Kährs ParKett im ObjeKt - Burger Holzzentrum
Kährs ParKett im ObjeKt - Burger Holzzentrum
Kährs ParKett im ObjeKt - Burger Holzzentrum
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Kährs</strong> <strong>ParKett</strong><br />
<strong>im</strong> <strong>ObjeKt</strong><br />
C269671_KAH_Contract_br.indd 1 08-12-15 15.00.12<br />
1
DIE INTELLIGENTESTE LÖSUNG IST GRüN<br />
Allein schon die Entscheidung zugunsten eines Holzfußbodens ist eine Maßnahme zum Schutz<br />
der Umwelt.<br />
Mit einem Holzfußboden von <strong>Kährs</strong> treffen Sie jedoch eine ganz besonders intelligente und umweltfreundliche<br />
Wahl. <strong>Kährs</strong> ist einer der weltweit ältesten Hersteller von Holzfußböden. Und auch<br />
einer der innovativsten.<br />
Unsere zahlreichen Erfindungen haben die Produktion von Holzfußböden in den letzten 60 Jahren<br />
weltweit radikal verändert.<br />
Während dieser Zeit haben wir uns ständig bemüht, die Schönheit und Ausdruckskraft des Holzes<br />
einzufangen. Wir haben gelernt, wie man den natürlichen Charakter des Holzes mit modernsten<br />
Techniken verbindet, um Holzböden höchster Qualität herzustellen.<br />
Heute bieten wir Böden in vielen Stilrichtungen und Holzarten an.<br />
Unabhängig von der jeweiligen Holzart oder dem Stil erfüllen diese Holzfußböden jedoch alle<br />
Anforderungen, die man an einen modernen Holzfußboden stellen kann, wenn man gleichzeitig<br />
Wert auf Ästhetik legt und zu einer gesunden Umwelt beitragen möchte.<br />
Wichtige technische Merkmale der Holzböden von <strong>Kährs</strong><br />
DECKSCHICHT – KANN MEHRfACH RENOVIERT WERDEN<br />
Der Aufbau von Massiv und Mehrschichtparkettböden basiert auf zwei unterschiedlichen<br />
Methoden. Wie die meisten Massivparkettböden kann jedoch die Deckschicht<br />
jedes <strong>Kährs</strong>Originalbodens mindestens zwe<strong>im</strong>al professionell abgeschliffen und neu<br />
lackiert werden.<br />
MEHRSCHICHTKONTRUKTION – BIETET STABILITÄT IN ALLEN<br />
KLIMABEREICHEN<br />
1941 wurde <strong>Kährs</strong> ein Patent für den mehrschichtigen Dielenaufbau erteilt. Dies war<br />
der Schritt zum ersten fertigparkett der Welt. Diese Art der Konstruktion verleiht dem<br />
Boden mehr Stabilität und das Rohmaterial kann ressourcenschonend eingesetzt werden.<br />
Verglichen mit einem Massivparkettboden ist die <strong>Kährs</strong>Konstruktion um 75 %<br />
stabiler und resistent gegen Verziehen, Verwerfungen und Einreißen, selbst wenn sich<br />
Temperatur und Luftfeuchtigkeit <strong>im</strong> Rhythmus der Jahreszeiten ständig ändern.<br />
WOODLOC ® – DIE STÄRKSTE VERRIEGELUNG<br />
<strong>Kährs</strong> Woodloc ® ist noch <strong>im</strong>mer das modernste Verriegelungssystem auf dem Markt.<br />
Mit unserem System werden die Dielen fest und sicher miteinander verriegelt. Dies<br />
gewährleistet, dass schon während der Verlegung keine fugen entstehen und sich<br />
auch während der gesamten Lebensdauer des Bodens keine fugen bilden.<br />
MITTELLAGE AUS NACHWACHSENDEM HOLZ GEWÄHRLEISTET<br />
DIE BESTE NUTZUNG NATüRLICHER RESSOURCEN<br />
Mehrschichtparkett ist wesentlich umweltfreundlicher als Massivparkett, da die<br />
Mittellage aus schnell nachwachsendem Holz wie Kiefer oder fichte gefertigt wird.<br />
Das bedeutet einen geringeren Verbrauch natürlicher Ressourcen.<br />
QUALITÄT UND WAHRUNG DER NATUR – TRÄGT ZUR<br />
NACHHALTIGKEIT IN UNSERER GESELLSCHAfT BEI<br />
Unsere gesamte Produktionskette zeigt, dass wir uns nicht nur einer hohen Qualität,<br />
sondern auch der Erhaltung unserer Umwelt verpflichtet fühlen. Am Anfang steht<br />
die Auswahl der besten Rohstoffe. Sie erfolgt mit Unterstützung unserer mehr als<br />
3.000 Waldbauern, die unsere Vorstellungen von Qualität und Umwelt teilen. Unsere<br />
Produkte werden in einer mitarbeiterfreundlichen Produktionsstätte nach ISO 14001<br />
Zertifizierung hergestellt. Lesen Sie mehr über unseren umweltfreundlichen Ansatz<br />
auf der nächsten Seite.<br />
2 3<br />
C269671_KAH_Contract_br.indd 2-3 08-12-15 15.00.24
SCHÖNHEIT MIT GUTEM GEWISSEN<br />
Alle vom Menschen hergestellten Produkte wirken sich auf die Umwelt aus. Um diesem Umstand<br />
entgegenzuwirken, haben wir einen ökologischen Ansatz gewählt, der unser gesamtes Handeln<br />
leitet. Aufgrund dieses Ansatzes erhielt <strong>Kährs</strong> bereits vor knapp 10 Jahren die Zertifizierung nach<br />
der internationalen Umweltmanagementnorm ISO 14001. Aber das war uns nicht genug. Bei allen<br />
unseren neuen Entwicklungsprojekten steht der Umweltaspekt <strong>im</strong> Vordergrund. Wer glaubt, dass<br />
eine Gesellschaft zur Nachhaltigkeit beitragen soll, muss dies auch unter Beweis stellen.<br />
NUR NATüRLICHE MATERIALIEN<br />
Von Anbeginn – seit 1857 – konzentrierte<br />
sich <strong>Kährs</strong> nur auf Holz, und das ist auch<br />
unsere Leidenschaft geblieben. Holz ist<br />
ein nachhaltiger und widerstandsfähiger<br />
Rohstoff. Holz ist erneuerbar. Holz ist ein<br />
Teil unseres kulturellen Erbes. Und letztendlich<br />
steht Holz für Qualität.<br />
RECYCELBAR<br />
Hat der Holzfußboden ausgedient (was<br />
aber erst nach Jahrzehnten der fall sein<br />
wird), kann er einfach zur Energiegewinnung<br />
eingesetzt werden. Oder er kann<br />
einfach entsorgt werden, denn Parkettböden<br />
sind „natürlich“ biologisch abbaubar.<br />
LACK OHNE LÖSUNGSMITTEL<br />
<strong>Kährs</strong> führte 1984 den ersten Lack ohne<br />
Lösungsmittel ein, lange bevor dies in<br />
der Branche zum Standard wurde.<br />
GERINGE EMISSIONEN<br />
Wenn Sie ein <strong>Kährs</strong>Parkett mit einem<br />
Apfel vergleichen, so werden Sie feststellen,<br />
dass beide dieselbe Menge an<br />
formaldehyd ausdünsten.<br />
NUR GEPRüfTE ZULIEfERER<br />
<strong>Kährs</strong> arbeitet nur mit geprüften Lieferanten<br />
zusammen, die ein Zertifikat gemäß<br />
fSC (forest Stewardship Council)<br />
oder PEfC (Program for the Endorsement<br />
of forest Certification) vorlegen können<br />
oder nachweisen, dass sie eine umweltfreundliche<br />
forstwirtschaft betreiben.<br />
WIEDERAUffORSTUNG<br />
für drei gefällte Bäume werden jeweils<br />
fünf junge Bäume gepflanzt. Wir haben<br />
uns die Schaffung nachhaltiger Wälder für<br />
kommende Generationen und die fortführung<br />
der forstwirtschaft zum Ziel gesetzt.<br />
EffIZIENTER VERSAND<br />
Die Stämme werden bereits speziell für<br />
die Produktion vorgeschnitten an unsere<br />
fabrik in Schweden geliefert. Aufgrund<br />
dieser Maßnahme lassen sich die Stämme<br />
effizienter und platzsparender packen<br />
und unnötige Transporte können so vermieden<br />
werden.<br />
EINHALTUNG VON<br />
UMWELTSTANDARDS<br />
Unsere Böden werden aus Holz, einer<br />
erneuerbaren, natürlichen Ressource,<br />
hergestellt. Der pr<strong>im</strong>äre Rohstoff der<br />
Produktion ist Sonnenlicht. Die fortlaufende<br />
Produktion und Wiederanpflanzung<br />
entzieht der Atmosphäre Kohlendioxid<br />
und unterstützt die Artenvielfalt. Das<br />
Endprodukt ist biologisch abbaubar oder<br />
kann am Ende seines Lebenszyklus als<br />
Abfallprodukt weiterverarbeitet werden.<br />
Wir sind stolz darauf, dass wir die folgenden<br />
Umweltstandards erfüllen:<br />
NICHTS WIRD VERGEUDET<br />
Die Teile der Stämme, die als Parkettmaterial<br />
nicht geeignet sind, werden zu<br />
Biokraftstoff verarbeitet, mit dem nicht<br />
nur die gesamte <strong>Kährs</strong>fabrik geheizt,<br />
sondern auch ein Teil des Strombedarfs<br />
abgedeckt wird. Ein Teil des von uns<br />
hergestellten Biokraftstoffs wird an ein<br />
Versorgungsunternehmen vor Ort zur<br />
Erzeugung von fernwärme geliefert.<br />
Gegenwärtig genießen 45.000 Menschen<br />
in unmittelbarer Nähe die Wärme von<br />
recyceltem Holz.<br />
ISO 9001<br />
ISO 14001<br />
California CHPS 1350 Standards<br />
CARBStandards<br />
SAUBERE PRODUKTION<br />
Im Laufe der Jahre hat <strong>Kährs</strong> eine Reihe<br />
von Neuerungen – wie die Verwendung<br />
von Lacken ohne Lösungsmittel und die<br />
Installation des fortschrittlichsten filtersystems<br />
in Skandinavien – eingeführt,<br />
um den Emissionsausstoß in die Luft zu<br />
verringern. Das Aufbereitungssystem für<br />
Prozesswasser ist so effizient, dass wir<br />
die Erlaubnis haben, das Wasser direkt<br />
in das Abwassersystem zu leiten. Eine<br />
saubere Produktion ist nicht nur gut für<br />
die Umwelt, sondern kommt auch den<br />
Menschen zugute, die bei uns arbeiten.<br />
4 5<br />
C269671_KAH_Contract_br.indd 4-5 08-12-15 15.00.42
KÄHRS ORIGINAL<br />
DER MASSSTAB füR HOLZBÖDEN<br />
ORIGINAL<br />
<strong>Kährs</strong> Original, unsere größte Produktreihe, ist weltberühmt für hohe Qualität und Vielseitigkeit. Die Palette erstreckt<br />
sich von hellen bis zu dunklen Holzarten mit Matt, Seidenmatt oder Naturöloberfläche als 1, 2 oder<br />
3StabAusführung. In dieser Produktreihe beträgt die Gesamtstärke der Böden 15 mm. <strong>Kährs</strong> Original kann über<br />
die Lebenszeit des Parketts mindestens zwei bis dre<strong>im</strong>al abgeschliffen und neu versiegelt werden.<br />
<strong>Kährs</strong> Original wird für den privaten Wohnbereich sowie für den Einsatz in kommerziellen Bereichen mit hohen<br />
Anforderungen an die Lebenserwartung empfohlen. Beispiel: Einzelhandel, Büros, Hotels und öffentliche Bereiche.<br />
KÄHRS SPIRIT<br />
DIE ENTWICKLUNG DES HARTHOLZBODENS<br />
KäHrs Original<br />
technische Daten<br />
Dielenstärke: 15 mm<br />
stärke der Deckschicht: 3,6 mm<br />
Mittellage: Fichte/Kiefer<br />
Verriegelungssystem: Woodloc ®<br />
abschleifbar: 2 bis 3 Mal<br />
SPIRIT ACTIVITY FLOOR<br />
Diese neue Reihe wurde gerade <strong>im</strong> Hinblick auf die Umwelt mit neuester Technologie entwickelt. Die <strong>Kährs</strong> Spirit<br />
Reihe umfasst 12 moderne und stilvolle Einstabholzböden mit einer Stärke von gerade einmal 10 mm. Durch die<br />
werkseitige Versiegelung zeichnen sich diese Böden auf Jahre hinaus durch Brillanz, Schönheit und Haltbarkeit aus.<br />
Die Mittellage, auch ECO Core genannt, wird aus einem speziell verdichteten Holzwerkstoff hergestellt und bildet<br />
einen Teil des hoch strapazierfähigen Mittellagenaufbaus von <strong>Kährs</strong>.<br />
<strong>Kährs</strong> Spirit wird für den privaten Wohnbereich sowie für den Einsatz in kommerziellen Bereichen mit mittlerer<br />
Nutzung empfohlen. Beispiel: Einzelhandel, Büros, Hotelz<strong>im</strong>mer und öffentliche Bereiche.<br />
KäHrs spirit<br />
technische Daten<br />
Dielenstärke: 10 mm<br />
stärke der Deckschicht: 1,9 mm<br />
Mittellage: ECO Core<br />
Verriegelungssystem: Woodloc ®<br />
abschleifbar: 1 Mal<br />
LINNEA BY KÄHRS<br />
DIE NEUE GENERATION fURNIERPARKETT<br />
Linnea furnierparkett bietet zahlreiche Echtholzböden zur Ergänzung aller Stilrichtungen. Angenehm für das Auge<br />
und das Barfußgefühl erfüllt Linnea sowohl ästhetische als auch praktische Ansprüche. Mit einer Stärke von nur<br />
7 mm ist der Boden einfach und leicht zu verlegen, unglaublich haltbar und dabei außergewöhnlich pflegeleicht.<br />
Linnea wird für den privaten Wohnbereich sowie für den Einsatz in kommerziellen Bereichen mit moderater<br />
Nutzung empfohlen, wie beispielsweise Büros, Hotelz<strong>im</strong>mer und andere ähnliche Bereiche.<br />
KÄHRS ACTIVITY fLOOR<br />
EIN BODEN, DER IHRE GELENKE SCHONT<br />
<strong>Kährs</strong> Activity floor ist ein nach fSC zertifizierter Holzboden, der speziell für den Hallensport konzipiert wurde. Er<br />
vereint außergewöhnlich energieabsorbierende Merkmale mit Langlebigkeit und ökonomischer Verlegung. Mehrere<br />
Polyetherschichten von zunehmender festigkeit bieten eine opt<strong>im</strong>ale Energieaufnahme in Bezug auf die Belastung.<br />
Die patentierte <strong>Kährs</strong>Konstruktion erlaubt eine rasche und einfache Verlegung; bis zu 50 % schneller als bei herkömmlichen<br />
Sportböden – ohne aufwändige Unterkonstruktionen des Bodens.<br />
<strong>Kährs</strong> ActivityBoden wird für Hallensporteinrichtungen einschließlich Tanzschulen, fitnessstudios, Turn und<br />
Vereinssporthallen empfohlen.<br />
Weitere Einzelheiten zu den Produktreihen von <strong>Kährs</strong> finden Sie auf der <strong>Kährs</strong>Website unter www.kahrs.com<br />
KäHrs linnEa<br />
technische Daten<br />
Dielenstärke: 7 mm<br />
stärke der Deckschicht: 0,6 mm<br />
Mittellage: HDF (High Density<br />
Fibreboard – Hartfaserplatte)<br />
Verriegelungssystem: Woodloc ®<br />
abschleifbar: nein<br />
KäHrs aCtiVity-BODEn<br />
technische Daten<br />
Dielenstärke: 30 mm<br />
stärke der Deckschicht: 3,6 mm<br />
Mittellage: Fichte/Kiefer und<br />
Hartfaserplatte (HDF)<br />
Energieabsorbierende schicht:<br />
2-schicht-polyether<br />
Verriegelungssystem: Woodloc ®<br />
abschleifbar: 2 bis 3 Mal<br />
6 7<br />
C269671_KAH_Contract_br.indd 6-7 08-12-15 15.00.59
KÄHRS – ANLEITUNG ZUR BODENAUSWAHL<br />
Die Auswahl des passenden Bodens ist ein Prozess, bei dem viele Aspekte in Betracht gezogen<br />
werden müssen, wie beispielsweise die Holzart, die Oberflächenbehandlung und die Holzqualität.<br />
Im vorliegenden Abschnitt finden Sie Informationen und Empfehlungen zur Auswahl eines Bodens<br />
aus der <strong>Kährs</strong>Produktreihe.<br />
DIE OBERfLÄCHENBEHANDLUNG<br />
SEIDENMATT<br />
Unser SeidenmattLack ergänzt den Holzcharakter,<br />
indem er seine natürliche Struktur betont.<br />
Eine lackierte Oberfläche ist unempfindlich und<br />
einfach sauber zu halten. Gleichzeitig ist der Lack<br />
extrem widerstandsfähig, ohne dem Holz die natürliche<br />
Schönheit zu nehmen.<br />
GEBüRSTET<br />
Das Abbürsten der Oberfläche hebt die natürliche<br />
Struktur der Holzfaser hervor und erzeugt eine<br />
zusätzliche Textur. Normalerweise wird das Bürsten<br />
begleitet von anderen Oberflächenbehandlungen<br />
wie fasen der Kanten und Auftragen von<br />
farbigen Pigmenten.<br />
MATT<br />
Unser Mattlack erzeugt den Eindruck, dass der<br />
Boden aus unbehandeltem Rohholz hergestellt<br />
oder mit Naturöl behandelt worden ist. Diese<br />
sanfte und natürliche Oberfläche ist deutlich mit<br />
den fingern oder be<strong>im</strong> Barfuß laufen zu spüren.<br />
Matter Lack ist genauso widerstandsfähig und<br />
pflegeleicht wie Seidenmatter Lack.<br />
COLORIERT<br />
Beize kann verwendet werden, um die natürlichen<br />
farben stärker hervorzuheben– von hellen,<br />
weißlackierten oder weißgeölten farben bis zu<br />
dunklen, kräftigen und exotischen farbtönen.<br />
NATURÖL<br />
<strong>Kährs</strong> Naturöl verleiht Ihrem Boden ein wundervoll<br />
natürliches und schönes Gehgefühl. Das Naturöl<br />
bringt die herrliche Textur und Maserung<br />
des Holzes besonders zur Geltung und verstärkt<br />
die natürliche Holzfarbe. Geölte Böden benötigen<br />
von Zeit zu Zeit etwas Pflege.<br />
GEfASTE KANTEN<br />
Das fasen der Kanten auf 1Stab Landhausdielen<br />
betont die Dielenform – von Dielen mit Mikrofase<br />
(eine leichte Betonung der Kante) zu<br />
stärkeren fasen an allen Kanten. Dies verleiht<br />
dem Boden einen besonders authentischen<br />
MassivdielenLook.<br />
SORTIERUNGEN<br />
CITY<br />
Diese Böden sind <strong>im</strong> Design zurückhaltend; bestehend<br />
aus einheitlichem und ebenmäßigem Holz<br />
weisen sie nur wenige Unterschiede in farbton und<br />
Struktur auf. Je nach Holzart können diese Böden<br />
hell oder dunkel sein, der farbton und der Gesamteindruck<br />
sind jedoch <strong>im</strong>mer dezent. Wer einen<br />
ruhigen Eindruck schätzt, ist mit einem Boden der<br />
Sortierung City gut bedient.<br />
fARBVERÄNDERUNG<br />
Holz, das dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt<br />
ist, unterliegt farbveränderungen. Wie bei allen<br />
Gegenständen aus Holz rechnet man mit diesen<br />
Veränderungen und schätzt sie als Patina, die<br />
TOWN<br />
Diese Böden gibt es in dunkel oder hell. Ihr besonderes<br />
Merkmal sind die feinen Ton und Musterveränderungen,<br />
aber mit wenig Ästen. Sie bilden<br />
einen klassischen Hintergrund, der den Schwerpunkt<br />
auf die übrige Inneneinrichtung setzt. Die<br />
richtige Wahl für alle, die einen Boden mit mehr<br />
Vielfalt in seiner Oberfläche suchen.<br />
DIE NATüRLICHE fARBVERÄNDERUNG VOM HOLZ<br />
DER RICHTIGE BODEN füR JEDEN RAUM<br />
Verschiedene Holzarten haben unterschiedliche<br />
Härtegrade. In Räumen, die täglich großen Belastungen<br />
ausgesetzt sind, wie Küche oder Eingangsbereich,<br />
sind Böden aus harten Hölzern eine kluge<br />
den Holzboden noch schöner und ausdrucksvoller<br />
werden lässt. Um deutliche Grenzen zwischen<br />
geschützten und dem Licht ausgesetzten Bodenpartien<br />
zu vermeiden, sollten Sie die Lage der<br />
Wahl. Unser Ziel ist ein dauerhaft schöner Boden in<br />
Ihrem He<strong>im</strong>. Deshalb produzieren wir ausschließlich<br />
Böden aus härteren Holzarten. Die einzige Ausnahme<br />
ist Birke, ein mittelhartes Holz, das in ei<br />
COUNTRY<br />
falls Sie nach einem lebendigen Look streben,<br />
werden Sie wahrscheinlich einen Boden mit der<br />
Sortierung Country bevorzugen. Hier finden Sie<br />
ausdrucksstarke Körnung und Holz mit Ästen<br />
und mit mehr farbänderungen, die unverkennbar<br />
natürlich und gleichzeitig ausgeprägt sind.<br />
Möbel und Teppiche von Zeit zu Zeit ändern.<br />
Oben sehen Sie die farbveränderungen, denen<br />
verschiedenen Holzarten nach 2–3 Jahren <strong>im</strong> direkten<br />
Tageslicht unterliegen.<br />
nem Wohn oder Schlafz<strong>im</strong>mer besonders schön<br />
aussieht, aber weniger geeignet ist für Bereiche mit<br />
starker Beanspruchung. In der Tabelle haben wir die<br />
unterschiedlichen Härtegrade zusammengestellt.<br />
8 9<br />
OHNE TAGESLICHT<br />
BIRKE ROTEICHE WALNUSS AMERIKANISCH<br />
BUCHE<br />
NACH 2–3 JAHREN UNTER TAGESLICHT OHNE TAGESLICHT NACH 2–3 JAHREN UNTER TAGESLICHT OHNE TAGESLICHT<br />
NACH 2–3 JAHREN UNTER TAGESLICHT<br />
ESCHE EICHE JARRAH<br />
KANADISCHER AHORN KIRSCHE AMERIKANISCH<br />
MERBAU<br />
JATOBA<br />
WEiCH Hart<br />
C269671_KAH_Contract_br.indd 8-9 08-12-15 15.01.41<br />
Kiefer<br />
Birke<br />
Kirsche Am.<br />
Walnuss Am.<br />
Buche<br />
Weißeiche,<br />
Roteiche<br />
Esche<br />
Kanadischer<br />
Ahorn<br />
Merbau<br />
Jarrah<br />
Jatoba
Einzelhandel<br />
Projekt: Electrolux, Nürnberg, Deutschland<br />
architekt/Designer: Wenger Wittmann<br />
GmbH<br />
Fläche: 110 qm<br />
Fußboden: Walnuss Philadelphia<br />
Electrolux, Europas führender Hersteller qualitativ<br />
hochwertiger Haushaltsgeräte, ist überzeugt,<br />
dass in diesem heiß umkämpften Marktsektor<br />
gutes Design eine Schlüsselstellung einn<strong>im</strong>mt;<br />
dies gilt nicht nur für die Produkte selbst, sondern<br />
auch für die Präsentation des Unternehmens<br />
gegenüber Kunden und Mitarbeitern.<br />
Electrolux strebt ein modernes, zeitgemäßes und<br />
doch familiäres Gesamtbild an. Ganz <strong>im</strong> Einklang<br />
mit diesem Designkonzept und dem hohen<br />
Anspruch des Unternehmens an Qualität wurde<br />
der Ausstellungsraum in Nürnberg mit einem<br />
fußboden in Walnuss Philadelphia ausgestattet.<br />
Weitere Einzelhandelsprojekte von <strong>Kährs</strong><br />
ECCO Schuhe Esche Gotland Calgary, Kanada<br />
Gallerie Gant Walnuss amerikanisch Philadelphia Helsinki, finnland<br />
Harrods Buche falster London, Großbritannien<br />
Joop Esche Gotland Hamburg, Deutschland<br />
Think! Schuhe Eiche Nouveau Black Sindelfingen/München, Deutschland<br />
Sparkasse freilassing Eiche Siena freilassing, Deutschland<br />
Levi Jeans Eiche Milano Rom, Italien<br />
Boomerang Jatoba/mit Dekorstab Newport Örebro, Schweden<br />
PEPE JEANS Eiche Brighton London, Großbritannien<br />
DKNY Eiche Siena Denver, USA<br />
Burberry Eiche Siena Verschiedene Standorte in USA<br />
filson Eiche Trentino Denver, USA<br />
10 11<br />
C269671_KAH_Contract_br.indd 10-11 08-12-15 15.01.54
gastgewerbe<br />
Projekt: The Spa, Hotel Gleneagles,<br />
Schottland, Großbritannien<br />
architekt/Designer: Amanda Rosa<br />
Fläche: 600 qm<br />
Fußboden: Walnuss amerikanisch Vermont<br />
Im Herzen Schottlands auf einem Areal von<br />
nahezu 350 Hektar in atemberaubend schöner<br />
Landschaft liegt das Hotel Gleneagles, eines der<br />
luxuriösesten SpaHotels der Welt. Das neue<br />
Spa wurde von der mehrfach ausgezeichneten<br />
Innenarchitektin Amanda Rosa in Zusammenarbeit<br />
mit dem europäischen Heilbäderverband<br />
(ESPA – European Spas Association) konzipiert.<br />
In allen zwanzig Anwendungs und Behandlungsräumen,<br />
den Verbindungskorridoren und Ruheräumen<br />
wurde Walnuss Vermont verlegt. Der warme<br />
Kastanienton des Bodens ist eine perfekte Ergänzung<br />
der überall vorherrschenden farbgestaltung<br />
in Creme und Brauntönen.<br />
Weitere gastgewerbeprojekte von <strong>Kährs</strong><br />
Air france, VIPLounge Eiche Trentino Montreal, Kanada<br />
Schwarzwaldhotel Oberwiesenhof Linnea Kirsche amerikanisch Nagold, Deutschland<br />
Hotel Albblick Linnea Eiche Nagold, Deutschland<br />
fCI Connectors GmbH, Cafeteria Eiche Ardenne Pommelsbrunn, Deutschland<br />
Hotel Waldhof Eiche Navarra Hamburg, Deutschland<br />
Schloss Roseck, Restaurant Eiche Vintage Zatarra Rosenfeld, Deutschland<br />
Lindos Blu Hotel Eiche Portofino Rhodos, Griechenland<br />
Meuble’ Ambrosini Merbau Singapore Aprica, Italien<br />
Hotel B Linnea Walnuss amerikanisch Barcelona, Spanien<br />
flughafen von Madrid Linnea Walnuss amerikanisch Madrid, Spanien<br />
Sheraton Hotel Kirsche amerikanisch Savannah Stockholm, Schweden<br />
Clarion Hotel Sign Eiche Sorrento Stockholm, Schweden<br />
12 13<br />
C269671_KAH_Contract_br.indd 12-13 08-12-15 15.02.08
Büro<br />
Projekt: Haworth Castelli, Rom, Italien<br />
architekt/Designer: Enrico Realacci<br />
Fläche: 700 qm<br />
Fußboden: Eiche Nouveau Brown<br />
Das Haworth CastelliZentrum für kreative<br />
Raumgestaltung (Creative Centre) in Rom – ein<br />
faszinierender Ort – wurde von Enrico Realacci<br />
Architectures entworfen. Der Besucher taucht<br />
ein in einen ruhigen und harmonischen Arbeitsbereich<br />
mit farbenfrohen Akzenten und einer<br />
Beleuchtung, die in eine kreative St<strong>im</strong>mung versetzt.<br />
Man fühlt sich wie an Bord eines Schiffes<br />
auf ruhiger See. Zur Erzielung dieser erstaunlichen<br />
Atmosphäre wurden von den Designern<br />
Materialien und Konstruktionen eingesetzt, die<br />
jedes unerwünschte Geräusch absorbieren. Der<br />
fußboden in Eiche Nouveau Brown ergänzt das<br />
exklusive Design und verstärkt noch das Gefühl<br />
der Ruhe und Beschaulichkeit.<br />
Weitere Büroprojekte von <strong>Kährs</strong><br />
Olympus Headquarters Jatoba La Paz Prag, Tschechische Republik<br />
Miele Headquarters Linnea Walnuss amerikanisch Prag, Tschechische Republik<br />
AirbusBesucherzentrum Kirsche amerikanisch Miami Bremen, Deutschland<br />
Dr. Dithmar & Partner Eiche fog Stuttgart, Deutschland<br />
Tata Realty Offices Jatoba Brasilia Mumbai, Indien<br />
Wallenstam Headquarter Eiche Baden Stockholm, Schweden<br />
Nordic Capital Eiche Ardenne Stockholm, Schweden<br />
14 15<br />
C269671_KAH_Contract_br.indd 14-15 08-12-15 15.02.44
Öffentliche<br />
Bereiche<br />
Projekt: Konzerthalle, Aarhus, Dänemark<br />
architekt: Arkitektfirmaet C. f. Møller<br />
Fläche: 6.500 qm<br />
Fußboden: Esche Kalmar<br />
Die Konzerthalle in Aarhus, ursprünglich von<br />
Kjaer & Richter entworfen, wurde <strong>im</strong> Jahre 1982<br />
eingeweiht. Das Gebäude weist zahlreiche Merkmale<br />
auf, die den gesamten Komplex als einzigartiges<br />
und international berühmtes Konzert<br />
und Bildungszentrum auszeichnen. Die vor<br />
Kurzem für das SymphonieOrchester erbaute<br />
Konzerthalle ist mit einer großartigen Akustik<br />
ausgestattet und bietet bis zu 1.300 Besuchern<br />
Platz. Speziell für Symphoniekonzerte konzipiert,<br />
fungiert die Halle selbst wie ein überd<strong>im</strong>ensioniertes<br />
Musikinstrument. Durch Verschieben von<br />
Wänden, Teppichböden und Schallschutzwänden<br />
lässt sich die Raumakustik vollständig verändern.<br />
Die Innenabmessung der Halle wurde so gewählt,<br />
dass sie den Zuhörern den größtmöglichen Hörgenuss<br />
verschafft. Bei der farbgestaltung wurden<br />
nordische Töne für den gesamten Saal gewählt<br />
– helle Esche Kalmar von <strong>Kährs</strong>, graue<br />
Schallwände und schwarze Bestuhlung. für die<br />
hinteren Wände wurde als Kontrast Rot ausgewählt,<br />
bei Umstellung der Akustikwände wird <strong>im</strong><br />
Hintergrund jeweils derselbe Rotton verwendet.<br />
Weitere <strong>Kährs</strong>-projekte für öffentliche Bereiche<br />
Botschaft der Tschechischen Republik Eiche Siena Wien, Österreich<br />
Staatsoper Prag Jatoba Brasilia Prag, Tschechische Republik<br />
Volkswagen Autostadt Kanadischer Ahorn Toronto Wolfsburg, Deutschland<br />
IAA 2007, BMWStand Linnea Eiche Espresso frankfurt, Deutschland<br />
Galerie Herold Movida Eiche Cognac Hamburg, Deutschland<br />
Botschaft der Tschechischen Republik Eiche Siena Berlin, Deutschland<br />
Indisches Parlament Eiche Cornwall NeuDelhi, Indien<br />
Bibliothek der Universität Pavia Walnuss Montreal Pavia, Italien<br />
Genfer Autosalon, BMWStand Linnea Eiche Espresso Genf, Schweiz<br />
Performing Arts Centre Beech Bornholm Winchester, Großbritannien<br />
St Philips Church Eiche Hampshire London, Großbritannien<br />
16 17<br />
C269671_KAH_Contract_br.indd 16-17 08-12-15 15.02.51
sportanlagen<br />
Projekt: Basketballhalle, Östersund,<br />
Schweden<br />
Fläche: 1.000 qm<br />
Fußboden: Activity floor Eiche<br />
In der Vorbereitungsphase für die International<br />
Basketball Championships zwischen Schweden<br />
und Jugoslawien benötigte der Betreiber der<br />
Basketballhalle Östersund einen Holzfußboden,<br />
der rigorose Qualitätsanforderungen sowie<br />
spezielle Auflagen bezüglich Elastizität und<br />
stoßdämpfender Eigenschaften erfüllen musste.<br />
Durch den innovativen Aufbau des Eiche Activity<br />
floor war es möglich, alle Erwartungen zu<br />
erfüllen und den Boden innerhalb weniger Tage<br />
zu verlegen.<br />
Weitere sportanlagenprojekte von <strong>Kährs</strong><br />
fitness DK Activity floor Kanadischer Ahorn Holstebro, Dänemark<br />
Ulstrup Hallen Activity floor Eiche Randers, Dänemark<br />
Wellness Aerobics Club Activity floor Eiche Oulu, finnland<br />
Physiotherapeutische Praxis, Sporthalle Activity floor Eiche Hamburg, Deutschland<br />
Sporthalle Eintracht Activity floor Eiche frankfurt, Deutschland<br />
Move On Hechingen, Turnhalle Activity floor Eiche Hechingen, Deutschland<br />
Turnhalle Donaueschingen Kanadischer Ahorn Ontario/Kirsche Santa Barbara Donaueschingen, Deutschland<br />
Tanzschule Lange, Kaufbeuren Merbau Manila Kaufbeuren, Deutschland<br />
Tanzhalle Lange Merbau Manila Kaufbeuren, Deutschland<br />
Tanzschule Eiche Nice München, Deutschland<br />
Therapiepraxis Grasse u. Mitsch Walnuss amerikanisch Kansas Heppenhe<strong>im</strong>, Deutschland<br />
Buddha Centre Eiche Siena Dublin, Irland<br />
Yoga Centre Activity floor Eiche Brecha, Italien<br />
Welt und Europameisterschaft Aerobic Activity floor Eiche Verschiedene Standorte<br />
18 19<br />
C269671_KAH_Contract_br.indd 18-19 08-12-15 15.02.57
Wohnbereich<br />
Projekt: Liberty Towers, New Jersey, USA<br />
architekt: Gruzen Samton<br />
bereich: 2.100 qm<br />
Fußboden: Buche Trondhe<strong>im</strong><br />
Die Liberty Towers, in einzigartiger Lage am Ufer<br />
des Hudson und nur einen Sprung von Manhattan<br />
entfernt, bieten eine atemberaubende Sicht. Der<br />
Entwurf stammt von Jordan Gruzen, Architekt<br />
von Gruzen Samton Architects in Manhattan.<br />
Eine gewölbte Glaswand auf der einen Seite und<br />
in einem Zickzackmuster angelegte verglaste<br />
Räume auf der anderen bilden die Außenfassade.<br />
Die stilvollen Appartements wurden alle mit<br />
Buche Trondhe<strong>im</strong> ausgestattet.<br />
Weitere Wohnbauprojekte von <strong>Kährs</strong><br />
Karlsruhe CityPark Buche Hellerup Karlsruhe, Deutschland<br />
Karlsruhe CityPark Europäischer Ahorn Salzburg Karlsruhe, Deutschland<br />
Martina Ertl, ehemalige Skisportlerin Eiche Ardenne Lenggris, Deutschland<br />
Hanauer Villa Neupfalz Eiche Hampshire Nürnberg, Deutschland<br />
DornhofRotvoss Eiche Provence Nature Hamburg, Deutschland<br />
Living on Water Eiche Sorrento Kiel, Deutschland<br />
Karlsruhe CityPark Walnuss Kansas Schwäbisch Gmünd, Deutschland<br />
Athletes’ Village Eiche Cognac 10 mm Delhi, Indien<br />
Daejeon Smartcity Linnea Walnuss amerikanisch Daejeon Smartcity<br />
Hammarby Sjöstad Eiche Siena Stockholm, Schweden<br />
100 West 18th Eiche Hampshire New York, USA<br />
20 21<br />
C269671_KAH_Contract_br.indd 20-21 08-12-15 15.03.16
TECHNICAL SPECIFICATION<br />
KÄHRS WOOD FLOOR, 14 MM<br />
KÄHRS-UNTERSTüTZUNG<br />
Unter www.kahrs.com finden Sie weitere Informationen und Anregungen zu unseren fußböden,<br />
unserem zu Unternehmen und zu unserer Umweltphilosophie. Wir hoffen, dass Sie unsere Website als<br />
hilfreiches und professionelles Tool einsetzen können. falls Sie weitere Informationen oder Empfehlungen<br />
wünschen, wenden Sie sich bitte an den nächsten <strong>Kährs</strong>Gebietsleiter oder an einen unserer<br />
fachhandelspartner. Kontaktangaben finden Sie auf der Rückseite dieser Broschüre.<br />
schlüsselthemen auf unserer Website:<br />
<strong>Kährs</strong> UK Ltd<br />
Unit A4 Cairo Place | Endeavour Business Park<br />
7 Penner Road, Havant | Hampshire | PO9 1QN<br />
Phone: +44 2392 453 045 | Fax: +44 2392 453 050<br />
E-mail: sales@kahrs.co.uk<br />
2008-09 GB<br />
TECHNICAL SPECIFICATION<br />
KÄHRS ACTIVITY FLOOR<br />
TOTAL INSTALLATION HEIGHT 30 MM<br />
<strong>Kährs</strong> UK Ltd<br />
Unit A4 Cairo Place | Endeavour Business Park<br />
7 Penner Road, Havant | Hampshire | PO9 1QN<br />
Phone: +44 2392 453 045 | Fax: +44 2392 453 050<br />
E-mail: sales@kahrs.co.uk<br />
2008-09 GB<br />
TECHNICAL SPECIFICATION<br />
KÄHRS WOOD FLOOR, 15 MM<br />
<strong>Kährs</strong> UK Ltd<br />
Unit A4 Cairo Place | Endeavour Business Park<br />
7 Penner Road, Havant | Hampshire | PO9 1QN<br />
Phone: +44 2392 453 045 | Fax: +44 2392 453 050<br />
E-mail: sales@kahrs.co.uk<br />
2008-09 GB<br />
TECHNICAL SPECIFICATION<br />
KÄHRS LINNEA<br />
INSTALLATION HEIGHT 7 MM<br />
<strong>Kährs</strong> UK Ltd<br />
Unit A4 Cairo Place | Endeavour Business Park<br />
7 Penner Road, Havant | Hampshire | PO9 1QN<br />
Phone: +44 2392 453 045 | Fax: +44 2392 453 050<br />
E-mail: sales@kahrs.co.uk<br />
UMWELTINfORMATIONEN<br />
Hier haben wir ausführliche Informationen zu unseren Produkten, unseren Umweltrichtlinien<br />
und den neuesten Umweltberichten zusammengestellt.<br />
MUSTERBESTELLUNG<br />
Wenn Sie ein Produkt für ein best<strong>im</strong>mtes Projekt ausgewählt haben, füllen Sie einfach<br />
das Bestellformular aus, damit wir Ihnen ein Muster zusenden können. Nur ein echtes<br />
Muster erleichtert Ihnen die Entscheidung.<br />
TECHNISCHE DOWNLOADS<br />
In unserer DownloadBibliothek finden Sie eine breite Palette an Dokumenten (<strong>im</strong><br />
PDfformat) mit technischen Spezifikationen, Verlege und Pflegeanleitungen, Um<br />
2008-09 GB<br />
weltzertifikaten und Vieles mehr.<br />
REfERENZBEISPIELE<br />
Der Referenzbereich auf unserer Website wird ständig mit neuestem Bildmaterial und<br />
neuen fakten aktualisiert. Wir hoffen, dass Sie sich dadurch inspirieren lassen. Außerdem<br />
finden Sie hier Angaben zu Projekten in Ihrer Nähe, damit Sie Gelegenheit haben,<br />
einen bereits verlegten Holzboden vor Ort zu besichtigen.<br />
ProduKte über <strong>Kährs</strong> desIgn & InsPIratIon parkettfinder InFormatIonen & tIPPs händlersuche<br />
parkettfinder 177 böden<br />
KÄHRS – GUIDE ZUR BODENAUSWAHL<br />
Der <strong>Kährs</strong>Guide zur Bodenauswahl ist ein interaktives Tool, das Sie bei der Auswahl<br />
des für Ihr Projekt geeigneten Produkts unterstützt. Es wird Ihnen sicherlich Spaß<br />
machen, dieses Werkzeug einzusetzen, da es schnell und einfach zu bedienen ist.<br />
Sobald Sie Ihre Entscheidung getroffen haben, können Sie gleich – wie oben beschrieben<br />
– Ihr Muster online bestellen.<br />
WEITERE INfORMATIONEN<br />
falls Sie weitere Informationen benötigen oder eine Anregung zu weiteren Inhalten<br />
geben möchten, die eventuell für Ihre Sparte hilfreich sein könnten, so lassen Sie uns<br />
dies bitte wissen. Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören. Senden Sie Ihre EMail<br />
an info.de@kahrs.com oder wenden Sie sich direkt an den nächsten <strong>Kährs</strong>Gebietsleiter<br />
oder an einen unserer <strong>Kährs</strong>fachhandelspartner.<br />
Kontakt | Pressebereich | Inhaltsverzeichnis<br />
22 23<br />
Farbe<br />
holzart<br />
oberflächenbehandlung<br />
musterverlegung<br />
stab<br />
alle<br />
alle<br />
1-stab 2-stab 3-stab<br />
sortierung<br />
city town country<br />
C269671_KAH_Contract_br.indd 22-23 08-12-15 15.03.28<br />
gefaste Kanten<br />
Ja nein<br />
gebürstet<br />
Ja nein<br />
geschroppt<br />
Ja nein<br />
dicke<br />
7 mm<br />
10 mm<br />
14 mm<br />
15 mm<br />
16 mm<br />
Zeigen als<br />
automatisch<br />
Sortieren<br />
Farbe
24<br />
DIE BESTE RECYCLINGMETHODE IST DIE,<br />
DAS MAGAZIN JEMANDEM ZU GEBEN, DEN SIE MÖGEN.<br />
für Deutschland:<br />
<strong>Kährs</strong> Parkett Deutschland GmbH & Co. KG | Industriestr. 8 | D72411 Bodelshausen<br />
Telefon 0049 (0) 74 71700228/229 | Telefax 0049 (0) 74 71700231<br />
eMail info.de@kahrs.com<br />
für die Schweiz:<br />
<strong>Kährs</strong> Parkett Schweiz | Oberschwendi 38 | CH9104 Waldstatt<br />
Telefon 0041 (0) 78 752 85 24<br />
eMail tobias.blumer@kahrs.com<br />
Customer Helpdesk:<br />
Telefon 0049 (0) 7471700206 | Telefax 0049 (0) 7471700230<br />
für Österreich:<br />
Bauwerk<strong>Kährs</strong> Parkett GmbH | Gnigler Strasse 61 | A5020 Salzburg<br />
Telefon 0043 (0) 662 873 871 0 | Telefax 0043 (0) 662 872 982 34<br />
eMail salzburg@bauwerkkaehrs.at<br />
C269671_KAH_Contract_br.indd 24 08-12-15 15.03.39<br />
341 376<br />
TRYCKSAK<br />
MILJÖMÄRKT<br />
6862065 DE | Produktion: Superlativ and Citat Marcom, Sweden | foto: Dogma Studio Milan/Mårten Gullstrand | Repro: Citat Marcom<br />
Druck: Jernström Offset | Bitte Papier <strong>im</strong> Papiercontainer entsorgen.