstrukturen.
Sie können den Zustand des Antriebs
diagnostizieren und Fehlermeldungen analysieren. Hierfür nutzen
Sie das integrierte Schrankbedienfeld. Anhand der Fehlermeldungen
sind Sie in der Lage eine Diagnose durchzuführen
um dann entsprechende Ersatzteile zu wechseln.
Zielgruppe
Servicepersonal, Instandhalter, Bediener, Anwender
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 070,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: DR-PH-B
Inhalt
• Aufbau und Funktion des ROBICON Perfect Harmony im Leistungsteil:
Funktion eines Umrichters mit Spannungszellen,
Funktion des "Cell Bypass", Stromlaufpläne
• Einsatz und Funktion der Steuer- und Regelungsbaugruppen:
Ansteuerung der Wechselrichter-IGBTs, Auswertung netzund
motorseitiger Istwerte
• Parametrierung, Diagnose und Datensicherung mit dem integrierten
Schrankbedienfeld und dem PC-Programm
TOOL SUITE
• Regelung: Sollwertkanal, Vektorregelung, Funktionspläne
• Warnungen und Fehlermeldungen
• Praktische Übungen mit dem Schrankbedienfeld und
TOOL SUITE an Trainingsgeräten
Hinweis
Für einen selbstständigen Serviceeinsatz stellt dieser Kurs einen
wichtigen Bestandteil Ihrer gesamten Ausbildung dar. Die Handhabung
der Hardware und des Anlagenumfelds erlernen Sie in
der Regel unter Anleitung eines erfahrenen Inbetriebsetzers vor
Ort oder im Testfeld.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
In den Kursen zum Antriebssystem SINAMICS S120 erwerben Sie die praktischen Fertigkeiten an einem Übungsplatz, der aus verschiedenen Komponenten
besteht. So können Sie diese Technik in Ihrem betrieblichen Umfeld sicher und effizient einsetzen.
4/20 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: MASTERDRIVES
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Antriebstechnik
AC-Umrichter
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
MASTERDRIVES
Kurztitel Seite
MASTERDRIVES
MASTERDRIVES Projektieren ✔ ✔ 5 Tage SD-MD-PRO 4/22
MASTERDRIVES Service, Inbetriebnahme ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-MD-SI 4/23
MASTERDRIVES MC Technologiefunktionen ✔ ✔ 5 Tage SD-MD-TEC 4/23
SIMOVERT VECTOR CONTROL (CUVC) inbetrieb nehmen ✔ ✔ 5 Tage SD-MD64 4/24
SIMOVERT MOTION CONTROL (CUMC) inbetrieb nehmen ✔ ✔ 5 Tage SD-MD62 4/24
MASTERDRIVES AFE und E/R inbetrieb nehmen ✔ ✔ 2 Tage SD-MD61 4/25
Antriebsstörungen beherrschen - AC-Antriebe ✔ 3 Tage SD-IHAC02 4/25
SIMOVERT MOTION
CONTROL (CUMC)
inbetrieb nehmen
SD-MD62 5 Tage
MASTERDRIVES MC
Technologiefunktionen
SD-MD-TEC 5 Tage
© Siemens AG 2009
Instandhalter, Servicepersonal, Inbetriebsetzer
MASTERDRIVES Service,
Inbetriebnahme
SD-MD-SI 5 Tage
SIMOVERT VECTOR
CONTROL (CUVC)
inbetrieb nehmen
SD-MD64 5 Tage
MASTERDRIVES AFE und
E/R inbetrieb nehmen
SD-MD61 2 Tage
4/21
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
MASTERDRIVES
■ Produktinformation SIMOVERT MASTERDRIVES
■ MASTERDRIVES Projektieren
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs vermitteln wir Ihnen die technischen Kenntnisse,
die notwendig sind, die Umrichter-Reihe SIMOVERT
MASTERDRIVES mit Hilfe des Kataloges und PC-Tools zu projektieren.
Diese Kenntnisse werden es Ihnen nach Kursende ermöglichen,
das optimale Antriebssystem zu planen.
Ebenso werden Sie in der Lage sein, das PC-Tool Pfad Plus zu
bedienen und anhand der Kataloge eine Auswahl zu treffen.
Durch Übungen zur Inbetriebnahme und Parametrierung werden
Sie schon im Kurs Ihr erlerntes theoretisches Wissen in die
Praxis umsetzen und Ihren Lernerfolg so noch steigern.
Zielgruppe
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Inbetriebsetzer, Projektierer
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 125,— (zzgl. MwSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 5 Tage Kurztitel: SD-MD-PRO
Die Frequenzumrichter SIMOVERT MASTERDRIVES decken
den gesamten Leistungsbereich ab, von kleinen Kompaktgeräten
bis hin zur kompletten Umichterschränken.
Sie werden als Einzelantrieb oder als Mehrmotorensystem eingesetzt.
Die einheitlichen Leistungsteile werden mit unterschiedlichen
Regelungsbaugruppen bestückt.
Die Varianten sind:
• Regelung VC (Control Unit Vector Control CUVC) für die präzise
Regelung von Asynchronmotoren im allgemeinen Maschinen-
und Anlagenbau
• Regelung MC (Control Unit Motion Control CUMC) für die präzise
Regelung von Synchron- und Asynchronmotoren in Produktionsmaschinen
• Regelung CU2 (Control Unit 2), Vorgänger der Regelung
CUVC bis 1998
Inhalt
•Grundlagen Motoren
• Grundlagen Umrichter
• Vorstellung der Umrichter MASTERDRIVES VC, MC,
MICROMASTER
• Ein-/Rückspeisung, Zwischenkreis, Netzrückwirkungen
• Unterscheidung und Funktionalität der Regelungen Vector
Control (VC) und Motion Control (MC)
• Formeln und Vorgehensweise zur mechanischen und elektrischen
Berechnung des geeigneten Motors und Umrichters
• Übung in Form manueller Berechnung und Auswahl nach
Katalog sowie unter Nutzung des PC-Tools Pfad Plus
• Übersicht über die wichtigsten Parameter, BICO-Technik,
MC-Technologiefunktionen
• Übersicht über Kommunikation mit USS, PROFIBUS DP,
SIMOLINK
• Praktische Übungen zur Inbetriebnahme und Parametrierung,
Drive Monitor (ehemals SIMOVIS)
Hinweis
Die Parametrierung und Inbetriebnahme wird ausführlich im
Kurs SD-MD-SI behandelt.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
4/22 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ MASTERDRIVES Service, Inbetriebnahme
Beschreibung/Lernziel
Dieser kompakte Kurs vermittelt umfassende Kenntnisse zu den
beiden Regelungsvarianten Vector Control und Motion Control.
Durch die Einbeziehung von Grundlagen ist dieser Kurs für Einsteiger
besonders geeignet.
An den Trainingskoffern MASTERDRIVES VC und
MASTERDRIVES MC können Sie durch praktische Übungen Ihr
Wissen vertiefen.
Nach Kursbesuch sind Sie in der Lage, das Antriebssystem
MASTERDRIVES sicher und schnell inbetrieb zu nehmen. Falls
eine Störung auftritt können Sie den Fehler gezielt suchen und
beheben. Durch die Reduzierung der Fehleranfälligkeit sparen
Sie wertvolle Zeit ein.
Mit dem Besuch des Kurses SD-MD-TEC können Sie aufbauend
die Technologie-Option F01 inbetrieb nehmen.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
■ MASTERDRIVES MC Technologiefunktionen
Beschreibung/Lernziel
Sie lernen in diesem Kurs, wie Sie die Technologiefunktion F01"
inbetrieb nehmen und deren Funktionen bestmöglich nutzen.
Jede der Funktionen wird durch Übungen an zweiachsigen Geräten
veranschaulicht. Sie werden hier Ihre erworbenen theoretischen
Kenntnisse vertiefen und in die Praxis umsetzen.
Nach dem Kurs können Sie mit Funktionsplänen umgehen und
arbeiten.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Voraussetzung für dieses Training sind Kenntnisse von Masterdrives
entsprechend den Kursen SD-MD62 oder SD-MD-SI
© Siemens AG 2009
Antriebstechnik
AC-Umrichter
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
MASTERDRIVES
Inhalt
•Grundlagen Motoren
• Grundlagen Umrichter
• Vorstellung der Umrichter MASTERDRIVES VC, MC
• Parametrierung über PMU (Parameter-Tastatur), OP1S (Klartextbedienfeld)
• Parametrierung über PC mit Drive-Monitor (ehemals SIMOVIS)
• Einführung in Script-Dateien
• Anwendung der BICO-Technik
• Datensicherung mittels Download-Datei
• Übersicht über Kommunikation mit USS, PROFIBUS DP und
SIMOLINK
• Inbetriebnahme der Technologiefunktionen des MC mittels
Download-Datei
• Praktische Übungen zur Inbetriebnahme, Parametrierung und
Fehlersuche an den Trainingskoffern
Hinweis
Grundlagen werden behandelt, soweit sie zum Verständnis der
Antriebe nötig sind. Ausführliche Grundlagen inkl. Kennlinien
und Daten zur Berechnung finden Sie im Kurs SD-MD-PRO.
Drive ES Graphic wird vorgestellt. Ausführliche Übungen hierzu
finden Sie im Kurs SD-MD-TEC.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 2 125,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Düsseldorf, Essen, Frankfurt, Mannheim, München,
Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-MD-SI
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-MD-TEC
Inhalt
• Übersicht über die Funktionalität "Motion Control Technologie
F01" und "Einfachpositionierer"
• Parametrierung und Funktionstest der Technologie mittels Parameter-Download
• Schrittweise Inbetriebnahme der Technologie mittels BiCo-
Technik (Einbetten der Technologie ins Grundgerät)
• Erklärung und Inbetriebnahme der Positionierbetriebsarten:
Steuern, Einrichten, Referenzieren, Positionieren (MDI), Automatikbetrieb,
Einfach-Positionierer
• Erklärung und Inbetriebnahme der Gleichlauffunktionen:
Winkelgleichlauf, Getriebegleichlauf, Druckmarkensynchronisation,
Tabellengleichlauf (Kurvenscheibe), Ein-/Aussetzbetrieb,
Virtueller Master, Realer Master, Synchronisation,
Versatzeinstellung
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
4/23
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
MASTERDRIVES
■ SIMOVERT VECTOR CONTROL (CUVC) inbetrieb nehmen
Beschreibung/Lernziel
In diesem intensiven Kurs vermitteln wir Ihnen als Nutzer der Regelungsvariante
VC (Vector Control) ein sehr tiefgehendes Wissen.
Sie lernen, Drehstromantriebe mit diesen Umrichtern inbetrieb
zu nehmen und deren Funktionen weitestgehend zu
nutzen.
Anhand von praktischen Übungen werden Sie Ihr neu erlerntes
Wissen direkt in die Praxis umsetzten und es so festigen.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
■ SIMOVERT MOTION CONTROL (CUMC) inbetrieb nehmen
Beschreibung/Lernziel
Dieser intensive Kurs wendet sich an Nutzer der Regelungsvariante
MC (Motion Control). Im Kurs wird ein sehr tiefgehendes
Wissen vermittelt. Sie lernen Drehstromantriebe mit diesen Umrichtern
inbetrieb zu nehmen und deren Funktionen weitestgehend
zu nutzen (ausgenommen Technologieoption F01; siehe
dazu Kurs SD-MD-TEC).
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Inhalt
• Technische Information zur Gerätereihe Vector Control
• Anwendung von DriveMonitor
• Schnell-Inbetriebnahmen mit Download-Datei, Schnellparametrierung,
Script-Datei
• Ausführliche Inbetriebnahme und Parametrierung
- BiCo-Funktionalität, Sollwertkanal, Analog-Schnittstellen
- Steuer- und Zustandsworte, Fehlerspeicher
• Anwendung "expansion board" (EB)
• Kommunikation: SIMOLINK ("Peer-to-peer"-Funktionalität),
PROFIBUS DP
• Anwendung der "Trace"-Funktion
• Anwendung der "Freien Bausteine"
• Erklärung und Optimierung der Regelkreise
- Drehzahlregelung/Führungs- und Lastverhalten
- Momentenregelung
- Frequenzregelung
- U/f-Steuerung
• Erklärungen und Versuche zu "Umrichterfunktionen"
• Hardware-Fehlerdiagnose
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 2 125,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Erlangen, Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-MD64
Inhalt
• Technische Information zur Gerätereihe Motion Control
• Anwendung von DriveMonitor
• Schnellinbetriebnahme mit Download-Datei, Schnellparametrierung,
Script-Datei
• Ausführliche Inbetriebnahme und Parametrierung:
- BiCo-Funktionalität
- Sollwertkanal
- Analog-Schnittstellen
- Steuer- und Zustandsworte
- Fehlerspeicher
• Kommunikation
- SIMOLINK ("Peer-to-peer" Funktionalität)
- PROFIBUS DP
• Anwendung der "Trace"-Funktion
• Anwendung ausgewählter "Freier Bausteine"
• Erklärung und Optimierung der Regelkreise
- Drehzahlregelung / Führungsverhalten / Lastverhalten
- Lageerfassung / Lageregelung
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 2 125,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Erlangen, Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-MD62
4/24 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ MASTERDRIVES AFE und E/R inbetrieb nehmen
Beschreibung/Lernziel
Sie lernen in diesem Kurs die Funktion und Wirkungsweise der
HW-Optionen Active Front End und Ein-/Rückspeiseeinheit kennen.
Zudem wird die Inbetriebsetzung der Optionen Active Front
End und Ein-/Rückspeiseeinheit in Verbindung mit einem Antrieb
MASTERDRIVES Vector Control vermittelt.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
MASTERDRIVES Kenntnisse entsprechend den Kursen
SD-MD-SI oder SD-MD62
■ Antriebsstörungen beherrschen - AC-Antriebe
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs lernen Sie als Instandhalter Störungen an Drehstrom-Antrieben
(SIMOVERT Masterdrives VC, MC) schnell zu
erkennen, einzugrenzen und zentrale Funktionen eines Drehstromantriebs-Systems
zu überprüfen.
Nach dem Training werden Sie Störungsursachen innerhalb des
Antriebsystems (Umrichter, Motor) lokalisieren und Fehler selbst
beheben können.
Zielgruppe
Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Antriebstechnik
AC-Umrichter
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
MASTERDRIVES
Inhalt
• Active Front End
- Betriebseigenschaften
- GR-Betrieb, Spannungshochsetzsteller
- WR-Betrieb, Raumzeigermodulation
- Cos (phi)-Regelung
- Blindleistungskompensation
- Optimierung des ZK-Spannungsreglers
- Allgemeine Inbetriebnahme (HW und SW)
• Ein-/Rückspeiseeinheit
- Betriebseigenschaften (6- und 12-pulsig)
- GR-Betrieb, WR-Betrieb
- ZK-Spannungsregelung
- Stromregelung
- Telegrammverkehr bei 12-pulsiger E/R
- Allgemeine Inbetriebnahme (HW und SW, 6- und 12-pulsig)
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 050,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Erlangen, Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SD-MD61
Investition: EUR 1 275,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 3 Tage Bestellcode: SD-IHAC02
Inhalt
• Wirkungsprinzip und Funktion eines Drehstromantriebs:
Grundfunktion von: Umrichter, Wechselrichter, Motor, Regelung
• Hardware-Struktur von Umrichtern ausgewählter Leistungsklassen
• Softwarestruktur: Sollwerte, Steuerung, Regelung
• Praktikum Troubleshooting:
- Interpretation interner Fehlermeldungen
- Funktionsdiagnose von Gleichrichter, Wechselrichter, Stromversorgung
und internen Schnittstellenbaugruppen
- Geräteinterner Hardwaretest
- Maßnahmen bei Motortausch, z. B. Datenvergleich, Neuoptimierung
- Intensive Anwendung des Tools DriveMonitor zur Fehler- und
Signalanalyse
- Vorgehen beim Austausch der Prozessorbaugruppe
- Korrekte Funktion prüfen
- Störungs-Informationen zusammenstellen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
4/25
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
MICROMASTER
Lernweg: MICROMASTER
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
MICROMASTER
MICROMASTER MM4/G110 Kompaktkurs ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag SD-WSMM4 4/27
MICROMASTER 4 Aufbaukurs Inbetriebnahme ✔ ✔ 3 Tage SD-MM4-AUF 4/27
Inbetriebnahme MICROMASTER 420 ✔ ✔ ✔ CD-ROM SM-MM4 Internet
Inbetriebnahme MICROMASTER 420 ✔ ✔ ✔ WBT WT-MM4 Internet
Inbetriebnahme
MICROMASTER 420
SM-MM4 CD-ROM
WT-MM4 WBT
© Siemens AG 2009
Instandhalter, Servicepersonal, Inbetriebsetzer
Den praktischen Umgang mit dem Antrieb erlernen Sie am handlichen Übungsgerät MICROMASTER 420.
MICROMASTER MM4/G110
Kompaktkurs
SD-WSMM4 1 Tag
MICROMASTER 4
Aufbaukurs Inbetriebnahme
SD-MM4-AUF 3 Tage
4/26 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ MICROMASTER MM4/G110 Kompaktkurs
Beschreibung/Lernziel
Dieser Einstiegskurs ist konzipiert für Fachberater, Projekteure,
Wartungspersonal und technisches Vertriebspersonal und als
Einstiegskurs für Servicespezialisten und Inbetriebsetzer.
Sie benötigen keine Antriebsvorkenntnisse, da auch Antriebsgrundlagen
vermittelt werden. Wir behandeln hier die Standardfunktionen
der MICROMASTER Antriebsgeräte 410, 411, 420,
430, 440 und den SINAMICS G110 Antrieb.
Schon während des Trainings werden Sie durch viele Übungen
Ihre theoretischen Kenntnisse in die Praxis umsetzen und so festigen.
Für den Erwerb weiterführender Kenntnisse und das Beherrschen
von Sonderfunktionen/Spezialanwendungen empfehlen
wir Ihnen, den Kurs SD-MM4-AUF zu besuchen.
Zielgruppe
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Inbetriebsetzer, Projektierer,
Servicepersonal, Instandhalter
■ MICROMASTER 4 Aufbaukurs Inbetriebnahme
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs richtet sich an Inbetriebsetzer, die mit dem
MICROMASTER 440 komplexere Aufgaben lösen möchten. Er
stellt die Fortsetzung des Grundkurses SD-WS-MM4 dar.
Während des Trainings haben Sie direkt Gelegenheit, ihr theoretisches
Wissen durch praktische Übungen an Motorensätzen,
die unterschiedliche Belastungen wie Schweranlauf, Laststöße,
hängende Lasten, Resonanzschwingungen simulieren können
in die Praxis umzusetzen. Dadurch wird das Erlernte verfestigt
und Sie stellen einen dauerhaften Lernerfolg sicher.
Nach dem Kurs können Sie die Funktionalitäten des Gerätes optimal
nutzen.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Teilnahme am Kurs SD-WSMM4
© Siemens AG 2009
Antriebstechnik
AC-Umrichter
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
MICROMASTER
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
Inhalt
• Grundlagen Umrichtertechnik, Unterschied zum Netzbetrieb
• Produktübersicht MM4, SINAMICS G110
• Inbetriebnahme mit Basic Operator Panel BOP
• Inbetriebnahme mit PC-Tool STARTER über USS-Schnittstelle
und PROFIBUS
• Digitale und analoge Eingänge und Ausgänge
• Steuerwort, Zustandswort
• U/f-Kennline und Vektorregelung
• Flexible Signalverschaltung durch BICO-Technik
• Umrichterfunktionen (Fangen, Bremswiderstand, DC-Bremse,
PID-Regler, ...)
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 345,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Chemnitz, Düsseldorf, Essen, Frankfurt,
Leipzig, Mannheim, München, Nürnberg
Dauer: 1 Tag Bestellcode: SD-WSMM4
Investition: EUR 1 395,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: SD-MM4-AUF
■ Inbetriebnahme MICROMASTER 420 (CD-ROM)
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL:N, ECCN:5D992
Investition: EUR 49,— (zzgl. MwSt.) Kurztitel: SM-MM4
■ Inbetriebnahme MICROMASTER 420 (Web Based Training)
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
Investition: EUR 39,— (zzgl. MwSt.) Kurztitel: WT-MM4
Inhalt
• Übersicht über die Anwendung der verschiedenen Regelungsarten:
U/f, FCC, Textil, Vektor
• Optimierung der U/f-Kennlinie: Schlupfkompensation,
Spannungsanhebung
• Inbetriebnahmesoftware STARTER: Expertenliste und Scriptdateien
für automatisierte Abläufe beim Parametrieren
• Inbetriebnahme und Optimierung der Vektorregelung (Drehzahl-
und Momentenregelung)
• Betrieb mit Impuls-Geber
• Anwendung der Umrichterfunktionen wie Fangen, Haltebremsensteuerung,
positionierende Rücklauframpe, Lastmomentüberwachung
• Einsatz und Optimierung des PID-Reglers
• Praktische Übungen an den Trainingskoffern
MICROMASTER 4
• Motorensätze mit unterschiedlichen Belastungen wie Schweranlauf,
Laststöße, hängende Lasten, Resonanzschwingungen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
4/27
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SIMODRIVE
Lernweg: SIMODRIVE
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMODRIVE
Service, Inbetriebnahme SIMODRIVE 611A ✔ ✔ 5 Tage SD-611A 4/29
Inbetriebnahme SIMODRIVE 611U ✔ ✔ 5 Tage SD-611U 4/30
Kommunikation SIMODRIVE 611U ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-611UCOM 4/30
Service, Inbetriebnahme SIMODRIVE 611D ✔ ✔ 5 Tage SD-611D 4/31
Inbetriebnahme Linearmotor 1FN, Torquemotor 1FW ✔ ✔ 3 Tage SD-LINMOT 4/31
Inbetriebnahme
SIMODRIVE 611U
SD-611U 5 Tage
Voraussetzung: Kenntnisse
SIMATIC S7 entsprechend
den Kursen ST-PRO1 oder
ST-SERV1
Kommunikation
SIMODRIVE 611U
SD-611UCOM 5 Tage
© Siemens AG 2009
Instandhalter, Servicepersonal, Inbetriebsetzer
Voraussetzung:
SINUMERIK 810D/840D Service und Inbetriebnahme
Service, Inbetriebnahme
SIMODRIVE 611D
SD-611D 5 Tage
Inbetriebnahme
Linearmotor 1FN,
Torquemotor 1FW
SD-LINMOT 3 Tage
Service, Inbetriebnahme
SIMODRIVE 611A
SD-611A 5 Tage
Service Motoren Workshop
SD-MOT-WS 2 Tage
4/28 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation SIMODRIVE 611
■ Service, Inbetriebnahme SIMODRIVE 611A
Beschreibung/Lernziel
Gegenstand dieses Kurses ist das System SIMODRIVE 611A.
Wir behandeln im Kurs die Ein-/Rückspeisemodule und die analogen
Vorschubmodule für 1FT5- und 1FK6-Motoren.
Ein weiteres Thema im Training sind die asynchronen Hauptspindelmotoren
und deren Regelungsbaugruppen.
Anhand von praktischen Übungen zur wirtschaftlichen Inbetriebnahme
und Fehlersuche werden Sie Ihr neu erlerntes
Wissen direkt in die Praxis umsetzten und es so festigen.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-611A
Antriebstechnik
AC-Umrichter
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
SIMODRIVE
Das modulare Umrichtersystem SIMODRIVE 611 wird in Werkzeugmaschinen
und auch in Produktionsmaschinen eingesetzt.
Bei gleichen Leistungsteilen und gleicher Netzeinspeisung werden
drei Familien von Regelungsbaugruppen unterschieden.
Die Varianten sind:
• SIMODRIVE 611 analog:
analoge Schnittstelle zur übergeordneten Steuerung, analoge
und zum Teil digitale Hardware
• SIMODRIVE 611 universal:
PROFIBUS als Schnittstelle zur übergeordneten Steuerung,
voll digitale Hardware
• SIMODRIVE 611 digital:
optimal abgestimmt auf die Werkzeugmaschinensteuerung
SINUMERIK, z. B. SINUMERIK 840D power line
Inhalt
• SIMODRIVE 611A: Ein-/Rückspeisemodule, Vorschubmodule
und Hauptspindelmodule
• Motorenreihen 1FT5, 1FK6, 1PH6/7, 1PH4, 1PH2, 1LA
• Inbetriebnahme und Optimierung von Vorschubantrieben und
Hauptspindelmotoren
• Zusatzfunktionen und Freigaben
• Netzanschluss und Gleichspannungszwischenkreis
• Grundlagen zu Not-Aus, Sicherheit und Hinweise zur elektromagnetischen
Verträglichkeit
• Ursachen von Fehlern und deren Lösungsmöglichkeiten
• Praktische Übungen zur wirtschaftlichen Zweitinbetriebnahme
und Fehlersuche
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
4/29
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SIMODRIVE
■ Inbetriebnahme SIMODRIVE 611U
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs ist durch die Einbeziehung von Grundlagen auch für
Einsteiger geeignet.
Sie vertiefen Ihre theoretischen Kenntnisse in Übungen an speziellen
Trainingsgeräten.
Nach dem Kurs können Sie das Antriebssystem
SIMODRIVE 611 universal sicher und schnell inbetrieb nehmen.
Falls eine Störung auftritt sind Sie in der Lage, den Fehler systematisch
zu suchen und zu beheben. Dadurch sparen Sie wertvolle
Zeit bei der Wartung und reduzieren die Ausfallszeiten Ihrer
Anlage.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
■ Kommunikation SIMODRIVE 611U
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs richtet sich an Servicepersonal und Inbetriebsetzer,
die mit dem Umrichtersystem SIMODRIVE 611 universal
und/oder SIMODRIVE POSMO am PROFIBUS DP arbeiten.
Wir gehen in diesem Training auch auf die Antriebsfunktionen
des Positionierens und des Winkelgleichlaufs ausführlich ein.
Anhand von praktischen Übungen an Übungsgestellen und Trainingskoffern
werden Sie Ihr theoretisches Wissen umsetzen und
so festigen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
• SIMATIC S7 Kenntnisse entsprechend den Kursen ST-PRO1
oder ST-SERV1
• SIMODRIVE Kenntnisse entsprechend dem Kurs SD-611U
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 125,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-611U
Investition: EUR 2 125,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-611UCOM
Inhalt
• Grundlagen SIMODRIVE 611 universal: Ein-/Rückspeisemodule,
Zwischenkreis, Leistungsmodule, Regelungsbaugruppen
• Übersicht über das dezentrale Antriebssystem
SIMODRIVE POSMO CD / CA / SI und POSMO A
• Inbetriebnahme mittels PC-Tools SIMOCOM U
• Funktion von Drehzahl- und Stromregelkreis
• Optimierung mit Sprungantwort und Frequenzgangsanalyse
• Anwendung von Trace-Funktion und Funktionsgenerator
• Lageregelung, Positionieren mit Verfahrsätzen, Teach-In
• Leit-/ Folgeantrieb über WSG-Schnittstelle (Achskoppplung)
• Demonstration der antriebsseitigen Anbindung an
PROFIBUS DP
• Hinweise auf mögliche Fehlerursachen und deren Behebung
• Praktische Übungen zur Inbetriebnahme und Fehlersuche mit
SIMODRIVE 611U
Hinweis
Ausführliche Informationen und Übungen zur Kommunikation
über PROFIBUS DP (mit Drive ES SIMATIC) finden Sie im Kurs
SD-611UCOM.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Inhalt
• Grundlagen PROFIBUS DP mit Schwerpunkt Antriebstechnik
• Konfiguration eines PROFIBUS DP Netzes in STEP 7
• Übertragung von Prozessdaten und Parameterwerten mit
Lade-/Transferbefehlen und mit Systemfunktionen (SFC)
• Taktsynchroner PROFIBUS DP mit Motion Control Erweiterung
(Querverkehr, Äquidistanz, Taktsynchronität), Routing
• Antriebsfunktionen: Referenzmarkensuche, fliegendes Messen,
Teach-In MDI über PROFIBUS
• Funktionsbaustein FB 83
• Funktionsbausteine FB 9, 10, 11, 12 für POSMO A
• Bausteinbibliothek Drive ES SIMATIC DRV DPS7
• Realisierung der Durchgängigkeit von Kommunikation,
Projektierung und Datenhaltung mit DRIVE ES (Totally Integrated
Automaiton - TIA)
• Fehlerdiagnose des Antriebes über das Bussystem
• Praktische Übungen an den SIMODRIVE 611 Übungsgestellen
inkl. POSMO A) und SIMATIC S7 Trainingskoffern mit
CPU 315DP
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
4/30 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Service, Inbetriebnahme SIMODRIVE 611D
Beschreibung/Lernziel
Dieses Training vermittelt die Inbetriebnahme und Optimierung
für SIMODRIVE 611D in Verbindung mit SINUMERIK 840D.
Durch Übungen zu Inbetriebnahme, Service und Fehlersuche
setzen Sie Ihr erlerntes Wissen in die Praxis um. So wird Ihr Lernerfolg
gesteigert und Ihr Wissen bleibt länger präsent.
Nach dem Kurs können Sie das Antriebssystem
SIMODRIVE 611D inbetrieb nehmen. Durch Kenntnisse der Optimierungsmöglichkeiten
beherrschen Sie, das dynamische Verhalten
der Vorschubachsen je nach Anforderung anzupassen.
Dadurch steigern Sie die Produktivität Ihrer Werkzeugmaschine.
Im Falle einer Störung sind Sie imstande, gezielt nach Fehlern zu
suchen und diese zu beheben. Zudem kennen Sie das Zusammenspiel
zwischen SINUMERIK und SIMODRIVE und können so
die Funktionalität des Systems optimal nutzen.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Kenntnisse entsprechend den Kursen NC-84DSIP oder
NC-84D-SK
■ Inbetriebnahme Linearmotor 1FN, Torquemotor 1FW
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs richtet sich an Servicepersonal und Inbetriebsetzer,
die sich mit den Direktantrieben befassen. Auch ohne Vorkenntnisse
von SIMODRIVE 611D können Sie an diesem Training teilnehmen.
Wir behandeln hier die Inbetriebnahme und den Service an 1FN-
Linearmotoren und 1FW Torquemotoren in Verbindung mit
SIMODRIVE 611D und SINUMERIK 840D.
Anhand von praktischen Demonstrationen zur Inbetriebnahme
und Fehlersuche an 2 Linearmotoren werden Sie Ihre theoretischen
Kenntnisse in die Praxis umsetzen und Ihren Lernerfolg
so noch steigern.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
SIMODRIVE Kenntnisse entsprechend dem Kurs SD-611D
© Siemens AG 2009
Antriebstechnik
AC-Umrichter
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
SIMODRIVE
Inhalt
• Funktion und Einsatz der Hauptspindel- und Vorschub-
Module von SIMODRIVE 611D
• Mechanisches und elektrisches Gerätekonzept
• Motorreihen 1FT6, 1FK7, 1PH, 1FN, 1FE
• Reglerstruktur von Hauptspindel- und Vorschubantrieben
• Inbetriebnahme der Vorschubachsen und der Hauptspindel
im Zusammenhang mit der SINUMERIK 840D
• Frequenzganganalyse zur Optimierung der Antriebsachsen
• Handhabung und Parametrierung der Antriebsmaschinendaten
• Übungen zur Inbetriebnahme und Fehlersuche
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Chemnitz, Düsseldorf, Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-611D
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 1 395,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: SD-LINMOT
Inhalt
• Wirkungsweise und Einsatz von Linearmotoren
• Mechanisches und elektrisches Gerätekonzept
• Motorbaureihe 1FN
• Motorbaureihe 1FW
• Gesichtspunkte zur mechanischen Auslegung
• Regelungsstruktur
• Inbetriebnahme im Zusammenhang mit der SINUMERIK 840D
• Frequenzgangsanalyse zur Optimierung der Antriebsachsen
• Handhabung und Parametrierung der Antriebsmaschinendaten
• Diagnosemöglichkeiten
• Übungen zur Inbetriebnahme und Fehlersuche (es stehen
2 Linearmotoren als Kreuztisch kombiniert zur Verfügung)
Hinweis
Für Anwender von SIMODRIVE 611U:
Die Bedienung der SINUMERIK und des Antriebs erfolgt weitgehend
durch den Dozenten. Deshalb ist auch ohne Kenntnisse
von SIMODRIVE 611D eine Teilnahme möglich.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
4/31
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SIMOVERT MV, S, D Mittelspannung
Lernweg: SIMADYN / SIMATIC TDC
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMOVERT MV, S, D Mittelspannung
SIMOVERT Medium Voltage Umrichter inbetrieb nehmen ✔ ✔ 5 Tage SD-DMV 4/34
SIMOVERT S mit SIMADYN D ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-DS21 4/34
SIMOVERT D mit SIMADYN D inbetrieb nehmen ✔ ✔ 5 Tage SD-DU2 4/35
Vorbereitungskurs für SIMOVERT S mit SIMADYN D ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-DS20 4/35
Vorbereitungskurs für SIMOVERT D mit SIMATIC TDC ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-DU30 4/36
SIMOVERT D mit SIMATIC TDC/CFC inbetrieb nehmen ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-DU31 4/36
Projektierer, Inbetriebsetzer, Servicepersonal
Voraussetzung: Allgemeine Kenntnisse der Elektrotechnik und Regelungstechnik
SIMADYN D / STRUC G -
Einführung
SD-SD2 5 Tage
SIMADYN D - DC-Antriebe
inbetrieb nehmen
SD-SD3 5 Tage
© Siemens AG 2009
Voraussetzung:
SIMATIC S7-Kenntnisse
entsprechend den Kursen
ST-PRO1 oder ST-SERV2
SIMATIC TDC / Projektieren
mit D7-SYS und CFC
SD-TDC 5 Tage
4/32 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: SIMOVERT MV, S, D
SIMOVERT Medium Voltage
Umrichter inbetrieb nehmen
SD-DMV 5 Tage
Vorbereitungskurs für
SIMOVERT S mit
SIMADYN D
SD-DS20 5 Tage
SIMOVERT S mit
SIMADYN D
SD-DS21 5 Tage
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Servicepersonal
Voraussetzung: Allgemeine Kenntnisse der Elektrotechnik
Voraussetzung:
SIMADYN D Kenntnisse
entsprechend den Kursen
SD-SD2 und SD-SD3
SIMOVERT D mit
SIMADYN D
inbetrieb nehmen
SD-DU2 5 Tage
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SIMOVERT MV, S, D Mittelspannung
Vorbereitungskurs für
SIMOVERT D mit
SIMATIC TDC
SD-DU30 5 Tage
SIMOVERT D mit
SIMATIC TDC/CFC
inbetrieb nehmen
SD-DU31 5 Tage
Am Trainingsgerät SIMOVERT VC werden zahlreiche Übungen zur Parametrierung und Steuerung des Umrichters durchgeführt.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
4/33
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SIMOVERT MV, S, D Mittelspannung
■ SIMOVERT Medium Voltage Umrichter inbetrieb nehmen
Beschreibung/Lernziel
Ziel des Trainings ist es, die Grundlagen der in digitaler Technik
realisierten feldorientierten Regelung für Umrichter zu kennen
und einfache Betriebsstörungen erkennen und beseitigen zu
können.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Ingenieurwissen in Stromrichtertechnik, Umrichtertechnik, Regelungstechnik,
Maschinentheorie
■ SIMOVERT S mit SIMADYN D
Beschreibung/Lernziel
Sie lernen die Grundlagen der in digitaler Technik realisierten
Regelung für Stromzwischenkreis-Umrichter kennen und können
einfache Betriebsstörungen erkennen und beseitigen.
Zielgruppe
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Programmierer
Voraussetzungen
Ingenieurwissen in Stromrichtertechnik, Umrichtertechnik,
Regelungstechnik, Maschinentheorie und Grundkenntnisse in
SIMADYN D, siehe Training SD-DS20 (oder SD-SD2, SD-CFC
und SD-SD3).
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 825,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-DMV
Investition: EUR 2 825,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-DS21
Inhalt
• Bestandteile der Umrichter:
- Gleichrichter
- Zwischenkreis
- Wechselrichter
- Luft-/Wasserkühlung
- ET 200S-Station
- Steuerung und Regelung
- Ansteuerung der IGBT’s (UEL)
- GSV / ITSP
• Übungen am Simulator:
- Bedienung des OP7
- Fehlermeldung mit OP7 Bedienfeld oder Operatorpanel
- Erste IBS Schritte / Testmodus
- Parametrierung des Umrichters via Drive ES
- Upload/Download Funktionen sowie Lernfunktion
- "Delta"-Parametersatz
- Sollwertkanal
• Steuerung des Umrichters via PROFIBUS DP
• Grundprinzip der Regelung (Transvektorregelung)
Hinweis
Auf Anfrage auch PG3-Konzept möglich.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Inhalt
• Theorie der Synchronmaschine bei Umrichterbetrieb
• Hardware und umrichternahe Komponenten
• Umrichternahe Steuerung und Regelung
• Prinzip der Transvektorregelung, Vektorrechner
• Koordinatentransformation, Stromeinprägung, Flussmodell
• Service und Störungssuche am Gleichrichter und Wechselrichter
• Laden von Flash-Cards, SS52, OP17
• Austausch eines Thyristors
• Übungen mit Drive ES
• Fehlersuche
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
4/34 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMOVERT D mit SIMADYN D inbetrieb nehmen
Beschreibung/Lernziel
Sie lernen die Grundlagen der feldorientierten digitalen Regelung
der Direktumrichter kennen und können einfache Betriebsstörungen
beheben.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Teilnahme an den Kursen SD-SD2 und SD-SD3 oder gleichwertige
Kenntnisse
■ Vorbereitungskurs für SIMOVERT S mit SIMADYN D
Beschreibung/Lernziel
Lernen Sie in diesem Training, wie einfache Funktionen in CFC
projektiert werden. Dazu lernen Sie Kommunikationsgrundlagen
kennen. Sie lernen die Grundlagen der Stromregelung mit
SIMADYN D.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Steuerungs- und Regelungstechnik sowie
Drehfeldmaschinen
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-DU2
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-DS20
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SIMOVERT MV, S, D Mittelspannung
Inhalt
• Theorie der Drehfeldmaschine bei Umrichterbetrieb
• Umrichternahe Steuerung und Regelung
• Prinzip der Transvektorregelung, Vektorrechner
• Koordinatentransformation, Stromeinprägung
• Spannungs- / Strommodell (UMO/IMO) / Flussmodell
• Inbetriebnahme-Schritte eines Übungsantriebes (16- und 32-
Bit)
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Inhalt
• Vorstellung des digitalen Regelungssystems SIMADYN D
• Projektierung eines Masterprogramms
• Standardfunktionsbausteine
• Projektierung von Funktionsplänen
• Vorstellung des IBS-Programms Telemaster
• Überblick über die Kommunikationsmöglichkeiten in
SIMADYN D
-IBS-Programm
- virtuelle und $-Verbindungen
-Profibus DP
• Vorstellung IBS-G, Bediengerät OP2
• Testen und inbetrieb nehmen des Stromreglers mit IBS Programm
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
4/35
4

4
Antriebstechnik
AC-Umrichter
SIMOVERT MV, S, D Mittelspannung
■ Vorbereitungskurs für SIMOVERT D mit SIMATIC TDC
Beschreibung/Lernziel
Lernen Sie in diesem Training, wie einfache Funktionen in CFC
projektiert werden. Dazu lernen Sie Kommunikationsgrundlagen
kennen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
■ SIMOVERT D mit SIMATIC TDC/CFC inbetrieb nehmen
Beschreibung/Lernziel
Die Teilnehmer lernen die Grundlagen der feldorientierten Regelung
für Umrichter kennen sowie einfache Betriebsstörungen zu
erkennen und zu beseitigen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-DU30
Investition: EUR 2 825,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-DU31
Inhalt
• Arbeiten mit dem SIMATIC-Manager
• Hardwarekonfiguration SIMATIC TDC
• Erstellen von CFC-Plänen für dieses System
• Erstellen und Laden von Übungsbeispielen
• Kennenlernen der Testmöglichkeit und Fehleranzeigen
• Einführung in die Kommunikation (PROFIBUS DP, Service,
GDM-Kopplung)
Hinweis
Für dieses Training werden STEP 7, CFC sowie die Prozessorbaugruppen
von SIMATIC TDC (CPU) verwendet. Dieses Training
vermittelt die nötigen Grundkenntnisse für das Training
SD-DU31.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Inhalt
• Theorie der Drehfeldmaschine bei Umrichterbetrieb
• Umrichternahe Steuerung und Regelung
• Prinzip der Transvektorregelung, Vektorrechner
• Koordinatentransformation, Stromeinprägung
• Flussmodell
• Praxis an einem Übungsantrieb mit SIMATIC TDC
• Parameterlisten
• Makros für Inbetriebsetzung
• Laden der Flash Cards
• SS52 (Grundgerät)
• Laden SS52 / CP50 M0 (Optionen)
• OP17 Laden
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
4/36 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ AC-Motoren
■ Service Motoren Workshop
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs richtet sich an Servicepersonal und Instandhalter. Er
behandelt die Möglichkeiten, wie mit üblichen elektrischen
Messmitteln vor Ort Fehler an Motoren und Gebersystemen erkannt
und behoben werden können. An verschiedenen Motoren
wird erläutert, wie sich Defekte, Überlastung und äußeren Einflüsse
auswirken.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Allgemeine Kenntnisse von AC-Umrichtern werden empfohlen
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Antriebstechnik
AC-Motoren
Kurztitel Seite
Service Motoren Workshop ✔ ✔ ✔ 2 Tage SD-MOT-WS 4/37
Investition: EUR 1 050,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SD-MOT-WS
Inhalt
• Aufbau und Funktionsweise der Motoren
• Aufbau, Funktionsweise und Montage der Messsysteme:
HTL-/TTL-Geber, Resolver, opt. sin-cos-Geber, Absolutwertgeber
(EnDat, SSI), Zahnradgeber, Linearmaßstab
• Messungen für alle Motoren:
- Messung der Wicklung mit Milliohmmeter
- Messung des Isolationswiderstands mit Hochspannungsprüfgerät
- Messung des Motorstroms mit TRMS-Stromzange (Effektivwert)
- Überprüfung der Permanentmagnete mit Oszilloskop
- Tracemessungen am Umrichtersystem
- Kontrolle von Gebersignalen
• Besonderheiten der verschiedenen Motoren:
- Synchron-Servomotor 1FT / 1FK: Handhabung der Haltebremse,
Austausch und Justage des Messsystems, Justage
von Tacho und Rotorlagegeber bei 1FT5
- Linearmotor 1FN / Torquemotor 1FW: Rotorlage-Identifikation,
Sicherheitshinweise, Sensorik, Wasserkühlung, Informationen
zum Austausch der Komponenten und Überprüfung
der korrekten Justage
- Synchron-Einbauspindel 1FE: Rotorlage-Identifikation, Feldschwächung
- Asynchronmotoren 1PH / 1LA: Leerlaufstrom, Kippmoment
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
4/37
4

4
Antriebstechnik
DC-Stromrichter
■ DC-Stromrichter
Lernweg: SIMOREG
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMOREG DC Master 6RA70 inbetrieb nehmen ✔ ✔ 5 Tage SD-GMP5 4/39
Antriebsstörungen beherrschen - DC-Antriebe ✔ 3 Tage SD-IHDC02 4/39
SIMADYN D / STRUC G - Einführung ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-SD2 4/40
SIMADYN D - DC-Antriebe inbetrieb nehmen ✔ 5 Tage SD-SD3 4/40
Grundlagen der
Antriebstechnik
SD-GAT 5 Tage
© Siemens AG 2009
Programmierer, Projektierer, Inbetriebsetzer, Servicepersonal, Instandhalter
SIMOREG DC Master
6RA70 inbetrieb nehmen
SD-GMP5 5 Tage
Antriebsstörungen
beherrschen - DC-Antriebe
SD-IHDC02 3 Tage
Das praktische Training am Übungsgerät SIMOREG DC-Master festigt das Wissen zu den Funktionen, zur Inbetriebnahme und zur Fehlersuche am
Stromrichter.
4/38 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMOREG DC Master 6RA70 inbetrieb nehmen
Beschreibung/Lernziel
In diesem Training wird vermittelt, wie Sie die Parametereinstellungen
an einen DC-Motor anpassen, dokumentieren und im
Störungsfall den Fehler erkennen und beheben.
Sie vertiefen Ihre theoretischen Kenntnisse in Übungen an speziellen
Trainingsgeräten.
Nach Kursbesuch kennen Sie die Funktionen eines Stromrichtergerätes
und der seriellen Schnittstellen. Sie sind in der Lage,
das Gerät sicher und schnell inbetrieb zu nehmen. Durch einen
routinierte Fehlerdiagnose und -behebung sparen Sie Zeit und
optimieren die Verfügbarkeit Ihrer Anlage.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
■ Antriebsstörungen beherrschen - DC-Antriebe
Beschreibung/Lernziel
Als Instandhalter lernen Sie Störungen an Gleichstrom-Antrieben
(SIMOREG) schnell zu erkennen und einzugrenzen. Sie lernen
Wirkungsprinzip und Funktion der Antriebssteuerung kennen,
um die richtigen Maßnahmen zur Störungsbehebung
auszuwählen, einfache Fehler selbst zu beheben und die einwandfreie
Funktion des Antriebs zu prüfen.
Zielgruppe
Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 125,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-GMP5
Investition: EUR 1 275,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 3 Tage Bestellcode: SD-IHDC02
Antriebstechnik
DC-Stromrichter
Inhalt
• Vorstellung des Konzepts der Gerätereihe DC Master
• Erläuterung der Funktionsweise und der Funktionspläne
• Inbetriebsetzung, Parametrierung und Regelkreisoptimierung
einschließlich Funktionskontrolle
• Betriebszustände, Fehlerbehandlung, analoge und binäre
Ein- und Ausgänge
• Ausgewählte praktische Übungen
• Datentransfer, Datensicherung mit OP1S, DriveMonitor
(SIMOVIS)
• Trace-Puffer Diagnose
• "Peer-to-Peer"- und SIMOLINK-Kopplung
• Beispiele aus dem Bereich "Freie Funktionen"
• Information: Retrofit mit SIMOREG CM
• Praxistraining und Fehlersuche
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Inhalt
• Wirkungsprinzip, Aufbau und Funktion von Gleichstrom-Antrieben
- Gleichstrom-Nebenschlussmotor
- Thyristorsteller
- Binektor-, Konnektorparametrierung
- Struktur der Software: Sollwerte, Steuerung, Regelung
• Praktikum Troubleshooting
- Störungen durch Überlastung
- Fehler in der Antriebssteuerung
- Interpretation geräteinterner Fehlermeldungen
- Fehler eingrenzen mit Diagnoseprogramm (DriveMonitor)
- Motortausch
- Baugruppentausch
- Korrekte Funktion prüfen
• Störungs-Informationen zusammenstellen und auswerten
• Künftigem Ausfall vorbeugen
- Ursachenanalyse, mögliche Vorbeugungsmaßnahmen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
4/39
4

4
Antriebstechnik
DC-Stromrichter
■ SIMADYN D / STRUC G - Einführung
Beschreibung/Lernziel
Lernen Sie in diesem Training einfache Funktionen in STRUC G
zu projektieren und Kommunikationsgrundlagen in der 16- und
32-Bit-Welt zu beherrschen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
■ SIMADYN D - DC-Antriebe inbetrieb nehmen
Beschreibung/Lernziel
Die Teilnehmer lernen einen fertig projektierten Gleichstromantrieb
mit SIMADYN D inbetrieb zu nehmen, zu parametrieren und
zu optimieren, sowie einfache Fehler zu beseitigen.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer
Voraussetzungen
Besuch des Kurses SD-SD2 sowie praktische Erfahrungen bei
der Inbetriebsetzung und Optimierung von Antrieben.
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-SD2
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-SD3
Inhalt
• Regelsystem SIMADYN D
• Kennenlernen der Arbeitsweise des Regelsystems
SIMADYN D
• Hard- und Software-Komponenten des Systems
• Kennenlernen der Projektierungssprache STRUC
• Erstellen der Programme auf dem PC mit STRUC G
• Erprobung der Beispiele mit dem Serviceprogramm Telemaster
/ IBS G
• Einführung in Kommunikation und Betriebssystem
(PROFIBUS DP, OP2 und Service)
Hinweis
Für das Training wird STRUC G Version 4.x unter SCO-UNIX verwendet.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Inhalt
• Erläuterung des Aufbaus und der Funktion von SIMADYN D an
Hand eines funktionsfähigen Gleichstromantriebes
• Erläuterung der benötigten Hard- und Software-Komponenten
sowie der Momentenschale
• Anwenden des Serviceprogrammes IBS G/Telemaster zum
Ändern von Parametern und Verbindungen
• Inbetriebsetzung und Optimierung eines Mehrquadrantenantriebes
• Ausführung von Programmänderungen sowie deren Rückdokumentation
Hinweis
Für das Training wird STRUC G Version 4.x unter SCO-UNIX verwendet.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
4/40 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Fachbücher
■ Technik elektrischer Vorschubantriebe in der Fertigungs- und Automatisierungstechnik:
Mechanische Komponenten, Servomotoren, Messergebnisse
Beschreibung/Lernziel
Zielgruppe
Mechanische Komponenten, Servo-Motoren, Stromrichtergeräte,
Messergebnisse
Autoren: Groß, H.; Hamann, J.; Wiegärtner, G.
In diesem Buch werden praxisnah einzelne, aktuelle Komponenten
für Vorschubantriebe wie Motoren und mechanische Übertragungsglieder
beschrieben. Lesern wird der Einfluss bestimmter
Größen bis zur Genauigkeit am Werkstück anhand von
Anforderungen mit Beispielrechnungen erläutert. Die weit verbreitete
Antriebsart über eine Gewindespindel wird ausführlich
in ihren Anforderungen und Möglichkeiten auch für die Hochgeschwindigkeitsbearbeitung
beschrieben. Auch Zahnstange-
Ritzel-Antriebe für größere Verfahrwege und lineare Zahnriemen-Antriebe
für die Handhabungstechnik und einfache Positionieraufgaben
werden praxisnah in Beispielen berechnet.
Ebenso gehen die Autoren auf die zunehmende Bedeutung der
elektrischen Linearmotoren bei Vorschubantrieben und auf deren
Besonderheiten ein.
Der enge Bezug zur Praxis entsteht insbesondere durch die Beschreibung
der Methoden zur stationären Dimensionierung von
Antrieben und Ergebnisse aus dazu durchgeführten Messungen.
Der technische Anhang, die Tabellen mit wesentlichen Motorparametern
und ein ausführliches Literaturverzeichnis unterstützen
die tägliche Arbeit von Ingenieuren, Technikern und Studenten.
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Antriebstechnik
Fachbücher
Kurztitel Seite
Technik elektrischer Vorschubantriebe in der Fertigungs- und
Automatisierungstechnik
✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-ANAUT 4/41
Elektrische Antriebstechnik ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-ELANTRI 4/42
Elektrische Vorschubantriebe in der Automatisierungstechnik ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-VORANT 4/42
Wörterbuch Antriebstechnik und Mechatronik ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-WOERAN1 4/43
Wörterbuch Antriebstechnik und Mechatronik (CD-ROM) ✔ ✔ ✔ CD-ROM FB-WOERAN2 4/43
Investition: EUR 65,33 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-ANAUT
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Programmierer, Inbetriebsetzer,
Projektierer
Inhalt
• Mechanische Übertragungsglieder
• Gewindespindel-Antriebe
• Zahnstange-/Ritzel-Antriebe
• Zahnriemenantriebe
•Servomotoren
• Stromrichtergeräte
• Messungen
Hinweis
2006, 402 Seiten, 123 Abbildungen, 43 Tabellen, gebunden,
ISBN 978-3-89578-149-0
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
4/41
4

4
Antriebstechnik
Fachbücher
■ Elektrische Antriebstechnik
Beschreibung/Lernziel
Grundlagen, Auslegung, Anwendungen, Lösungen
Autor: Weidauer, Jens
Dieses Buch behandelt aus Sicht eines Anwenders alle Aspekte
der modernen elektrischen Antriebstechnik. Es richtet sich zum
einen an Praktiker, die elektrische Antriebe verstehen, auslegen,
einsetzen und instand halten wollen, zum anderen an Facharbeiter,
Techniker, Ingenieure und Studenten, die sich einen umfassenden
Überblick über die elektrische Antriebstechnik verschaffen
wollen.
Jens Weidauer beschreibt die Grundlagen elektrischer Antriebe,
ihre Auslegung und Anwendung bis hin zu komplexen Automatisierungslösungen.
Dabei stellt er das gesamte Spektrum der
Antriebslösungen mit den jeweiligen Einsatzschwerpunkten vor.
Ein besonderer Aspekt ist dabei die Kombination mehrerer Antriebe
zu Antriebssystemen sowie die Einbindung der Antriebe
in Automatisierungslösungen.
In einfacher und klarer Sprache, unterstützt durch viele grafische
Darstellungen, werden komplexe Zusammenhänge erklärt
und verständlich dargestellt. Der Autor verzichtet bewusst auf
umfassende mathematische Betrachtungen, sondern legt den
Schwerpunkt auf eine verständliche Erläuterung der Wirkprinzipien
und Zusammenhänge. Damit wird der Leser in die Lage
versetzt, elektrische Antriebe in ihrer Gesamtheit zu verstehen
und antriebstechnische Probleme im beruflichen Alltag zu lösen.
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 46,64 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-ELANTRI
■ Elektrische Vorschubantriebe in der Automatisierungstechnik
Beschreibung/Lernziel
Grundlagen, Berechnung, Bemessung
Autoren: Groß, H.; Hamann, J.; Wiegärtner, G.
Das Buch führt umfassend in die physikalischen und technischen
Grundlagen der Regelungs- und Antriebstechnik ein. Besonderes
Augenmerk liegt dabei auf der Berechnung und Bemessung
von elektrischen Vorschubantrieben in der
Automatisierungstechnik. Ingenieuren und Technikern hilft es,
die theoretischen Grundlagen der Regelungs- und Antriebstechnik
für Maschinen aus der Werkzeugmaschinen-, der Glasund
Keramikindustrie sowie der Holzbearbeitungs- und Verpackungsmaschinenindustrie
in die Praxis umzusetzen. Dies gilt
ebenso für die Umsetzung von Aufgabenstellungen an Robotern
oder anderen Handhabungsgeräten.
Insbesondere die Darstellung und Erläuterung der Zusammenhänge
zwischen Regelungstechnik und Mechanik machen das
Buch zu einer wertvollen Unterstützung auch für Studenten technischer
Fachrichtungen.
Zielgruppe
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Programmierer, Inbetriebsetzer,
Projektierer
Investition: EUR 46,64 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-VORANT
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Programmierer, Bediener,
Anwender
Hinweis
2008, 410 Seiten, 369 Abbildungen, 53 Tabellen, gebunden,
ISBN 978-389578-308-1
Inhalt
• Regelungstechnische Grundlagen: Begriffe, Übertragungsverhalten,
Zeitbereich, Bildbereich, Wurzelorte, Verknüpfung
von Übertragungsgliedern
• Regelkreise bei Vorschubantrieben: Begriffe, Ausführung von
Reglern, Optimierung, Dynamisches Übertragungsverhalten
im Zeit- und Bildbereich, Modellbildung
• Lageregelung im Vorschubantrieb: Begriffe, Aufbau, Wirkungsweise,
Dynamisches Übertragungsverhalten, Kreisformfehler,
Vorsteuerung, Führungsgrößenbeeinflussung,
Schwingungsfähige mechanische Systeme
• Stationäre Auslegung und Berechnung: Gewindespindel-
Antrieb, Zahnstangen-Antrieb, Zahnriehmen-Antrieb, Linearmotor-Antrieb,
Bewegungsdiagramme, Positionierverhalten,
Effektivwertberechnung, Formelzusammenstellung
• Technischer Anhang: Formelzeichen, Umrechnungstabellen,
Einheiten
Hinweis
2. überarbeitete Auflage, 2006, 342 Seiten, 89 Abbildungen,
21 Tabellen, gebunden, ISBN 978-3-89578-278-7
4/42 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Wörterbuch Antriebstechnik und Mechatronik
Beschreibung/Lernziel
Begriffe aus der Antriebs- und Automatisierungstechnik
Deutsch-Englisch; Englisch-Deutsch
Autor: Antoni, Thomas
Das Wörterbuch enthält eine umfassende Sammlung von Begriffen
aus der Antriebs- und Automatisierungstechnik, der Mechatronik
und angrenzenden technischen Gebieten, darunter Feldbustechnologien
und elektrische Maschinen. Um mehr als 20 %
erweitert, enthält das Wörterbuch nun insgesamt 74 000 Einträge
mit 145 000 Übersetzungsvorschlägen.
Die vielen ergänzenden Kommentare und die durchdachte Reihenfolge
der angegebenen Übersetzungen je Eintrag machen
dieses Wörterbuch besonders nutzerfreundlich.
■ Wörterbuch Antriebstechnik und Mechatronik (CD-ROM)
Beschreibung/Lernziel
Begriffe aus der Antriebs-und Automatisierungstechnik
Deutsch-Englisch; Englisch-Deutsch (CD-ROM)
Autor: Antoni, Thomas
Das Wörterbuch enthält eine umfassende Sammlung von Begriffen
aus der Antriebs- und Automatisierungstechnik, der Mechatronik
und angrenzenden technischen Gebieten, darunter Feldbustechnologien
und elektrische Maschinen. Um mehr als
20 Prozent erweitert, enthält das Wörterbuch nun insgesamt
74 000 Einträge mit 145 000 Übersetzungsvorschlägen. Die
vielen ergänzenden Kommentare und die durchdachte Reihenfolge
der angegebenen Übersetzungen je Eintrag machen dieses
Wörterbuch besonders nutzerfreundlich.
Gegenüber der 1. Auflage wurde der Wortschatz um ca. 40 %
auf insgesamt mehr als 60 000 Einträge mit 120 000 Übersetzungsvorschlägen
erweitert.
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 84,02 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-WOERAN1
Investition: EUR 91,59 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-WOERAN2
Antriebstechnik
Fachbücher
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Programmierer
Hinweis
3., überarbeitete und erweiterte Auflage, 2007, 998 Seiten,
gebunden, ISBN 978-3-89578-282-4
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Programmierer
Hinweis
Edition 2008, ISBN 978-3-89578-283-1
Das Lernen mit Fachbüchern und elektronischen Lernprogrammen unterstützt das Präsenztraining. Lerninhalte können so nachbereitet oder aufgefrischt
werden.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
4/43
4

4
Notizen
■
Antriebstechnik
© Siemens AG 2009
4/44 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Industrie-
Automatisierungssysteme
SIMATIC
5/2 Einleitung
5/3 Kursübersicht
5/5 SIMATIC TIA Übersicht
Siemens ITC · 2010
5
5/7 SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
5/7 SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung
5/12 SIMATIC S7 TIA-Programmierausbildung
5/16 SIMATIC S7 Engineering Tools
5/20 SIMATIC S7 H/F Safety Integrated
5/22 Micro Automation SIMATIC S7
5/25 PC-Based/Embedded Automation
5/27 SIMATIC Technology
5/34 Sibas Verkehrstechnik
5/36 Fachbücher
Jedes Themengebiet enthält:
• Kursübersicht
• Lernwege
• Informationen zur Trainingsumgebung

5
systeme SIMATIC sierungs irie-Automat
Indust
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Einleitung
■ Portfolio für unterschiedliche Produktionsanforderungen
02.03.2009
Managementebene
Betriebs- und
Verfahrensebene
Steuerungsebene
Feldebene
Totally
Integrated
Automation
ERP – Unternehmensleitebene
MES – Produktionsleitebene
SIMATIC PCS 7
Prozesssteuerung (DCS)
PROFIBUS PA
HART
In diesem Kapitel finden Sie:
Industrielle Software für
• Design und Engineering
• Installation und Inbetriebnahme
• Bedienung
SIMOTION
Motion Control System
• Wartung
• Modernisierung und Upgrades
• Energiemanagement
SINUMERIK
Computer Numeric Control
Prozessinstrumentierung SIMATIC Sensors
SIMATIC Dezentrale
Peripherie
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Mit SIMATIC liefert Siemens die zukunftssichere Antwort auf die
kontinuierlich steigenden Anforderungen an moderne Maschinen
und Anlagen in der Fertigungs- und Prozessindustrie: ein
durchgängiges System, mit dem sich die unterschiedlichsten
Automatisierungsaufgaben höchst effizient lösen lassen - flexibel
und wirtschaftlich.
SIMATIC ist ein Kernstück von Totally Integrated Automation,
dem einzigartigen durchgängigen Produkt- und Systemspektrum
für die Automatisierung - für jeden Anwendungsbereich, in
allen Branchen.
Training für SIMATIC
Sitrain hält für diese Produktpalette ein breites Trainingsangebot
bereit. Je nach Anforderung machen wir Sie fit für die konkrete
Anwendung oder vermitteln Ihnen wichtiges Hintergrundwissen
rund um Produkte und Systeme.
SITRAIN bietet eine SIMATIC S7-Service und Programmierausbildung
für Totally Integrated Automation (TIA) an.
Diese Ausbildung integriert neben den eigentlichen STEP 7-
Themen auch Inhalte zu Kommunikation, Antriebstechnik und
Bedien- und Beobachtungssystemen. Damit ist gewährleistet,
dass der Teilnehmer die eigene Anlage optimal in Betrieb nehmen
und betreuen sowie alle Potentiale effektiv nutzen kann.
IO-Link
© Siemens AG 2009
SIMATIC-Serviceausbildung
7 SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 1
7 SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 2
7 SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 3
Jeweils bestehend aus einem 5-tägigen Präsenzkurs und
Web Based Training zur Vor- oder Nachbereitung.
SIMATIC-Programmierausbildung
7 SIMATIC S7 TIA-Programmieren 1
7 SIMATIC S7 TIA-Programmieren 2
7 SIMATIC S7 TIA-Programmieren 3
Jeweils bestehend aus einem 5-tägigen Präsenzkurs und
Web Based Training zur Vor- oder Nachbereitung.
Voraussetzungen
Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie
sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihren Kompetenzen
entspricht.
Die praktischen Übungen
In den Präsenzteilen dieser Ausbildungen werden praktische
Übungen an einem Anlagenmodell durchgeführt, das aus dem
Automatisierungssystem S7-300, Dezentraler Peripherie
ET 200S, Touch Panel TP 177B, Antrieb MM420, einem Bandmodell
und einem Simulator besteht.
Weiterbildung mit Abschlusszeugnis
Nach Abschluss des zweiten Service-Kurses können Sie alsTeilnehmer
eine Prüfung ablegen und die Qualifizierung als Siemens
Certified Service Technician Level 1 erwerben.
Nach Abschluss des dritten Service- bzw. Programmiertrainings
können Sie als Teilnehmer jeweils eine Prüfung ablegen, die zum
Erwerb der Qualifikation Siemens Certified Service Technician
Level 2 bzw. Siemens Certified Programmer führt.
5/2 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung
SIMATIC NET
Industrial
Communication
SIMATIC IT
SIMATIC Controller
Modular/Embedded/
PC-basiert
SIMATIC WinCC
SCADA-System
SIMATIC HMI
Bedienen und Beobachten
SINAMICS Drive Systems
Safety Integrated
PROFIsafe
ASIsafe
Industrial Ethernet
Niederspannungs-
Schalttechnik
Ethernet
Ethernet
Industrial Ethernet
PROFINET
PROFIsafe Industrial Ethernet
PROFIBUS
AS-Interface
Totally
Integrated
Power
KNX GAMMA instabus

systeme SIMATIC sierungs irie-Automat
Indust
■ SIMATIC TIA Übersicht
© Siemens AG 2009
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Kursübersicht
SIMATIC TIA Übersicht
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC TIA für Nicht-Techniker ✔ ✔ 2 Tage ST-7TIAK 5/5
Produktionsautomatisierung mit TIA ✔ ✔ 4 Tage ST-7TIA 5/6
SPS-Wissen für Einsteiger ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ CD-COM SM-SPSEIN Internet
SPS-Wissen für Einsteiger ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-SPSEIN Internet
■ SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 1 ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SERV1 5/9
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 2 ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SERV2 5/10
Siemens Certified Service Technician Level 1
(inkl. SPS-Techniker entspr. VDMA/ZVEI)
✔ ✔ ✔ 3 Tage CP-FAST1 3/6
Siemens Certified Service Technician Level 1 / Abendausbildung
(inkl. SPS-Techniker entspr. VDMA/ZVEI)
✔ ✔ ✔ 100 Stunden CP-FAST1-A 3/7
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 3 ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SERV3 5/11
Siemens Certified Service Technician Level 2 ✔ ✔ ✔ 5 Stunden CP-FAST2 3/11
Siemens Certified Service Technician Level 2 / Abendausbildung
SIMATIC S7 TIA-Programmierausbildung
✔ ✔ ✔ 60 Stunden CP-FAST2-A 3/11
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 1 ✔ ✔ 5 Tage ST-PRO1 5/13
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 2 ✔ ✔ 5 Tage ST-PRO2 5/14
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 3 ✔ ✔ 5 Tage ST-PRO3 5/15
Siemens Certified Programmer ✔ ✔ 6 Stunden CP-FAP 3/14
SIMATIC S7 Engineering Tools
SIMATIC S7, PC-based Control mit WinAC ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-7WINAC 5/26
Fehlererkennung bei PROFIBUS, Ethernet, PROFINET und
bei WinCC
✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-7CPSERV 5/17
Service für SIMATIC PDM und Prozessperipherie ✔ ✔ 3 Tage ST-PDM 13/12
SIMATIC S7, Ablaufsteuerung mit S7-GRAPH ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-7GRAPH 5/18
SIMATIC S7, Programmieren mit SCL ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-7SCL 5/18
SIMATIC S7, Grafische Programmierung mit CFC
SIMATIC S7 H/F Safety Integrated
✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-7CFC 5/19
Projektieren und Programmieren fehlersicherer SIMATIC S7
Steuerungen mit PROFIsafe
✔ ✔ 3 Tage ST-PPDS 15/10
Projektieren und Programmieren mit F-Systems in STEP7
Umgebung
✔ ✔ 3 Tage ST-PPFS 15/10
SIMATIC S7, S7-400 H Systemkurs ✔ ✔ 3 Tage ST-7H400H 15/11
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/3
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Kursübersicht
Micro Automation, PC-Based,
SIMATIC Technology, SIBAS, Fachbücher
■ Micro Automation SIMATIC S7
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC S7-1200 Systemkurs 1 Z ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage ST-MICRO1 5/23
SIMATIC S7, S7-200 Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-7MICRO 5/23
SIMATIC S7, S7-200 Aufbaukurs ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-7MICROA 5/24
SPS-Wissen für Einsteiger ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ CD-COM SM-SPSEIN Internet
SPS-Wissen für Einsteiger ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-SPSEIN Internet
Interruptbearbeitung mit SIMATIC S7-200 ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-INTER Internet
■ PC-Based/Embedded Automation
SIMATIC S7, PC-based Control mit WinAC ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-7WINAC 5/26
SIMATIC WinCC flexible, Systemkurs 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage ST-WCCFSYS1 6/5
■ SIMATIC Technology
SIMATIC TDC / Projektieren mit CFC ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-TDC 5/29
Technologiebaugruppe FM 458 projektieren ✔ ✔ 5 Tage SD-FM458 5/30
Technologie CPU 315T-2DP und 317T-2DP projektieren ✔ ✔ ✔ 4 Tage MC-T-CPU 5/30
SINAMICS S120 an SIMOTION und T-CPU ✔ ✔ 5 Tage DR-SNS-MC 7/7
Positionieren mit FM357-2 ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage NC-FM357 5/31
SIMATIC S7, Standard-PID-Control ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-RSTA 5/31
SIMATIC S7, Modular PID-Control ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-RMOD 5/32
SIMATIC S7,Basis-Software PID-Control FB41/42+PID-
Temperatur Control mit FB58/59
✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-RPID 5/33
Regelungstechnik für Einsteiger ✔ ✔ ✔ ✔ CD-COM SM-REGEIN Internet
Einführung in die Regelungstechnik ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-REGEIN Internet
■ Sibas Verkehrstechnik
Sibas Bahn-Automatisierungs-System - Einführung ✔ ✔ 5 Tage ST-SIB-32 5/35
Sibas Fahrzeugbus MVB - Einführung ✔ ✔ 3 Tage ST-SIB-MVB 5/35
■ Fachbücher
Automatisieren mit SIMATIC ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-AUTS7 5/36
Automatisieren mit STEP 7 in AWL und SCL ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-S7AWL 5/37
Automatisieren mit STEP 7 in KOP und FUP ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-S7KOP 5/37
Meilensteine der Automatisierung ✔ ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-MAUT 5/38
Regeln mit SIMATIC ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-REGST 5/38
Wörterbuch industrielle Elektrotechnik, Energie- und Automatisierungstechnik,
Teil 1: Deutsch-Englisch
✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-WOERET1 5/38
Wörterbuch industrielle Elektrotechnik, Energie- und Automatisierungstechnik,
Teil 2, Englisch-Deuts
✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-WOERET2 5/39
Wörterbuch industrielle Elektrotechnik, Energie- und Automatisierungstechnik
(CD-ROM), Deutsch-Englisch
✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-WOERET3 5/39
5/4 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMATIC TIA Übersicht
Lernweg: SIMATIC S7 Totally Integrated Automation (TIA)
■ SIMATIC TIA für Nicht-Techniker
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs richtet sich an Mitarbeiter aus dem "Nicht-technischen
Bereich", die an der Umsetzung von Automatisierungskonzepten
außerhalb der "Technikwelt" beteiligt sind. Als "Nicht-Techniker"
lernen Sie in diesem Kurs die Fachbegriffe und Komponenten
der Fertigungs- sowie Prozessautomatisierung kennen und
verstehen. Durch das verbesserte Technikverständnis wird die
Kommunikation mit Fachspezialisten einfacher und sicherer.
Auch die eigenen Arbeitsergebnisse werden durch den gewonnenen
Weitblick noch effektiver. Gelangen Sie leichter ans Ziel
und sparen Sie wertvolle Zeit!
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
"Nicht-Techniker"
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC TIA Übersicht
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC TIA für Nicht-Techniker ✔ ✔ 2 Tage ST-7TIAK 5/5
Produktionsautomatisierung mit TIA ✔ ✔ 4 Tage ST-7TIA 5/6
SPS-Wissen für Einsteiger ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ CD-COM SM-SPSEIN Internet
SPS-Wissen für Einsteiger ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-SPSEIN Internet
Entscheider, Vertriebspersonal,
Projektleiter, Projektmitarbeiter
SIMATIC TIA für
Nicht-Techniker
ST-7TIAK 2 Tage
© Siemens AG 2009
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer,
Servicepersonal, Instandhalter
Produktionsautomatisierung
mit TIA
ST-7TIA 4 Tage
Investition: EUR 760,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ST-7TIAK
SPS-Wissen für Einsteiger
SPS-Wissen für Einsteiger
SM-SPSEIN CD-ROM
WT-SPSEIN WBT
Inhalt
• TIA-Philosophie - Das TIA-Einmaleins -
• Generelle Automatisierungskonzepte
• Feldebene, Steuerungsebene und Prozessleitebene
• Einordnung und Vergleich von:
- Bussystemen
- Automatisierungsgeräten
- Bedien- und Beobachtungssystemen
• Was Sie schon immer über Automatisierungstechnik wissen
wollten!
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/5
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC TIA Übersicht
■ Produktionsautomatisierung mit TIA
Beschreibung/Lernziel
Zielgruppe dieses Kurses sind Projekteure und Projektplaner sowie
Inbetriebnahmemitarbeiter der Mittel- und der Großindustrie,
die sich mit durchgängigen Automatisierungskonzepten auseinandersetzen
und die SIMATIC Komponenten für die Prozessautomatisierung
kennenlernen wollen. Der Kurs ist auch für Einsteiger
geeignet, die neu in die Automatisierungstechnik
eingestiegen sind.
Sie erhalten im Kurs einen Überblick über die
SIMATIC Automatisierungskomponenten und können diese einschätzen
und nutzen. Anhand von kleinen Übungen können Sie
Ihr erlerntes theoretisches Wissen in die Praxis umsetzen und
steigern damit Ihren Lernerfolg.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch praktische
Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses besteht
aus einem Automatisierungssystem S7-300, Dezentraler Peripherie
ET200S, Touch Panel TP 177B, Antrieb
MICROMASTER 420 und einem Bandmodell.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 520,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 4 Tage Bestellcode: ST-7TIA
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
Inhalt
• TIA-Philosophie
• Generelle Automatisierungskonzepte
• Feldebene, Steuerungsebene und Prozessleitebene
• Konzepte für Planung und Realisierung
• Einordnung und Vergleich von:
- Bussystemen
- Automatisierungsgeräten
- Bedien- und Beobachtungssystemen
• Vorstellung der Themen
- Sensorik
- Antriebstechnik
- SIMATIC PCS 7
• Ergänzende Übungen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
■ SPS-Wissen für Einsteiger (CD-ROM)
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
Investition: EUR 49,— (zzgl. MWSt.) Bestellcode: SM-SPSEIN
■ SPS-Wissen für Einsteiger (Web Based Training)
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
Investition: EUR 39,— (zzgl. MWSt.) Bestellcode: WT-SPSEIN
5/6 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung
■ Produktinformation SIMATIC S7 TIA-Service- und Programmierausbildung
• SIMATIC S7-300
Modulare Controller für innovative Systemlösungen in der Fertigungsindustrie
• SIMATIC S7-400
Der Power-Controller für Systemlösungen in der Fertigungsund
Prozessindustrie
• SIMATIC STEP 7 Basissoftware - Der Programmierstandard
Die Basissoftware STEP 7 ist das Standardwerkzeug für die
Automatisierungssysteme SIMATIC S7, SIMATIC C7 und
SIMATIC WinAC. Sie ermöglicht dem Anwender, die Leistungsfähigkeit
dieser Systeme komfortabel und einfach zu
nutzen.
STEP 7 enthält komfortable Funktionen für alle Phasen eines
Automatisierungsprojektes:
- Konfigurierung und Parametrierung der Hardware.
- Festlegung der Kommunikation.
- Programmierung.
- Test, Inbetriebnahme und Service.
- Dokumentation, Archivierung.
- Betriebs-/Diagnosefunktionen
■ SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 1 ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SERV1 5/9
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 2 ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SERV2 5/10
Siemens Certified Service Technician Level 1
(inkl. SPS-Techniker entspr. VDMA/ZVEI)
✔ ✔ ✔ 3 Tage CP-FAST1 3/6
Siemens Certified Service Technician Level 1 / Abendausbildung
(inkl. SPS-Techniker entspr. VDMA/ZVEI)
✔ ✔ ✔ 100 Stunden CP-FAST1-A 3/7
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 3 ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SERV3 5/11
Siemens Certified Service Technician Level 2 ✔ ✔ ✔ 5 Stunden CP-FAST2 3/11
Siemens Certified Service Technician Level 2 / Abendausbildung ✔ ✔ ✔ 60 Stunden CP-FAST2-A 3/11
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/7
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung
Lernweg: SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung
Serviceausbildung 1
Fit zum
Kurs? 1)
Serviceausbildung 2
Fit zum
Kurs? 1)
Serviceausbildung 3
Fit zum
Kurs? 1)
SPS-Wissen für Einsteiger
(WBT)
Micromaster 420 (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Serviceausbildung 1
ST-SERV1 5 Tage
WinCC flexible (WBT)
PROFIBUS (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Serviceausbildung 2
ST-SERV2 5 Tage
Industrial Ethernet (WBT)
WinCC flexible (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Serviceausbildung 3
ST-SERV3 5 Tage
© Siemens AG 2009
Servicepersonal, Instandhalter, Bediener, Anwender
1) Testen Sie Ihre Eingangsvoraussetzungen online unter www.siemens.de/sitrain
Siemens Certified Service
Technician Level 1 (inkl.
SPS-Techniker entspr.
VDMA/ZVEI)
CP-FAST1 3 Tage
Siemens Certified Service
Technician Level 2
CP-FAST2 5 Stunden
Abendform
Siemens Certified Service
Technician Level 1 /
Abendausbildung (inkl.
SPS-Techniker entspr.
VDMA/ZVEI)
CP-FAST1-A 100 Stunden
Siemens Certified Service
Technician Level 2 /
Abendausbildung
CP-FAST2-A 60 Stunden
5/8 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 1
Beschreibung/Lernziel
In diesem ersten Teil der SIMATIC Serviceausbildung vermitteln
wir Ihnen Grundkenntnisse über den Aufbau von Automatisierungssystemen,
die Konfiguration und Parametrierung der
Hardware, das Handling mit der STEP 7-Basis-Software und die
Grundlagen der Programmierung. Sie erhalten ferner Ausblicke
zu Bedienen & Beobachten, PROFIBUS DP und die Integration
von Antrieben.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses
besteht aus einem Automatisierungssystem S7-300, Dezentraler
Peripherie ET200S, Touch Panel TP 177B, Antrieb
MICROMASTER 420 und einem Bandmodell.
Mit dem Wissen über Totally Integrated Automation (TIA) betrachten
Sie Ihre Anlage ganzheitlich und verstehen das Zusammenspiel
der einzelnen Komponenten. So können Sie nach
Kursbesuch einfache Hardwarefehler diagnostizieren, Baugruppen
tauschen, die Komponenten optimal aufeinander abstimmen,
sichere Fehlerdiagnose durchführen und dadurch Ausfallzeiten
verkürzen.
Dieser Blended-Learning-Kurs kombiniert Web Based Training
im Internet mit einem 5-tägigen Präsenzkurs: Sie erhalten zur
Vorbereitung auf den Präsenzteil die WBT "SPS-Wissen für Einsteiger".
Für eine optimierte Nachbereitung des Präsenzkurses
steht Ihnen die WBT "MICROMASTER 420" zur Verfügung. Durch
Einsatz dieser Lernmedien steigern Sie Ihren persönlichen Lernerfolg
im Präsenzkurs.
Zielgruppe
Servicepersonal, Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse derAutomatisierungstechnik
Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie
sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihren Kompetenzen
entspricht.
© Siemens AG 2009
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung
Inhalt
• Systemübersicht und wesentliche Leistungsmerkmale der
Systemfamilie SIMATIC S7
• Die Komponenten des Basispakets STEP 7
• Programmbearbeitung im Automatisierungssystem
• Binäre und digitale Operationen
• Automatisierungssystem aufbauen und montieren
• Adressierung und Verdrahtung der Signalmodule
• Hard- und Software-Inbetriebnahme des Automatisierungssystems
• Hardwarekonfiguration und -parametrierung bei S7-300
• Vertiefung der Inhalte durch Übung am Gerät
• Vorstellung des Touch Panel TP177B
• Vorstellung des Antriebs MM420
• Aufbau und Parametrierung des PROFIBUS DP
• Durchgeführte Programmänderungen sichern und dokumentieren
Hinweis
Dies ist der erste von zwei Kursen, der Sie auf den Abschluss als
"Siemens Certified Service Technician Level 1(CP-FAST1)" vorbereitet.
Dies ist der erste von drei Kursen, der Sie auf den Abschluss als
"Siemens Certified Service Technician Level 2 (CP-FAST2)" vorbereitet.
Beide Prüfungen sind Module des "SITRAIN Certification Program".
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 725,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Düsseldorf, Essen,
Frankfurt, Hamburg, Hannover, Kempten, Köln,
Leipzig, Magdeburg, Mannheim, München,
Nürnberg, Stuttgart, Ulm
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-SERV1
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Die praktischen Übungen in den Präsenzkursen werden an einem komplexen TIA-Anlagenmodell durchgeführt. Dieses beinhaltet das Automatisierungssystem
SIMATIC S7-300, dezentrale Peripherie ET 200S, ein TouchPanel TP 177B, einen Antrieb des Typs Micromaster 420 und ein Bandmodell.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/9
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung
■ SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 2
Beschreibung/Lernziel
Im zweiten Teil der SIMATIC Serviceausbildung wird an die im
ersten Grundlagenkurs erworbenen Kenntnisse bezüglich
STEP 7, Bedien- und Beobachtungssystem, Antriebskomponenten
und PROFIBUS DP angeknüpft und in Richtung Fehlersuche
erweitert. Die Schwerpunkte dieses Kurses liegen auf Störungsbehebung,
Software-Fehlersuche und Programmanpassungen.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses
besteht aus einem Automatisierungssystem S7-300, Dezentraler
Peripherie ET200S, Touch Panel TP 177B, Antrieb
MICROMASTER 420 und einem Bandmodell.
Mit dem Wissen über Totally Integrated Automation (TIA) betrachten
Sie Ihre Anlage ganzheitlich und verstehen das Zusammenspiel
der einzelnen Komponenten. So beherrschen Sie nach
dem Kurs das gezielte, systematische und schnelle Auffinden
und Beheben von Fehlern. Damit steigern Sie die Produktivität
der Maschine, da so Stillstandszeiten reduziert werden. Sie können
Ihre Anlage durch kleine Programmänderungen und -erweiterungen
an neue Bedingungen anpassen.
Dieser Blended-Learning-Kurs kombiniert Web Based Training
im Internet mit einem 5-tägigen Präsenzkurs. Sie erhalten zur
Nachbereitung des Präsenzteils die beiden WBTs
"SIMATIC WinCC flexible" und "PROFIBUS". Durch Einsatz dieser
Lernmedien steigern Sie Ihren persönlichen Lernerfolg im
Präsenzkurs.
Zielgruppe
Servicepersonal, Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV1
Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie
sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihren Kompetenzen
entspricht.
© Siemens AG 2009
■ Siemens Certified Service Technician Level 1 (inkl. SPS-Techniker entspr. VDMA/ZVEI)
Detaillierte Angaben siehe Seite 3/6.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
Inhalt
• Grundlegende Hardwarestörungen erkennen und beheben
• Einsatzmöglichkeiten verschiedener Bausteintypen (FC, FB,
OB, DB)
• Prinzipien der Analogwertverarbeitung
• STEP 7-Software zur Störungssuche und -behebung einsetzen
• Softwarefehler erkennen und beseitigen
• Inbetriebnahme Dezentraler Peripherie an PROFIBUS DP
• TP177B Projektierung ändern
• Parameter des MM420 verändern
• Ablaufsteuerung
Hinweis
Dies ist der zweite von zwei Kursen, der Sie auf den Abschluss
als "Siemens Certified Servie Technician Level 1 (CP-FAST 1)"
vorbereitet.
Dies ist der zweite von drei Kursen, der Sie auf den Abschluss
als "Siemens Certified Servie Technician Level 2 (CP-FAST 2)"
vorbereitet.
Beide Prüfungen sind Module des "SITRAIN Certification Program".
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 725,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Augsburg, Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Düsseldorf,
Essen, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Kempten,
Köln, Leipzig, Magdeburg, Mannheim, München,
Nürnberg, Stuttgart, Ulm
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-SERV2
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 1 035,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Chemnitz, Düsseldorf, Essen, Frankfurt,
Hannover, Köln, Leipzig, Magdeburg, Mannheim,
Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: CP-FAST1
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
■ Siemens Certified Service Technician Level 1 / Abendausbildung (inkl. SPS-Techniker entspr. VDMA/ZVEI)
Detaillierte Angaben siehe Seite 3/7.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 2 400,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Aachen, Düsseldorf, Essen, Hannover, Köln,
Neuwied, Wiehl
Dauer: 100 Stunden Bestellcode: CP-FAST1-A
5/10 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 3
Beschreibung/Lernziel
Aufbauend auf die SIMATIC Service-Grundlagen wird hier der
Schwerpunkt auf den Einsatz von STEP 7-Systemfunktionen sowie
die Störungsbehebung mit STARTER-Software und WinCC
flexible gelegt. Zusätzlich nehmen Sie eine PROFINET I/O-Peripherie
in Betrieb.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses
besteht aus einem Automatisierungssystem S7-300, Dezentraler
Peripherie ET200S, Touch Panel TP 177B, Antrieb
MICROMASTER 420 und einem Bandmodell.
Mit dem Wissen über Totally Integrated Automation (TIA) betrachten
Sie Ihre Anlage ganzheitlich und verstehen das Zusammenspiel
der einzelnen Komponenten. Nach Kursbesuch beherrschen
Sie die sichere Diagnose und -behebung komplexer
Fehler. Durch das umfassende Verständnis gewinnen Sie neue
Impulse und Ideen zur Produktionsoptimierung.
Dieser Blended-Learning-Kurs kombiniert Web Based Training
im Internet mit einem 5-tägigen Präsenzkurs. Sie erhalten zur
Nachbereitung des Präsenzteils die beiden WBTs
"SIMATIC WinCC flexible" und "Industrial Ethernet". Durch Einsatz
dieser Lernmedien steigern Sie Ihren persönlichen Lernerfolg
im Präsenzkurs.
Zielgruppe
Servicepersonal, Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2
© Siemens AG 2009
■ Siemens Certified Service Technician Level 2
Detaillierte Angaben siehe Seite 3/11.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
■ Siemens Certified Service Technician Level 2 / Abendausbildung
Detaillierte Angaben siehe Seite 3/11.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung
Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie
sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihren Kompetenzen
entspricht.
Inhalt
• Programm für ein Montageband inbetrieb nehmen
• FCs und FBs einbinden
• Einsatzmöglichkeiten von Fehler-Organisationsbausteinen
• Diagnosemeldungen ergänzen und auswerten
• SW-Fehlersuche und Störungsbehebung
• Dezentrale Peripherie inbetrieb nehmen
• Fehler bei PROFIBUS DP diagnostizieren
• Diagnosemöglichkeiten mit der SW "Starter"
• Projekt mit WinCC flexible inbetrieb nehmen
• Diagnosemöglichkeiten mit WinCC flexible
• Einsatz von PROFINET IO mit SIMATIC S7
Hinweis
Dies ist der dritte von drei Kursen, der Sie auf den Abschluss als
"Siemens Certified Service Technician Level 2 (CP-FAST2)" vorbereitet.
Die Prüfung ist ein Modul des "SITRAIN Certification Program".
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 900,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Düsseldorf, Essen,
Frankfurt, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig,
Magdeburg, Mannheim, München, Nürnberg,
Stuttgart
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-SERV3
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 300,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Chemnitz, Düsseldorf, Essen, Frankfurt,
Hannover, Köln, Leipzig, Magdeburg, Mannheim,
Stuttgart
Dauer: 5 Stunden Bestellcode: CP-FAST2
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 1 200,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Essen, Wiehl
Dauer: 60 Stunden Bestellcode: CP-FAST2-A
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/11
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 TIA-Programmierausbildung
Lernweg: SIMATIC S7 TIA-Programmieren
1) Testen Sie Ihre Eingangsvoraussetzungen online unter www.siemens.de/sitrain
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC S7 TIA-Programmierausbildung
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 1 ✔ ✔ 5 Tage ST-PRO1 5/13
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 2 ✔ ✔ 5 Tage ST-PRO2 5/14
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 3 ✔ ✔ 5 Tage ST-PRO3 5/15
Siemens Certified Programmer ✔ ✔ 6 Stunden CP-FAP 3/14
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmieren 1
Fit zum
Kurs? 1)
Programmieren 2
Fit zum
Kurs? 1)
Programmieren 3
Fit zum
Kurs? 1)
© Siemens AG 2009
SPS-Wissen für Einsteiger
(WBT)
PROFIBUS (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Programmieren 1
ST-PRO1 5 Tage
WinCC flexible (WBT)
MICROMASTER 420 (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Programmieren 2
ST-PRO2 5 Tage
Industrial Ethernet (WBT)
WinCC flexible (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Programmieren 3
ST-PRO3 5 Tage
Siemens Certified
Programmer
CP-FAP 5,5 Stunden
5/12 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMATIC S7 TIA-Programmieren 1
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs richtet sich an Anwender mit Ingenieuraufgaben, die
sich in kompakter Form in die Programmierung von SIMATIC S7
einarbeiten möchten. Sie erhalten Ausblicke auf Bedienen &
Beobachten, PROFIBUS DP und die Integration von Antrieben.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch praktische
Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses besteht
aus einem Automatisierungssystem S7-300, Dezentraler Peripherie
ET200S, Touch Panel TP 177B, Antrieb
MICROMASTER 420 und einem Bandmodell.
Mit dem Wissen über Totally Integrated Automation (TIA) betrachten
Sie Ihre Anlage ganzheitlich und verstehen das Zusammenspiel
der einzelnen Komponenten. So können Sie nach
Kursbesuch nicht nur einfache S7-Programme strukturieren, erstellen
und verändern, sondern durch effizienteres Arbeiten mit
STEP 7 auch die Engineeringphase optimal nutzen.
Dieser Blended-Learning-Kurs kombiniert Web Based Training
im Internet mit einem 5-tägigen Präsenzkurs: Sie erhalten zur
Vorbereitung auf den Präsenzteil die WBT "SPS-Wissen für Einsteiger".
Für eine optimierte Nachbereitung des Präsenzkurses
steht Ihnen die WBT "PROFIBUS" zur Verfügung. Durch Einsatz
dieser Lernmedien steigern Sie Ihren persönlichen Lernerfolg im
Präsenzkurs.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie
sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihren Kompetenzen
entspricht.
© Siemens AG 2009
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 TIA-Programmierausbildung
Inhalt
• TIA-Systemüberblick und wesentliche Leistungsmerkmale der
SIMATIC-Systemfamilie
• Komponenten des STEP 7-Basispakets und deren Anwendung
• STEP 7-Basisoperationen
• STEP 7-Bausteinarten und Programmstrukturierung
• Programmierung von parametrierbaren Bausteinen
• Datenverwaltung mit Datenbausteinen
• Programmierung von Organisationsbausteinen
• Testwerkzeuge für Systeminfo, Fehlersuche und Diagnose
• Hardware-Konfiguration und Parametrierung der S7-300-
Baugruppen, eines Profibus DP-Slaves (ET 200S), eines
Touchpanels (TP 177 B) und eines Antriebs (MM420)
• Programmdokumentation und Sicherung
Hinweis
Dies ist der erste von drei Kursen, der Sie auf den Abschluss als
"Siemens Certified Programmer (CP-FAP)" vorbereitet.
Die Prüfung ist ein Modul des "SITRAIN Certification Program".
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 725,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Düsseldorf, Essen,
Frankfurt, Hamburg, Hannover, Kempten, Köln,
Leipzig, Magdeburg, Mannheim, München,
Nürnberg, Stuttgart, Ulm
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-PRO1
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/13
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 TIA-Programmierausbildung
■ SIMATIC S7 TIA-Programmieren 2
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs richtet sich an Anwender mit Ingenieuraufgaben, die
sich mit den erweiterten Programmiermöglichkeiten von
SIMATIC S7 vertraut machen möchten. Sie erhalten Ausblicke
auf Bedienen & Beobachten, PROFIBUS DP und die Integration
von Antrieben.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses
besteht aus einem Automatisierungssystem S7-300, Dezentraler
Peripherie ET200S, Touch Panel TP 177B, Antrieb
MICROMASTER 420 und einem Bandmodell.
Mit dem Wissen über Totally Integrated Automation (TIA) betrachten
Sie Ihre Anlage ganzheitlich und verstehen das Zusammenspiel
der einzelnen Komponenten. Wir vermitteln Ihnen wie
Sie umfangreiche S7-Programme strukturieren und erstellen.
Damit ist es Ihnen nach Kursende möglich, effizient mit STEP 7
zu arbeiten, die Engineeringphase zu verkürzen und durch eine
optimale Projektierung Ihrer Anlage Fehlerquellen zu minimieren.
Durch das umfassende Verständnis gewinnen Sie neue Impulse
und Ideen zur Produktionsoptimierung.
Dieser Blended-Learning-Kurs kombiniert Web Based Training
im Internet mit einem 5-tägigen Präsenzkurs. Sie erhalten zur
Nachbereitung des Präsenzteils die beiden WBTs
"SIMATIC WinCC flexible" und "MICROMASTER". Durch Einsatz
dieser Lernmedien steigern Sie Ihren persönlichen Lernerfolg im
Präsenzkurs
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
© Siemens AG 2009
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-PRO1
Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie
sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihren Kompetenzen
entspricht.
Inhalt
• Hilfsmittel zur Programmerstellung (z. B. Struktogramme)
• Funktionen, Funktionsbausteine und Multi-Instanzen
(am Beispiel der IEC Timer/Zähler)
• Sprungbefehle und Akku-Operationen
• Indirekte Adressierung
• Integration eines Antriebs (MM420) über PROFIBUS DP
• Beobachten und Steuern des Antriebs mit der Software "Starter"
• Fehlerbehandlung mit Fehler-Organisationsbausteinen
• Auswerten von Diagnosedaten
• Fehler-Suche und Meldungen mit einem HMI-Gerät (TP 177B)
• Analogwertverarbeitung
Hinweis
Dies ist der zweite von drei Kursen, der Sie auf den Abschluss
als "Siemens Certified Programmer (CP-FAP)" vorbereitet.
Die Prüfung ist ein Modul des "SITRAIN Certification Program".
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 725,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Düsseldorf, Essen,
Frankfurt, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig,
Magdeburg, Mannheim, München, Nürnberg,
Stuttgart, Ulm
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-PRO2
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Die praktischen Übungen in den Präsenzkursen werden an einem komplexen TIA-Anlagenmodell durchgeführt. Dieses beinhaltet das Automatisierungsmodell
SIMATIC S7-300, dezentrale Peripherie ET 200S, ein TouchPanel TP 177B, einen Antrieb des Typs Micromaster 420 und ein Bandmodell.
5/14 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMATIC S7 TIA-Programmieren 3
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs richtet sich an Anwender mit Ingenieuraufgaben, die
ihre Kenntnisse aus den vorausgegangenen Programmierkursen
erweitern und die komplexen Programmiermöglichkeiten
von SIMATIC S7 erlernen wollen. Sie nutzen WinCC flexible zur
Rezepturverwaltung und nehmen dezentrale Peripherie mit
PROFINET IO in Betrieb.
Mit dem Wissen über Totally Integrated Automation (TIA) betrachten
Sie Ihre Anlage ganzheitlich und verstehen das Zusammenspiel
der einzelnen Komponenten. Nach dem Kurs beherrschen
Sie die Strukturierung und Erstellung komplexer S7-
Programme. Am Beispiel einer Bearbeitungsstrasse lernen Sie
wiederverwendbare Bausteine zu erstellen, die in beliebige Programme
integrierbar sind. Der Aufwand für die Anlagenprojektierung
sinkt durch die Standardisierung der erstellten Programme
und verkürzt so die Engineeringphase. Ferner
gewinnen Sie durch das umfassende Verständnis von TIA neue
Impulse und Ideen zur Produktionsoptimierung.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses
besteht aus einem Automatisierungssystem S7-300, Dezentraler
Peripherie ET200S, Touch Panel TP 177B, Antrieb
MICROMASTER 420 und einem Bandmodell.
Dieser Blended-Learning-Kurs kombiniert Web Based Training
im Internet mit einem 5-tägigen Präsenzkurs. Sie erhalten zur
Nachbereitung des Präsenzteils die beiden WBTs
"SIMATIC WinCC flexible" und "Industrial Ethernet". Durch Einsatz
dieser Lernmedien steigern Sie Ihren persönlichen Lernerfolg
im Präsenzkurs.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
© Siemens AG 2009
■ Siemens Certified Programmer
Detaillierte Angaben siehe Seite 3/14.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 TIA-Programmierausbildung
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-PRO2
Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie
sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihren Kompetenzen
entspricht.
Inhalt
• Funktionen, Funktionsbausteine und Multi-Instanzen
(am Beispiel einer Bearbeitungsstraße)
• Erstellung und Anwendung komplexer Datenstrukturen
• Indirekte Adressierung komplexer Datenstrukturen und Parameter
• Bibliotheksfunktionen zur integrierten Fehlerbehandlung
• S7-Kommunikation (Globaldaten, SFB-/SFC-Kommunikation)
• Einführung in Industrial Ethernet
• Überblick über Engineering-Tools
• Verwaltung einer Rezeptur-Datenbank mit WinCC flexible
• Einsatz von PROFINET IO mit SIMATIC S7
Hinweis
Dies ist der dritte von drei Kursen, der Sie auf den Abschluss als
"Siemens Certified Programmer (CP-FAP)" vorbereitet.
Die Prüfung ist ein Modul des "SITRAIN Certification Program".
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 900,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Düsseldorf, Essen,
Hamburg, Hannover, Köln, München, Nürnberg,
Stuttgart
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-PRO3
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 300,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Chemnitz, Düsseldorf, Essen, Hamburg,
Hannover, Köln, Nürnberg, Stuttgart
Dauer: 6 Stunden Bestellcode: CP-FAP
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/15
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 Engineering Tools
■ Produktinformation SIMATIC S7 Engineering Tools
Mit STEP 7 und einer Reihe von Optionspaketen lassen sich
nicht nur Speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS)
SIMATIC S7, sondern auch SIMATIC Embedded Controller und
die Software PLC SIMATIC WinAC für PC-basierte Automatisierungssysteme
projektieren und programmieren.
Für größere Anwendungen empfehlen sich aufgabenorientierte
Engineering Tools:
• SIMATIC WinAC
SIMATIC WinAC ermöglicht Steuern auf dem PC. WinAC – die
SIMATIC S7 im PC – ist bestens geeignet, wenn neben Steuerungs-
und Visualisierungsfunktionen Aufgaben mit hohem
Datenaufkommen und schnelle technologische Funktionen
auf einer PC-Plattform gelöst werden müssen.
• SIMATIC S7-SCL (Structured Control Language)
S7-SCL eignet sich insbesondere für die Programmierung von
komplexen Algorithmen und mathematischen Funktionen
oder für Aufgabenstellungen aus dem Bereich der Datenverarbeitung.
© Siemens AG 2009
• SIMATIC S7-GRAPH Schrittkettenprogrammierung
SIMATIC S7-GRAPH setzt auf der Programmiersoftware
STEP 7 auf. Es wird verwendet für sequentielle Abläufe mit alternativen
oder parallelen Schrittfolgen.
Die Abläufe werden übersichtlich und schnell in einer standardisierten
Darstellungsart (nach IEC 61131-3, DIN EN 61131)
projektiert und programmiert.
Der Prozess wird graphisch beschrieben und dabei in Einzelschritte
mit überschaubarem Funktionsumfang zerlegt.
• SIMATIC S7-HiGraph
S7-HiGraph dient zur Automatisierung von Funktionseinheiten
auf der Aggregatebene, wie z. B. Ventilen, Motoren oder
Spanneinrichtungen, die eine begrenzte Anzahl an klar definierten
Zuständen einnehmen können.
• SIMATIC S7-CFC (Continuous Function Chart)
CFC (Continuous Function Chart) als Option zu STEP 7 ermöglicht
es, mit minimalem Aufwand technologische Vorgaben
in fertig ablauffähige Automatisierungsprogramme umzusetzen.
• SIMATIC S7-PDIAG, Projektierung der Prozessdiagnose
S7-PDIAG erhöht die Verfügbarkeit von Maschinen und Produktionsanlagen
und unterstützt das Personal vor Ort bei Störungsanalyse
und -behebung optimal. S7-PDIAG ermöglicht
die Projektierung der Prozessdiagnose für SIMATIC mit den
Programmiersprachen KOP, FUP oder AWL. Mit der Prozessdiagnose
lassen sich fehlerhafte Zustände außerhalb des Automatisierungssystems
(z. B. Endschalter nicht erreicht) erkennen.
• SIMATIC PDM
Process Device Manager (PDM) - das universelle Tool für
Projektierung, Parametrierung, Inbetriebnahme, Diagnose
und Wartung von intelligenten Feldgeräten und Automatisierungskomponenten.
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC S7 Engineering Tools
SIMATIC S7, PC-based Control mit WinAC ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-7WINAC 5/26
Fehlererkennung bei PROFIBUS, Ethernet, PROFINET und
bei WinCC
✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-7CPSERV 5/17
Service für SIMATIC PDM und Prozessperipherie ✔ ✔ 3 Tage ST-PDM 13/12
SIMATIC S7, Ablaufsteuerung mit S7-GRAPH ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-7GRAPH 5/18
SIMATIC S7, Programmieren mit SCL ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-7SCL 5/18
SIMATIC S7, Grafische Programmierung mit CFC ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-7CFC 5/19
5/16 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: SIMATIC S7 Engineering Tools
■ SIMATIC S7, PC-based Control mit WinAC
Detaillierte Angaben siehe Seite 5/26.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 Engineering Tools
Programmierer, Projektierer, Inbetriebsetzer, Servicepersonal, Bediener, Anwender, Instandhalter
SIMATIC S7, PC-based
Control mit WinAC
ST-7WINAC 2 Tage
Fehlererkennung bei
PROFIBUS, Ethernet,
PROFINET und bei WinCC
ST-7CPSERV 5 Tage
© Siemens AG 2009
Voraussetzung: SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
SIMATIC S7,
Ablaufsteuerung mit
S7-GRAPH
ST-7GRAPH 2 Tage
Service für SIMATIC PDM
und Prozessperipherie
ST-PDM 3 Tage
SIMATIC S7,
Programmieren mit SCL
ST-7SCL 2 Tage
SIMATIC S7, Grafische
Programmierung mit CFC
Investition: EUR 760,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Augsburg, München, Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ST-7WINAC
ST-7CFC 2 Tage
■ Fehlererkennung bei PROFIBUS, Ethernet, PROFINET und bei WinCC
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Der Kurs richtet sich an Mitarbeiter aus den Bereichen Betrieb, • Hardwareaufbau der Bussysteme
Montage und Wartung von komplexen SIMATIC S7-Steuerungen
mit PROFIBUS oder Industrial Ethernet und Prozessvisualisierung.
Alle Themen werden durch intensive praktische Übungen
mit den CP 342-5, CP 343-5 und CP 343-1 in einer S7-300 mit
CPU 315-2PN/DP vertieft.
• Parametrierung der CP Baugruppen
• Parametrierung der FC’s und FB’s für die CP’s
• Erkennen und Lokalisieren von Hard- und Softwarefehlern in
Verbindung mit den CP’s
Nach Kursende sind Sie in der Lage, auftretende Fehler schneller
zu erkennen und zu diagnostizieren. Damit ermöglichen Sie
eine Reduzierung der Stillstandszeiten und steigern die Effizienz
• Telegramme auf den Bussystemen mitlesen (PROFIBUS/
Amprolyzer bzw. Ethernet/Ethereal)
• Fehlerdiagnose bei PROFIBUS DP und PROFINET I/O
Ihrer Automatisierungsanlage.
• Unterschiede Ethernet ISO, ISO on TCP/IP und TCP/IP
Zielgruppe
• Offene Kommunikation über Ethernet/Profinet
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, • WEB based Service
Instandhalter
• Handhabung OPC-Kommunikation (Scout)
Voraussetzungen
Hinweis
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2 Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 900,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Bielefeld
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-7CPSERV
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/17
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 Engineering Tools
■ Service für SIMATIC PDM und Prozessperipherie
Detaillierte Angaben siehe Seite 13/12.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
■ SIMATIC S7, Ablaufsteuerung mit S7-GRAPH
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs richtet sich an Anwender, die Ablaufsteuerungen mit
S7-GRAPH projektieren, programmieren und inbetrieb nehmen.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen an einem TIA-Anlagenmodell.
Dieses besteht aus einem Automatisierungssystem S7-300,
Dezentraler Peripherie ET200S und einem Bandmodell.
Nach dem Kurs können Sie effektiv Ablaufsteuerungen erstellen,
bzw. ergänzen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
■ SIMATIC S7, Programmieren mit SCL
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs wendet sich an Sie, wenn Sie SIMATIC S7 mit Hilfe
einer höheren Programmiersprache programmieren wollen.
Wir verdeutlichen Ihnen anhand von einfachen Beispielen die
Vorteile, die ihm eine höhere Programmiersprache bietet.
Ziel des Kurses ist es, Ihnen den kompletten Sprach- und Leistungsumfang
der SCL-Entwicklungsumgebung zu vermitteln.
Insbesondere ist SCL die ideale Ergänzung für CFC-Projektierer,
die sich ihr S7-Bausteinspektrum selbst erweitern wollen.
Während des Trainings werden Sie eigene SCL-Programme erstellen,
inbetrieb nehmen und testen. So können Sie Ihre theoretischen
Kenntnisse an einem TIA-Anlagenmodell bestehend aus
einem Automatisierungssystem S7-300, Dezentraler Peripherie
ET200S und einem Bandmodell direkt in die Praxis umsetzen
und steigern dadurch Ihren Lernerfolg.
Nach dem Kurs können Sie durch Hochspracheneinsatz den
Aufwand für Programmerstellung und -wartung gegenüber dem
reinen Einsatz von AWL drastisch reduzieren.
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 575,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Mannheim
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-PDM
Inhalt
• Aufbau, Struktur und Darstellungsarten von Ablaufketten mit
S7-GRAPH
• Planen und projektieren von Ablaufketten
• Kettenbausteine programmieren, dokumentieren und inbetrieb
nehmen
• Programmierung von Verriegelung und Überwachung
• Anwendung ereignisgesteuerter Aktionen
• Eigenschaften von Simultan- und Alternativzweigen
• Dokumentation und ASCII-Ablage
• Einbinden des Handbetriebs
• Testfunktionen und Diagnosemöglichkeiten
Hinweis
keiner
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 690,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Augsburg, Hamburg, Hannover, München, Nürnberg,
Stuttgart
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ST-7GRAPH
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
Inhalt
•SCL-Editor
• Programmentwurf
• Datentypen, Operationen
• FBs, FCs, OBs, ... in SCL formulieren
• Umgang mit Variablen und symbolischen Bausteinnamen
• Kontrollstrukturen: IF, WHILE, REPEAT, ...
• Erstellen, Inbetriebnahme und Testen eigener SCL-Programme
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 760,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Augsburg, Düsseldorf, Essen, Frankfurt, Mannheim,
München, Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ST-7SCL
5/18 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMATIC S7, Grafische Programmierung mit CFC
Beschreibung/Lernziel
Durch die Teilnahme an diesem Kurs lernen Sie die Vorteile grafischer
Programmiertechnik kennen. Sie erlernen den optimalen
Einsatz der CFC-Programmiersprache, sowie das Wissen um
deren weites Einsatzspektrum.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses
besteht aus einem Automatisierungssystem S7-300, Dezentraler
Peripherie ET200S und einem Bandmodell.
Durch effektive CFC Applikationen sparen Sie sehr viel Zeit ein
und optimieren so Ihren Arbeitseinsatz.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
© Siemens AG 2009
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 Engineering Tools
Inhalt
• CFC als einheitliches graphisches Projektierungswerkzeug
des Technologen für unterschiedliche Zielsetzungen
• CFC als Projektierungsoberfläche für SIMATIC S7
• Systemvoraussetzungen, Installation der Applikation und
eventueller Libraries
• Plazieren, Verschalten, Parametrieren und Einstellen der Ablaufeigenschaften
von Bausteinen
• Übersetzen, Laden, Testmodus
• Aufbau und Import benutzerdefinierter Bausteine für
SIMATIC S7
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 760,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Düsseldorf, Essen, Frankfurt, Mannheim, Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ST-7CFC
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/19
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
SIMATIC S7 H/F Safety Integrated
Lernweg: SIMATIC S7 H/F Safety Integrated
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC S7 H/F Safety Integrated
Projektieren und Programmieren fehlersicherer SIMATIC S7
Steuerungen mit PROFIsafe
✔ ✔ 3 Tage ST-PPDS 15/10
Projektieren und Programmieren mit F-Systems in STEP7
Umgebung
✔ ✔ 3 Tage ST-PPFS 15/10
SIMATIC S7, S7-400 H Systemkurs ✔ ✔ 3 Tage ST-7H400H 15/11
Programmierer, Projektierer, Inbetriebsetzer, Servicepersonal, Bediener,
Anwender, Instandhalter
Projektieren und
Programmieren
fehlersicherer SIMATIC
ST-PPDS 3 Tage
© Siemens AG 2009
Voraussetzung: SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
Projektieren und
Programmieren mit
F-Systems in STEP7
ST-PPFS 3 Tage
SIMATIC S7, S7-400 H
Systemkurs
ST-7H400H 3 Tage
5/20 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation SIMATIC S7 H/F Safety Integrated
© Siemens AG 2009
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Controller S7-300 und S7-400
■ Projektieren und Programmieren fehlersicherer SIMATIC S7 Steuerungen mit PROFIsafe
Detaillierte Angaben siehe Seite 15/10.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
■ Projektieren und Programmieren mit F-Systems in STEP 7 Umgebung
Detaillierte Angaben siehe Seite 15/10.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
■ SIMATIC S7, S7-400 H Systemkurs
Detaillierte Angaben siehe Seite 15/11.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
SIMATIC S7 H/F Safety Integrated
Sicherheitsgerichtete Systeme bieten höchste Sicherheit für
Mensch, Maschine und Umwelt. Sie dienen zur Vermeidung von
Unfällen und Schäden infolge eines Fehlers. Die sicherheitsgerichteten
SIMATIC Steuerungen (SIMATIC Safety Integrated)
überwachen sich selbstständig, erkennen eigenständig Fehler
und gehen unmittelbar bei Auftreten eines Fehlers in einen sicheren
Zustand über oder verbleiben in diesem. Sie sind für den
Einsatz in der Fertigungstechnik optimiert und decken deren Anforderungen
lückenlos ab.
Investition: EUR 1 395,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Essen, Frankfurt, Hamburg, Hannover,
Leipzig, Mannheim, München, Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-PPDS
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 1 575,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Essen, Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-PPFS
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 1 575,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Essen, Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-7H400H
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/21
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Micro Automation SIMATIC S7
■ Micro Automation SIMATIC S7
Lernweg: Micro Automation SIMATIC S7
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC S7-1200 Systemkurs 1 Z ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage ST-MICRO1 5/23
SIMATIC S7, S7-200 Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-7MICRO 5/23
SIMATIC S7, S7-200 Aufbaukurs ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-7MICROA 5/24
SPS-Wissen für Einsteiger ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ CD-COM SM-SPSEIN Internet
SPS-Wissen für Einsteiger ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-SPSEIN Internet
Interruptbearbeitung mit SIMATIC S7-200 ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-INTER Internet
Programmierer, Projektierer, Inbetriebsetzer, Servicepersonal, Bediener, Anwender
SIMATIC S7-1200:
SIMATIC S7-200:
SIMATIC S7-1200
Systemkurs 1
SIMATIC S7, S7-200
Systemkurs
ST-7MICRO 2 Tage
SIMATIC S7, S7-200
Aufbaukurs
© Siemens AG 2009
SPS-Wissen für Einsteiger
SM-SPSEIN CD-ROM
WT-SPSEIN WBT
ST-MICRO1 3 Tage
SPS-Wissen für Einsteiger
SM-SPSEIN CD-ROM
WT-SPSEIN WBT
ST-7MICROA 2 Tage
Interruptbearbeitung mit
SIMATIC S7-200
WT-INTER WBT
5/22 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation SIMATIC Controller Micro Automation
■ SIMATIC S7-1200 Systemkurs 1
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs vermittelt Ihnen die wesentlichen Grundlagen des
Automatisierungssystems SIMATIC S7-1200 und des Engineeringsystems
SIMATIC STEP 7 Basic.
Alle Themen werden durch praktische Übungen mit dem Automatisierungsgerät
SIMATIC S7-1200, einem Basic Panel und einem
Bandmodell vertieft. Dadurch festigen Sie Ihr theoretisches
Wissen.
Nach dem Kurs können Sie SIMATIC S7-1200 effektiv nutzen
und Ihre Programme schneller in Betrieb nehmen. So sparen Sie
Zeit ein und optimieren Ihren Arbeitseinsatz.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzungen
Gute Kenntnisse in der SPS-Programmierung
■ SIMATIC S7, S7-200 Systemkurs
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs vermittelt Ihnen die wesentlichen Grundlagen des
Automatisierungssystems SIMATIC S7-200. Alle Themen werden
Sie durch praktische Übungen mit dem Automatisierungsgerät
SIMATIC S7-200, einem Bandmodell und der Programmiersoftware
STEP 7-Micro/WIN vertiefen und Ihr theoretisches
Wissen dadurch festigen.
Nach dem Kurs können Sie SIMATIC S7-200 effektiv nutzen und
Ihre Programme schneller inbetrieb nehmen. So sparen Sie Zeit
ein und optimieren Ihren Arbeitseinsatz.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
© Siemens AG 2009
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Micro Automation SIMATIC S7
Die Neue: SIMATIC S7-1200, flexibel anpassbar an Ihre Anforderungen
Weil sowohl der Micro-Controller SIMATIC S7-1200 als auch die
SIMATIC HMI Basic Panels über die Engineeringsoftware
SIMATIC STEP 7 Basic konfiguriert werden, profitieren Sie von
einfacher und schneller Programmierung, Vernetzung und Inbetriebnahme.
Dabei bleiben Sie immer flexibel, denn die Zentralbaugruppe
der Micro-SPS kann passgenau mit E/A- und Kommunikationsbaugruppen
erweitert werden. Bereits onboard: eine PROFINET
Schnittstelle für die einfache Vernetzung und Kommunikation.
Inhalt
• Vorstellung SIMATIC S7-1200 und SIMATIC STEP7 Basic
• Konfiguration von Geräten und Netzwerken
• Arbeiten mit der Symboltabelle
• Arbeiten mit Programmbausteinen
- Bausteinstruktur
- Binäre und Digitale Operationen
• Datenverwaltung mit Datenbausteinen
• Programmieren von Organisationsbausteinen
• Arbeiten mit Werkzeugen zur Fehlersuche
• Vorstellung des HMI-Systems
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 900,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Frankfurt, Hamburg, Hannover-Laatzen, Mannheim,
Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-MICRO1
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Inhalt
• Leistungsmerkmale der SIMATIC S7-200
• Ausbaumöglichkeiten und Adressvergabe bei der S7-200
• Einfache Programme für Steuerungsaufgaben mit
SIMATIC S7-200 strukturieren, erstellen und inbetrieb nehmen
• Projektstruktur der SIMATIC S7-200
• STEP 7 Micro/WIN Programmierwerkzeuge zur Programmerstellung,
Dokumentation, Kommunikation und Fehlersuche
verwenden
• Grundoperationen anwenden und einsetzen
• Zahlensysteme, Datentypen und Speicherbereiche
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 510,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Hannover, Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ST-7MICRO
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/23
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Micro Automation SIMATIC S7
■ SIMATIC S7, S7-200 Aufbaukurs
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs vermitteln wir Ihnen in kompakter Form die Programmierung
der SIMATIC S7-200. Die Schwerpunkte liegen vor
Allem bei der Kommunikation zu TD200/TP070, Modemanbindung,
SMS an Handy, CPU/CPU-Verbindung, Analogwertverarbeitung,
Indirekte Adressierung und Drehzahl- und Positionssteuerung
von Schrittmotoren.
Durch viele praktische Übungen mit dem Automatisierungssystem
S7-200 und mehreren Anlagenmodellen auf Basis der Micro
Automation Sets vertiefen und festigen Sie Ihr theoretisches Wissen.
Nach dem Kurs kennen Sie das breite Einsatzspektrum der
SIMATIC S7-200.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 690,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ST-7MICROA
■ SPS-Wissen für Einsteiger (CD-ROM)
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
Investition: EUR 49,— (zzgl. MWSt.) Bestellcode: SM-SPSEIN
■ SPS-Wissen für Einsteiger (Web Based Training)
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
Investition: EUR 39,— (zzgl. MWSt.) Bestellcode: WT-SPSEIN
■ Interruptbearbeitung mit SIMATIC S7-200 (Web Based Training)
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
Investition: EUR 39,— (zzgl. MWSt.) Bestellcode: WT-INTER
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-7MICRO
Inhalt
• Meldungen, Signalzustände und Variableninhalte auf
TD200/TP070 ausgeben
• Kommunikationsmöglichkeiten PPI / MPI / PROFIBUS /
ASI-Bus / Industrial Ethernet
• Teleservice, Ferndiagnose, Fernsteuern, Fernwarten
• Nachrichtenübermittlung SMS an Handy übertragen
• Drehzahl und Position von Schrittmotoren steuern und anfahren
• Analogwerte erfassen, skalieren und weiterverarbeiten
• Indirekte Adressierung mit Simulationsmodellen verstehen
und anwenden
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
5/24 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ PC-Based/Embedded Automation
Lernweg: SIMATIC Embedded Automation
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
PC-Based/Embedded Automation
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC S7, PC-based Control mit WinAC ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-7WINAC 5/26
SIMATIC WinCC flexible, Systemkurs 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage ST-WCCFSYS1 6/5
Programmierer, Projektierer, Inbetriebsetzer,
Servicepersonal, Bediener, Anwender, Instandhalter
SIMATIC S7, PC-based
Control mit WinAC
ST-7WINAC 2 Tage
© Siemens AG 2009
Voraussetzung: SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend
ST-SERV2 oder ST-PRO2
SIMATIC WinCC flexible,
Systemkurs 1
ST-WCCFSYS1 3 Tage
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/25
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
PC-Based/Embedded Automation
■ SIMATIC S7, PC-based Control mit WinAC
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs richtet sich an Anwender mit ingenieurmäßigem Einsatz
aus den Bereichen Projektierung, Konstruktion, Programmierung,
Inbetriebsetzung und Service. Im Kurs werden hauptsächlich
die Besonderheiten und Unterschiede dieser neuen
Automatisierungslösung zur Standardlösung mit eigenständiger
SPS-Hardware herausgestellt.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses
besteht aus einem Automatisierungssystem, Dezentraler
Peripherie ET200S und einem Bandmodell.
Nach dem Kurs können Sie gezielt, systematisch und schnell
WinAC-Komponenten nutzen und damit eine effiziente Inbetriebnahme
Ihrer Anlage durchführen.
Zielgruppe
Programmierer, Servicepersonal, Instandhalter, Inbetriebsetzer,
Projektierer
© Siemens AG 2009
■ SIMATIC WinCC flexible, Systemkurs 1
Detaillierte Angaben siehe Seite 6/5.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: 5D992
Voraussetzungen
• SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder
ST-PRO2
• PROFIBUS-Kenntnisse entsprechend IK-PBSYS
• Hilfreich sind Kenntnisse in Visual Basic und Windows
Inhalt
• Einführung in PC-based Control mit SIMATIC WinAC
• WinAC Hardwarekomponenten, Eigenschaften, Bestandteile
• Verwendung von Data-OCX und mitgelieferten OCXen
• Integration in Windows-Welt
• Parametrierung der MPI-Karte
• Überblick über OPC
• Anbindung an SIMATIC HMI
• Vertiefung durch Übungen am Gerät
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 760,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Augsburg, München, Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ST-7WINAC
Investition: EUR 1 035,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Augsburg, Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Düsseldorf,
Essen, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Kempten,
Köln, Leipzig, Mannheim, München, Nürnberg,
Stuttgart
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-WCCFSYS1
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
5/26 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMATIC Technology
Lernweg: SIMATIC technologische Aufgaben
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Technology
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC TDC / Projektieren mit CFC ✔ ✔ ✔ 5 Tage SD-TDC 5/29
Technologiebaugruppe FM 458 projektieren ✔ ✔ 5 Tage SD-FM458 5/30
Technologie CPU 315T-2DP und 317T-2DP projektieren ✔ ✔ ✔ 4 Tage MC-T-CPU 5/30
SINAMICS S120 an SIMOTION und T-CPU ✔ ✔ 5 Tage DR-SNS-MC 7/7
Positionieren mit FM357-2 ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage NC-FM357 5/31
SIMATIC S7, Standard-PID-Control ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-RSTA 5/31
SIMATIC S7, Modular PID-Control ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-RMOD 5/32
SIMATIC S7,Basis-Software PID-Control FB41/42+PID-
Temperatur Control mit FB58/59
✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-RPID 5/33
Regelungstechnik für Einsteiger ✔ ✔ ✔ ✔ CD-COM SM-REGEIN Internet
Einführung in die Regelungstechnik ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-REGEIN Internet
Programmierer, Projektierer, Inbetriebsetzer, Servicepersonal, Bediener, Anwender, Instandhalter
SIMATIC TDC / Projektieren
mit D7-SYS und CFC
SD-TDC 5 Tage
Technologiebaugruppe
FM 458 projektieren
SD-FM458 5 Tage
© Siemens AG 2009
Voraussetzung: SIMATC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
Technologie CPU
315T-2DP und 317T-2DP
projektieren
MC-T-CPU 4 Tage
SINAMICS S120 an
SIMOTION und T-CPU
DR-SNS-MC 5 Tage
Positionieren mit FM357-2
NC-FM357 3 Tage
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/27
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Technology
Lernweg: SIMATIC S7 Regeln
Programmierer, Projektierer, Inbetriebsetzer, Servicepersonal, Bediener, Anwender
Regelungstechnik für
Einsteiger
SM-REGEIN CD-ROM
SIMATIC S7,
Standard-PID-Control
ST-RSTA 5 Tage
© Siemens AG 2009
Voraussetzung: SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
SIMATIC S7, Modular
PID-Control
ST-RMOD 5 Tage
Einführung in die
Regelungstechnik
WT-REGEIN WBT
SIMATIC S7,Basis-Software
PID-Control
FB41/42+PID-Temperatur
ST-RPID 5 Tage
5/28 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation SIMATIC Technology
■ SIMATIC TDC / Projektieren mit CFC
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs vermittelt die erforderlichen Kenntnisse für die Projektierung
und Inbetriebnahme des Regelsystems
SIMATIC TDC. Nach Abschluss des Trainings sind Sie in der
Lage, die technologischen Funktionen mit CFC zu projektieren,
sowie Kommunikationsstrukturen über PROFIBUS DP, Industrial
Ethernet und GDM-Kopplung aufzubauen.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen an einem TIA-Anlagenmodell. Dieses
besteht aus einem SIMATIC Technologie System
SIMATIC TDC, Dezentraler Peripherie ET200M, Antrieb
MICROMASTER, Antrieb SINAMICS S120 Kompakt und diversen
Testaufbauten. In diesem Training werden Standardbaugruppen
verwendet.
Zielgruppe
Programmierer, Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO1
© Siemens AG 2009
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Technology
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-TDC
SIMATIC Technology ist integraler Bestandteil von Totally Integrated
Automation - der durchgängigen Lösungsplattform für
die Automatisierung. Gemeinsame Systemeigenschaften der
SIMATIC Technology-Komponenten erleichtern es, eine durchgängige
Automatisierungslösung für technologische Aufgaben
zu realisieren.
Vorteilhaft ist es, eine Gesamtlösung zu verwenden, bei der alle
Komponenten aufeinander abgestimmt sind. Neben den
SIMATIC-Komponenten für die Automatisierung stehen verschiedenste
Gebertypen und Antriebssysteme von Siemens zur
Verfügung.
Inhalt
• Arbeiten mit dem SIMATIC-Manager
• Hardwarekonfiguration für das System SIMATIC TDC
• Erstellen von CFC-Plänen für dieses System
• Arbeiten mit eigenen Bausteinen und Plan in Plan
• Kommunikations-Hardware und deren Einsatzmöglichkeiten
• Einführung in die Kommunikation
-MPI
- PROFIBUS DP
- GDM-Kopplung (Rahmenkopplung)
- Industrial Ethernet mit TCP/IP und UDP
• Prozessor-Kommunikation mit
- $-Verbindungen
- Virtuellen Verbindungen
- Pointer-Verbindungen
• Kennenlernen der Testmöglichkeiten und Fehleranzeigen
• Erstellen, Laden und Testen von Übungsbeispielen
• Einführung in die Kopplung SIMATIC TDC-WinCC
Hinweis
Im Training werden alle SIMATIC TDC Standardbaugruppen eingesetzt.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/29
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Technology
■ Technologiebaugruppe FM 458 projektieren
Beschreibung/Lernziel
Die Teilnehmer erhalten einen Überblick über die Einsatzmöglichkeiten.
Sie lernen einfache Funktionen zu projektieren, bzw.
bestehende Programme zu ändern und die Kommunikation mit
PROFIBUS und SIMOLINK zu verstehen.
Die Teilnehmer erhalten einen Überblick über die Einsatzmöglichkeiten.
Sie lernen einfache Funktionen zu projektieren, bzw.
bestehende Programme zu ändern und die Kommunikation zur
SIMATIC CPU und zur Antriebstechnik zu verstehen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
■ Technologie CPU 315T-2DP und 317T-2DP projektieren
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs vermittelt dem SIMATIC S7 Anwender die erforderlichen
Kenntnisse für den Einstieg in das Motion Control System
SIMATIC Technologie-CPU. Mit den beiden CPUs 315T-2DP und
317T-2DP können umfangreiche Steuerungsaufgaben mit Motion
Control- und Technologie-Anforderungen gelöst werden.
Der Teilnehmer führt die Konfiguration und Inbetriebnahme der-
Technolgie-CPU sowie die Ankopplung der Antriebe durch. Der
Kurs behandelt die Programmierung von Bewegungsabläufen
mit Hilfe PLCopen konformer Funktionsbausteine. Anwendungen
zu den Technologien: Positionieren, Getriebe-, Kurvenscheibengleichlauf,
Messtaster und Nocken werden erläutert
und durch praxisnahe Beispiele an Trainingsgeräten vertieft.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen an einem Anlagenmodell. Dieses
beinhaltet eine SIMATIC S7-300.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-FM458
Investition: EUR 1 860,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 4 Tage Bestellcode: MC-T-CPU
Inhalt
• Vorstellung der Hardware und deren Einsatzmöglichkeiten
• Kennenlernen der Projektierung mit D7-SYS
- Hardwarekonfiguration
- Erstellung von CFC-Plänen
- Laden und Erprobung von Übungsbeispielen
• Einführung in die Kommunikation mit SIMATIC S7
- FM458-1 DP mit SIMATIC CPU
- Beispielprojekt
- Peripheriezugriff, Datensätze
-Übungen
• Einführung in die Kommunikation zur Antriebstechnik
- Grundlagen PROFIBUS DP
-ComPROFIBUS
- Konfiguration für FM458 und FM458-1 DP
- Baugruppe CBP2
- PRO Typen, Steuerwort, Zustandswort usw.
-Übungen
• Übungsbeispiele zur Kommunikation
•SIMOLINK
- Funktionsprinzip
- Master und Master-Adressen
- Baugruppe EXM448-1
- Betriebsarten
-Übungen
• Betrieb, Test und Diagnose
- SIMATIC S7 und FM458 / FM458-1 DP
• Überblick zu den technologischen Standardprojektierungen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Inhalt
• Systemarchitektur Technologie-CPU 315T-2DP und
CPU 317T-2DP
• Projekte mit STEP 7 und dem Optionspaket "S7-Technology"
erstellen
• Achsen projektieren, parametrieren und inbetrieb nehmen
• Programmieren von Motion Control Aufgaben
• Aufzeichnung von Abläufen mit Hilfe des integrierten Trace-
Tools
• Diagnose und Fehlerauswertung
• Erstellung von Beispielprogrammen zu den Technologien
- Positionieren
- Getriebe- und Kurvenscheibengleichlauf
-Messtaster
- Nocken
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
5/30 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SINAMICS S120 an SIMOTION und T-CPU
Detaillierte Angaben siehe Seite 7/7.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
■ Positionieren mit FM357-2
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs wird das Funktionsmodul FM357-2 für das Positionieren
und Interpolieren von Schrittmotor- und Servoachsen in
der SIMATIC S7 behandelt. Der Kurs wendet sich an alle Anwender
aus den Bereichen Projektierung, Inbetriebsetzung und Wartung.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen an einem Anlagenmodell. Dieses
besteht aus einem SIMATIC S7-300, FM357 und einem Zeichentisch
(Plotter).
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
■ SIMATIC S7, Standard-PID-Control
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs wendet sich an Anwender aus den Bereichen Projektierung,
Konstruktion, Instandhaltung und Inbetriebsetzung, die
unter Einsatz der SIMATIC S7-300/400 mit dem Softwarepaket
"Standard PID Control" regelungstechnische Aufgaben lösen
wollen. Übungen an SIMATIC S7-300 mit Prozesssimulation und
Visualisierung haben das Ziel, das erforderliche Wissen für die
Projektierung, Inbetriebnahme und Optimierung von digitalen
Abtastreglern mit SIMATIC S7-300/400 und Standard PID
Control zu vermitteln
Nach Kursende sind Sie bestens mit der Funktionaliät von Standard
PID Control vertraut und können selbstständig spezielle
Regelungsaufgaben projektieren, testen und inbetrieb nehmen.
So ist es Ihnen möglich, Ihre Anlage optimal zu nutzen womit Sie
eine Kostenreduzierung durch schnellere Installation und effizienteres
Engineering erzielen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
© Siemens AG 2009
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Technology
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 5 Tage Bestellcode: DR-SNS-MC
Investition: EUR 1 395,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Chemnitz
Dauer: 3 Tage Bestellcode: NC-FM357
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Hamburg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-RSTA
Inhalt
• Übersicht über die Funktionalität der FM357-2
• Aufbau der FM357-2
• Installation der Software für das Funktionsmodul
• Integration der FM357-2 in die S7-300
• PLC/FM Nahtstellenstruktur
• Diagnose und Fehlerauswertung
• Technische Abgrenzung und Applikationsbeispiele
• Inbetriebnahme- und Serviceübungen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Inhalt
• Begriffe der Regelungstechnik
• Beurteilung der Kenngrößen und Verhalten von Regelstrecken
mit und ohne Ausgleich
• Stetige Regler (P-, PI-, PID-Regler, Verhalten im Regelkreis,
Regelparameter)
• Zwei-/Dreipunkt-, Schrittregler
• Auswahl- und Optimierungskriterien für digitale Regler
• Strukturieren und parametrieren von digitalen Regelungen
• Arbeitsweise und Struktur der Standard-Regelung
• Konfigurieren und Inbetriebsetzen der Standard-Regelung
• Kontinuierliche Regler (PID_C) mit Analogausgang
• Kontinuierliche Regler (PID_C) mit 2/3 Ausgang
• Schrittregler (PID_S) mit Stellungsrückmeldung
• Schrittregler (PID_S) ohne Stellungsrückmeldung
• Regleraufrufverteiler (LP_SCHED)
• Regelstreckensimulation
• Beispiele für Störgroßenaufschaltung, Kaskadenregelung,
Verhältnisregler
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/31
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Technology
■ SIMATIC S7, Modular PID-Control
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs wendet sich an Anwender aus den Bereichen Projektierung,
Konstruktion, Instandhaltung und Inbetriebsetzung, die
unter Einsatz der SIMATIC S7-300/400 mit dem Softwarepaket
"Modular PID Control" regelungstechnische Aufgaben lösen
wollen. Übungen an SIMATIC S7-300 mit Prozesssimulation und
Visualisierung verfolgen das Ziel, das erforderliche Wissen für
die Projektierung, Inbetriebnahme und Optimierung von digitalen
Abtastreglern mit SIMATIC S7-300/400 und Modular PID
Control zu vermitteln.
Nach Kursende sind Sie bestens mit der Funktionaliät von
Modular PID Control vertraut und können selbstständig spezielle
Regelungsaufgaben projektieren, testen und inbetrieb nehmen.
So ist es Ihnen möglich, Ihre Anlage optimal zu nutzen womit Sie
eine Kostenreduzierung durch schnellere Installation und effizienteres
Engineering erzielen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-RMOD
Inhalt
• Begriffe der Regelungstechnik
• Beurteilung der Kenngrößen und Verhalten von Regelstrecken
mit und ohne Ausgleich
• Stetige Regler (P-, PI-, PID-Regler, Verhalten im Regelkreis,
Regelparameter)
• Zwei-/ Dreipunkt-, Schrittregler
• Auswahl- und Optimierungskriterien für digitale Regler
• Arbeitsweise und Struktur der Modularen Regelung
• Strukturieren und parametrieren der Modularen Regelung
• CFC als Projektierungsoberfläche für die Modulare Regelung
• Konfigurieren, Verschaltung und Inbetriebsetzen der Modularen
Regelung
• Kontinuierliche Regler mit Analogausgang
• Kontinuierliche Regler mit 2/3-Ausgang (Pulspausenmodulation)
• Schrittregler mit Stellungsrückmeldung
• Schrittregler ohne Stellungsrückmeldung
• Regleraufrufverteiler
• Regelstreckensimulation
• Beispiele für Störgroßenaufschaltung, Kaskadenregelung,
Verhältnisregler, Parametersteuerung
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
5/32 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC Technology
■ SIMATIC S7,Basis-Software PID-Control FB41/42+PID-Temperatur Control mit FB58/59
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Der Kurs wendet sich an Anwender aus den Bereichen Projek- • Begriffe der Regelungstechnik
tierung, Konstruktion, Instandhaltung und Inbetriebsetzung, die • Beurteilung der Kenngrößen und Verhalten von Regelstrecken
unter Einsatz der SIMATIC S7-300/400 mit den integrierten Ba- mit und ohne Ausgleich
sis-Softwarepaketen"PID Control" und "PID Temperatur Control"
• Stetige Regler (P-, PI-, PID-Regler, Verhalten im Regelkreis,
regelungstechnische Aufgaben lösen wollen. Übungen an
Regelparameter)
SIMATIC S7-300 mit Prozesssimulation und Visualisierung haben
das Ziel, das erforderliche Wissen für die Projektierung, In- • Zwei-/ Dreipunkt-, Schrittregler
betriebnahme und Optimierung von digitalen Abtastreglern mit • Auswahl- und Optimierungskriterien für digitale Regler
SIMATIC S7-300/400 zu vermitteln
• Strukturieren und parametrieren von digitalen Regelungen
Nach Kursende sind Sie bestens mit der Funktionaliät von PID • Struktur und Arbeitsweise von PID Control und PID Tempera-
Control und Temperatur Control vertraut und können selbststäntur-Controldig spezielle Regelungsaufgaben projektieren, testen und inbetrieb
nehmen.
• Konfigurieren und Inbetriebsetzen der Regelungen
• Kontinuierliche Regler mit dem FB41 "CONT_C"
So ist es Ihnen möglich, Ihre Anlage optimal zu nutzen womit Sie
eine Kostenreduzierung durch schnellere Installation und effizi- • Kontinuierliche Regler mit dem FB41 "CONT_C" und dem Imenteres
Engineering erzielen.
pulsformer FB 43
• Schrittregler mit dem FB42 "CONT_S"(PID_S) ohne Stellungs-
Zielgruppe
rückmeldung
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, • Kontinuierlicher Temperaturregler FB58 "TCONT_CP"
Instandhalter
• Temperaturschrittregler mit dem FB59 "TCONT_S"
Voraussetzungen
• Regelstreckensimulation
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2 • Regleroptimierungen
• Beispiele für Störgroßenaufschaltung, Kaskadenregelung,
Verhältnisregler
• Vorstellung der Standard- und der Modularen Regelung
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Hamburg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-RPID
■ Regelungstechnik für Einsteiger
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
Investition: EUR 49,— (zzgl. MWSt.) Bestellcode: SM-REGEIN
■ Einführung in die Regelungstechnik
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
Investition: EUR 39,— (zzgl. MWSt.) Bestellcode: WT-REGEIN
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/33
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Sibas Verkehrstechnik
■ Sibas Verkehrstechnik
Lernweg: Verkehrstechnik Sibas
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Sibas Bahn-Automatisierungs-System - Einführung ✔ ✔ 5 Tage ST-SIB-32 5/35
Sibas Fahrzeugbus MVB - Einführung ✔ ✔ 3 Tage ST-SIB-MVB 5/35
Sibas
Bahn-Automatisierungs-
System - Einführung
ST-SIB-32 5 Tage
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer
Voraussetzung:
Grundkenntnisse Sibas G
Sibas Fahrzeugbus MVB -
Einführung
ST-SIB-MVB 3 Tage
5/34 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation Sibas
■ Sibas Bahn-Automatisierungs-System - Einführung
Beschreibung/Lernziel
Lernen Sie in diesem Training, kleine Software-Funktionen zu erstellen
und diese in einem Steuergerät inbetrieb zu nehmen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
■ Sibas Fahrzeugbus MVB - Einführung
Beschreibung/Lernziel
Die Teilnehmer können nach diesem Training kleine Softwareund
Kommunikations-Funktionen erstellen und diese mit einem
Steuergerät inbetrieb nehmen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Voraussetzungen
Grundkenntnisse Sibas G
© Siemens AG 2009
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Sibas Verkehrstechnik
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-SIB-32
Investition: EUR 1 395,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-SIB-MVB
Das Steuerungssystem Sibas (Siemens Bahn Automatisierungs-
System) ist das optimale System für alle Fahrzeugtypen. Das
modular aufgebaute Steuerungssystem lässt sich einfach in jedes
Fahrzeug integrieren und ist dabei jederzeit erweiterbar. Es
eignet sich zur Steuerung des gesamten Fahrzeuges bis hin zur
Steuerung der elektrischen Antriebsausrüstung. Mit Sibas 32
stellen Sie die Weichen in jedem Fall auf Erfolg.
Die Flexibilität von Sibas 32 und unsere Kompetenz mit der
reichhaltigen Erfahrung auf dem Gebiet der Fahrzeugleit- und
Antriebstechnik ermöglichen es uns, für jedes Fahrzeug und
jede Automatisierungsaufgabe die perfekte Steuerung zu erstellen.
Inhalt
• Wirkungsweise und Einsatzbereiche von Sibas 32
- Hardwarearchitektur, Rahmen und Baugruppen
- Betriebssystem / Initialisierung
- Programmstruktur / Ereignisklassen
- Aufbau der Funktionsbausteine, Makros
- Signalnamen und Signaltypen
- Konnektor-Typen
- Hardware-Schnittstelle (Hardware-Liste)
• Software-Erstellung
- Vorstellung Sibas-G
- Erstellung von Funktionspaketen
- Einlesen binärer und analoger Signale
- Ausgabe binärer und analoger Signale
- Der Diagnosespeicher
- Frequenzausgabe über I/O Baugruppe
- Kommunikation mit Sibas KLIP, Zug Bus, Fahrzeug Bus
• Monitor
- Laden und Testen der erstellten Programme
- Kennenlernen der wichtigsten Monitorfunktionen
- Kundenmonitor, Rechte
Inhalt
• Einleitung Kommunikation bei Sibas 32 - Aufbau und Struktur
TCN, WTB, MVB
• Einführung Hardware - ZSG Typ3, MVB32, Compact IO,
AS318 (Klip)
• Projektierungstool TCN-PT
- Strukturierung, Adressierung, Portzuordnung, Prozessdaten,
Messagedaten, Signalgruppen, Signale, Funktionen
- Erzeugen von NSDB und HWL
• Laden von Firmware und NSDB
• Erzeugen, Laden und Testen von Programmen und Funktionspaketen
für ZSG
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/35
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Fachbücher
■ Fachbücher
■ Automatisieren mit SIMATIC
Beschreibung/Lernziel
Controller, Software, Programmierung, Datenkommunikation,
Bedienen und Beobachten
Autor: Berger, Hans
Totally Integrated Automation ist das Konzept, nach dem
SIMATIC Maschinen, fertigungstechnische Anlagen und verfahrenstechnische
Prozesse steuert. Am Beispiel der speicherprogrammierbaren
Steuerung S7-300/400 bietet dieses Buch einen
umfassenden und aktuellen Einstieg in die Arbeitsweise und den
Aufbau eines modernen Automatisierungssystems. Darüber hinaus
gibt das Buch Einblick in Projektierung und Parametrierung
der Controller und der Dezentralen Peripherie, erläutert die
Kommunikation über Netzverbindungen inklusive PROFINET IO
und beschreibt die Möglichkeiten für das Bedienen und Beobachten
einer Anlage.
Als zentrales Automatisierungswerkzeug verwaltet STEP 7 alle
anfallenden Aufgaben und stellt zusätzlich mehrere text- und
grafikorientierte SPS-Programmiersprachen zur Verfügung.
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Automatisieren mit SIMATIC ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-AUTS7 5/36
Automatisieren mit STEP 7 in AWL und SCL ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-S7AWL 5/37
Automatisieren mit STEP 7 in KOP und FUP ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-S7KOP 5/37
Meilensteine der Automatisierung ✔ ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-MAUT 5/38
Regeln mit SIMATIC ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-REGST 5/38
Wörterbuch industrielle Elektrotechnik, Energie- und Automatisierungstechnik,
Teil 1: Deutsch-Englisch
✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-WOERET1 5/38
Wörterbuch industrielle Elektrotechnik, Energie- und Automatisierungstechnik,
Teil 2, Englisch-Deutsch
✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-WOERET2 5/39
Wörterbuch industrielle Elektrotechnik, Energie- und Automatisierungstechnik
(CD-ROM), Deutsch-Englisch, Englisch-
Deutsch
✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-WOERET3 5/39
Investition: EUR 41,96 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-AUTS7
Welche Sprachen es gibt, was sie unterscheidet, darüber erfährt
der Leser mehr in diesem Buch.
Die vierte Auflage beschreibt die derzeitigen Komponenten und
Funktionen, erweitert um die Möglichkeiten mit PROFINET IO
und die offene Kommunikation über Industrial Ethernet. Die Basissoftware
STEP 7 wird in ihrer aktuellen Version erläutert.
Das Buch ist hervorragend geeignet für alle, die sich ohne große
Vorkenntnisse schnell in das Gebiet der speicherprogrammierbaren
Steuerungen einarbeiten möchten.
Zielgruppe
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Programmierer, Bediener,
Anwender
Hinweis
4. überarbeitete und erweiterte Auflage, November 2009,
ca. 240 Seiten, 102 Abbildungen, gebunden
ISBN: 978-3-89578-348-7
5/36 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Automatisieren mit STEP 7 in AWL und SCL
Beschreibung/Lernziel
Speicherprogrammierbare Steuerungen SIMATIC S7-300/400
Autor: Berger, Hans
SIMATIC ist das weltweit etablierte Automatisierungssystem für
die Realisierung von Industriesteuerungen für Maschinen, fertigungstechnische
Anlagen und verfahrenstechnische Prozesse.
Erforderliche Steuerungs- und Regelungsaufgaben werden mit
der Programmiersoftware STEP 7 in verschiedenen Programmiersprachen
formuliert.
In der sechsten Auflage stellt das vorliegende Buch die Programmiersoftware
STEP 7 in der aktuellsten Version der Service
Packs vor. Es beschreibt Elemente und Anwendungen der textorientierten
Programmiersprachen AWL (Anweisungsliste) und
SCL (Structured Control Language) sowohl für SIMATIC S7-300
als auch für SIMATIC S7-400 inklusive neuer Produkte für dezentrale
Peripherie und für Anwendungen mit Profinet.
Es wendet sich an alle Anwender von SIMATIC S7-Steuerungen.
Anfänger führt es in das Gebiet der speicherprogrammierbaren
Steuerungen ein, dem Praktiker zeigt es den speziellen Einsatz
des Automatisierungssystems SIMATIC S7.
Alle Programmierbeispiele des Buches - und noch einige mehr
- stehen als Download auf der Internetseite des Verlags unter
www.publicis.de/books bereit.
■ Automatisieren mit STEP 7 in KOP und FUP
Beschreibung/Lernziel
Speicherprogrammierbare Steuerungen SIMATIC S7-300/400
Autor: Berger, Hans
Kontaktplan (KOP) und Funktionsplan (FUP) sind die grafikorientierten
Programmiersprachen in der Programmiersoftware
STEP 7 für das Automatisierungssystem SIMATIC. Für die fünfte
Auflage wurde das Buch in vielen Bereichen aktualisiert und
überarbeitet. Als Sonderfunktionen werden PROFINET IO,
SFC 109 Protect sowie Funktionsbausteine für Peripheriezugriff
beschrieben. Es beschreibt Elemente und Anwendungen von
KOP und FUP sowohl für SIMATIC S7-300 als auch für
SIMATIC S7-400.
SIMATIC ist das weltweit etablierte Automatisierungssystem für
die Realisierung von Industriesteuerungen für Maschinen, fertigungstechnische
Anlagen und verfahrenstechnische Prozesse.
Erforderliche Steuerungs- und Regelungsaufgaben werden mit
© Siemens AG 2009
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Fachbücher
Investition: EUR 65,33 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-S7AWL
Investition: EUR 65,33 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-S7KOP
Zielgruppe
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Programmierer, Bediener,
Anwender
Inhalt
• Systemübersicht: SIMATIC S7 und STEP 7
• Programmiersprachen AWL und SCL
•Datentypen
• Binäre und digitale AWL-Operationen
• Programmflusssteuerung
• Programmbearbeitung
• Indirekte Adressierung mit AWL
• SCL-Kontrollanweisungen
• SCL-Standardfunktionen
• S5/S7-Konverter
Hinweis
6., überarbeitete und erweiterte Auflage, 2009, 568 Seiten,
161 Abbildungen, 147 Tabellen, gebunden,
ISBN 978-3-89578-324-1
der Programmiersoftware STEP 7 in verschiedenen Programmiersprachen
formuliert.
Das Buch bietet Unterstützung für alle Anwender von SIMATIC-
S7-Steuerungen. Anfänger führt es in das Gebiet der speicherprogrammierbaren
Steuerungen ein, dem Praktiker zeigt es den
speziellen Einsatz des Automatisierungssystems SIMATIC S7.
Alle Programmierbeispiele des Buches - und noch einige mehr
- stehen als Download auf der Internetseite des Verlags unter
www.publicis.de/books bereit.
Zielgruppe
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Programmierer, Bediener,
Anwender
Hinweis
5., überarbeitete und erweiterte Auflage, 2008, 462 Seiten,
154 Abbildungen, 105 Tabellen, gebunden,
ISBN 978-3-89578-296-1
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/37
5

5
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Fachbücher
■ Meilensteine der Automatisierung
Beschreibung/Lernziel
Autor: Zankl, Arnold
Die Story dieses Buchs reicht von den Anfängen der SIMATIC,
des weltweit erfolgreichsten Automatisierungssystems, bis zur
aktuellen Technik mit spezifischen Lösungsbeispielen undeinem
kurzen Ausblick in die Zukunft.
Leicht lesbar und kreativ gestaltet, bieten die "Meilensteine der
Automatisierung" Technikern, Ingenieuren und Managern einen
profunden Einblick in die Entwicklungsgeschichte und Anwendungsmöglichkeiten
einer Technik, die industrielle Prozesse und
technische Systeme unterschiedlichster Art geprägt hat wie
kaum eine andere.
■ Regeln mit SIMATIC
Beschreibung/Lernziel
Praxisbuch für Regelungen mit SIMATIC S7 und SIMATIC PCS 7
Autoren: Müller, Jürgen-Klaus; Pfeiffer, Bernd-Markus;
Wieser, Roland
Praxisnah beschreibt dieses Buch die Regelungstechnik als
Teilbereich der Steuerungs- und Automatisierungstechnik anhand
des Steuerungssystems SIMATIC S7 bzw. des Prozessleitsystems
SIMATIC PCS 7 im Rahmen von Totally Integrated Automation
(TIA).
Theoretisches Wissen und praktische Erfahrungen aus der
Regelungstechnik werden dabei so verknüpft, dass sie schnell
und einfach in durchgängige Automatisierungslösungen (TIA)
eingebunden werden können. Dies gilt sowohl für Regelungen in
fertigungstechnischen Anwendungen mit SIMATIC S7 als auch
für Regelungen in verfahrenstechnischen Anlagen mit
SIMATIC PCS 7.
Diese vierte Auflage beschreibt die aktuellen Regelprodukte
und Feldgeräte des SIMATIC-Spektrums und einschließlich
S7-200 und LOGO!. Neue PCS 7-Funktionen wie Advanced Process
Control (APC) unterstützen mit maßgeschneiderten Applikationen
eine Optimierung der Prozessführung.
Das Buch richtet sich an Mitarbeiter in der Planung und Projektierung,
im Vertrieb und bei der Realisierung oder Inbetriebnahme
von Regelungen in der Fertigungstechnik und im Industrieanlagenbau.
Dabei ist es gleichermaßen für Ingenieure,
Projekteure und Verfahrenstechniker geeignet.
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 32,63 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-MAUT
Investition: EUR 41,96 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-REGST
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Servicepersonal,
Programmierer, Bediener, Anwender
Voraussetzungen
keine
Hinweis
2006, 248 Seiten, 189 farbige Abbildungen, gebunden,
ISBN 978-3-89578-258-9
Die Beispiele sind an existierende industrielle Applikationen angelehnt
und bieten dem Leser wertvolle Anregungen und Hilfestellungen
für die Projektierung und Inbetriebnahme seiner eigenen
regelungstechnischen Anwendung.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer,
Bediener, Anwender
Inhalt
• Regler im Prozess
• Planung von Regelungen in SIMATIC S7
• Aktoren und Sensoren
• Darstellung von Regelungen
• Betriebsarten und Funktionen von Reglern
• Regelungsstrukturen
• Advanced Process Control
• Aufruf von Softwarereglern
• Inbetriebnahme von Prozessreglern
• Beispiele
Hinweis
4. überarbeitete und erweiterte Auflage, Mai 2010,
ca. 180 Seiten, 130 Abbildungen, gebunden,
ISBN 978-3-89578-340-1
■ Wörterbuch industrielle Elektrotechnik, Energie- und Automatisierungstechnik, Teil 1: Deutsch-Englisch
Beschreibung/Lernziel
Einschließlich vieler elektrotechnischer Grundbegriffe deckt es
Editor: A&D Translation Services
mit rund 90 000 Einträgen und 125 000 Übersetzungen in Teil1
(Deutsch-Englisch) und 75 000 Einträgen und 109 000 Überset-
Dieses weltweit anerkannte Wörterbuch wurde für die fünfte Aufzungen in Teil 2 (Englisch-Deutsch) große Gebiete der industriell
lage wesentlich aktualisiert und um rund 35 % erweitert. Es ist angewandten Elektrotechnik umfassend ab.
das Standardwerk für alle, die für ihre Arbeit eine umfassende
und zuverlässige Sammlung der Fachbegriffe aus den Berei-
Zielgruppe
chen Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung, Antriebstechnik,
Automatisierungstechnik, elektrische Installationstechnik,
Leistungselektronik sowie Mess-, Analysen- und
Prüftechnik benötigen.
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Programmierer
Hinweis
5., wesentlich überarbeitete und erweiterte Auflage, 2004,
762 Seiten, gebunden, ISBN 978-3-89578-192-6
Investition: EUR 74,67 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-WOERET1
5/38 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Fachbücher
■ Wörterbuch industrielle Elektrotechnik, Energie- und Automatisierungstechnik, Teil 2, Englisch-Deutsch
Beschreibung/Lernziel
setzungen in Teil 2 (Englisch-Deutsch), darunter auch vielen
Autor: A&D Translation Services
elektrotechnischen Grundbegriffen, deckt es große Gebiete der
industriell angewandten Elektrotechnik umfassend ab.
Das weltweit anerkannte Wörterbuch wurde für die sechste Auflage
wesentlich aktualisiert und überarbeitet und um rund 35 %
Zielgruppe
erweitert. Es ist das moderne Standardwerk für alle, die für ihre
Arbeit eine umfassende und zuverlässige Sammlung der Fachbegriffe
aus den Bereichen Energieerzeugung, -übertragung
und -verteilung, Antriebstechnik, Automatisierungstechnik, elek-
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Programmierer
Hinweis
trische Installationstechnik, Leistungselektronik sowie Messund
Prüftechnik benötigen.
6., wesentlich überarbeitete und erweiterte Auflage,
September 2009, ca. 1 000 Seiten, gebunden,
Mit rund 120 000 Einträgen und 165 000 Übersetzungen in Teil 1
(Deutsch-Englisch) und 105 000 Einträgen und 150 000 Über-
ISBN 978-3-89578-314-2
■ Wörterbuch industrielle Elektrotechnik, Energie- und Automatisierungstechnik (CD-ROM),
Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch
Beschreibung/Lernziel
Autor: A&D Translation Services
Diese CD-Rom enthält den vollständigen Wortschatz der beiden
Bände der Printausgabe des "Fachwörterbuchs Industrielle
Elektrotechnik, Energie- und Automatisierungstechnik". Das
weltweit anerkannte Wörterbuch wurde für die fünfte Auflage wesentlich
aktualisiert und um rund 35 % erweitert. Es ist das Standardwerk
für alle, die für ihre Arbeit eine umfassende und zuverlässige
Sammlung der Fachbegriffe aus den Bereichen
Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung, Antriebstechnik,
Automatisierungstechnik, elektrische Installationstechnik,
Leistungselektronik sowieMess-, Analysen- und Prüftechnik benötigen.
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 74,67 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-WOERET2
Investition: EUR 150,42 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-WOERET3
Einschließlich vieler elektrotechnischer Grundbegriffe deckt es
mit rund 90 000 Einträgen und 125 000 Übersetzungen in
Deutsch-Englisch und 75 000 Einträgen und 109 000 Übersetzungen
in Englisch-Deutsch große Gebiete der industriell angewandten
Elektrotechnik umfassend ab.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Programmierer
Hinweis
Edition 2004, ISBN 978-3-89578-194-0
Fachbücher ergänzen das Präsenztraining in optimaler Form. Sie können diese von jedem beliebigen Ort aus durcharbeiten.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
5/39
5

5
Notizen
■
© Siemens AG 2009
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
5/40 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Bedien- und
Beobachtungssysteme
SIMATIC HMI
6/2 Einleitung
6/3 Kursübersicht
6/4 SIMATIC WinCC flexible
6/7 SIMATIC WinCC
Siemens ITC · 2010
6
Jedes Themengebiet enthält:
• Kursübersicht
• Lernwege
• Informationen zur Trainingsumgebung

6
Bedien- und Beobachtungssysteme SIMATIC HMI
Einleitung
und Beobachtungsysteme Bedien- SIMATIC HMI
■ Transparenz gewinnen und Kosten senken: SIMATIC HMI
Die Prozesse werden vielschichtiger und die Ansprüche an die
Funktionalität von Maschinen und Anlagen wachsen.
Inmitten dieses Spannungsfeldes steht der Bediener: Er muss
vieles im Blick, im Griff und im Kopf haben.
Was er braucht, ist ein Höchstmaß an Transparenz. Dies bietet
ihm das Human Machine Interface (HMI). Unser Anspruch bei
jeder HMI-Innovation:
Das immer Komplexere immer einfacher machen.
Wir gestalten den Fortschritt in der HMI-Technologie und setzen
ihn in Lösungen um, die an der Spitze der Entwicklung stehen.
��������
��������������
��������������
�������������
����������
PC Einplatz
Push Button Panels Micro Panels Mobile
Panels
SIMOTION
Motion Control
Aktoren / Sensoren Feldgeräte
Training für Bedien- und Beobachtungssysteme
SIMATIC HMI
SITRAIN bietet Ihnen für diese Produktpalette das passende
Training, damit Sie effektiv und sicher und mit den Komponenten
umgehen können!
Für jedes der beiden HMI-Systeme können Sie einen Basiskurs
und spezifische Optionenkurse belegen. Damit ist es Ihnen
möglich, die richtige Trainingstiefe für Ihre Anforderung auszuwählen.
Nach Besuch der Trainings sind sie in der Lage, das Zusammenspiel
von SIMATIC HMI mit anderen SIMATIC-Komponenten
zu verstehen, Ihr für Ihre Anlage angepasstes Bedienund
Beobachtungs-System aufzubauen und die Verfügbarkeit
Ihrer Anlage sicherzustellen.
© Siemens AG 2009
Die ganze Welt des Bedienen und Beobachtens
Von Bediengeräten und Visualisierungssoftware für das maschinennahe
Bedienen und Beobachten bis hin zum skalierbaren
SCADA-System für die unterschiedlichsten Anforderungen in
der Prozessvisualisierung:
SIMATIC HMI bietet ein fein abgestuftes Spektrum an innovativen
und wirtschaftlichen Produkten und Systemen aus einer
Hand.
������������������������������������
�������������������������������������
������������������
Client/Server Internet-Client
SCADA-System WinCC
Basic Panels Panels Multi Panels
Thin Clients
Panel PCs
HMI-Software
Flat Panel Monitore WinCC flexible
SIMATIC Controller
weitere
Automatisierungssysteme
Die praktischen Übungen
In den Präsenzteilen dieser Ausbildungen werden neben theoretischem
Unterricht zahlreiche, praktische Übungen an Automatisierungsgeräten
durchgeführt. Dadurch erhalten Sie die erforderliche
Sicherheit im Umgang mit unseren SIMATIC HMI-
Komponenten!
6/2 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung
S7-200
S7-300
S7-400
Drives

Bedien- und Beobachtungsysteme SIMATICHMI
■ SIMATIC WinCC flexible
© Siemens AG 2009
Bedien- und Beobachtungssysteme SIMATIC HMI
Kursübersicht
SIMATIC WinCC flexible,
SIMATIC WinCC
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC WinCC flexible, Systemkurs 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage ST-WCCFSYS1 6/5
SIMATIC WinCC flexible, Optionen ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag ST-WCCFO 6/6
■ SIMATIC WinCC
SIMATIC WinCC, Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-BWINCCS 6/8
SIMATIC WinCC, Projektierungsvertiefung, Optionen für Vernetzung
und Datenbankzugriffe
✔ ✔ 5 Tage ST-BWINOND 6/9
ANSI-C in der SIMATIC-Welt, Einführung ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SIMACE 6/9
Visual Basic Script in der SIMATIC-Welt ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage ST-VBSCR 6/10
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
6/3
6

6
Bedien- und Beobachtungssysteme SIMATIC HMI
SIMATIC WinCC flexible
■ SIMATIC WinCC flexible
Lernweg: SIMATIC WinCC flexible
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC WinCC flexible, Systemkurs 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage ST-WCCFSYS1 6/5
SIMATIC WinCC flexible, Optionen ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag ST-WCCFO 6/6
Programmierer, Projektierer, Inbetriebsetzer, Servicepersonal, Bediener, Anwender, Instandhalter
SIMATIC WinCC flexible,
Systemkurs 1
ST-WCCFSYS1 3 Tage
SIMATIC WinCC flexible,
Optionen
ST-WCCFO 1 Tag
6/4 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation SIMATIC WinCC flexible
■ SIMATIC WinCC flexible, Systemkurs 1
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs vermittelt Ihnen die notwendigen Grundkenntnisse, um
mit der Software SIMATIC WinCC flexible schnell und einfach
maschinen- und anlagenspezifische Bedien- und Beobachtungsaufgaben
zu projektieren.
Die Inhalte werden durch praktische Übungen an einem Anlagenmodell
unterstützt. Dieses besteht aus dem Automatisierungssystem
S7-300 und verschiedenen Bedien- und Beobachtungsstationen.
Nach dem Kurs sind Sie in der Lage, effizient mit WinCC flexible
zu arbeiten und eine für die jeweilige Anforderung optimale Projektierung
zu erstellen. Durch den sicheren Umgang können Sie
die Engineeringphase effektiv nutzen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie
sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihren Kompetenzen
entspricht.
© Siemens AG 2009
Bedien- und Beobachtungssysteme SIMATIC HMI
SIMATIC WinCC flexible
WinCC flexible ist ideal einsetzbar als HMI-Software in allen
maschinen- und prozessnahen Anwendungen des Anlagen-,
Maschinen- und Serienmaschinenbaus.
WinCC flexible ist branchenneutral konzipiert und bietet Engineeringsoftware
für SIMATIC HMI-Bediengeräte, vom kleinsten
Micro Panel bis hin zum PC, sowie Runtime-Visualisierungssoftware
für PC-basierte Einplatzlösungen unter Windows XP und
Vista. Die Projekte sind dabei ohne Konvertierung auf verschiedenen
HMI-Plattformen übertragbar und ablauffähig.
Inhalt
• Systemüberblick SIMATIC WinCC flexible
• Projekt anlegen
• Verbindungsprojektierung zur SIMATIC S7
• Grundlagen der Grafikbilderstellung zum Bedienen und Beobachten
• Benutzerverwaltung
• Meldedarstellung, Meldearchivierung, Meldeprojektierung
• Variablenarchivierung, Kurvenprojektierung, Kurvendarstellung
•Rezepturen
• Umgang mit verschiedenen Bedien- und Beobachtungsstationen
Hinweis
Falls Sie mehr zu den Optionen von WinCC flexible erfahren
möchten empfehlen wir Ihnen den Besuch des Kurses
ST-WCCFO.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 035,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Augsburg, Berlin, Bielefeld, Chemnitz, Düsseldorf,
Essen, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Kempten,
Köln, Mannheim, München, Nürnberg, Stuttgart
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-WCCFSYS1
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
6/5
6

6
Bedien- und Beobachtungssysteme SIMATIC HMI
SIMATIC WinCC flexible
■ SIMATIC WinCC flexible, Optionen
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs richtet sich an Kunden die die erweiterten Funktionalitäten
der WinCC flexible Optionen nutzen wollen.
Alle Themen werden durch praktische Übungen an einem Anlagenmodell,
bestehend aus dem Automatisierungssystem
S7-300 und WinCC flexible Engineering Station, unterstützt.
Nach dem Kurs können Sie die WinCC flexible Optionen optimal
einsetzen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
SIMATIC WinCC flexible-Kenntnisse entsprechend
ST-WCCFSYS1
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 380,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 1 Tag Bestellcode: ST-WCCFO
Inhalt
• Option WinCC flexible /Sm@rtAccess (Client/Server Konzepte)
- verteilte Bedienplätze an einer räumlich ausgedehnten Maschine
- anlagenweiter Variablenaustausch zwischen Bediengeräten
- Anbindung an die Office Welt (z. B. Windows Excel)
• Option WinCC flexible /Sm@rtService
- Versand einer E-Mail (durch ein Bediengerät)
- Wartungs-/Auskunftsfunktionen über WEB
- Fernbedienung eines Bediengerätes über WEB
• WinCC flexible Runtime Scripting
- Grundlagen für die Erstellung und Einbindung von eigenen
frei programmierten Systemfunktionen
- Kennenlernen der Unterstützung innerhalb WinCC flexible
(Intellisense)
- (Kenntnisse in der Programmiersprache VisualBasic Script
werden vorausgesetzt)
• Option OPC-Datenaustausch zwischen Bediengeräten
- Projektierung eines Bediengerätes als OPC-Server
- Projektierung eines Bediengerätes (PC-Runtime) als OPC-
Client
• Option WinCC flexible /Audit
- Kennenlernen der Projektierungsmöglichkeiten in WinCC flexible,
um Bediengeräte für eine validierungspflichtige Anlage
zu projektieren
- Protokollierungsmöglichkeiten von Bedieneingaben
- Inhalt, Eigenschaften und Prüfung eines Audit-Trail
- (Kenntnisse über die Anforderungen an validierungspflichtige
Anlagen werden vorausgesetzt)
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
An einem Anlagenmodell erlernen Sie die praktische Handhabung, die Projektierung Ihrer Anlage und die Anpassung an spezielle Bedingungen.
6/6 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMATIC WinCC
Lernweg: SIMATIC WinCC
Bedien- und Beobachtungssysteme SIMATIC HMI
SIMATIC WinCC
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMATIC WinCC, Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-BWINCCS 6/8
SIMATIC WinCC, Projektierungsvertiefung, Optionen für Vernetzung
und Datenbankzugriffe
✔ ✔ 5 Tage ST-BWINOND 6/9
ANSI-C in der SIMATIC-Welt, Einführung ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-SIMACE 6/9
Visual Basic Script in der SIMATIC-Welt ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage ST-VBSCR 6/10
Programmierer, Projektierer, Inbetriebsetzer, Servicepersonal, Bediener, Anwender, Instandhalter
SIMATIC WinCC,
Projektierungsvertiefung,
Optionen für Vernetzung und
Datenbankzugriffe
ST-BWINOND 5 Tage
© Siemens AG 2009
SIMATIC WinCC,
Systemkurs
ST-BWINCCS 5 Tage
ANSI-C in der SIMATIC-Welt,
Einführung
ST-SIMACE 5 Tage
Visual Basic Script in der
SIMATIC-Welt
ST-VBSCR 3 Tage
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
6/7
6

6
Bedien- und Beobachtungssysteme SIMATIC HMI
SIMATIC WinCC
■ Produktinformation SIMATIC WinCC
■ SIMATIC WinCC, Systemkurs
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs vermittelt Ihnen in kompakter Form die Projektierung
von SIMATIC WinCC. Sie lernen zudem einige WinCC-Optionen
und Add-ons für ausgewählte Aufgaben kennen.
Anhand von einfachen Beispielen erwerben Sie die notwendigen
Kenntnisse, um das System einfach und schnell für Ihre Anwendungen
zu nutzen. Das gesamte Thema eignen Sie sich in
der Umgebung von TIA anhand zahlreicher praktischer Übungen
an.
Nach dem Kurs beherrschen Sie die Basissoftware und verstehen
die Vorteile der Offenheit von WinCC. Sie erkennen das Zusammenspiel
mit anderen SIMATIC-Komponenten und können
die Verfügbarkeit Ihrer Anlage sicherstellen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie
sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihren Kompetenzen
entspricht.
© Siemens AG 2009
WinCC ist technologie- und branchenneutral konzipiert und von
seiner Softwarearchitektur her modular, flexibel erweiterbar und
durchgängig skalierbar.
WinCC ermöglicht sowohl anspruchsvollere Einplatzanwendungen
im Maschinenbau, als auch komplexe Mehrplatzlösungen
oder sogar verteilte Systeme mit mehreren Servern und Clients
- auch internetbasiert - in der Anlagentechnik.
Es vereint Produktions- und Prozessautomatisierung - unzählige
Referenzen quer durch alle Anwendungen und Branchen beweisen
das.
Im Bereich der Prozessvisualisierung kann WinCC als Industriestandard
bezeichnet werden und das als eigenständiges
SCADA-System (Supervisory Control and Data Acquisition) oder
als HMI-Komponente von Leitsystemen, wie SIMATIC PCS 7
oder Spektrum Power CC in der Netzleittechnik.
Inhalt
• Systemüberblick SIMATIC WinCC
• Projekt anlegen
• Verbindungsprojektierung zur SIMATIC S7
• Testen von Funktionen mit Variablensimulation
• Graphics Designer und Grafikbilder zum Bedienen und Beobachten
• Alarmlogging für Meldedarstellung, Meldearchivierung
• Taglogging für Kurvendarstellung, Messwertarchivierung
• Datenarchivierung mit der Option User Archives (vorstellen)
• Report Designer für Protokollierung (vorstellen)
• Hintergrundverarbeitung (Global Scripts vorstellen)
• Praktische Übungen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 900,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Essen, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Köln,
Mannheim, Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-BWINCCS
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
6/8 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Bedien- und Beobachtungssysteme SIMATIC HMI
SIMATIC WinCC
■ SIMATIC WinCC, Projektierungsvertiefung, Optionen für Vernetzung und Datenbankzugriffe
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
In diesem Kurs lernen Sie, SIMATIC WinCC als Mehrplatzsystem • Einführung in Visual Basic Script (VBS-Aktionen und VBS-
(Client-Server-Architekturen, WebNavigator) zu nutzen. Weiter- Objektstrukturen)
hin vermittelt Ihnen der Kurs die erforderlichen Kenntnisse, um • Einführung in ANSI-C
Inhalte aus den WinCC-Datenbanken (WinCC Archive) mit Da- • Vorstellung der WinCC-Datenbank (Archivierung von Messtenbank-Optionen
für übergeordnete Applikationen (MES/ERP) werten)
zur Verfügung zustellen. Weitere Kursthemen sind die effektive • Einführung in Netzwerke (Netzwerkklassen und Subnetting)
Projektierung, Aufbau und Einsatz einer Engineering Station,
eine Einführung in die automatisierte Projektierung und die Vor-
• WinCC Server, WinCC-Client mit und ohne Projekt
stellung weiterer WinCC-Optionen.
• WinCC Option Redundanz
• Zeitsynchronisation (Client/Server, Redundanz)
Die theoretischen Inhalte werden mit einem praxisnahen Gerätepark
ausgiebig vertieft und damit wird Ihr persönlicher Lerner- • Vorstellung des Central Archive Server (CAS)
folg deutlich gesteigert.
• WinCC Web-Option Web Navigator
• WinCC Web-Option DataMonitor
Zielgruppe
• Systemübergreifende Kommunikation, OPC, WinCC Optionen
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Connectivity Pack/Station, IndustrialDataBridge
Voraussetzungen
• Effektive Projektierung: Configuration Tool, CrossReference,
Diagnosewerkzeuge, Engineering Station
SIMATIC WinCC-Kenntnisse entsprechend ST-BWINCCS (Sys- • VBA zur automatisierten Projektierung im Graphics Designer
temkurs)
• Überblick der WinCC Optionen zur Erfüllung der FDA Anforderungen
• Überblick der WinCC Optionen: SIMATIC Maintenance Station,
ProAgent, DownTimeMonitor, ProcessMonitor,
SIMATIC Batch (for WinCC), ODK, IndustrialX
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
■ ANSI-C in der SIMATIC-Welt, Einführung
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs zeigt die Anwendungsmöglichkeiten von C-Skripten in
den Systemen SIMATIC WinCC und SIMATIC PCS 7 auf. Sie lernen
die Programmiersprache C im SIMATIC-Umfeld kennen.
Die Übungen werden direkt in der C-Programmier-Umgebung
von WinCC V6 anhand von praxisbezogenen Aufgabenstellungen
durchgeführt. Sie haben damit die Gelegenheit, umfangreiche
praktische Erfahrung in der Programmierung mit WinCC zu
sammeln.
Nach diesem Kurs können Sie C-Skripte schreiben und verstehen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
SIMATIC WinCC-Kenntnisse entsprechend ST-BWINCCS
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 125,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Chemnitz, Düsseldorf, Essen, Frankfurt,
Hamburg, Hannover, Leipzig, Mannheim, Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-BWINOND
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Inhalt
• Basisdatentypen
• Arithmetische Operatoren, Bitoperationen und Kontrollstrukturen
• C-Präprozessor
• Grundlegende Dynamisierungen in WinCC-Bildern
• Einfache Funktionen definieren und aufrufen
• Arrays definieren und einsetzen
• Elementare Anwendungen von Zeiger-Typen
• Erweiterte Dynamisierungen in WinCC-Bildern
• Effiziente Verarbeitung von Zeichenketten
• Strukturen definieren und einsetzen
• Erweiterte Zeigerarithmetik, Zeiger in Verbindung mit Strukturen
• WinCC-Funktionsbibliothek
• Globale und lokale Aktionen in WinCC
• Aufrufen externer DLL Funktionen aus C-Skripten
• Ausgewählte WinCC-Demo-Beispiele
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 725,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Frankfurt, Mannheim
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-SIMACE
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
6/9
6

6
Bedien- und Beobachtungssysteme SIMATIC HMI
SIMATIC WinCC
■ Visual Basic Script in der SIMATIC-Welt
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs zeigt die Anwendungsmöglichkeiten von Visual Basic-
Script in den Automatisierungssystemen SIMATIC WinCC und
SIMATIC PCS 7 auf. Sie lernen die Grundlagen der Programmiersprache
Visual Basic Script im SIMATIC-Umfeld kennen.
Die Theorie wird durch Übungen vertieft, in denen Sie praktische
Erfahrungen im Umgang mit VB-Skript sammeln.
Nach diesem Kurs können Sie einfache VB-Skripte schreiben
und verstehen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
SIMATIC WinCC-Kenntnisse entsprechend ST-BWINCCS
■
© Siemens AG 2009
Inhalt
• Variablen einsetzen
• Typkonvertierung
•Operatoren
• Anweisungen
• Kontrollstrukturen
• Einfache Funktionen definieren und aufrufen
• Arrays definieren und einsetzen
• Elementare Anwendungen von Objekten
• Objektmodell von WinCC / SIMATIC PCS 7
• Globale Aktionen in WinCC / SIMATIC PCS 7
• Ausgewählte WinCC-Demo-Beispiele
• Zahlreiche, praktische Übungen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 035,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Frankfurt, Mannheim
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-VBSCR
6/10 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Motion Control System
SIMOTION
7/2 Einleitung
7/3 Kursübersicht
7/4 SIMOTION
Siemens ITC · 2010
7
Jedes Themengebiet enthält:
• Kursübersicht
• Lernwege
• Informationen zur Trainingsumgebung

7
Sy stem SIMOTION Motion Cont rol
Motion Control System SIMOTION
Einleitung
■ Automatisierungsaufgaben zielorientiert lösen
Training für Motion-Control-Anwendungen mit SIMOTION
Mit SIMOTION ist ein Motion Control System verfügbar, das sich
speziell für Bewegungsaufgaben mit komplexer Bewegungsführung
an Produktionsmaschinen eignet.
Das Kursangebot für SIMOTION stellt sich in sehr kompakter
Form dar. Der System- und Programmierkurs bietet für alle Zielgruppen
die erforderlichen Kenntnisse zum Arbeiten mit dem
System.
Tritt im Betrieb einer Maschine eine Störung auf, so muss der
Fehler schnell gefunden und behoben werden. Eine Änderung
der vorhandenen Programmierung ist in der Regel nicht nötig.
Speziell hierfür wurde der Kurs Instandhaltung entwickelt. Dort
wird besonders auf das enge Zusammenspiel zwischen Antrieb
und Steuerung eingegangen. Im Kurs werden Fehler simuliert,
diagnostiziert und behoben.
Darauf aufbauend vermittelt der vertiefende Programmierkurs
Detailkenntnisse für das Arbeiten mit SIMOTION:
Programmierer erfahren Programmiertechniken und Technologiefunktionen.
© Siemens AG 2009
Training maßgeschneidert
Sämtliche Kurse können individuell angepasst und durch Weglassen
oder Hinzufügen von Modulen auf kundenspezifische
Bedürfnisse abgestimmt werden. Individualkurse können sowohl
in unseren Trainings-Centern in Nürnberg und in den Regionen
als auch vor Ort in den Räumlichkeiten unserer Kunden
durchgeführt werden. Unser Equipment ist so konzipiert, dass
wir in wenigen Minuten ein Besprechungszimmer zu einem perfekt
ausgestatteten Trainingsraum umrüsten können. Die Anforderungen
an Raumgröße, Stromanschlüsse und Ausstattung
können unseren Merkblättern entnommen werden.
Unser Training zu SIMOTION wird an speziell entwickelten und
gut ausgestatteten Trainingsgeräten durchgeführt. Hierdurch
werden Übungsmöglichkeiten eröffnet, die an der Maschine oft
nicht gegeben sind, da Übungen an der Maschine für Mensch
und Maschine mit Gefahren verbunden sind. Übungsinhalte, die
an der Maschine gefahrlos durchgeführt werden können, erfordern
durch das Einhalten von Vorschriften und Bereitstellen von
Schaltsignalen in der Regel mehr Zeit als an Übungsgeräten.
Deshalb sind Übungen an Trainingsgeräten mit Original-Ausrüstungen
praxisgerecht und oft effektiver als Übungen an entsprechend
ausgerüsteten Maschinen.
Wir legen großen Wert auf ein ausgewogenes Verhältnis zwischen
Theorie und Praxis. Der hohe Praxisanteil mit Übungen an
Originalsteuerungen gewährleistet eine optimale Vorbereitung
auf die Anforderungen im beruflichen Alltag.
Unsere Trainer sind erfahrene Servicespezialisten und Entwickler,
die direkten Zugang zu Know-how und Erfahrungen unserer
Entwicklungs- und Testzentren haben. Hierdurch ist gewährleistet,
dass die Kursinhalte stets auf dem neuesten Stand der technischen
Entwicklung sind.
Grundsätzlich steht für zwei Kursteilnehmer ein Übungsplatz zur Verfügung. Die Gruppe wird von einem erfahrenen Spezialisten angeleitet.
7/2 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Sy stem SIMOTION Motion Cont rol
Lernweg: SIMOTION
Motion Control System SIMOTION
Kursübersicht
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIMOTION Übersichtskurs ✔ ✔ 3 Tage MC-SMO-UEB 7/4
SIMOTION System- und Programmierkurs ✔ ✔ ✔ 5 Tage MC-SMO-SYS 7/5
SIMOTION Programmierkurs ✔ ✔ 5 Tage MC-SMO-PRG 7/5
SIMOTION mit PROFINET - Grundlagen Z ✔ ✔ ✔ 2 Tage MC-SMO-PN1 7/6
SIMOTION mit PROFINET - Verteilter Gleichlauf Z ✔ ✔ ✔ 2 Tage MC-SMO-PN2 7/6
SIMOTION und SINAMICS S120 Instandhaltung Z ✔ ✔ ✔ 5 Tage MC-SMO-IH 7/7
SINAMICS S120 an SIMOTION und T-CPU ✔ ✔ 5 Tage DR-SNS-MC 7/7
Entscheider/
Vertriebspersonal
SIMOTION Übersichtskurs
MC-SMO-UEB 3 Tage
Projektierer, Inbetriebsetzer, Programmierer
SIMOTION System- und
Programmierkurs
MC-SMO-SYS 5 Tage
SIMOTION
Programmierkurs
MC-SMO-PRG 5 Tage
© Siemens AG 2009
SINAMICS S120 an
SIMOTION und T-CPU
DR-SNS-MC 4 Tage
SIMOTION mit PROFINET -
Grundlagen
MC-SMO-PN1 2 Tage
SIMOTION mit PROFINET -
Verteilter Gleichlauf
MC-SMO-PN2 2 Tage
Servicepersonal
SIMOTION und
SINAMICS S120
Instandhaltung
MC-SMO-IH 5 Tage
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
7/3
7

7
Motion Control System SIMOTION
SIMOTION
■ Produktinformation Motion Control System
■ SIMOTION Übersichtskurs
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs können sich Entscheider und Vertriebsmitarbeiter
in gestraffter Form einen Überblick über das Motion Control
System SIMOTION verschaffen. In Übungen vermitteln wir Ihnen
auch den praktischen Umgang mit dem Engineeringsystem
SCOUT.
Nach dem Kurs kennen Sie die Einsatzmöglichkeiten von
SIMOTION und sind in der Lage, die notwendigen Komponenten
auszuwählen. Außerdem können Sie die SIMOTION im Gegensatz
zur SIMATIC und SINUMERIK einordnen.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 395,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: MC-SMO-UEB
Das innovative Motion Control System SIMOTION gibt Ihnen genau
die Freiheiten, die Sie für den Bau moderner Maschinen benötigen.
Mechatronische Maschinenkonzepte erhöhen die Flexibilität,
steigern die Taktzahlen, verringern die Umrüstzeiten und
reduzieren den Wartungsaufwand. Und SIMOTION ist selbstverständlich
ein fester Bestandteil von Totally Integrated Automation.
Mit dem Training von SITRAIN bekommen Sie einen optimalen
Einblick in die durchgängige Systemlösung von SIMOTION, die
durch das integrierte und einfach zu bedienende Engineeringsystem
SCOUT zudem einfach zu handhaben ist. Dadurch erhalten
Sie eine skalierbare Funktionalität auf unterschiedlichen
Hardware-Plattformen.
Inhalt
• Systemüberblick zu SIMOTION
• Systemarchitektur
• Komponenten und Funktionen von SIMOTION
- Engineeringsystem SCOUT und Optionspakete
- Hardware-Plattformen
- Motion-Control-Technologiepakete
• Anwendungen der Programmiersprachen MCC (Motion
Control Chart), ST (Structured Text) und KOP/FUP (Kontaktplan/Funktionsplan)
• Technologieaspekte
- der Positionierachse
- des Winkelgleichlaufs
- des Kurvenscheibengleichlaufs
• Einbindung von SIMOTION in das Konzept von Totally Integrated
Automation (TIA)
• Kommunikation und Anbindung von HMI im Überblick
• Vorstellen von prägnanten Beispielapplikationen
• Praktische Übungen am SIMOTION-Trainingsgerät
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
7/4 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMOTION System- und Programmierkurs
Beschreibung/Lernziel
Sie lernen die Konfiguration und Inbetriebnahme des Motion-
Control-Systems SIMOTION mit den zugehörigen Antrieben und
Visualisierungsgeräten kennen. Der Kurs beinhaltet außerdem
die Programmierung von Bewegungsabläufen mit Hilfe von Motion
Control Chart und Kontakt- / Funktionsplan.
Durch praxisnahe Beispiele an Übungsgeräten werden die
Technologien Positionieren, Gleichlauf, Messtaster und Nocken
erörtert und vertieft.
Der Kurs rüstet Sie mit den Fähigkeiten aus, um SIMOTION bei
der Automatisierung von Produktionsmaschinen optimal einzusetzen.
Aufbauend kann im Programmierkurs (MC-SMO-PRG) die Erstellung
von parametrierbaren Bausteinen vertieft werden.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
■ SIMOTION Programmierkurs
Beschreibung/Lernziel
Aufbauend auf die Kenntnisse aus dem System- und Programmierkurs
SIMOTION erlernen Sie die weiterführenden Programmiermöglichkeiten
mit Structured Text und Motion Control Chart.
Die Anwendungen zu den Technologien werden durch ausgesuchte
Beispiele an unseren Übungsgeräten vertieft.
Nach Kursbesuch können Sie parametrierbare Bausteine, wie
z. B. FC und FB, mit Hilfe der Sprache Structured Text erstellen.
Mit dem Know-how zur Funktion Kurvenscheiben sind Sie in der
Lage, Kurvenscheibengleichlauf zu parametrieren und zu programmieren.
Damit eröffnen sich Ihnen erweiterte Möglichkeiten, Programme
für Ihre Produktionsmaschine zu erstellen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
© Siemens AG 2009
Motion Control System SIMOTION
SIMOTION
Inhalt
• Systemüberblick zu SIMOTION
• Komponenten von SIMOTION
- Engineeringsystem SCOUT und Optionspakete
- Hardware-Plattformen
- Motion-Control-Technologiepakete
• Projekt mit SCOUT erstellen
• Achsen inbetrieb nehmen und optimieren
• Programmieren von Anwenderprogrammen mit MCC Motion
Control Chart) und KOP/FUP
• Ablaufsystem (Tasksystem) konfigurieren
• Werkzeuge zur Fehlerdiagnose einsetzen lernen
• Praktische Übungen an Trainingsgeräten durchführen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Chemnitz, Düsseldorf, Frankfurt, Mannheim,
Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: MC-SMO-SYS
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: MC-SMO-PRG
Voraussetzungen
SIMOTION Kenntnisse entsprechend dem Kurs MC-SMO-SYS
Inhalt
• Einführung in das Erstellen von Anwenderprogrammen mit
Structured Text
• Variablen und Datenstrukturen in ST-Units erstellen
• Wiederverwendbare Bausteine (FC und FB) erstellen
• Befehle für Motion Control Abläufe programmieren
• Kurvenscheiben mit CAM EDIT und über Systemfunktionen
erstellen
• Kurvenscheibengleichlauf parametrieren und programmieren
• Überblick Kommunikation mit OPC und UDP
• Praktische Übungen anhand von Applikationsbeispielen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
7/5
7

7
Motion Control System SIMOTION
SIMOTION
■ SIMOTION mit PROFINET - Grundlagen
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs vermittelt dem SIMOTION Anwender die erforderlichen
Kenntnisse für den Einstieg in die Kommunikation mit
PROFINET. Mit PROFINET lassen sich jetzt umfangreiche Vernetzungsaufgaben
mit Motion Control Anforderungen lösen.
Der Teilnehmer lernt zunächst die Grundlagen der Ethernet-
Kommunikation und die zugehörigen Protokolle kennen. Darauf
aufbauend werden die verschiedenen Kommunikations-Protokolle
sowie das Gerätemodell von PROFINET behandelt (IO-
Controller und IO-Device).
Für die praktischen Übungen steht an jedem Übungsplatz folgende
Geräte zur Verfügung: 1x SIMOTION D mit
SINAMICS S120, 1x SINAMICS S120 mit CU320 und
1x SIMATIC ET200S.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse von SIMOTION entsprechend dem Kurs
MC-SMO-SYS
■ SIMOTION mit PROFINET - Verteilter Gleichlauf
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs vertieft die Möglichkeiten der PROFINET Kommunikation
aus Sicht des SIMOTION Anwenders.
Ab Firmware V4.1 stehen erweiterte PROFINET-Funktionen für
modulare Maschinenkonzepte zur Verfügung. Damit kann eine
SIMOTION-Steuerung gleichzeitig als IO-Controller und IO-Device
an derselben PROFINET-Schnittstelle projektiert werden.
Dadurch ist eine Echtzeit-Kommunikation (PROFINET RT) zwischen
einer SIMATIC CPU und einer SIMOTION Steuerung möglich.
Ebenso ist nun ein "Projektübergreifender Verteilter Gleichlauf"
möglich.
Für die praktischen Übungen steht an jedem Übungsplatz folgende
Geräte zur Verfügung: 2x SIMOTION D mit
SINAMICS S120, 1x SIMATIC S7-300 und 1x ET200S.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: MC-SMO-PN1
Inhalt
• Grundlagen der Ethernet- Kommunikation:
- Zugriffsverfahren
- Netzkomponenten
- Protokolle
• Passive und aktive Netzkomponenten für PROFINET
• Kommunikationsmechanismen von PROFINET
- NRT- Kommunikation (Non Real Time Communication)
- RT- Kommunikation (Real Time Communication)
- IRT- Kommunikation (Isochronous Real Time Communication)
• Projektierung eines SIMOTION D Systems mit Anbindung an
einen SINAMICS S120 (IRT-Kommunikation) und ET 200S PN
(RT- Kommunikation)
• Diagnosefunktionen für SIMOTION unter PROFINET
• Ausblick auf weiterführende Funktionen (I-Device Kommunikation,
Verteilter Gleichlauf, usw.)
• Praktische Übungen an den Trainingsgeräten
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 1 050,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: MC-SMO-PN2
Voraussetzungen
Grundkenntnisse von SIMOTION und PROFINET entsprechend
den Kursen MC-SMO-SYS und MC-SMO-PN1
Inhalt
• Kurze Zusammenfassung der Kommunikationsmechanismen
von PROFINET
• Eigenschaften und Projektierung des "Verteilten Gleichlaufs"
mit PROFINET
• PROFINET RT-Anbindung einer SIMOTION D Steuerung als
I-Device an eine SIMATIC S7 CPU
• Eigenschaften und Projektierung des "Projektübergreifenden
Verteilten Gleichlaufs"
• Konzepte und Systemfunktionen zur Diagnoseauswertung unter
PROFINET
• Praktische Übungen zu allen Kommunikationsthemen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
7/6 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMOTION und SINAMICS S120 Instandhaltung
Beschreibung/Lernziel
Der ungeplante Stillstand von Produktionsmaschinen kann hohe
Kosten verursachen. In diesem Kurs lernen Sie den sicheren
Umgang mit dem Steuerungssystem SIMOTION D und dem Antriebssystem
SINAMICS S120 im Fehlerfall. Sie können Störungen
schneller beheben und kleinere Anpassungen am Steuerungsprogramm
durchführen. Damit sparen sie Zeit und Kosten.
Die praktischen Übungen erfolgen an einem System mit
SIMOTION D, SINAMICS S120 in Baugröße Booksize,
SIMATIC ET200S und SIMATIC TP 177 mit WinCC flexible.
Zielgruppe
Servicepersonal, Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungs- und Antriebstechnik
■ SINAMICS S120 an SIMOTION und T-CPU
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs richtet sich an Anwender von SINAMICS S120 Antrieben
in Kombination mit den Motion Control Systemen SIMOTION
und/oder SIMATIC T-CPU. Nach einer Einführung zu den Steuerungen
SIMOTION und SIMATIC T-CPU sowie einer Übersicht
zum Antriebssystem SINAMICS S120 bezüglich Hardware und
Dokumentation wird auf Softwarefunktionen, Parameterstruktur
und Funktionspläne zu Motion Control Anwendungen eingegangen.
Es werden die technischen Kenntnisse für Inbetriebnahme,
Parametrierung und Störungsbeseitigung vermittelt. Praktische
Übungen an den Trainingskoffern und den Inbetriebnahmetools
SCOUT, TConfig und "STARTER integrated" vertiefen die Wissensvermittlung.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Kenntnisse entsprechend dem Kurs MC-T-CPU
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: MC-SMO-IH
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: DR-SNS-MC
Motion Control System SIMOTION
SIMOTION
Inhalt
• Übersicht und Komponenten von SIMOTION und
SINAMICS S120
• Engineeringsystem SCOUT und das integrierte Inbetriebnahme-Tool
STARTER.
• Struktur eines SIMOTION Projekts
• Aufbau einer Online-Verbindung via PROFIBUS, PROFINET
• Antriebsobjekte, Komponenten und Topologie
• Umgang mit der CF-Karte: Struktur und Dateien sichern
• Diagnose mit Engineeringsystem SCOUT und Webbrowser
SIMOTION IT
• Servicerelevante Änderungen an lauffähigen Steuerungsprogrammen
• Parameterübersicht für Servicezwecke
• Austausch von Baugruppen, Motoren, Gebern, Kabel, HMI-
Gerät
• Analyse der Freigabesignale und Alarme
• Servicefunktionen: Trace, Messfunktionen
• Praktische Übungen an Trainingsgeräten
Hinweis
Die Inbetriebnahme und Programmierung wird in folgenden Kursen
vermittelt:
• SINAMICS S120 Inbetriebnahme: DR-SNS-SI
• SIMOTION Inbetriebnahme: MC-SMO-SYS
• SIMOTION Programmierung: MC-SMO-PRG
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Inhalt
• Kurze Einführung zu den Motion Control Steuerungen
SIMOTION und SIMATIC T-CPU an Hand zweier Beispielprojekte
• Übersicht Antriebssystem SINAMICS S120
• Inbetriebnahme und Parametrierung der SINAMICS Antriebe
mit den Tools SCOUT und T-Config
• Beschreibung der SINAMICS Regelstruktur für Motion Control
Anwendungen mit DSC
• Parametrierung, Optimierung und Diagnose mit den integrierten
STARTER-Funktionen
• Praktische Übungen an Trainingskoffer SIMOTION D,
SINAMICS S120 und SIMATIC mit T-CPU
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
7/7
7

7
Notizen
■
© Siemens AG 2009
Motion Control System SIMOTION
7/8 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
CNC-Automatisierungssysteme
SINUMERIK
8/2 Einleitung
8/3 Kursübersicht
8/5 SINUMERIK allgemein
8/8 SINUMERIK 840D sl
8/14 SINUMERIK 802D sl
8/15 SINUMERIK 810D/840D
8/21 5-Achs-Transformation 840D
8/22 Werkzeugverwaltung
Siemens ITC · 2010
8
8/23 Motion Control Information System
(MCIS)
8/25 ShopMill
8/26 ShopTurn
Jedes Themengebiet enthält:
• Kursübersicht
• Lernwege
• Informationen zur Trainingsumgebung

8
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
Einleitung
CNC-Automati SINUMERIK sierungsysteme
■ Automatisierungsaufgaben zielorientiert lösen
Training für SINUMERIK
Zum wirtschaftlichen Einsatz von Werkzeugmaschinen mit
SINUMERIK gehört das Wissen und Können von Fachleuten, die
diese Geräte projektieren, bedienen, programmieren und warten.
Unser Kursprogramm ist am Bedarf unserer Zielgruppen ausgerichtet:
Unsere Übersichtskurse wenden sich an Entscheider und
Siemens-Mitarbeiter aus den Vertriebsabteilungen.
Für Bediener und Programmierer von Werkzeugmaschinen,
Sondermaschinen und Produktionsanlagen werden steuerungsspezifische
Bedien- und Programmierkurse angeboten.
Projekteure und Inbetriebsetzer können die benötigten Detailkenntnisse
in speziellen Kursen zu den verschiedenen Produkten
erwerben.
Auch für komplexe Anforderungsprofile bieten wir optimale
Lernwege mit vielen Spezialistenkursen an.
Das Wartungspersonal von Werkzeug-, Sonder- und Produktionsmaschinen
muss oft Fehler unter Zeitdruck beheben. Das
schnelle Finden und Beseitigen von Fehlern sowie die Wiederinbetriebnahme
nach dem Tausch defekter Teile wird in unseren
Service-Kursen geschult.
CNC-Trainingspartnerschaften
Siemens arbeitet mit Partnerfirmen, wie beispielweise Handwerkskammern
oder Berufsbildungszentren zusammen, um
deutschlandweit flächendeckend CNC-Schulungen anzubieten.
Mit der Zertifizierung als autorisierter Trainingspartner ist sichergestellt,
dass beim Partner die aktuellen Steuerungen im Drehund
Fräsbereich geschult werden. Die Anwenderkurse zur
Siemens CNC-Steuerungspalette ermöglichen Mitarbeitern aus
Industrie und Handwerk praxisorientiertes Üben an modernsten
Werkzeugmaschinen.
Ein aktuelle Übersicht der zertifizierten CNC-Trainingspartner
finden Sie unter:
www.siemens.de/sitrain-autorisierte-cnc-partner
© Siemens AG 2009
Training maßgeschneidert
Sämtliche Kurse können individuell angepasst und durch Weglassen
oder Hinzufügen von Modulen auf kundenspezifische
Bedürfnisse abgestimmt werden. Individualkurse können sowohl
in unseren Trainings-Centern in Nürnberg und in den Regionen
als auch vor Ort in den Räumlichkeiten unserer Kunden
durchgeführt werden. Unser Equipment ist so konzipiert, dass
wir in wenigen Minuten ein Besprechungszimmer zu einem perfekt
ausgestatteten Trainingsraum umrüsten können. Die Anforderungen
an Raumgröße, Stromanschlüsse und Ausstattung
können unseren Merkblättern entnommen werden.
Unser Training zu SINUMERIK wird an speziell entwickelten und
gut ausgestatteten Trainingsgeräten durchgeführt. Unsere
Übungsracks sind mit einem Simulator ausgestattet, der die
Maschinensignale nachbildet. Hierdurch werden Übungsmöglichkeiten
eröffnet, die an der Maschine oft nicht gegeben sind,
da Übungen an der Maschine für Mensch und Maschine mit Gefahren
verbunden sind. Übungsinhalte, die an der Maschine gefahrlos
durchgeführt werden können, erfordern durch das Einhalten
von Vorschriften und Bereitstellen von Schaltsignalen in
der Regel mehr Zeit als an Übungsgeräten.
Deshalb sind Übungen an Trainingsracks mit Original-Ausrüstungen
praxisgerecht und oft effektiver als Übungen an entsprechend
ausgerüsteten Maschinen.
Wir legen großen Wert auf ein ausgewogenes Verhältnis zwischen
Theorie und Praxis. Der hohe Praxisanteil mit Übungen an
Originalsteuerungen gewährleistet eine optimale Vorbereitung
auf die Anforderungen im beruflichen Alltag.
Unsere Trainer sind erfahrene Servicespezialisten und Entwickler,
die direkten Zugang zu Know-how und Erfahrungen unserer
Entwicklungs- und Testzentren haben. Hierdurch ist gewährleistet,
dass die Kursinhalte stets auf dem neuesten Stand der technischen
Entwicklung sind.
8/2 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

CNC-Automati SINUMERIK sierungsysteme
■ SINUMERIK allgemein
■ SINUMERIK 840D sl
© Siemens AG 2009
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
Kursübersicht
SINUMERIK allgemein, SINUMERIK 840D sl,
802D sl, 810D/840D, 5-Achs-Transformation 840D
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Grundlagen der NC- und Antriebstechnik ✔ ✔ ✔ 10 Tage NC-NCAN 8/6
SINUMERIK solution line Systemübersicht ✔ ✔ 2 Tage NC-SL-UEB 8/6
Systemkurs Werkzeugmaschinenausrüstung ✔ ✔ 5 Tage NC-WZM 8/7
Service, Inbetriebnahme, Projektierung SINUMERIK 840D sl ✔ ✔ 10 Tage NC-84SL-SIP 8/9
Umsteigerkurs SINUMERIK 840D auf 840D sl mit SINAMICS
S120
✔ ✔ 5 Tage NC-84SL-EXP 8/9
Wartungskurs SINUMERIK 840D sl ✔ ✔ 5 Tage NC-84SL-SK 8/10
SINAMICS S120 Inbetriebnahme für SINUMERIK solution line ✔ ✔ 3 Tage DR-SNS-SL 8/11
Projektierung und Inbetriebnahme SINUMERIK 840D sl Safety
Integrated
✔ ✔ 5 Tage NC-84SLSIW 8/12
Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Maschinen ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-NSST 15/5
Programmierung Anpasssteuerung S7-300 ✔ ✔ ✔ 3 Tage NC-S7APT 8/13
Anwendung SinuCom Update Agent ✔ ✔ 2 Tage NC-UPAGENT 8/13
■ SINUMERIK 802D sl
Service, Inbetriebnahme, Projektierung 802D sl ✔ ✔ ✔ 5 Tage NC-82SL-SIP 8/14
■ SINUMERIK 810D/840D
Service, IBN, Projektierung SINUMERIK 810D/840D ✔ ✔ 10 Tage NC-84DSIP 8/16
Wartungskurs SINUMERIK 810D/840D ✔ ✔ 5 Tage NC-84D-SK 8/17
Programmierung Anpasssteuerung S7-300 ✔ ✔ ✔ 3 Tage NC-S7APT 8/13
Service, Inbetriebnahme SIMODRIVE 611D ✔ ✔ 5 Tage SD-611D 4/31
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Projektierung
und Inbetriebnahme
✔ ✔ 5 Tage NC-84DSIW 15/13
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Wartungskurs ✔ ✔ 3 Tage NC-84DSIS 15/13
Bedienen SINUMERIK 810D/840D ✔ 4 Tage NC-84D-B 8/18
Programmieren SINUMERIK 840D/810D/ 840Di/840D
sl/840Di sl
✔ 5 Tage NC-84D-P 8/19
Programmieren mit Hochsprachenelementen ✔ ✔ 5 Tage NC-84D-HP 8/19
Anpassung Bedienoberflächen, Bedienerdialog SINUMERIK
810D/840D
✔ ✔ 3 Tage NC-84D-HPHMI 8/20
SINUMERIK 840D Bedienung und Programmierung ✔ ✔ CD-ROM SM-840DBP Internet
■ 5-Achs-Transformation 840D
840D 5-Achs-Programmierung ✔ 4 Tage NC-84D5AP 8/21
Service und IBN von 5-Achs-Maschinen ✔ ✔ 5 Tage NC-84D5AS 8/21
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
8/3
8

8
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
Kursübersicht
Werkzeugverwaltung, Motion Control Information
System (MCIS), ShopMill, ShopTurn
■ Werkzeugverwaltung
■ Motion Control Information System (MCIS)
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Werkzeugverwaltung 810D/840D ✔ ✔ ✔ 4 Tage NC-84DWZV 8/22
Workshop CNC-Steuerungsintegration ✔ ✔ 3 Tage NC-DNC-WS 8/24
Workshop MDA Machine/Cell ✔ ✔ 2 Tage NC-MDA-WS 8/24
■ ShopMill
Bedienung und Programmierung ShopMill ✔ ✔ 3 Tage NC-SMILLBP 8/25
■ ShopTurn
Bedienung und Programmierung ShopTurn ✔ ✔ 3 Tage NC-STURNBP 8/26
8/4 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SINUMERIK allgemein
Lernweg: SINUMERIK Grundlagen
1) Testen Sie Ihre Eingangsvoraussetzungen online unter www.siemens.de/sitrain
2) Bei Besuch des Kurses NC-NCAN erhalten Sie die CD-ROM "Grundlagen des Positionierens"
Lernweg: Systemkurse für Automatisierungssysteme
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK allgemein
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Grundlagen der NC- und Antriebstechnik ✔ ✔ ✔ 10 Tage NC-NCAN 8/6
SINUMERIK solution line Systemübersicht ✔ ✔ 2 Tage NC-SL-UEB 8/6
Systemkurs Werkzeugmaschinenausrüstung ✔ ✔ 5 Tage NC-WZM 8/7
Instandhalter, Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Vertriebspersonal
Systemkurs
Werkzeugmaschinenausrüstung
NC-WZM 5 Tage
Fit zum
Kurs? 1)
© Siemens AG 2009
SPS-Wissen für Einsteiger
(WBT)
PROFIBUS (WBT)
SIMATIC S7
TIA-Programmieren 1
ST-PRO1 5 Tage
Grundlagen der NC- und
Antriebstechnik 1)
NC-NCAN 10 Tage
CD-ROM
inklusive
Entscheider, Vertriebspersonal
SINUMERIK solution line
Systemübersicht
NC-SL-UEB 2 Tage
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
2)
Systemkurs Antriebstechnik
und Positionieren
NC-ANPOS 3 Tage
8/5
8

8
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK allgemein
■ Grundlagen der NC- und Antriebstechnik
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs erlernen Sie die Grundlagen der CNC- und
Antriebstechnik. Praktische Übungen an unseren Trainingsgeräten
sind ein wichtiger Bestandteil des Trainings.
Nach Kursende kennen Sie den Aufbau und die Arbeitsweise
einer Werkzeugmaschine mit CNC-Steuerung und Antrieben.
Sie besitzen ein solides Fundament für die erfolgreiche Anwendung
Ihres Wissens im Betrieb. Durch den sicheren Einsatz der
Funktionen sind in der Lage, Probleme an Ihrer Werkzeugmaschine
routiniert zu lösen. Im Falle einer Störung beherrschen
Sie die gezielte Fehlersuche und -behebung. Durch den Einsatz
Ihres erworbenen Know-hows erreicht die Maschine höhere Produktivität
und Stillstandszeiten werden reduziert.
Die im Kurs vermittelten Inhalte sind Voraussetzung für den Besuch
unserer weiterführenden SINUMERIK-Servicekurse.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
■ SINUMERIK solution line Systemübersicht
Beschreibung/Lernziel
Der Systemübersichtskurs richtet sich an Entscheider und Manager
sowie Siemens-Vertriebspersonal. Der Kurs vermittelt einen
Überblick zu den Automatisierungsmöglichkeiten von komplexen
Werkzeug- und Sondermaschinen mit SINUMERIK
solution line und SINAMICS S120.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
© Siemens AG 2009
Inhalt
• Struktur und Aufgaben einer CNC-Steuerung
• Komponenten einer Werkzeugmaschine
• Betriebsarten und Bedienfunktionen
• Grundlagen der Teileprogrammierung
• Bedeutung von Korrekturen, Parametern, Setting- und
Maschinendaten
• Grundlagen der Datensicherung
• Einführung in die Antriebs- und Regelungstechnik
• Prinzip der Lage-, Drehzahl- und Stromregelung
• Möglichkeiten der Messwerterfassung für Lage- und
Drehzahlistwert
• Überblick der Vorschub- und Hauptspindelantriebe
• VDI-Nahtstelle und Nahtstellensignale
• Praktische Übungen an Trainingsmodellen mit digitalen Vorschub-
und Hauptspindelantrieben
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 3 450,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Düsseldorf, Nürnberg
Dauer: 10 Tage Bestellcode: NC-NCAN
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: NC-SL-UEB
Inhalt
• Überblick SINUMERIK solution line und SINAMICS-Systeme
• Struktur einer typischen Automatisierungslösung
• Merkmale von SINAMICS S120-Komponenten
• Auswahl der Motoren und Messsysteme
• Einführung in die S7 Anpasssteuerungen
• Hard- und Software-Optionen und Sonderfunktionen
• Demonstration von Systemeigenschaften an Trainingsgeräten
Hinweis
Der komplette Kursinhalt dieses Kurses wird auch im NC-WZM
behandelt.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
8/6 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Systemkurs Werkzeugmaschinenausrüstung
Beschreibung/Lernziel
Der Systemkurs NC-WZM richtet sich an Entscheider und Manager
sowie Siemens-Vertriebspersonal. Der Kurs vermittelt einen
Überblick zu den Automatisierungsmöglichkeiten von komplexen
Werkzeug- und Sondermaschinen, durchgängig von der
Bedienebene über die Zentralgeräte bis hin zu den Motoren und
Gebern.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
© Siemens AG 2009
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK allgemein
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: NC-WZM
Inhalt
• Überblick SINUMERIK Power line und solution line
• Überblick SIMODRIVE 611 und SINAMICS S120
• Struktur einer typischen Automatisierungslösung
• Merkmale und Bedienphilosophie der verschiedenen Bedieneinheiten
• Schnittstellen, Bussysteme und Kommunikationswege
• Datenhaltungskonzept und Datensicherung
• Einführung in die S7 Anpasssteuerungen
• STEP 7 - Programmiermöglichkeiten
• Auswahl und Einsatz der Peripherie-Baugruppen
• Merkmale von Antriebs-Komponenten und -Motoren
• Funktion und Auswahl der Geber
• HW- und SW-Hochrüstung
• Hard- und Software-Optionen und Sonderfunktionen
• Demonstration von Systemeigenschaften an Trainingsgeräten
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Die Trainingsumgebung zu SINUMERIK 840D sl bietet zahlreiche Möglichkeiten, um praxisnah die Inbetriebnahme und Projektierung der Gerätereihe
zu erlernen.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
8/7
8

8
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK 840D sl
■ SINUMERIK 840D sl
Lernweg: SINUMERIK 840D sl Service und Inbetriebnahme
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Service, Inbetriebnahme, Projektierung SINUMERIK 840D sl ✔ ✔ 10 Tage NC-84SL-SIP 8/9
Umsteigerkurs SINUMERIK 840D auf 840D sl mit
SINAMICS S120
✔ ✔ 5 Tage NC-84SL-EXP 8/10
Wartungskurs SINUMERIK 840D sl ✔ ✔ 5 Tage NC-84SL-SK 8/10
SINAMICS S120 Inbetriebnahme für SINUMERIK solution line ✔ ✔ 3 Tage DR-SNS-SL 8/11
Projektierung und Inbetriebnahme SINUMERIK 840D sl Safety
Integrated
✔ ✔ 5 Tage NC-84SLSIW 8/12
Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Maschinen ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-NSST 15/5
Programmierung Anpasssteuerung S7-300 ✔ ✔ ✔ 3 Tage NC-S7APT 8/13
Anwendung SinuCom Update Agent ✔ ✔ 2 Tage NC-UPAGENT 8/13
Servicepersonal,
Instandhalter
Wartungskurs
SINUMERIK 840D sl
NC-84SL-SK 5 Tage
Projektierer,
Inbetriebsetzer
Umsteiger von SINUMERIK 810D/840D
Voraussetzung: Voraussetzung:
SINUMERIK Grundlagen SINUMERIK 810D/840D Service und Inbetriebnahme
Service, Inbetriebnahme,
Projektierung
SINUMERIK 840D sl
NC-84SL-SIP 10 Tage
© Siemens AG 2009
SINAMICS S120
Inbetriebnahme für
SINUMERIK solution line
DR-SNS-SL 3 Tage
Umsteigerkurs
SINUMERIK 840D auf 840D sl
mit SINAMICS S120
NC-84SL-EXP 5 Tage
8/8 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation SINUMERIK 840D sl
■ Service, Inbetriebnahme, Projektierung SINUMERIK 840D sl
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs vermittelt Ihnen Kenntnisse für die Projektierung und
Inbetriebnahme der SINUMERIK 840D sl, sowie das Wissen, um
verschiedene Anlagenkonfigurationen zu erstellen und zu testen.
In praktischen Übungen trainieren Sie Inbetriebnahme und Service
an speziellen Trainingsgeräten.
Nach Kursende beherrschen Sie die Inbetriebnahme des Steuerungssystems
SINUMERIK 840D sl mit einem SINAMICS S120
Antrieb. Durch die Kenntnisse der verschiedenen Funktionen
der Steuerung, sind Sie in der Lage, Fehler effektiv zu suchen
und zu beheben um somit durch kurze Stillstandszeiten die Produktivität
Ihrer Maschine zu maximieren.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Kenntnisse entsprechend dem Kurs NC-NCAN
© Siemens AG 2009
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK 840D sl
Die SINUMERIK 840D sl ist das universelle und flexible CNC-
System in der Aufbautechnik von SINAMICS S120 für bis zu 31
Achsen. Dezentral, skalierbar, offen, vernetzbar und mit einer
breiten Funktionalität eignet sie sich für den Einsatz in nahezu allen
Technologien. Die SINUMERIK 840D sl setzt Maßstäbe hinsichtlich
Dynamik, Präzision und Integrierbarkeit in Netzwerke.
Mit der SINUMERIK 840D sl setzen Sie auf:
• höchste Performance und Flexibilität
• Durchgängige Offenheit
• Hochwirksamer Personen- und Maschinenschutz
Inhalt
• Übersicht und Komponenten der SINUMERIK 840D sl
• Einführung in die Bedienung
• Übersicht zur SINUMERIK 840D sl Funktionalität
• Datensicherung und Wiederinbetriebnahme
• Auswertung der Fehler- und Diagnoseanzeigen
• Maschinendaten für die Kanal-, Achs- und Spindelkonfiguration
• Antriebskonfiguration und Grundlagen der Optimierung
• Anpassung der Steuerungsfunktionen an die Maschine mit
Maschinendaten und Nahtstellensignalen
• Inbetriebnahme von Kompensationen, Synchronaktionen und
Achskopplungen
• PLC-Grundprogramm / Anwenderprogramm
• NC/PLC-Nahtstellenstruktur, Nahtstellensignale und Anwenderalarme
• Praktische Inbetriebnahme- und Serviceübungen an Trainingsmodellen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 5 250,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Düsseldorf, Nürnberg
Dauer: 10 Tage Bestellcode: NC-84SL-SIP
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
8/9
8

8
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK 840D sl
■ Umsteigerkurs SINUMERIK 840D auf 840D sl mit SINAMICS S120
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Sie sind schon mit SINUMERIK 840D gut vertraut und möchten • Hardware und Komponenten der SINUMERIK 840D sl und
Ihr Wissen auf 840D solution line erweitern? Dann können Sie SINAMICS S120
durch diesen zeitoptimierten Kurs die Unterschiede zwischen • Unterschiede in der Funktionalität SINUMERIK 840D - 840D sl
den beiden Systemen kennenlernen.
• Unterschiede Datensicherung und Wiederinbetriebnahme zur
Wir zeigen Ihnen Wege, wie Sie die SINUMERIK 840D sl einset- 840D
zen, installieren, konfigurieren und inbetriebsetzen können. Da- • Maschinendaten für die Steuerungs-/Antriebskonfiguration
bei wird besonders auf die Neuerungen eingegangen, die sich
aus dem Einsatz des SINAMICS S120 als Antriebsplattform er-
• Anwendung der Inbetriebnahme-Tools
geben.
• Inbetriebnahme und Optimierung des SINAMICS S120 mit
SINUMERIK 840D sl
Das Servicetraining und die praktische Inbetriebnahme an unseren
Trainingsgeräten sind ein wichtiger Bestandteil dieses • Praktisches Inbetriebnahme-/Servicetraining an Trainingsmo-
Kurses. Nach Kursende besitzen Sie das Wissen, das Steuedellenrungssystem SINUMERIK 840D sl mit einem SINAMICS S120 in- Hinweis
betrieb zu nehmen. Im Falle einer Störung können Sie gezielt
Fehler suchen und beheben. Durch den Einsatz Ihres erworbe- Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
nen Know-hows verkürzen Sie damit die Inbetriebnahmezeiten AL: N, ECCN: EAR99T
und reduzieren Maschinenausfälle.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Kenntnisse entsprechend dem Kurs NC-84DSIP
■ Wartungskurs SINUMERIK 840D sl
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs vermittelt Ihnen die Kenntnisse, die für die Instandhaltung
und den Service einer SINUMERIK 840D sl erforderlich
sind.
Sie trainieren Inbetriebnahme und Service in praktischen Übungen
an speziellen Trainingsgeräten.
Nach Kursende besitzen Sie das Wissen und die Fähigkeiten,
die laufenden Wartungs- und Instandhaltungsaufgaben an
Werkzeugmaschinen mit SINUMERIK 840D sl und
SINAMICS S120 wahrzunehmen und Zweitinbetriebnahmen
durchzuführen. Im Falle einer Störung sind Sie in der Lage, Fehler
gezielt zu suchen und zu beheben. So tragen Sie dazu bei,
die Stillstandszeiten möglichst gering zu halten und eine höhere
Produktivität zu erreichen.
Zielgruppe
Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Kenntnisse enstprechend dem Kurs NC-NCAN
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Chemnitz, Düsseldorf, Nürnberg, Stuttgart
Dauer: 5 Tage Bestellcode: NC-84SL-EXP
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Inhalt
• Übersicht und Komponenten der SINUMERIK 840D sl
• Einführung in die Bedienung
• Datensicherung und Wiederinbetriebnahme
• Auswertung der Fehler- und Diagnoseanzeigen
• Basiskonfiguration der Achsen und Antriebe
• Anpassung der Maschinendaten nach mechanischen Wartungsarbeiten
• Struktur des Anwenderprogramms
• NC/PLC-Nahtstellenstruktur, Nahtstellensignale und Anwenderalarme
• Praktisches Servicetraining an Trainingsmodellen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Chemnitz, Düsseldorf, Nürnberg, Stuttgart
Dauer: 5 Tage Bestellcode: NC-84SL-SK
8/10 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SINAMICS S120 Inbetriebnahme für SINUMERIK solution line
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs wird die Inbetriebnahme, der Service und die
Optimierung des SINAMICS S120 in Verbindung mit der
SINUMERIK 840D solution line behandelt.
Sie trainieren Inbetriebnahme und Service in praktischen Übungen
an speziellen Trainingsgeräten.
Nach dem Kurs können Sie die Antriebe sicher inbetrieb nehmen
und optimal auf die Werkzeugmaschine abstimmen. Sie
kennen das Zusammenspiel zwischen SINUMERIK und
SINAMICS und können somit die Funktionalität des Systems optimal
nutzen. Im Falle einer Störung kann der Teilnehmer gezielt
den Fehler suchen und beheben. Damit steigern Sie die Produktivität
Ihrer Maschine und reduzieren die Stillstandszeiten.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Kenntnisse entsprechend den Kursen NC-84SL-EXP oder
NC-84SL-SIP
© Siemens AG 2009
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK 840D sl
Inhalt
• Funktion und Einsatz der Module von SINAMICS S120
• Mechanisches und elektrisches Gerätekonzept
• Übersicht einsetzbare Motoren
• Reglerstruktur von Hauptspindel- und Vorschubantrieben
• Inbetriebnahme der Vorschubachsen und der Hauptspindel
im Zusammenhang mit der SINUMERIK 840D sl
• Frequenzganganalyse zur Optimierung der Antriebe
• Handhabung und Parametrierung der Antriebsmaschinendaten
• Übungen zur Inbetriebnahme und Fehlersuche
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 575,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Chemnitz, Düsseldorf, Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: DR-SNS-SL
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
8/11
8

8
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK 840D sl
Lernweg: SINUMERIK 840D sl Safety Integrated
Service, Inbetriebnahme,
Projektierung
SINUMERIK 840D sl
Projektierer, Inbetriebsetzer
NC-84SL-SIP 10 Tage
© Siemens AG 2009
Projektierung und
Inbetriebnahme
SINUMERIK 840D sl Safety
Integrated
NC-84SLSIW 5 Tage
Aktuelle Normen zur
Realisierung sicherer
Maschinen
ST-NSST 2 Tage
■ Projektierung und Inbetriebnahme SINUMERIK 840D sl Safety Integrated
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
In diesem Kurs erlernen Sie die Projektierung und Inbetrieb- • Allgemeines zur Sicherheitstechnik; Neue Normen
nahme der Funktion Safety Integrated mit der SINUMERIK 840D • Systemvoraussetzungen
sl. Die praktischen Übungen zu Projektierung, Inbetriebnahme
und Service an unseren Trainingsgeräten sind ein wichtiger Bestandteil
dieses Trainings.
• Beschreibung der sicheren Grundfunktionen
• Sichere programmierbare Logik
• Sichere Kommunikation mit PROFIsafe
Nach Kursende sind Sie bestens mit der Funktion Safety Integrated
mit der SINUMERIK 840D sl vertraut und können selbstständig
spezielle Anlagenkonfigurationen mit Sicherheitsfunktionen
projektieren, testen und inbetrieb nehmen.
So ist es Ihnen möglich, die Vorteile von Safety Integrated optimal
für Ihre Werkzeugmaschine zu nutzen.
Zielgruppe
• Sensor/Aktor Einbindung
• Teststopp
• Sicheres Bremsenmanagement
• Beschreibung der Maschinendaten und Nahtstellensignale
• Vorgehensweise bei Inbetriebnahme und Fehlersuche
• Auswertung von Diagnose- und Alarmanzeigen
• Abnahmetest
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
• Schaltungsbeispiele für Safety Integrated
Voraussetzungen
• Praktische Übungen zu Projektierung, Inbetriebnahme und
Service an Trainingsmodellen mit Vorschub- und Hauptspin-
Kenntnisse entsprechend den Kursen NC-84SL-SIP oder
delantrieben
NC-84SL-EXP
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
■ Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Maschinen
Detaillierte Angaben siehe Seite 15/5.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
Umsteigerkurs
SINUMERIK 840D auf 840D sl
mit SINAMICS S120
NC-84SL-EXP 5 Tage
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: NC-84SLSIW
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 850,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Frankfurt, Mannheim, Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ST-NSST
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
8/12 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Programmierung Anpasssteuerung S7-300
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs richtet sich an Servicemitarbeiter und PLC-Programmierer/Projekteure
mit SIMATIC S7 Kenntnissen, die ein PLC-
Programm für SINUMERIK 810D/840D oder 840D sl schreiben
wollen. Er vertieft die SIMATIC S7-Kenntnisse bezüglich PLC-
Grundprogramm, NC-orientierte Funktionsbausteine und
NC-PLC-Nahtstelle.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse, wie sie im Kurs ST-PRO1 erworben
werden, sind für das Verständnis der Kursinhalte zwingend erforderlich.
■ Anwendung SinuCom Update Agent
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs vermittelt Kenntnisse zur Handhabung und den Einsatzmöglichkeiten
des Tools Update Agent für
SINUMERIK 840D powerline und 840D sl.
Anhand praktischer Übungen vertiefen Sie Ihr Wissen zu den
besprochenen Tools.
Nach dem Besuch des Kurses können Sie ein konfigurierbares
Updatepaket projektieren und damit auf einer Maschine ein Update
durchführen. Dies ermöglicht Ihnen, die Arbeitsgänge beim
Installieren von Daten an der Maschine durch Automatisierung
sicherer, einfacher und schneller durchzuführen.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
© Siemens AG 2009
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK 840D sl
Investition: EUR 1 275,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Düsseldorf
Dauer: 3 Tage Bestellcode: NC-S7APT
Inhalt
• Überblick über die Steuerungen 810D/840D und 840D sl
• Struktur der Nahtstelle PLC - NC
• Installation des Grundprogramms
• NC-Var-Selector
• PI-Dienste
• Schneller Datenaustausch zwischen PLC und NC
• Softwarehochrüstung des Grundprogramms
• Kommunikationsstrukturen
• Praktische Übungen zu den einzelnen Themen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 1 050,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Chemnitz
Dauer: 2 Tage Bestellcode: NC-UPAGENT
Inhalt
• Überblick Update Agent
• Anwendungsbereiche, Grundlagen und Struktur zu Update
Agent
• Präsentation der Tools UPDiff, UPExpert, UPTopo und
UPShield
• Praktische Übungen mit UPDiff - Analyse, Vergleich und Änderung
von SINUMERIK-Archiven
• Zuordnung von SINAMICS Antriebsdaten zu Driveobjekten
mit Unterstützung von UPTopo bei unterschiedlichen Maschinenkonfigurationen
• Praktische Übung mit UPExpert zur Erstellen eines konfigurierbaren
Updatepakets
• Installation der Daten auf PCU und NCU 7x0 mit UPShield am
Testrahmen
Hinweis
Kenntnisse der Datenhaltung der SINUMERIK und des
SINAMICS sind erforderlich.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
8/13
8

8
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK 802D sl
■ SINUMERIK 802D sl
Lernweg: SINUMERIK 802D sl Service und Inbetriebnahme
■ Service, Inbetriebnahme, Projektierung 802D sl
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs vermittelt die Kenntnisse für die Projektierung der
SINUMERIK 802D sl, sowie das Wissen, um spezielle Anlagenkonfigurationen
zu erstellen, auszutesten und abschließend inbetrieb
zu nehmen. Nach dem Kurs kann der Teilnehmer das
Steuerungssystem SINUMERIK 802D sl mit einem
SINAMICS S120 inbetrieb nehmen. Durch die Kenntnisse der
verschiedenen Funktionen der Steuerung ist es möglich, Probleme
an seiner Werkzeugmaschine zu lösen. Dadurch erreicht
die Maschine höchste Produktivität. Im Falle einer Störung kann
der Teilnehmer gezielt Fehler suchen und beheben.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Kenntnisse zur SIMATIC S7-200-Programmierung werden vorausgesetzt.
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Service, Inbetriebnahme, Projektierung 802D sl ✔ ✔ ✔ 5 Tage NC-82SL-SIP 8/14
Projektierer, Inbetriebsetzer,
Servicepersonal, Instandhalter
Service, Inbetriebnahme,
Projektierung 802D sl
NC-82SL-SIP 5 Tage
SINAMICS S120
Inbetriebnahme für
SINUMERIK solution line
DR-SNS-SL 3 Tage
Investition: EUR 2 400,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 5 Tage Bestellcode: NC-82SL-SIP
Inhalt
• Hardware und Komponenten der SINUMERIK 802D sl
• Einführung in die Bedienungsmöglichkeiten
• Übersicht zur SINUMERIK 802D sl Funktionalität
• Komplette Datensicherung und Wiederinbetriebnahme
• Auswertung der Fehler- und Diagnoseanzeigen
• Maschinendaten für die Steuerungs-/Antriebskonfiguration
• Anwendung des Inbetriebnahme-Tools STARTER
• NC/PLC-Nahtstellenstruktur und Nahtstellensignale
• SINUMERIK 802D sl -PLC-Programmiertool
• Softwarehochrüstung
• Praktisches Inbetriebnahme-/Servicetraining an Trainingsmodellen
mit digitalen Antrieben
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
8/14 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SINUMERIK 810D/840D
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK 810D/840D
Lernweg: SINUMERIK 810D/840D/840Di und 840D sl/840Di sl Bedienen und Programmieren
1) Testen Sie Ihre Eingangsvoraussetzungen online unter www.siemens.de/sitrain
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Service, IBN, Projektierung SINUMERIK 810D/840D ✔ ✔ 10 Tage NC-84DSIP 8/16
Wartungskurs SINUMERIK 810D/840D ✔ ✔ 5 Tage NC-84D-SK 8/17
Programmierung Anpasssteuerung S7-300 ✔ ✔ ✔ 3 Tage NC-S7APT 8/13
Service, Inbetriebnahme SIMODRIVE 611D ✔ ✔ 5 Tage SD-611D 4/31
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Projektierung
und Inbetriebnahme
✔ ✔ 5 Tage NC-84DSIW 15/13
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Wartungskurs ✔ ✔ 3 Tage NC-84DSIS 15/13
Bedienen SINUMERIK 810D/840D ✔ 4 Tage NC-84D-B 8/18
Programmieren SINUMERIK 840D/810D/ 840Di/840D
sl/840Di sl
✔ 5 Tage NC-84D-P 8/19
Programmieren mit Hochsprachenelementen ✔ ✔ 5 Tage NC-84D-HP 8/19
Anpassung Bedienoberflächen, Bedienerdialog SINUMERIK
810D/840D
✔ ✔ 3 Tage NC-84D-HPHMI 8/20
SINUMERIK 840D Bedienung und Programmierung ✔ ✔ CD-ROM SM-840DBP Internet
Bediener NC-Programmierer
Bedienen
SINUMERIK 810D/840D
NC-84D-B 4 Tage
© Siemens AG 2009
840D
5-Achs-Programmierung
NC-84D5AP 4 Tage
Programmieren
SINUMERIK 840D/810D/
840Di/840D sl/840Di sl
NC-84D-P 5 Tage
Fit zum
Kurs? 1)
Programmieren mit
Hochsprachenelementen
NC-84D-HP 5 Tage
Anpassung
Bedienoberflächen,
Bedienerdialog
SINUMERIK 810D/840D
NC-84D-HPHMI 3 Tage
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
8/15
8

8
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK 810D/840D
■ Produktinformation SINUMERIK 810D/840D
■ Service, IBN, Projektierung SINUMERIK 810D/840D
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs vermittelt Ihnen die Kenntnisse für die Projektierung
der SINUMERIK 810D/840D, sowie das Wissen, um spezielle
Anlagenkonfigurationen zu erstellen, auszutesten und abschließend
inbetrieb zu nehmen.
Sie trainieren Inbetriebnahme und Service in praktischen Übungen
an speziellen Trainingsgeräten.
Nach Kursende sind Sie in der Lage, das Steuerungssystem
SINUMERIK 840D mit einem SIMODRIVE 611D inbetrieb zu nehmen.
Durch die Kenntnisse der verschiedenen Funktionen der
Steuerung können Sie Probleme an Ihrer Werkzeugmaschine
routiniert lösen. Im Falle einer Störung beherrschen Sie die gezielte
Fehlersuche und -behebung. Durch den Einsatz Ihres erworbenen
Know-hows erreicht die Maschine eine höhere Produktivität
und Stillstandszeiten werden reduziert.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Kenntnisse entsprechend dem Kurs NC-NCAN
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 5 250,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 10 Tage Bestellcode: NC-84DSIP
Das digitale System für fast alle Anwendungen mit einer Modularität,
die Kundenwünsche schnell realisierbar macht.
Die SINUMERIK 810D und 840D sind CNC-Steuerungen, die
weltweit in vielen Technologien und in großer Stückzahl im Einsatz
ist.
Mit diesen Steuerungen setzten Sie auf
• auf ein Höchstmaß an Performance und Flexibilität
• auf durchgängige Offenheit
• auf integrierte zertifizierte Sicherheitsfunktionen
Inhalt
• Übersicht und Komponenten der SINUMERIK 810D/840D
• Einführung in die Bedienung
• Übersicht zur SINUMERIK 810D/840D-Funktionalität
• Datensicherung und Wiederinbetriebnahme
• Auswertung der Fehler- und Diagnoseanzeigen
• Maschinendaten für die Kanal-, Achs- und Spindelkonfiguration
• Antriebskonfiguration und Grundlagen der Optimierung
• Anpassung der Steuerungsfunktionen an die Maschine mit
Maschinendaten und Nahtstellensignalen
• Inbetriebnahme von Kompensationen, Synchronaktionen und
Achskopplungen
• PLC-Grundprogramm
• Struktur des Anwenderprogramms
• NC/PLC-Nahtstellenstruktur, Nahtstellensignale und Anwenderalarme
• Softwarehochrüstungen
• Praktisches Inbetriebnahme- und Servicetraining an Trainingsmodellen
mit digitalen Vorschub- und Hauptspindelantrieben
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
8/16 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Wartungskurs SINUMERIK 810D/840D
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs vermittelt Ihnen Kenntnisse für Instandhaltung,
Wartung und Service an einer Werkzeugmaschine mit
SINUMERIK 810D/840D.
Sie trainieren Inbetriebnahme und Service in praktischen Übungen
an speziellen Trainingsgeräten.
Nach Kursende können Sie die laufenden Wartungs- und Instandhaltungsaufgaben
an Werkzeugmaschinen mit
SINUMERIK 810D/840D und SIMODRIVE 611D wahrnehmen
und Zweitinbetriebnahmen durchführen. Im Falle einer Störung
beherrschen Sie die gezielte Fehlersuche und -behebung. Dadurch
können Ausfallzeiten an der Maschine reduziert und somit
eine höhere Produktivität erreicht werden.
Zielgruppe
Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Kenntnisse entsprechend dem Kurs NC-NCAN
© Siemens AG 2009
■ Programmierung Anpasssteuerung S7-300
Detaillierte Angaben siehe Seite 8/13.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
■ Service, Inbetriebnahme SIMODRIVE 611D
Detaillierte Angaben siehe Seite 4/31.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
■ SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Projektierung und Inbetriebnahme
Detaillierte Angaben siehe Seite 15/13.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK 810D/840D
Inhalt
• Übersicht und Komponenten der SINUMERIK 810D/840D
• Einführung in die Bedienung
• Datensicherung und Wiederinbetriebnahme
• Auswertung der Fehler- und Diagnoseanzeigen
• Basiskonfiguration der Achsen und Antriebe
• Anpassung der Maschinendaten nach mechanischen Wartungsarbeiten
• Struktur des Anwenderprogramms
• NC/PLC-Nahtstellenstruktur, Nahtstellensignale und Anwenderalarme
• Praktisches Servicetraining an Trainingsmodellen mit digitalen
Vorschub- und Hauptspindelantrieben
Hinweis
Für diesen Kurs ist ein Online-Eingangstest unter
www.siemens.de/sitrain verfügbar.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Chemnitz, Düsseldorf, Nürnberg, Stuttgart, Kassel
Dauer: 5 Tage Bestellcode: NC-84D-SK
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 1 275,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Düsseldorf
Dauer: 3 Tage Bestellcode: NC-S7APT
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Chemnitz, Düsseldorf, Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SD-611D
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Chemnitz, Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: NC-84DSIW
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
8/17
8

8
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK 810D/840D
■ SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Wartungskurs
Detaillierte Angaben siehe Seite 15/13.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
■ Bedienen SINUMERIK 810D/840D
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs werden Sie mit der Bedienung der
SINUMERIK 810D/840D und mit den Grundlagen der Programmierung
von Teileprogrammen vertraut gemacht.
Die praktischen Bedienübungen anhand vorgegebener Teileprogramme
an unseren Trainingsgeräten sind ein wichtiger Bestandteil
des Trainings.
Um die Übungen noch praxisnaher zu gestalten, bieten wir eine
graphische Maschinen-Simulation an. Dadurch lässt sich das
Wissen noch anschaulicher vermitteln und der Lernerfolg kann
gesteigert werden.
Nach Kursende sind Sie in der Lage, die
SINUMERIK 810D/840D mit der Standardbedienoberfläche zu
bedienen und einfache Änderungen an Teileprogrammen vorzunehmen.
So gewinnen Sie an Sicherheit im Umgang mit Werkzeugmaschinen
und das Risiko von Fehlbedienungen wird minimiert.
Zielgruppe
Bediener, Anwender
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 575,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Chemnitz, Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: NC-84DSIS
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
Inhalt
• SINUMERIK Systemübersicht, Konfigurationsvarianten
• Bedien- und Maschinensteuertafel
• Betriebsarten, Bedienbereiche, Bedienelemente
• Dateisystem, Editor
• Grundlagen der Programmierung
• Werkzeugkorrekturdaten
• Rückübersetzen und Parametrieren der Standardzyklen
• Datensicherung von Programmen
• Praktische Bedienübungen anhand vorgegebener NC-Programme
an Trainingsmodellen
Hinweis
Maschinenspezifische und spezielle technologische Funktionen
werden in diesem Kurs nicht behandelt.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 520,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Chemnitz, Düsseldorf, Nürnberg, Stuttgart, Kassel
Dauer: 4 Tage Bestellcode: NC-84D-B
8/18 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK 810D/840D
■ Programmieren SINUMERIK 840D/810D/ 840Di/840D sl/840Di sl
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
In diesem Kurs erlernen Sie die Programmierung von Teilepro- • SINUMERIK Systemübersicht, Konfigurationsvarianten
grammen mit DIN 66025 und ausgewählten Hochsprachenbe- • Betriebsarten, Bedienbereiche, Bedienelemente
fehlen sowie das Erstellen von Anwenderprogrammen.
• Einführung in die Bedienung
Die praktischen Programmierübungen an unseren Trainingsge- • Dateisystem, Editor
räten sind ein wichtiger Bestandteil des Kurses. Um die Übun- • Programmierung mit DIN 66 025 und ausgewählten Hochgen
noch praxisnaher zu gestalten, bieten wir eine graphische sprachenbefehlen
Maschinen-Simulation an. Dadurch lässt sich das Wissen noch
anschaulicher vermitteln und der Lernerfolg kann gesteigert
werden.
Nach Kursteilnahme sind Sie in der Lage, selbstständig Teileprogramme
zu erstellen und Werkstückzeichnungen in ein Programm
zu überführen. Durch Ihr erworbenes Know-how lässt
sich der Zeitbedarf für die Programmierung reduzieren und der
• Unterprogrammtechnik
• Koordinatensysteme und FRAME-Konzept
• Werkzeugkorrekturen
• Variablen, Rechenparameter und Systemvariablen
• Programmsprünge und Kontrollstrukturen
• Makrotechnik
Engineeringaufwand sinkt.
• Parametrierung der Standardzyklen
Zielgruppe
Programmierer
• Erstellen von Anwenderunterprogrammen
• Datensicherung von Programmen
• Praktische Programmierübungen an Trainingsmodellen
Voraussetzungen
Hinweis
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
Maschinenspezifische und spezielle technologische Funktionen
werden in diesem Kurs nicht behandelt.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
■ Programmieren mit Hochsprachenelementen
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs vermittelt Ihnen weiterführende Programmiertechniken
für die SINUMERIK Powerline und SINUMERIK solution line.
Die praktischen Programmierübungen an unseren eigens entwickelten
Trainingsgeräten sind ein wichtiger Bestandteil dieses
Trainings. Um die Übungen noch praxisnaher zu gestalten, bieten
wir eine graphische Maschinen-Simulation an. Dadurch lässt
sich das Wissen noch anschaulicher vermitteln und der Lernerfolg
kann gesteigert werden.
Nach Kursende können Sie die effektive und speicheroptimierte
Programmierung von komplexen Teileprogrammen durchführen.
Zudem kennen Sie neue Möglichkeiten zur Gestaltung von Programmabläufen.
Durch den universellen Einsatz von Programmen
sparen Sie wertvolle Zeit bei der Einrichtung Ihrer Werkzeugmaschine
ein.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Voraussetzungen
Kenntnisse entsprechend dem Kurs NC-84D-P
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Chemnitz, Düsseldorf, Nürnberg, Stuttgart
Dauer: 5 Tage Bestellcode: NC-84D-P
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: NC-84D-HP
Inhalt
• Erstellen von Zyklen und komplexen Programmen für
SINUMERIK 810D/840D und 840D sl mit Hilfe der neuen
NC-Hochsprachen-Befehle
• Variable, Rechenparameter und Felder
• Programmsprünge, Kontrollstrukturen, REPEAT-Schleife
• Arithmetische Funktionen
• FRAME-Konzept
• Schutzbereiche
• Standard- und Anwenderzyklen
• Makrotechnik
• Interruptroutinen
• Spline- und Polynom-Interpolation,
• Messen
• Transformationen
• Bewegungssynchronaktionen, Technologiezyklen
• Praktische Programmierübungen an Trainingsmodellen
Hinweis
Für diesen Kurs ist ein Online-Eingangstest unter
www.siemens.de/sitrain verfügbar. Maschinenspezifische und
spezielle technologische Funktionen werden in diesem Kurs
nicht behandelt.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
8/19
8

8
© Siemens AG 2009
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK 810D/840D
■ Anpassung Bedienoberflächen, Bedienerdialog SINUMERIK 810D/840D
Beschreibung/Lernziel
Voraussetzungen
Der Kurs vermittelt Möglichkeiten zur Anpassung der Bedieno- Kenntnisse entsprechend dem Kurs NC-84D-HP
berfläche und Parameterprotokollierung der
SINUMERIK 810D/840D.
Inhalt
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen an speziellen Trainingsgeräten.
Nach dem Kurs kennen Sie die Möglichkeiten der Parameterprotokollierung
und des Bediener- und Programmierdialogs. Sie
können damit Eingaben und Meldungen des Teileprogramms
• Programmierdialog (Zyklenunterstützung)
• Erstellung von Anwenderbildern mit der Funktion Bedienoberfläche
ergänzen
• Parameterprotokollierung und -rekonstruktion
• Bedienerdialog aus dem laufenden Programm
visualisieren und kundenspezifisch realisieren und die Bedienoberfläche
für den Bediener anpassen.
• Visualisierung von Fehlerzuständen des Teileprogramms
• Praktische Programmierübungen an Trainingsgeräten
Zielgruppe
Hinweis
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 395,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: NC-84D-HPHMI
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
■ SINUMERIK 840D Bedienung und Programmierung (CD-ROM)
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
Investition: EUR 49,— (zzgl. MwSt.) Kurztitel: SM-840DBP
8/20 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ 5-Achs-Transformation 840D
■ 840D 5-Achs-Programmierung
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs richtet sich an NC-Teileprogrammierer, Einrichter
und Maschinenführer von 5-Achs-Maschinen und Maschinen
mit schwenkbarem Werkzeug. Der Kurs beinhaltet Bedien- und
Programmierbesonderheiten sowie HSC-Themen für Applikationen
mit SINUMERIK 840D- Steuerungen.
Zielgruppe
Programmierer
Voraussetzungen
Kenntnisse entsprechend dem Kurs NC-84D-P
■ Service und IBN von 5-Achs-Maschinen
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs ist für Service-Spezialisten und Inbetriebnahmepersonal
konzipiert. Er vermittelt Kenntnisse für das Inbetriebsetzen
und Optimieren von 5-Achs-Transformationen. Vorausgesetzt
werden Kenntnisse zur SINUMERIK 840D.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Kenntnisse entsprechend den Kursen NC-84DSIP oder
NC-84D-SK
© Siemens AG 2009
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
5-Achs-Transformation 840D
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
840D 5-Achs-Programmierung ✔ 4 Tage NC-84D5AP 8/21
Service und IBN von 5-Achs-Maschinen ✔ ✔ 5 Tage NC-84D5AS 8/21
Investition: EUR 2 100,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 4 Tage Bestellcode: NC-84D5AP
Inhalt
• Einführung und Überblick Transformationen
• 5-Achs-Transformation und 5-Achs-Maschine
• 3D-Werkzeugkorrektur und relevante Werkzeugdaten
• Stirnfräsen, Umfangfräsen und HSC-Probleme
• Handsteuerung bei aktiver Transformation
• Online Werkzeuglängenkorrektur
• Bearbeitung schräger Flächen mit schwenkbarem Werkzeug
ohne 5-Achs-Transformation
• Schwenkzyklus, Systemframes
• Praktische Vorführungen und Übungen an einer 5-Achs-Schulungsmaschine.
Hinweis
Die Kursziele sind ohne die geforderten Vorkenntnisse nur
schwer erreichbar.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: NC-84D5AS
Inhalt
• 5-Achs-Transformation und typische Anwendungen
• Diskussion von 5-Achs-Maschinenkonfigurationen und deren
Kinematik
• Interpolation der Werkzeugorientierung
• Maschinendaten für die Transformation
• Konfiguration und Inbetriebnahme
• Fehler und mögliche Fehlerbehebung
• Look-ahead, Splines, Datenkompressoren
• Praktische Vorführungen und Übungen an einer 5-Achs-Schulungsmaschine.
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
8/21
8

8
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
Werkzeugverwaltung
■ Werkzeugverwaltung
■ Werkzeugverwaltung 810D/840D
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs ist für Servicespezialisten und NC/PLC-Projekteure
konzipiert, die die Werkzeugverwaltung der SINUMERIK
810D/840D projektieren und inbetrieb setzen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Kenntnisse entsprechend den Kursen NC-84DSIP oder
NC-84D-SK
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Werkzeugverwaltung 810D/840D ✔ ✔ ✔ 4 Tage NC-84DWZV 8/22
Investition: EUR 2 100,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 4 Tage Bestellcode: NC-84DWZV
Inhalt
• Überblick über die Werkzeugverwaltungsfunktionen
• Inbetriebnahme der Werkzeugverwaltung
• Datensicherung
• PLC-Funktionen und Schnittstellen
• Aufbau und Anwendung der PLC-Beispielprogramme
• PI- und Variablendienste
• Abläufe einer Werkzeugverwaltung
• Applikations- und Konfigurationsbeispiele
• Anschluss von Werkzeugidentifikationssystemen
• Praktische Übungen an den Trainingsgeräten
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Die Trainingsumgebung zu SINUMERIK 840D bietet zahlreiche Möglichkeiten, um praxisnah die Inbetriebnahme und Projektierung der Gerätereihe zu
erlernen.
8/22 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Motion Control Information System (MCIS)
Lernweg: SINUMERIK 810D/840D MCIS (Motion Control Information System)
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
Motion Control Information System (MCIS)
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Workshop CNC-Steuerungsintegration ✔ ✔ 3 Tage NC-DNC-WS 8/24
Workshop MDA Machine/Cell ✔ ✔ 2 Tage NC-MDA-WS 8/24
Workshop
CNC-Steuerungsintegration
Projektierer, Inbetriebsetzer, Servicepersonal
NC-DNC-WS 3 Tage
© Siemens AG 2009
Voraussetzung:
SINUMERIK 810D/840D Service und Inbetriebnahme
Workshop MDA
Machine/Cell
NC-MDA-WS 2 Tage
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
8/23
8

8
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
Motion Control Information System (MCIS)
■ Workshop CNC-Steuerungsintegration
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs richtet sich an Service- und Inbetriebnahmepersonal
sowie Siemens-Vertriebsingenieure. Er vermittelt Kenntnisse für
die Integration einer SINUMERIK 840D mit MMC103/PCU50 in
einen Netzwerkverbund, sowie für die Inbetriebnahme, Projektierung,
Funktionalität und Bedienung der Produkte MCIS DNC
(Motion Control Information System).
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Kenntnisse entsprechend den Kursen NC-84DSIP oder
NC-84D-SK
■ Workshop MDA Machine/Cell
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs richtet sich an Service- und Inbetriebnahmepersonal
sowie Siemens-Vertriebsingenieure. Er vermittelt Kenntnisse für
die Inbetriebnahme, Projektierung, Funktionalität und Bedienung
von MCIS MDA Machine/Cell (Motion Control Information
System).
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Kenntnisse entsprechend den Kursen NC-84DSIP oder
NC-84D-SK
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 395,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: NC-DNC-WS
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: NC-MDA-WS
Inhalt
• Integration der CNC-Steuerung in ein Netzwerk
• Installation der DNC-Softwarepakete
• Praktisches Inbetriebnahme- und Servicetraining an speziell
entwickelten Trainingsgeräten
• Philosophie der Integration von CNC-Steuerungen in den Fertigungsverbund
• Funktionalität der DNC-Softwareprodukte (u.a. NC-Programmverwaltung,
Maschinenanschluss, NC-Datenübertragung,
Dialogfunktion)
• Grundkenntnisse zu Netzwerkanbindungen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Inhalt
• Installation von MDA Machine/Cell
• Praktisches Inbetriebnahme- und Servicetraining an speziell
entwickelten Trainingsgeräten
• Philosophie der Integration von CNC-Steuerungen in den Fertigungsverbund
• Funktionalität von MDA Machine/Cell (u.a. Maschinendatenerfassung,
grafische Auswertung)
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
8/24 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ ShopMill
■ Bedienung und Programmierung ShopMill
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs richtet sich an Bediener/Facharbeiter, die Erfahrung
im Bedienen einer CNC-Fräsmaschine haben. DIN-ISO Kenntnisse
sind für diesen Kurs nicht erforderlich.
Nach Beendigung des Kurses ist der Kursteilnehmer in der
Lage, ein Programm mit der grafischen Programmierung unter
ShopMill zu erstellen.
Die Inhalte des Kurses werden sowohl theoretisch mit der steuerungsidentischen
Schulungssoftware Sinutrain, als auch direkt
an einer Werkzeugmaschine vermittelt.
Zielgruppe
Programmierer, Bediener, Anwender
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
© Siemens AG 2009
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
ShopMill
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Bedienung und Programmierung ShopMill ✔ ✔ 3 Tage NC-SMILLBP 8/25
Inhalt
• Einführung in die Funktionalität, der Steuerung
• Einführung in die Werkzeugverwaltung
• Einführung in den manuellen Bedienbereich
• Einführung in Programmaufbau, -test, -änderung, -sicherung
• Programmieren mit den Standardfräszyklen
• Programmierung freier Konturen mit dem Konturrechner
• Zentrieren, Bohren, Gewindeschneiden
• Arbeiten mit der Funktion "Mehrfachaufspannung"
• Programmierung mit Unterprogrammen
• Arbeiten mit Transformationen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 440,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Aalen, Dortmund, Karlsruhe, Koblenz, Münster
Dauer: 3 Tage Bestellcode: NC-SMILLBP
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
8/25
8

8
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
ShopTurn
■ ShopTurn
■ Bedienung und Programmierung ShopTurn
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs richtet sich an Bediener/Facharbeiter, die Erfahrung
im Bedienen einer CNC-Drehmaschine haben. DIN-ISO Kenntnisse
sind für diesen Kurs nicht erforderlich.
Nach Beendigung des Kurses ist der Kursteilnehmer in der
Lage, ein Programm mit der grafischen Programmierung unter
ShopTurn zu erstellen.
Die Inhalte des Kurses werden sowohl theoretisch mit der steuerungsidentischen
Schulungssoftware Sinutrain, als auch direkt
an einer Werkzeugmaschine vermittelt.
Zielgruppe
Programmierer, Bediener, Anwender
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
■
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Bedienung und Programmierung ShopTurn ✔ ✔ 3 Tage NC-STURNBP 8/26
Inhalt
• Einführung in die Funktionalität der Steuerung
• Einführung in die Werkzeugverwaltung
• Einführung in Programmaufbau, -test, -änderung, -sicherung
• Programmieren mit den Standardrehzyklen / Manuelle Maschine
• Programmierung freier Drehkonturen mit dem Konturrechner
• Arbeiten mit Roh- und Fertigteilkonturen
• Zentrieren, Bohren, Gewindeschneiden, Positionsmuster
• Fräsen mit Standardzyklen
• Konturfräsen, Eingabe und Bearbeitung freier Werkstückkonturen
auf Mantel- und Stirnfläche
• Arbeiten mit Transformationen
Hinweis
Die Installation und Konfiguration von Shop Turn ist nicht Bestandteil
dieses Kurses!
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 440,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Dortmund, Karlsruhe, Koblenz, Münster
Dauer: 3 Tage Bestellcode: NC-STURNBP
8/26 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Manufacturing Execution
Systems (MES)
Siemens ITC · 2010
9
9/2 Einleitung
9/2 Zukunftsweisendes Know-how
9/3 Trainingsangebot
Jedes Themengebiet enthält:
• Kursübersicht
• Lernwege
• Informationen zur Trainingsumgebung

9
Systems (MES) Execut ion Manufactur ing
Manufacturing Execution Systems (MES)
Einleitung
Zukunftsweisendes Know-how
Was ist ein Manufacturing Execution System?
Manufacturing Execution System (MES) ist ein Schlüsselelement
bei herstellenden Unternehmen, um deutliche Optimierungspotenziale
zu heben. Sämtliche Abläufe gleichzeitig transparent
gemacht und ein Zusammenspiel aller IT-Level realisiert. So ist
es möglich, Qualität und Effizienz in der Produktion anzuheben
und die gesamte Supply Chain schlank, in Echtzeit und mit den
korrekten Information am richtigen Ort zu führen.
MES-Systeme fokussieren sich auf:
• Harmonisierung und Integration aller Produktionsprozesse
• Synchronisierung, Vereinfachung und Flexibilisierung von Produktionsabläufen
• Reduzierung von Insellösungen, papierbezogenen Verfahren
und nicht standardisierten Abläufen
• Die nahtlose Verbindung zwischen Produktions- und Geschäftsprozessen
zu einem "closed loop" entlang des Produktionsworkflows
• Nutzerorientierte Erstellung von KPIs (Key Performance Indicators)
Realisierung nachhaltiger Werte durch SIMATIC IT
Siemens treibt den Fortschritt auf diesem Gebiet stark voran. Mit
der Lösung "SIMATIC IT" hat Siemens eine Modellierungsumgebung
entwickelt, mit deren Hilfe Produktionsprozesse transparenter
gestaltet und Änderungen im Workflow flexibler und
schneller durchgeführt werden können. Modulare, integrierte
und flexible Produkte erleichtern Kunden den Einstieg in die
MES-Welt. Sitrain vermittelt den Anwendern von SIMATIC IT das
Know-how für einen effizienten und sicheren Einsatz dieser
Produkte.
Die innovativen Produkte von SIMATIC IT und das vom Hersteller
vermittelte Know-how ermöglichen:
• Perfekten Dialog mit der Geschäftsleitebene
• Hohe Transparenz für schnelle Entscheidungen
• Kürzere Produkteinführungszeiten
• Umfassendes Qualitätsmanagement
• Flexibilität in der Produktion
• Vollständige Integration mit der Supply Chain
• Vollständige Lösung für Produktionsabläufe
© Siemens AG 2009
Anmeldung und Beratung
Die deutschsprachigen Kurse bei Sitrain finden im ITC
Frankfurt/Main statt. Weitere Informationen zum Kursort, Hotel
und Anfahrtsplan teilt Ihnen Frau Sainz (Tel: 0621 / 456-2377)
gerne mit.
Die Kursanmeldung erfolgt allerdings direkt über das MES-
Trainings-Center in Genua:
Siemens AG
A&D AS MES
Viale Cembrano 11
16148 Genua / Italien
Telefon: +39 010 3434 333
E-Mail: training.simatic-it@siemens.com
Internet: https://mes-simaticit.siemens.com
Hier finden Sie eine Liste aller SIMATIC IT Kurse:
SIMATIC IT Production Suite Basic
SIMATIC IT Production Suite Advanced
SIMATIC IT Historian Suite Basic
SIMATIC IT OEE / DTM
SIMATIC IT Predictive Detailed Scheduler
SIMATIC IT Report Manager
SIMATIC IT Unilab Basic
SIMATIC IT Unilab Advanced
SIMATIC IT Unilab Developer
SIMATIC IT Interspec
SIMATIC IT XHQ Solution Developer Basic
SIMATIC IT XHQ Solution Developer Advanced
SIMATIC IT XHQ Solution Administrator
SIMATIC IT What's New 6.3
Das erste deutschsprachige MES-Training im Trainings-Center Frankfurt/Main fand im November 2006 statt.
Der Trainer schaut den Teilnehmern über die Schulter und gibt Hilfestellungen bei der Bearbeitung von Übungsaufgaben.
9/2 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Systems (MES) Execut ion Manufactur ing
Lernweg: Manufacturing Execution Systems (MES)
Manufacturing Execution Systems (MES)
Trainingsangebot
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
SIMATIC IT Historian Basic
(Anmeldung siehe Hinweis in der Kursbeschreibung)
SIMATIC IT Production Suite Basic
(Anmeldung siehe Hinweis in der Kursbeschreibung)
SIMATIC IT Historian Basic
(Anmeldung siehe Hinweis
in der Kursbeschreibung)
IT-MESHB 4 Tage
© Siemens AG 2009
Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Inbetriebsetzer, Projektierer
Kurztitel Seite
✔ ✔ 4 Tage IT-MESHB 9/4
✔ ✔ 9 Tage IT-MESPSB 9/5
Voraussetzung: Grundkenntnisse der Anlagenüberwachung,
NET-Technologie und relationaler Datenbanken
SIMATIC IT Production Suite
Basic (Anmeldung siehe
Hinweis in der
Kursbeschreibung)
IT-MESPSB 9 Tage
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
9/3
9

9
© Siemens AG 2009
Manufacturing Execution Systems (MES)
Trainingsangebot
■ SIMATIC IT Historian Basic (Anmeldung siehe Hinweis in der Kursbeschreibung)
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Dieser Kurs vermittelt den Teilnehmern die Fähigkeiten, die für • SIMATIC IT Historian-Einführung (Allgemeiner Überblick,
den Aufbau eines Systems für Produktionsdatensammlung und Überblick über KPIs, Architektur, Services, Lizenzen, Anla-
-aggregation erforderlich sind. Dabei richtet sich der Fokus auf gen- und Unitverwaltung)
KPI-Verwaltung und -Analyse, langfristige Prozessarchivierung, • Echtzeitdatenverwaltung (Echtzeit-Datenserver, Verwendung
elektronische Chargenaufzeichnung, Verfolgung und Rückver- von RTDS-Gerätetreibern, SIMATIC-Datenübertragungskanal
folgung.
und OPC-Datenübertragungskanal, Datenwörterbuch: Variablen
und Datenbank, Importieren von Echtzeitvariablen aus
Zielgruppe
PCS 7-Systemen, Importieren von Variablen aus einem OPC-
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Inbetriebsetzer, Projektierer Server)
Voraussetzungen
• Plant Perfomance Analyzer (Versionieren von Speichersystemen,
Verwalten der Langzeitarchivierung, Erstellen von Klas-
Kenntnisse der MS-Betriebssysteme, Grundkenntnisse der Ansen und Tags, Sammeln von Daten aus WinCC Data Manager
lagenüberwachung, Kenntnisse der NET-Technologie, Grundle- OPC-DA-fähige Echtzeit-Datenquellen, Sammeln von Daten
gende Kenntnisse relationaler Datenbanken
aus WinCC Tag Logging, Andere OPC-HDA-fähige historische
Datenquellen, Sammeln von Daten aus Plant Data-Archiven,
Benutzerdefinierte VBScript-Funktionen, Schlüsselleistungindikatoren
(KPI): Integration mit Production Modeler,
Integration mit SIMATIC Batch, Meldungsarchivierung in PPA,
Snapshots, Optimierung und Problembehandlung)
• Historian Data Display (Standard- und Zeitüberschneidungstrends,
Balkendiagramm, Abfrage-Tool, Production Viewer
und Message Viewer)
• Plant Data-Archiv (Archiv- und Variablenkonfiguration, Datenvisualisierung
mit Historian Data Display)
• Compliance Service (Audit Trail-Dienst, Elektronische Signatur-Dienst,
Plant Performance Analyzer-Schreibdienst)
• Historian Excel Add-In
• Report Manager und die Verwendung von PPA-Universe
• Client Application Builder-Integration
• SIMATIC Batch-Integration
• Benutzerdefinierte Objekte (Benutzerdefinierte Engineering
und Echtzeit-Datenobjekte, Archivierung komplexer Datenstrukturen)
• Zusätzliche Themen (Weitere Komponenten, Backup und
Wiederherstellung, Datenwörterbuch - Import bzw. Export)
Hinweis
Die Kursanmeldung erfolgt über das MES-Trainingscenter in
Genua.
Ansprechpartner:
Siemens AG
A&D AS MES
Sig.ra Dr. Rosanna La Pace
Viale Cembrano 11
I - 16148 Genova
Tel: +39 010 3434 333
E-Mail: training.simatic-it@siemens.com
Internet: https://mes-simaticit.siemens.com/
product_services_training.asp?main=product
Investition: EUR 2 000,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Frankfurt
Dauer: 4 Tage Bestellcode: IT-MESHB
9/4 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Manufacturing Execution Systems (MES)
Trainingsangebot
■ SIMATIC IT Production Suite Basic (Anmeldung siehe Hinweis in der Kursbeschreibung)
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Der Production Suite Basic-Schulungskurs vermittelt das nötige • SIMATIC IT Suite - Allgemeine Architektur
Grundwissen für die Verwendung der SIMATIC IT Production • SIMATIC IT Services
Suite, einschließlich SIMATIC IT Production Modeler und Kom-
• SIMATIC IT Production Suite - Architektur und Funktionen
ponenten. Production Modeler stellt die objektorientierte Umgebung
für die MES-Projektanalyse und -Entwickung dar, basie- • SIMATIC IT Production Modeler - Architektur und Oberfläche
rend auf dem ISA-S95-Standard. Die hohe Anzahl der Themen • Bibliothek in SIMATIC IT Production Modeler
erfordert eine 2-wöchige Schulungsdauer
• Definition von Klassen im Hinblick auf Eigenschaften, Metho-
Zielgruppe
den, Events und Rules - gemäß der ISA-S95-Standardarchitektur
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Inbetriebsetzer, Projektierer
• Darstellung des physischen Anlagenlayouts mit Hilfe der defi-
Voraussetzungen
nierten Objekte
Kenntnisse der MS-Betriebssysteme, Grundkenntnisse der An- • Interaktion mit SIMATIC IT Messaging Manager
lagenüberwachung, Kenntnisse der NET-Technologie
• Anlageninstanziierung
• Testen von Rules
• Equipmentdatenerfassung mit Hilfe von SIMATIC IT Business
Process Modeler
• Integration von Drittanbieter- und herkömmlichen Anwendungen
• Erstellen und Testen von Prozesssegmenten
• SIMATIC Batch-Integration mit Hilfe von SIMATIC IT COM Interface
für SIMATIC Batch
• Materialverwaltung mit Hilfe von SIMATIC IT Material Manager
• Verwaltung von Produktionsaufträgen mit Hilfe von SIMATIC IT
Production Order Manager
• Produkt-Produktions-Rules, Produktsegments, Parameter und
erforderliche Ressourcen zur Archivierung von Produktionszielen:
SIMATIC IT Product Definition Manager
• Austausch von Meldungen zwischen unterschiedlichen Anwendungen
als allgemeiner Transportlayer: SIMATIC IT Data
Integration Service
• Elektronische Aufzeichnung von Produktionsdaten mit Hilfe
von SIMATIC IT Production Operation Recorder
• Generieren von Standardreports mit Hilfe von SIMATIC IT Report
Manager
• Webbasierte Darstellung von passenden Informationen aus
unterschiedlichen Datenquellen - leicht gemacht mit Hilfe von
SIMATIC IT Client Application Builder
• Verwaltung von Personal- und Arbeitsplanung mit Hilfe von
SIMATC IT Personnel Manager
Hinweis
Die Kursanmeldung erfolgt über das MES-Trainingscenter in
Genua.
Ansprechpartner:
Siemens AG
A&D AS MES
Sig.ra Dr. Rosanna La Pace
Viale Cembrano 11
I - 16148 Genova
Tel: +39 010 3434 333
E-Mail: training.simatic-it@siemens.com
Internet: https://mes-simaticit.siemens.com/
product_services_training.asp?main=product
Investition: EUR 3 000,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Frankfurt
Dauer: 9 Tage Bestellcode: IT-MESPSB
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
9/5
9

9
Notizen
■
© Siemens AG 2009
Manufacturing Execution Systems (MES)
9/6 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Industrielle Kommunikation
SIMATIC NET
10/2 Einleitung
10/3 Kursübersicht
Siemens ITC · 2010
10
10/4 SIMATIC NET Kommunikationssysteme
10/4 Industrial Ethernet
10/7 PROFINET
10/10 Industrial Wireless Communication
10/11 OPC
10/12 PROFIBUS
10/15 AS-Interface
10/16 SINAUT ST7
10/17 Elektomagnetische Verträglichkeit
(EMV)
Jedes Themengebiet enthält:
• Kursübersicht
• Lernwege
• Informationen zur Trainingsumgebung

10
Kommuni SIMATIC le ion NET kat riel Indust
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
Einleitung
■ Unser Lernangebot hilft Ihnen bei...
... der Realisierung und Betreuung durchgängiger, offener
und industrietauglicher Netzwerke:
Leistungsfähige Kommunikationsstrukturen sind heute eine Voraussetzung,
Automatisierungsvorhaben wirtschaftlich und flexibel
zu realisieren. Wichtig dabei ist, dass die Verständigung der
Automatisierungskomponenten verschiedener Hersteller optimal
funktioniert. Umfassende, offene Netzlösungen zwischen
den einzelnen Bereichen eines Unternehmens müssen möglich
sein.
Mit Totally Integrated Automation ist Siemens der einzige Anbieter
eines durchgängigen Produkt- und Systemspektrums für
die Automatisierung in allen Branchen - von der Feldebene über
die Produktionsleitebene bis hin zur Anbindung an die Unternehmensleitebene.
SIMATIC NET als offenes, herstellerunabhängiges und industrietaugliches
Kommunikationssystem löst Ihre Kommunikationsanforderungen
mit seinen nach Leistungs- und Anwendungskriterien
abgestuften Netzen. SIMATIC NET basiert auf
nationalen und internationalen Standards. Durch die Mitarbeit
von Siemens in allen wichtigen Normungsgremien ist die Zukunftssicherheit
gewährleistet.
Industrial Ethernet, das Netz für hohe Übertragungsleistung
über verschiedene Übertragungsmedien. Als Industriestandard
weltweit erprobt und akzeptiert.
Mit der drahtlosen Datenübertragung bei Industrial Wireless
LAN können mobile Geräte schnell und sicher an das Funknetz
angebunden werden.
Industrial Ethernet
PROFIBUS PA
PROFIBUS
© Siemens AG 2009
PROFIBUS für die Kommunikation in kleinen Zellennetzen und
mit Feldgeräten. Basierend auf der europäischen Norm
EN 50 170 und damit auch offen für die normgerechte Anbindung
der Komponenten anderer Hersteller.
PROFINET – offene Standard für die Automatisierung
PROFINET ist der innovative und offene Industrial Ethernet Standard
(IEC 61158) für die industrielle Automatisierung. Mit
PROFINET können Geräte von der Feldebene bis in die Leitebene
angebunden werden.
Das Aktuator-Sensor-Interface (AS-Interface) vernetzt Sensoren
und Aktoren mit einer übergeordneten Steuerung gemäß
EN 50 295.
SINAUT ST7 ist ein System zur vollautomatischen Überwachung
und Steuerung von Prozess-Stationen, die über WAN
(Wide-Area-Network) miteinander und mit der Leitstelle vernetzt
sind.
Das Trainingsangebot zu SIMATIC NET gibt Ihren Mitarbeitern
den notwendigen Überblick und die Detailkompetenz in
der Industriellen Kommunikation. Neben der Planung und Projektierung
mit SIMATIC NET werden auch der Einsatz und die
Programmierung der Produkte sowie die Inbetriebnahme und
der Service geschult.
Das aktuelle Kursangebot zu EIB/KNX finden Sie im Internet
unter www.siemens.de/sitrain.
KNX AS-Interface
10/2 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung
PROFINET
Industrial Ethernet
G_IK10_XX_00001

SIMATIC Kommuni ion NET le kat riel Indust
■ SIMATIC NET Kommunikationssysteme
■ Elektomagnetische Verträglichkeit (EMV)
© Siemens AG 2009
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
Kursübersicht
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Industrial Ethernet
Industrial Ethernet Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage IK-IESYS 10/5
Security in Industrial Ethernet Netzwerken ✔ ✔ 1 Tag IK-IESECWS 10/5
Industrial Ethernet ✔ ✔ ✔ ✔ CD-COM SM-ETHER Internet
Kommunikation über Industrial Ethernet ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-ETHER Internet
Industrial Ethernet bei Siemens ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-IESI Internet
Industrial Ethernet in der Automatisierungstechnik
PROFINET
✔ ✔ Fachbuch FB-IT4AUT 10/6
PROFINET Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage IK-PNSYS 10/8
Certified PROFINET Network Engineer/Installer ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage IK-PNOCPNEI 10/9
PROFINET ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-PROFIN Internet
Automatisieren mit PROFINET ✔ ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-AUTPN 10/9
Industrial Wireless Communication
Industrial Wireless LAN Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage IK-IWLANSYS 10/10
OPC
OPC-Schnittstelle verstehen - Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ 4 Tage IK-OPCSYS 10/11
PROFIBUS
PROFIBUS DP Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage IK-PBSYS 10/13
PROFIBUS und S7 - Troubleshooting für Service-Personal ✔ ✔ ✔ 2 Tage KO-PBDIAG 10/14
PROFIBUS ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ CD-COM SM-PROFI Internet
PROFIBUS ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-PROFI Internet
Dezentralisieren mit PROFIBUS DP/DPV1
AS-Interface
✔ ✔ Fachbuch FB-PROFI 10/14
Aktuator-Sensor-Interface Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage IK-ASISYS 11/9
SINAUT ST7
Engineering SINAUT ST7 ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage IK-SINAUT 10/16
Elektromagnetische Verträglichkeit für die Praxis Z ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage MP-EMVPRA 10/17
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
10/3
10

10
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
SIMATIC NET Kommunikationssysteme
Industrial Ethernet
■ SIMATIC NET Kommunikationssysteme
■ Produktinformation Industrial Ethernet
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Industrial Ethernet
Industrial Ethernet Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage IK-IESYS 10/5
Security in Industrial Ethernet Netzwerken ✔ ✔ 1 Tag IK-IESECWS 10/5
Industrial Ethernet ✔ ✔ ✔ ✔ CD-COM SM-ETHER Internet
Kommunikation über Industrial Ethernet ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-ETHER Internet
Industrial Ethernet bei Siemens ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-IESI Internet
Industrial Ethernet in der Automatisierungstechnik ✔ ✔ Fachbuch FB-IT4AUT 10/6
Mit Industrial Ethernet steht für den industriellen Bereich ein leistungsfähiges
Bereichs- und Zellennetzwerk nach Standard
IEEE 802.3 (ETHERNET) und 802.11 (Wirelesss LAN) zur Verfügung.
Es ist heute mit einem Anteil von über 80 % das Netzwerk
Nummer eins in der LAN-Landschaft weltweit. Über Industrial
Ethernet lassen sich leistungsfähige Kommunikationsnetze mit
großer Ausdehnung aufbauen.
Netzstruktur, Datenrate, Portanzahl ... Anforderungen können
sich schnell ändern. Mit der neuen Industrial Ethernet Switch-
Generation von SIMATIC NET machen Sie Ihre Netze zukunftssicher.
SCALANCE X bietet Ihnen für verschiedene Aufgaben den
passenden Switch aus einer modularen Systemwelt, eingebunden
in Totally Integrated Automation.
Mit seinem Industrial Security Konzept bietet Siemens eine Sicherheitslösung
speziell für die Industrielle Automatisierungstechnik
an, die die spezifischen Anforderungen dieser Einsatzumgebung
erfüllt. SCALANCE S von SIMATIC NET ist der Kern
des wegweisenden Sicherheitskonzeptes von Siemens, das
Netzwerke und Daten innerhalb ihres Unternehmens schützt.
10/4 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Industrial Ethernet Systemkurs
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs vermittelt die wichtigsten theoretischen Grundlagen
der Industrial Ethernet Protokolle und Dienste. Sie erlernen den
Umgang mit den gängigen Tools für Inbetriebnahme, Service,
Test und Diagnose.
Lernen Sie von Siemens als Marktführer für Automatisierungssysteme
die Möglichkeiten des Aufbaus von Industrial Ethernet
Netzen kennen! Durch zahlreiche praktische Übungen an Geräten
werden Sie Ihr theoretisches Wissen verfestigen.
Sie sind nach diesem praxisorientierten Kurs in der Lage, ein Industrial
Ethernet Netz zu installieren und zu optimieren und Sie
lernen Schritt für Schritt, wie Sie Fehler schnell eingrenzen und
beheben können.
Dieser Blended-Learning-Kurs kombiniert Web Based Training
im Internet mit einem 3-tägigen Präsenzkurs. Sie erhalten zur
Nachbereitung des Präsenzteils das Web Based Training "Industrial
Ethernet". Durch Einsatz dieser Lernmedien steigern Sie
Ihren persönlichen Lernerfolg im Präsenzkurs
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Programmierer, Servicepersonal,
Instandhalter, Bediener, Anwender
■ Security in Industrial Ethernet Netzwerken
Beschreibung/Lernziel
Das Thema Security gewinnt immer mehr an Bedeutung in der
Automatisierungstechnik, gerade mit dem Einzug von
PROFINET / Industrial Ethernet werden die Schnittstellen durchgängiger
und damit gefährdeter.
Sie lernen im Kurs, dass Sicherheit kein Zustand, sondern ein
Prozess ist und wir zeigen Ihnen Wege, Gefährdungen und
Schwachstellen zu erkennen und so Informations- und Kommunikationssicherheit
zu gewährleisten.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
© Siemens AG 2009
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
SIMATIC NET Kommunikationssysteme
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
Industrial Ethernet
Voraussetzungen
SIMATIC S7 TIA-Kenntnisse entsprechend ST-PRO2 oder
ST-SERV2
Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie
sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihren Kompetenzen
entspricht.
Inhalt
• Funktionsweise, Eigenschaften und Komponenten von
SIMATIC NET Industrial Ethernet 10/100/1 000 Mbit/s-Ethernet
• Grundlegende Aufbaurichtlinien
• Anschlusstechniken
• TCP/IP Transport-Protokolle
• Elementare TCP/IP-Diagnose
• Projektieren von ISO- und TCP-Verbindungen
• S7-Verbindungen über Industrial Ethernet
• Programmierung der SEND/RECEIVE - Schnittstelle
• SIMATIC S7 Diagnosetools (NCM Diagnosetool)
• Einführung OPC
• Überblick PROFINET IO
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 140,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Chemnitz, Essen, Frankfurt, Hannover, Köln,
Leipzig, Mannheim, München, Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: IK-IESYS
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Inhalt
• Informationssicherheit als Unternehmensziel:
- Security - Ziele
- Security - Policy
• Der Weg zur Informationssicherheit:
- Gefährdungen und Schwachstellen erkennen
• Kryptographische Verfahren
• Kommunikationssicherheit
• SCALANCE S und SCALANCE W als Lösung
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 300,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Frankfurt, Mannheim, Nürnberg
Dauer: 1 Tag Bestellcode: IK-IESECWS
10/5
10

10
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
SIMATIC NET Kommunikationssysteme
Industrial Ethernet
© Siemens AG 2009
■ Industrial Ethernet (CD-ROM)
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
Investition: EUR 49,— (zzgl. MWSt.) Bestellcode: SM-ETHER
■ Kommunikation über Industrial Ethernet (Web Based Training)
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
Investition: EUR 39,— (zzgl. MWSt.) Bestellcode: WT-ETHER
■ Industrial Ethernet bei Siemens (Web Based Training)
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
Investition: EUR 39,— (zzgl. MWSt.) Bestellcode: WT-IESI
■ Industrial Ethernet in der Automatisierungstechnik (Fachbuch)
Beschreibung/Lernziel
SIMATIC. Die Autoren beschreiben in dieser zweiten Auflage ne-
Planung und Einsatz von Ethernet-LAN-Techniken im Umfeld
von SIMATIC-Produkten
ben Grundlagen und Projektierung auch die Diagnose eines
TCP/IP basierten Netzwerkes sowie die aktuellen Fokusthemen,
wie IT Security und Wireless-Anwendungen. Ebenso wird auf die
Autoren: Metter, Mark; Bucher, Rainer
Komponenten und Übertragungsmedien in der
Industrial Ethernet ist schon heute fester Bestandteil eines industriellen
Netzwerkes. Durch die Echtzeitfähigkeit von
SIMATIC eingegangen. So erhält der Leser einen schnellen und
praxisnahen Einstieg in das Thema.
PROFINET wird Ethernet nun auch der Standard für die Anbin- Zielgruppe
dung von Feldkomponenten und Antriebstechnik. Damit das von
Büroanwendungen geprägte Ethernet auch industrietauglich
Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener, Anwender
wird, müssen industrielle Anforderungen, wie Verfügbarkeit,
Echtzeitfähigkeit und Robustheit, erfüllt werden.
Dieses Buch vermittelt Anlagenbetreibern, Programmierern und
Inbetriebsetzern die Grundlagen und Begriffe für den Einsatz
von Ethernet-LAN-Techniken in der Industrieautomatisierung mit
Hinweis
2., wesentlich überarbeitete und erweiterte Auflage, 2007,
392 Seiten, 178 Abbildungen, gebunden,
ISBN 978-3-89578-277-0
Investition: EUR 46,64 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-IT4AUT
10/6 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: PROFINET
1) Testen Sie Ihre Eingangsvoraussetzungen online unter www.siemens.de/sitrain
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
SIMATIC NET Kommunikationssysteme
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
PROFINET
Kurztitel Seite
PROFINET
PROFINET Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage IK-PNSYS 10/8
Certified PROFINET Network Engineer/Installer ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage IK-PNOCPNEI 10/9
PROFINET ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-PROFIN Internet
Automatisieren mit PROFINET ✔ ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-AUTPN 10/9
Servicepersonal, Instandhalter, Bediener, Inbetriebsetzer, Projektierer, Programmierer
Voraussetzung: SIMATIC S7-Kenntnisse
entsprechend ST-PRO2 oder ST-SERV2
Fit zum
Kurs? 1)
Industrial Ethernet (WBT)
PROFINET Systemkurs
IK-PNSYS 3 Tage
© Siemens AG 2009
Certified nach
PROFINET
Nutzerorganisation
keine SIMATIC S7-Kenntnisse
notwendig
Certified PROFINET
Network Engineer/Installer
IK-PNOCPNEI 3 Tage
10/7
10

10
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
SIMATIC NET Kommunikationssysteme
PROFINET
■ Produktinformation PROFINET
■ PROFINET Systemkurs
Beschreibung/Lernziel
Lernen Sie von Siemens als Mitglied der PROFIBUS Nutzer Organisation
(PNO) das zukunftsweisende PROFINET als den offenen
Industrial Ethernet Standard für die Automatisierung kennen.
Anhand von SIMATIC NET Komponenten lernen Sie ein
PROFINET Netz schnell und effektiv zu parametrieren, inbetrieb
zu nehmen und Störungen zu beseitigen. Durch SIMATIC-iMap
werden Sie mit der Component Based Automation von
PROFINET vertraut und können so eine optimale Struktur Ihres
Anwenderprogrammes erstellen und sind flexibler in der Gestaltung.
Das erlernte theoretische Wissen vertiefen Sie durch viele praktische
Übungen.
Dieser Blended-Learning-Kurs kombiniert Web Based Training
im Internet mit einem 3-tägigen Präsenzkurs. Sie erhalten zur
Nachbereitung des Präsenzteils die WBT "Industrial Ethernet".
Durch Einsatz dieser Lernmedien steigern Sie Ihren persönlichen
Lernerfolg im Präsenzkurs
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Bediener, Anwender, Instandhalter
© Siemens AG 2009
Für PROFINET wird ein umfassendes Produktspektrum angeboten,
das die Automatisierungssysteme SIMATIC, SIMOTION und
SINUMERIK wie auch PC und Workstations umfasst. Dezentrale
Feldgeräte der Produktfamilie SIMATIC ET 200 können direkt an
PROFINET angebunden werden. Existierende PROFIBUS Geräte
lassen sich ebenfalls in eine PROFINET Lösung integrieren.
Abgerundet wird das Produktspektrum mit einer umfassenden
Palette von aktiven und passiven Netzwerkkomponenten, Security-Produkten
für den Aufbau sicherer Ethernet-Netzwerke in
der Industrie sowie die Möglichkeit der drahtlosen Kommunikation
mit Industrial Wireless LAN.
Voraussetzungen
SIMATIC S7 TIA-Kenntnisse entsprechend ST-PRO2 oder
ST-SERV2
Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie
sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihren Kompetenzen
entspricht.
Inhalt
• Komponententechnologie in der Automatisierung (XML-Datei,
CBA)
• Grafisches projektieren statt aufwendigem programmieren einer
Kommunikation zwischen intelligenten Geräten
• Herstellerübergreifendes, anlagenweites Engineering & Diagnose
mit dem Engineering-Tool SIMATIC iMap
• Einbinden herkömmlicher DP- Systeme über PROFINET
Geräte mit Proxyfunktionalität
• Mit PROFINET OPC Server auf Daten in PROFINET Geräten
zugreifen
• Grundlagen PROFINET IO mit Projektierung und Programmierung
sowie Grundlagen PROFINET RT&IRT
• Aufbaurichtlinien für PROFINET IO / CBA Netzwerke
• Umfangreiche praktische Beispiele mit Übungen
Hinweis
Benötigen Sie tiefergehende Kenntnisse des Telegrammaufbaus
und der Telegrammdiagnose mit PROFINET Analyzer/
Oszilloskop empfehlen wir ihnen den Besuch des Kurses
IK-PNOCPNEI.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 140,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Augsburg, Berlin, Chemnitz, Essen, Frankfurt,
Hannover, Köln, Mannheim, München, Nürnberg,
Stuttgart
Dauer: 3 Tage Bestellcode: IK-PNSYS
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
10/8 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Certified PROFINET Network Engineer/Installer
Beschreibung/Lernziel
Mit PROFINET hat die PROFIBUS Nutzerorganisation (PNO) einen
offenen und herstellerübergreifenden Industrial Ethernet
Standard für den Feldbereich definiert. Um die Wettbewerbsfähigkeit
zu gewährleisten, benötigen Unternehmen kompetentes
Personal, welches die neue PROFINET IO - Feldbustechnik sicher
beherrscht und dafür das entsprechende Know How aufbaut.
Mit der Teilnahme an diesem Kurs bietet sich Ihnen die Möglichkeit,
die Qualifizierung und Zertifizierung für diese neue
PROFINET IO - Kommunikationstechnik zu erreichen. Nach dem
Kurs beherrschen Sie Fehler bei der Planung, Installation und Inbetriebnahme
eines PROFINET IO - Netzes Fehler zu vermeiden
und stellen die zuverlässige Funktion des Netzes sicher.
Durch erfolgreiches Bestehen der Prüfung erhalten Sie das Zertifikat
zum PROFINET Certified PROFINET Network Engineer /
Installer
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter,
Programmierer
Voraussetzungen
Basiskenntnisse zu Ethernet sind wünschenswert
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
SIMATIC NET Kommunikationssysteme
■ PROFINET (Web Based Training)
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
■ Automatisieren mit PROFINET (Fachbuch)
Beschreibung/Lernziel
Industrielle Kommunikation auf Basis von Industrial Ethernet
Autoren: Pigan, R., Metter, M.
PROFINET setzt auf etablierte IT-Standards für Netzmanagement
und Fernwartung und bietet ein speziell auf die Automatisierungstechnik
zugeschnittenes Security-Konzept. Detailliert
werden neben den nötigen Grundlagen die beschriebenen Real
Time-Konzepte mit den Programmierschnittstellen erläutert.
Eine Zusammenfassung der PROFINET-Netzwerkgeräte und
möglichen Vernetzungsvarianten mit Hinweisen zu Projektierung
und Inbetriebnahme runden das Gesamtkonzept ab. Neu aufgenommen
wurde für diese zweite Auflage auch ein Einblick in die
Sicherheitstechnik unter PROFINET mit dem Profisafe-Profil.
Dieses Buch bietet einen Einstieg in die neue PROFINET-Technologie.
Entscheider und Anlagenplaner, Schüler und Studenten
erhalten einen kompakten Überblick über das Konzept, die
Grundlagen und aktuelle Geräte. Projekteure, Inbetriebnehmer
und Techniker erhalten umfangreiches Wissen zur Planung und
© Siemens AG 2009
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
PROFINET
Inhalt
• Übersicht und Einführung in die PROFINET-Technik
• Gerätetypen bei PROFINET IO: IO-Controller, IO-Device,
IO-Supervisor
• Grundlagen der Ethernet Technologie
• Anschlusstechnik, Netzkomponenten, Übertragungsmedien
• Planung und Installation von Switched Ethernet Netzwerken
• Aufbaurichtlinien von PROFINET-Anlagen
• Projektierung von PROFINET IO-Netzen
• Netzübergang (IE-PB-Link) von PROFINET IO zum
PROFIBUS DP
• Realtime RT und Isochrones Realtime IRT
• Beschreibungsdateien der Geräte
• Aufbau, Inbetriebnahme und Diagnose eines PROFINET IO
Netzes
• Messungen mit dem Ethernet Analysator (Wireshark)
• Funktionstest des PROFINET IO Netzes
• Prüfungen zum Certified PROFINET Network Engineer/Installer
Hinweis
Die Qualifizierungsmaßnahme Certified PROFINET Network Engineer
/ Installer, nach den Vorgaben der PNO, richtet sich an
Mitarbeiter, welche PROFINET IO-Netze planen, programmieren,
optimieren und inbetrieb nehmen, bzw. die Installation des
PROFINET IO-Netzes durchführen, die Ethernet-Vernetzung
überprüfen, Fehler erkennen und beheben.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 650,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Frankfurt, Mannheim, München
Dauer: 3 Tage Bestellcode: IK-PNOCPNEI
Investition: EUR 39,— (zzgl. MWSt.) Bestellcode: WT-PROFIN
Investition: EUR 55,98 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-AUTPN
Lösung eigener PROFINET-basierter Automatisierungsaufgaben.
Technische Zusammenhänge und praktische Anwendungen
werden anhand von SIMATIC-Produkten beschrieben.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Inhalt
• Netzwerkstrukturen
• Übertragungssysteme und Protokolle für Echtzeit
• Profinet I/O
• Profinet - Protokolle, Komponenten, Geräte, Sicherheit
Hinweis
2., überarbeitete und erweiterte Auflage, 2008, 486 Seiten,
271 Abbildungen, 237 Tabellen, gebunden,
ISBN 978-3-89578-293-0
10/9
10

10
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
SIMATIC NET Kommunikationssysteme
Industrial Wireless Communication
■ Produktinformation Industrial Wireless Communication
■ Industrial Wireless LAN Systemkurs
Beschreibung/Lernziel
Realisieren Sie zielgerichtet mobile Anwendungen in Ihrer Anlage
- Wireless Communication ist bei Siemens Bestandteil von
Totally Integrated Automation. Dieser Kurs vermittelt Ihnen die
notwendigen Kenntnisse für den Einsatz der Wireless LAN Technik
im industriellen Bereich. Dafür bietet SIMATIC NET mit seinen
SCALANCE W Produkte an, die Sie in diesem Kurs in Theorie
und Praxis kennen lernen. Sie lernen die besonderen industriellen
Features der Produkte kennen und deren Unterscheidung zu
Standardanwendungen. Am Ende dieses Kurses können Sie
IW-LAN-Netzwerke konfigurieren, aufbauen und betreuen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
Für den Kurs sind grundlegende Netzwerkkenntnisse (Ethernet)
von Vorteil.
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Industrial Wireless Communication
Industrial Wireless LAN Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage IK-IWLANSYS 10/10
Mit den Industrial Wireless LAN (IWLAN) Komponenten
SCALANCE W, die Teil der neuen Produktgeneration
SCALANCE sind, und PROFINET, dem Industrial Ethernet-Standard,
steht eine mobile Lösung für neue Applikationen bis in die
Feldebene zur Verfügung. Die Produkte bieten die einzigartige
Kombination von Zuverlässigkeit, Robustheit und Sicherheit.
Die neue Access-Points-Gerätelinie Scalance W für Industrial
Wireless LAN (IWLAN) eignet sich besonders zum Aufbau von
Funknetzen im Außenbereich, etwa für öffentliche Plätze, den
Nahverkehr, Häfen, Off-Shore-Anlagen und die Container-
Logistik.
Inhalt
• Wireless LAN - Kommunikation Standards, Grundlagen, Eigenschaften,
Einsatzmöglichkeiten, Interoperabilität
• Planung und Design von Industrial Wireless LANs mit
SINEMA E
• Komponenten, Aufbau und Installation eines Industrial Wireless
LAN Access Points mit Industrial Features (IPCF und Rapid
Roaming, Force Roaming on IP Down, Link Check, IP-
Alive), Antennen und ihre Positionierung, Zubehör, Kommunikationsprozessoren
• Wireless LAN in der Automatisierungstechnik (IWLAN) mit
PROFINET IO
• Auswertung von Diagnoseinformationen der SCALANCE W
Produkte
• Planung und Auslegung von RCOAX Funknetzwerken (Leckwellenleiter)
• Datensicherheit in drahtlosen Netzen
• Management von WLANs
• Umfangreiche Übungen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 760,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Essen, Frankfurt, Köln, Mannheim, Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: IK-IWLANSYS
10/10 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation SIMATIC NET OPC
■ OPC-Schnittstelle verstehen - Systemkurs
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs lernen Sie die Grundlagen, Ideen und Zielsetzungen
der OPC Schnittstelle kennen. Ziel ist es, das Konfigurieren
der OPC Server von Siemens zu beherrschen und den Einsatz
von WinCC, WinCC flexible und Microsoft Excel als OPC
Clients zu verstehen.
Damit sind Sie in der Lage, Daten ohne spezielle Programmierkenntnisse
aus der Automatisierungswelt in Ihren Personal Computer
einzulesen, um diese dann in Standard Windows Anwendungen
weiterverarbeiten zu können.
In diesem Kurse lernen Sie die Schnittstellen und Methoden von
OPC kennen und die Grundlagen des Programmierens von OPC
Clients beherrschen, über das Custom Interface und das Automation
Interface auf OPC Server zuzugreifen und die Zugriffe
auf OPC Server optimieren zu können.
Zu allen behandelten Punkten im Kurs werden Sie anhand von
praktischen Übungen Ihr theoretisches Wissen in die Praxis umsetzen
und Ihren Lernerfolg so noch steigern!
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
SIMATIC S7 TIA-Kenntnisse entsprechend ST-PRO2 oder
ST-SERV2
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
SIMATIC NET Kommunikationssysteme
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
OPC
OPC-Schnittstelle verstehen - Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ 4 Tage IK-OPCSYS 10/11
����������
�������������������
����������
����������
© Siemens AG 2009
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
OPC
OPC (OLE for Process Control) bezeichnet eine einheitliche und
herstellerunabhängige Software-Schnittstelle.
Über die standardisierte OPC-Schnittstelle können C++, Visual
Basic- und .NET-Anwendungen sowie allgemeine OPC Clients
(wie z. B. Microsoft Office) mit der Automatisierungstechnik
kommunizieren.
Inhalt
• Vorteile von OPC als herstellerunabhängiger Schnittstellenstandard
• Grundlagen und Möglichkeiten der Schnittstelle OPC Data
Access
• Inbetriebnahme einer PC-Station mit "Advanced PC Configuration"
• Konfiguration der OPC Server von - SIMATIC NET - WinCC
und WinCC flexible - WinAC
• OPC-Scout als OPC Test Client
• WinCC und WinCC flexible als OPC Client
• IndustrialDataBridge als OPC Client
• Microsoft Excel als OPC-Client
• Die Schnittstellen und Methoden der Schnittstellenspezifikation
OPC Data Access
• Grundlagen der Programmierung von OPC Clients für das
Custom Interface mit C++
• Grundlagen der Programmierung von OPC Clients für das Automation
Interface mit Visual Basic und VBA
• Tipps zur Vermeidung von Performance-Engpässen beim Zugriff
auf die OPC Schnittstelle
• Zu allen Punkten Übungen an ausgewählten Beispielen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 520,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Erlangen, Frankfurt, Mannheim
Dauer: 4 Tage Bestellcode: IK-OPCSYS
10/11
10

10
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
SIMATIC NET Kommunikationssysteme
PROFIBUS
Lernweg: PROFIBUS
1) Testen Sie Ihre Eingangsvoraussetzungen online unter www.siemens.de/sitrain
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
PROFIBUS
PROFIBUS DP Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage IK-PBSYS 10/13
PROFIBUS und S7 - Troubleshooting für Service-Personal ✔ ✔ ✔ 2 Tage KO-PBDIAG 10/14
PROFIBUS ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ CD-COM SM-PROFI Internet
PROFIBUS ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ WBT WT-PROFI Internet
Dezentralisieren mit PROFIBUS DP/DPV1 ✔ ✔ Fachbuch FB-PROFI 10/14
Servicepersonal, Instandhalter, Inbetriebsetzer, Projektierer,
Programmierer
Fit zum
Kurs? 1)
© Siemens AG 2009
Voraussetzung: SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend
ST-PRO2 oder ST-SERV2
PROFIBUS (WBT)
PROFIBUS-DP Systemkurs
IK-PBSYS 3 Tage
PROFIBUS und S7 -
Troubleshooting für
Service-Personal
KO-PBDIAG 2 Tage
10/12 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation PROFIBUS
■ PROFIBUS DP Systemkurs
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs vermittelt die wichtigsten theoretischen Grundlagen
der PROFIBUS Protokolle und Dienste. Sie erlernen den Umgang
mit den gängigen Tools für Inbetriebnahme, Service, Test
und Diagnose.
Lernen Sie von Siemens als Marktführer für PROFIBUS-Anwendungen
die Möglichkeiten des Aufbaus von PROFIBUS-Netzen
(Netzkomponenten RS 485, LWL) kennen! Durch zahlreiche
praktische Übungen an TIA-Geräten mit HMI-Komponenten
werden Sie Ihr theoretisches Wissen festigen.
Sie sind nach diesem praxisorientierten Kurs in der Lage, ein
PROFIBUS DP Netzwerk zu installieren und zu optimieren und
Sie lernen Schritt für Schritt, wie Sie Fehler schnell eingrenzen
und beheben können.
Dieser Blended-Learning-Kurs kombiniert Web Based Training
im Internet mit einem 3-tägigen Präsenzkurs. Sie erhalten zur
Nachbereitung des Präsenzteils die beiden WBT "PROFIBUS".
Durch Einsatz dieser Lernmedien steigern Sie Ihren persönlichen
Lernerfolg im Präsenzkurs.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Programmierer, Servicepersonal,
Instandhalter
© Siemens AG 2009
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
SIMATIC NET Kommunikationssysteme
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
PROFIBUS
PROFIBUS ist das leistungsfähige, offene und robuste Bussystem
für die Prozess- und Feldkommunikation in Zellennetzen mit
wenigen Teilnehmern sowie für die Datenkommunikation nach
IEC 61158/EN 50170.
Automatisierungsgeräte, wie SPS, PCs, Bedien- und Beobachtungsgeräte,
Sensoren oder Aktoren, können über dieses Bussystem
kommunizieren. Die Normung IEC 61158/EN 50170
sorgt zugleich für die Zukunftssicherheit Ihrer Investitionen, da
bestehende Anlagen mit normgerechten Komponenten erweitert
werden können.
PROFIBUS ist Teil von Totally Integrated Automation (TIA), dem
durchgängigen, integrierten Produkt- und Systemspektrum von
Siemens zur effizienten Automatisierung des gesamten Produktionsprozesses
– für alle Branchen.
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-PRO2 oder ST-SERV2.
Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie
sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihren Kompetenzen
entspricht.
Inhalt
• PROFIBUS-Grundlagen gemäß EN50170/IEC 61158
• PROFIBUS-Geräte und Netzkomponentenübersicht
• Stecker, Werkzeuge, Verlegung, Erdung und Schirmung
• PROFIBUS -Telegrammaufbau, Telegrammverkehr, Messungen
mit dem BT200
• PROFIBUS Diagnose
• Anbindung eines HMI-Gerätes an PROFIBUS
• Störungssuche und Störungsbeseitigung
• Einführung OPC
Hinweis
Benötigen Sie tiefergehende Kenntnisse des Telegrammaufbaus
und der Telegrammdiagnose mit PROFIBUS Analyzer/Oszilloskop
empfehlen wir ihnen den Besuch des Kurses
KO-PBDIAG.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: 5D992
Investition: EUR 1 140,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Augsburg, Chemnitz, Essen, Frankfurt, Hamburg,
Hannover, Köln, Leipzig, Mannheim, München
Dauer: 3 Tage Bestellcode: IK-PBSYS
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
10/13
10

10
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
SIMATIC NET Kommunikationssysteme
PROFIBUS
■ PROFIBUS und S7 - Troubleshooting für Service-Personal
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs vermitteln wir Ihnen die theoretischen Grundlagen
des PROFIBUS DP, sowie die Diagnose- und Messmöglichkeiten
am PROFIBUS DP mit S7.
Nach dem Training sind Sie in der Lage, eine PROFIBUS DP-
Anlage abzunehmen, zu warten und den entsprechenden
Service durchzuführen.
Anhand zahlreicher Übungen werden Sie Ihre theoretischen
Kenntnisse in der Praxis umsetzen und so den Lernerfolg steigern.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
■ PROFIBUS (CD-ROM)
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
■ PROFIBUS (Web Based Training)
Dieses Selbstlernmedium ist im Internet unter www.siemens.de/sitrain ausführlich beschrieben.
■ Dezentralisieren mit PROFIBUS DP/DPV1 (Fachbuch)
Beschreibung/Lernziel
Aufbau, Projektierung und Einsatz des PROFIBUS DP mit
SIMATIC S7
Autoren: Weigmann, J.; Kilian, G.
Im Bereich der "Dezentralen Peripherie" (DP) hat sich der nach
EN genormte PROFIBUS DP durch die große Auswahl von anschließbaren
Feldgeräten zu einem weltweit akzeptierten und
anerkannten Standard als Feldbussystem entwickelt. Neben Basiswissen
zum Thema PROFIBUS konzentriert sich das Buch
hauptsächlich auf die Projektierung des PROFIBUS DP mit
STEP 7, erläutert unterschiedliche Möglichkeiten zum Datenaustausch
mit Anwenderprogrammen und gibt wertvolle Tipps für
die Inbetriebnahme und Störungssuche. Eine Reihe von praktischen
Anwendungsbeispielen auf Basis der speicherprogrammierbaren
SIMATICSteuerungen helfen Anwendern, die Theorie
in die Praxis umzusetzen.
Die 2. Auflage beschreibt die neuen Funktionen und Anwendungen
des PROFIBUS DP in der SIMATIC S7 auf Basis von STEP 7
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: KO-PBDIAG
Investition: EUR 49,— (zzgl. MWSt.) Bestellcode: SM-PROFI
Investition: EUR 39,— (zzgl. MWSt.) Bestellcode: WT-PROFI
Investition: EUR 44,77 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-PROFI
Voraussetzungen
Projektierungskenntnisse STEP7 / PROFIBUS, vergleichbar mit
dem Inhalten des IK-PBSYS
Inhalt
• PROFIBUS Grundlagen gemäß EN50170/IEC 65811
• PROFIBUS Telegrammaufbau, Telegrammverkehr DP V0/V1
• Störungssuche und Störungsbeseitigung
• Inbetriebnahmeunterstützung und Abnahmen
• PROFIBUS Diagnose (NCM, S7, FB125)
• Messmöglichkeiten und Messmittel am PROFIBUS (PROFI-
BUS Analyzer / Oszilloskop / BT200)
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Version 5. Hierzu gehören der "direkte" Datenaustausch zwischen
PROFIBUS DP-Slaves(Querverkehr) und das Einstellen
eines äquidistanten DP-Buszykluses. Die Abschnitte Inbetriebnahme
und Diagnosefunktionen wurden überarbeitet und aktualisiert.
Durch seine Praxisorientierung ist das Buch besonders
für PROFIBUS-Planer, -Projekteure und -Programmierer geeignet.
Die grundlegende und umfassende Darstellung macht es
aber auch für Studenten und Dozenten interessant.
Zielgruppe
Programmierer, Bediener, Anwender
Voraussetzungen
Hinweis
3. überarbeitete und erweiterte Auflage, 2002, 252 Seiten,
94 Abbildungen, 73 Tabellen, gebunden,
ISBN 978-3-89578-189-6
10/14 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation AS-Interface
© Siemens AG 2009
■ Aktuator-Sensor-Interface Systemkurs
Detaillierte Angaben siehe Seite 11/9.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
SIMATIC NET Kommunikationssysteme
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
AS-Interface
Kurztitel Seite
AS-Interface
Aktuator-Sensor-Interface Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage IK-ASISYS 11/9
Das Aktuator-Sensor-Interface ist ein offenes, herstellerunabhängiges
Bussystem. Über eine ungeschirmte 2-Draht-Leitung
werden Aktuatoren und Sensoren mit speicherprogrammierbaren
Steuerungen verbunden – bei gleichzeitiger Übertragung
von Daten und Energie.
Vorteile auf einen Blick
• Minimale Verdrahtung und Kostenersparnis – eins statt tausend
Kabel
• Schnell montiert, einfach gewartet – dank Durchdringungstechnik
• Schaltschranklose Freiheit – durch E/A Modultechnik
• Einfache und schnelle Konfiguration – in nur zwei Schritten
• Integrierte Sicherheitstechnik: ASIsafe – ermöglicht die Integration
von sicherheitsgerichteten Komponenten
Investition: EUR 1 140,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Frankfurt, Mannheim
Dauer: 3 Tage Bestellcode: IK-ASISYS
10/15
10

10
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
SIMATIC NET Kommunikationssysteme
SINAUT ST7
■ Engineering SINAUT ST7
Beschreibung/Lernziel
Der Teilnehmer kann das SINAUT ST7 Fernwirksystem strukturieren,
parametrieren und inbetrieb nehmen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
Kenntnisse der Programmiersprache STEP 7 sowie Erfahrung in
der Handhabung des PG werden vorausgesetzt. WinCC-Kenntnisse
sind empfehlenswert.
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SINAUT ST7
Engineering SINAUT ST7 ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage IK-SINAUT 10/16
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Mannheim
Dauer: 5 Tage Bestellcode: IK-SINAUT
Inhalt
• Systemeigenschaften SINAUT ST7
• Aufbaurichtlinien und Konfigurationshilfen
• Inbetriebnahme von TIM und Modems
• Netzbeispiele und Netzprojektierung
• Verbindungsprojektierung
• Laden der SINAUT-Projektierungsdaten
• Erstellen des Fernwirk-Programms für die CPUs
• Projektierung des Fernwirk-Programms auf der TIM 3V-IE
(Adv)
• Zeitsynchronisierung
• Übungsbeispiele für einfache Anlagenkonfigurationen mit
Standleitungen, Wählnetzen, Funknetzen und Ethernet-basierten
Netzen wie z. B. GPRS oder LWL sowie redundanten
Verbindungen
• Einbinden von SINAUT ST1-Stationen oder -Zentralen in ein
SINAUT ST7-Projekt
• Diagnosekonzept und SINAUT-Fernprogrammierung/Ferndiagnose
(PG-Routing)
• Vorstellung des Leitstellensystems SINAUT ST7cc und der
Scada Connect Software SINAUT ST7sc
• Projektierung und Inbetriebnahme des Leitstellensystems
SINAUT ST7cc anhand einer mehrstufigen Übung
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
10/16 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Elektomagnetische Verträglichkeit (EMV)
■ Elektromagnetische Verträglichkeit für die Praxis
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs wendet sich an alle Mitarbeiter in Entwicklung, Konstruktion,
Fertigung und Service, die praktische Kenntnisse und
Fertigkeiten zur EMV für ihre tägliche Arbeit benötigen. Die einzelnen
Themen werden durch Praktische Versuchsvorführungen
verdeutlicht, praxisbezogene Auswirkungen von EMV-Phänomenen
mit entsprechenden Maßnahmen zur Vorbeugung bzw.
Abhilfe werden demonstriert. Ziel dieses Trainings ist es, EMV-
Störungen durch korrekte Planung und Aufbau zu verhindern
dies hilft natürlich auch Ströungen bei fehlerhaften Aufbau beheben
zu können.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
© Siemens AG 2009
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
Elektomagnetische Verträglichkeit (EMV)
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Elektromagnetische Verträglichkeit für die Praxis Z ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage MP-EMVPRA 10/17
Inhalt
• Was bedeutet die neue EMV Richtline 2004/108/EG für Anlagen?
• Was ist Stand der Technik, Normung, Gesetzeslage, CE-
Kennzeichnung?
• Was Sie bei der Anlagenplanung besonders beachten müssen?
• EMV Phänomen, Ursachen, Auswirkungen und Gegenmaßnahmen
• Zusammenspiel der möglichen EMV-Maßnahmen (Filterung,
Schirmung, Kabelschirme, Schirmauflage, Verkabelung,
Kabelkategorien, Zonenkonzepte, Massung-Erdung)
• Wie ein EMV-gerechter Schaltschrank aussieht, insbesondere
mit geregelten Antrieben?
• Wie zwischen Software-, Hardware- und EMV-Störungen unterschieden
werden kann?
• Welche Messmittel zur Fehlersuche sinnvoll sind und wie sie
eingesetzt werden?
• Tipps und Tricks, wie Sie nachträglich die Störfestigkeit erhöhen
können.
• Ursachen, Auswirkungen und Abhilfen von statischer Entladung.
• Die Vor- und Nachteile unterschiedlicher Erdungsmethoden,
welche Ursachen haben Potenzialdifferenzen, wie wird ein Potenzialausgleich
durchgeführt.
• Entstehung, Auswirkung von Oberschwingungen, Netzresonanzen,
Saugkreise, Sperrkreise etc.
• Wie und wann werden Filter nutzbringend eingesetzt?
• Alles über Kabelschirm-Anbindungen.
• Die Aspekte des Blitzschutzes, vom Erkennen der Gefährdung
bis zum Einsatz von Schutzelementen.
• Einsatz von Schutzelementen auf Geräteebene, nur sekundärschutz
kein Gebäudeschutz
• Korrekter Aufbau von Niederspannungsnetzten und deren
Einfluss.
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Chemnitz, Erlangen, Frankfurt, Kempten, Mannheim,
München, Stuttgart
Dauer: 2 Tage Bestellcode: MP-EMVPRA
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
10/17
10

10
Notizen
■
© Siemens AG 2009
Industrielle Kommunikation SIMATIC NET
10/18 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Niederspannungs-
Schalttechnik
11/2 Einleitung
11/3 Kursübersicht
11/3 Kursübersicht
Siemens ITC · 2010
11
11/4 Industrielle Schalttechnik SIRIUS
11/10 Niederspannungs-Energieverteilung
11/10 Totally Integrated Power /
Dimensionierungssoftware und
Grundlagen Energiemanagement
11/14 Schaltanlagen und Schienenverteilersysteme
SIVACON
11/16 Schalt- und Schutzgeräte SENTRON
11/19 Kommunikation
Jedes Themengebiet enthält:
• Kursübersicht
• Lernwege
• Informationen zur Trainingsumgebung

11
Niederspannungs-Schalttechnik
Einleitung
kNieder
spanungs-Schal techni t
■ Niederspannungs-Schalttechnik
■ Niederspannungs-Energieverteilung mit Power Management,
SIVACON und SENTRON
Die Anforderungen auf dem Gebiet der Niederspannungs-
Schalltechnik sind hoch: Gefragt sind wirtschaftliche Lösungen, Zweckbauten und Industrieanlagen haben eines gemeinsam:
die sich leicht in Schaltschränke, Verteilungen oder dezentrale Ohne elektrischen Strom läuft nichts. Verfügbarkeit, Sicherheit
Systeme integrieren lassen und perfekt miteinander kommuni- und Wirtschaftlichkeit der Energieverteilungssysteme haben
zieren. Die Antwort dafür liefern wir mit industrieller Schalttech- höchste Priorität - von der Mittelspannung bis zur Steckdose.
nik SIRIUS und mit den Produkten der Niederspannungs-Ener- Und nur durchgängige Lösungen gewährleisten maximale Effizigieverteilung
SIVACON, SENTRON und das Powermanagement enz bei Planung, Konfiguration und Betrieb.
System.
Das Konzept dafür heißt Totally Integrated Power von Siemens.
Die Durchgängigkeit in Planung und Projektierung schafft Syner-
■ Industrielle Schalttechnik mit SIRIUS
gieeffekte und spart Kosten. Aufeinander abgestimmte Produkte
In unserer Produktfamilie SIRIUS finden Sie alles, was Sie zum
und Systeme sorgen für effizientes Engineering und zuverlässi-
Schalten, Schützen und Starten von Verbrauchern benötigen.
gen Betrieb.
Produkte zum Überwachen und Steuern, Erfassen, Befehlen
und Melden und Versorgen runden das Spektrum an industrielle
Schalttechnik ab.
Mit Totally Integrated Automation und Safety Integrated lässt
sich unser Portfolio zudem zu optimierten Systemen bündeln. Alles
in allem erhalten Sie bei uns innovative Schalttechnik, die
moderne Features wie die Integration von Kommunikation und
Sicherheitstechnik zu Ihrem Vorteil nutzt - als Basis für wegweisende
durchgängige Lösungen.
■ Safety Integrated
Als Teil unserer durchgängigen Sicherheitstechnik Safety Integrated
umfasst SIRIUS sicherheitsgerichtete Schaltgeräte in der
Industrieautomatisierung. Für durchgängige Sicherheitsaufgaben
in der Zellebene - egal ob beim sicheren Erfassen, Befehlen
und Melden, Überwachen und Auswerten oder Starten und sicheren
Abschalten. Mit Standard-Feldbussystemen, wie z. B.
AS-Interface und PROFIBUS, löst SIRIUS auch vernetzte, komplexere
Sicherheitsaufgaben.
© Siemens AG 2009
11/2 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

kNieder
spanungs-Schal techni t
■ Industrielle Schalttechnik SIRIUS
Niederspannungs-Schalttechnik
Kursübersicht
Industrielle Schalttechnik SIRIUS
Niederspannungs-Energieverteilung
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIRIUS Sanftstarter projektieren und inbetrieb nehmen ✔ ✔ ✔ 2 Tage SD-SIRIUSO 11/5
Dezentralisierung mit kommunikationsfähigen
SIRIUS Motorstartern
Z ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage SD-DEZMS 11/6
Projektieren mit SIRIUS Modularem Sicherheitssystem,
Sicherheitsschaltgeräten und ASIsafe
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage CD-SSI 15/16
SIMOCODE pro projektieren und inbetrieb nehmen ✔ ✔ ✔ 2 Tage SD-SIMOPRO 11/8
Aktuator-Sensor-Interface Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage IK-ASISYS 11/9
■ Niederspannungs-Energieverteilung
Totally Integrated Power / Dimensionierungssoftware und Grundlagen Energiemanagent
Energiemanagement Grundlagen Z ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag MP-EMBASIC 11/10
Multifunktionsmessgeräte SENTRON PAC Z ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag MP-EMPAC 11/11
Power Quality Grundlagen Z ✔ ✔ ✔ 1 Tag MP-EMPQ 11/11
Netzplanung -Grundlagen- ✔ 2 Tage MP-NP1GL 11/12
SIMARIS design ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag MP-SIM 11/13
SIMARIS design Combi ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage MP-SIMC 11/13
Schaltanlagen und Schienenverteilersysteme SIVACON
SIVACON Niederspannungs - Schaltanlagen ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage PD-SIVACON 11/15
Schalt- und Schutzgeräte SENTRON
Schulung zur SENTRON-Produktgruppe der Load Break
Switch (Lasttrennschalter mit und ohne Sicherung)
Z ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage PD-SENLBS 11/17
SENTRON Leistungsschalter - Service und Wartung ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage PD-SENSERV 11/17
SENTRON Leistungsschalter - Grundlagen, Planung und
Inbetriebnahme
✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage PD-SENTRON 11/18
Kommunikation
SIMATIC PCS 7 powerrate ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag MP-EMPCS7 11/20
SIMATIC WinCC powerrate ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag MP-EMWINCC 11/20
Kommunikation mit SENTRON-Leistungsschaltern -
Grundlagen, Planung und Inbetriebnahme
Kommunikation für SENTRON-Leistungsschalter - Diagnose
und Service
© Siemens AG 2009
✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage PD-SENCOM1 11/21
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage PD-SENCOM2 11/21
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
11/3
11

11
Niederspannungs-Schalttechnik
Industrielle Schalttechnik SIRIUS
■ Industrielle Schalttechnik SIRIUS
Lernweg: Industrielle Schalttechnik SIRIUS
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SIRIUS Sanftstarter projektieren und inbetrieb nehmen ✔ ✔ ✔ 2 Tage SD-SIRIUSO 11/5
Dezentralisierung mit kommunikationsfähigen
SIRIUS Motorstartern
Z ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage SD-DEZMS 11/6
Projektieren mit SIRIUS Modularem Sicherheitssystem,
Sicherheitsschaltgeräten und ASIsafe
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage CD-SSI 15/16
SIMOCODE pro projektieren und inbetrieb nehmen ✔ ✔ ✔ 2 Tage SD-SIMOPRO 11/8
Aktuator-Sensor-Interface Systemkurs ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage IK-ASISYS 11/9
SIRIUS Sanftstarter
projektieren und
inbetrieb nehmen
SD-SIRIUSO 2 Tage
Voraussetzung: Grundlagen der Elektrotechnik und Automatisierungstechnik
Dezentralisierung mit
kommunikationsfähigen
SIRIUS Motorstartern
SD-DEZMS 3 Tage
© Siemens AG 2009
SIMOCODE pro projektieren
und inbetrieb nehmen
SD-SIMOPRO 2 Tage
Projektieren mit SIRIUS
Modularem Sicherheitssystem,
Sicherheitsschaltgeräten und
ASIsafe
CD-SSI 3 Tage
Aktuator-Sensor-Interface
Systemkurs
IK-ASISYS 3 Tage
11/4 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation Sanftstarter SIRIUS
■ SIRIUS Sanftstarter projektieren und inbetrieb nehmen
Beschreibung/Lernziel
Die Teilnehmer lernen die Funktionsweise von SIRIUS Sanftstartern
kennen. Sie erhalten einen Überblick über die Einsatzmöglichkeiten
dieser Geräte und lernen SIRIUS Sanftstarter für Antriebe
zu projektieren. Sie werden einfache Störungen erkennen
und beseitigen können.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Programmierer
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 760,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SD-SIRIUSO
Niederspannungs-Schalttechnik
Industrielle Schalttechnik SIRIUS
Die SIRIUS Sanftstarter 3RW eignen sich zum sanften Anlauf
und Auslauf von Motoren wie z. B. bei Pumpen oder Lüfter, bei
denen ein konventioneller Start (z. B. Direktstart) ungünstig
wäre.
Das sanfte Starten vermeidet Stromspitzen und reduziert die
Spitzenlast, wodurch teure Netzschwankungen vermieden und
das Stromversorgungsnetz entlastet werden.
Der Sanftstarter schont Motor, Getriebe und Last und gewährleistet
eine erhebliche Platz- und Verdrahtungsersparnis gegenüber
konventionellen Startern. Er ist eine kompakte und wirtschaftliche
Alternative zu Stern-Dreieck-Startern.
Das kostenfreie Win-Soft Starter Auswahl- und Simulationsprogramm
ermöglicht die schnelle Auswahl eines passenden Sanftstarters
für Ihre jeweilige Applikation und macht langwierige,
manuelle Berechnungen überflüssig.
Mit der Software Soft Starter ES ist die Parametrierung, Überwachung
sowie die Diagnose im Servicefall von SIRIUS 3RW44
Sanftstartern schnell und einfach erledigt.
Inhalt
• Physikalische Grundlagen der Anlaufarten eines Asynchronmotors
• Erläuterungen der SIRIUS Sanftstarter-Funktionen
• Kennenlernen des Gerätespektrums von SIRIUS Sanftstartern
• Projektierung, Auswahl und Einstellung der Geräte mittels PC-
Programm
• Inbetriebsetzung und einfache Fehlersuche an Übungsgeräten
• Übungen zur Parametrierung der SIRIUS Sanftstarter-Funktionen
über Display und PC-Tool: "SOFT STARTER ES Professonal"
an Geräten 3RW44
• Vorführung und Übung der PROFIBUS-Kommunikation in einem
S7-Projekt mit 3RW44
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
11/5
11

11
Niederspannungs-Schalttechnik
Industrielle Schalttechnik SIRIUS
■ Produktinformation kommunikationsfähige Motorstarter
Kommunikationsfähige Motorstarter
© Siemens AG 2009
Siemens stellt den Kunden ein aufeinander abgestimmtes Portfolio
an kommunikationsfähigen Motorstartern zur Verfügung. Im
Fokus für Kunden stehen zunehmend Systemlösungen mit standardisierter
Anschlusstechnik für alle Komponenten auf Basis
der dezentralen Installation, durchgängig von der AS-Interface
Welt bis zu PROFIBUS und PROFINET Bereich. Vor allem bei fördertechnischen
Applikationen leisten die neuen Motorstarter
SIRIUS M200D einen wichtigen Anteil an der Gesamtlösung.
■ Dezentralisierung mit kommunikationsfähigen SIRIUS Motorstartern
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Die Dezentralisierung bringt neben den geänderten Systemarchitekturen
der Datentechnik auch die Anwendung von Ener-
• Fehlerfreies und normgerechtes Projektieren von dezentralen
Applikationen mit Motorstartern
giebussen. In den industriellen Applikationen steigt die Bedeutung
von Tools, die die Umsetzung der Dezentralität
unterstützen, wobei die Durchgängigkeit der Tools von der Planung
bis in den laufenden Betrieb gewährleistet sein muss. Wie
die Planung von Anlagen und die Auswahl aus dem umfangrei-
• Geräteauswahl und Dokumentation von dezentralen Applikationen
• Anlage strukturieren und Angebotsbearbeitung
• Schnittstellenbedienung
chen Produktspektrum unterstützt werden, ist Inhalt des Kurses. • Integration in die TIA-Landschaft
Zielgruppe
• Auswahl von Diagnosetools aus der TIA-Landschaft
Entscheider, Vertriebspersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer,
Servicepersonal, Instandhalter
• Der Kurs betrifft folgende Produte:
- M200D Motorstarter
- ECOFAST Motorstarter
Voraussetzungen
- MCU Motorstarter
Grundlagen der Elektrotechnik und Sicherheitstechnik
- ET 200pro Motorstarter
- ET 200S Motorstarter
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 140,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 3 Tage Bestellcode: SD-DEZMS
11/6 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation Safety Integrated
© Siemens AG 2009
Niederspannungs-Schalttechnik
Industrielle Schalttechnik SIRIUS
Sicherheit erfordert Schutz vor Gefahren für Mensch, Maschine
und Umwelt. Gefahren, die durch Funktionsfehler entstehen,
müssen verhindert werden, bevor sie auftreten.
Safety Integrated ist ein einzigartiges, vollständiges und durchgängiges
Sicherheitsprogramm und deckt alle Aufgaben im Bereich
der Sicherheitstechnik ab. Als Teil unserer durchgängigen
Sicherheitstechnik Safety Integrated umfasst SIRIUS sicherheitsgerichtete
Schaltgeräte in der Industrieautomatisierung.
Für durchgängige Sicherheitsaufgaben in der Zellebene - egal
ob beim sicheren Erfassen, Befehlen und Melden, Überwachen
und Auswerten oder Starten und sicheren Abschalten. Mit Standard-Feldbussystemen,
wie z. B. AS-Interface und PROFIBUS,
löst SIRIUS auch vernetzte, komplexere Sicherheitsaufgaben.
■ Projektieren mit SIRIUS Modularem Sicherheitssystem, Sicherheitsschaltgeräten und ASIsafe
Detaillierte Angaben siehe Seite 15/16.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 275,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: CD-SSI
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
11/7
11

11
Niederspannungs-Schalttechnik
Industrielle Schalttechnik SIRIUS
■ Produktinformation SIMOCODE pro
■ SIMOCODE pro projektieren und inbetrieb nehmen
Beschreibung/Lernziel
Ziel des Trainings ist es, die Geräte und die Funktionsweise des
Systems SIMOCODE pro zu kennen. Sie erhalten einen Überblick
über die umfangreichen Einsatzmöglichkeiten dieser Geräte,
lernen die Test und Diagnosefunktion zu nutzen sowie die
Anbindung an den PROFIBUS zu beherrschen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Schalt- und Steuerungstechnik erforderlich.
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik wünschenswert.
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 760,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Düsseldorf
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SD-SIMOPRO
SIMOCODE pro ist ein flexibles, modulares Motormanagement-
System für Motoren mit konstanten Drehzahlen im Niederspannungsbereich.
Es optimiert die Verbindung zwischen Leittechnik
und Motorabzweig, erhöht die Anlagenverfügbarkeit und bringt
gleichzeitig erhebliche Einsparungen beim Bau, bei der Inbetriebnahme,
während des Betriebs und bei der Wartung einer
Anlage. SIMOCODE pro stellt, eingebaut in der Niederspannungs-Schaltanlage,
die intelligente Verbindung zwischen übergeordnetem
Automatisierungssystem und dem Motorabzweig
dar. Das Softwarepaket SIMOCODE ES dient der Parametrierung,
Inbetriebnahme und Diagnose von SIMOCODE pro.
Inhalt
• Gerätespektrum SIMOCODE pro (Stromerfassungsmodule,
Grundgerät, Erweiterungsmodule, Bedienbaustein, Zubehör)
• SIMOCODE pro-Funktionen (Motorschutz- und Steuerfunktionen,
Überwachungs- und Diagnosefunktionen, Logikfunktionen)
• Parametrierung und Diagnose mit SIMOCODE ES
• Kommunikation (Anbindung über PROFIBUS DP an
SIMATIC S7)
• Praktische Übungen am Beispiel der Steuerfunktion
Wendestarter (Parametrierung mit SIMOCODE ES, Test- und
Diagnosefunktionen)
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
11/8 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation AS-Interface
■ Aktuator-Sensor-Interface Systemkurs
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs vermittelt Ihnen die Systemkenntnisse des standardisierten
Vernetzungssystems AS-Interface. Die Netzübergänge
zu PROFIBUS und PROFINET sowie Vermittlung des dazu notwendigen,
grundlegenden Feldbus-Wissens sind Inhalt des
Kurses. Auch die AS-Interface- Komponenten für Sicherheitstechnik
ASIsafe® (Sicherheitsmonitor, NOT- HALT Bediengerät,
Positions-Schalter usw.) werden von Ihnen an ein AS-Interface
Netz angeschlossen und mit der grafischen Konfigurations-
Software asimon logisch verknüpft. Durch diese praktischen
Übungen festigen Sie Ihr theoretisches Wissen. Nach Besuch
dieses Kurses können Sie Ihre Automatisierung das AS-Interface
planen, projektieren und die Inbetriebnahme durchführen.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-PRO2 oder ST-SERV2
© Siemens AG 2009
Niederspannungs-Schalttechnik
Industrielle Schalttechnik SIRIUS
Als kostengünstiges und robustes Bussystem für die Feldebene
verbindet AS-Interface Aktoren und Sensoren - vom Temperaturfühler
bis zum Motorstarter - mit der übergeordneten Steuerungsebene.
Für unser komplettes AS-Interface Produktspektrum
für Standard - oder Sicherheitsanwendungen bieten wir
ihnen eine durchgängige einfache Anbindung an PROFIBUS
oder PROFINET. AS-Interface: einfach, sicher, durchgängig.
Inhalt
• Grundlagen des Aktuator-Sensor-Interface (AS-Interface)
• Aufbau und Projektierung
• Einführung in die Systemkomponenten
• AS-Interface Master
• AS-Interface Slaves, A/B-Technik
• AS-Interface Netzteile, Leitungen und Zubehör
• Inbetriebnahme, Test und Diagnosemöglichkeiten
• Adressiergerät
• Netzübergänge PROFIBUS DP / AS-Interface (DP/AS-i Link
Advanced)
• Safety at Work
• Praktische Übungen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 140,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Frankfurt, Mannheim
Dauer: 3 Tage Bestellcode: IK-ASISYS
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
11/9
11

11
Niederspannungs-Schalttechnik
Niederspannungs-Energieverteilung
Totally Integrated Power / Dimensionierungssoftware
und Grundlagen Energiemanagement
■ Niederspannungs-Energieverteilung
kNieder
spanungs-Schal techni t
■ Produktinformation
■ Energiemanagement Grundlagen
Beschreibung/Lernziel
Die Teilnehmer lernen die Grundlagen des betrieblichen Energiemanagements
kennen. Es werden die Anforderungen zur Realisierung
von Energiedatenerfassungs- und Auswertesystemen
zur Herstellung von Transparenz der Energieflüsse in Industrie
und Zweckbau vermittelt. Der Kursteilnehmer kann Beratung
und Planung für Energiemanagementprojekte durchführen. Die
Schulung spannt den Bogen zwischen Theorie und Anwendung
aus Betreibersicht.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Energieverantwortliche,
Projektleiter, Berater, Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundlagen der Elektrotechnik und Energieverteilung
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Totally Integrated Power / Dimensionierungssoftware und Grundlagen Energiemanagement
Energiemanagement Grundlagen Z ✔ 1 Tag MP-EMBASIC 11/10
Multifunktionsmessgeräte SENTRON PAC Z ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag MP-EMPAC 11/11
Power Quality Grundlagen Z ✔ ✔ 1 Tag MP-EMPQ 11/11
Netzplanung -Grundlagen- ✔ 2 Tage MP-NP1GL 11/12
SIMARIS design ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag MP-SIM 11/13
SIMARIS design Combi ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage MP-SIMC 11/13
Investition: EUR 465,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 1 Tag Bestellcode: MP-EMBASIC
Totally Integrated Power steht für die durchgängige Energieverteilung
in Zweck- und Industriebauten von der Mittelspannungsebene
bis zur Steckdose. Diese technologische Plattform
besteht aus Tools und Support für die Planung und Projektierung,
einem aufeinander abgestimmten, vollständigen Produktund
Systemportfolio und der kommunikativen Anbindungsmöglichkeit
an übergeordnete B&B-/Leit- und Management-Systeme.
Dadurch lassen sich im gesamten Projektzyklus deutliche
Einsparpotenziale erreichen. In allen Projektphasen von der Investition
über die Planung und Installation bis hin zum Betrieb
lässt sich mit Totally Integrated Power das ganze Optimierungspotenzial
einer durchgängigen Lösung ausschöpfen. Ein spürbarer
Mehrwert für alle Projektbeteiligten.
Ein wesentliches Werkzeug für Elektroplaner ist die Software
SIMARIS design, mit der man den Aufwand für die Gesamtplanung
von Energieverteilungsanlagen deutlich reduziert (siehe
Abbildung links).
Inhalt
• Energiemarkt und umweltpolitische Aspekte
• Motivation und Grundlagen für ein effizientes betriebliches Energiemanagement
• Anforderungen und Konzeption eines Energiedatenerfassungs-
und Auswertesystems
• Grundlagen der Mess- und Systemtechnik der Energiedatenerfassung
• Auswertung und Dokumentation von Energiedaten
• Mögliche Beratungsleistungen im Rahmen von Energiemanagementprojekten
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
11/10 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Multifunktionsmessgeräte SENTRON PAC
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs lernen Sie die SENTRON PAC Familie mit seinen
Funktionen und Kommunikationsmöglichkeiten kennen. Nach
dem Training beherrschen Sie es, die Geräte direkt oder über
die Software powerconfig zu parametrieren und Sie können
Messwerte über die verschiedenen Schnittstellen auslesen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundlagen der Automatisierungstechnik und Energieverteilung
■ Power Quality Grundlagen
Beschreibung/Lernziel
Die Teilnehmer lernen, wie Netzstörungen entstehen und welche
Auswirkung sie auf das Gesamtnetz haben. Ziel des Kurses ist
es, die Teilnehmer zu befähigen, anhand von elektrischen Messwerten
die Netzqualität zu beurteilen und frühzeitig Netzstörungen
entgegenzuwirken. Die Teilnehmer lernen die relevanten
Normen und Vorschriften im Zusammenhang kennen. Notwendige
mathematische und elektrotechnische Grundlagen werden
im Laufe der Schulung vermittelt.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Bediener, Anwender
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 465,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 1 Tag Bestellcode: MP-EMPAC
Investition: EUR 465,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 1 Tag Bestellcode: MP-EMPQ
Niederspannungs-Schalttechnik
Niederspannungs-Energieverteilung
Totally Integrated Power / Dimensionierungssoftware
und Grundlagen Energiemanagement
Inhalt
• PAC3200
-Überblick
- Einbindung an S7 über Profibus
- Anbindung an PC über OPC Server und Modbus TCP
• PAC4200
-Überblick
- Weitere Möglichkeiten bei Profibus Anbindung
- Produktbezogene Power Quality Einführung
• Bausteinbibliothek SENTRON PAC3200 für
SIMATIC PCS 7/WinCC
• Powerconfig V2.0
- Online- und Offlinekonfiguration der SENTRON PAC Geräte
und Module
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Voraussetzungen
Grundlagen der Automatisierungstechnik und Energieverteilung
Inhalt
• Qualitätskriterien der elektrischen Energie
• Beeinflussungssystem in Energieversorgungsnetzen
• Relevante Störungen und Effekte im elektrischen Energieversorgungsnetz
• Grenzwerte zur Beurteilung der Netzqualität
• Erläuterung mathematischer und physikalischer Grundlagen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
11/11
11

11
Niederspannungs-Schalttechnik
Niederspannungs-Energieverteilung
Totally Integrated Power / Dimensionierungssoftware
und Grundlagen Energiemanagement
Lernweg: Netzplanung und Dimensionierungs-Software
Netzplanung -Grundlagen-
MP-NP1GL 2 Tage
■ Netzplanung -Grundlagen-
Beschreibung/Lernziel
Die Teilnehmer kennen die grundlegenden technischen Regeln
und Normen zur Planung und Dimensionierung von Stromversorgungsnetzen
im Zweck- und Industriebau.
Zielgruppe
Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
Grundlagen der Elektrotechnik und Energieverteilung
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Planer
Voraussetzung: Grundlagen der Elektrotechnik und Energieverteilung
SIMARIS design
MP-SIM 1 Tag
© Siemens AG 2009
SIMARIS design Combi
MP-SIMC 2 Tage
weitere Lernwege zum Thema Niederspannungs-Schalttechnik, Energieverteilung und
Installationstechnik:
- Sitrain: Elektrische Installationstechnik
- Siemens Power Academy (www.siemens.com/power-academy)
- Siemens Building Technologies Academy (www.siemens.de/buildingtechnologies-seminare)
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: MP-NP1GL
Inhalt
• Normenanforderung und Regeln für die Planung und Dimensionierung
von Stromversorgungsnetzen im Zweck- und Industriebau
- Anforderungsprofile
- Schutzmaßnahmen
-Normen
- Selektivität
- Backupschutz
-Netzformen
- Kabeldimensionierung
- Kurzschlussberechnung
Hinweis
Taschenrechner, Geodreieck, Schreibutensilien erforderlich.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
11/12 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMARIS design
Beschreibung/Lernziel
Die Teilnehmer können nach Besuch des Kurses SIMARIS design
effektiv anwenden.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Elektroplaner, Engineers, Inbetriebsetzer, Projektierer,
Servicepersonal, Instandhalter, Betreiber
Voraussetzungen
Empfohlen wird der Besuch des Kurses Netzplanung - Grundlagen
(MP-NP1GL).
■ SIMARIS design Combi
Beschreibung/Lernziel
Die Teilnehmer können nach Kursbesuch SIMARIS design effektiv
anwenden.
Zudem werden die technischen Hintergründe der Netzplanung
vermittelt, um gezielt und sinnvoll in die Dimensionierung eingreifen
zu können.
Es werden unter anderem Themen wie Kabeldimensionierung,
Selektivität und Back-up-Schutz behandelt.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Elektroplaner, Engineers, Inbetriebsetzer, Projektierer,
Servicepersonal, Instandhalter, Betreiber
© Siemens AG 2009
Niederspannungs-Schalttechnik
Niederspannungs-Energieverteilung
Totally Integrated Power / Dimensionierungssoftware
und Grundlagen Energiemanagement
Inhalt
• Dimensionierung mit SIMARIS design
• Einarbeitung in das Programm
• Handling der Eingabe
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 465,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 1 Tag Bestellcode: MP-SIM
Voraussetzungen
Grundlagen der Elektrotechnik und Energieverteilung
Inhalt
• Dimensionierung mit SIMARIS design
• Einarbeitung in das Programm
• Handling der Eingabe
• Dimensionierung und Ausgabe
• Kabeldimensionierung, Selektivität und Back-up-Schutz
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Leipzig, Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: MP-SIMC
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
11/13
11

11
Niederspannungs-Schalttechnik
Niederspannungs-Energieverteilung
Schaltanlagen und Schienenverteilersysteme
SIVACON
Lernweg: Niederspannungs-Schaltanlagen SIVACON
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Schaltanlagen und Schienenverteilersysteme SIVACON
SIVACON Niederspannungs - Schaltanlagen ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage PD-SIVACON 11/15
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter,
Projektmitarbeiter, Projektierer, Bediener, Anwender
Voraussetzung: Grundlagen der Elektrotechnik und Energieverteilung
SIMOCODE pro projektieren
und inbetrieb nehmen
SD-SIMOPRO 2 Tage
© Siemens AG 2009
SIVACON Niederspannungs
- Schaltanlagen
PD-SIVACON 2 Tage
SENTRON
Leistungsschalter -
Grundlagen, Planung und
Inbetriebnahme
PD-SENTRON 2 Tage
11/14 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation SIVACON
■ SIVACON Niederspannungs - Schaltanlagen
Beschreibung/Lernziel
Der Teilnehmer ist in der Lage, die Schaltanlagenanforderungen
sicher und effizient in Schaltanlagentechnik umzusetzen. Er ist
mit den einschlägigen Bestimmungen vertraut und kennt die
Einbautechniken, Funktionen und Schaltgeräte sowie die Anbindung
zur Kommunikationslandschaft. Er kennt die verschiedenen
Lösungen und richtet sie an den Bedürfnissen der Anwender
optimal aus.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
Anwender
Voraussetzungen
Grundlagen der Elektrotechnik und Energieverteilung
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 850,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Leipzig
Dauer: 2 Tage Bestellcode: PD-SIVACON
Niederspannungs-Schalttechnik
Niederspannungs-Energieverteilung
Schaltanlagen und Schienenverteilersysteme
SIVACON
Von flexiblen SIVACON Schienenverteiler-Systemen 8PS bis hin
zu SIVACON Energie-Verteilern Motor-Control-Centern 8PV bzw.
8PT - SIVACON Systeme bieten die Basis für eine optimale
Energieverteilung und decken das gesamte Spektrum von 25 A
bis 6 300 A bzw. 7 400 A ab.
Inhalt
• Übersicht der Schaltanlagenanforderung
• Auswahl und Anordnung der Schaltgeräte
• Aufbau moderner und zukunftssicherer Schaltanlagen
• Bestimmungen für Schaltanlagen z. B. Typprüfung
(TSK-PTSK), Störlichtbogenprüfung
• Aufstellung und Betrieb von Schaltanlagen unter Berücksichtigung
von Umweltbedingungen, IP-Schutzarten, Formen der
inneren Unterteilung, Bediengänge
• Netzsysteme
• Intelligente Kommunikation (Power-/Motormanagement)
• Wirtschaftliches Projektieren
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
11/15
11

11
Niederspannungs-Schalttechnik
Niederspannungs-Energieverteilung
Schalt- und Schutzgeräte SENTRON
Lernweg: Niederspannungs-Energieverteilung SENTRON
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Schalt- und Schutzgeräte SENTRON
Schulung zur SENTRON-Produktgruppe der Load Break
Switch (Lasttrennschalter mit und ohne Sicherung)
Z 2 Tage PD-SENLBS 11/17
SENTRON Leistungsschalter - Service und Wartung ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage PD-SENSERV 11/17
SENTRON Leistungsschalter - Grundlagen, Planung und
Inbetriebnahme
✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage PD-SENTRON 11/18
Projektleiter/-planer, Entscheider,
Vertrieb, Inbetriebsetzer, Projektierer,
Programmierer
SENTRON
Leistungsschalter -
Grundlagen, Planung und
Inbetriebnahme
PD-SENTRON 2 Tage
SENTRON
Leistungsschalter in
UL-Anwendungen
Voraussetzung: Grundlagen der Elektrotechnik und Energieverteilung
Kommunikation mit
SENTRON-Leistungsschaltern
- Grundlagen, Planung und
Inbetriebnahme
PD-SENCOM1 2 Tage
PD-SEN-UL 1 Tag
© Siemens AG 2009
Schulung zur
SENTRON-Produktgruppe
der Load Break Switch
(Lasttrennschalter mit und
ohne Sicherung)
PD-SENLBS 2 Tage
Servicepersonal, Bediener,
Anwender, Instandhalter
SENTRON
Leistungsschalter - Service
und Wartung
PD-SENSERV 2 Tage
Kommunikation für
SENTRON-Leistungsschalter
- Diagnose und Service
PD-SENCOM2 2 Tage
11/16 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktinformation SENTRON
Niederspannungs-Schalttechnik
Niederspannungs-Energieverteilung
Schalt- und Schutzgeräte SENTRON
Mit einem kompletten Spektrum an Niederspannungsschaltgeräten
zur Energieverteilung - vom Lasttrennschalter, in bewährter
Technik und vielfältigem Zubehörprogramm bis hin zu den intelligenten
Leistungsschaltern 3VL und 3WL - wird der gesamte
Strombereich von 16 A bis 6 300 A abgedeckt.
■ Schulung zur SENTRON-Produktgruppe der Load Break Switch (Lasttrennschalter mit und ohne Sicherung)
Beschreibung/Lernziel
Voraussetzungen
Die Teilnehmer werden mit den Grundlagen , Planungsvorschrif- Grundlagen der Elektrotechnik
ten und Normen für SENTRON Lasttrennschalter, mit und ohne
Sicherung, vertraut gemacht. Sie lernen anhand verschiedener
Applikationen die geeigneten LBS-Produkte zuzuordnen, und
mit Hilfe von Katalogarbeit / Tools SENTRON-Produkte sachge-
Inhalt
• Vorstellung der SENTRON-Produktgruppe der Lasttrennschalter
(Load Break Switch - LBS)
recht zu ermitteln. Wettbewerbs-betrachtung (nur mit Siemens-
Mitarbeitern) und praktische Übungen einschließlich Montage
auf Sammelschienensysteme ,vertiefen die Kenntnisse zu den
SENTRON-Produkten. Die Möglichkeiten der SENTRON-LBS-
• Lasttrennschalter 3KA,3KE,3LD
• Lasttrennschalter mit Sicherungen 3KL, 3KM, 3NJ6
• Sicherungslasttrennschalter 3NP, 3NJ4,3NJ5
Produkte zur Einbindung in Kommunikationssysteme werden
aufgezeigt.
Zielgruppe
Siemens-Vertriebe, Siemens-Support, EGH, Schaltanlagenbau,
Bediener, Anwender, Projektleiter, Inbetriebsetzer, Projektleiter
• Sammelschienensysteme SENTRON
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
■ SENTRON Leistungsschalter - Service und Wartung
Beschreibung/Lernziel
Die Teilnehmer lernen das komplette SENTRON-Produktspektrum
zur Energieverteilung kennen. Schwerpunkt des Kurses
liegt in der intensiven Vermittlung von praxisnahem Produktwissen
zu den offenen -und Kompaktleistungsschaltern SENTRON
3WL und 3VL. Mit diesem Kurs werden insbesondere Inbetriebsetzer,
Service- und Betriebsbetreuungspersonal, Schaltanlagenbauer
und Anwender in die Lage versetzt, SENTRON-Leistungsschalter
fachgerecht inbetrieb zu nehmen,
Servicehandlungen und Wartungen/Revisionen im definierten
Rahmen durchzuführen (Zertifikat wird personenbezogen ausgestellt).
Zielgruppe
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Inbetriebsetzer, Projektierer,
Servicepersonal, Instandhalter, Bediener, Anwender
Voraussetzungen
Grundlagen der Elektrotechnik und Energieverteilung. Der Teilnehmer
kennt die technischen Möglichkeiten und Eigenschaften
von Leistungsschaltern.
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 600,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Berlin
Dauer: 2 Tage Bestellcode: PD-SENLBS
Investition: EUR 760,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Berlin
Dauer: 2 Tage Bestellcode: PD-SENSERV
Inhalt
• Grundlagen ,Übersicht und Auswahlkriterien für SENTRON-
Schaltgeräte zur Energieverteilung
• Aufbau und Wirkungsweise einschließlich Zubehör zu Leistungsschaltern
3WL und 3VL
• Auswahlkriterien für Leistungsschalter, Normen, Applikationen
• Handhabung und Schutzeinstellungen, Grundlagen Selektivität
und Back-up-Schutz
• Parametrierung der elektronischen Auslöseeinheiten einschließlich
Prüf-und Testmöglichkeiten
• Übersicht zu Kommunikationsmöglichkeiten mit SENTRON-
Schaltgeräten (Hinweis:Kurs SENCOM)
• Umfangreicher Praxis-Teil mit Service-und Wartungsdurchführung
je Teilnehmer
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
11/17
11

11
Niederspannungs-Schalttechnik
Niederspannungs-Energieverteilung
Schalt- und Schutzgeräte SENTRON
© Siemens AG 2009
■ SENTRON Leistungsschalter - Grundlagen, Planung und Inbetriebnahme
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Die Teilnehmer lernen das komplette SENTRON-Produktspektrum
zur Energieverteilung kennen. Schwerpunkt des Kurses
• Grundlagen, Übersicht und Auswahlkriterien für SENTRON-
Schaltgeräte zur Energieverteilung
liegt in der intensiven Vermittlung von praxisnahem Wissen zu
den offenen und kompakten Leistungsschaltern SENTRON 3WL
und 3VL. Mit diesem Kurs werden insbesondere Planer, Schaltanlagenbauer,
Betreiber und Vertrieb in die Lage versetzt, Leistungsschalter
applikations- und normgerecht auszuwählen und
einzusetzen.
Zielgruppe
• Aufbau und Wirkungsweise einschließlich Zubehör zu Leistungsschaltern
3WL und 3VL
• Planung und Auswahlkriterien für Leistungsschalter, Normen,
Applikationen
• Handhabung und Schutzeinstellungen, Grundlagen Selektivität
und Back-up-Schutz
• Parametrierung der elektronischen Auslöseeinheiten ein-
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter, schließlich Prüf-und Testmöglichkeiten
Planer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener, Anwender • Übersicht zu Kommunikationsmöglichkeiten mit SENTRON-
Voraussetzungen
Schaltgeräten (Hinweis:Kurs SENCOM)
Grundlagen der Elektrotechnik und Energieverteilung. Der Teil-
• Praktische Übungen
nehmer kennt die technischen Möglichkeiten und Eigenschaften Hinweis
von Leistungsschaltern.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 760,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Berlin
Dauer: 2 Tage Bestellcode: PD-SENTRON
11/18 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

kNieder
spanungs-Schal techni t
Lernweg: Energie Management
Niederspannungs-Schalttechnik
Niederspannungs-Energieverteilung
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
Kommunikation
Kurztitel Seite
Kommunikation
SIMATIC PCS 7 powerrate ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag MP-EMPCS7 11/20
SIMATIC WinCC powerrate ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag MP-EMWINCC 11/20
Kommunikation mit SENTRON-Leistungsschaltern -
Grundlagen, Planung und Inbetriebnahme
✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage PD-SENCOM1 11/21
Kommunikation für SENTRON-Leistungsschalter - Diagnose
und Service
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage PD-SENCOM2 11/21
Grundlagen PCS 7
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter, Bediener, Anwender
Energiemanagement
Grundlagen
SIMATIC PCS7 powerrate
MP-EMPCS7 1 Tag
Voraussetzung: Grundlagen der Automatisierungstechnik und Energieverteilung
MP-EMBASIC 1 Tag
Grundlagen WinCC
und STEP7
SIMATIC WinCC powerrate
MP-EMWINCC 1 Tag
© Siemens AG 2009
Power Quality Grundlagen
Multifunktionsmessgeräte
SENTRON PAC
Kommunikation mit
SENTRON-Leistungsschaltern
- Grundlagen, Planung und
Inbetriebnahme
PD-SENCOM1 2 Tage
MP-EMPQ 1 Tag
MP-EMPAC 1 Tag
SIMOCODE pro projektieren
und inbetrieb nehmen
SD-SIMOPRO 2 Tage
11/19
11

11
Niederspannungs-Schalttechnik
Niederspannungs-Energieverteilung
Kommunikation
■ Produktinformation Kommunikation
■ SIMATIC PCS 7 powerrate
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs lernen Sie das Energiemanagement Add-On
"SIMATIC PCS 7 powerrate" mit seinen Funktionen und Möglichkeiten
kennen. Nach dem Training beherrschen Sie es, das Programmpaket
zu installieren, parametrieren, inbetrieb zu nehmen
und dessen Funktionen zu handhaben.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzungen
• Grundlagen der Elektrotechnik, Automatisierungstechnik und
Energieverteilung
• Energiemanagement Grundlagen (MP-EMBASIC)
• Empfehlung: Grundlagen PCS 7
■ SIMATIC WinCC powerrate
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs lernen Sie das Energiemanagement Add-On
’SIMATIC WinCC powerrate’ mit seinen Funktionen, und Möglichkeiten
kennen. Nach dem Training beherrschen Sie, das Programmpaket
zu installieren, parametrieren, inbetrieb zu nehmen
und dessen Funktionen zu handhaben.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzungen
• Grundlagen der Elektrotechnik, Automatisierungstechnik und
Energieverteilung
• Energiemanagement Grundlagen
• Empfohlen: Grundlagen WinCC und STEP 7
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 465,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 1 Tag Bestellcode: MP-EMPCS7
Investition: EUR 465,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 1 Tag Bestellcode: MP-EMWINCC
Kommunikation mit SENTRON
Leistungsschalter an einem offenen Feldbus wie den
PROFIBUS DP erhöhen die Anlagenverfügbarkeit durch
schnelle Störungsmeldung und –behebung. Im Störungsfall ist
die Kenntnis über den Vorfall und die daraus resultierenden Entscheidungen
eines Serviceeinsatzes ein reines Kostenmerkmal.
Mit dem innovativen Multifunktionsmessgerät SENTRON
PAC3200, das an verschiedenste Verbraucher angeschlossen
werden kann, können Sie elektrische Kennwerte und Energie
präzise erfassen. Die Messergebnisse können in einer Power
Management Software wie SIMATIC WinCC powerrate oder
SIMATIC PCS 7 powerrate zentral ausgewertet werden.
Kommunikation mit Power Management System
SIMATIC basiertes Power Management ermöglicht die konsistente
Sicht auf Prozess- und Energiedaten durch die Integration
von TIP in TIA unter Verwendung der vorhandenen Kommunikation.
Dem entsprechend nutzen die powerrate Pakete WinCC
bzw. PCS 7 Standardmechanismen, z. B. ein einheitliches
Melde- und Archivsystem für eine direkte Weiterverarbeitung in
übergeordneten Auswertesystemen wie B.Data oder
SIMATIC IT.
Inhalt
• Grundlagen Energiemanagement und SIMATIC PCS 7 powerrate
• Installation und Voraussetzungen
• Funktionen und Anwendung der SIMATIC S7 Bausteine
• Bedienung der Faceplates
• Parametrierung und Funktionsweise des Lastmanagements
• Parametrierung und Funktionsweise des Kostenstellenmanagements
mittels Excel Add-In
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Inhalt
• Grundlagen Energiemanagement und SIMATIC WinCC
• Installation und Voraussetzungen
• Funktionen und Anwendung der SIMATIC S7 Bausteine
• Bedienung der Bildbausteine
• Parametrierung und Funktionsweise des Lastmanagements
• Parametrierung und Funktionsweise des Kostenstellenmanagements
mittels Excel Add-In
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
11/20 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Niederspannungs-Schalttechnik
Niederspannungs-Energieverteilung
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
Kommunikation
■ Kommunikation mit SENTRON-Leistungsschaltern - Grundlagen, Planung und Inbetriebnahme
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Die Teilnehmer lernen die Vorteile der Kommunikation mit Leis- • Vorteile und Möglichkeiten der Kommunikation mit SENTRONtungsschaltern
mit speicherprogrammierbaren Steuerungen S7 Leistungsschaltern, Applikationen und Referenzen
kennen sowie die Funktionen und die Geräte für die Kommuni- • Grundlagen der Bustechnologie incl. PROFIBUS DP
kation. Des Weiteren lernen die Teilnehmer die Verknüpfung der
• Konfiguierung und Funktion der Komponenten an SENTRON-
Leistungsschalter via PROFIBUS DP und die exakte Spezifika-
Leistungsschaltern 3WL und 3VL (Hardware)
tion aller Komponenten kennen.
• Interne und externe Kommunikation, bis übergeordnete
Zielgruppe
Ebene
Entscheider,Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter, • Bedientools und Software
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
• Nach- und Umrüstung von SENTRON-Leistungsschaltern mit
Anwender
Kommunikation
Voraussetzungen
• Integration der SENTRON-Leistungsschalter in die Siemens-
Welt der TIA (Total Integrated Automation)
Grundlagen der Elektrotechnik
• Praktische Übungen
Hinweis
Der Kurs findet vorzugsweise am Siemens-Standort in Nürnberg
statt, kann aber auch auf Anforderung weltweit an Siemens-
Standorten oder direkt bei Kunden durchgeführt werden.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 850,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: PD-SENCOM1
kNieder
spanungs-Schal techni t
■ Kommunikation für SENTRON-Leistungsschalter - Diagnose und Service
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Die Teilnehmer lernen die Vorteile und Möglichkeiten der Kommunikation
von SENTRON-Leistungsschaltern mit übergeordne-
• Vorteile und Möglickkeiten der Kommunikation mit SENTRON-
Leistrungsschaltern, Applikationen und Referenzen
ten Steuerungen und Leitsystemen (z. B. S7, PCS 7) via
PROFIBUS DP praxisnah kennen. Schwerpunkte liegen auf dem
konfigurieren und parametrieren, Kenntnis der zugehörigen
Komponenten der SENTRON-Leistungsschalter 3WL und 3VL
(Hard-und Software) bis hin zur Inbetriebsetzung, Diagnose und
Service komplexer Vernetzungen. Mit diesem Kurs werden ins-
• Grundlagen der Bustechnologie incl. PROFIBUS DP
• Konfiguierung und Funktion der Komponenten an SENTRON-
Leistungsschaltern 3WL und 3VL (Hardware)
• Interne und externe Kommunikation, bis übergeordnete
Ebene
besondere Inbetriebsetzer, Servicepersonal, Bediener und Anlageninstandhalter
in die Lage versetzt, kommunikative Lösungen
mit Leistungsschaltern effektiv zu planen und zu betreiben.
• Bedientools und Software
• Nach- und Umrüstung von SENTRON-Leistungsschaltern mit
Kommunikation
Zielgruppe
• Integration der SENTRON-Leistungsschalter in die Siemens-
Servicepersonal, Instandhalter, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Welt der TIA (Total Integrated Automation)
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Anlageninstandhal- • Praxis-Teil (intensiv)
ter
Hinweis
Voraussetzungen
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
Grundlagen der Elektrotechnik
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 850,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: PD-SENCOM2
11/21
11

11
Notizen
■
Niederspannungs-Schalttechnik
© Siemens AG 2009
11/22 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Elektrische
Installationstechnik
12/2 Einleitung
12/3 Kursübersicht
Siemens ITC · 2010
12
12/4 Produktschulungen Elektrische
Installationstechnik
12/7 KNX-Kurse
Jedes Themengebiet enthält:
• Kursübersicht
• Lernwege
• Informationen zur Trainingsumgebung

12
ktechni
ions lat sche Instal iElektr
Elektrische Installationstechnik
Einleitung
■ EIBnet/IP-Standard in der Gebäudesystemtechnik
EIBnet/IP-Standard eröffnet neue Möglichkeiten der gewerkeübergreifenden Kommunikation
In fast allen Zweckbauten sind heute Datennetze vorhanden.
Und diese lassen sich für die Gebäudesystemtechnik einfach
nutzen: durch den offenen EIBnet/IP-Standard.
Das EIBnet/IP-Protokoll erlaubt eine schnelle Kommunikation,
die einfache Anbindung an übergeordnete Systeme per
© Siemens AG 2009
Internet-Protokoll sowie den direkten Zugriff von jedem Punkt im
IP-Netzwerk auf die KNX-Installation. Dieser Standard für die
Gebäudesystemtechnik schafft eine neue Dimension in den
Kommunikations- und Einsatzmöglichkeiten der Gebäudesystemtechnik.
■ Kursangebot zu Elektrischen Installationstechnik
Das ET-Trainings-Center in Regensburg hatte als erstes
Schulungszentrum der Welt KNX-Schulungen im Programm,
und zwar schon 1991. Außerdem ist es das einzige, das die gesamte
Palette der KNX-zertifizierten Kurse sowohl in deutsch als
auch in englisch im In- und Ausland durchführt. Auch individuelle
gestaltete Kurse beim Kunden vor Ort gehören zum Leistungsspektrum.
Im Mittelpunkt des Kursprogramms steht ganz allgemein die
Planung, Inbetriebnahme und Wartung von Anlagen der Gebäudesystemtechnik
"KNX". Elektroinstallateure lernen die vollständige
Ausstattung einer Anlage mit Beleuchtungs-, Jalousie- und
Klimatechnik.
Das Entwickeln von komplexer Logik, das Anlegen von Szenen
und Sequenzen sowie das Einbinden von Klimaanlagen in das
KNX-System sind weitere Bestandteile des Trainings.
Schnittstellen zu anderen Netzwerken, wie zum Beispiel die
Kopplung zum Internet, werden erläutert. Geschulte KNX-Profis,
die ihr Wissen auch weitergeben wollen, werden schließlich im
Ausbilderlehrgang mit den dafür erforderlichen Details fit gemacht.
Kunden erlernen im Trainings-Center Regensburg Beleuchtung, Sonnenschutz
und Klimatechnik in Gebäuden zu automatisieren.
12/2 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

ktechni
ions lat sche Instal iElektr
■ Produktschulungen Elektrische Installationstechnik
■ KNX-Kurse
© Siemens AG 2009
Elektrische Installationstechnik
Kursübersicht
Produktschulungen
KNX-Kurse
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Produktschulung ET ✔ ✔ 5 Tage ET-ETP 12/5
Verteiler und Reihenklemmen ALPHA
Produktschulung ALPHA ✔ ✔ 2 Tage ET-APS 12/5
Installationseinbaugeräte BETA
Produktschulung BETA ✔ ✔ 1 Tag ET-BPS 12/5
Gebäudesystemtechnik GAMMA
Produktschulung GAMMA ✔ ✔ 1 Tag ET-GPS 12/6
Schalter und Steckdosen DELTA
Produktschulung DELTA ✔ ✔ 1 Tag ET-DPS 12/6
IP-Grundlagen & KNXnet/IP ✔ ✔ ✔ 2 Tage ET-IPB 12/8
KNX - Basiskurs ✔ ✔ ✔ 5 Tage ET-KNXBK 3/18
ET-KNXP Basiskurs-Prüfung ✔ ✔ ✔ 1 Tag ET-KNXP 3/18
KNX - Aufbaukurs ✔ ✔ ✔ 5 Tage ET-KNXA1 3/19
KNX Diagnose/Fehlersuche ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ET-KNXD 12/9
KNX Ausbilderseminar 3 Tage ET-KNXT 12/9
WebVisualisierung ✔ ✔ ✔ 2 Tage ET-IPWV 12/10
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
12/3
12

12
Elektrische Installationstechnik
Produktschulungen Elektrische Installationstechnik
■ Produktschulungen Elektrische Installationstechnik
Lernweg: ET-Produktschulungen
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Produktschulung ET ✔ ✔ 5 Tage ET-ETP 12/5
Verteiler und Reihenklemmen ALPHA
Produktschulung ALPHA ✔ ✔ 2 Tage ET-APS 12/5
Installationseinbaugeräte BETA
Produktschulung BETA ✔ ✔ 1 Tag ET-BPS 12/5
Gebäudesystemtechnik GAMMA
Produktschulung GAMMA ✔ ✔ 1 Tag ET-GPS 12/6
Schalter und Steckdosen DELTA
Produktschulung DELTA ✔ ✔ 1 Tag ET-DPS 12/6
Gesamtproduktschulung ET
Produktschulung ET
ET-ETP 5 Tage
oder Einzelmodule
Produktschulung ALPHA
ET-APS 2 Tage
Produktschulung BETA
ET-BPS 1 Tag
© Siemens AG 2009
Mitarbeiter des Elektrogroßhandels, Anlagenbauer, Installateure, Planer
Voraussetzung: Grundkenntnisse Elektroinstallationstechnik
Produktschulung GAMMA
ET-GPS 1 Tag
Produktschulung DELTA
ET-DPS 1 Tag
12/4 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Produktschulung ET
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs geben wir Ihnen einen allgemeinen Überblick
über das Produktspektrum ET.
Dabei werden für die einzelnen Geschäftsfelder ALPHA, BETA,
GAMMA und DELTA grundlegende Informationen über Produkte
und Anwendungsmöglichkeiten vermittelt.
Zielgruppe
EGH-Mitarbeiter, Elektroinstallateure, Anlagenbauer, Entscheider,
Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter
■ Produktschulung ALPHA
Beschreibung/Lernziel
Durch diesen Kurs erwerben Sie Wissen über die Einsatzmöglichkeiten
und Anwendungsbereiche der Produkte.
Wir präsentieren Ihnen das komplette Geräteprogramm und vermitteln
Ihnen in einem Anwendungsworkshop den Umgang mit
den Geräten, Katalogen, Software und Internetseiten.
Zielgruppe
EGH-Mitarbeiter, Elektroinstallateure, Anlagenbauer,
Verteilerbauer, Promotoren, neue Mitarbeiter, Entscheider,
Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter
■ Produktschulung BETA
Beschreibung/Lernziel
Durch diesen Kurs erwerben Sie Wissen über die Einsatzmöglichkeiten
und Anwendungsbereiche der Produkte.
Wir präsentieren Ihnen das komplette Geräteprogramm und vermitteln
Ihnen in einem Anwendungsworkshop den Umgang mit
den Geräten, Katalogen, Software und Internetseiten.
Zielgruppe
EGH-Mitarbeiter, Elektroinstallateure, Anlagenbauer,
Verteilerbauer, Promotoren, neue Mitarbeiter, Entscheider,
Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter
© Siemens AG 2009
Elektrische Installationstechnik
Produktschulungen Elektrische Installationstechnik
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
Inhalt
• Produkt- / Vertriebsstrategie
• Programmübersicht
• Merkmale und Highlights
Investition: kostenlos Kursort: Regensburg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ET-ETP
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
Inhalt
• Produkt- / Vertriebsstrategie
• Programmübersicht
• Merkmale und Highlights
• Alleinstellungsmerkmale
• Problemlösungen
Investition: kostenlos Kursort: Regensburg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ET-APS
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
Inhalt
• Produkt- / Vertriebsstrategie
• Programmübersicht
• Merkmale und Highlights
• Alleinstellungsmerkmale
• Problemlösungen
Investition: kostenlos Kursort: Regensburg
Dauer: 1 Tag Bestellcode: ET-BPS
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
12/5
12

12
Elektrische Installationstechnik
Produktschulungen Elektrische Installationstechnik
■ Produktschulung GAMMA
Beschreibung/Lernziel
Durch diesen Kurs erwerben Sie Wissen über die Einsatzmöglichkeiten
und Anwendungsbereiche der Produkte.
Wir präsentieren Ihnen das komplette Geräteprogramm und vermitteln
Ihnen in einem Anwendungsworkshop den Umgang mit
den Geräten, Katalogen, Software und Internetseiten.
Zielgruppe
EGH-Mitarbeiter, Elektroinstallateure, Anlagenbauer,
Promotoren, neue Mitarbeiter, Entscheider, Vertriebspersonal,
Projektleiter, Projektmitarbeiter
■ Produktschulung DELTA
Beschreibung/Lernziel
Durch diesen Kurs erwerben Sie Wissen über die Einsatzmöglichkeiten
und Anwendungsbereiche der Produkte.
Wir präsentieren Ihnen das komplette Geräteprogramm und vermitteln
Ihnen in einem Anwendungsworkshop den Umgang mit
den Geräten, Katalogen, Software und Internetseiten.
Zielgruppe
EGH-Mitarbeiter, Elektroinstallateure, Anlagenbauer,
Promotoren, neue Mitarbeiter, Entscheider, Vertriebspersonal,
Projektleiter, Projektmitarbeiter
© Siemens AG 2009
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
Inhalt
• Produkt- / Vertriebsstrategie
• Programmübersicht
• Merkmale und Highlights
• Alleinstellungsmerkmale
• Problemlösungen
Investition: kostenlos Kursort: Regensburg
Dauer: 1 Tag Bestellcode: ET-GPS
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektrotechnik
Inhalt
• Produkt- / Vertriebsstrategie
• Programmübersicht
• Merkmale und Highlights
• Alleinstellungsmerkmale
• Problemlösungen
Investition: kostenlos Kursort: Regensburg
Dauer: 1 Tag Bestellcode: ET-DPS
12/6 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

kktechni
techni ions ions lat lat sche Instal sche Instal ii
Elektr Elektr
■ KNX-Kurse
Lernweg: KNX-Systemschulungen
Elektrische Installationstechnik
KNX-Kurse
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
IP-Grundlagen & KNXnet/IP ✔ ✔ ✔ 2 Tage ET-IPB 12/8
KNX - Basiskurs ✔ ✔ ✔ 5 Tage ET-KNXBK 3/18
ET-KNXP Basiskurs-Prüfung ✔ ✔ ✔ 1 Tag ET-KNXP 3/18
KNX - Aufbaukurs ✔ ✔ ✔ 5 Tage ET-KNXA1 3/19
KNX Diagnose/Fehlersuche ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ET-KNXD 12/9
KNX Ausbilderseminar 3 Tage ET-KNXT 12/9
WebVisualisierung ✔ ✔ ✔ 2 Tage ET-IPWV 12/10
Zertifiziert nach KONNEX
KNX - Aufbaukurs
ET-KNXA1 5 Tage
KNX Ausbilderseminar
ET-KNXT 5 Tage
© Siemens AG 2009
Mitarbeiter des Elektro-Großhandels, Anlagenbauer, Installateure, Planer
Voraussetzung: Elektrische Installationstechnik, Windows
KNX - Basiskurs
ET-KNXBK 5 Tage
IP-Grundlagen KNXnet/IP
ET-IPB 2 Tage
WebVisualisierung
ET-IPWV 2 Tage
KNX Diagnose/Fehlersuche
ET-KNXD 2 Tage
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
12/7
12

12
Elektrische Installationstechnik
KNX-Kurse
■ IP-Grundlagen & KNXnet/IP
Beschreibung/Lernziel
Hier vermitteln wir Ihnen die erweiterten Möglichkeiten der KNX
- Gebäudesystemtechnik: Internet Protokoll (IP), IP-Adresse,
Routing, DHCP, MAC-Adresse, Inbetriebnahme WLAN-Router,
Tunneling, ETS3 Schnittstellenkonfiguration, Koppeln, Fernmelden,
-wirken, -alarmieren, Fernparametrieren und -warten von
KNX-Anlagen.
Zielgruppe
IP-Neueinsteiger, Systemintegratoren, Planer, Inbetriebsetzer,
Projektierer, Servicepersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
• Teilnahme am KNX-Basiskurs (ET-KNXBK)
• Praktische Erfahrungen mit ETS und KNX-Projekten
© Siemens AG 2009
■ KNX - Basiskurs
Detaillierte Angaben siehe Seite 3/18.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
■ ET-KNXP Basiskurs-Prüfung
Detaillierte Angaben siehe Seite 3/18.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
Inhalt
• Internet Protokoll
• Netzwerk einrichten bei Windows
• Einfache Diagnosefunktionen
• Inbetriebnahme WLAN-Router
• KNXnet/IP Einführung
- Tunneling
- Routing
- Device Management
- KNXnet/IP-Geräte im Überblick
• KNXnet/IP: Einführung
• IP Interface N148/21
• IP Router N146
• IP Controller N350E
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 600,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Regensburg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ET-IPB
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 1 500,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Regensburg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ET-KNXBK
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 300,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 1 Tag Bestellcode: ET-KNXP
12/8 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ KNX - Aufbaukurs
Detaillierte Angaben siehe Seite 3/19.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
■ KNX Diagnose/Fehlersuche
Beschreibung/Lernziel
Der Teilnehmer erwirbt grundlegende Systemkenntnisse des
KNX-Bussystems und der Engineering Software ETS. Damit ist
er in der Lage, bestehende KNX-Projekte zu warten, zu analysieren,
Fehler zu beheben und kleinere Korrekturen vorzunehmen.
Außerdem kann er ein installiertes Projekt bis zu einem gewissen
Grad wiederherstellen.
Zielgruppe
ETS-Anwender, Instandhalter, Servicepersonal, Inbetriebsetzer,
Projektierer, Bediener, Anwender
Voraussetzungen
• Kenntnisse der VDE 0100 Installationstechnik
• Erfahrungen im Arbeiten mit WINDOWS PC
■ KNX Ausbilderseminar
Beschreibung/Lernziel
Ein KNX-Ausbilder muss über die Beherrschung der Schulungsinhalte
hinaus Hintergrundkenntnisse zum Bussystem haben,
um den beim Unterricht auftretenden Fragen mit guter Sachkenntnis
begegnen zu können.
Ziel dieses Kurses ist es, die Berechtigung zu erlangen als zertifizierter
KNX-Ausbilder zu schulen.
Zielgruppe
Ausbilder, Lehrer, Dozenten, Trainer in der Erwachsenenbildung
Voraussetzungen
• Erfolgreiche Teilnahme an den Kursen KNX-Basiskurs und
KNX-Aufbaukurs
• Kenntnisse in Vortragstechnik und in der Erwachsenenbildung
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 500,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Regensburg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ET-KNXA1
Elektrische Installationstechnik
KNX-Kurse
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 600,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Regensburg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ET-KNXD
Inhalt
• Systemaufbau: Kommunikation, Busteilnehmer, Topologie,
Telegrammstruktur
• ETS: Aufbau der Oberfläche, Konfiguration der Arbeitsbereiche
• Praxis 1: Inbetriebnahme eines gegebenen Projektes, Anwendung
der Analysefunktionen in der ETS für Linien, Geräte und
Funktionen (Telegramme); Linienübergreifende Funktionen
(Koppler)
• Praxis 2: Fehlerbilder – erkennen und beseitigen, z. B. Kommunikationsflags
falsch, Adressen fehlen oder sind vertauscht;
Ladezustand der Busgeräte falsch, Schnittstellenadresse
falsch vergeben; linienübergreifender Ring
• Praxis 3: bestehende Installation mit den Tool „Reverse Engineering“
auslesen, analysieren und wiederherstellen. Kennenlernen
der Möglichkeiten und Grenzen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 2 615,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Regensburg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ET-KNXT
Inhalt
• Bussysteme der Gebäudesystem- und Automatisierungstechnik
• Struktur und Aufgaben von Konnex
• Voraussetzungen für KNX-Schulungsstätten
• KNX-Zertifikationsverfahren
• OSI-Referenzmodell
• Datenübertragungstechnik mit Schwerpunkt KNX
• KNX-Übertragungsmedien
• Mikrokontroller
• Vertiefung der ETS-Software Kenntnisse
• Anwendungs-Software
• Visualisierungssysteme
• komplexe Anwenderfunktionen
• Vorschriften, Normen, Installations- und Montagehinweise
• Abschlussprüfung
Hinweis
Die Kursteilnehmerzahl ist auf 12 begrenzt.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
12/9
12

12
Elektrische Installationstechnik
KNX-Kurse
■ WebVisualisierung
Beschreibung/Lernziel
Hier vermitteln wir Ihnen die erweiterten Möglichkeiten der KNX-
Gebäudesystemtechnik:
KNXnet/IP, IP Controller N350E, ComBridge Studio Software-
Module, Applet WebTab und Webpage, Visual Editor.
Zielgruppe
Planer und Errichter von KNX-Anlagen, Servicepersonal,
Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
• Teilnahme am KNX-Basiskurs (ET-KNXBK)
• Praktische Erfahrungen mit ETS und KNX-Projekten
■
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 600,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Regensburg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ET-IPWV
Inhalt
• KNXnet/IP Einführung
- Tunneling
- Routing
- Device Management
- KNXnet/IP-Geräte im Überblick
• IP Controller N350E mit Einsatzbeispielen und Konfiguration
• IP Viewer N151 mit Einsatzbeispielen und Konfiguration
• ComBridge Studio Software-Konzept-Installation
- IP-Schnittstellen und Server
- CBS Cofigurations Manager
• Applet WebTab und Webpage
• - Webserverkonfiguration
• Visual Editor
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
12/10 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Prozessleitsystem
SIMATIC PCS 7
13/2 Einleitung
13/3 Kursübersicht
13/4 Trainingsangebot
Siemens ITC · 2010
13
Jedes Themengebiet enthält:
• Kursübersicht
• Lernwege
• Informationen zur Trainingsumgebung

13
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7
Einleitung
system SIMATIC tPCS
Prozeslei 7
■ Fit für den Einsatz von SIMATIC PCS 7
Wer in verfahrenstechnisch orientierten Industriezweigen tätig
ist, der weiß: für den unternehmerischen Erfolg wird es immer
wichtiger, die richtigen Komponenten und Systeme optimal einzusetzen
- vom Feldgerät über das Automatisierungs- bis hin
zum Leitsystem!
Dies gelingt aber nur dann, wenn die Mitarbeiter, die mit dieser
Technik umgehen, bestens informiert und ausgebildet sind, also
die Geräte und Systeme "beherrschen"!
Hierzu bietet SITRAIN ein umfassendes Kursspektrum:
• Grundlagenthemen wie z. B. Regelungstechnik
• Safety Integrated in der Automatisierungstechnik
• produktspezifische Kurse zu Geräten der Feldebene
• Kompakt- und Intensiv-Training zu Systemen der Prozessleittechnik
und Applikationen
© Siemens AG 2009
SIMATIC PCS 7 - effizienter Einsatz
Das Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 ist Teil der SIMATIC-
Produktfamilie und ermöglicht so die "Vollintegrierte Automation":
durchgängiges Engineering, durchgängige Datenhaltung
und durchgängige Kommunikation über die gesamte Prozesskette
einer Produktionsanlage.
Dabei werden sogar die Grenzen zwischen Prozesstechnik und
Fertigungstechnik aufgehoben.
Durchgängigkeit, Modularität, Skalierbarkeit, Offenheit und Flexibilität
sind Systemeigenschaften von SIMATIC PCS 7, die dem
Anwender enorme Kostenreduzierung ermöglichen.
Die SIMATIC PCS 7-Trainingsmodule umfassen:
• einen kompakten Systemübersichtskurs
• den Systemgrundkurs als Basisausbildung
• Aufbaukurse als weiterführende Trainingseinheiten zum
Grundkurs
13/2 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

system SIMATICPCS tProzeslei
7
© Siemens AG 2009
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7
Kursübersicht
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Prozessleittechnik für Einsteiger ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage ST-PZA 13/4
SIMATIC PCS 7 Systemübersicht ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-PCS7UEB 13/4
SIMATIC PCS 7 Systemkurs ✔ ✔ 10 Tage ST-PCS7SYS 13/5
SIMATIC PCS 7 OS-Engineering ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-PCS7OSE 13/6
SIMATIC PCS 7 Baustein-Erstellung ✔ ✔ 5 Tage ST-PCS7AFB 13/6
SIMATIC PCS 7 Kommunikation ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-PCS7KOM 13/7
Workshop SIMATIC PCS 7 V7.1 Upgrade ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage ST-PCS7V71 13/7
SIMATIC PCS 7 SIMATIC BATCH ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-P7SIBAT 13/8
MS-Windows und Netzwerkgrundlagen für PCS 7-Systeme ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-PCS7WIN 13/8
Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Prozessanlagen ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-NRM 15/6
SIMATIC PCS 7 Process Safety ✔ ✔ ✔ 3 Tage ST-PCS7SAF 15/7
SIMATIC PCS 7 Praxis ✔ ✔ 5 Tage ST-PCS7PRX 13/10
SIMATIC PCS 7 Service, AS, E/A-System und Anlagenbus ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-PCS7SRV 13/11
Service für SIMATIC PDM und Prozessperipherie ✔ ✔ 3 Tage ST-PDM 13/12
CEMAT Einsteiger ✔ ✔ ✔ 5 Tage ST-CEMATE 13/13
BRAUMAT Compact Workshop ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage ST-BRAUCOM 13/13
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
13/3
13

13
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7
Trainingsangebot
■ Prozessleittechnik für Einsteiger
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs stellt die Welt der "alten" und "neuen" Prozessleittechnik
vor und ist gedacht für alle, die als Umsteiger aus der "SPS-Welt"
oder als "Einsteiger" in die Prozessautomatisierung künftig Prozessleitsysteme
planen, projektieren, strukturieren und betreuen.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer,
Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektro-, Regelungs- und Steuerungstechnik
■ SIMATIC PCS 7 Systemübersicht
Beschreibung/Lernziel
In diesem Übersichtskurs erhalten Sie einen fundierten Systemüberblick
über das Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7.
Wir informieren Sie kompakt und umfassend und verdeutlichen
Ihnen mit beispielhaften Anwendungen aus der Praxis und zentralen
Projektierungsschritten die prozessleittechnischen Funktionen
und zentrale Systemaspekte wie Modularität, Skalierbarkeit
und Durchgängigkeit.
Außerdem lernen Sie die Projektierungsdevise "Strukturieren
statt Programmieren" und die damit verbundene Engineering-
Kostenreduktion bei SIMATIC PCS 7 kennen und umzusetzen.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Inbetriebsetzer
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Prozessleittechnik
© Siemens AG 2009
Inhalt
• Technologie verfahrenstechnischer Prozesse an Beispielen
• Prozessleittechnik von den Feldgeräten über Automatisierungssysteme
bis hin zur neuen Generation SPS-basierender
Leitsysteme
• Funktionen der Prozessleittechnik vom Grund-, Verfahrensund
R+I Fliessbild zum PLT-Stellenblatt und -verzeichnis
• Feldgerätetechnik verschiedenster Messwertaufnehmerverfahren
• Projektierung und AS-, OS- und ES-Funktionen neuer Leitsysteme
• Informations- und Kommunikationstechnik bis hin zu Diskussionen
der vertikalen Integration
• Kopplung heutiger Leitsysteme mit betriebswirtschaftlichen
Software-Systemem, z. B. SAP R/3
• Vorführungen, Übungen und Demonstrationen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 140,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Frankfurt, Mannheim
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-PZA
Inhalt
• Das System und seine Komponenten ES, AS, OS und Bus
• Engineering Toolset und anlagenorientiertes Projektierungskonzept
(Engineeringsystem ES)
• Automatisierungssystem AS und Operator Station OS in der
Technologischen Hierarchie als Abbild der prozesstechnischen
Anlage
• Baustein-Konzept mit integriertem Meldeverhalten und impliziter
Anbindung an Standardbedienbilder
• Leittechnische Bibliotheken, Leitsystemfunktionen sowie leittechnikorientierte
Bedienungs- und Beobachtungsstrukturen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 050,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Frankfurt, Mannheim
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ST-PCS7UEB
13/4 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: SIMATIC PCS 7 Planung und Projektierung
■ SIMATIC PCS 7 Systemkurs
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs lernen Sie durch Anwendung des Prozessleitsystems
SIMATIC PCS 7 die Vielfalt der Engineeringmöglichkeiten
strukturiert und rationell umzusetzen. Mit Übungen an original
PCS 7 Trainingsgeräten realisieren Sie softwaremäßig die Prozessautomatisierung
einer Anlage bis hin zur B&B-Ebene.
SIMATIC PCS 7-Aspekte, wie Durchgängigkeit im Gesamtsystem,
anlagenorientierte Projektierung, Datenhaltung und Projektverwaltung,
werden durch weiterführende Funktionen ergänzt,
die eine effiziente und kostengünstige Projektierung ermöglichen.
Nutzen Sie die Vorteile von Totally Integrated Automation (TIA)
für sich und lernen Sie Ihre Anlage ganzheitlich zu betrachten!
Durch die Kenntnis der Durchgängigkeit können Sie Fehler
schnell diagnostizieren und sicher beheben. Zudem lassen sich
schon im Vorfeld Projekte so anlegen, dass Sie in der Folge
Mehrfachprojektierungen einsparen. So ist eine zeitoptimierte
und kostengünstige Projektierung möglich.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Elektro-, Regelungs- und Steuerungstechnik
sowie in der Prozessleittechnik
Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie
sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihren Kompetenzen
entspricht.
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7
Trainingsangebot
Projektierer, Inbetriebnehmer, Servicepersonal, Planungs- und Projektierungspersonal
SIMATIC PCS 7
OS-Engineering
ST-PCS7OSE 5 Tage
Workshop SIMATIC PCS 7
V7.1 Upgrade
ST-PCS7V71 3 Tage
© Siemens AG 2009
Voraussetzung: Grundkenntnisse in der Prozessleittechnik
SIMATIC PCS 7 Systemkurs
ST-PCS7SYS 10 Tage
SIMATIC PCS 7
Baustein-Erstellung
ST-PCS7AFB 5 Tage
SIMATIC PCS 7 SIMATIC
BATCH
ST-P7SIBAT 5 Tage
SIMATIC PCS 7
Kommunikation
ST-PCS7KOM 5 Tage
Windows und
Netzwerkgrundlagen für
PCS 7-Systeme
ST-PCS7WIN 5 Tage
Inhalt
• Systemübersicht und -architektur: Subsysteme für Automatisierung,
Bedienen & Beobachten, Kommunikation und Engineering
• Projektierungskonzept: vom Peripherie-Anschluss bis zur
B&B-Ebene, Netz- und Hardware-Konfigurierung
• Prozessobjekt-Sicht als anlagenorientierte Struktur des Projekts
• Standardisierung durch Bibliotheks-/Bausteinkonzept, Messstellentypen,
Musterlösungen
• Automatisierungslösungen per grafischer Projektierung mit
CFC und SFC (Continuous/Sequential Function Chart)
• Leittechnische Bedienungs- und Beobachtungsstrukturen
• Verteiltes Engineering (Multiprojekt)
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 4 650,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Erlangen, Essen, Frankfurt, Hamburg,
Hannover, Köln, Leipzig, Magdeburg, Mannheim,
München
Dauer: 10 Tage Bestellcode: ST-PCS7SYS
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
13/5
13

13
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7
Trainingsangebot
■ SIMATIC PCS 7 OS-Engineering
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs lernen Sie als SIMATIC PCS 7-Anwender und
OS-Projektierer/Konstrukteur die Möglichkeiten der
SIMATIC PCS 7-Leittechniksoftware OS-Engineering kennen.
Durch praktische Übungen an Trainingsgeräten, an denen Sie
wie in der Realität im Betrieb hantieren, werden Sie Ihr neu erworbenes
theoretisches Wissen in die Praxis umsetzen. Dadurch
steigern Sie Ihren Lernerfolg.
Nach dem Kurs sind Sie in der Lage, das Fenster zum Prozess
optimal gestalten.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Besuch des Trainings ST-PCS7SYS wird empfohlen.
■ SIMATIC PCS 7 Baustein-Erstellung
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs wendet sich an den SIMATIC PCS 7-Projektierer, der
anwenderspezifische Bausteine mit AS- und OS-Komponenten
erstellen soll, die in der SIMATIC PCS 7-Landschaft integrierbar
sind. Die Erstellung erfolgt mit SCL (AS-Baustein-Struktur) und
Faceplate-Designer (dazugehöriger OS-Bildbaustein).
Zielgruppe
Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Besuch des Trainings ST-PCS7SYS wird empfohlen.
© Siemens AG 2009
Inhalt
• ES/ OS- PC-Station einrichten
- Projektstruktur
- Grundeinstellungen
• OS-Engineering
- Multiprojekthantierung
- SIMATIC Logon
• Mehrplatzsysteme
• OS Server-Redundanz
• Archivierung
- Melde- und Messwertarchive
- CAS-Server + Storage Plus
•WebNavigator
• Erweiterte Bildprojektierung
- Offenheit mit C- und VB-Scripting
- Anwenderobjekt- und Faceplateerstellung
• Smart Alarm Hiding
• Asset Management
• Uhrzeitsynchronisation
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Köln, Mannheim
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-PCS7OSE
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Mannheim
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-PCS7AFB
Inhalt
• Erstellung von anwenderbezogenen Bausteinen
• Baustein- und Randleisteneigenschaften
• Anlauf- und Ablaufeigenschaften
• Bedienungs- und Beobachtungsverhalten / Systemattribute
• Bausteine mit Meldungen / Systemattribute
• Bildbausteine für WinCC mit Abbildung auf strukturierte Variablen
• Mehrsprachige Bausteine
• Testen der AS-Bausteinfunktion und des OS-Bildbausteins
• Erstellung von Bausteinbibliotheken
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
13/6 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMATIC PCS 7 Kommunikation
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs vermitteln wir Ihnen grundlegende Kenntnisse
der Kommunikationsmöglichkeiten von SIMATIC PCS 7 über die
Bussysteme Industrial Ethernet und PROFIBUS.
Während des Trainings werden Sie Ihre neu erworbenen Kenntnisse
anhand von Übungen in die Praxis umsetzen und Ihren
Lernerfolg noch steigern.
Nach dem Kurs kennen Sie die Zusammenhänge in der Kommunikationslandschaft
und können bei Störungen schneller und effektiver
reagieren.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Besuch des Trainings ST-PCS7SYS wird empfohlen.
■ Workshop SIMATIC PCS 7 V7.1 Upgrade
Beschreibung/Lernziel
Der Workshop ist konzipiert für PCS 7-Kenner, die die Engineering-Möglichkeiten
der SIMATIC PCS 7 Version 7.1 kennenlernen
möchten.
Spezielle Übungsbeispiele an PCS 7-Trainingsgeräten festigen
das vermittelte Wissen.
Nach Kursbesuch kann der Teilnehmer die Möglichkeiten einer
effizienteren Projektierung voll ausschöpfen und damit den Engineeringaufwand
reduzieren. Zudem kann er sicher mit den
Features der neuen Version umgehen.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Besuch des Trainings ST-PCS7SYS wird empfohlen.
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Mannheim
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-PCS7KOM
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7
Trainingsangebot
Inhalt
• Übersicht über die Bussysteme bei SIMATIC S7/PCS 7
• Industrial Ethernet-Grundlagen
• Funktionsweise von Industrial Ethernet, Netzkomponenten
und Systemanschlüsse
• Protokolle bei Industrial Ethernet
• Kommunikation über Industrial Ethernet
• Test und Diagnose bei Industrial Ethernet
• PROFIBUS-Kommunikationsmöglichkeiten
• PROFIBUS-Grundlagen
• PROFIBUS DP
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Inhalt
• Installation - Voraussetzungen, Verbesserungen
• Einführung in die neue APL Bibliothek:
- Durchgängige Integration des Signalstatus in Strukturen
- neue Treiber und Funktionsbausteine mit erweiterter Funktionalität
- Vorort-Betrieb und Bedienberechtigungsstufen
• komfortables Engineering:
- Forcen, AS-AS Kommunikation und Feature-Parameter
- Schreibschutz und Versionierung bei CFC/SFC/SFC-Typ
• Neues Skinning/Design der Bildbausteine und der graphischen
Benutzeroberfläche in der OS
- Neue und überarbeitete OS-Controls
- DataMonitor für PCS 7 (Export zu Excel)
- neuer Textdistributor und zentrale Farbpalette im WinCC-Explorer
- neue Objekte im GraphicsEditor
• Assetmanagment:
- Assetmanagment auf OS-Webservern
- erweiterte Funktionen des Assetmanagments
• Hardware:
- neue HW-Baugruppen für ET200M/S/iSP
- erweiterte Features an bestehenden HW-Baugruppen
• PCS 7 BATCH: Online-Strukturänderungen im Testbetrieb
Hinweis
Es werden Änderungen von Version V7.0 nach V7.1 behandelt.
Für Kenner einer älteren Version (

13
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7
Trainingsangebot
■ SIMATIC PCS 7 SIMATIC BATCH
Beschreibung/Lernziel
Projektierer, Planungs- und Betriebspersonal, Systemintegratoren
sowie Anwender von SIMATIC PCS 7-Konfigurationen lernen
Grundbegriffe der Batch-Welt und die Schnittstelle zwischen
SIMATIC BATCH und der Automatisierungskomponente kennen.
Zentrale Themen sind normkonforme Rezepterstellung, Chargenplanung
und Chargensteuerung mit den Möglichkeiten von
SIMATIC BATCH und deren Administration.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Besuch des Trainings ST-PCS7SYS wird empfohlen.
■ MS-Windows und Netzwerkgrundlagen für PCS 7-Systeme
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs ist konzipiert für Anwender von SIMATIC PCS 7, die
PC Stationen installieren, vernetzen und inbetrieb nehmen müssen.
Zu jedem Kapitel werden Sie ihr neu erworbenes theoretisches
Wissen durch praktische Übungen anwenden und so Ihren
Lernerfolg noch steigern.
Nach dem Besuch dieses Kurses können Sie einen PC mit
MS Windows installieren und für den Einsatz mit PCS 7 vorbereiten.
Sie beherrschen es, das zugehörige Netzwerk aufzubauen,
einen Netzwerkdrucker inbetrieb zu nehmen und mit Hilfe von
Tools Fehler zu diagnostizieren und zu beheben.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Besuch des Trainings ST-PCS7SYS wird empfohlen.
© Siemens AG 2009
Inhalt
• Batch Terminologie, S88 Begriffe, SIMATIC Batch bezogen
auf AS und OS
• Windows und Batch Anwendungs-Sicherheitskonzept
• Grundlegendes Verfahren zum Entwickeln, Planen und Konfigurieren
eines SIMATIC Batch Projekts
• Verfahrensmodell, Bedienung des Batch Control Center
(BCC)
• SIMATIC BATCH-Rezepteditor und Grundrezept
• Produktionsaufträge, Chargenverkettung im Batchablauf
• Chargenbetrieb und Bedienung
• Bedienung des Reports- und des Archivierungssystems
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Frankfurt, Mannheim
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-P7SIBAT
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Mannheim
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-PCS7WIN
Inhalt
• Netzwerkgrundlagen, -komponenten und -protokolle
• Aufbau, Eigenschaften, Unterschiede von Arbeitsgruppe und
Domäne für PCS 7 Großanlagen
• Unterschiede zwischen Professional, Server und Advanced
Server
• Dateisysteme und Partitionen auf einer Festplatte
• Installation von MS-Windows für PCS 7 Client und Server
• Benutzer- und Gruppenverwaltung
• Anmeldemechanismen
• Netzwerk-Drucker, Registrieren und konfigurieren, Abläufe
während des Bootens
• Besonderheiten für PCS 7 Installation
• PC-Probleme diagnostizieren und ggfs. beheben
• Tools (Netzwerk, Verwaltung, Konfiguration, Diagnose)
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
13/8 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: SIMATIC PCS 7 Process Safety
■ Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Prozessanlagen
Detaillierte Angaben siehe Seite 15/6.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7
Trainingsangebot
Projektierer, Inbetriebnehmer, Servicepersonal
Voraussetzung: Systemkenntnisse zu SIMATIC PCS 7, wie sie
im Systemkurs vermittelt werden
Aktuelle Normen zur
Realisierung sicherer
Prozessanlagen
ST-NRM 2 Tage
© Siemens AG 2009
■ SIMATIC PCS 7 Process Safety
Detaillierte Angaben siehe Seite 15/7.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
SIMATIC PCS 7 Process
Safety
ST-PCS7SAF 3 Tage
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Erlangen, Mannheim
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ST-NRM
Investition: EUR 1 575,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Erlangen, Mannheim
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-PCS7SAF
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
13/9
13

13
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7
Trainingsangebot
■ SIMATIC PCS 7 Praxis
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs trainieren Sie die erfolgreiche Fehlersuche an einer
modular aufgebauten Trainingsanlage, in realen Prozessen
mit dem Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7. Sie suchen Fehler,
analysieren diese und beheben sie. Sie arbeiten mit einem vorgegebenen
Projekt in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.
In diesem Kurs gehen Sie nach einer kurzen Einführung sofort
an Ihre selbst ausgewählte Teilanlage und beginnen mit dem
praktischen Training. Sie bestimmen selbst, wie intensiv und wie
lange Sie an einer Fehlersuch-Übung arbeiten. Der Inhalt und
der Schwierigkeitsgrad der Übungen sind individuell wählbar.
Der Kurs basiert auf einem konfrontativen Lernkonzept, bei dem
das Lernen am konkreten Problem bzw. Kundenauftrag im Vordergrund
steht. Sie erlernen keine vorgefertigten Lösungen,
sondern stehen wechselnden Problemstellungen gegenüber,
die Sie zwar unter Begleitung der Trainer, aber dennoch stets eigenaktiv
lösen. Sie trainieren Ihre analytischen und methodischen
Fähigkeiten. Zur Informationsbeschaffung steht Ihnen
eine übersichtlich aufbereitete Dokumentation zur Verfügung.
Am Ende des Kurses reflektieren Sie systematisch Ihre Handlungsschritte
in punkto Fehlersuche und Inbetriebsetzung.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Servicepersonal, Instandhalter
© Siemens AG 2009
Voraussetzungen
Besuch des Trainings ST-PCS7SYS wird empfohlen.
Inhalt
• Teamaufgabe (Fehlersuche und Inbetriebsetzung der Trainingsanlage)
• Gesamtanlage / Teilanlagen überblicken
• Individuelles Trainieren
• Fehlersuche
• Fehleranalyse
• Fehlerbehebung
• Module kennenlernen
• HW austauschen und neu konfigurieren
• Kommunikation anbinden
• Fehlersuch-Schritte reflektieren
Hinweis
Dieser Kurs basiert auf einem konfrontativen Trainingskonzept.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Erlangen, Karlsruhe
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-PCS7PRX
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
Am Trainingsgerät SIMATIC PCS 7 lernen Sie praxisnah die Projektierung des Systems.
13/10 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Lernweg: SIMATIC PCS 7 Service
■ SIMATIC PCS 7 Service, AS, E/A-System und Anlagenbus
Beschreibung/Lernziel
Der Kurs richtet sich an Personen, deren Tätigkeitsschwerpunkt
die Pflege, Wartung und Instandhaltung von Anlagen mit PCS 7-
Leitsystemen ist. Fokus liegt dabei auf den prozessnahen Komponenten
AS, E/A-Systeme und Anlagenbus.
An Trainingsgeräten und typischen Projekten werden die in der
betrieblichen Praxis geforderten Hantierungen zur Fehlerdiagnose
und -beseitigung geübt.
Durch die Kenntnisse der Durchgängigkeit des Systems können
Sie nach Kursteilnahme Fehler schnell diagnostizieren, sicher
beheben und mögliche Fehlerquellen schon vorab beseitigen.
Damit ermöglichen Sie eine Reduzierung der Stillstandszeiten
und steigern die Effizienz Ihrer Automatisierungsanlage.
Zielgruppe
Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse in der Prozessleittechnik, Regelungs- und
Steuerungstechnik sowie im Umgang mit Windows-Applikationen
© Siemens AG 2009
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7
Trainingsangebot
Programmierer, Projektierer, Inbetriebsetzer, Servicepersonal, Bediener, Anwender, Instandhalter
Voraussetzung: Grundkenntnisse in der Prozessleittechnik,
Regelungs- und Steuerungstechnik sowie im Umgang mit
Windows-Applikationen
SIMATIC PCS 7 Service, AS,
E/A-System und
Anlagenbus
ST-PCS7SRV 5 Tage
Service für SIMATIC PDM
und Prozessperipherie
ST-PDM 3 Tage
Inhalt
• HW-Komponenten von PCS 7 mit den Schwerpunkten:
AS, E/A-Systeme, Anlagenbus
• Hantierungen AS, ES, OS
• CFC-, SFC-Pläne lesen und verstehen können
• PROFIBUS-HW-Diagnose mit BT200
• Tausch von Baugruppen und Komponenten im laufenden Betrieb
Hinweis
Feldbusfähige Geräte werden im Kurs ST-PDM behandelt.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Erlangen, Essen, Frankfurt, Köln, Mannheim
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-PCS7SRV
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
13/11
13

13
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7
Trainingsangebot
■ Service für SIMATIC PDM und Prozessperipherie
Beschreibung/Lernziel
Dieser 3-Tages-Workshop richtet sich an Mitarbeiter aus Vertrieb,
Projektierung und Service, die intelligente Prozessgeräte
(mit PROFIBUS DP/PA- und HART-Interface) mit dem Werkzeug
SIMATIC PDM projektieren, parametrieren, inbetrieb setzen sowie
Diagnosefunktionen nutzen. SIMATIC PDM setzen wir in diesem
Workshop auf zwei verschiedene Arten ein:
Unabhängig von einem Leitsystem auf einem Personal Computer
oder Programmiergerät unter dem Betriebssystem Windows
Mit einer Option als integriertes Werkzeug in STEP 7, dem Projektier-
und Programmierwerkzeug von SIMATIC S7. Auf diese
Art ist SIMATIC PDM auch in das Prozessleitsystem
SIMATIC PCS 7 integriert.
Mit praktischen Übungen an Geräten werden Sie Ihr theoretisches
Wissen in die Praxis umsetzen und es so festigen. Nach
dem Kurs können Sie mit der Software SIMATIC PDM Feldgeräte
diagnostizieren, parametrieren und inbetrieb nehmen.
Zielgruppe
Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 575,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Mannheim
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-PDM
Am Trainingsplatz werden die Handgriffe zur Fehlerdiagnose und -behebung in zahlreichen Übungen vermittelt.
Inhalt
• Einführung und Überblick
- Leistungsspektrum von PDM
- Installation und Deinstallation von PDM
• Kommunikationswege
- PROFIBUS DP/PA-Netz
- HART-Modem, HART-Interface-Netz, SIPART/DR-Netz
• Netze und Prozessgeräte projektieren
- SIMATIC PDM ohne Integration in STEP 7 (stand-alone Version)
- SIMATIC PDM mit Integration in STEP 7
• Handling von Projekten
- Konfiguration der Hardware
- Aufbau aus technologischer Sicht
- Löschen, Verwalten, Archivieren und Dearchivieren von Projekten
• Bedienung, Diagnose, Gerätetausch und Fehlersuche
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
13/12 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ CEMAT Einsteiger
Beschreibung/Lernziel
CEMAT ist ein Prozessleitsystem basierend auf SIMATIC PCS 7,
das hauptsächlich im Zementbereich eingesetzt wird. Die
CEMAT Bausteine und Faceplates wurden speziell für die Anforderungen
der Zementindustrie entwickelt und finden dort weltweit
Einsatz. Der Teilnehmer lernt die wichtigsten Steuerungs-,
Regelungs- und Überwachungsfunktionen von CEMAT kennen.
In einer Funktionsübersicht werden die Bedien- und Diagnosefunktionen
erklärt. Anhand von Anwendungsbeispielen werden
die Funktionen der CEMAT-Objekte vermittelt und die wichtigsten
Nahtstellen der Bausteine erläutert. Durch praktische Übungen
wird der Teilnehmer mit den Projektierungsregeln zur Verschaltung
der CEMAT Bausteine und mit der Parametrierung der
Visualisierungsoberfläche vertraut. Hinweise zum Erstellen eines
PCS 7-Projektes für CEMAT.
Zielgruppe
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Besuch des Trainings ST-PCS7SYS wird empfohlen.
■ BRAUMAT Compact Workshop
Beschreibung/Lernziel
Spezielle Übungsbeispiele mit Praxisbezug festigen das vermittelte
und erarbeitete Wissen. Nach Kursbesuch kann der Teilnehmer
BRAUMAT compact im PCS 7 Umfeld anwenden. Er
kann ein auf Schrittketten basierendes Rezept über mehrere Teilanlagen
erstellen. Zudem hat er Kenntnis über die Nutzung der
Basiskomponenten Taggenerator, Phasecon Matrix, Batch
Trending und Batch Reporting von BRAUMAT compact.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse von SIMATIC PCS 7 V7.0.
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Mannheim
Dauer: 5 Tage Bestellcode: ST-CEMATE
Investition: EUR 1 530,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-BRAUCOM
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7
Trainingsangebot
Inhalt
• Funktionsübersicht CEMAT Bausteinstruktur, Bedienphilosophie,
Diagnosefunktionen, Betriebsarten
• Bausteinbibliothek ILS_CEM Erläuterung der Steuerungs-,
Regelungs- und Überwachungsfunktionen in CEMAT Verschaltung
der CEMAT Bausteine im CFC Erstellen von Fließbildern
unter Verwendung der CEMAT Symbole und Faceplates
• Projekteinstellungen für CEMAT
Hinweis
CEMAT Versionen und Projekt Standards
Der CEMAT Kurs ist verfügbar für die Projektversion "Normalstandard",
"Holcim Standard" und "Lafarge Standard" und basiert
auf der jeweils aktuellen Version von CEMAT und PCS 7.
Bitte geben Sie bei der Kursanmeldung an mit welcher Projektversion
Sie arbeiten werden.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Inhalt
• Installation von BRAUMAT compact
• Erstellung von anwenderspezifischen Komponenten
• Erweiterung der Parametersteuerung um Logikfunktionen
• Wochenprogramm
• Reporting und Trending
• Aufbau eines BRAUMAT compact Projektes
• Erstellen eines Systems mit 3 voneinander abhängigen Teilanlagen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
13/13
13

13
Notizen
■
© Siemens AG 2009
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7
13/14 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Sensoriksysteme
14/2 Einleitung
14/3 Kursübersicht
Siemens ITC · 2010
14
14/5 Prozessinstrumentierung
14/8 Prozessanalytik
14/8 Kontinuierliche Gasanalysengeräte
14/14 Prozess-Gaschromatographen
14/20 Wägesystem SIWAREX
14/23 RFID-Systeme
14/24 Sicherheitssensoren
Jedes Themengebiet enthält:
• Kursübersicht
• Lernwege
• Informationen zur Trainingsumgebung

14
ksysteme ksystemeSensor Sensor ii
Sensoriksysteme
Einleitung
■ Trainingsangebot zur Sensorik
Sensoren bilden die Sinnesorgane von Maschinen und Anlagen,
auf denen automatisierte Fertigungsprozesse ablaufen. Durch
die zunehmende Komplexität der Fertigungsabläufe und die erhöhten
Anforderungen an die Prozesssicherheit wächst die Bedeutung
der Sensorik stetig.
Mit SIMATIC Sensors bietet Siemens ein komplettes Spektrum
für die unterschiedlichsten Anforderungen in der Fertigungsindustrie.
Durch innovative, intelligente Produkte und integriert in Totally
Integrated Automation sorgen SIMATIC Sensors für ein Mehr an
Produktivität, Verfügbarkeit, Effizienz und Wirtschaftlichkeit.
Sitrain bietet ein praxisorientiertes Training für das Spektrum von
SIMATIC Sensors an. Das Kursprogramm umfasst folgende
Techniken:
• Näherungsschalter:
für zuverlässiges Erfassen, Zählen, Messen und Überwachen
• RFID-Systeme:
zur Identifikation, für die Logistik und Distribution
• Sicherheitssensoren:
Laserscanner, Lichtschranken und Lichtvorhänge zur berührungslosen
Sicherung von Gefahrenbereichen.
■ Innovative Technologien
Radio Frequency Identification (RFID) ist die Technologie zur
eindeutigen und kontaktlosen Identifizierung von Objekten
jeglicher Art. Sie ermöglicht eine schnelle und automatische
Datenerfassung mittels magnetischer Wechselfelder oder
Radiowellen. Anders als beim Barcode wird keine direkte Sichtverbindung
benötigt, da durch nichtmetallische Stoffe keine Beeinträchtigungen
erfolgen. Somit eröffnen sich mit RFID neue
Möglichkeiten zur Identifizierung in Logistik, Materialmanagement,
Produktion und Service.
Das Siemens Global Network of Innovation bietet Ihnen heute
ein vollständiges RFID-Portfolio - von Produkten und Systemen
über die technische und betriebswirtschaftliche Beratung und
das Prozessdesign bis hin zur Technik-, Prozess- und IT-Integration.
In unseren Trainings lernen Sie RFID von der Funktionsweise,
über die Einsatzmöglichkeiten bis hin zur Durchführung von Projektierungen,
Inbetriebnahmen, Fehleranalysen und der Programmierung
der Einbindung in SIMATIC-Welt kennen und anwenden.
RFID-Technik im industriellen Einsatz
© Siemens AG 2009
■ Training zur Prozessanalytik
Vom einzelnen Analysengerät bis hin zur individuellen Systemlösung
bietet Siemens die komplette Bandbreite moderner Prozessanalytik
für die verschiedensten Branchen, Prozesse und
Applikationen. In den letzten Jahren wurden die klassischen Produkte
wie Prozess-Gas-Analysatoren und Gaschromatographen
systematisch für die neuen Anforderungen der Industrie weiterentwickelt.
Für Planungs-, Bedien- und Wartungspersonal bietet SITRAIN
ein umfassendes Trainingsprogramm an. Das Training kann sowohl
im Siemens Training Center in Karlsruhe als auch vor Ort
beim Kunden durchgeführt werden.
Das Training deckt eine weite Bandbreite der industriellen Analytik
ab: von Prozess-Gas-Analysatoren der Reihen OXYMAT
und ULTRAMAT über die Prozessgaschromatographen wie
MicroSAM und MAXUM edition II bis hin zu Applikationen für
kundenspezifische Prozessgasanalytik.
Ein Training zur Prozessanalytik lohnt sich in jedem Fall
Der Lebenszyklus einer Prozessanlage kann mit circa 15 Jahren
angesetzt werden. Wie Sie wissen sind die einzelnen Komponenten
der Prozessanalytik in der Anschaffung verhältnismäßig
kostenintensiv. Ein geschulter, sachkundiger und applikationsspezifischer
Gebrauch der analytischen Komponenten hat daher
wirtschaftliche Bedeutung.
Die Instandhaltung durch kompetente Fachkräfte stellt die Funktionalität
und damit die Langlebigkeit der eingesetzten Gasanalytik-Produkte
sicher. Gut ausgebildetes Bedien-, Service- und
Wartungspersonal kann eine gleichbleibend hohe Verfügbarkeit
Ihres Analytikinvestments sicherstellen, die Sie zur besseren
Steuerung ihrer Anlagen nutzen können.
Interne Qualitätskontrollen können sicher und zuverlässig und
unter verifizierbaren Bedingungen durchgeführt werden. Auf
diese Weise kann das Unternehmen zum Beispiel den Vorgaben
der Bundesemissionsschutzverordnung optimal nachkommen.
■ Training zur Prozessinstrumentierung
Siemens bietet eine umfangreiche Palette an Prozessinstrumenten
zur Druck-, Temperatur-, Durchfluss- und Füllstandmessung
sowie pneumatische Ventilstellungsregler. Gleich ob Sie ein einzelnes
Gerät oder ein komplettes Instrumentierungspaket benötigen,
Siemens ist Ihr professioneller Lieferant für jedes Projekt.
Alle Produkte und Systeme sind Bestandteil des Konzeptes
Totally Integrated Automation von Siemens und garantieren damit
eine durchgängige Lösung Ihrer Automatisierungsaufgabe.
14/2 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Sensor ksysteme i
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Sensoriksysteme
Kursübersicht
Prozessinstrumentierung, Prozessanalytik
Kurztitel Seite
■ Prozessinstrumentierung
2-Tages-Kurs Druck und Temperatur ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-PS1-PT 14/5
2-Tages-Kurs Stellungsregler ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-PS1-SIP 14/5
Druckmessung, Temperaturmessung und elektropneumatischer
Stellungsregler - Technologie und Vertriebsaspekte
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,5 Tage SC-PS1-T1S 14/6
Füllstandmessung - Technologie und Vertriebsaspekte ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,5 Tage SC-PS2-T1S 14/6
Durchflussmessung - Technologie und Vertriebsaspekte ✔ 4,5 Tage SC-PS3-T1S 14/6
Grundbegriffe der Prozessmesstechnik ✔ 2 Tage SC-TP2-T1S 14/7
PROFIBUS, HART und SIMATIC PDM in der Prozessautomatisierung
- Technologie und Vertriebsaspekte
■ Prozessanalytik
Kontinuierliche Gasanalysengeräe
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 Tage SC-TP-T1S 14/7
Grundlagen der Gasanalytik in industriellen Prozessen ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-G-MGLPA 14/8
CALOMAT 6 intensiv Wärmeleitfähigkeit von Gasen ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag SC-G-CAL 14/9
FIDAMAT intensiv Kontinuierliche Messung von gasförmigen
Kohlenwasserstoffen
✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-G-FID 14/9
Flüssigkeitsgekühlte Sonde zur Gasanalyse für Zementöfen ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-G-FLK 14/10
In-Situ Laser-Gasanalysator LDS 6 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-G-LDS6 14/10
In-Situ Laser-Gasanalysator SITRANS SL ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-G-SL 14/11
OXYMAT 6, OXYMAT 61 intensiv Sauerstoffmessung in industriellen
Prozessen
✔ ✔ ✔ 1 Tag SC-G-OXY 14/11
OXYMAT 6, ULTRAMAT 6+23 Industrielle Gase, Paramagnetismus
und Infrarot-Absorption
✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage SC-G-OXYULT 14/12
Siemens Massenspektrometer Quantra ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage SC-MS-Q01 14/12
ULTRAMAT 23 Intensiv Industrielle Gase, Infrarot-Absorption,
Sauerstoffmessung
✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-G-ULT23 14/13
ULTRAMAT 6 Intensiv Industrielle Gase, Infrarot-Absorption ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-G-ULT6 14/13
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
14/3
14

14
Sensoriksysteme
Kursübersicht
Prozessanalytik, RFID-Systeme
Sicherheitssensoren
■ RFID-Systeme
■ Sicherheitssensoren
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Prozess-Gaschromatographen
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Bedienung und
Wartung
✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage SC-C-MAX1 14/15
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Advanced User ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,5 Tage SC-C-MAX2 14/16
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II MaxBasic ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage SC-C-MAX3 14/16
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Ventillose
Säulenschaltung
Prozessgaschromatograph MicroSAM Bedienung und
Wartung
Prozessgaschromatograph MicroSAM Bedienung und
Wartung
Prozessgaschromatograph Optichrom Advance Bedienung
und Wartung
Prozessgaschromatograph PGC 302 mit Bediensoftware
BEDI und Grundlagen der Chromatographie
Prozessgaschromatograph PGC 302 mit Bediensoftware
GC Tools und Grundlagen der Chromatographie
Prozessgaschromatograph SITRANS CV Bedienung und
Wartung
✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-C-LIVEM 14/16
✔ ✔ ✔ 2,5 Tage SC-C-SAM-A 14/17
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage SC-C-SAM-B 14/17
✔ ✔ ✔ 4 Tage SC-C-OPT 14/18
✔ ✔ ✔ 4 Tage SC-C-PGC01 14/18
✔ ✔ ✔ 4 Tage SC-C-PGC02 14/19
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage SC-C-CV 14/19
Wägesystem SIWAREX
SIWAREX Basistraining Z ✔ 3 Tage SC-SWXBAS 14/20
Advanced SIWAREX FTA Training ✔ ✔ 2 Tage SC-SWXFTAA 14/21
Advanced SIWAREX FTC Training für Bandwaagen ✔ ✔ 1 Tag SC-SWXFTAB 14/21
Advanced SIWAREX FTC Training für Differentialdosierwaagen
✔ ✔ 1 Tag SC-SWXFTAL 14/22
Prozesse optimieren mit RFID und Auto-ID ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-PROID 14/23
Sicherheitssensoren: Prüfen, Einsatz, Umgang berührungslos
wirkender Schutzeinrichtungen (z. B. Laserscanner
SIMATIC FS600) in der Praxis
© Siemens AG 2009
✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SE-FSZERT 15/15
14/4 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Prozessinstrumentierung
■ 2-Tages-Kurs Druck und Temperatur
Beschreibung/Lernziel
Teilnehmer lernen die Grundlagen von Druck- und Temperaturmessung
kennen. I IA SC PS1 Produkt Portfolio und Produktspezifikation
für diese Technologien. Verständnis von Kundenbedürfnissen
und Auswahl eines geeigneten Produktes.
Aneignung von Fachwissen über Produktmerkmale und deren
Nutzen für den Kunden.
Zielgruppe
Siemens I IA SC PS Vertrieb sowie externe Vertriebskanäle für
die Produkte der I IA SC PS
■ 2-Tages-Kurs Stellungsregler
Beschreibung/Lernziel
Teilnehmer lernen die Grundlagen von elektropneumatischen
Stellungsreglern kennen. I IA SC PS1 Produkt Portfolio und Produktspezifikation
für diese Technologie. Verständnis von Kundenbedürfnissen
und Auswahl eines geeigneten Produktes.
Aneignung von Fachwissen über Produktmerkmale und deren
Nutzen für den Kunden.
Zielgruppe
Siemens I IA SC PS Vertrieb sowie externe Vertriebskanäle für
die Produkte der I IA SC PS
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Sensoriksysteme
Prozessinstrumentierung
Kurztitel Seite
2-Tages-Kurs Druck und Temperatur ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-PS1-PT 14/5
2-Tages-Kurs Stellungsregler ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-PS1-SIP 14/5
Druckmessung, Temperaturmessung und elektropneumatischer
Stellungsregler - Technologie und Vertriebsaspekte
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,5 Tage SC-PS1-T1S 14/6
Füllstandmessung - Technologie und Vertriebsaspekte ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,5 Tage SC-PS2-T1S 14/6
Durchflussmessung - Technologie und Vertriebsaspekte ✔ 4,5 Tage SC-PS3-T1S 14/6
Grundbegriffe der Prozessmesstechnik ✔ 2 Tage SC-TP2-T1S 14/7
PROFIBUS, HART und SIMATIC PDM in der Prozessautomatisierung
- Technologie und Vertriebsaspekte
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 660,— Kursort: Karlsruhe
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SC-PS1-PT
Investition: EUR 660,— Kursort: Karlsruhe
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SC-PS1-SIP
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 Tage SC-TP-T1S 14/7
Inhalt
• Für die Technologien Druck, Temperatur
- Prinzipien der Technologien
- Die Siemens Produktpalette SITRANS P/T
• Für Siemens Geräte
- Viele praktische Übungen mit den Geräten
- Handhabung, Bedienung, Inbetriebnahme, inklusive Fernsteuerung
via SIMATIC PDM
- Gerätediagnose
- Merkmale und Kundennutzen
Inhalt
• Für die Technologie Stellungsregler
- Prinzipien der Technologie
- Die Siemens Produktpalette elektropneumatische Stellungsregler
• Für Siemens Geräte
- Viele praktische Übungen mit den Geräten
- Handhabung, Bedienung, Inbetriebnahme, inklusive Fernsteuerung
via SIMATIC PDM
- Gerätediagnose
- Merkmale und Kundennutzen
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
14/5
14

14
Sensoriksysteme
Prozessinstrumentierung
■ Druckmessung, Temperaturmessung und elektropneumatischer Stellungsregler - Technologie und Vertriebsaspekte
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Teilnehmer lernen die Grundlagen von Druck- und Temperatur- • Für die Technologien Druck, Temperatur und Elektropneumamessung
als auch von elektropneumatischen Stellungsreglern tische Stellungsregler:
kennen. Des Weiteren werden Ihnen Kenntnisse über das I IA - Märkte und Marktsegmentierung
SC PS1- Produkt Portfolio und die Produktspezifikation für diese - Prinzipien der Technologien
Technologien vermittelt.
- Die Siemens Produktpalette SITRANS P/T und SIPART PS2
und technische Spezifikation
Nach Kursende können sie mit dem erworbenen Fachwissen - Handhabung, Bedienung, Inbetriebnahme, inklusive Fern-
Kundenbedürfnisse erkennen und Kunden bei der Auswahl eisteuerung via SIMATIC PDM
nes geeigneten Produktes unterstützen.
- Gerätediagnose
Zielgruppe
- Merkmale und Kundennutzen
Siemens I IA SC PS Vertrieb sowie externe Vertriebskanäle für
die Produkte der I IA SC PS, Service sowie alle, die mit Produkten
der Instrumentierung arbeiten
■ Füllstandmessung - Technologie und Vertriebsaspekte
Beschreibung/Lernziel
Teilnehmer lernen sowohl die Grundfunktionen als auch die Vorund
Nachteile der verschiedenen Techniken in der Füllstandmessung
kennen. Des Weiteren werden Ihnen Kenntnisse über
das I IA SC PS2- Produkt Portfolio und die Produktspezifikation
für diese Technologien vermittelt.
Nach Kursende können sie mit dem erworbenen Fachwissen
Kundenbedürfnisse erkennen und Kunden bei der Auswahl eines
geeigneten Produktes unterstützen.
Zielgruppe
Siemens I IA SC PS Vertrieb sowie externe Vertriebskanäle für
die Produkte der I IA SC PS, Service sowie alle, die mit Produkten
der Instrumentierung arbeiten
■ Durchflussmessung - Technologie und Vertriebsaspekte
Beschreibung/Lernziel
Teilnehmer lernen sowohl die Grundfunktionen als auch die Vorund
Nachteile der verschiedenen Techniken in der Durchflussmessung
kennen. Des Weiteren werden Ihnen Kenntnisse über
das I IA SC PS3- Produkt Portfolio und die Produktspezifikation
für diese Technologien vermittelt.
Nach Kursende können sie mit dem erworbenen Fachwissen
Kundenbedürfnisse erkennen und Kunden bei der Auswahl eines
geeigneten Produktes unterstützen.
Zielgruppe
Siemens I IA SC PS Vertrieb sowie externe Vertriebskanäle für
die Produkte der I IA SC PS, Service sowie alle, die mit Produkten
der Instrumentierung arbeiten
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 485,— Kursort: Karlsruhe
Dauer: 4,5 Tage Bestellcode: SC-PS1-T1S
Investition: EUR 1 485,— Kursort: Karlsruhe
Dauer: 4,5 Tage Bestellcode: SC-PS2-T1S
Investition: EUR 1 485,— Kursort: Karlsruhe
Dauer: 4,5 Tage Bestellcode: SC-PS3-T1S
Inhalt
• Für die Technologien Ultraschall, Radar und Kapazitiv:
- Märkte und Marktsegmentierung
- Prinzipien der Füllstandmessung
- Einführung in kontinuierliche Füllstandmessung und Grenzstanderfassung
- Handhabung, Bedienung, Inbetriebnahme, inklusive Fernsteuerung
via SIMATIC PDM
- Gerätediagnose
- Merkmale und Kundennutzen
Inhalt
• Für die Technologien Magnetisch-Induktiv-, Coriolis-, Ultraschall-Durchflussmessung
inkl. Clamp-On, Ringkolbenzähler
und Vortex:
- Märkte und Marktsegmentierung
- Prinzipien der Durchflussmessung
- Die Siemens Produktpalette SITRANS F und technische Spezifikation
- Handhabung, Bedienung, Inbetriebnahme, inklusive Fernsteuerung
via SIMATIC PDM
- Gerätediagnose
- Merkmale und Kundennutzen
14/6 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Grundbegriffe der Prozessmesstechnik
Beschreibung/Lernziel
Einführung in grundlegende Begriffe und Technologien innerhalb
der Prozessinstrumentierung.
Zielgruppe
Siemens I IA SC PS Vertrieb sowie externe Vertriebskanäle für
die Produkte der I IA SC PS, Service sowie alle, die mit Produkten
der Instrumentierung arbeiten
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 660,— Kursort: Karlsruhe
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SC-TP2-T1S
Sensoriksysteme
Prozessinstrumentierung
Inhalt
• Explosionsschutz (EEx i, EEx d, EEx n, ATEX, FM, CSA, etc)
• Funktionale Sicherheit, Saftey Integrated Level (SIL)
• Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
• IP-Schutzarten
• Druckgeräterichtlinie (PED)
• Flanschstandards
• Hygienische Standards in der F&B und der pharmazeutischen
Industrie
• FDA Anforderungen
• Fehlerspezifikation von Prozessgeräten
■ PROFIBUS, HART und SIMATIC PDM in der Prozessautomatisierung - Technologie und Vertriebsaspekte
Beschreibung/Lernziel
• Kommunikation über das HART Protokoll, der HART physical
Die Teilnehmer lernen die Kommunikation zwischen Prozessgeräten
und PLCs/DCSs mittels HART und PROFIBUS DP/PA inklu-
layer
• Das PROFIBUS-Protokoll
sive der Netzwerktopologien zu verstehen. Geräteparametrierung
und -diagnose mit SIMATIC PDM sowie der SIMATIC PCS 7
Maintenance Station.
• Kommunikation mittels PROFIBUS DP/PA, Netzwerktopologie
und Physical Layers
• Electronic Device Descriptions (EDD)
Zielgruppe
• Hands-on training mit SIMATIC PDM
Siemens I IA SC PS Vertrieb sowie externe Vertriebskanäle für • Device Type Manager (DTM)
die Produkte der I IA SC PS
• Einführung in die Integration der Prozessgeräte in SIMATIC S7
Voraussetzungen
und PCS 7
• Allgemeine Kenntnisse der Prozessinstrumentierung
• Einführung in die SIMATIC PCS 7 Maintenance Station
Inhalt
• Grundlagen der Kommunikation HART, PROFIBUS,
Foundation Fieldbus
• ASSET Management für Prozessgeräte
Investition: EUR 825,— Kursort: Karlsruhe
Dauer: 2,5 Bestellcode: SC-TP-T1S
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
14/7
14

14
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Kontinuierliche Gasanalysengeräte
■ Prozessanalytik
■ Grundlagen der Gasanalytik in industriellen Prozessen
Beschreibung/Lernziel
Allgemeine Grundlagen der Gasanalytik mit kontinuierlichen
Gasanalysatoren (CGA). Physikalische Messprinzipien und physikalisch-chemische
Verfahren der Gasanalytik.
Zielgruppe
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
Anwender, Vertriebspersonal, Entscheider, Projektleiter,
Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
• Grundkenntnisse in der Prozessinstrumentierung
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Kontinuierliche Gasanalysengeräte
Grundlagen der Gasanalytik in industriellen Prozessen ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-G-MGLPA 14/8
CALOMAT 6 intensiv Wärmeleitfähigkeit von Gasen ✔ ✔ ✔ ✔ 1 Tag SC-G-CAL 14/9
FIDAMAT intensiv Kontinuierliche Messung von gasförmigen
Kohlenwasserstoffen
✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-G-FID 14/9
Flüssigkeitsgekühlte Sonde zur Gasanalyse für Zementöfen ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-G-FLK 14/10
In-Situ Laser-Gasanalysator LDS 6 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-G-LDS6 14/10
In-Situ Laser-Gasanalysator SITRANS SL ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-G-SL 14/11
OXYMAT 6, OXYMAT 61 intensiv Sauerstoffmessung in industriellen
Prozessen
✔ ✔ ✔ 1 Tag SC-G-OXY 14/11
OXYMAT 6, ULTRAMAT 6+23 Industrielle Gase, Paramagnetismus
und Infrarot-Absorption
✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage SC-G-OXYULT 14/12
Siemens Massenspektrometer Quantra ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage SC-MS-Q01 14/12
ULTRAMAT 23 Intensiv Industrielle Gase, Infrarot-Absorption,
Sauerstoffmessung
✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-G-ULT23 14/13
ULTRAMAT 6 Intensiv Industrielle Gase, Infrarot-Absorption ✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-G-ULT6 14/13
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Karlsruhe
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SC-G-MGLPA
• Allgemeine Kenntnisse der Elektrotechnik
Inhalt
• Physikalische Grundlagen der Gasanalyse wie Paramagnetismus,
Infrarotabsorption, Flammenionisation, Wärmeleitfähigkeit
• Wirkungsweise und Aufbau der Analysengeräte
• Die Gerätefamilie OXYMAT, ULTRAMAT, CALOMAT, FIDAMAT,
LDS
• Applikationen der Prozessanalytik in verschiedenen Branchen
• Projektierung eines Gasanalysesystems
• Bedeutung von Gasaufbereitungen
14/8 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ CALOMAT 6 intensiv Wärmeleitfähigkeit von Gasen
Beschreibung/Lernziel
• Bedienung und Inbetriebnahme CALOMAT 6
• Diagnosemöglichkeiten
• Errechnen und Anzeigen von Ergebnissen und Querkorrektur
mit Messwerten anderer Gasanalysatoren
Zielgruppe
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
Anwender, Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
• Grundkenntnisse der Prozessanalysentechnik
• Teilnahme am Kurs SC-G-MGLPA
• Allgemeine Kenntnisse der Elektrotechnik
■ FIDAMAT intensiv Kontinuierliche Messung von gasförmigen Kohlenwasserstoffen
Beschreibung/Lernziel
• Inbetriebnahme und Bedienung FIDAMAT 5 und 6
• Diagnosemöglichkeiten
• Kohlenwasserstoffmessung in verschiedenen Prozessgasen
und Umweltanalytik
Zielgruppe
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
Anwender, Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
• Grundwissen in der Analyse gasförmiger Proben von industriellen
Prozessen
• Teilnahme am Training SC-G-MGLPA
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 465,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 1 Tag Bestellcode: SC-G-CAL
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SC-G-FID
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Kontinuierliche Gasanalysengeräte
Inhalt
• Physikalisches Prinzip der Wärmeleitfähigkeit
• Wärmeleitfähigkeiten von Gasen. Thermistor
• Aufbau und Funktion von mikroprozessor-gesteuerten Analysengeräten
• Pneumatische Struktur und Elemente des Analysators und der
Probenaufbereitung
• Inbetriebnahme und Gebrauch des CALOMAT 6
• Vorbeugende Wartung
• Die Software und ihre Parameter
• Quereinflüsse und Querkorrekturen
• Turbo Generator Applikation
• Fehlerdiagnose und Fehlerbehebung
• Ausführliche praktische Übungen unter Laborbedingungen
Inhalt
• Physikalische Prinzipien zur Detektion von Kohlenwasserstoffen,
Flammenionisation
• Aufbau und Funktion von Mikroprozessorgesteuerten Analysengeräten
• Die Software und ihre Parameter
• Pneumatische Struktur und Elemente des Analysators und der
Probenaufbereitung
• Inbetriebnahme und Gebrauch des FIDAMAT 5 und 6
• Vorbeugende Wartung
• Fehlerdiagnose und Fehlerbehebung
• Ausführliche praktische Übungen unter Laborbedingungen
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
14/9
14

14
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Kontinuierliche Gasanalysengeräte
■ Flüssigkeitsgekühlte Sonde zur Gasanalyse für Zementöfen
Beschreibung/Lernziel
Planung und Engineering zur Installation einer flüssigkeitsgekühlten
Gassonde für Zementöfen.
Zielgruppe
Servicepersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter, Entscheider,
Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener, Anwender,
Vertriebspersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
• Grundkenntnisse der Prozessanalysentechnik
• Teilnahme am Training SC-G-MGLPA
• Allgemeine Kenntnisse der Elektrotechnik
■ In-Situ Laser-Gasanalysator LDS 6
Beschreibung/Lernziel
• In-Situ Laser-Gasanalysator LDS 6
• Bedienung und Inbetriebnahme
• Diagnosemöglichkeiten.
• Sensor ausrichten, Lichtwellenleiter
• Messen im NIR Bereich
• Probleme identifizieren und Ersatzteile tauschen
Zielgruppe
Servicepersonal, Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter,
Projektmitarbeiter, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
Anwender
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SC-G-FLK
Investition: EUR 697,50 (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SC-G-LDS6
Inhalt
• Randbedingungen der Kundeanlage
• Das FLK-System
• Praktische Übungen
• Der Einbauort der Sonde und des Systems
• Thermische Bedingungen
• Zugänglichkeit des Ortes
• Gasversorgungen und Spezifikation der Kabeltypen
• Dokumentation der verschiedenen Systemkomponenten:
Sonde und Analysenschrank
• Bedienung der Gasanalysengeräte
• Kalibrieren
• Fehlerdiagnose
• Wartung des Gesamtsystems
• Vorbeugende Wartung
• Vorbereitung von Tools zur Wartung
Voraussetzungen
• Grundkenntnisse der Prozessanalysentechnik
• Teilnahme am Kurs SC-G-MGLPA
• Allgemeine Kenntnisse der Elektrotechnik
Inhalt
• Prinzip der Laser-Dioden-Spektroskopie
• In-Situ Messung von Gasen
• Spezifische Anforderungen an die Applikation des Kunden
• Der Aufbau des Analysengerätes LDS6, Lichtwellenleiter
• Software, Bedienung und Parameter
• Sensor ausrichten, Transmission
• Fehler-Diagnose, vorbeugende Wartung
• Version mit Explosionsschutz
• Software zur Fernbedienung und Ferndiagnose über Modem
14/10 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ In-Situ Laser-Gasanalysator SITRANS SL
Beschreinung/Lernziel
• In-Situ Laser-Gasanalysator SITRANS SL
• Bedienung und Inbetriebnahme
• Fehlerdiagnose. Sensor Ausrichten, NIR-Messung
• Fehlerbeseitigung und Tausch von Teilen
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
Anwender
Voraussetzungen
• Grundkenntnisse der Gasanalyse
• Teilnahme am Kurs SC-G-MGLPA
• Allgemeine Kenntnisse der Elektrotechnik
■ OXYMAT 6, OXYMAT 61 intensiv Sauerstoffmessung in industriellen Prozessen
Beschreibung/Lernziel
• Bedienung und Inbetriebnahme OXYMAT6/61
• Diagnosemöglichkeiten
• Sauerstoffmesszelle
• Probenaufbereitung
Zielgruppe
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
Anwender
Voraussetzungen
• Grundkenntnisse der Prozessanalysentechnik
• Teilnahme am Kurs SC-G-MGLPA
• Allgemeine Kenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 697,50 (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SC-G-SL
Investition: EUR 465,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 1 Tag Bestellcode: SC-G-OXY
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Kontinuierliche Gasanalysengeräte
Inhalt
• Prinzip der Laserdiodenspektroskopie
• In situ Messung von Gasen
• Applikationsspezifische Anforderungen an die Installation
• Aufbau des Analysator Sitrans SL
• Bedienung und Betriebsvariable
• Sensor Ausrichten und Transmission
• Fehlerdiagnose, vorbeugende Wartung
• Explosionsschutz
• PC Software, Parametrierung, Fehler und Wartungsmenü
Hinweis
Dieser Kurs Unterliegt den Exportbeschränkungen
AL: N, ECCN: EAR99
Inhalt
• Das paramagnetische Messprinzip
- Messung von Sauerstoff
- Mikroströmungsfühler, Referenzgas
• Aufbau und Funktion von mikroprozessor-gesteuerten Analysengeräten
• Pneumatische Struktur und Elemente des Analysators und der
Probenaufbereitung.
• Inbetriebnahme und Gebrauch des OXYMAT 6 und
OXYMAT 61
• Vorbeugende Wartung
• Die Software und ihre Parameter
• Fehlerdiagnose und Fehlerbehebung
• Ausführliche praktische Übungen unter Laborbedingungen
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
14/11
14

14
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Kontinuierliche Gasanalysengeräte
■ OXYMAT 6, ULTRAMAT 6+23 Industrielle Gase, Paramagnetismus und Infrarot-Absorption
Beschreibung/Lernziel
• Inbetriebnahme und Bedienung OXYMAT6/61, ULTRAMAT 23
• Diagnosemöglichkeiten
• Verschiedene Typen Sauerstoffmesszellen
• Infrarot-Absorption, NDIR-Prinzip, Probenaufbereitung
Zielgruppe
Servicepersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener, Anwender
Voraussetzungen
• Grundkenntnisse der Prozessanalysentechnik
• Teilnahme am Kurs SC-G-MGLPA
• Allgemeine Kenntnisse der Elektrotechnik
■ Siemens Massenspektrometer Quantra
Beschreibung/Lernziel
QUANTRA, FT-ICR Massenspektrometer für Prozess- und Laboranwendung,
ICR-Messzelle, Dosierventile, Ionisierungsenergie
und Filament, Massenauflösung und verschiedene Konzentrationsbereiche,
Methoden optimieren und kalibrieren
Zielgruppe
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
Anwender, Programmierer
Voraussetzungen
Kenntnisse der Analytik in Prozess oder Labor
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 395,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Karlsruhe
Dauer: 3 Tage Bestellcode: SC-G-OXYULT
Investition: EUR 1 880,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 3 Tage Bestellcode: SC-MS-Q01
Inhalt
• Physikalische Messprinzipien, Paramagnetismus, und Infrarot-Absorption
nach dem NDIR-Ein- und Zweistrahlprinzip.
- Messung von Sauerstoff
- Mikroströmungsfühler, Referenzgas
• Messung von infrarotaktiven Gasen
• Aufbau und Funktion von mikroprozessor-gesteuerten Analysengeräten
• Sauerstoffzelle, Infrarotmesszellen, elektrochemische Messung
von Sauerstoff
• Bedienung, Parameter, Wartungssoftware
• Inbetriebnahme und Gebrauch des OXYMAT 6 und
OXYMAT 61, ULTRAMAT 6, ULTRAMAT23
• Infrarotzellen und Phasenabgleich
• Vorbeugende Wartung
• Fehlerdiagnose und Fehlerbehebung
• Ausführliche praktische Übungen unter Laborbedingungen
Inhalt
• Einführung in den Aufbau des QUANTRA Massenspektrometers
•Hardware
- Physikalisches Prinzip, ICR
- Messzelle, Dosierventil, Elektronik
• Kommunikation
- IP-Adressen, Ethernet
- Menus, Run + Hardware Windows
- Profil Daten und Spektren, Komponenten Liste
- Methodenerstellung, Dosiervolumen
- Ionisierungsenergie
- Messung im Prozentbereich
- Messung im Spurenbereich
- Kalibrieren, Spektren auswerten und sichern
• Problemlösung
- Fehlerdiagnose, Wartungsarbeiten
• Praktische Arbeiten
- Methode bearbeiten und ausführen
- Dosiervolumen verändern
- Ändern der Ionisierungsenergie
- Ausschleusen von Ionen
- Massenkalibrierung, Trenddarstellungen
14/12 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ ULTRAMAT 23 Intensiv Industrielle Gase, Infrarot-Absorption, Sauerstoffmessung
Beschreibung/Lernziel
• Bedienung und Inbetriebnahme ULTRAMAT 23
• Diagnosemöglichkeiten
• Infrarot-Absorption NDIR-Prinzip, Sauerstoffzelle, Probenaufbereitung
Zielgruppe
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
Anwender, Entscheider, Vertriebspersonal
Voraussetzungen
• Grundkenntnisse der Prozessanalysentechnik
• Teilnahme am Kurs SC-G-MGLPA
• Allgemeine Kenntnisse der Elektrotechnik
■ ULTRAMAT 6 Intensiv Industrielle Gase, Infrarot-Absorption
Beschreibung/Lernziel
• Bedienung und Inbetriebnahme ULTRAMAT 6
• Diagnosemöglichkeiten
• Infrarot-Absorption NDIR-Prinzip, Probenaufbereitung
Zielgruppe
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
Anwender
Voraussetzungen
• Grundkenntnisse der Prozessanalysentechnik
• Teilnahme am Kurs SC-G-MGLPA
• Allgemeine Kenntnisse der Elektrotechnik
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SC-G-ULT23
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SC-G-ULT6
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Kontinuierliche Gasanalysengeräte
Inhalt
• Infrarot-Absorption nach dem NDIR-Prinzip. Mikroströmungsfühler
• Messung von infrarotaktiven Gasen und Sauerstoff
• Aufbau und Funktion von mikroprozessor-gesteuerten Analysengeräten
• Einstrahl Infrarotmesszellen
• Elektrochemische Sauerstoffmesszelle
• Inbetriebnahme und Gebrauch des ULTRAMAT 23
• Vorbeugende Wartung
• Bedienung, Parameter, Wartungssoftware
• Fehlerdiagnose und Fehlerbehebung
• Ausführliche praktische Übungen unter Laborbedingungen
Inhalt
• Infrarot-Absorption nach dem NDIR-Mehrstrahlprinzip. Mikroströmungsfühler
• Messung von infrarotaktiven Gasen
• Aufbau und Funktion von mikroprozessor-gesteuerten Analysengeräten
• Zweistrahl-Infrarotmesszellen, Phasenabgleich
• Inbetriebnahme und Gebrauch des ULTRAMAT 6
• Vorbeugende Wartung
• Bedienung, Parameter, Wartungssoftware Fehlerdiagnose
und Fehlerbehebung
• Ausführliche praktische Übungen unter Laborbedingungen
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
14/13
14

14
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Prozess-Gaschromatographen
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Prozess-Gaschromatographen
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Bedienung und
Wartung
✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage SC-C-MAX1 14/15
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Advanced User ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,5 Tage SC-C-MAX2 14/16
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II MaxBasic ✔ ✔ ✔ ✔ 5 Tage SC-C-MAX3 14/16
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Ventillose Säulenschaltung
Prozessgaschromatograph MicroSAM Bedienung und Wartung
Prozessgaschromatograph MicroSAM Bedienung und Wartung
Prozessgaschromatograph Optichrom Advance Bedienung
und Wartung
Prozessgaschromatograph PGC 302 mit Bediensoftware
BEDI und Grundlagen der Chromatographie
Prozessgaschromatograph PGC 302 mit Bediensoftware GC
Tools und Grundlagen der Chromatographie
Prozessgaschromatograph SITRANS CV Bedienung und
Wartung
© Siemens AG 2009
✔ ✔ ✔ 2 Tage SC-C-LIVEM 14/16
✔ ✔ ✔ 2,5 Tage SC-C-SAM-A 14/17
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage SC-C-SAM-B 14/17
✔ ✔ ✔ 4 Tage SC-C-OPT 14/18
✔ ✔ ✔ 4 Tage SC-C-PGC01 14/18
✔ ✔ ✔ 4 Tage SC-C-PGC02 14/19
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage SC-C-CV 14/19
14/14 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Bedienung und Wartung
Beschreibung/Lernziel
• Grundlagen der Chromatographie
• Einführung in den Prozessgaschromatographen MAXUM edition
II: Elektronik, Analytik, HMI, System Manager, EZChrom,
Softwarestruktur und Datenarchivierung und Messwertübertragung
Vernetzung, Adressen MicroSAM Einführung
Zielgruppe
Projektleiter, Projektmitarbeiter, Servicepersonal,
Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener, Anwender
Voraussetzungen
Grundkenntnisse in der Prozess-Analysentechnik
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 2 325,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Karlsruhe
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SC-C-MAX1
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Prozess-Gaschromatographen
Inhalt
• ½ Tag Grundlagen der Chromatographie (= Modul 1: kann bei
Vorkenntnis abgewählt werden)
- Warum können Gemische in eine Folge einzelner Komponenten
getrennt werden?
• Einführung in Aufbau und Elektronik-Konzept des Prozessgaschromatographen
MAXUM edition II
- Analytischen Funktionen
- Hardware-Module, elektronisch, analytisch
• Die Workstation und Softwarestruktur
- Hardware-Elemente zu Verbindungsaufbauten
- Konfigurieren des PC
• Vernetzung
- Adressen, IP, Loop, Unit, Ethernet-Bausteine
- Remote, CAN-Funktionen
• MAXUM-Datenbank
- MAXUM Tabelleneditor
- Online-Bedienung, HMI, I/O-Tabellen
- Backup und Restore, *.AMD-Datei, Alarme
• Offline Arbeiten mit EZChrom
- Applikation, Probensequenzen, Methode
- Peak-Tabelle und Integrationsparameter
• Applikationsdaten und Nomenklatur
• Ventile: Modell 50 und Flüssigdosierventil
• Applets und Verwendung der Detektoren
• Trennsäulenschaltung
• Elektronische Druckregler und Strömungsabgleich
• Entwicklung einer Methode
• ½ Tag Einführung MicroSAM
(= Modul 2: kann abgewählt werden)
- Besonderheiten des MicroSAM
• Physikalischer Aufbau
- Anschlüsse
- Applikationsmodul
- Versorgungsgas und Probe
- Elektronische Komponenten, elektronische Druckregler
- Eingabe-/Ausgabe-Funktionen
• Analytische Funktionen
- Probennahme und Live Dosierung
- Säulenschaltung und Druckprogrammierung
- Acht Detektionen und die Chromatogramme des MicroSAM
Hinweis
• Modul 1 (Grundlagen) kann abgewählt werden
• Modul 2 (MicroSAM) kann abgewählt werden
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
14/15
14

14
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Prozess-Gaschromatographen
■ Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Advanced User
Beschreibung/Lernziel
Vertiefung System Manager und EZChrom, Softwaretools zur
Datenübertragung, OPC, Modbus, ODBC
Zielgruppe
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
Anwender
Voraussetzungen
Teilnahme am Training SC-C-MAX1
■ Prozessgaschromatograph MAXUM edition II MaxBasic
Beschreibung/Lernziel
Maxum data base Abfrage mit SQL, MaxBasic Programme erstellen.
Zielgruppe
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
Anwender, Programmierer
Voraussetzungen
Teilnahme am Training SC-C-MAX1 und SC-C-MAX2
■ Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Ventillose Säulenschaltung
Beschreibung/Lernziel
• Maxum edition II ventillose Schaltung
• Drücke und Strömungen
• Abgleich Live Schaltung
Zielgruppe
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
Anwender
Voraussetzungen
Teilnahme am Training SC-C-MAX1
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 395,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Karlsruhe
Dauer: 3,5 Tage Bestellcode: SC-C-MAX2
Inhalt
• Eingabe-/Ausgabe Funktionen
- Anlegen und konfigurieren.
• Alarme und Limits
- Eingabe-/Ausgabe-Funktionen und Alarme
- Was ist nötig, um einen Alarm zu erzeugen
- Ergebnisse, Limits und Meldungen/Alarme
• Lesen von MaxBasic-Programmen
- MaxBasic und Parameter-Verknüpfungen
• Struktur von OPC und Maxum Modbus Adress-Tabelle
- Client/Server und Host
• Installation und Anwendung von ODBC (Open Data Base
Connectivity)
•Hyperterminal
• Textdatei und Software-Upgrade.
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99
Inhalt
• Programmierung mit MaxBasic, Visual Basic
• MAXUM und Datenbank, SQL
• MaxBasic Sprache
• MaxBasic-Programme erstellen
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99
Investition: EUR 2 092,50 (zzgl. MWSt.) Kursort: Karlsruhe
Dauer: 5 Tage Bestellcode: SC-C-MAX3
Investition: EUR 1 050,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SC-C-LIVEM
Inhalt
• Technik und Anwendung von Trennsäulenschaltungen für gepackte
Säulen und Kapillarsäulen am Beispiel Maxum
edition II
• Live Schaltung abgleichen
• Säulen, Drosseln, Live-T-Stück wechseln
• Fehler erkennen und beheben
• Vertiefung der Kenntnisse über die Siemens-Technik der
Chromatographie
• Umfangreiches Praktikum
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99
14/16 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Prozess-Gaschromatographen
■ Prozessgaschromatograph MicroSAM Bedienung und Wartung
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Inbetriebnahme, Wartung und Bedienung des Gaschromatogra- •Hardware
phen MicroSAM, Modultausch, Bedienung mit MAXUM-Soft- - Physikalischer Aufbau und Anschlüsse
ware, Methode editieren, Messwertübertragung
- Applikationsmodul
- Versorgungsgas, Probe, Dosierfunktionen, Druckregler
Zielgruppe
• Elektronik, Bauteile und Funktionen
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
- Real Time Signal Processing und Anschlüsse
Anwender
-CAC-Board
- Elektronische Druckregler, EPC-Board
Voraussetzungen
- Standard Eingabe-/Ausgabe-Funktionen
Kenntnisse in Prozessanalytik und Instrumentierung
• Der PC, Workstation und Software
- Einrichten der Workstation
- Vernetzung Strukturen und Adressen
- Tabelleneditor, System Manager
- Methodenentwicklung, EZChrom
• Dialog mit dem MicroSAM
- MMI, Bedienfeld, Menustruktur
- Entwicklung einer Methode, Kalibrierarten
- EZ Chrom, System Manager, Datensicherung
- Result Logging, Analyzer offline
• Analytische Funktionen
- Probennahme, Live Dosierung
- Acht Detektionen und Verwendung der Detektoren, Chromatogramme
des MicroSAM
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99
Investition: EUR 1 162,50 (zzgl. MWSt.) Kursort: Karlsruhe
Dauer: 2,5 Tage Bestellcode: SC-C-SAM-A
■ Prozessgaschromatograph MicroSAM Bedienung und Wartung
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Inbetriebnahme, Wartung und Bedienung des Gaschromatogra- • Der PC, Workstation und Software
phen MicroSAM, Modultausch, Bedienung mit MAXUM-Soft- - Einrichten der Workstation
ware, Methode editieren, Messwertübertragung
- Vernetzung, Strukturen und Adressen
- Tabelleneditor, System Manager
Zielgruppe
- Methodenentwicklung, EZChrom
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
• Dialog mit dem MicroSAM
Anwender
- MMI, Bedienfeld, Menustruktur
- Entwicklung einer Methode, Kalibrierarten
Voraussetzungen
- EZ Chrom, System Manager, Datensicherung
Kenntnisse in Prozessanalytik und Instrumentierung
- Result Logging, Analyzer offline
•Hardware
- Physikalischer Aufbau und Anschlüsse
- Applikationsmodul
- Versorgungsgas, Probe, Dosierfunktionen, Druckregler
• Elektronik, Bauteile und Funktionen
- Real Time Signal Processing und Anschlüsse
-CAC-Board
- Elektronischer Druckregler, EPC-Board
- Standard Eingabe-/Ausgabe-Funktionen
• Analytische Funktionen
- Probennahme, Live Dosierung
- Acht Detektionen und Verwendung der Detektoren, Chromatogramme
des MicroSAM
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99
Investition: EUR 1 162,50 (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 3 Tage Bestellcode: SC-C-SAM-B
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
14/17
14

14
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Prozess-Gaschromatographen
© Siemens AG 2009
■ Prozessgaschromatograph Optichrom Advance Bedienung und Wartung
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Prozessgaschromatograph Optichrom Advance Bedienung und • Aufbau und Elektronik-Konzept des Prozessgas-Chromato-
Wartung, Detektoren, Ventil Modell 11, Loop, Units, Basic Prographen Optichrom Advance
grammierung, Basic Events
- Struktur der analytischen Funktionen
- Kommunikation, Adressen, Highway
Zielgruppe
• Bedieneinheiten
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
- Tragbare Bedieneinheit PSP
Anwender
- Zentrale Bedieneinheit CSP
- Personalcomputer
Voraussetzungen
• Software
Grundkenntnisse in der Prozessanalysentechnik
- Aufbau der Tabellen
- BASIC-Befehle
- BASIC-Programme zur Steuerung des Chromatographen
- PCI-Software: Editor, Datalogger, Chromatogramm-Anzeige
• Dokumentation der Applikation
• Ventile: Modell 11, Flüssigdosierung
• Verwendung der Detektoren, ITC
• Trennsäulenschaltung
• Druckregler und Strömungsabgleich
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99
Investition: EUR 1 860,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 4 Tage Bestellcode: SC-C-OPT
■ Prozessgaschromatograph PGC 302 mit Bediensoftware BEDI und Grundlagen der Chromatographie
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Einführung in den Prozessgaschromatographen PGC302: Elek- • ½ Tag Grundlagen der Chromatographie (kann bei Vorkennttronik,
Analytik, Bedienung mit BEDI, Softwarestruktur und Danis abgewählt werden). Warum können Gemische in eine
tenarchivierung, Basic-Programme und Messwertübertragung Folge einzelner Komponenten getrennt werden?
• Kernkurs
Zielgruppe
• Aufbau und Struktur von Analytik und Elektronik des PGC302
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
- Bausteine, Funktion
Anwender
- Elektronikraum, Gase, Öfen, Detektoren
Voraussetzungen
• Der Bedien-PC und Software-Struktur
- Vernetzungssystem, Adressen, Archivierung
Grundkenntnisse in Prozess-Analysentechnik
• Wie erhält man Peaks?
- Proben, Sequenz und Freigabe
- Trennsystem, Peakerkennung
• Dosierung und Säulenschaltung
- Dosierventile
- Trennsäulenschaltung mit Ventilen
• Entwicklung einer Methode
- Strömungsabgleich
- Methodenparameter
- Methode sichern, installieren und drucken
• Kalibrierung
• Einführung in SiCBASIC
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99
Investition: EUR 1 860,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 4 Tage Bestellcode: SC-C-PGC01
14/18 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Prozess-Gaschromatographen
■ Prozessgaschromatograph PGC 302 mit Bediensoftware GC Tools und Grundlagen der Chromatographie
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Grundlagen der Chromatographie Einführung in den Prozess- • ½ Tag Grundlagen der Chromatographie (kann bei Vorkenntgaschromatographen
PGC302: Elektronik, Analytik, Bedienung nis abgewählt werden). Warum können Gemische in eine
mit GC Tools, Datenarchivierung, Basic-Programme, Messwert- Folge einzelner Komponenten getrennt werden?
übertragung
• Kernkurs
Zielgruppe
• Aufbau und Struktur von Analytik und Elektronik des PGC302
- Bausteine, Funktion
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener, Anwen- - Elektronikraum, Gase, Öfen, Detektoren
der
• Der Bedien-PC und Software-Struktur GC Tools und Vergleich
Voraussetzungen
mit Software BEDI.
- Vernetzungssystem, Adressen, Archivierung
Grundkenntnisse in Prozess-Analysentechnik
• Wie erhält man Peaks?
- Proben, Sequenz und Freigabe
- Trennsystem, Peakerkennung
• Dosierung und Säulenschaltung
- Dosierventile
- Trennsäulenschaltung mit Ventilen
• Entwicklung einer Methode
- Strömungsabgleich
- Methodenparameter
- Methode sichern, installieren und drucken
• Kalibrierung
• Einführung in SiCBASIC
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99
Investition: EUR 1 860,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 4 Tage Bestellcode: SC-C-PGC02
■ Prozessgaschromatograph SITRANS CV Bedienung und Wartung
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Inbetriebnahme, Wartung und Bedienung des Gaschromatogra- •Hardware
phen Sitrans CV, Bedienung mit CV Control Software, Methode - Physikalischer Aufbau und Anschlüsse
editieren, Datenlogger.
- Analysenmodul
- Versorgungsgas, Probe, Dosierfunktionen
Zielgruppe
• Elektronik, Bauteile und Funktionen
Servicepersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer, Bediener,
- Real Time Signal Processing und Anschlüsse
Anwender, Projektleiter
- Standard Eingabe-/Ausgabe-Funktionen
-CAC-Board
Voraussetzungen
- Elektronische Druckregler, EPC-Board
Kenntnisse in Prozessanalytik und Instrumentierung
• Der PC, CV Control Software
- Einrichten der Workstation
- Configurator Tabellen
- Methoden Tabellen, EZChrom nutzen
• Dialog mit SITRANS CV
- Menustruktur, Methode, Kalibrieren,
- Daten Logger, der CV Control PC, Modbus,
• Analytische Funktionen
- Probennahme, Live Dosierung
- Sechs Detektionen und Verwendung der Detektoren, Chromatogramme
des SITRANS CV
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99
Investition: EUR 1 162,50 (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 3 Tage Bestellcode: SC-C-CV
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
14/19
14

14
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Wägesystem SIWAREX
■ SIWAREX Basistraining
Beschreibung/Lernziel
Das Ziel des SIWAREX Basistrainings ist es, einen Überblick
über die Wägetechnik im Allgemeinen zu geben sowie Arbeitsweise
und Funktionen der SIWAREX Wägezellen und Wägeelektroniken
zu vermitteln. Der Kursteilnehmer ist nach dem Training
im Stande, eine Waage mit SIWAREX Komponenten zu planen
und inbetrieb zu nehmen.
Der Kurs geht hierbei auf wesentliche wägetechnische Begriffe
ein und vermittelt die notwendigen technischen Grundlagen.
Insbesondere werden auch diverse Waagenarten vorgestellt,
sowie deren Unterschiede im mechanischen und elektrischen
Aufbau. Nachfolgend liegt der Schwerpunkt auf
SIWAREX Wägezellen, den Wägeelektroniken SIWAREX U, CS,
FTA und FTC sowie der Parametrierungssoftware Siwatool. Diese
werden im einzelnen besprochen, anhand von Übungen an unseren
Trainigseinheiten kann das erlangte Wissen für jedes Produkt
praktisch angewendet werden. Der Abschluss des Trainings
besteht aus einem Beispielprojekt, an dem die Planung
and Auslegung einer Waage durchlaufen wird.
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Wägesystem SIWAREX
SIWAREX Basistraining Z ✔ 3 Tage SC-SWXBAS 14/20
Advanced SIWAREX FTA Training ✔ ✔ 2 Tage SC-SWXFTAA 14/21
Advanced SIWAREX FTC Training für Bandwaagen ✔ ✔ 1 Tag SC-SWXFTAB 14/21
Advanced SIWAREX FTC Training für Differentialdosierwaagen ✔ ✔ 1 Tag SC-SWXFTAL 14/22
Investition: EUR 1 035,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: auf Anfrage
Dauer: 3 Tage Bestellcode: SC-SWXBAS
Zielgruppe
Projektierer, Ingenieur, Inbetriebsetzer, Vertrieb
Voraussetzungen
Das Training setzt keine wägetechnischen Kenntnisse voraus,
jedoch ist ein Basiswissen in SIMATIC von Vorteil.
Inhalt
• Grundlagen und Anwendungsgebiete der Wägetechnik
• SIWAREX Wägezellen - Funktionsweise und Besonderheiten
• SIWAREX Wägeelektroniken U, CS, FTA, FTC
• Parametrierung und Inbetriebnahme mit Siwatool
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99
14/20 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Advanced SIWAREX FTA Training
Beschreibung/Lernziel
Das Ziel des Kurses ist es, Ihr Wissen über die Möglichkeiten
und Handhabung des Wägemoduls SIWAREX FTA zu erweitern
und vertiefen. Im Mittelpunkt stehen hierbei die Applikationen
Dosierung und Abfüllung.
Der Kurs setzt sich zusammen aus theoretischen Grundlagen
und der praktischen Anwendung an Übungsmodellen. Eine Vertiefung
findet insbesondere hinsichtlich der Applikationen Dosierung
und Abfüllung statt. Weitere Inhalte sind die Eichfähigkeit
von Waagen und die Integration der SIWAREX FTA in
SIMATIC S7 bzw. PCS 7. Die Übungen werden an Übungsmodellen
durchgeführt, bestehend aus S7-300 CPUs,
SIWAREX FTA, SIMATIC Touch Panel und einer eichfähigen Anzeige
der Firma Siebert.
Zielgruppe
Ingenieure, Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Voraussetzungen
• Erfahrungen in der Wägetechnik und der Bedienung und Inbetriebnahme
von SIWAREX-Modulen
• Kentnisse der SIMATIC S7 Baugruppen und Programmierung
■ Advanced SIWAREX FTC Training für Bandwaagen
Beschreibung/Lernziel
Das Ziel des Kurses ist die Vermittlung von tiefgreifendem Wissen
zu Bandwaagen mit SIWAREX FTC.
Der Kurs richtet sich an Benutzer mit Engineering Aufgaben im
Bereich Wägetechnik, die ihren Wissensstand bezüglich der Realisation
von Bandwaagen mit SIWAREX FTC vertiefen wollen.
Es werden die Themen Aufbau der Bandwaage mit
SIWAREX FTC, Kalibrierung, Integration in SIMATIC S7 und
PCS 7 sowie die Problembehebung behandelt. Der Kurs besteht
aus Wissensvermittlung und der praktischen Anwendung.
Hierzu stehen Übungsmodelle zur Verfügung, mit den Komponenten
SIMATIC S7 CPU, SIWAREX FTC, SIMATIC Touch Panel
und einer eichfähigen Anzeige der Firma Siebert.
Zielgruppe
Ingenieure, Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Voraussetzungen
• Kenntnisse in der Wägetechnik und Erfahrungen mit der Wägeelektronik
SIWAREX FTC
• Erfahrungen mit SIMATIC S7 (Produkte, Programmierung)
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 787,50 (zzgl. MWSt.) Kursort: Karlsruhe
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SC-SWXFTAA
Investition: EUR 525,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Karlsruhe
Dauer: 1 Tag Bestellcode: SC-SWXFTAB
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Wägesystem SIWAREX
Inhalt
• SIWAREX FTA Vertiefung
• Wägeapplikationen in Theorie und Praxis
• Eichfähigkeit von Waagen
• Integration der SIWAREX FTA in S7/ PCS 7
Hinweis
Im SIWAREX Kursangebot finden Sie weitere Vertiefungskurse:
SC-SWXFTCAL für Differentialdosierwaagen mit SIWAREX FTC
und SC-SWXFTCAB für Bandwaagen mit SIWAREX FTC. Die Termine
der SIWAREX FTC und SIWAREX FTA Kurse sind aufeinander
abgestimmt, so dass der Interessent alle drei Kurse innerhalb
eines Blockes von 4 Tagen besuchen kann.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99
Inhalt
• Grundlagen Bandwaage
• Aufbau einer Bandwaage mit SIWAREX FTC
• Kalibrierung der Bandwaage mit SIWAREX FTC
• Integration in SIMATIC S7 und PCS 7
• Problembehebung
Hinweis
Im SIWAREX Kursangebot finden Sie weitere Vertiefungskurse:
SC-SWXFTCAL für Differentialdosierwaagen mit SIWAREX FTC
und SC-SWXFTAA, einen Vertiefungskurs zur SIWAREX FTA. Die
Termine der SIWAREX FTC und SIWAREX FTA Kurse sind aufeinander
abgestimmt, so dass der Interessent alle drei Kurse innerhalb
eines Blockes von 4 Tagen besuchen kann.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
14/21
14

14
Sensoriksysteme
Prozessanalytik
Wägesystem SIWAREX
© Siemens AG 2009
■ Advanced SIWAREX FTC Training für Differentialdosierwaagen
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Das Ziel des Kurses ist die Vermittlung von tiefgreifendem Wis- • Grundlagen Differentialdosierwaage
sen zu Differentialdosierwaagen mit SIWAREX FTC.
• Aufbau einer Differentialdosierwaage mit SIWAREX FTC
Der Kurs richtet sich an Benutzer mit Engineering Aufgaben im • Kalibrierung der Differentialdosierwaage mit SIWAREX FTC
Bereich Wägetechnik, die ihren Wissensstand bezüglich der Re- • Integration in SIMATIC S7 und PCS 7
alisation von Differentialdosierwaagen mit SIWAREX FTC vertiefen
wollen. Es werden die Themen Aufbau der Differentialdosier-
• Problembehebung
waage mit SIWAREX FTC, Kalibrierung, Integration in
Hinweis
SIMATIC S7 und PCS 7 sowie die Problembehebung behandelt.
Der Kurs besteht aus Wissensvermittlung und der praktischen Im SIWAREX Kursangebot finden Sie weitere Vertiefungskurse:
Anwendung. Hierzu stehen Übungsmodelle zur Verfügung, mit SC-SWXFTCAB für Bandwaagen mit SIWAREX FTC und
den Komponenten SIMATIC S7 CPU, SIWAREX FTC,
SC-SWXFTAA, einen Vertiefungskurs zur SIWAREX FTA. Die Ter-
SIMATIC Touch Panel und einer eichfähigen Anzeige der Firma mine der SIWAREX FTC und SIWAREX FTA Kurse sind aufeinan-
Siebert.
der abgestimmt, so dass der Interessent alle drei Kurse innerhalb
eines Blockes von 4 Tagen besuchen kann.
Zielgruppe
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
Ingenieure, Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
AL: N, ECCN: EAR99
Voraussetzungen
• Kenntnisse in der Wägetechnik und Erfahrungen mit der Wägeelektronik
SIWAREX FTC
• Erfahrungen mit SIMATIC S7 (Produkte, Programmierung)
Investition: EUR 525,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Karlsruhe
Dauer: 1 Tag Bestellcode: SC-SWXFTAL
14/22 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ RFID-Systeme
■ Prozesse optimieren mit RFID und Auto-ID (Fachbuch)
Beschreibung/Lernziel
Grundlagen, Problemlösungen und Anwendungsbeispiele
Herausgeber: Bartneck, N.; Klaas, V.; Schönherr, H.
Radio Frequency Identification (RFID) ist die Technologie zur
eindeutigen und kontaktlosen Identifizierung von Objekten jeglicher
Art. Magnetische Wechselfelder oder Radiowellen ermöglichen
eine berührungslose Datenübertragung sowie schnelle
und automatische Datenerfassung. RFID-Systeme kommen in
ganz unterschiedlichen Branchen zum Einsatz - von der Konsumgüterindustrie
und Handel über die Automobilindustrie und
Luftfahrt bis hin zur chemischen und pharmazeutischen Industrie,
Logistik oder Transportwesen. Durch frühzeitige Planung
und den Einsatz von RFID in Beschaffung, Fertigung und Logistik
können neue Potenziale für Wettbewerbsvorteile genutzt werden.
© Siemens AG 2009
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Sensoriksysteme
RFID-Systeme
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
Fachbuch
Kurztitel Seite
Prozesse optimieren mit RFID und Auto-ID ✔ ✔ ✔ Fachbuch FB-PROID 14/23
Investition: EUR 37,29 (zzgl. MWSt.) Bestellcode: FB-PROID
Neben den Grundlagen zur Auto-ID-Technologie werden in diesem
Buch Applikationen aus unterschiedlichen Bereichen präsentiert,
die heute bereits in der Realität erprobt sind. Sie zeigen
die Herangehensweise, den Prozess und die Auswahl von RFIDund
Auto-ID-Systemen für verschiedene Problemstellungen.
Ein Ausblick auf Trends und innovative Sicherheitslösungen
zeigt mögliche künftige Anwendungsmöglichkeiten dieser Technologie.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Programmierer, Bediener,
Anwender
Hinweis
2008, 276 Seiten, 86 Abbildungen, gebunden,
ISBN 978-389578-319-7
In praktischen Übungen an speziellen Trainingsgeräten vertiefen Sie das theoretische Wissen und können diese Technik anschließend für Ihre speziellen
Anforderungen in der Automatisierung einsetzen.
14/23
14

14
Sensoriksysteme
Sicherheitssensoren
■ Sicherheitssensoren
■ Sicherheitssensoren:
Prüfen, Einsatz, Umgang berührungslos wirkender Schutzeinrichtungen (z. B. Laserscanner SIMATIC FS600) in der Praxis
Detaillierte Angaben siehe Seite 15/15.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen AL: N, ECCN: EAR99T
■
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Sicherheitssensoren: Prüfen, Einsatz, Umgang berührungslos
wirkender Schutzeinrichtungen (z. B. Laserscanner
SIMATIC FS600) in der Praxis
© Siemens AG 2009
Kurztitel Seite
✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SE-FSZERT 15/15
Investition: EUR 850,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Erlangen, Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SE-FSZERT
Mit Hilfe spezieller Trainingsgeräte vertiefen Sie das theoretische Wissen anhand praktischer Anwendungsbeispiele.
14/24 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
Sicherheitstechnik -
Safety Integrated
15/2 Einleitung
15/3 Kursübersicht
Siemens ITC · 2010
15
15/4 Fertigungsautomatisierung
15/6 Prozessautomatisierung
15/8 Antriebstechnik
15/8 AC-Umrichter
15/9 Industrie-Automatisierungssysteme
SIMATIC
15/9 SIMATIC S7 H/F-Safety Integrated
15/12 CNC-Automatisierungssysteme
SINUMERIK
15/15 Sicherheitssensoren
15/16 Industrielle Schalttechnik SIRIUS
Jedes Themengebiet enthält:
• Kursübersicht
• Lernwege
• Informationen zur Trainingsumgebung

15
Integrated Safety k - tstechni Sicherhei
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
Einleitung
■ Safety Integrated - Integrierte Sicherheitstechnik aus einer Hand
Safety Integrated ist ein einzigartiges, vollständiges und durchgängiges
Sicherheitsprogramm und deckt alle Aufgaben im Bereich
der Sicherheitstechnik ab, vom Erfassen, Auswerten und
Reagieren, vom Sensor über die Steuerung bis hin zu Antrieben.
Unsere Produkte erfüllen die geltenden Sicherheitsstandards in
der Industrie, einschließlich TÜV, NFPA und UL.
Alle Safety Integrated Produkte oder Systeme lassen sich nahtlos
in die Standardautomatisierung integrieren. Damit sind sie
besonders flexibel und wirtschaftlich, beschleunigen das Engineering,
steigern die Verfügbarkeit der Anlage und ermöglichen
eine praxisgerechte Maschinenbedienung. Und dank dem umfangreichen
Produkt-, Support- und Dienstleistungsangebot
sind Sie mit Safety Integrated immer auf der sicheren Seite.
Integrated Solutions
Stand-Alone Solutions
Erfassen Auswerten Reagieren
PROFINET
SIRIUS
Positionsschalter
PROFIBUS
Laser scanner
SIMATIC FS Lichtvorhang
SIMATIC FS
AS-Interface
Laserscanner
SIMATIC FS
Modulares Sicherheitssystem
SIRIUS
Positionsschalter
SIRIUS
NOT-HALT
SIMATIC
ET 200S
SIMATIC
ET 200pro
SIRIUS
NOT-HALT
SIRIUS
Positionsschalter
Lichtvorhang
SIMATIC FS
SIRIUS
NOT-HALT
SIRIUS
NOT-HALT
SIRIUS Lichtvorhang
Positionsschalter SIMATIC FS
Sicherheitsschaltgerät
SIRIUS
Positionsschalter
SIRIUS
NOT-HALT
Mobile
Panel
ET 200eco DP/AS-i
F-Link
SIRIUS
Seilzugschalter
ASIsafe
module
SIRIUS
Signalsäule
PROFIBUS
AS-Interface
© Siemens AG 2009
PROFIBUS
www.siemens.de/safety
Hier finden Sie alles rund um unser umfangreiches Produktspektrum,
hilfreiche Links zu Dokumentation und Dienstleistungen
rund um Safety.
Für Maschinenbauer wie -betreiber gilt: Die Sicherheit von
Mensch und Maschine muss absolut lückenlos sein.
Die Lösung: unser Sicherheitskonzept Safety Integrated auf
Basis von Totally Integrated Automation. Ob für einfache Sicherheitsfunktionen
oder hochkomplexe Aufgaben - unser Programm
bietet Ihnen maximale Sicherheit.
SIMATIC
S7-300F
SIMATIC
S7-300F
DP-DP-Koppler
15/2 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung
SIMATIC
S7-400F
PN-PN-Koppler
IE/PB-LINK
SIRIUS Modulares
Sicherheitssystem 3RK3
AS-i Sicherheitsmonitor
SIRIUS
Sicherheitsschaltgerät 3TK28
SINAMICS
S120
Scalance
SIMATIC ET 200pro
mit Motorstarter
und Frequenzumrichter
SIRIUS
Schütze
SINAMICS G120D
SIMATIC ET 200S
mit Motorstarter und
Frequenzumrichter
SIRIUS Schütze
SINAMICS
G120
SIRIUS
Kompaktabzweig 3RA6
SIRIUS Schütz
SINAMICS
G120
NSB0_01822

Integrated Safety k - tstechni Sicherhei
■ Fertigungsautomatisierung
■ Prozessautomatisierung
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
Kursübersicht
PCS 7, SIMATIC S7 H/F-Safety Integrated,
SINUMERIK, Sicherheitssensoren, SIRIUS
■ Antriebstechnik
AC-Umrichter
SINAMICS S120 Safety Integrated ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage DR-SNS-SAF 15/8
■ Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
■ CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Wartungskurs ✔ ✔ 3 Tage NC-84DSIS 15/13
■ Sicherheitssensoren
■ Industrielle Schalttechnik SIRIUS
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Maschinen ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-NSST 15/5
Übersichtkurs Safety Integrated in der Fertigungstechnik und
Einführung in die aktuellen Normen
✔ ✔ ✔ ✔ 4 Tage ST-SIUEBF 15/5
Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Prozessanlagen ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-NRM 15/6
SIMATIC PCS 7 Process Safety ✔ ✔ ✔ 3 Tage ST-PCS7SAF 15/7
SIMATIC S7 H/F-Safety Integrated
Projektieren und Programmieren fehlersicherer SIMATIC S7
Steuerungen mit PROFIsafe
✔ ✔ 3 Tage ST-PPDS 15/10
Projektieren und Programmieren mit F-Systems in STEP7
Umgebung
✔ ✔ 3 Tage ST-PPFS 15/10
SIMATIC S7, S7-400 H Systemkurs ✔ ✔ 3 Tage ST-7H400H 15/11
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Projektierung
und Inbetriebnahme
Projektierung und Inbetriebnahme SINUMERIK 840D sl Safety
Integrated
Sicherheitssensoren: Prüfen, Einsatz, Umgang berührungslos
wirkender Schutzeinrichtungen (z. B. Laserscanner
SIMATIC FS600) in der Praxis
Projektieren mit SIRIUS Modularem Sicherheitssystem,
Sicherheitsschaltgeräten und ASIsafe
© Siemens AG 2009
✔ ✔ 5 Tage NC-84DSIW 15/13
✔ ✔ 5 Tage NC-84SLSIW 15/14
✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SE-FSZERT 15/15
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage CD-SSI 15/16
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
15/3
15

15
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
Fertigungsautomatisierung
■ Fertigungsautomatisierung
Lernweg: Factory Automation Safety Standards
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Maschinen ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-NSST 15/5
Übersichtskurs Safety Integrated in der Fertigungstechnik
und Einführung in die aktuellen Normen
Aktuelle Normen zur
Realisierung sicherer
Maschinen
ST-NSST 2 Tage
© Siemens AG 2009
✔ ✔ ✔ ✔ 4 Tage ST-SIUEBF 15/5
Entscheider, Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter, Programmierer,
Inbetriebsetzer, Servicepersonal, Instandhalter, Projektierer
Übersichtkurs Safety
Integrated in der
Fertigungstechnik und
Einführung in die aktuellen
Normen
ST-SIUEBF 4 Tage
15/4 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Maschinen
Beschreibung/Lernziel
Als Maschinen- und Anlagenbauer sowie als Betreiber solcher
Anlagen sind Sie vom Gesetzgeber verpflichtet, die Sicherheit
von Mensch und Umwelt zu gewährleisten.
Neue Normen und Vorschriften sind scheinbar ein Hindernis, jedoch
eröffnen sie auch viele Möglichkeiten. Dieses Seminar liefert
Ihnen einen Einblick in die praktische Anwendung der Normen
und Vorschriften und Sie erreichen Rechtssicherheit für die
Sicherheitstechnik Ihrer Maschine oder Anlage.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Programmierer, Inbetriebsetzer,
Projektierer, Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
© Siemens AG 2009
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
Fertigungsautomatisierung
Inhalt
• Überblick über die Anforderungen und Normen zur funktionalen
Sicherheit
• Aktuelle Entwicklungen und Neuerungen (z. B. IEC 62061,
ISO 13849 (rev), ....)
• Vorgehensweise bei Anlagen- und Maschinenprojektierung
- Bisheriges Vorgehen
- Zukünftiges Vorgehen
• Anforderungen an System und Komponenten, Systemdesign
(qualitative und quantitative Betrachtung)
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 850,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Frankfurt, Mannheim, München, Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ST-NSST
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
■ Übersichtskurs Safety Integrated in der Fertigungstechnik und Einführung in die aktuellen Normen
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Ziel des Kurses ist es, Theorie und Praxis zusammen zu führen.
In diesem Kurs zeigen wir Ihnen zum Einen die aktuelle Normenlage
in der Fertigungstechnik auf, zum Anderen erfahren Sie, mit
welchen Komponenten aus dem Siemens-Produktspektrum Sie
Ihre Safety-Anlage aufbauen können. Es werden die Einsatzgebiete,
Einsatzbedingungen, Vorschriften und Produkte vorgestellt.
Sie erhalten Informationen über den richtigen und normgerechten
Einsatz der Safety Komponenten von Siemens für Ihre Anlage
und Maschine.
• Theorie/Norm (entsprechend dem Kurs ST-NSST):
- Überblick über die Anforderungen und Normen zur funktionalen
Sicherheit.
- Aktuelle Entwicklungen und Neuerungen (z. B. IEC 62061,
ISO 13849 (rev), ....).
- Vorgehensweise bei Anlagen- und Maschinenprojektierung
- Bisheriges Vorgehen
- Zukünftiges Vorgehen
- Anforderungen an System und Komponenten, Systemdesign
(qualitative und quantitative Betrachtung)
• Safety Komponenten:
Durch die kompetente Realisierung im eigenen Betrieb sichern - Richtlinien für den Einsatz von Laserscannern und Lichtvor-
Sie das Produktionsergebnis und erzielen Vorteile im Wettbehängenwerb. - Einsatzbereiche der SIMATIC S7 Steuerungen (Safety Tool’s:
Zielgruppe
Distributed Safety)
- Sicherheitstechnik bei ASi
Entscheider, Vertriebspersonal, Programmierer, Projektleiter,
Projektmitarbeiter, Inbetriebsetzer, Projektierer
Voraussetzungen
- Betrachtung der Sicherheitsfunktionenin SIMATIC STEP 7
- Unterschiede der Sicherheitsstufen: KAT, PL und SIL
- Konventionelle Sicherheitstechnik (z. B.: Positions-Schalter,
3TK28)
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
- Sicherheit in der Antriebstechnik ( STO, SS1, SS2, SLS )
- IWLAN (NOT-Halt)
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 700,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Erlangen, Frankfurt, Mannheim, Nürnberg
Dauer: 4 Tage Bestellcode: ST-SIUEBF
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
15/5
15

15
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
Prozessautomatisierung
■ Prozessautomatisierung
Lernweg: SIMATIC PCS 7 Process Safety
■ Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Prozessanlagen
Beschreibung/Lernziel
Als Anlagenbauer sowie als Betreiber solcher Anlagen sind Sie
vom Gesetzgeber verpflichtet, die Sicherheit von Mensch und
Umwelt zu gewährleisten.
Neue Normen und Vorschriften sind scheinbar ein Hindernis, jedoch
eröffnen sie auch viele Möglichkeiten. Dieses Seminar liefert
Ihnen einen Einblick in die praktische Anwendung der Normen
und Vorschriften und Sie erreichen Rechtssicherheit für die
Sicherheitstechnik Ihrer Anlage.
Zielgruppe
Entscheider, Vertriebspersonal, Inbetriebsetzer, Projektierer,
Projektleiter, Projektmitarbeiter
Voraussetzungen
Besuch des ST-PCS7SYS-Kurses wird empfohlen
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Prozessanlagen ✔ ✔ ✔ 2 Tage ST-NRM 15/6
SIMATIC PCS 7 Process Safety ✔ ✔ ✔ 3 Tage ST-PCS7SAF 15/7
Projektierer, Inbetriebnehmer, Servicepersonal
Voraussetzung: Systemkenntnisse zu SIMATIC PCS 7, wie sie
im Systemkurs vermittelt werden
Aktuelle Normen zur
Realisierung sicherer
Prozessanlagen
ST-NRM 2 Tage
© Siemens AG 2009
SIMATIC PCS 7 Process
Safety
ST-PCS7SAF 3 Tage
Inhalt
• Grundlagen zur Funktionalen Sicherheit von Prozessanlagen
(Begriffe, rechtlicher Hintergrund)
• Normen zur funktionalen Sicherheit IEC 61508, IEC 61511
• Vorgehensweise bei der Projektierung von Prozessanlagen
- Management der Funktionalen Sicherheit
- Risikobewertung
- Spezifikation der Sicherheitsanforderungen
- Design und Design Verifikation (Quantifizierung)
• Anforderungen bei der Installation und Betrieb von Prozessanlagen
• Design und Design Verifikation (Quantifizierung)
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Erlangen, Mannheim
Dauer: 2 Tage Bestellcode: ST-NRM
15/6 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMATIC PCS 7 Process Safety
Beschreibung/Lernziel
In diesem Kurs erlernen Sie PCS 7 konformes Erstellen einer fehlersicheren
Applikation mit CFC und Safety Matrix. Die theoretischen
Teile des Trainings werden mit praktischen Übungen unterstützt.
Diese werden an fehlersicheren - und optional
hochverfügbaren - Zentralbaugruppen CPU 412-3 H und
CPU 414-4 H mit fehlersicherer Kommunikation (PROFIsafe)
und fehlersicheren Signalbaugruppen durchgeführt. Nach dem
Kurs können Sie sicherheitsgerichtete Funktionen beurteilen
und sicherheitsrelevante Zeiten bestimmen und einstellen.
Zielgruppe
Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Voraussetzungen
• Besuch des Trainings ST-PCS7SYS wird empfohlen
• Allgemeine Grundkenntnisse Prozessleittechnik
• Grundkenntnisse PCS 7 OS
• Gute Kenntnisse der AS Projektierung mit PCS 7
• Selbstständiges Arbeiten mit PCS 7
© Siemens AG 2009
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
Prozessautomatisierung
Inhalt
• Funktionale Sicherheit, Grundlagen aus der IEC 61508 und
IEC 61511, Layer of Protection Analysis und Risikograph an
Hand eines Beispiels, Erläuterung einer SIF (Safety Instrumented
Function)
• Systemarchitektur und Diagnosen in den fehlersicheren Komponenten
(Hardware, Software, Kommunikation)
• Überblick über fehlersichere Hardware
• Hardwareparametrierung (Sicherheitsbetrieb, Geberauswertung,
Adressierung, Überwachungszeit, H-Parameter, Wiring
und Voting)
• Sicherheitsprogramm (F-Quites, Voting Bausteine, Bausteintypicals,
Safety Data Write, Kommunikation)
• Sicherheitsmechanismen (F-Shutdown, Partial Shutdown
Groups, Passivierung, Reintegration)
• Safety Matrix, Einstellen der F-spezifischen Zeiten mit
S7ftimea.xls
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 575,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Erlangen, Mannheim
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-PCS7SAF
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
In praktischen Übungen an speziellen Trainingsgeräten vertiefen Sie das theoretische Wissen und können diese Technik anschließend für Ihre speziellen
Anforderungen in der Automatisierung einsetzen.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
15/7
15

15
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
Antriebstechnik
AC-Umrichter
■ Antriebstechnik
■ SINAMICS S120 Safety Integrated
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs vermittelt die Handhabung von drive based Safety
Integrated (antriebsbasierte Sicherheitsfunktionen). Sie können
die Funktionen einsetzen und parametrieren und nutzen damit
die Vorteile im Vergleich zu herkömmlicher Sicherheitstechnik.
Die Ansteuerung der Sicherheitsfunktionen erfolgt über
SIMATIC S7 F-CPU und über SINAMICS Terminal Modul TMF54.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal,
Instandhalter
Voraussetzungen
Kenntnisse von SINAMICS S120 entsprechend dem Kurs
DR-SNS-SI.
Für das Thema PROFIsafe sind Kenntnisse von SIMATIC S7 hilfreich.
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
AC-Umrichter
© Siemens AG 2009
Kurztitel Seite
SINAMICS S120 Safety Integrated ✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage DR-SNS-SAF 15/8
Investition: EUR 930,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: DR-SNS-SAF
Inhalt
• Grundlagen und Richtlinien zur Maschinensicherheit
• Safety Integrated Functions bei SINAMICS S120
• Safety Integrated Basic Functions
• Safety Integrated Extended Functions über Terminal Module
TM54F
• Safety Integrated Extended Functions über PROFIsafe
• SINAMICS S120 Safety Integrated und SIMOTION
• Praktische Übungen am Trainingsgerät
Hinweis
Für die Planung der Maschinensicherheit sind ausführliche
Kenntnisse der Normen und Vorschriften nötig. Informationen
hierzu finden Sie unter anderem im Kurs ST-NSST (Aktuelle Normen
zur Realisierung sicherer Maschinen).
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
15/8 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Lernweg: SIMATIC S7 H/F Safety Integrated
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
SIMATIC S7 H/F-Safety Integrated
Kurztitel Seite
SIMATIC S7 H/F-Safety Integrated
Projektieren und Programmieren fehlersicherer
SIMATIC S7-Steuerungen mit PROFIsafe
✔ ✔ 3 Tage ST-PPDS 15/10
Projektieren und Programmieren mit F-Systems in
STEP7-Umgebung
✔ ✔ 3 Tage ST-PPFS 15/10
SIMATIC S7, S7-400 H Systemkurs ✔ ✔ 3 Tage ST-7H400H 15/11
Programmierer, Projektierer, Inbetriebsetzer, Servicepersonal, Bediener,
Anwender, Instandhalter
Projektieren und
Programmieren
fehlersicherer SIMATIC S7
Steuerungen mit PROFIsafe
ST-PPDS 3 Tage
© Siemens AG 2009
Voraussetzung: SIMTAIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
Projektieren und
Programmieren mit
F-Systems in STEP7
Umgebung
ST-PPFS 3 Tage
SIMATIC S7, S7-400 H
Systemkurs
ST-7H400H 3 Tage
Am Trainingsplatz SIMATIC S7-300F können Sie in zahlreichen praktischen Übungen die Projektierung, Inbetriebnahme und Fehlerdiagnose erlernen.
Die hochverfügbare Steuerung SIMATIC S7-400H steht in Form eines Trainingskoffers für praktische Beispiele zu Programmierung und Fehlersuche
bereit.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
15/9
15

15
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
SIMATIC S7 H/F-Safety Integrated
© Siemens AG 2009
■ Projektieren und Programmieren fehlersicherer SIMATIC S7-Steuerungen mit PROFIsafe
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
In diesem Kurs lernen Sie die Projektierung, Programmierung, • Überblick Normen und Richtlinien
Inbetriebnahme, Diagnose und Fehlerbehebung der F-Systeme.
Diese umfassen die fehlersicheren Zentralbaugruppen der
SIMATIC 300 und 400 Serie (keine H-Systeme) und die fehlersicheren,
dezentralen ET200-Systme.
Anhand von praktischen Übungen lernen Sie, Ihr theoretisches
Wissen mit der Software Distributed Safety in die Praxis umzusetzen.
Der Kurs gibt eine Einführung in die Erstellung sicherheitsgerichteter
Programme in den Programmiersprachen
F-FUP bzw. F-KOP.
Dieser Blended-Learning-Kurs kombiniert Web Based Training
im Internet mit einem 3-tägigen Präsenzkurs. Sie erhalten zur
Nachbereitung des Präsenzteils die WBT "SIMATIC Safety Inte-
• AS S7-300F (Prinzip, Systemaufbau und Peripherie)
• Projektierung der fehlersicheren Peripherie mit Distributed
Safety
• Programmierung eines sicherheitsgerichteten Anwenderprogramms
• Fehlersichere Kommunikation PROFIsafe
(CPU-CPU-Kommunikation, Master-Slave Kommunikation)
• Diagnosemöglichkeiten (CPU-Diagnose, Peripherie-Diagnose,
weiterführende Diagnosetools)
• Übungen zum Peripherieaufbau, Kommunikation,
Fehlersuche
grated". Durch Einsatz dieser Lernmedien steigern Sie Ihren per- • Beispiele zur Programmierung (Emergency Stop, Schutztür,
sönlichen Lernerfolg im Präsenzkurs
sicherheitsgerichtete Abschaltung, Passivierung, Program-
Zielgruppe
mierbesonderheiten)
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Hinweis
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
Ihnen steht ein Online-Eingangstest zur Verfügung, mit dem Sie
sicherstellen, dass der von Ihnen gewählte Kurs Ihren Kompetenzen
entspricht.
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 395,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Berlin, Essen, Frankfurt, Hamburg, Hannover,
Leipzig, Mannheim, München, Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-PPDS
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
■ Projektieren und Programmieren mit F-Systems in STEP 7-Umgebung
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
In diesem Kurs erlernen Sie die Handhabung, Projektierung,
Programmierung, Inbetriebnahme, Diagnose und Fehlerbehe-
• Überblick Redundanztechnik (H-/F-Unterschied, Verfügbarkeit,
redundante Systeme, Vorschriften)
bung der F-Systems Systeme. Diese umfassen die fehlersicheren
- und optional hochverfügbaren - Zentralbaugruppen
CPU 414-4 H und CPU 417-4 H.
Die theoretischen Teile des Trainings werden mit praktischen
Übungen unterstützt. Nach dem Kurs können Sie sicherheitsgerichtete
Applikationen mit der Programmiersprache CFC erstellen.
Zielgruppe
• AS S7-400F (Prinzip, Systemaufbau und Peripherie)
• Projektierung der fehlersicheren Peripherie mit F-Systems
• Programmierung eines sicherheitsgerichteten Anwenderprogramms
mit CFC
• Fehlersichere Kommunikation PROFIsafe
• Übungen zum Peripherieaufbau, Kommunikation,
Fehlersuche
• Beispiel zur Programmierung, Programmierbesonderheiten
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Hinweis
Voraussetzungen
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2 AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 575,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Essen, Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-PPFS
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
15/10 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

■ SIMATIC S7, S7-400 H Systemkurs
Beschreibung/Lernziel
Hier lernen Sie die Handhabung, Projektierung, Inbetriebnahme,
Diagnose und Fehlerbehebung des hochverfügbaren Automatisierungsystems
SIMATIC S7-400H.
Anhand zahlreicher Übungen und Beispiele setzen Sie Ihr theoretisches
Wissen sofort in die Praxis um und steigern so Ihren
Lernerfolg.
Nach dem Kurs können Sie die SIMATIC S7-400H in Ihren Maschinen
und Anlagen effektiv einsetzen.
Zielgruppe
Programmierer, Inbetriebsetzer, Projektierer
Voraussetzungen
SIMATIC S7-Kenntnisse entsprechend ST-SERV2 oder ST-PRO2
© Siemens AG 2009
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Investition: EUR 1 575,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Essen, Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: ST-7H400H
SIMATIC S7 H/F-Safety Integrated
Inhalt
• Überblick Redundanztechnik (H-/F-Unterschied, Verfügbarkeit,
redundante Systeme)
• AS S7-400H (Prinzip, Systemaufbau und Peripherie, Synchronisation,
Ankoppeln und Aufdaten der Reserve, Selbsttest,
prinzipielle Arbeitsweise, Fehlerverarbeitung)
• Projektierung mit STEP 7/HSys (Systemparametrierung, Systemhantierung,
Fehlerdiagnose, Dokumentation)
• Übungen zum Peripherieaufbau, zur Fehlersuche, Beispiele
zur Programmierung
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
15/11
15

15
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
■ CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
Lernweg: SINUMERIK 840D Safety Integrated
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Kurztitel Seite
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Wartungskurs ✔ ✔ 3 Tage NC-84DSIS 15/13
SINUMERIK 840D power line,
Safety Integrated Projektierung und Inbetriebnahme
Projektierung und Inbetriebnahme
SINUMERIK 840D sl Safety Integrated
✔ ✔ 5 Tage NC-84DSIW 15/13
✔ ✔ 5 Tage NC-84SLSIW 15/14
Projektierer, Inbetriebsetzer, Servicepersonal Instandhalter, Servicepersonal
Service, IBN, Projektierung
SINUMERIK 810D/840D
NC-84DSIP 10 Tage
SINUMERIK 840D power
line, Safety Integrated
Projektierung und
Inbetriebnahme
NC-84DSIW 5 Tage
Aktuelle Normen zur
Realisierung sicherer
Maschinen
ST-NSST 2 Tage
© Siemens AG 2009
Fit zum
Kurs? 1)
Wartungskurs SINUMERIK
810D/840D
NC-84D-SK 5 Tage
SINUMERIK 840D power
line, Safety Integrated
Wartungskurs
NC-84DSIS 3 Tage
15/12 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

© Siemens AG 2009
■ SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Wartungskurs
Beschreibung/Lernziel
Dieser Kurs vermittelt Ihnen die Kenntnisse, die für die Instandhaltung
und Wartung einer Werkzeugmaschine mit
SINUMERIK 840D power line und Safety Integrated erforderlich
sind.
Die praktischen Übungen zu Fehlersuche und Service an unseren
Trainingsgeräten sind ein wichtiger Bestandteil dieses Trainings.
Nach Kursende beherrschen Sie die effiziente Fehlersuche und
-behebung. Sie können auf die Fehlermeldungen schnell reagieren,
da Sie genau wissen, was zu tun ist. Außerdem sind Sie in
der Lage, nach Reparatur oder Baugruppentausch die sicherheitsrelevanten
Funktionen zu überprüfen. Eventuell erforderliche
Abnahmetests können routiniert durchgeführt werden.
Zielgruppe
Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Kenntnisse über Wartung und Instandhaltung einer
SINUMERIK 840D power line entsprechend dem Kurs
NC-84D-SK werden vorausgesetzt.
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
Inhalt
• Allgemeines zur Sicherheitstechnik
• Systemvoraussetzungen
• Beschreibung der sicheren Grundfunktionen
• Sichere programmierbare Logik
• Sensor/Aktor Einbindung
•Teststopp
• Beschreibung der Maschinendaten und Nahtstellensignale
• Vorgehensweise bei Inbetriebnahme und Fehlersuche
• Auswertung von Diagnose- und Alarmanzeigen
• Schaltungsbeispiele für Safety Integrated
• Interne Impulslöschung
• SINUMERIK Safety Integrated mit PROFIsafe
• Bremsenmanagement
• Abnahmeprotokoll
• Praktische Übungen zu Fehlersuche und Service an Trainingsmodellen
mit digitalen Vorschub- und Hauptspindelantrieben
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 1 575,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Chemnitz, Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: NC-84DSIS
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
■ SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Projektierung und Inbetriebnahme
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
In diesem Kurs erlernen Sie die Projektierung und Inbetrieb- • Allgemeines zur Sicherheitstechnik
nahme der Funktion Safety Integrated mit der SINUMERIK 840D
power line. Die praktischen Übungen zu Projektierung, Inbetriebnahme
und Service an unseren Trainingsgeräten sind ein
wichtiger Bestandteil dieses Trainings.
• Systemvoraussetzungen
• Beschreibung der sicheren Grundfunktionen
• Sichere programmierbare Logik
Nach Kursende sind Sie bestens mit der Funktion Safety Integra-
• Sensor/Aktor Einbindung
ted und der SINUMERIK 840D vertraut und können selbststän- •Teststopp
dig spezielle Anlagenkonfigurationen mit Sicherheitsfunktionen
projektieren, testen und inbetrieb nehmen.
• Sichere Kommunikation mit PROFIsafe
• Sicheres Bremsenmanagement
So ist es Ihnen möglich, die Vorteile von Safety Integrated optimal
für Ihre Werkzeugmaschine zu nutzen. Diese zeigen sich
unmittelbar in Kostenreduzierung durch weniger Hardwarebe-
• Beschreibung der Maschinendaten und Nahtstellensignale
• Vorgehensweise bei Inbetriebnahme und Fehlersuche
darf, schnellere Installation und effizienteres Engineering. • Auswertung von Diagnose- und Alarmanzeigen
Zielgruppe
• Schaltungsbeispiele für Safety Integrated
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
• Abnahmeprotokoll
• Praktische Übungen zu Projektierung, Inbetriebnahme und
Service an Trainingsmodellen mit digitalen Vorschub- und
Kenntnisse über die Inbetriebnahme einer SINUMERIK 840D
Hauptspindelantrieben
power line entsprechend dem Kurs NC-84DSIP werden vorausgesetzt.
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Chemnitz, Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: NC-84DSIW
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
15/13
15

15
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
CNC-Automatisierungssysteme SINUMERIK
Lernweg: SINUMERIK 840D sl Safety Integrated
■ Projektierung und Inbetriebnahme SINUMERIK 840D sl Safety Integrated
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
In diesem Kurs erlernen Sie die Projektierung und Inbetrieb- • Allgemeines zur Sicherheitstechnik; Neue Normen
nahme der Funktion Safety Integrated mit der SINUMERIK 840D
sl. Die praktischen Übungen zu Projektierung, Inbetriebnahme
und Service an unseren Trainingsgeräten sind ein wichtiger Bestandteil
dieses Trainings.
• Systemvoraussetzungen
• Beschreibung der sicheren Grundfunktionen
• Sichere programmierbare Logik
Nach Kursende sind Sie bestens mit der Funktion Safety Integra-
• Sichere Kommunikation mit PROFIsafe
ted mit der SINUMERIK 840D sl vertraut und können selbststän- • Sensor/Aktor Einbindung
dig spezielle Anlagenkonfigurationen mit Sicherheitsfunktionen
projektieren, testen und inbetrieb nehmen.
•Teststopp
• Sicheres Bremsenmanagement
So ist es Ihnen möglich, die Vorteile von Safety Integrated optimal
für Ihre Werkzeugmaschine zu nutzen.
• Beschreibung der Maschinendaten und Nahtstellensignale
• Vorgehensweise bei Inbetriebnahme und Fehlersuche
Zielgruppe
• Auswertung von Diagnose- und Alarmanzeigen
Inbetriebsetzer, Projektierer, Servicepersonal
• Abnahmetest
Voraussetzungen
• Schaltungsbeispiele für Safety Integrated
Kenntnisse entsprechend den Kursen NC-84SL-SIP oder
NC-84SL-EXP
• Praktische Übungen zu Projektierung, Inbetriebnahme und
Service an Trainingsmodellen mit Vorschub- und Hauptspindelantrieben
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Integrated Integrated Safety Safety k -k
- tstechni tstechni Sicherhei Sicherhei
Service, Inbetriebnahme,
Projektierung SINUMERIK
840D sl
NC-84SL-SIP 10 Tage
© Siemens AG 2009
Projektierer, Inbetriebsetzer
Projektierung und
Inbetriebnahme
SINUMERIK 840D sl Safety
Integrated
NC-84SLSIW 5 Tage
Aktuelle Normen zur
Realisierung sicherer
Maschinen
ST-NSST 2 Tage
Umsteigerkurs SINUMERIK
840D auf 840D sl mit
SINAMICS S120
NC-84SL-EXP 5 Tage
Investition: EUR 2 625,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Düsseldorf, Nürnberg
Dauer: 5 Tage Bestellcode: NC-84SLSIW
Dieser Kurs wurde zur Förderung durch die Agentur für Arbeit zertifiziert. Weitere Informationen siehe Seite 2/14.
15/14 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Integrated Integrated Safety Safety k -k
- tstechni tstechni Sicherhei Sicherhei
■ Sicherheitssensoren
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
Sicherheitssensoren
■ Sicherheitssensoren:
Prüfen, Einsatz, Umgang berührungslos wirkender Schutzeinrichtungen (z. B. Laserscanner SIMATIC FS600) in der Praxis
Beschreibung/Lernziel
Sie erhalten einen Überblick über die aktuelle Norm EN 999
(Nachfolger EN 13849) und den korrekten, anwendungsspezifischen
Umgang mit berührungslos wirkenden Schutzeinrichtungen
(Lichtvorhänge, Lichtgitter und Laserscanner) kennen. Darüberhinaus
erhalten Sie Einblick in die gängigen Prüfverfahren,
den fachgerechten Einsatz und Umgang mit dieser SIMATIC
Produktgruppe und die Diagnoseverfahren zur schnellen Fehlererkennung
u. -behebung von Störungen an Lichtgittern/-vorhängen
und Laserscannern.
Ihre erlernten theoretischen Kenntnisse vertiefen Sie durch zahlreiche
praktische Übungen.
Zielgruppe
Bediener, Anwender, Inbetriebsetzer, Projektierer,
Programmierer, Servicepersonal
Voraussetzungen
Grundkenntnisse der Automatisierungstechnik
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Sicherheitssensoren: Prüfen, Einsatz, Umgang berührungslos
wirkender Schutzeinrichtungen (z. B. Laserscanner
SIMATIC FS600) in der Praxis
© Siemens AG 2009
Kurztitel Seite
✔ ✔ ✔ ✔ 2 Tage SE-FSZERT 15/15
Inhalt
• Anwendung der neuen Europäischen Norm EN999 und
DIN IEC TS62046
• Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen nach
EN ISO 13849 (Vorgänger EN954-1)
• Anwendungsbereich Sicherheits-Lichtgitter/-vorhang
SIMATIC FS400 Familie (z. B 3RG78 und 3SF78)
• Anwendungsbereich Sicherheits-Laserscanner
SIMATIC FS600 Serie (z. B. FS660)
• Beispiele zur Berechnung von Sicherheitsabständen nach
EN 999
• Einsatz u. Verwendung von Auswertegeräten in der Praxis
• Prüfung u. Berechnung von BWS in Sicherheitsanwendungen
• Diagnose, Fehlererkennung u. Störungsbeseitigung AOPD
("Active Optoelectronic Protective Devices")
Hinweis
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
Investition: EUR 850,— (zzgl. MWSt.) Kursorte: Erlangen, Nürnberg
Dauer: 2 Tage Bestellcode: SE-FSZERT
unverbindliche Preisempfehlung www.siemens.de/sitrain Siemens ITC · 2010
15/15
15

15
Sicherheitstechnik - Safety Integrated
Industrielle Schalttechnik SIRIUS
■ Industrielle Schalttechnik SIRIUS
■ Produktinformation Safety Integrated
Sicherheit erfordert Schutz vor Gefahren für Mensch, Maschine
und Umwelt. Gefahren, die durch Funktionsfehler entstehen,
müssen verhindert werden, bevor sie auftreten.
Safety Integrated ist ein einzigartiges, vollständiges und durchgängiges
Sicherheitsprogramm und deckt alle Aufgaben im Bereich
der Sicherheitstechnik ab. Als Teil unserer durchgängigen
Sicherheitstechnik Safety Integrated umfasst SIRIUS sicherheitsgerichtete
Schaltgeräte in der Industrieautomatisierung.
Für durchgängige Sicherheitsaufgaben in der Zellebene - egal
ob beim sicheren Erfassen, Befehlen und Melden, Überwachen
und Auswerten oder Starten und sicheren Abschalten. Mit Standard-Feldbussystemen,
wie z. B. AS-Interface und PROFIBUS,
löst SIRIUS auch vernetzte, komplexere Sicherheitsaufgaben.
■ Projektieren mit SIRIUS Modularem Sicherheitssystem, Sicherheitsschaltgeräten und ASIsafe
Beschreibung/Lernziel
Inhalt
Ziel des Kurses ist es, die Realisierung einer "Stand-Alone Solu- • Normen- und Systemüberblick
tion" der Sicherheitstechnik im Produktspektrum Niederspannungs-Schaltgeräte
und Systeme darzustellen. In diesem Kurs
zeigen wir Ihnen zum Einen die aktuelle Normenlage der Sicherheitstechnik
in der Fertigungsautomatisierung auf, zum Anderen
lernen Sie anhand ausgewählter Beispiele die fachgerechte Anwendung
in der Praxis. Es werden die Einsatzgebiete und -bedingungen
als auch Vorschriften vorgestellt. Sie lernen den richtigen
und normgerechten Einsatz der Safety Komponenten der
Niederspannungs-Schalttechnik und - Systeme für Ihre Maschine
bzw. Anlage kennen. Durch die kompetente Realisierung
• Normkonforme Sensor-Aktor-Anbindung (u.a. Befehls- und
Meldegeräte; Positionsschalter; Kompaktabzweig, Schütze)
• Vorstellen und Erarbeiten von Sicherheitslösungen:
- mit den Sicherheits-Schaltgeräten 3TK28
- mit dem parametrierbaren Modularen Sicherheitssystem
3RK3 (MSS)
• Vorstellen und Erarbeiten von Sicherheitslösungen
- AS-i Sicherheitsmonitor incl. Praxisübungen mit der Software
asimon V3
im eigenen Betrieb sichern Sie das Produktionsergebnis und erzielen
Vorteile im Wettbewerb.
• Kurze Einführung in die PROFIsafe Lösung mit F-Link
- Einbinden des F-Link in STEP 7 HW-Konfig
Zielgruppe
- Einbinden von Sinumerik
Planer, Projektierer, Inbetriebnehmer, Entscheider,
Hinweis
Vertriebspersonal, Projektleiter, Projektmitarbeiter,
Servicepersonal, Instandhalter
Voraussetzungen
Grundlagen der Elektrotechnik und Sicherheitstechnik
Dieser Kurs unterliegt den Exportbestimmungen
AL: N, ECCN: EAR99T
■
Inbetriebsetzer, Projektierer
Programmierer Servicepersonal
Projektleiter, Projektmitarbeiter Bediener, Anwender
Entscheider, Vertriebspersonal Instandhalter
Titel Zielgruppe Dauer/
Medium
Projektieren mit SIRIUS Modularem Sicherheitssystem,
Sicherheitsschaltgeräten und ASIsafe
© Siemens AG 2009
Investition: EUR 1 275,— (zzgl. MWSt.) Kursort: Nürnberg
Dauer: 3 Tage Bestellcode: CD-SSI
Kurztitel Seite
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 Tage CD-SSI 15/16
15/16 Siemens ITC · 2010 www.siemens.de/sitrain unverbindliche Preisempfehlung

Anhang
© Siemens AG 2009
Siemens ITC · 2010
16
16/2 Kursorte und Anmeldung
16/2 Informations- und Trainings-Center
16/3 SITRAIN-Kundenberatung
16/3 Informations- und Trainings-Center in
Deutschland
16/6 Informations- und Trainings-Center
außerhalb Deutschlands
16/9 Online-Dienste
16/9 Informationen und Bestellmöglichkeiten
im Internet und auf DVD
16/10 Unsere Leistungen in jeder Projektphase
16/11 Customer Support
16/12 Stichwortverzeichnis
16/28 Verzeichnis
16/28 aller aufgeführten Kurse
16/29 Alle neuen Kurse im Überblick
16/30 Softwarelizenzen
16/31 Verkaufs- und Lieferbedingungen,
Exportvorschriften
16/33 Kursanmeldeformular
16/34 Bestellformular
16/35 Course Registration

16
Anhang
Kursorte und Anmeldung
Informations- und Trainings-Center
■ Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung
■ Sie haben noch Fragen zu unserem Kursangebot
Für die Anmeldung zu einem Kurs können Sie das Internet unter Rufen Sie uns einfach an. Wir sind gerne für Sie da.
www.siemens.de/sitrain oder unsere Vordrucke am Ende des
Kataloges nutzen. Sofern Sie den Postweg wählen, senden Sie
Ihre Anmeldung bitte an die in der Grafik angegebene Kundenberatung.
■ Bestätigung der Anmeldung/Einladung
Nachdem wir Ihre Anmeldung erhalten haben, bekommen Sie
vom zuständigen Informations- und Trainings-Center die Bestätigung
des gewünschten Kurstermins, oder, falls Ihr Terminwunsch
nicht erfüllt werden kann, eine Bestätigung in Form eines
Zwischenbescheids mit einem Ersatztermin. Bitte
benachrichtigen Sie uns unverzüglich, wenn Sie diesen Termin
nicht akzeptieren können.
Andernfalls gehen wir davon aus, dass Sie mit dem von uns
vorgeschlagenen neuen Termin einverstanden sind. Vor Beginn
des Kurses erhalten Sie ein Einladungsschreiben mit wichtigen
Hinweisen zu Kursort, Hotel und Verkehrsverbindungen.
Für Sonderkurse und kundenspezifische Seminare können Abweichungen
davon vereinbart werden.
■ Kursorte
16/2
Essen
Düsseldorf
Aachen
Köln
Osnabrück
Wiehl
Neuwied
Frankfurt/M
Mannheim
Dillingen
Freiburg
Bielefeld
Münster
Siemens ITC · 2010
Karlsruhe
Kassel
Fulda
Stuttgart
Ulm
Hamburg
Hannover
Erlangen
Nürnberg
Kempten
Augsburg
Magdeburg
Erfurt
Rohr-Kloster
Bayreuth
München
© Siemens AG 2009
Ingolstadt
Leipzig
Mühldorf
Infoline: Tel: +49 (0) 1805-23 56 11
Fax: +49 (0) 1805-23 56 12
(0,14 €/Min aus dem deutschen Festnetz/abweichende Mobilfunkpreise möglich)
Berlin
Chemnitz
Regensburg
Anmeldung in (siehe )
SITRAIN-Kundenberatung

■ Informations- und Trainings-Center in Deutschland
A
Aachen
Kursanmeldung in
Düsseldorf
Augsburg
Kursanmeldung in
München
B
Bayreuth
Kursanmeldung in
München
Berlin
Kursanmeldung in
Chemnitz
Bielefeld
Kursanmeldung in
Hannover
C
Chemnitz
Clemens-Winkler-Str. 3
09116 Chemnitz
Ramona Sehm
Tel.: +49 (0) 371 4 75-35 53
Fax: +49 (0) 371 4 75-35 55
E-Mail: ramona.sehm@
siemens.com
DDillingen
Kursanmeldung in
Mannheim
Düsseldorf
Völklinger Str. 2
40219 Düsseldorf
Ines Sole-Lardiez
Tel.: +49 (0) 211 3 99-18 68
Fax: +49 (0) 211 3 99-14 73
E-Mail: ines.sole-lardiez@
siemens.com
Marlies Mattews-Williams
Tel.: +49 (0) 211 3 99-21 59
Fax: +49 (0) 211 3 99-14 73
E-Mail: marlies-matthews@
siemens.com
EErfurt
Kursanmeldung in
Chemnitz
Erlangen
Kursanmeldung in
München
Essen
Kruppstr. 16
45128 Essen
Gunda Voss
Tel.: +49 (0) 201 8 16-25 98
Fax: +49 (0) 201 8 16-24 45
E-Mail: gunda.voss@
siemens.com
© Siemens AG 2009
FFrankfurt/Main
Kursanmeldung in Mannheim
Freiburg
Kursanmeldung in Stuttgart
Fulda
Kursanmeldung in Mannheim
H
Hamburg
Kursanmeldung in Hannover
Hannover
Werner-von-Siemens-Platz 1
30880 Laatzen
Petra Grabbe
Tel.: +49 (0) 511 8 77-10 70
Fax: +49 (0) 511 8 77-12 84
E-Mail: petra.grabbe@
siemens.com
Monika Amlinger
Tel.: +49 (0) 511 8 77-12 82
Fax: +49 (0) 511 8 77-12 84
E-Mail: monika.amlinger@
siemens.com
Anhang
SITRAIN-Kundenberatung
Informations- und Trainings-Center
in Deutschland
IIngolstadt
Kursanmeldung in
München
K
Kassel
Kursanmeldung in
Hannover
Kempten
Kursanmeldung in
München
Karlsruhe
Kursanmeldung in
Stuttgart
Köln
Kursanmeldung in
Düsseldorf
L
Leipzig
Kursanmeldung in
Chemnitz
MMagdeburg
Kursanmeldung in
Chemnitz
Mannheim
Dynamostr. 4
68165 Mannheim
Maria-Teresa Sainz-Munoz
Tel.: +49 (0) 621 4 56-23 77
Fax: +49 (0) 621 4 56-32 68
E-Mail: maria-teresa.sainzmunoz@siemens.com
Siemens ITC · 2010
16/3
16

16
Anhang
SITRAIN-Kundenberatung
Informations- und Trainings-Center
in Deutschland
■ Informations- und Trainings-Center in Deutschland
Mühldorf
Kursanmeldung in
München
München
Richard-Strauß-Str. 76
81679 München
Despina Segl
Tel.:+49 (0) 89 92 21-27 96
Fax:+49 (0) 89 92 21-38 68
E-Mail: sitrain.sby.rd@
siemens.com
Catherine Stearn
Tel.:+49 (0) 89 92 21-81 02
Fax:+49 (0) 89 92 21-38 68
E-Mail: sitrain.sby.rd@
siemens.com
Münster
Kursanmeldung in Essen
N
Neuwied
Kursanmeldung in
Düsseldorf
Nürnberg
Kursanmeldung in
München
16/4
Siemens ITC · 2010
O
R
Osnabrück
Kursanmeldung in
Essen
Regensburg
Kursanmeldung in München
Rohr-Kloster
Kursanmeldung in
Chemnitz
S
Stuttgart
Weissacher Str. 11
70499 Stuttgart
Anja Köhler
Tel.: +49 (0) 711 1 37-33 93
Fax: +49 (0) 711 1 37-20 63
E-Mail: om-itc.sdw.
iadr.rd@siemens.com
Sandra Renner
Tel.: +49 (0) 711 1 37-24 72
Fax: +49 (0) 711 1 37-20 63
E-Mail: om-itc.sdw.
iadr.rd@siemens.com
© Siemens AG 2009
UUlm
Lise-Meitner-Str. 7/1
89081 Ulm
Karin Aigner
Tel.: +49 (0) 731 94 50-2 12
Fax: +49 (0) 731 94 50-3 34
E-Mail: training.ad.ulm.sdw.
rd@siemens.com
Susanne Rehm
Tel.: +49 (0) 731 94 50-2 12
Fax: +49 (0) 731 94 50-3 34
E-Mail: training.ad.ulm.sdw.
rd@siemens.com
W
Wiehl
Kursanmeldung in
Düsseldorf

■ Spezialthemen
Elektrische Installationstechnik:
Trainings-Center
Regensburg
Siemensstraße 10
93055 Regensburg
Andrea Walz
(Mo. - Fr: 8.00 bis 13.00 Uhr)
Tel.:+49 (0) 941 790 - 2975
Fax.:+49 (0) 941 790 - 2719
E-Mail: cscet.aud@
siemens.com
In Deutschland stattfindende
Kurse zu
Manufacturing Executive
Systems (MES):
Trainings-Center
Genua / Italien
Siemens AG
A&D AS MES
Viale Cembrano 11
16148 Genua / Italien
Tel.: +39 010 3434 333
E-Mail: training.simatic-it@
siemens.com
Internet: https://mes-simaticit.
siemens.com
■ Ansprechpartner der Trainings-Center in Nürnberg und Erlangen
Nürnberg
Gleiwitzer Str. 555
90475 Nürnberg
Gabriele Turtschin
Tel.: +49 (0) 911 8 95-32 00
Fax: +49 (0) 911 95-32 75
E-Mail: sitrain.nbg.aud@
siemens.com
Jana Schmidtmeier
Tel.: +49 (0) 911 8 95-32 02
Fax: +49 (0) 911 8 95-32 75
E-Mail: sitrain.nbg.aud@
siemens.com
ßo
Erlangen
Werner-von-Siemens-Str. 65
91052 Erlangen
Elvira Mirsberger
Tel.: +49 (0) 9131 7-2 92 62
Fax: +49 (0) 9131 7-2 81 72
E-Mail: elvira.mirsberger@
siemens.com
Ottilie Klaus
Tel.: +49 (0) 9131 7-2 02 83
Fax: +49 (0) 9131 7-2 81 72
E-Mail: ottilie.klaus@
siemens.com
© Siemens AG 2009
Prozessanalytik, Prozessinstrumentierung:
Trainings-Center Karlsruhe
Siemensallee 84
76187 Karlsruhe
Erika Höllich
Tel.:+49 (0) 721 595 - 6898
Fax.:+49 (0) 721 595 - 7959
E-Mail: pia-training.i-ia@
siemens.com
Anhang
SITRAIN-Kundenberatung
Informations- und Trainings-Center
in Deutschland
Siemens ITC · 2010
16/5
16

16
Anhang
SITRAIN-Kundenberatung
Informations- und Trainings-Center
außerhalb Deutschlands
Sie liefern Produkte, Systeme
und Anlagen an Ihre Kunden
im Ausland und müssen für
den Know-how-Aufbau vor Ort
sorgen. Mit etwa 200 Standorten
weltweit bieten wir
Ihnen das bewährte Siemens-
Training für Automatisierungs-
16/6
Siemens ITC · 2010
und Antriebstechnik direkt vor
Ort, abgestimmt auf regionale
Bedürfnisse, in der Regel in
der Landessprache und mit
übersetzten Kursunterlagen.
Dadurch ersparen Sie sich und
dem Kunden Zeit und Kosten.
■ Informations- und Trainings-Center außerhalb Deutschlands
Afrika Amerika
Ägypten
Siemens Limited A&D
55, EL Nakhil and EL Aenab
Street
Mohandessin, Cairo-Egypt
Tel. +20 2 3333 36 77
Fax +20 2 3333 36 78
E-Mail: tamer.nour@siemens.com
Algerien
Siemens Spa
98, Rue Mohamed Boudiaf
16002 Algiers - Chéraga
Tel.: +213 (21) 60 37 25
Fax: +213 (21) 48 09 79
E-Mail: mounir.mokrani@
siemens.com
Marokko
Siemens Maroc S.A
A&D Department, Training Center
Route de Rabat - Ain Sbaa
Casablanca 20250
Tel.: +212 522 351 025
Fax: +212 522 340 151
E-Mail: abdelilah.khalid@
siemens.com
Nigeria
Siemens Ltd.
Siemens House
98/100 Oshodi/Apapa Expresway
Isolo-Lagos
Tel.: +234 1 4500 215
Fax: +234 1 4500 131
E-Mail: rockefeller.nwagwu@
siemens.com
Südafrika
Siemens Ltd.
Training for Industry Automation &
Motion Control
300 Janadel Ave.
Halfway House 1685
Tel.: +27 (11) 652 2000
Fax: +27 (11) 652 7403
E-Mail: ad-sitrain.za@
siemens.com
Tunesien
Siemens S.A.
Berges du Lac
Rue du Lac Leman
2045 Aouina-Tunis
Tel.: +216 71 108 188
Fax: +216 71 860 100
E-Mail: sami.ouali@siemens.com
Argentinien
Siemens SA
División Industria
Calle 122 N°4785 Ruta 8 km18
B1653JUK Villa Ballester
ARG - Buenos Aires
Tel.: +54 (11) 47 38 72 56
Fax: +54 (11) 47 38 72 71
E-Mail: sitrain.ar@siemens.com
Brasilien
Siemens Ltda.
A&C 1 A&D AS TRE
Rua Werner Siemens, 111-LAPA
05069-900 Sâo Paulo-SP
Tel.: +55 (11) 38 33-43 61
Fax: +55 (11) 38 33-47 04
E-Mail: centrotreinamento.br@
siemens.com
Costa Rica
Siemens S.A. de C.V.
A&D AS/PT/SE
Poniente 116, No.590 Industrial
Vallejo
Azcapotzalco
MEX - 02300 Mexico, D.F.
Tel.: +52 55 5329 5478
Fax: +52 55 5328 2097
E-Mail:
francisco.dediego@siemens.com
Kanada
Siemens Canada Limited
Automation and Drives
1550 Appleby Line
Burlington
Ontario Canada L7L 6X7
Tel.: +1 905-3 15-68 86
Fax: +1 905-3 15-68 87
E-Mail: diane.dash@siemens.com
Kolumbien
Siemens S.A.
I IA
Carrera 65, No. 11-83
Santafé de Bogotá D.C.
Tel.: +57 1 425 3824
Fax: +57 1 294 2498
E-Mail: jaime.montes@
siemens.com
Mexiko
Siemens S.A. de C.V.
A&D AS/PT/SE
Poniente 116,
No. 590 Industrial Vallejo
Azcapotzalco
02300 México, D.F.
Tel.: +52 (55) 5329 5478
Fax: +52 (55) 5328 2097
E-Mail: elizabeth.estrada@
siemens.com
© Siemens AG 2009
Sprechen Sie Ihren Vertriebspartner
an oder wenden Sie
sich an Ihr regionales Trainings-Center.
Gerne schicken
wir Ihnen unsere Broschüre
„Training Worldwide“ in englischer
Sprache zu.
Peru
Siemens
I IA
Avenida Domingo Orué 971,
Surquillo
Lima
Tel.: +51 (1) 2150030
E-Mail: carlos.bohorquez@
siemens.com
,USA
Siemens Energy & Automation,
Inc.
Customer Training
5300 Triangle Parkway
Suite 200
30092 Norcross, GA
Tel.: +1 770 740 3505
(US: +1 800 241 4453)
Fax: +1 770 625 5798
E-Mail: sitrain.registrar.sea@
siemens.com
Venezuela
Siemens S.A.
Industrial Solutions and Services
Avenida Don Diego Cisneros
1071 Caracas
Tel.: +58 (212) 20 38 240
E-Mail:
ariana.maldonado_fernandez@
siemens.com
Asien
und
Australien
Australien
Siemens Ltd.
Automation & Drives
885 Mountain Highway
Bayswater, Victoria 3153
Tel.: +61 (3) 9721-7234
Fax: +61 (3) 9721-7962
E-Mail: belinda.thomson@
siemens.com
China (Volksrepublik)
Siemens Ltd. China
A&D
Floor 7, A1 Building, No.9,
Jiuxianqiao East Rd. Chaoyang
District
Beijing 100102
Tel.: +86 (10) 84 59 75 31
Fax: +86 (10) 84 59 75 19
E-Mail: zhang.yuxin@
siemens.com
Hong Kong
Siemens
A&D HK
58/F Central Plaza,
18 Harbour Road
Wanchai, Hong Kong
+853 25 83 33 84
+853 28 24 91 96
E-Mail: guyver.cheng@
siemens.com
Nachfolgend finden Sie die
wichtigsten Anschriften weltweit:
Indien
Siemens Ltd.
Automation & Drives Division
Thane-Belapur Road
Thane-400061
Maharashtra State
Tel.: +91 22 2762 3566/3208
Fax: +91 22 2762 3738
E-Mail: nilesh.sawant@
siemens.com
Indonesien
Siemens AG
Jalan Jendral Ahmad
Yani Kav. B 67-68
13210 Jakarta
Tel.: +62 21 24555448
Fax: +62 21 4715054
E-Mail: basoeki.noegroho@
siemens.com
Islamische Republik Iran
Siemens S.S.K.
A&D
No. 32, Ayatollah Taleghani Ave.
Teheran 15936
Tel.: +98 (21) 66 14-22 31
Fax: +98 (21) 88 94-06 15
E-Mail: davood.amini@
siemens.com
Israel
Siemens Israel Ltd.
Energy Industry
13 Hamelacha Street
Rosh Haayin 48091
Tel.: +972 (3) 91 51-516
Fax: +972 (3) 91 51-522
E-Mail: tsur.segal@siemens.com
Japan
Yaskawa Siemens
Automation & Drives Corp.
Koizumi Bldg. 3F,
1-29-1 Nishigotanda
Tokyo 141-0031
Tel.: +81 (3) 35 70 30 50
Fax: +81 (3) 35 70 30 66
E-Mail: katsuhiko.yasuda@
ysad.co.jp
Jordanien
F.A. Kettaneh & Co. Ltd.
P.O.Box 485
Amman 11118
Tel.: +962 6 4 39-86 42
Fax: +962 6 4 39-25 82
E-Mail: hani.ghanem@
kettaneh.com.jo
Kasachstan
Siemens A&D
SITRAIN
117/6, Dostyk Ave.
050059 Almaty
Tel.: +7 32 72 499 874
Fax: + 7 32 72 44 99 44
E-Mail: viktor.timchenko.ext@
siemens.com

■ Informations- und Trainings-Center außerhalb Deutschlands
Malaysia
Siemens Malaysia Sdn Bhd
A&D, Level 14, CP Tower,
11 Section 16/11
Jalan Damansara
46350 Petaling Jaya
Tel.: +60 (3) 79 52 53 48
Fax: +60 (3) 79 57 31 80
E-Mail: denise.chow@siemens.com
Pakistan
Siemens Pakistan Engineering
Co. Ltd.
Automation and Drives
P.O. Box 71 58
75700 Karachi
Tel.: +92 (21) 257 4910
Fax: +92 (21) 256 3563
E-Mail: alman.anwar@
siemens.com
Philippinen
Siemens, Inc.
A&D, 12/F Salcedo Towers
169 H.V. Dela Costa Street
1227 Makati City
Tel.: +63 (2) 8 14 97 03
Fax: +63 (2) 8 14 96 03
E-Mail: lito.torres@siemens.com
Republik Korea
Siemens Ltd.
A&D AS, 10th Floor,
Asia Tower Building
726, Yeoksam-dong, Kangnam-gu
Seoul 135-719
Tel.: +82 2 34 50 76 02
Fax: +82 2 34 50 71 57
E-Mail: soonwon.yoon@
siemens.com
Saudi-Arabien
Siemens Ltd.
Automation & Drives (A&D)
P.O.Box 4621
Jeddah - 21412
Tel.: + 966-2-661 7905
Fax: +966-2-661 9002
E-Mail: ganesh.iyer@
siemens.com
Singapur
Siemens Pte Ltd /
The Siemens Center
Automation & Drives
60 MacPherson Road
Singapore 348615
Tel.: +65 64 90 63 26
Fax: +65 64 90 63 27
E-Mail: jessica.liao@
siemens.com
Taiwan
Siemens Ltd.
Automation & Drives
8F, No.3, Park Street
Nan Gang District Taipei, 115
Taiwan R.O.C.
Tel.: +886 (2) 2652-8758
Fax: +886 (2) 2652-8814
E-Mail: linda.liu@siemens.com
Thailand
Siemens Ltd.
A&D
Charn Issara Tower II, 31st Floor
2922/283 New Petchburi Road
10320 Bangkok
Tel.: +66 (2) 7 15 48 66
Fax: +66 (2) 7 15 48 41
E-Mail: sirirutj@siemens.com
Türkei
Siemens Sanayi ve Ticaret A.S.
A&D Training
Yakacik Yolu No. 111, 22 1a
81430 Kartal-Istanbul
Tel.: +90 (216) 4 59-30 61
Fax: +90 (216) 4 59-35 86
E-Mail: murat.oral@siemens.com
Usbekistan
Siemens OOO
Amir Temur str. 107B
100084 Taschkent
Tel.: +998 (71) 4 71-1204 106
Fax: +998 (71) 1 4 71-17 04
E-Mail: irina.ogonyants@siemens.com
Vereinigte Arabische
Emirate
Siemens LLC
Dubai Internet City
Sheikh Zayed Road
P.O. Box 2154
Dubai
Tel.: +971 4 3660 151
E-Mail: sagar.bhansali@
siemens.com
Vietnam
Siemens Office
Automation & Drives
5B Ton Duc Thang Street,
District 1
Ho Chi Minh City
Tel.: +84 (8) 82 51 900
Fax: +84 (8) 82 51 580
E-Mail: hoang-thi-kieu.anh@
siemens.com
© Siemens AG 2009
Europa
und
Russland
Belgien
Siemens S.A./N.V.
EIT IPS TR
Demeurslaan 132
1654 Huizingen
Tel.: +32 (2) 5 36-27 00
Fax: +32 (2) 5 36-27 33
E-Mail: training.industrie.be@
siemens.com
Bulgarien
Siemens EOOD
Industrie
2 Kukush Str.
1309 Sofia
Tel.: +359 (2) 811 5 624
Fax: +359 (2) 811 5 662
E-Mail: konstantza.boykova@
siemens.com
Dänemark
Siemens A/S
Sitrain
Borupvang 3
2750 Ballerup
Tel.: +45 44 77-44 92
Fax: +45 44 77-40 16
E-Mail: sitrain.dk@siemens.com
Finnland
Siemens Osakeyhtiö
CS (Customer Services)
Majurinkatu 6
PL 60
02601 Espoo
Tel.: +358 (10) 5 11 3721
Fax: +358 (10) 5 11 3877
E-Mail: hannele.karmavuo@
siemens.com
Frankreich
Siemens SAS
Centre de Formation Industrie
I IA IA&DT
9 rue du Docteur Finot
93527 Saint Denis Cedex 2
Tel.: +33 (0)1 49 22 28 39
Fax: +33 (0)1 49 22 35 46
E-Mail: annabelle.orfanidis@
siemens.com
Griechenland
Siemens A.E.
A&D AS
Artemidos 8
15125 Amaroussio/Athen
Tel.: +30 2106864-534
Fax: +30 2106864-299
E-Mail: konstantina.antoniou@
siemens.com
Anhang
SITRAIN-Kundenberatung
Informations- und Trainings-Center
außerhalb Deutschlands
Großbritannien
Siemens PLC
SITRAIN Training Centre
Sir William Siemens House,
Princess Road
Manchester M20 2UR
Tel.: +44 (161) 4 46 57 41
Fax: +44 (161) 4 46 57 42
E-Mail: training.ad.uk@
siemens.com
Irland
Siemens Ltd.
Automation & Drives
Fitzwilliam Court
Leeson Close
IRL - Dublin 2
Tel.: +353 1 216 2457
Fax: +353 1 216 2499
E-Mail: niamh.aspil@siemens.com
Italien
Siemens S.p.A.
A&D XPTA
Viale Piero e Alberto Pirelli, 10
20126 Mailand
Tel.: +39 (02) 66 76-22 40
Fax: +39 (02) 66 76-22 70
E-Mail: marina.taraborrelli@
siemens.com
Kroatien
Siemens d.d.
A&D AS
Heinzelova 70 A
10000 Zagreb
Tel.: +385 (1) 61 05 654
Fax: +385 (1) 60 40 619
E-Mail: dalibor.markovic@
siemens.com
Liechtenstein
Siemens Schweiz
Trainings-Center IA&DT
Albisriederstr. 243a
CH-8047 Zürich
Tel.: +41 (0) 848 822-800
Fax: +41 (0) 848 822-801
E-Mail: adtraining.ch@siemens.com
Niederlande
Siemens Nederland N.V.
Siemens Training
BCZ
Werner-von-Siemensstraat 1
2712 PN Zoetermeer
Tel.: +31 (70) 3 33 39 00
Fax: +31 (70) 3 33 34 92
E-Mail: siemens.training.nl@
siemens.com
Norwegen
Siemens A/S
A&D Training
Ostre Aker vei 90
0518 Oslo
Tel.: +47 (22) 63 35 88
Fax: +47 (22) 63 31 05
E-Mail: anne.martens@
siemens.com
Siemens ITC · 2010
16/7
16

16
Anhang
SITRAIN-Kundenberatung
Informations- und Trainings-Center
außerhalb Deutschlands
■ Informations- und Trainings-Center außerhalb Deutschlands
Österreich
Siemens AG
A&D T
Siemensstrasse 90-92
1211 Wien
Tel.: +43 (0) 5 17 07-2 38 44
Fax: +43 (0) 5 17 07-5 20 99
E-Mail: renate.poldlehner@
siemens.com
Polen
Siemens Sp. z o. o.
A&D AS
ul. Zupnicza 11
03-821 Warszawa
Tel.: +48 (22) 8 70 91 45
Fax: +48 (22) 8 70 91 69
E-Mail: steffen.leidel@
siemens.com
Portugal
Siemens S.A.
A&D Training
Rua Irmãos Siemens, 1-1A
2720-093 Amadora
Tel.: +351 (21) 417 8704
Fax: +351 (21) 417 8089
E-Mail: manuela.branco@
siemens.com
Rumänien
Siemens SRL
A&D AS
Calea Plevnei Nr. 139, Corp C,
Sector 6
77131 Bucuresti
Tel.: +40 (21) 202 7 469
Fax: +40 (21) 202 7 462
E-Mail: razvan.ioachim@
siemens.com
Russische Föderation
OOO Siemens
Training A&D PT4
ul. Letnikovskaya, 11/10,
Building 2
115114 Moskau
Tel.: +7 495 737 2080
Fax: +7 495 737 2306
E-Mail: svetlana.shevchenko@
siemens.com
Schweden
Siemens AB
Automation & Drives
Johanneslundsvägen 12-14
19487 Upplands Väsby
Tel.: +46 (0)8 728 11 42
Fax: +46 (0)8 728 12 90
E-Mail: kerstin.mattsson@
siemens.com
16/8
Siemens ITC · 2010
Schweiz
Siemens Schweiz AG
Trainings-Center A&D
Albisriederstraße 245
8047 Zürich
Tel.: +41 (0) 848 822-800
Fax: +41 (0) 848 822-801
E-Mail: adtraining.ch@
siemens.com
Serbien
Siemens d. o. o. Beograd
A&D AS Vertrieb
Omladinskih brigada 21
11070 Beograd
Tel.: +381 (11) 20 96 148
Fax: +381 (11) 20 96 238
E-Mail: milan.rajic@siemens.com
Slowakische Republik
Siemens s.r.o.
A&D AS
Stromová 9
830 07 Bratislava
Tel.: +421 (2) 59 68 24 21
Fax: +421 (2) 59 68 52 40
E-Mail: marian.loffler@
siemens.com
Slowenien
SIEMENS d.o.o.
A&D
Bratislavska 5
1511 Ljubljana
Tel.: +386 1 47 46 206
Fax: +386 1 47 46 138
E-Mail: andrej.korosec@
siemens.com
Spanien
Siemens S.A.
Centro de Formación en
Productos y Sistemas I.
Ronda de Europa, 5
28760 Tres Cantos (Madrid)
Tel.: +34 (91) 5 14-70 48
Fax: +34 (91) 5 14-93 22
E-Mail: sce.spain@
siemens.com
Tschechische Republik
Siemens s.r.o.
A&D AS
Evropska 33a
160 00 Praha 6 - Dejvice
Tel.: +420 (2) 33 03 24 13
Fax: +420 (2) 33 03 24 92
E-Mail: ladislav.plachy@
siemens.com
© Siemens AG 2009
Ukraine
Siemens
A&D
Artyoma 41
83050 Donetsk
Tel.: +380 (62) 304-4935
Fax: +380 (62) 332-9815
E-Mail: oleksandr.charun@
siemens.com
Ungarn
Siemens Rt
A&D
Gizella utca 51-57
1143 Budapest
Tel.: +36 1 4 71-17 08
Fax: +36 (1) 1 4 71-17 04
E-Mail: geza.rudas@siemens.com
Weißrussland
Siemens Representative Office
Belarus A&D
ul. Nemiga 40, Office 301
220004 Minsk, Belarus
Tel.: +375 17 217 34 82
Fax: +375 17 210 03 95
E-Mail: alexander.stepanov@
siemens.com

Anhang
Online-Dienste
Informationen und Bestellmöglichkeiten
im Internet und auf DVD
■ Siemens Industry Automation und Drive Technologies im WWW
Bei der Planung und Projektierung von Automatisierungsanlagen
sind detaillierte Kenntnisse über das einsetzbare Produktspektrum
und zur Verfügung stehende Serviceleistungen unerlässlich.
Es liegt auf der Hand, dass diese Informationen immer
möglichst aktuell sein müssen.
Siemens Industry Automation und Drive Technologies hat deshalb
ein umfangreiches Informationsangebot im World Wide
Web aufgebaut, das alle erforderlichen Informationen problemlos
und komfortabel zugänglich macht.
Unter der Adresse
http://www.siemens.de/automation
finden Sie alles, was Sie über Produkte, Systeme und Serviceangebote
wissen müssen.
■ Produktauswahl mit der Offline-Mall von Industry
■ Easy Shopping mit der Industry Mall
© Siemens AG 2009
Ausführliche Informationen zusammen mit komfortablen interaktiven
Funktionen:
Die Offline-Mall CA 01 vermittelt mit über 80 000 Produkten
einen umfassenden Überblick über das Angebot von Siemens
Industry Automation und Drive Technologies.
Hier finden Sie alles, was Sie zum Lösen von Aufgaben der
Automatisierungs-, Schalt-, Installations- und Antriebstechnik
benötigen. Alle Informationen sind in eine Oberfläche eingebunden,
die das Arbeiten leicht und intuitiv von der Hand gehen
lässt.
Bestellen können Sie nach erfolgter Auswahl auf Knopfdruck per
Fax oder per Online-Anbindung.
Informationen zur Offline-Mall CA 01 finden Sie im Internet unter
http://www.siemens.de/automation/ca01
oder auf DVD.
Die Industry Mall ist das virtuelle Kaufhaus der Siemens AG im
Internet. Hier haben Sie Zugriff auf ein riesiges Produktspektrum,
das in elektronischen Katalogen informativ und übersichtlich
vorgestellt wird.
Der Datenaustausch über EDIFACT ermöglicht die gesamte Abwicklung
von der Auswahl über die Bestellung bis hin zur Verfolgung
des Auftrags online über das Internet.
Dabei stehen umfangreiche Funktionen zu Ihrer Unterstützung
bereit.
So erleichtern leistungsfähige Suchfunktionen das Finden der
gewünschten Produkte, deren Verfügbarkeit gleich geprüft werden
kann. Kundenindividuelle Rabattierung und Angebotserstellung
sind online möglich, genauso wie Statusabfragen zu
Ihrem Auftrag (Tracking & Tracing).
Die Industry Mall finden Sie im Internet unter:
http://www.siemens.de/automation/mall
Siemens ITC · 2010
16/9
16

16
Anhang
Customer Support
Unsere Leistungen in jeder Projektphase
.I
Im harten Wettbewerb braucht man optimale Voraussetzungen,
um sich auf Dauer ganz vorne zu behaupten:
eine starke Startposition, eine ausgeklügelte Strategie und ein
Team für den nötigen Support – in jeder Phase.
Service & Support von Siemens leistet diese Unterstützung; mit
einer ganzen Bandbreite unterschiedlicher Leistungen für die
Automatisierungs- und Antriebstechnik.
In jeder Phase: von der Planung über die Inbetriebnahme bis zur
Instandhaltung und Modernisierung.
Unsere Spezialisten wissen, wo sie anpacken müssen, um die
Produktivität und Wirtschaftlichkeit Ihrer Anlage hoch zu halten.
■ Online Support
■ Technical Support
■ Technical Consulting
16/10
Siemens ITC · 2010
Das umfassende, jeder Zeit erreichbare
Informationssystem
via Internet vom Produkt Support
über Service & Support-
Leistungen bis zu den Support
Tools im Shop.
http://www.siemens.com/
automation/service&support
Die kompetente Beratung bei
technischen Fragen mit einem
breiten Spektrum an bedarfsgerechten
Leistungen rund um
unsere Produkte und Systeme.
Tel.: +49 (0)180 50 50 222
Fax: +49 (0)180 50 50 223
(0,14 €/Minute aus dem deutschen
Festnetz, abweichende
Mobilfunkpreise möglich)
http://www.siemens.com/
automation/support-request
Unterstützung bei der Planung
und Konzeption Ihres Projektes:
Von der detaillierten Ist-Analyse
und Zieldefinition über die Beratung
zu Produkt- und Systemfragen
bis zur Ausarbeitung der
Automatisierungslösung. 1)
© Siemens AG 2009
■ Projektierung und Software-Engineering
Unterstützung bei der Projektierung
und Entwicklung mit bedarfsgerechten
Leistungen von
der Konfiguration bis zur Umsetzung
eines Automatisierungsprojekts.
1)
■ Service vor Ort
■ Reparaturen und Ersatzteile
Mit dem Service vor Ort bieten
wir Dienstleistungen rund um
die Inbetriebnahme und Instandhaltung,
die eine wichtige
Voraussetzung zur Sicherstellung
der Verfügbarkeit sind.
In Deutschland Tel.:
0180 50 50 444 1)
(0,14 €/Minute aus dem deutschen
Festnetz, abweichende
Mobilfunkpreise möglich)
In der Betriebsphase einer Maschine
oder eines Automatisierungssystems
leisten wir
umfassenden Reparatur- und
Ersatzteilservice, der Ihnen ein
Höchstmaß an Betriebssicherheit
bietet.
In Deutschland Tel.:
0180 50 50 446 1)
(0,14 €/Minute aus dem deutschen
Festnetz, abweichende
Mobilfunkpreise möglich)
■ Optimierung und Modernisierung
Zur Steigerung der Produktivität
oder Einsparung von Kosten in
Ihrem Projekt bieten wir Ihnen
hochwertige Dienstleistungen
rund um die Optimierung und
Modernisierung an. 1)
1) Landesspezifische Telefonnummern finden Sie auf unserer Internet-Seite
http://www.siemens.com/automation/service&support

■ Knowledge Base auf CD-ROM
Für Einsatzbereiche ohne
Online-Verbindung ins Internet
steht ein Abzug des kostenfreien
Informationsbereiches auf
CD-ROM (Service & Support
Knowledge Base) zur Verfügung.
Diese CD-ROM beinhaltet
alle zur Zeit der Erstellung
aktuellen Produktinformationen
(FAQs, Downloads, Tipps und
Tricks, Aktuelles) sowie allgemeine
Informationen zum Service
und Technical Support.
Sie finden auf der CD-ROM
auch eine Volltext-Suche und
■ Automation Value Card
Kleine Karte - viel Support
Die Automation Value Card ist integraler Bestandteil des umfassenden
Dienstleistungskonzeptes, mit dem Siemens Automation
and Drives Ihr gesamtes Automatisierungsprojekt in jeder Phase
begleitet.
Ganz gleich, ob Sie bestimmte Leistungen unseres Technical
Support benötigen oder in unserem Online Shop hochwertige
Support Tools einkaufen: Bezahlen können Sie immer mit Ihrer
Automation Value Card. Ganz ohne Verrechnungsaufwand,
transparent und sicher. Denn mit der nur Ihnen bekannten
Kartennummer und zugehörigen PIN können Sie jederzeit Ihr
aktuelles Guthaben wie auch alle Buchungsvorgänge einsehen.
Dienstleistungen auf Karte. So geht`s.
Kartennummer und PIN sind auf der Rückseite der Automation
Value Card angebracht. Im Auslieferungszustand ist die PIN
durch ein Rubbelfeld abgedeckt, womit das volle Guthaben der
Karte garantiert ist.
© Siemens AG 2009
Anhang
Customer Support
unseren Knowledge Manager, um gezielt nach Lösungen zu
suchen. Die CD-ROM wird alle 4 Monate aktualisiert.
Genau wie unser Online Angebot im Internet ist die CD Service
& Support Knowledge Base komplett in 5 Sprachen (Deutsch,
Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) verfügbar.
Sie können die CD Service und Support Knowledge Base
bei Ihrem Siemens-Ansprechpartner bestellen.
Bestell-Nr.: 6ZB5310-0EP30-0BA2
Bestellung über das Internet
(Mit Automation Value Card oder Kreditkarte) unter:
http://www.siemens.com/automation/service&support
im Bereich Shop.
Durch Angabe von Kartennummer und PIN haben Sie vollen Zugriff
auf die jeweilig angebotenen Service & Support Leistungen.
Der Betrag für die bezogene Leistung wird Ihnen in Form von
Credits vom Guthaben Ihrer Automation Value Card abgezogen.
Alle angebotenen Leistungen sind mit Credits währungsneutral
hinterlegt, so dass Sie die Automation Value Card weltweit nutzen
können.
Bestellnummern der Automation Value Card
Credits Bestell-Nr.
200 6ES7 997-0BA00-0XA0
500 6ES7 997-0BB00-0XA0
1000 6ES7 997-0BC00-0XA0
10000 6ES7 997-0BG00-0XA0
Detaillierte Informationen zu den angebotenen Leistungen finden
Sie auf unserer Internet-Seite unter:
http://www.siemens.com/automation/service&support
Service & Support à la Card: Einige Beispiele
Technical Support
„Priority“ bevorzugte Bearbeitung für dringende Fälle
„24 h“ Erreichbarkeit rund um die Uhr
„Extended“ Technische Beratung bei komplexen Fragen
Support Tools im Support Shop
„System direkt anwendbare Werkzeuge für Auslegung,
Utilities“ Analyse und Überprüfung
„Applications“ komplette Themenlösungen inklusive fertig getesteter
Software
„Functions & anpassbare Bausteine zur Beschleunigung ihrer
Samples“ Entwicklungen
Siemens ITC · 2010
16/11
16

16
Anhang
Stichwortverzeichnis
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
3
32-Bit-Programmierung Advanced Siwarex FTC Training für Differentialdosierwaagen KURS SC-SWXFTAL 14/22
SINAMICS G150/G130/S150 Projektierung KURS DR-SNG-PRJ 4/11
WebVisualisierung KURS ET-IPWV 12/10
5
5-Achs-Transformation 840D 5-Achs-Programmierung KURS NC-84D5AP 8/21
Service und IBN von 5-Achs-Maschinen KURS NC-84D5AS 8/21
A
Aktive X Control OPC-Schnittstelle verstehen - Systemkurs KURS IK-OPCSYS 10/11
Aktor Sensor Interface Aktuator-Sensor-Interface Systemkurs KURS-BLEND IK-ASISYS 11/9
Fehlererkennung bei PROFIBUS, Ethernet, PROFINET und bei
WinCC
KURS ST-7CPSERV 5/17
Akustische Sensoren Milltronics Wägetechnik - Grundlagen KURS SC-PS2-WT Internet
PROFIBUS DP Systemkurs KURS-BLEND IK-PBSYS 10/13
Prüfung zum Siemens Certified S7 Programmer KURS CP-FAP 3/14
SIMATIC WinCC flexible, Systemkurs 1 KURS ST-WCCFSYS1 6/5
Antriebsauslegung SINAMICS G150/G130/S150 Projektierung KURS DR-SNG-PRJ 4/11
SINAMICS S120 Projektierung KURS DR-SNS-PRJ 4/13
Arbeitssicherheit Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Maschinen KURS ST-NSST 15/5
Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Prozessanlagen KURS ST-NRM 15/6
Kommunikation für SENTRON-Leistungsschalter - Diagnose
und Service
KURS PD-SENCOM2 11/21
OPC-Schnittstelle verstehen - Systemkurs KURS IK-OPCSYS 10/11
Übersichtkurs Safety Integrated in der Fertigungstechnik und
Einführung in die aktuellen Normen
KURS ST-SIUEBF 15/5
B
Bahn SIBAS Bahn-Automatisierungs-System - Einführung KURS ST-SIB-32 5/35
SIBAS Fahrzeugbus MVB - Einführung KURS ST-SIB-MVB 5/35
Bandwaage Milltronics Wägetechnik - Grundlagen KURS SC-PS2-WT Internet
Bedienen und Beobachten SIMATIC ProTool/Pro CD SM-PROTOO Internet
SIMATIC ProTool/Pro WBT WT-PROTOO Internet
SIMATIC ProTool/Pro Systemkurs KURS ST-BPROPRS Internet
SIMATIC WinCC flexible, Optionen KURS ST-WCCFO 6/6
SIMATIC WinCC flexible, Systemkurs 1 KURS ST-WCCFSYS1 6/5
SIMATIC WinCC, Projektierungsvertiefung, Optionen für Vernetzung
und Datenbankzugriffe
KURS ST-BWINOND 6/9
SIMATIC WinCC, Systemkurs KURS ST-BWINCCS 6/8
Visual Basic Script in der SIMATIC-Welt KURS ST-VBSCR 6/10
BwS Sicherheitssensoren: Prüfen, Einsatz, Umgang berührungslos
wirkender Schutzeinrichtungen (z. B. Lase
KURS SE-FSZERT 15/15
C
Cabinet Modules SINAMICS G150/G130/S150 Experten-Servicekurs zu Einbau-/
Schrankgeräten
16/12
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009
KURS DR-SNG-EXP 4/12
SINAMICS S120 Aufbaukurs Service an Chassisgeräten KURS DR-SNS-CHA 4/15
SINAMICS S120 Projektierung KURS DR-SNS-PRJ 4/13
SINAMICS Systemübersicht KURS DR-SN-UEB 4/9
CALOMAT CALOMAT 6 intensiv Wärmeleitfähigkeit von Gasen KURS SC-G-CAL 14/9
Grundlagen der Gasanalytik in industriellen Prozessen KURS SC-G-MGLPA 14/8
CEMAT CEMAT, Einsteiger KURS ST-CEMATE 13/13
Chromatographie Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Advanced User KURS SC-C-MAX2 14/16
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Bedienung und
Wartung
KURS SC-C-MAX1 14/15
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II MaxBasic KURS SC-C-MAX3 14/16
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Ventillose Säulenschaltung
KURS SC-C-LIVEM 14/16

Anhang
Stichwortverzeichnis
Chromatographie Prozessgaschromatograph MicroSAM Bedienung und Wartung KURS SC-C-SAM-A 14/17
Prozessgaschromatograph Optichrom Advance Bedienung
und Wartung
KURS SC-C-OPT 14/18
Prozessgaschromatograph PGC 302 mit Bediensoftware BEDI
und Grundlagen der Chromatographie
KURS SC-C-PGC01 14/18
Prozessgaschromatograph PGC 302 mit Bediensoftware GC
Tools und Grundlagen der Chromatographie
KURS SC-C-PGC02 14/19
Prozessgaschromatograph PGC 302 Programmieren der
PCPU-2 und Modbus für BEDI Anwender
KURS SC-C-PGC04 Internet
Prozessgaschromatograph PGC 302 Upgrade von BEDI nach
GC Tools
KURS SC-C-PGC03 Internet
Prozessgaschromatograph PGC302 PCPU-2 und Modbus für
GC Tools Anwender
KURS SC-C-PGC05 Internet
Prozessgaschromatograph SITRANS CV Bedienung und Wartung
KURS SC-C-CV 14/19
D
Dosierbandwaage Milltronics Wägetechnik - Grundlagen KURS SC-PS2-WT Internet
Drive ES MASTERDRIVES Kommunikation KURS SD-MD-COM Internet
MASTERDRIVES MC Technologiefunktionen KURS SD-MD-TEC 4/23
SIMOVERT Medium Voltage Umrichter inbetrieb nehmen KURS SD-DMV 4/34
SINAMICS Kommunikation KURS DR-SN-COM 4/16
Druckmesstechnik Druckmessung, Temperaturmessung und Elektropneumatischer
Stellungsregler - Technologie und Vertriebsaspekte
KURS SC-PS1-T1S 14/6
Durchfluss Durchflussmessung - Technologie und Vertriebsaspekte KURS SC-PS3-T1S 14/6
E
© Siemens AG 2009
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
Erweitertes Service Training zu Durchflussmesser KURS SC-PSA-3 Internet
SITRANS FUS Clamp-on training KURS SC-PS3-C Internet
EIB ET-KNXP Basiskurs-Prüfung KURS ET-KNXP 3/18
IP-Grundlagen & KNXnet/IP KURS ET-IPB 12/8
KNX - Aufbaukurs KURS ET-KNXA1 3/19
KNX - Basiskurs KURS ET-KNXBK 3/18
KNX Ausbilderseminar KURS ET-KNXT 12/9
KNX Diagnose/Fehlersuche KURS ET-KNXD 12/9
Produktschulung ALPHA KURS ET-APS 12/5
Produktschulung BETA KURS ET-BPS 12/5
Produktschulung DELTA KURS ET-DPS 12/6
Produktschulung ET KURS ET-ETP 12/5
Produktschulung GAMMA KURS ET-GPS 12/6
WebVisualisierung KURS ET-IPWV 12/10
Embedded Automation SIMATIC S7, PC-based Control mit WinAC KURS ST-7WINAC 5/26
SIMATIC WinCC flexible, Systemkurs 1 KURS ST-WCCFSYS1 6/5
EMV Elektromagnetische Verträglichkeit für die Praxis KURS MP-EMVPRA 10/17
Energieeinsparung Energiemanagement Grundlagen KURS MP-EM1 Internet
Energiemanagement Grundlagen KURS MP-EMBASIC 11/10
Multifunktionsmessgeräte SENTRON PAC KURS MP-EMPAC 11/11
Netzplanung -Grundlagen- KURS MP-NP1GL 11/12
SIMARIS design KURS MP-SIM 11/13
SIMARIS design Combi KURS MP-SIMC 11/13
SIMATIC PCS 7 powerrate KURS MP-EMPCS7 11/20
SIMATIC WinCC powerrate KURS MP-EMWINCC 11/20
Engineering Tools Fehlererkennung bei PROFIBUS, Ethernet, PROFINET und bei
WinCC
KURS ST-7CPSERV 5/17
Prüfung zum Siemens Certified S7 Programmer KURS CP-FAP 3/14
Service für SIMATIC PDM und Prozessperipherie KURS ST-PDM 13/12
Siemens Certified Automation Technician / Abendausbildung KURS ST-SERVATA Internet
Siemens Certified Service Technician Level 2 KURS CP-FAST2 3/11
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 3 KURS-BLEND ST-PRO3 5/15
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 3 KURS-BLEND ST-SERV3 5/11
Siemens ITC · 2010
16/13
16

16
Anhang
Stichwortverzeichnis
Engineering Tools SIMATIC S7, Ablaufsteuerung mit S7-GRAPH KURS ST-7GRAPH 5/18
F
16/14
Siemens ITC · 2010
SIMATIC S7, Grafische Programmierung mit CFC KURS ST-7CFC 5/19
SIMATIC S7, Programmieren mit SCL KURS ST-7SCL 5/18
Fehlersichere Systeme Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Maschinen KURS ST-NSST 15/5
Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Prozessanlagen KURS ST-NRM 15/6
Projektieren und Programmieren fehlersicherer SIMATIC S7
Steuerungen mit PROFIsafe
KURS-BLEND ST-PPDS 15/10
Projektieren und Programmieren mit F-Systems in STEP7
Umgebung
KURS ST-PPFS 15/10
Übersichtkurs Safety Integrated in der Fertigungstechnik und
Einführung in die aktuellen Normen
KURS ST-SIUEBF 15/5
Fernwirktechnik Engineering SINAUT ST7 KURS IK-SINAUT 10/16
Fertigungssensorik RFID-Systeme SIMATIC RF Systemkurs KURS SE-RFSYS Internet
RFID-Systeme SIMATIC RF Workshop KURS SE-RFWS Internet
SIMATIC RF600 Systemkurs KURS SE-RF600 Internet
FIDAMAT FIDAMAT intensiv Kontinuierliche Messung von gasförmigen
Kohlenwasserstoffen
KURS SC-G-FID 14/9
Grundlagen der Gasanalytik in industriellen Prozessen KURS SC-G-MGLPA 14/8
FM 357 Positionieren mit FM357-2 KURS NC-FM357 5/31
Füllstand Füllstandmessung - Technologie und Vertriebsaspekte KURS SC-PS2-T1S 14/6
Milltronics Wägetechnik - Grundlagen KURS SC-PS2-WT Internet
Gasanalytik CALOMAT 6 intensiv Wärmeleitfähigkeit von Gasen KURS SC-G-CAL 14/9
FIDAMAT intensiv Kontinuierliche Messung von gasförmigen
Kohlenwasserstoffen
KURS SC-G-FID 14/9
Grundlagen der Gasanalytik in industriellen Prozessen KURS SC-G-MGLPA 14/8
In-Situ Laser-Gasanalysator LDS 6 KURS SC-G-LDS6 14/10
In-Situ Laser-Gasanalysator Sitrans SL KURS SC-G-SL 14/11
OXYMAT 6, OXYMAT 61 intensiv Sauerstoffmessung in industriellen
Prozessen
KURS SC-G-OXY 14/11
OXYMAT 6, ULTRAMAT 6+23 Industrielle Gase, Paramagnetismus
und Infrarot-Absorption
KURS SC-G-OXYULT 14/12
ULTRAMAT 23 Intensiv Industrielle Gase, Infrarot-Absorption,
Sauerstoffmessung
KURS SC-G-ULT23 14/13
ULTRAMAT 6 Intensiv Industrielle Gase, Infrarot-Absorption KURS SC-G-ULT6 14/13
G
Gleichstromantrieb Antriebsstörungen beherrschen - DC-Antriebe KURS SD-IHDC02 4/39
H
Grundlagen der Antriebstechnik KURS SD-GAT 4/6
SIMOREG DC Master 6RA70 inbetrieb nehmen KURS SD-GMP5 4/39
SIMOREG K 6RA24 (MP) inbetrieb nehmen KURS SD-GMP3 Internet
HART PROFIBUS, HART und SIMATIC PDM in der Prozessautomatisierung
- Technologie und Vertriebsaspekte
KURS SC-TP-T1S 14/7
Service für SIMATIC PDM und Prozessperipherie KURS ST-PDM 13/12
I
© Siemens AG 2009
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
Industrial Ethernet Fehlererkennung bei PROFIBUS, Ethernet, PROFINET und bei
WinCC
KURS ST-7CPSERV 5/17
Industrial Ethernet CD SM-ETHER 10/6
Industrial Ethernet bei Siemens WBT WT-IESI Internet
Industrial Ethernet Systemkurs KURS-BLEND IK-IESYS 10/5
Industrial Wireless LAN Systemkurs KURS-BLEND IK-IWLANSYS 10/10
Kommunikation über Industrial Ethernet WBT WT-ETHER Internet
PROFINET WBT WT-PROFIN Internet
PROFINET Systemkurs KURS-BLEND IK-PNSYS 10/8
Security in Industrial Ethernet Netzwerken KURS IK-IESECWS 10/5

Anhang
Stichwortverzeichnis
Industrielle Schalttechnik Aktuator-Sensor-Interface Systemkurs KURS-BLEND IK-ASISYS 11/9
Dezentralisierung mit kommunikationsfähigen SIRIUS Motorstartern
KURS SD-DEZMS 11/6
Kommunikation für SENTRON-Leistungsschalter - Diagnose
und Service
KURS PD-SENCOM2 11/21
Kommunikation mit SENTRON-Leistungsschaltern - Grundlagen,
Planung und Inbetriebnahme
KURS PD-SENCOM1 11/21
Schulung zur SENTRON-Produktgruppe der Load Break Switch
(Lasttrennschalter mit und ohne Sicherung)
KURS PD-SENLBS 11/17
SENTRON Leistungsschalter - Grundlagen, Planung und Inbetriebnahme
KURS PD-SENTRON 11/18
SIMOCODE pro projektieren und inbetrieb nehmen KURS SD-SIMOPRO 11/8
SIRIUS Sanftstarter projektieren und inbetrieb nehmen KURS SD-SIRIUSO 11/5
In-situ In-Situ Laser-Gasanalysator LDS 6 KURS SC-G-LDS6 14/10
In-Situ Laser-Gasanalysator Sitrans SL KURS SC-G-SL 14/11
Instabus EIB ET-KNXP Basiskurs-Prüfung KURS ET-KNXP 3/18
IP-Grundlagen & KNXnet/IP KURS ET-IPB 12/8
KNX - Aufbaukurs KURS ET-KNXA1 3/19
KNX - Basiskurs KURS ET-KNXBK 3/18
KNX Ausbilderseminar KURS ET-KNXT 12/9
KNX Diagnose/Fehlersuche KURS ET-KNXD 12/9
Produktschulung GAMMA KURS ET-GPS 12/6
WebVisualisierung KURS ET-IPWV 12/10
IRT Certified PROFINET Network Engineer/Installer KURS IK-PNOCPNEI 10/9
PROFINET Systemkurs KURS-BLEND IK-PNSYS 10/8
SIMOTION mit PROFINET - Grundlagen KURS MC-SMO-PN1 7/6
SIMOTION mit PROFINET - Verteilter Gleichlauf KURS MC-SMO-PN2 7/6
IWLAN Industrial Wireless LAN Systemkurs KURS-BLEND IK-IWLANSYS 10/10
K
© Siemens AG 2009
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
KNX ET-KNXP Basiskurs-Prüfung KURS ET-KNXP 3/18
IP-Grundlagen & KNXnet/IP KURS ET-IPB 12/8
KNX - Aufbaukurs KURS ET-KNXA1 3/19
KNX - Basiskurs KURS ET-KNXBK 3/18
KNX Ausbilderseminar KURS ET-KNXT 12/9
KNX Diagnose/Fehlersuche KURS ET-KNXD 12/9
Produktschulung ALPHA KURS ET-APS 12/5
Produktschulung BETA KURS ET-BPS 12/5
Produktschulung DELTA KURS ET-DPS 12/6
Produktschulung ET KURS ET-ETP 12/5
Produktschulung GAMMA KURS ET-GPS 12/6
WebVisualisierung KURS ET-IPWV 12/10
Kommunikation SIMATIC Automatisieren mit PROFINET BUCH FB-AUTPN 10/9
Dezentralisieren mit PROFIBUS DP/DPV1 BUCH FB-PROFI 10/14
Industrial Ethernet CD SM-ETHER 10/6
Industrial Ethernet bei Siemens WBT WT-IESI Internet
Industrial Ethernet in der Automatisierungstechnik BUCH FB-IT4AUT 10/6
Kommunikation über Industrial Ethernet WBT WT-ETHER Internet
OPC-Schnittstelle verstehen - Systemkurs KURS IK-OPCSYS 10/11
PROFIBUS WBT WT-PROFI Internet
PROFIBUS CD SM-PROFI nternet
PROFIBUS und S7 - Troubleshooting für Service-Personal KURS KO-PBDIAG 10/14
PROFIBUS DP Systemkurs KURS-BLEND IK-PBSYS 10/13
PROFINET WBT WT-PROFIN Internet
PROFINET Systemkurs KURS-BLEND IK-PNSYS 10/8
Prüfung zum Siemens Certified S7 Programmer KURS CP-FAP 3/14
Siemens Certified Automation Technician / Abendausbildung KURS ST-SERVATA Internet
Siemens Certified Service Technician Level 2 KURS CP-FAST2 3/11
SIMATIC PCS 7 Kommunikation KURS ST-PCS7KOM 13/7
Siemens ITC · 2010
16/15
16

16
Anhang
Stichwortverzeichnis
Kommunikation SIMATIC SIMATIC S7 mit STEP7 inbetrieb nehmen KURS ST-SSP701 Internet
L
16/16
Siemens ITC · 2010
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 2 KURS-BLEND ST-PRO2 5/14
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 3 KURS-BLEND ST-PRO3 5/15
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 3 KURS-BLEND ST-SERV3 5/11
SPS-Grundlagen beherrschen am Beispiel SIMATIC S7 KURS ST-SSP704 Internet
LAN Industrial Ethernet in der Automatisierungstechnik BUCH FB-IT4AUT 10/6
Industrial Ethernet Systemkurs KURS-BLEND IK-IESYS 10/5
Industrial Wireless LAN Systemkurs KURS-BLEND IK-IWLANSYS 10/10
PROFINET Systemkurs KURS-BLEND IK-PNSYS 10/8
Security in Industrial Ethernet Netzwerken KURS IK-IESECWS 10/5
Laserscanner Sicherheitssensoren: Prüfen, Einsatz, Umgang berührungslos
wirkender Schutzeinrichtungen (z. B. Lase
KURS SE-FSZERT 15/15
Leistungsschalter Kommunikation für SENTRON-Leistungsschalter - Diagnose
und Service
KURS PD-SENCOM2 11/21
Kommunikation mit SENTRON-Leistungsschaltern - Grundlagen,
Planung und Inbetriebnahme
KURS PD-SENCOM1 11/21
Schulung zur SENTRON-Produktgruppe der Load Break Switch
(Lasttrennschalter mit und ohne Sicherung)
KURS PD-SENLBS 11/17
SENTRON Leistungsschalter - Grundlagen, Planung und Inbetriebnahme
KURS PD-SENTRON 11/18
SENTRON Leistungsschalter - Service und Wartung KURS PD-SENSERV 11/17
Lichtschranke Sicherheitssensoren: Prüfen, Einsatz, Umgang berührungslos
wirkender Schutzeinrichtungen (z. B. Lase
KURS SE-FSZERT 15/15
Lichtvorhänge Sicherheitssensoren: Prüfen, Einsatz, Umgang berührungslos
wirkender Schutzeinrichtungen (z. B. Lase
KURS SE-FSZERT 15/15
Linearmotoren Inbetriebnahme Linearmotor 1FN, Torquemotor 1FW KURS SD-LINMOT 4/31
M
© Siemens AG 2009
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
Maschinenrichtlinien Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Maschinen KURS ST-NSST 15/5
Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Prozessanlagen KURS ST-NRM 15/6
Projektierung und Inbetriebnahme SINUMERIK 840D sl Safety
Integrated
KURS NC-84SLSIW 15/14
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Projektierung
und Inbetriebnahme
KURS NC-84DSIW 15/13
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Wartungskurs KURS NC-84DSIS 15/13
Übersichtkurs Safety Integrated in der Fertigungstechnik und
Einführung in die aktuellen Normen
KURS ST-SIUEBF 15/5
MASTERDRIVES Antriebsstörungen beherrschen - AC-Antriebe KURS SD-IHAC02 4/25
Grundlagen der Antriebstechnik KURS SD-GAT 4/6
MASTERDRIVES AFE und E/R inbetrieb nehmen KURS SD-MD61 4/25
MASTERDRIVES Kommunikation KURS SD-MD-COM Internet
MASTERDRIVES MC Technologiefunktionen KURS SD-MD-TEC 4/23
MASTERDRIVES Projektieren KURS SD-MD-PRO 4/22
MASTERDRIVES Service, Inbetriebnahme KURS SD-MD-SI 4/23
SIMOVERT MASTERDRIVES (CU1/CU2) inbetrieb nehmen KURS SD-MD60 Internet
SIMOVERT MOTION CONTROL (CUMC) inbetrieb nehmen KURS SD-MD62 4/24
SIMOVERT VECTOR CONTROL (CUVC) inbetrieb nehmen KURS SD-MD64 4/24
MAXUM Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Advanced User KURS SC-C-MAX2 14/16
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Bedienung und
Wartung
KURS SC-C-MAX1 14/15
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II MaxBasic KURS SC-C-MAX3 14/16
MCIS Workshop CNC-Steuerungsintegration KURS NC-DNC-WS 8/24
Workshop MDA Machine/Cell KURS NC-MDA-WS 8/24
MES SIMATIC IT Historian Basic KURS IT-MESHB 9/4
SIMATIC IT Production Suite Basic KURS IT-MESPSB 9/5
Workshop CNC-Steuerungsintegration KURS NC-DNC-WS 8/24
Workshop MDA Machine/Cell KURS NC-MDA-WS 8/24
Messtechnik Elektromagnetische Verträglichkeit für die Praxis KURS MP-EMVPRA 10/17

Anhang
Stichwortverzeichnis
Messzyklen Messzyklen für 5-Achs-Fräsmaschinen SINUMERIK 840D KURS NC-MZ-M5A Internet
Messzyklen für Drehmaschinen SINUMERIK 840D / 840Dsl KURS NC-MZ-T Internet
Messzyklen für Fräsmaschinen SINUMERIK 840D KURS NC-MZ-M Internet
Messzyklen für komplexe Drehmaschinen SINUMERIK 840D /
840Dsl
KURS NC-MZ-TA Internet
Messzyklen Inbetriebnahme und Protokollieren für SINUMERIK
840D / 840Dsl
KURS NC-MZ-IBN Internet
Microautomation MICROMASTER MM4/G110 Kompaktkurs KURS SD-WSMM4 4/27
SIMATIC S7, S7-200 Aufbaukurs KURS ST-7MICROA 5/24
SIMATIC S7, S7-200 Systemkurs KURS ST-7MICRO 5/23
SIMATIC S7-1200 Systemkurs 1 KURS ST-MICRO1 5/23
SIMATIC WinCC flexible, Optionen KURS ST-WCCFO 6/6
SIMATIC WinCC flexible, Systemkurs 1 KURS ST-WCCFSYS1 6/5
MICROMASTER MASTERDRIVES Kommunikation KURS SD-MD-COM Internet
MICROMASTER 4 Aufbaukurs Inbetriebnahme KURS SD-MM4-AUF 4/27
MICROMASTER MM4/G110 Kompaktkurs KURS SD-WSMM4 4/27
MicroSAM Prozessgaschromatograph MicroSAM Bedienung und Wartung KURS SC-C-SAM-A 14/17
MOBIC Industrial Wireless LAN Systemkurs KURS-BLEND IK-IWLANSYS 10/10
MOBY RFID-Systeme SIMATIC RF Systemkurs KURS SE-RFSYS Internet
RFID-Systeme SIMATIC RF Workshop KURS SE-RFWS Internet
SIMATIC RF600 Systemkurs KURS SE-RF600 Internet
Motion Control MASTERDRIVES MC Technologiefunktionen KURS SD-MD-TEC 4/23
MASTERDRIVES Projektieren KURS SD-MD-PRO 4/22
Milltronics Wägetechnik - Grundlagen KURS SC-PS2-WT Internet
SIMOTION mit PROFINET - Grundlagen KURS MC-SMO-PN1 7/6
SIMOTION mit PROFINET - Verteilter Gleichlauf KURS MC-SMO-PN2 7/6
SIMOTION Programmierkurs KURS MC-SMO-PRG 7/5
SIMOTION System- und Programmierkurs KURS MC-SMO-SYS 7/5
SIMOTION Übersichtskurs KURS MC-SMO-UEB 7/4
SIMOVERT MOTION CONTROL (CUMC) inbetrieb nehmen KURS SD-MD62 4/24
Technologie CPU 315T-2DP und 317T-2DP projektieren KURS MC-T-CPU 5/30
Motoren Service Motoren Workshop KURS SD-MOT-WS 4/37
Motormanagement SIMOCODE pro projektieren und inbetrieb nehmen KURS SD-SIMOPRO 11/8
Motorstarter Dezentralisierung mit kommunikationsfähigen SIRIUS Motorstartern
KURS SD-DEZMS 11/6
SIRIUS Sanftstarter projektieren und inbetrieb nehmen KURS SD-SIRIUSO 11/5
NCM Industrial Ethernet bei Siemens WBT WT-IESI Internet
N
Industrial Ethernet Systemkurs KURS-BLEND IK-IESYS 10/5
Industrial Wireless LAN Systemkurs KURS-BLEND IK-IWLANSYS 10/10
OPC-Schnittstelle verstehen - Systemkurs KURS IK-OPCSYS 10/11
PROFIBUS DP Systemkurs KURS-BLEND IK-PBSYS 10/13
PROFINET WBT WT-PROFIN Internet
PROFINET Systemkurs KURS-BLEND IK-PNSYS 10/8
Security in Industrial Ethernet Netzwerken KURS IK-IESECWS 10/5
Normen Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Maschinen KURS ST-NSST 15/5
Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Prozessanlagen KURS ST-NRM 15/6
Power Quality Grundlagen KURS MP-EMPQ 11/11
SIMATIC PCS 7 Process Safety KURS ST-PCS7SAF 15/7
Übersichtkurs Safety Integrated in der Fertigungstechnik und
Einführung in die aktuellen Normen
KURS ST-SIUEBF 15/5
O
© Siemens AG 2009
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
OPC OPC-Schnittstelle verstehen - Systemkurs KURS IK-OPCSYS 10/11
PROFINET Systemkurs KURS-BLEND IK-PNSYS 10/8
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Advanced User KURS SC-C-MAX2 14/16
Siemens ITC · 2010
16/17
16

16
Anhang
Stichwortverzeichnis
OXYMAT Grundlagen der Gasanalytik in industriellen Prozessen KURS SC-G-MGLPA 14/8
OXYMAT 6, OXYMAT 61 intensiv Sauerstoffmessung in industriellen
Prozessen
KURS SC-G-OXY 14/11
OXYMAT 6, ULTRAMAT 6+23 Industrielle Gase, Paramagnetismus
und Infrarot-Absorption
KURS SC-G-OXYULT 14/12
P
PC Based SIMATIC S7, PC-based Control mit WinAC KURS ST-7WINAC 5/26
SIMATIC WinCC flexible, Systemkurs 1 KURS ST-WCCFSYS1 6/5
PDM Service für SIMATIC PDM und Prozessperipherie KURS ST-PDM 13/12
Perfect Harmony ROBICON Perfect Harmony Bedienerkurs KURS DR-PH-B 4/20
ROBICON Perfect Harmony Service KURS DR-PH Internet
PFAD MASTERDRIVES Projektieren KURS SD-MD-PRO 4/22
PNO Certified PROFINET Network Engineer/Installer KURS IK-PNOCPNEI 10/9
PROFIBUS DP Systemkurs KURS-BLEND IK-PBSYS 10/13
PROFINET Systemkurs KURS-BLEND IK-PNSYS 10/8
PROFIBUS Certified PROFINET Network Engineer/Installer KURS IK-PNOCPNEI 10/9
Dezentralisieren mit PROFIBUS DP/DPV1 BUCH FB-PROFI 10/14
Fehlererkennung bei PROFIBUS, Ethernet, PROFINET und bei
WinCC
KURS ST-7CPSERV 5/17
Industrial Ethernet CD SM-ETHER 10/6
Kommunikation für SENTRON-Leistungsschalter - Diagnose
und Service
KURS PD-SENCOM2 11/21
Kommunikation mit SENTRON-Leistungsschaltern - Grundlagen,
Planung und Inbetriebnahme
KURS PD-SENCOM1 11/21
16/18
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
Kommunikation über Industrial Ethernet WBT WT-ETHER Internet
MASTERDRIVES Kommunikation KURS SD-MD-COM Internet
PROFIBUS WBT WT-PROFI Internet
PROFIBUS CD SM-PROFI nternet
PROFIBUS und S7 - Troubleshooting für Service-Personal KURS KO-PBDIAG 10/14
PROFIBUS, HART und SIMATIC PDM in der Prozessautomatisierung
- Technologie und Vertriebsaspekte
KURS SC-TP-T1S 14/7
PROFIBUS PROFIBUS DP Systemkurs KURS-BLEND IK-PBSYS 10/13
RFID-Systeme SIMATIC RF Systemkurs KURS SE-RFSYS Internet
RFID-Systeme SIMATIC RF Workshop KURS SE-RFWS Internet
Service für SIMATIC PDM und Prozessperipherie KURS ST-PDM 13/12
SIMATIC RF600 Systemkurs KURS SE-RF600 Internet
SIMATIC S7 mit STEP7 inbetrieb nehmen KURS ST-SSP701 Internet
SINAMICS Kommunikation KURS DR-SN-COM 4/16
PROFINET Automatisieren mit PROFINET BUCH FB-AUTPN 10/9
Certified PROFINET Network Engineer/Installer KURS IK-PNOCPNEI 10/9
Fehlererkennung bei PROFIBUS, Ethernet, PROFINET und bei
WinCC
KURS ST-7CPSERV 5/17
PROFIBUS DP Systemkurs KURS-BLEND IK-PBSYS 10/13
PROFINET WBT WT-PROFIN Internet
PROFINET Systemkurs KURS-BLEND IK-PNSYS 10/8
SIMOTION mit PROFINET - Grundlagen KURS MC-SMO-PN1 7/6
SIMOTION mit PROFINET - Verteilter Gleichlauf KURS MC-SMO-PN2 7/6
PROFIsafe Projektieren und Programmieren fehlersicherer SIMATIC S7
Steuerungen mit PROFIsafe
KURS-BLEND ST-PPDS 15/10
Projektierung und Inbetriebnahme SINUMERIK 840D sl Safety
Integrated
KURS NC-84SLSIW 15/14
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Projektierung
und Inbetriebnahme
KURS NC-84DSIW 15/13
ProTool/Pro SIMATIC ProTool/Pro CD SM-PROTOO Internet
SIMATIC ProTool/Pro WBT WT-PROTOO Internet
SIMATIC ProTool/Pro Systemkurs KURS ST-BPROPRS Internet
Prozessautomatisierung CEMAT, Einsteiger KURS ST-CEMATE 13/13
MS-Windows und Netzwerkgrundlagen für PCS 7-Systeme KURS ST-PCS7WIN 13/8
Prozessleittechnik für Einsteiger KURS ST-PZA 13/4
Service für SIMATIC PDM und Prozessperipherie KURS ST-PDM 13/12

Anhang
Stichwortverzeichnis
Prozessautomatisierung SIMATIC PCS 7 Kommunikation KURS ST-PCS7KOM 13/7
SIMATIC PCS 7- Praxis KURS ST-PCS7PRX 13/10
SIMATIC PCS 7 Service, AS, E/A-System und Anlagenbus KURS ST-PCS7SRV 13/11
SIMATIC PCS 7 Systemkurs KURS ST-PCS7SYS 13/5
SIMATIC PCS 7, Baustein-Erstellung KURS ST-PCS7AFB 13/6
SIMATIC PCS 7, OS-Engineering KURS ST-PCS7OSE 13/6
SIMATIC PCS 7, Systemübersicht KURS ST-PCS7UEB 13/4
Workshop SIMATIC PCS 7 V7.1 Upgrade KURS ST-PCS7V71 13/7
Prozessgaschromatograph Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Advanced User KURS SC-C-MAX2 14/16
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II Bedienung und
Wartung
KURS SC-C-MAX1 14/15
Prozessgaschromatograph MAXUM edition II MaxBasic KURS SC-C-MAX3 14/16
Prozessgaschromatograph Optichrom Advance Bedienung
und Wartung
KURS SC-C-OPT 14/18
Prozessgaschromatograph PGC 302 mit Bediensoftware BEDI
und Grundlagen der Chromatographie
KURS SC-C-PGC01 14/18
Prozessleitsystem CEMAT, Einsteiger KURS ST-CEMATE 13/13
MS-Windows und Netzwerkgrundlagen für PCS 7-Systeme KURS ST-PCS7WIN 13/8
Service für SIMATIC PDM und Prozessperipherie KURS ST-PDM 13/12
SIMATIC PCS 7 Kommunikation KURS ST-PCS7KOM 13/7
SIMATIC PCS 7 Service, AS, E/A-System und Anlagenbus KURS ST-PCS7SRV 13/11
SIMATIC PCS 7 Systemkurs KURS ST-PCS7SYS 13/5
SIMATIC PCS 7, Baustein-Erstellung KURS ST-PCS7AFB 13/6
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7, OS-Engineering KURS ST-PCS7OSE 13/6
R
SIMATIC PCS 7, Systemübersicht KURS ST-PCS7UEB 13/4
Workshop SIMATIC PCS 7 V7.1 Upgrade KURS ST-PCS7V71 13/7
Radiofrequenz-Identsystem RFID-Systeme SIMATIC RF Systemkurs KURS SE-RFSYS Internet
RFID-Systeme SIMATIC RF Workshop KURS SE-RFWS Internet
SIMATIC RF600 Systemkurs KURS SE-RF600 Internet
Regelungstechnik Einführung in die Regelungstechnik WBT WT-REGEIN Internet
Grundlagen der NC- und Antriebstechnik KURS NC-NCAN 8/6
Regeln mit SIMATIC BUCH FB-REGST 5/38
Regelungstechnik für Einsteiger CD SM-REGEIN nternet
SIMATIC S7, Modular PID-Control KURS ST-RMOD 5/32
SIMATIC S7, Standard-PID-Control KURS ST-RSTA 5/31
SIMATIC S7,Basis-Software PID-Control FB41/42+PID-Temperatur
Control mit FB58/59
KURS ST-RPID 5/33
SIMATIC TDC / Projektieren mit CFC KURS SD-TDC 5/29
RFID Prozesse optimieren mit RFID und Auto-ID BUCH FB-PROID 14/23
RFID-Systeme SIMATIC RF Systemkurs KURS SE-RFSYS Internet
RFID-Systeme SIMATIC RF Workshop KURS SE-RFWS Internet
SIMATIC RF600 Systemkurs KURS SE-RF600 Internet
Robicon ROBICON Perfect Harmony Bedienerkurs KURS DR-PH-B 4/20
ROBICON Perfect Harmony Service KURS DR-PH Internet
S
© Siemens AG 2009
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
Safety Integrated Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Maschinen KURS ST-NSST 15/5
Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Prozessanlagen KURS ST-NRM 15/6
Projektieren mit SIRIUS Modularem Sicherheitssystem, Sicherheitsschaltgeräten
und ASIsafe
KURS CD-SSI 15/16
Projektieren und Programmieren fehlersicherer SIMATIC S7
Steuerungen mit PROFIsafe
KURS-BLEND ST-PPDS 15/10
Projektieren und Programmieren mit F-Systems in STEP7
Umgebung
KURS ST-PPFS 15/10
Projektierung und Inbetriebnahme SINUMERIK 840D sl Safety
Integrated
KURS NC-84SLSIW 15/14
Sicherheitssensoren: Prüfen, Einsatz, Umgang berührungslos
wirkender Schutzeinrichtungen (z. B. Lase
KURS SE-FSZERT 15/15
Siemens ITC · 2010
16/19
16

16
Anhang
Stichwortverzeichnis
Safety Integrated SIMATIC PCS 7-Process Safety KURS ST-PCS7SAF 15/7
SIMATIC S7, S7-400 H Systemkurs KURS ST-7H400H 15/11
SINAMICS G120 Service und Inbetriebnahme KURS DR-G120-EXP 4/10
SINAMICS S120 Drive Control Chart und Einfachpositionierer KURS DR-SNS-DCC 4/14
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Projektierung
und Inbetriebnahme
KURS NC-84DSIW 15/13
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Wartungskurs KURS NC-84DSIS 15/13
Übersichtkurs Safety Integrated in der Fertigungstechnik und
Einführung in die aktuellen Normen
KURS ST-SIUEBF 15/5
Sanftstarter Dezentralisierung mit kommunikationsfähigen SIRIUS Motorstartern
KURS SD-DEZMS 11/6
SIRIUS Sanftstarter projektieren und inbetrieb nehmen KURS SD-SIRIUSO 11/5
SCALANCE Industrial Wireless LAN Systemkurs KURS-BLEND IK-IWLANSYS 10/10
Security in Industrial Ethernet Netzwerken KURS IK-IESECWS 10/5
Schüttstrommesser Milltronics Wägetechnik - Grundlagen KURS SC-PS2-WT Internet
SCOUT SIMOTION Programmierkurs KURS MC-SMO-PRG 7/5
SIMOTION System- und Programmierkurs KURS MC-SMO-SYS 7/5
SIMOTION Übersichtskurs KURS MC-SMO-UEB 7/4
SIMOTION und SINAMICS S120 Instandhaltung KURS MC-SMO-IH 7/7
Security Industrial Ethernet Systemkurs KURS-BLEND IK-IESYS 10/5
Security in Industrial Ethernet Netzwerken KURS IK-IESECWS 10/5
SENTRON Kommunikation für SENTRON-Leistungsschalter - Diagnose
und Service
KURS PD-SENCOM2 11/21
Kommunikation mit SENTRON-Leistungsschaltern - Grundlagen,
Planung und Inbetriebnahme
KURS PD-SENCOM1 11/21
16/20
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
Multifunktionsmessgeräte SENTRON PAC KURS MP-EMPAC 11/11
Power Quality Grundlagen KURS MP-EMPQ 11/11
Schulung zur SENTRON-Produktgruppe der Load Break Switch
(Lasttrennschalter mit und ohne Sicherung)
KURS PD-SENLBS 11/17
SENTRON Leistungsschalter - Grundlagen, Planung und Inbetriebnahme
KURS PD-SENTRON 11/18
SENTRON Leistungsschalter - Service und Wartung KURS PD-SENSERV 11/17
SIMOCODE pro projektieren und inbetrieb nehmen KURS SD-SIMOPRO 11/8
ShopMill Bedienung und Programmierung ShopMill KURS NC-SMILLBP 8/25
ShopTurn Bedienung und Programmierung ShopTurn KURS NC-STURNBP 8/26
SIBAS SIBAS Bahn-Automatisierungs-System - Einführung KURS ST-SIB-32 5/35
SIBAS Fahrzeugbus MVB - Einführung KURS ST-SIB-MVB 5/35
Sicherheitstechnik Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Maschinen KURS ST-NSST 15/5
Aktuelle Normen zur Realisierung sicherer Prozessanlagen KURS ST-NRM 15/6
Projektieren und Programmieren fehlersicherer SIMATIC S7
Steuerungen mit PROFIsafe
KURS-BLEND ST-PPDS 15/10
Projektieren und Programmieren mit F-Systems in STEP7
Umgebung
KURS ST-PPFS 15/10
Projektierung und Inbetriebnahme SINUMERIK 840D sl Safety
Integrated
KURS NC-84SLSIW 15/14
Sicherheitssensoren: Prüfen, Einsatz, Umgang berührungslos
wirkender Schutzeinrichtungen (z. B. Lase
KURS SE-FSZERT 15/15
SIMATIC S7, S7-400 H Systemkurs KURS ST-7H400H 15/11
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Projektierung
und Inbetriebnahme
KURS NC-84DSIW 15/13
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Wartungskurs KURS NC-84DSIS 15/13
Übersichtkurs Safety Integrated in der Fertigungstechnik und
Einführung in die aktuellen Normen
KURS ST-SIUEBF 15/5
SIDIM MASTERDRIVES Projektieren KURS SD-MD-PRO 4/22
SIMADYN SIMOVERT S mit SIMADYN D KURS SD-DS21 4/34
Vorbereitungskurs für SIMOVERT S mit SIMADYN D KURS SD-DS20 4/35
SIMARIS Netzplanung -Grundlagen- KURS MP-NP1GL 11/12
SIMARIS design KURS MP-SIM 11/13
SIMARIS design Combi KURS MP-SIMC 11/13

© Siemens AG 2009
Anhang
Stichwortverzeichnis
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
SIMATIC HMI SIMATIC ProTool/Pro CD SM-PROTOO Internet
SIMATIC ProTool/Pro WBT WT-PROTOO Internet
SIMATIC ProTool/Pro Systemkurs KURS ST-BPROPRS Internet
SIMATIC WinCC flexible, Optionen KURS ST-WCCFO 6/6
SIMATIC WinCC flexible, Systemkurs 1 KURS ST-WCCFSYS1 6/5
SIMATIC WinCC, Projektierungsvertiefung, Optionen für Vernetzung
und Datenbankzugriffe
KURS ST-BWINOND 6/9
SIMATIC WinCC, Systemkurs KURS ST-BWINCCS 6/8
Visual Basic Script in der SIMATIC-Welt KURS ST-VBSCR 6/10
SIMATIC NET Automatisieren mit PROFINET BUCH FB-AUTPN 10/9
Dezentralisieren mit PROFIBUS DP/DPV1 BUCH FB-PROFI 10/14
Industrial Ethernet CD SM-ETHER 10/6
Industrial Ethernet bei Siemens WBT WT-IESI Internet
Industrial Ethernet Systemkurs KURS-BLEND IK-IESYS 10/5
Industrial Wireless LAN Systemkurs KURS-BLEND IK-IWLANSYS 10/10
Kommunikation über Industrial Ethernet WBT WT-ETHER Internet
OPC-Schnittstelle verstehen - Systemkurs KURS IK-OPCSYS 10/11
PROFIBUS WBT WT-PROFI Internet
PROFIBUS CD SM-PROFI nternet
PROFIBUS und S7 - Troubleshooting für Service-Personal KURS KO-PBDIAG 10/14
PROFIBUS DP Systemkurs KURS-BLEND IK-PBSYS 10/13
PROFINET WBT WT-PROFIN Internet
PROFINET Systemkurs KURS-BLEND IK-PNSYS 10/8
Security in Industrial Ethernet Netzwerken KURS IK-IESECWS 10/5
SIMATIC PCS 7 Advanced Siwarex FTA Training KURS SC-SWXFTAA 14/21
Advanced Siwarex FTC Training für Bandwaagen KURS SC-SWXFTAB 14/21
Advanced Siwarex FTC Training für Differentialdosierwaagen KURS SC-SWXFTAL 14/22
CEMAT, Einsteiger KURS ST-CEMATE 13/13
Kommunikation für SENTRON-Leistungsschalter - Diagnose
und Service
KURS PD-SENCOM2 11/21
Kommunikation mit SENTRON-Leistungsschaltern - Grundlagen,
Planung und Inbetriebnahme
KURS PD-SENCOM1 11/21
MS-Windows und Netzwerkgrundlagen für PCS 7-Systeme KURS ST-PCS7WIN 13/8
Prozessleittechnik für Einsteiger KURS ST-PZA 13/4
Regeln mit SIMATIC BUCH FB-REGST 5/38
Service für SIMATIC PDM und Prozessperipherie KURS ST-PDM 13/12
SIMATIC PCS 7 Kommunikation KURS ST-PCS7KOM 13/7
SIMATIC PCS 7- Praxis KURS ST-PCS7PRX 13/10
SIMATIC PCS 7 Service, AS, E/A-System und Anlagenbus KURS ST-PCS7SRV 13/11
SIMATIC PCS 7 Systemkurs KURS ST-PCS7SYS 13/5
SIMATIC PCS 7, Baustein-Erstellung KURS ST-PCS7AFB 13/6
SIMATIC PCS 7, OS-Engineering KURS ST-PCS7OSE 13/6
SIMATIC PCS 7, Systemübersicht KURS ST-PCS7UEB 13/4
SIMATIC PCS 7-Process Safety KURS ST-PCS7SAF 15/7
SIMATIC PCS 7 powerrate KURS MP-EMPCS7 11/20
Siwarex Basistraining KURS SC-SWXBAS 14/20
Workshop SIMATIC PCS 7 V7.1 Upgrade KURS ST-PCS7V71 13/7
SIMATIC PDM PROFIBUS, HART und SIMATIC PDM in der Prozessautomatisierung
- Technologie und Vertriebsaspekte
KURS SC-TP-T1S 14/7
SIMATIC S7-200 Interruptbearbeitung mit SIMATIC S7-200 WBT WT-INTER Internet
SIMATIC S7, S7-200 Aufbaukurs KURS ST-7MICROA 5/24
SIMATIC S7, S7-200 Systemkurs KURS ST-7MICRO 5/23
SPS-Wissen für Einsteiger CD SM-SPSEIN nternet
SIMATIC S7-300 Automatisieren mit SIMATIC BUCH FB-AUTS7 5/36
Automatisieren mit STEP 7 in AWL und SCL BUCH FB-S7AWL 5/37
Automatisieren mit STEP 7 in KOP und FUP BUCH FB-S7KOP 5/37
Fehlererkennung bei PROFIBUS, Ethernet, PROFINET und bei
WinCC
KURS ST-7CPSERV 5/17
Meilensteine der Automatisierung BUCH FB-MAUT 5/38
Siemens ITC · 2010
16/21
16

16
Anhang
Stichwortverzeichnis
SIMATIC S7-300 Positionieren mit FM357-2 KURS NC-FM357 5/31
Programmierung Anpaßsteuerung S7-300 KURS NC-S7APT 8/13
Projektieren und Programmieren fehlersicherer SIMATIC S7
Steuerungen mit PROFIsafe
KURS-BLEND ST-PPDS 15/10
Prüfung zum Siemens Certified S7 Programmer KURS CP-FAP 3/14
Regeln mit SIMATIC BUCH FB-REGST 5/38
Siemens Certified Automation Technician / Abendausbildung KURS ST-SERVATA Internet
Siemens Certified Service Technician Level 1 (inkl. SPS-Techniker
entspr. VDMA/ZVEI)
KURS CP-FAST1 3/6
Siemens Certified Service Technician Level 2 KURS CP-FAST2 3/11
SIMATIC S7 mit STEP7 inbetrieb nehmen KURS ST-SSP701 Internet
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 1 KURS-BLEND ST-PRO1 5/13
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 2 KURS-BLEND ST-PRO2 5/14
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 3 KURS-BLEND ST-PRO3 5/15
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 1 KURS-BLEND ST-SERV1 5/9
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 2 KURS-BLEND ST-SERV2 5/10
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 3 KURS-BLEND ST-SERV3 5/11
SIMATIC S7, Ablaufsteuerung mit S7-GRAPH KURS ST-7GRAPH 5/18
SIMATIC S7, Grafische Programmierung mit CFC KURS ST-7CFC 5/19
SIMATIC S7, Modular PID-Control KURS ST-RMOD 5/32
SIMATIC S7, Programmieren mit SCL KURS ST-7SCL 5/18
SIMATIC S7, Standard-PID-Control KURS ST-RSTA 5/31
SIMATIC S7,Basis-Software PID-Control FB41/42+PID-Temperatur
Control mit FB58/59
KURS ST-RPID 5/33
SIMATIC TDC / Projektieren mit CFC KURS SD-TDC 5/29
SINAMICS S120 an SIMOTION und T-CPU KURS DR-SNS-MC 7/7
SPS-Grundlagen beherrschen am Beispiel SIMATIC S7 KURS ST-SSP704 Internet
SPS-Störungen beherrschen - SIMATIC für Instandhalter KURS ST-IHSPS02 Internet
SPS-Techniker / Abendausbildung nach VDMA/ZVEI Abendkurs ST-SPSTEA7 Internet
SPS-Wissen für Einsteiger WBT WT-SPSEIN Internet
SPS-Wissen für Einsteiger CD SM-SPSEIN nternet
Technologie CPU 315T-2DP und 317T-2DP projektieren KURS MC-T-CPU 5/30
Technologiebaugruppe FM 458 projektieren KURS SD-FM458 5/30
SIMATIC S7-400 Automatisieren mit SIMATIC BUCH FB-AUTS7 5/36
Automatisieren mit STEP 7 in AWL und SCL BUCH FB-S7AWL 5/37
Automatisieren mit STEP 7 in KOP und FUP BUCH FB-S7KOP 5/37
Fehlererkennung bei PROFIBUS, Ethernet, PROFINET und bei
WinCC
KURS ST-7CPSERV 5/17
16/22
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
Meilensteine der Automatisierung BUCH FB-MAUT 5/38
Projektieren und Programmieren fehlersicherer SIMATIC S7
Steuerungen mit PROFIsafe
KURS-BLEND ST-PPDS 15/10
Projektieren und Programmieren mit F-Systems in STEP7
Umgebung
KURS ST-PPFS 15/10
Prüfung zum Siemens Certified S7 Programmer KURS CP-FAP 3/14
Regeln mit SIMATIC BUCH FB-REGST 5/38
Siemens Certified Automation Technician / Abendausbildung KURS ST-SERVATA Internet
Siemens Certified Service Technician Level 1 (inkl. SPS-Techniker
entspr. VDMA/ZVEI)
KURS CP-FAST1 3/7
Siemens Certified Service Technician Level 2 KURS CP-FAST2 3/11
SIMATIC S7 mit STEP7 inbetrieb nehmen KURS ST-SSP701 Internet
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 1 KURS-BLEND ST-PRO1 5/13
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 2 KURS-BLEND ST-PRO2 5/14
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 3 KURS-BLEND ST-PRO3 5/15
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 1 KURS-BLEND ST-SERV1 5/9
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 2 KURS-BLEND ST-SERV2 5/10
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 3 KURS-BLEND ST-SERV3 5/11
SIMATIC S7, Ablaufsteuerung mit S7-GRAPH KURS ST-7GRAPH 5/18
SIMATIC S7, Grafische Programmierung mit CFC KURS ST-7CFC 5/19
SIMATIC S7, Modular PID-Control KURS ST-RMOD 5/32
SIMATIC S7, Programmieren mit SCL KURS ST-7SCL 5/18

© Siemens AG 2009
Anhang
Stichwortverzeichnis
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
SIMATIC S7-400 SIMATIC S7, S7-400 H Systemkurs KURS ST-7H400H 15/11
SIMATIC S7, Standard-PID-Control KURS ST-RSTA 5/31
SIMATIC S7,Basis-Software PID-Control FB41/42+PID-Temperatur
Control mit FB58/59
KURS ST-RPID 5/33
SIMATIC TDC / Projektieren mit CFC KURS SD-TDC 5/29
SPS-Grundlagen beherrschen am Beispiel SIMATIC S7 KURS ST-SSP704 Internet
SPS-Störungen beherrschen - SIMATIC für Instandhalter KURS ST-IHSPS02 Internet
SPS-Techniker / Abendausbildung nach VDMA/ZVEI Abendkurs ST-SPSTEA7 Internet
SPS-Wissen für Einsteiger WBT WT-SPSEIN Internet
SPS-Wissen für Einsteiger CD SM-SPSEIN nternet
Technologiebaugruppe FM 458 projektieren KURS SD-FM458 5/30
SIMATIC S7-1200 SIMATIC S7-1200 Systemkurs 1 KURS ST-MICRO1 5/23
SIMATIC WinAC SIMATIC S7, PC-based Control mit WinAC KURS ST-7WINAC 5/26
SIMATIC WinCC ANSI-C in der SIMATIC-Welt, Einführung KURS ST-SIMACE 6/9
Fehlererkennung bei PROFIBUS, Ethernet, PROFINET und bei
WinCC
KURS ST-7CPSERV 5/17
Kommunikation für SENTRON-Leistungsschalter - Diagnose
und Service
KURS PD-SENCOM2 11/21
OPC-Schnittstelle verstehen - Systemkurs KURS IK-OPCSYS 10/11
SIMATIC WinCC powerrate KURS MP-EMWINCC 11/20
SIMATIC WinCC, Projektierungsvertiefung, Optionen für Vernetzung
und Datenbankzugriffe
KURS ST-BWINOND 6/9
SIMATIC WinCC, Systemkurs KURS ST-BWINCCS 6/8
Visual Basic Script in der SIMATIC-Welt KURS ST-VBSCR 6/10
SIMATIC WinCC flexible SIMATIC WinCC flexible, Optionen KURS ST-WCCFO 6/6
SIMATIC WinCC flexible, Systemkurs 1 KURS ST-WCCFSYS1 6/5
SIMODRIVE 611A Service, Inbetriebnahme SIMODRIVE 611A KURS SD-611A 4/29
SIMODRIVE 611D Service, Inbetriebnahme SIMODRIVE 611D KURS SD-611D 4/31
SIMODRIVE 611universal Inbetriebnahme SIMODRIVE 611U KURS SD-611U 4/30
Kommunikation SIMODRIVE 611U KURS SD-611UCOM 4/30
SIMOLINK MASTERDRIVES Kommunikation KURS SD-MD-COM Internet
MASTERDRIVES MC Technologiefunktionen KURS SD-MD-TEC 4/23
SIMOVERT MOTION CONTROL (CUMC) inbetrieb nehmen KURS SD-MD62 4/24
SIMOREG DC-MASTER Antriebsstörungen beherrschen - DC-Antriebe KURS SD-IHDC02 4/39
Grundlagen der Antriebstechnik KURS SD-GAT 4/6
MASTERDRIVES Projektieren KURS SD-MD-PRO 4/22
SIMOTION SIMOTION mit PROFINET - Grundlagen KURS MC-SMO-PN1 7/6
SIMOTION mit PROFINET - Verteilter Gleichlauf KURS MC-SMO-PN2 7/6
SIMOTION Programmierkurs KURS MC-SMO-PRG 7/5
SIMOTION System- und Programmierkurs KURS MC-SMO-SYS 7/5
SIMOTION Übersichtskurs KURS MC-SMO-UEB 7/4
SIMOTION und SINAMICS S120 Instandhaltung KURS MC-SMO-IH 7/7
SINAMICS S120 an SIMOTION und T-CPU KURS DR-SNS-MC 7/7
SIMOVERT Antriebsstörungen beherrschen - AC-Antriebe KURS SD-IHAC02 4/25
Grundlagen der Antriebstechnik KURS SD-GAT 4/6
MASTERDRIVES AFE und E/R inbetrieb nehmen KURS SD-MD61 4/25
MASTERDRIVES MC Technologiefunktionen KURS SD-MD-TEC 4/23
MASTERDRIVES Projektieren KURS SD-MD-PRO 4/22
MASTERDRIVES Service, Inbetriebnahme KURS SD-MD-SI 4/23
SIMOVERT MASTERDRIVES (CU1/CU2) inbetrieb nehmen KURS SD-MD60 Internet
SIMOVERT Medium Voltage Umrichter inbetrieb nehmen KURS SD-DMV 4/34
SIMOVERT MOTION CONTROL (CUMC) inbetrieb nehmen KURS SD-MD62 4/24
SIMOVERT S mit SIMADYN D KURS SD-DS21 4/34
SIMOVERT VECTOR CONTROL (CUVC) inbetrieb nehmen KURS SD-MD64 4/24
Vorbereitungskurs für SIMOVERT S mit SIMADYN D KURS SD-DS20 4/35
SIMOVIS MASTERDRIVES Kommunikation KURS SD-MD-COM Internet
MASTERDRIVES Projektieren KURS SD-MD-PRO 4/22
MASTERDRIVES Service, Inbetriebnahme KURS SD-MD-SI 4/23
Siemens ITC · 2010
16/23
16

16
Anhang
Stichwortverzeichnis
SIMOVIS SIMOVERT MASTERDRIVES (CU1/CU2) inbetrieb nehmen KURS SD-MD60 Internet
SIMOVERT VECTOR CONTROL (CUVC) inbetrieb nehmen KURS SD-MD64 4/24
SINAMICS G SINAMICS G120 Service und Inbetriebnahme KURS DR-G120-EXP 4/10
SINAMICS G150/G130/S150 Bedienerkurs KURS DR-SNG-SI Internet
SINAMICS G150/G130/S150 Bedienerkurs KURS DR-SNG-B 4/12
SINAMICS G150/G130/S150 Experten-Servicekurs zu Einbau-
/Schrankgeräten
KURS DR-SNG-EXP 4/12
SINAMICS G150/G130/S150 Projektierung KURS DR-SNG-PRJ 4/11
SINAMICS Kommunikation KURS DR-SN-COM 4/16
SINAMICS Systemübersicht KURS DR-SN-UEB 4/9
SINAMICS Medium Voltage SINAMICS GL150 Inbetriebnahme und Service KURS DR-GL150 4/19
SINAMICS GM150 Inbetriebnahme und Service KURS DR-GM150 4/18
SINAMICS SM150 Inbetriebnahme und Service KURS DR-SM150 4/19
SINAMICS S SIMOTION mit PROFINET - Grundlagen KURS MC-SMO-PN1 7/6
SIMOTION mit PROFINET - Verteilter Gleichlauf KURS MC-SMO-PN2 7/6
SIMOTION und SINAMICS S120 Instandhaltung KURS MC-SMO-IH 7/7
SINAMICS Kommunikation KURS DR-SN-COM 4/16
SINAMICS S120 an SIMOTION und T-CPU KURS DR-SNS-MC 7/7
SINAMICS S120 Aufbaukurs Service an Chassisgeräten KURS DR-SNS-CHA 4/15
SINAMICS S120 Drive Control Chart und Einfachpositionierer KURS DR-SNS-DCC 4/14
SINAMICS S120 Inbetriebnahme für SINUMERIK solution line KURS DR-SNS-SL 8/11
SINAMICS S120 Projektierung KURS DR-SNS-PRJ 4/13
SINAMICS S120 Safety Integrated KURS DR-SNS-SAF 15/8
SINAMICS S120 Service und Inbetriebnahme KURS DR-SNS-SI 4/14
SINAMICS Systemübersicht KURS DR-SN-UEB 4/9
SINUMERIK solution line Systemübersicht KURS NC-SL-UEB 8/6
Systemkurs Werkzeugmaschinenausrüstung KURS NC-WZM 8/7
SINAUT Engineering SINAUT ST7 KURS IK-SINAUT 10/16
SINDNC Workshop CNC-Steuerungsintegration KURS NC-DNC-WS 8/24
SINEMA E Industrial Wireless LAN Systemkurs KURS-BLEND IK-IWLANSYS 10/10
SINUMERIK 840D 5-Achs-Programmierung KURS NC-84D5AP 8/21
16/24
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
Anpassung Bedienoberflächen, Bedienerdialog SINUMERIK
810D/840D
KURS NC-84D-
HPHMI
Anwendung SinuCom Update Agent KURS NC-UPAGENT 8/13
Basis Servicekurs SINUMERIK 800 KURS NC-800S Internet
Bedienen SINUMERIK 810D/840D KURS NC-84D-B 8/18
Bedienen SINUMERIK 810D/840D KURS NC-84D-B 8/18
Bedienen und Programmieren SINUMERIK 802D sl KURS NC-82SL-BP Internet
Bedienen/Programmieren SINUMERIK 840C KURS NC-84C-BP Internet
Bedienung und Programmierung ShopMill KURS NC-SMILLBP 8/25
Bedienung und Programmierung ShopTurn KURS NC-STURNBP 8/26
Grundlagen der NC- und Antriebstechnik KURS NC-NCAN 8/6
Messzyklen für Drehmaschinen SINUMERIK 840D / 840Dsl KURS NC-MZ-T Internet
Messzyklen für Fräsmaschinen SINUMERIK 840D KURS NC-MZ-M Internet
Messzyklen für komplexe Drehmaschinen SINUMERIK 840D /
840Dsl
KURS NC-MZ-TA Internet
Messzyklen Inbetriebnahme und Protokollieren für SINUMERIK
840D / 840Dsl
KURS NC-MZ-IBN Internet
Programmieren mit Hochsprachenelementen KURS NC-84D-HP 8/19
Programmieren SINUMERIK 840D/810D/ 840Di/840D sl/840Di
sl
KURS NC-84D-P 8/19
Programmierung Anpaßsteuerung S7-300 KURS NC-S7APT 8/13
Projektierung und Inbetriebnahme SINUMERIK 840D sl Safety
Integrated
KURS NC-84SLSIW 15/14
Service und IBN von 5-Achs-Maschinen KURS NC-84D5AS 8/21
Service, IBN, Projektierung SINUMERIK 810D/840D KURS NC-84DSIP 8/16
Service, Inbetriebnahme, Projektierung 802D sl KURS NC-82SL-SIP 8/14
Service, Inbetriebnahme, Projektierung 840Di sl und 840Di NC-84ISLSI Internet
Service, Inbetriebnahme, Projektierung SINUMERIK 840D sl KURS NC-84SL-SIP 8/9
8/20

© Siemens AG 2009
Anhang
Stichwortverzeichnis
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
SINUMERIK SINAMICS S120 Inbetriebnahme für SINUMERIK solution line KURS DR-SNS-SL 8/11
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Projektierung
und Inbetriebnahme
KURS NC-84DSIW 15/13
SINUMERIK 840D power line, Safety Integrated Wartungskurs KURS NC-84DSIS 15/13
SINUMERIK solution line Systemübersicht KURS NC-SL-UEB 8/6
Systemkurs Werkzeugmaschinenausrüstung KURS NC-WZM 8/7
Umsteigerkurs SINUMERIK 840D auf 840D sl mit SINAMICS
S120
KURS NC-84SL-EXP 8/10
Wartungskurs SINUMERIK 810D/840D KURS NC-84D-SK 8/17
Wartungskurs SINUMERIK 840C KURS NC-84C-SK Internet
Wartungskurs SINUMERIK 840D sl KURS NC-84SL-SK 8/10
Werkzeugverwaltung 810D/840D KURS NC-84DWZV 8/22
Workshop CNC-Steuerungsintegration KURS NC-DNC-WS 8/24
Workshop MDA Machine/Cell KURS NC-MDA-WS 8/24
SIRIUS Dezentralisierung mit kommunikationsfähigen SIRIUS Motorstartern
KURS SD-DEZMS 11/6
Projektieren mit SIRIUS Modularem Sicherheitssystem, Sicherheitsschaltgeräten
und ASIsafe
KURS CD-SSI 15/16
SIMOCODE pro projektieren und inbetrieb nehmen KURS SD-SIMOPRO 11/8
SIRIUS Sanftstarter projektieren und inbetrieb nehmen KURS SD-SIRIUSO 11/5
SITRAIN Certification
Programm
Prüfung zum Siemens Certified S7 Programmer KURS CP-FAP 3/14
Siemens Certified Automation Technician / Abendausbildung KURS ST-SERVATA Internet
Siemens Certified Service Technician Level 2 KURS CP-FAST2 3/11
SIMATIC S7 TIA-Programmieren 3 KURS-BLEND ST-PRO3 5/15
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 3 KURS-BLEND ST-SERV3 5/11
SITRANS Druckmessung, Temperaturmessung und Elektropneumatischer
Stellungsregler - Technologie und Vertriebsaspekte
KURS SC-PS1-T1S 14/6
Durchflussmessung - Technologie und Vertriebsaspekte KURS SC-PS3-T1S 14/6
Füllstandmessung - Technologie und Vertriebsaspekte KURS SC-PS2-T1S 14/6
In-Situ Laser-Gasanalysator Sitrans SL KURS SC-G-SL 14/11
Prozessgaschromatograph SITRANS CV Bedienung und Wartung
KURS SC-C-CV 14/19
SIVACON SIMOCODE pro projektieren und inbetrieb nehmen KURS SD-SIMOPRO 11/8
SIVACON Niederspannungs - Schaltanlagen KURS PD-SIVACON 11/15
SIWAREX Advanced Siwarex FTA Training KURS SC-SWXFTAA 14/21
Advanced Siwarex FTC Training für Bandwaagen KURS SC-SWXFTAB 14/21
Advanced Siwarex FTC Training für Differentialdosierwaagen KURS SC-SWXFTAL 14/22
Siwarex Basistraining KURS SC-SWXBAS 14/20
SIZER SINAMICS G150/G130/S150 Projektierung KURS DR-SNG-PRJ 4/11
SINAMICS S120 Projektierung KURS DR-SNS-PRJ 4/13
SINAMICS Systemübersicht KURS DR-SN-UEB 4/9
SPS-Techniker Siemens Certified Service Technician Level 1 (inkl. SPS-Techniker
entspr. VDMA/ZVEI)
KURS CP-FAST1 3/8
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 1 KURS-BLEND ST-SERV1 5/9
SIMATIC S7 TIA-Serviceausbildung 2 KURS-BLEND ST-SERV2 5/10
SPS-Techniker / Abendausbildung nach VDMA/ZVEI Abendkurs ST-SPSTEA7 Internet
STARTER SINAMICS G150/G130/S150 Bedienerkurs KURS DR-SNG-SI Internet
SINAMICS G150/G130/S150 Bedienerkurs KURS DR-SNG-B 4/12
SINAMICS G150/G130/S150 Experten-Servicekurs zu Einbau-
/Schrankgeräten
KURS DR-SNG-EXP 4/12
SINAMICS GL150 Inbetriebnahme und Service KURS DR-GL150 4/19
SINAMICS GM150 Inbetriebnahme und Service KURS DR-GM150 4/18
SINAMICS Kommunikation KURS DR-SN-COM 4/16
SINAMICS S120 an SIMOTION und T-CPU KURS DR-SNS-MC 7/7
SINAMICS S120 Service und Inbetriebnahme KURS DR-SNS-SI 4/14
SINAMICS SM150 Inbetriebnahme und Service KURS DR-SM150 4/19
Siemens ITC · 2010
16/25
16

16
Anhang
Stichwortverzeichnis
Stichwort Langtitel Kursart Kurztitel Seite
T
Technologiefunktionen MASTERDRIVES MC Technologiefunktionen KURS SD-MD-TEC 4/23
MASTERDRIVES Service, Inbetriebnahme KURS SD-MD-SI 4/23
Positionieren mit FM357-2 KURS NC-FM357 5/31
SIMATIC TDC / Projektieren mit CFC KURS SD-TDC 5/29
SINAMICS S120 an SIMOTION und T-CPU KURS DR-SNS-MC 7/7
Technologiebaugruppe FM 458 projektieren KURS SD-FM458 5/30
Temperatur Druckmessung, Temperaturmessung und Elektropneumatischer
Stellungsregler - Technologie und Vertriebsaspekte
KURS SC-PS1-T1S 14/6
Temperaturmesstechnik Druckmessung, Temperaturmessung und Elektropneumatischer
Stellungsregler - Technologie und Vertriebsaspekte
KURS SC-PS1-T1S 14/6
U
ULTRAMAT Grundlagen der Gasanalytik in industriellen Prozessen KURS SC-G-MGLPA 14/8
OXYMAT 6, ULTRAMAT 6+23 Industrielle Gase, Paramagnetismus
und Infrarot-Absorption
KURS SC-G-OXYULT 14/12
ULTRAMAT 23 Intensiv Industrielle Gase, Infrarot-Absorption,
Sauerstoffmessung
KURS SC-G-ULT23 14/13
ULTRAMAT 6 Intensiv Industrielle Gase, Infrarot-Absorption KURS SC-G-ULT6 14/13
Update Agent Anwendung SinuCom Update Agent KURS NC-UPAGENT 8/13
V
VPN Security in Industrial Ethernet Netzwerken KURS IK-IESECWS 10/5
W
Wägetechnik Advanced Siwarex FTA Training KURS SC-SWXFTAA 14/21
Advanced Siwarex FTC Training für Bandwaagen KURS SC-SWXFTAB 14/21
Advanced Siwarex FTC Training für Differentialdosierwaagen KURS SC-SWXFTAL 14/22
Siwarex Basistraining KURS SC-SWXBAS 14/20
Werkzeugmaschinenantriebe Inbetriebnahme SIMODRIVE 611U KURS SD-611U 4/30
Kommunikation SIMODRIVE 611U KURS SD-611UCOM 4/30
Service, Inbetriebnahme SIMODRIVE 611D KURS SD-611D 4/31
SINAMICS S120 Inbetriebnahme für SINUMERIK solution line KURS DR-SNS-SL 8/11
WINBDE Workshop CNC-Steuerungsintegration KURS NC-DNC-WS 8/24
Workshop MDA Machine/Cell KURS NC-MDA-WS 8/24
WLAN Industrial Wireless LAN Systemkurs KURS-BLEND IK-IWLANSYS 10/10
Z
Zement CEMAT, Einsteiger KURS ST-CEMATE 13/13
16/26
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009

Kurztitel
CP-
Seite
CD-SSI 15/16
CP-FAP 3/14
CP-FAST1 3/6
CP-FAST1-A 3/7
CP-FAST2 3/11
CP-FAST2-A
DR-
3/11
DR-G120-EXP 4/10
DR-GL150 4/19
DR-GM150 4/18
DR-PH-B 4/20
DR-SM150 4/19
DR-SN-COM 4/16
DR-SNG-B 4/12
DR-SNG-EXP 4/12
DR-SNG-PRJ 4/11
DR-SNM-PRJ 4/18
DR-SNS-CHA 4/15
DR-SNS-DCC 4/14
DR-SNS-MC 7/7
DR-SNS-PRJ 4/13
DR-SNS-SAF 4/15
DR-SNS-SAF 15/8
DR-SNS-SI 4/14
DR-SNS-SL 8/11
DR-SN-UEB
ET-
4/9
ET-APS 12/5
ET-BPS 12/5
ET-DPS 12/6
ET-ETP 12/5
ET-GPS 12/6
ET-IPB 12/8
ET-IPWV 12/10
ET-KNXA1 3/19
ET-KNXBK 3/18
ET-KNXD 12/9
ET-KNXP 3/18
ET-KNXT
FB-
12/9
FB-ANAUT 4/41
FB-AUTPN 10/9
FB-AUTS7 5/36
FB-ELANTRI 4/42
FB-IT4AUT 10/6
FB-MAUT 5/38
FB-PROFI 10/14
FB-PROID 14/23
FB-REGST 5/38
FB-S7AWL 5/37
FB-S7KOP 5/37
Kurztitel Seite
FB-VORANT 4/42
FB-WOERAN1 4/43
FB-WOERAN2 4/43
FB-WOERET1 5/38
FB-WOERET2 5/39
FB-WOERET3
IK-
5/39
IK-ASISYS 11/9
IK-IESECWS 10/5
IK-IESYS 10/5
IK-IWLANSYS 10/10
IK-OPCSYS 10/11
IK-PBSYS 10/13
IK-PNOCPNEI 10/9
IK-PNSYS 10/8
IK-SINAUT
IT-
10/16
IT-MESHB 9/4
IT-MESPSB
KO-
9/5
KO-PBDIAG
MC-
10/14
MC-SMO-IH 7/7
MC-SMO-PN1 7/6
MC-SMO-PN2 7/6
MC-SMO-PRG 7/5
MC-SMO-SYS 7/5
MC-SMO-UEB 7/4
MC-T-CPU
MP-
5/30
MP-EMBASIC 11/10
MP-EMPAC 11/11
MP-EMPCS7 11/20
MP-EMPQ 11/11
MP-EMVPRA 10/17
MP-EMWINCC 11/20
MP-NP1GL 11/12
MP-SIM 11/13
MP-SIMC
NC-
11/13
NC-82SL-SIP 8/14
NC-84D5AP 8/21
NC-84D5AS 8/21
NC-84D-B 8/18
NC-84D-HP 8/19
NC-84D-HPHMI 8/20
NC-84D-P 8/19
NC-84DSIP 8/16
NC-84DSIS 15/13
NC-84DSIW 8/17
NC-84DSIW 15/13
NC-84D-SK 8/17
© Siemens AG 2009
Kurztitel Seite
NC-84DWZV 8/22
NC-84SL-EXP 8/10
NC-84SL-SIP 8/9
NC-84SLSIW 8/12
NC-84SLSIW 15/14
NC-84SL-SK 8/10
NC-ANPOS 4/5
NC-DNC-WS 8/24
NC-FM357 5/31
NC-MDA-WS 8/24
NC-NCAN 8/6
NC-S7APT 8/13
NC-SL-UEB 8/6
NC-SMILLBP 8/25
NC-STURNBP 8/26
NC-UPAGENT 8/13
NC-WZM
PD-
8/7
PD-SENCOM1 11/21
PD-SENCOM2 11/21
PD-SENLBS 11/17
PD-SENSERV 11/17
PD-SENTRON 11/18
PD-SIVACON
SC-
11/15
SC-C-CV 14/19
SC-C-LIVEM 14/16
SC-C-MAX1 14/15
SC-C-MAX2 14/16
SC-C-MAX3 14/16
SC-C-OPT 14/18
SC-C-PGC01 14/18
SC-C-PGC02 14/19
SC-C-SAM-A 14/17
SC-C-SAM-B 14/17
SC-G-CAL 14/9
SC-G-FID 14/9
SC-G-FLK 14/10
SC-G-LDS6 14/10
SC-G-MGLPA 14/8
SC-G-OXY 14/11
SC-G-OXYULT 14/12
SC-G-SL 14/11
SC-G-ULT23 14/13
SC-G-ULT6 14/13
SC-MS-Q01 14/12
SC-PS1-PT 14/5
SC-PS1-SIP 14/5
SC-PS1-T1S 14/6
SC-PS2-T1S 14/6
SC-PS3-T1S 14/6
SC-SWXBAS 14/20
Anhang
Verzeichnis
aller aufgeführten Kurse
Kurztitel Seite
SC-SWXFTAA 14/21
SC-SWXFTAB 14/21
SC-SWXFTAL 14/22
SC-TP2-T1S 14/7
SC-TP-T1S
SD-
14/7
SD-611A 4/29
SD-611D 4/31
SD-611U 4/30
SD-611UCOM 4/30
SD-DEZMS 11/6
SD-DMV 4/34
SD-DS20 4/35
SD-DS21 4/34
SD-DU2 4/35
SD-DU30 4/36
SD-DU31 4/36
SD-FM458 5/30
SD-GAT 4/6
SD-GMP5 4/39
SD-IHAC02 4/25
SD-IHDC02 4/39
SD-LINMOT 4/31
SD-MD61 4/25
SD-MD62 4/24
SD-MD64 4/24
SD-MD-PRO 4/22
SD-MD-SI 4/23
SD-MD-TEC 4/23
SD-MM4-AUF 4/27
SD-MOT-WS 4/37
SD-SD2 4/40
SD-SD3 4/40
SD-SIMOPRO 11/8
SD-SIRIUSO 11/5
SD-TDC 5/29
SD-WSMM4
SE-
4/27
SE-FSZERT
SM-
15/15
SM-840DBP 8/20
SM-ETHER 10/6
SM-MM4 4/27
SM-PROFI 10/14
SM-REGEIN 5/33
SM-SPSEIN 5/6
SM-SPSEIN 5/24
Siemens ITC · 2010
16/27
16

16
Anhang
Verzeichnis
aller aufgeführten Kurse
Alle neuen Kurse im Überblick
Kurztitel Seite
ST-
ST-7CFC 5/19
ST-7CPSERV 5/17
ST-7GRAPH 5/18
ST-7H400H 5/21
ST-7H400H 15/11
ST-7MICRO 5/23
ST-7MICROA 5/24
ST-7SCL 5/18
ST-7TIA 5/6
ST-7TIAK 5/5
ST-7WINAC 5/26
ST-BWINCCS 6/8
ST-BWINOND 6/9
ST-CEMATE 13/13
ST-MICRO1 5/23
ST-NRM 15/6
■ Alle neuen Kurse im Überblick
Kurztitel Seite
DR-
DR-PH-B 4/20
DR-SNG-B 4/12
DR-SNS-DCC 4/14
DR-SNS-SAF 15/8
MC-
MC-SMO-IH 7/7
MC-SMO-PN1 7/6
MC-SMO-PN2 7/6
MP-
MP-EMBASIC 11/10
MP-EMPAC 11/11
MP-EMPQ 11/11
MP-EMVPRA 10/17
PD-
PD-SENLBS 11/17
SC-
SC-SWXBAS 14/20
SD-
SD-DEZMS 11/6
ST-
ST-MICRO1 5/23
16/28
Siemens ITC · 2010
Kurztitel Seite
ST-NSST 15/5
ST-P7SIBAT 13/8
ST-PCS7AFB 13/6
ST-PCS7KOM 13/7
ST-PCS7OSE 13/6
ST-PCS7PRX 13/10
ST-PCS7SAF 15/7
ST-PCS7SRV 13/11
ST-PCS7SYS 13/5
ST-PCS7UEB 13/4
ST-PCS7V71 13/7
ST-PCS7WIN 13/8
ST-PDM 13/12
ST-PPDS 15/10
ST-PPFS 15/10
ST-PRO1 5/13
ST-PRO2 5/14
© Siemens AG 2009
Kurztitel Seite
ST-PRO3 5/15
ST-PZA 13/4
ST-RMOD 5/32
ST-RPID 5/33
ST-RSTA 5/31
ST-SERV1 5/9
ST-SERV2 5/10
ST-SERV3 5/11
ST-SIB-32 5/35
ST-SIB-MVB 5/35
ST-SIMACE 6/9
ST-SIUEBF 15/5
ST-VBSCR 6/10
ST-WCCFO 6/6
ST-WCCFSYS1 5/26
ST-WCCFSYS1 6/5
Kurztitel Seite
WT-
WT-ETHER 10/6
WT-IESI 10/6
WT-INTER 5/24
WT-MM4 4/27
WT-MM4 4/27
WT-PROFI 10/14
WT-PROFIN 10/9
WT-REGEIN 5/33
WT-SPSEIN 5/6
WT-SPSEIN 5/24

■ Übersicht
Software-Typen
Jede lizenzpflichtige Software ist einem Typ zugeordnet.
Als Typen von Software sind definiert
• Engineering Software
• Runtime Software
Engineering-Software
Hierzu gehören alle Softwareprodukte für das Erstellen (Engineering)
von Anwendersoftware, z. B. Projektierung, Programmierung,
Parametrierung, Test, Inbetriebnahme oder Service.
Die Vervielfältigung der mit der Engineering-Software erzeugten
Daten oder ausführbaren Programme für die eigene Nutzung
oder zur Nutzung durch Dritte ist unentgeltlich.
Runtime-Software
Hierzu gehören alle Softwareprodukte, die für den Anlagen-/
Maschinenbetrieb erforderlich sind, z.B. Betriebssystem,
Grundsystem, Systemeweiterungen, Treiber, ...
Die Vervielfältigung der Runtime-Software oder der mit der
Runtime-Software erzeugten ausführbaren Dateien zur eigenen
Nutzung oder zur Nutzung durch Dritte ist entgeltpflichtig.
Angaben über die Lizenzgebührenpflicht nach Nutzung sind bei
den Bestelldaten aufgeführt (z. B. Katalog). Bei der Nutzung
wird z. B. unterschieden nach Nutzung je CPU, je Installation, je
Kanal, je Instanz, je Achse, je Regelkreis, je Variable usw.
Sofern sich für Tools zur Parametrierung / Konfiguration, die als
Bestandteil des Lieferumfangs der Runtime-Software mitgeliefert
werden, erweiterte Rechte ergeben, sind diese in der mitgelieferten
Readme-Datei vermerkt.
Lizenz-Typen
Siemens Automation & Drives bietet für Software unterschiedliche
Typen von Lizenzen an:
• Floating License
• Single License
• Rental License
• Trial License
• Factory License
Floating License
Die Software darf auf beliebig vielen Geräten des Lizenznehmers
für interne Nutzung installiert werden. Lizenziert wird nur
der Concurrent User. Concurrent User ist derjenige, der ein Programm
nutzt. Die Nutzung beginnt mit dem Start der Software.
Je Concurrent User ist eine Lizenz erforderlich.
Single License
Im Gegensatz zur Floating License ist nur eine Installation der
Software erlaubt. Die Art der lizenzpflichtigen Nutzung ist in den
Bestelldaten und dem Certificate of License (CoL) angegeben.
Bei der Nutzung wird z. B. unterschieden nach Nutzung je Gerät,
je Achse, je Kanal usw.
Je definierte Nutzung ist eine Single License erforderlich.
Rental License
Die Rental License unterstützt die „sporadische Nutzung“ von
Engineering-Software. Nach der Installation des License Keys
ist die Software für eine definierte Anzahl von Stunden betriebsbereit,
wobei die Nutzung beliebig oft unterbrochen werden
kann. Es ist eine Lizenz je Installation der Software erforderlich.
Trial License
Die Trial License unterstützt eine „kurzfristige Nutzung“ der Software
im nicht-produktiven Einsatz, z. B. die Nutzung für Testund
Evaluierungszwecke. Sie kann in eine andere Lizenz überführt
werden.
© Siemens AG 2009
Anhang
Softwarelizenzen
Factory License
Mit der Factory License hat der Nutzer das Recht, die Software
innerhalb einer Betriebsstätte zu installieren und zu nutzen. Die
Betriebsstätte ist durch Ihre Adresse definiert. Die Anzahl der
Geräte, auf denen die Software installiert werden darf, ergibt
sich aus den Auftragsdaten bzw. dem Certificate of License.
Certificate of License
Das Certificate of License (CoL) ist für den Lizenznehmer der
Nachweis, dass die Nutzung der Software von Siemens lizenziert
ist. Jeder Nutzung ist ein CoL zuzuordnen, der sorgfältig
aufzubewahren ist.
Downgrading
Der Lizenznehmer ist berechtigt, die Software oder eine frühere
Version/Release der Software zu nutzen, soweit diese beim
Lizenznehmer vorhanden und deren Verwendung technisch
möglich ist.
Liefervarianten
Software ist einer ständigen Weiterentwicklung unterworfen.
Mittels der Liefervarianten
• PowerPack
• Upgrade
ist der Zugriff auf diese Weiterentwicklungen möglich.
Die Bereitstellung vorhandener Fehlerbeseitigungen erfolgt
mittels der Liefervariante ServicePack.
PowerPack
PowerPacks sind Umsteigerpakete auf eine leistungsfähigere
Software.
Mit dem PowerPack erhält der Lizenznehmer einen neuen
Lizenzvertrag inkl. CoL. Dieser CoL bildet zusammen mit dem
CoL des Ursprungproduktes den Nachweis für die Lizenz der
neuen Software.
Je Ursprungslizenz der zu ersetzenden Software ist ein eigenständiges
PowerPack zu erwerben.
Upgrade
Ein Upgrade erlaubt die Nutzung einer neueren, verfügbaren
Version der Software unter der Bedingung, dass bereits eine
Lizenz einer Vorgängerversion erworben wurde.
Mit dem Upgrade erhält der Lizenznehmer einen neuen Lizenzvertrag
inkl. CoL. Dieser CoL bildet zusammen mit dem CoL der
Vorgängerversion den Nachweis für die Lizenz der neuen Version.
Je Ursprungslizenz der hochzurüstenden Software ist ein eigenständiges
Upgrade zu erwerben.
ServicePack
Vorhandene Fehlerbeseitigungen werden mittels ServicePacks
zur Verfügung gestellt. ServicePacks dürfen zur bestimmungsgemäßen
Nutzung entsprechend der Anzahl vorhandener Ursprungslizenzen
vervielfältigt werden.
License Key
Siemens Automation & Drives bietet Softwareprodukte mit und
ohne License Key an.
Der License Key dient als elektronischer Lizenzstempel und ist
gleichzeitig „Schalter“ für das Verhalten der Software (Floating
License, Rental License, ...)
Sofern es sich um License Key-pflichtige Software handelt,
gehören zur vollständigen Installation das zu lizenzierende Programm
(die Software) und der License Key (der Repräsentant
der Lizenz).
Erläuterungen zu Lizenzbedingungen finden Sie
in der Druckschrift „Geschäftsbedingungen der Siemens AG“
oder im Internet unter:
http://www.siemens.de/automation/mall
(A&D Mall Online-Hilfesystem)
A&D/Software licenses/De 03.08.06
Siemens ITC · 2010
16/29
16

16
Anhang
Verkaufs- und Lieferbedingungen, Exportvorschriften
■ Verkaufs- und Lieferbedingungen
Sie können über diesen Katalog die dort beschriebenen
Produkte (Hard- und Software) bei der Siemens Aktiengesellschaft
nach Maßgabe der nachfolgenden Bedingungen erwerben.
Bitte beachten Sie, dass für den Umfang, die Qualität und
die Bedingungen für Lieferungen und Leistungen einschließlich
Software durch Siemens Einheiten/Regionalgesellschaften mit
Sitz außerhalb Deutschlands ausschließlich die jeweiligen
Allgemeinen Bedingungen der jeweiligen Siemens Einheit/
Regionalgesellschaft mit Sitz außerhalb Deutschlands gelten.
Die nachfolgenden Bedingungen gelten ausschließlich für Bestellungen
bei der Siemens Aktiengesellschaft.
Für Kunden mit Sitz in Deutschland
Es gelten die Allgemeinen Zahlungsbedingungen sowie
die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und
Leistungen der Elektroindustrie.
Für Softwareprodukte gelten die Allgemeinen Bedingungen zur
Überlassung von Software für Automatisierungs- und Antriebstechnik
an Lizenznehmer mit Sitz in Deutschland.
Für Kunden mit Sitz außerhalb Deutschlands
Es gelten die Allgemeinen Zahlungsbedingungen sowie die
Allgemeinen Lieferbedingungen von Siemens, Automation and
Drives für Kunden mit Sitz außerhalb Deutschlands.
Für Softwareprodukte gelten die Allgemeinen Bedingungen
zur Überlassung von Softwareprodukten für Automation and
Drives an Lizenznehmer mit Sitz außerhalb Deutschlands.
Allgemein
Die Abmessungen sind in mm angegeben. Die Angaben in Zoll
(inch) gelten in Deutschland gemäß dem "Gesetz über Einheiten
im Messwesen" nur für den Export.
Abbildungen sind unverbindlich.
Soweit auf den einzelnen Seiten dieses Katalogs nichts anderes
vermerkt ist, bleiben Änderungen, insbesondere der angegebenen
Werte, Maße und Gewichte, vorbehalten.
Die Preise gelten in € (Euro) ab Lieferstelle, ausschließlich
Verpackung.
Die Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) ist in den Preisen nicht enthalten.
Sie wird nach den gesetzlichen Vorschriften zum jeweils
gültigen Satz gesondert berechnet.
Wir behalten uns Preisänderungen vor und werden die jeweils
bei Lieferung gültigen Preise verrechnen.
Auf die Preise der Erzeugnisse, die Silber, Kupfer, Aluminium,
Blei und/oder Gold enthalten, werden Zuschläge verrechnet,
wenn die jeweiligen Basisnotierungen für diese Metalle überschritten
werden. Die Zuschläge bestimmen sich nach der
Notierung und dem Metallfaktor des jeweiligen Erzeugnisses.
Für die Berechnung des Zuschlags wird die Notierung vom
Vortage des Bestelleinganges bzw. des Abrufs verwendet.
Dem Metallfaktor ist zu entnehmen, ab welcher Notierung und
mit welcher Berechnungsmethode die Metallzuschläge verrechnet
werden. Der Metallfaktor ist, soweit einschlägig, bei den
Preisangaben der jeweiligen Erzeugnisse angegeben.
16/30
Siemens ITC · 2010
© Siemens AG 2009
Eine genaue Erläuterung des Metallfaktors und den Text der
Geschäftsbedingungen der Siemens AG können Sie kostenlos
bei Ihrer Siemens Geschäftsstelle unter der Bestell-Nr.:
• 6ZB5310-0KR30-0BA1
„Geschäftsbedingungen für Kunden mit Sitz innerhalb
der Bundesrepublik Deutschland“
• 6ZB5310-0KS53-0BA1
„Geschäftsbedingungen für Kunden mit Sitz außerhalb
der Bundesrepublik Deutschland“
anfordern
oder downloaden aus der Industry Mall unter
http://www.siemens.de/automation/mall
(Deutschland: Industry Mall Online-Hilfesystem)
■ Exportvorschriften
Die in diesem Katalog geführten Produkte können den europäischen/deutschen
und/oder den US-Ausfuhrbestimmungen unterliegen.
Jeder genehmigungspflichtige Export bedarf daher der Zustimmung
der zuständigen Behörden.
Für die Erzeugnisse dieses Kataloges sind nach den derzeitigen
Bestimmungen folgende Exportvorschriften zu beachten:
AL Nummer der deutschen Ausfuhrliste
Erzeugnisse mit Kennzeichen ungleich „N“ sind
ausfuhrgenehmigungspflichtig.
Bei Softwareprodukten müssen generell auch die
Exportkennzeichen des jeweiligen Datenträgers
beachtet werden.
Die mit „AL“ ungleich „N“ gekennzeichneten
Güter unterliegen bei der Ausfuhr aus der EU der
europäischen bzw. deutschen Ausfuhrgenehmigungspflicht.
ECCN Nummer der US-Ausfuhrliste
(Export Control Classification Number).
Erzeugnisse mit Kennzeichen ungleich „N“ sind
in bestimmte Länder reexport-genehmigungspflichtig.
Bei Softwareprodukten müssen generell auch die
Exportkennzeichen des jeweiligen Datenträgers
beachtet werden.
Die mit „ECCN“ ungleich „N“ gekennzeichneten
Güter unterliegen der US-Reexportgenehmigungspflicht.
Auch ohne Kennzeichen bzw. bei Kennzeichen „AL: N“ oder
„ECCN: N“ kann sich eine Genehmigungspflicht, unter anderem
durch den Endverbleib und Verwendungszweck der Güter,
ergeben.
Maßgebend sind die auf Auftragsbestätigungen, Lieferscheinen
und Rechnungen angegebenen Exportkennzeichen AL und
ECCN.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
I IA/DT /VuL_ohne MZ/De 04.09.06

© Siemens AG 2009
Anhang
Verkaufs- und Lieferbedingungen, Exportvorschriften
■ Leistungen von Siemens
■ Urheberrechte
Unsere Leistungen umfassen
Die Vervielfältigung der Kursunterlagen für nicht genehmigte
- die Kursdurchführung
Zwecke, die Weitergabe, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts
- die Bereitstellung von kursbegleitenden Unterlagen
an Dritte ist nicht gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten
- die Bereitstellung der erforderlichen Arbeitsmittel
zum Schadenersatz. Die von Siemens während der Kurse zu
- die Ausgabe eines Zertifikats als Bescheinigung für den Trainingszwecken zur Verfügung gestellte Software darf weder
Kursbesuch
entnommen noch ganz oder teilweise kopiert oder in sonstiger,
nicht genehmigter Weise nutzbar gemacht werden.
■ Trainingspreise / Rücktrittsrecht
■ Sicherheitsvorschriften
Die Termine für die Kurse entnehmen Sie bitte unseren Internetseiten
unter www.siemens.de/sitrain. Aufenthalts-, Übernach- Die Kursteilnehmer sind verpflichtet, die auf dem Siemenstungs-
und Reisekosten sind in den Kurspreisen nicht enthalten. Betriebsgelände geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungs-
Für angemeldete und bestätigte, aber nicht in Anspruch genomvorschriften ebenso wie die dort geltenden Ordnungsbestimmene
Kursplätze werden Ihnen 80 % des gültigen Preises je mungen, insbesondere die Zugangsregelungen, einzuhalten.
Kurs verrechnet, falls die Abmeldung nicht mindestens 10 Kalendertage
vor Kursbeginn schriftlich vorliegt.
■ Änderungsvorbehalt
Selbstlernmedien (CBTs, WBTs) können nach Lieferung bzw.
Freischaltung nicht mehr storniert werden.
Wir behalten uns folgende Änderungen vor:
- Kurse abzusagen. Ersatz- oder Ausfallanspruch entsteht da-
Bei Kursen, die ein oder mehrere begleitende Selbstlernmedien durch nicht.
(CBT, WBT) beinhalten, werden bei Stornierung nach erfolgter - Den Inhalt der Kurse ohne vorherige Ankündigung dem ak-
Einladung pauschal 100 Euro verrechnet, sofern nach der allgetuellen Stand der Technik anzupassen. Dadurch können im
meinen Stornierungsregelung für Kurse keine höhere Gebühr Einzelfall Abweichungen von den Kursbeschreibungen auf-
fällig wird.
Für Sonderkurse und kundenspezifische Seminare können Abweichungen
davon vereinbart werden.
treten.
Siemens ITC · 2010
16/31
16

s
Kursanmeldung Sitrain
Fax: +49 (0) 1805 / 23 56 12
(0,14 €/Min aus dem deutschen Festnetz, abweichende Mobilfunkpreise möglich)
Absender:
Firma:
Abteilung: Funktion:
Name, Vorname:
Straße:
PLZ: Ort:
Telefon/Fax:
E-Mail:
Ihr Auftragszeichen:
Hiermit melde ich folgende Teilnehmer zu folgenden Kursen an:
Kurztitel Titel Beginn Ort Preis
Bemerkungen (z. B. Bildungsgutschein):
Teilnehmer (sofern abweichend vom Besteller):
Name, Vorname: Personalnummer 1) :
Abteilung: Telefon: E-Mail:
Straße: PLZ: Ort:
Teilnehmer (sofern abweichend vom Besteller):
Alle Preisangaben verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt. Es gelten die Verkaufs- und Lieferbedingungen aus dem aktuellen Sitrain-Katalog.
1) Nur für Siemens-Mitarbeiter: Personalnummer oder GID-Nr. angeben.
© Siemens AG 2009
.
Nationalität:
Name, Vorname: Personalnummer 1) :
Abteilung: Telefon: E-Mail:
Straße: PLZ: Ort:
Nationalität:
Nur für Siemens-Mitarbeiter: 2) Org-ID: Bestell-Nr: AWV: GBK:
Ort, Datum Unterschrift Auftraggeber / in Druckbuchstaben
2) Bitte die Kosten auf Konto 6581 2000 buchen.

s
Bestellfax für CBTs und Fachbücher 1)
Fax: +49 (0) 1805 / 23 56 12
(0,14 €/Min aus dem deutschen Festnetz, abweichende Mobilfunkpreise möglich)
Absender:
Firma:
Abteilung: Funktion:
Name, Vorname:
Straße:
PLZ: Ort:
Telefon/Fax:
E-Mail:
Ihr Auftragszeichen:
Hiermit bestelle ich folgende Produkte:
Titel Bestellnummer Anzahl Einzelpreis
in Euro
Bemerkungen:
Alle Preisangaben verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer, Porto und Verpackung. Für diese Bestellung werden die in diesem Katalog
angeführten Verkaufs- und Lieferbedingungen, Exportvorschriften sowie die allgemeinen Bedingungen zur Überlassung von Software für
Automatisierungs- und Antriebstechnik an Lizenznehmer anerkannt.
1) WBTs können nur unter www.siemens.de/sitrain bestellt werden.
2) Bitte die Kosten auf Konto 6581 2000 buchen.
© Siemens AG 2009
Summe
Gesamtpreis
in Euro
Nur für Siemens-Mitarbeiter: 2) Org-ID: Bestell-Nr: AWV: GBK:
Ort, Datum Unterschrift Auftraggeber / in Druckbuchstaben

s
Sitrain Course Registration
Fax: +49 (0) 1805 / 23 56 12
(0,14 €/min. from a German landline network, mobile telephone prices may vary)
Return Address:
Company:
Department: Function:
Surname, First Name:
Street:
Postal (ZIP) Code: City:
Telephone/Fax:
E-mail:
Your P.O. Number:
I hereby register the following participants for the following courses:
Course Number Title Beginning Location Price
Remarks:
Participant (insofar as different from orderer):
Surname, First Name: Personnel Number 1) :
Department: Telephone No.: E-mail:
Street: Postal (ZIP) Code: City:
Participant (insofar as different from orderer):
All prices exclude the lawful Value Added Tax. All sales and delivery conditions from the current Sitrain catalog are effect.
1) Only for Siemens employees: Give personnel number or GID No.
© Siemens AG 2009
.
Nationality:
Surname, First Name: Personnel Number 1) :
Department: Telephone No.: E-mail:
Street: Postal (ZIP) Code: City:
Nationality:
Only for Siemens employees: Org-ID: Order-Nr: AWV: GBK:
City, Date Signature/In Block Letters

Kataloge
Industry Automation, Drive Technologies und Electrical Installation Technology
Anforderungen richten Sie bitte an Ihre Siemens Geschäftsstelle
Adressen finden Sie im Anhang dieses Kataloges
Interaktiver Katalog auf DVD Katalog
für Industry Automation, Drive Technologies und
Electrical Installation Technology
CA 01
Antriebssysteme
Drehzahlveränderbare Antriebe
SINAMICS G110, SINAMICS G120
Umrichter-Einbaugeräte
SINAMICS G110D, SINAMICS G120D
Dezentrale Frequenzumrichter
D11.1
SINAMICS G130 Umrichter-Einbaugeräte,
SINAMICS G150 Umrichter-Schrankgeräte
D11
SINAMICS GM150, SINAMICS SM150
Mittelspannungsumrichter
D12
SINAMICS S120 Einbaugeräte Bauform Chassis und
Cabinet Modules
S150 Umrichter-Schrankgeräte
D21.3
Drehstrom-Asynchronmotoren
• H-compact
• H-compact PLUS
D84.1
Drehstrom-Asynchronmotoren Standardline D 86.1
Drehstrom-Synchronmotoren HT-direct D86.2
Gleichstrommotoren DA 12
Stromrichter-Einbaugeräte SIMOREG DA 21
Stromrichter-Schrankgeräte SIMOREG DA 22
PDF: Modulares Umrichtersystem SIMOVERT PM DA 45.1
Synchronmotoren SIEMOSYN DA 48
Umrichter MICROMASTER 420/430/440 DA 51.2
MICROMASTER 411/COMBIMASTER 411 DA 51.3
PDF: Spannungszwischenkreis-Umrichter
MICROMASTER, MIDIMASTER
DA 64
SIMOVERT MASTERDRIVES Vector Control DA 65.10
SIMOVERT MASTERDRIVES Motion Control DA 65.11
Servomotoren für SIMOVERT MASTERDRIVES DA 65.3
SIMODRIVE 611 universal und POSMO DA 65.4
Wechsel- und Drehstromsteller SIVOLT DA 68
SIMOTION, SINAMICS S120 und Motoren
für Produktionsmaschinen
PM 21
SINAMICS S110
Der Einfachpositionierantrieb
PM 22
Antriebssysteme für Bearbeitungsmaschinen
NC 60
SIMODRIVE
• Motoren
• Umrichtersystem SIMODRIVE 611/POSMO
Antriebssysteme für Bearbeitungsmaschinen
SINAMICS
NC 61
• Motoren
• Antriebssystem SINAMICS S120
Drehstrom-Niederspannungsmotoren
IEC Käfigläufermotoren D81.1
MOTOX Getriebemotoren D87.1
Antriebs- und Steuerungskomponenten für Hebezeuge HE 1
Mechanische Antriebsmaschinen
FLENDER Standardkupplungen MD 10.1
Industrie-Automatisierungssysteme SIMATIC
Produkte für Totally Integrated Automation und
Micro Automation
ST 70
Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 ST PCS 7
Add Ons für das Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 ST PCS 7.1
Migrationslösungen mit dem Prozessleitsystem
SIMATIC PCS 7
ST PCS 7.2
PC-based Automation ST PC
Regelsysteme SIMATIC ST DA
PDF: Diese Kataloge liegen ausschließlich im PDF-Format vor.
© Siemens AG 2009
Installationstechnik Katalog
PDF: ALPHA Installationsverteiler und Reihenklemmen ET A1
ALPHA 400-ZS Zählerschränke ET A2
PDF: BETA Niederspannungs-Schutzschalttechnik ET B1
PDF: GAMMA Gebäudesystemtechnik ET G1
PDF: DELTA Schalter und Steckdosen ET D1
Motion Control
SINUMERIK & SIMODRIVE
Automatisierungssysteme für Bearbeitungsmaschinen
SINUMERIK & SINAMICS
Automatisierungssysteme für Bearbeitungsmaschinen
SIMOTION, SINAMICS S120 und Motoren
für Produktionsmaschinen
SINAMICS S110
Der Einfachpositionierantrieb
NC 60
NC 61
PM 21
PM 22
Niederspannungs-Schalttechnik
PDF: SIRIUS · SENTRON · SIVACON LV 1
SIVACON Schranksysteme und Schrankklimatisierung LV 50
SIKUS 1600 Niederspannungs-Energieverteiler LV 55
SIDAC Drosseln und Filter LV 60
SIVACON 8PS Schienenverteiler-Systeme LV 70
Prozessleitsystem TELEPERM M
PDF: Automatisierungssysteme AS 488/TM PLT 112
Prozessinstrumentierung und Analytik
Feldgeräte für die Prozessautomatisierung FI 01
PDF: Anzeiger für Schalttafeleinbau MP 12
SIREC Schreiber und Zubehör MP 20
SIPART, Regler und Software MP 31
PDF: Produkte für die Wägetechnik WT 10
PDF: Geräte für die Prozessanalytik PA 01
PDF: Prozessanalytik,
Komponenten für die Systemintegration
PA 11
SIMATIC HMI
Bedien- und Beobachtungssysteme ST 80
SIMATIC NET
Industrielle Kommunikation IK PI
SIMATIC Sensors
Sensorik für die Fertigungsautomatisierung FS 10
SITRAIN Information und Training ITC
Systemlösungen für die Industrie
Applikationen und Produkte für Branchen sind
Bestandteil des interaktiven Katalogs CA 01
Systems Engineering
Stromversorgung SITOP KT 10.1
Systemverkabelung SIMATIC TOP connect KT 10.2
IA DT ET/3U/De 27.08.09

Weitere Informationen
Weitere Informationen zum Trainingsangebot von
SITRAIN finden Sie im Internet unter:
www.siemens.de/sitrain
Siemens AG
Industry Sector
Training for Automation and
Industrial Solutions
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
DEUTSCHLAND
www.siemens.de/sitrain
Änderungen vorbehalten
Bestell-Nr. E86060-K6850-A101-C1
X.8115.50.04 / Dispo 09500
KG 1009 28.5 KRD 320 De / IWI TIT
Printed in Germany
© Siemens AG 2009
© Siemens AG 2009
Die Informationen in diesem Produktkatalog ent halten Beschreib ungen
bzw. Leistungs merk male, welche im konkreten Anwendungsfall nicht
immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch
Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten
Leistungs merkmale sind nur dann ver bindlich, wenn sie bei Vertragsschluss
ausdrück lich ver einbart werden. Liefermöglichkeiten und
technische Änderungen vorbehalten.
Alle Erzeugnisbezeich nungen können Marken oder Erzeugnis namen
der Siemens AG oder anderer, zu liefern der Unternehmen sein, deren
Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber
verletzen kann.