Kährs ParKett im ObjeKt - Burger Holzzentrum

Kährs ParKett
im ObjeKt
C269671_KAH_Contract_br.indd 1 08-12-15 15.00.12
1

DIE INTELLIGENTESTE LÖSUNG IST GRüN
Allein schon die Entscheidung zugunsten eines Holzfußbodens ist eine Maßnahme zum Schutz
der Umwelt.
Mit einem Holzfußboden von Kährs treffen Sie jedoch eine ganz besonders intelligente und umweltfreundliche
Wahl. Kährs ist einer der weltweit ältesten Hersteller von Holzfußböden. Und auch
einer der innovativsten.
Unsere zahlreichen Erfindungen haben die Produktion von Holzfußböden in den letzten 60 Jahren
weltweit radikal verändert.
Während dieser Zeit haben wir uns ständig bemüht, die Schönheit und Ausdruckskraft des Holzes
einzufangen. Wir haben gelernt, wie man den natürlichen Charakter des Holzes mit modernsten
Techniken verbindet, um Holzböden höchster Qualität herzustellen.
Heute bieten wir Böden in vielen Stilrichtungen und Holzarten an.
Unabhängig von der jeweiligen Holzart oder dem Stil erfüllen diese Holzfußböden jedoch alle
Anforderungen, die man an einen modernen Holzfußboden stellen kann, wenn man gleichzeitig
Wert auf Ästhetik legt und zu einer gesunden Umwelt beitragen möchte.
Wichtige technische Merkmale der Holzböden von Kährs
DECKSCHICHT – KANN MEHRfACH RENOVIERT WERDEN
Der Aufbau von Massiv­ und Mehrschichtparkettböden basiert auf zwei unterschiedlichen
Methoden. Wie die meisten Massivparkettböden kann jedoch die Deckschicht
jedes Kährs­Originalbodens mindestens zweimal professionell abgeschliffen und neu
lackiert werden.
MEHRSCHICHTKONTRUKTION – BIETET STABILITÄT IN ALLEN
KLIMABEREICHEN
1941 wurde Kährs ein Patent für den mehrschichtigen Dielenaufbau erteilt. Dies war
der Schritt zum ersten fertigparkett der Welt. Diese Art der Konstruktion verleiht dem
Boden mehr Stabilität und das Rohmaterial kann ressourcenschonend eingesetzt werden.
Verglichen mit einem Massivparkettboden ist die Kährs­Konstruktion um 75 %
stabiler und resistent gegen Verziehen, Verwerfungen und Einreißen, selbst wenn sich
Temperatur und Luftfeuchtigkeit im Rhythmus der Jahreszeiten ständig ändern.
WOODLOC ® – DIE STÄRKSTE VERRIEGELUNG
Kährs Woodloc ® ist noch immer das modernste Verriegelungssystem auf dem Markt.
Mit unserem System werden die Dielen fest und sicher miteinander verriegelt. Dies
gewährleistet, dass schon während der Verlegung keine fugen entstehen und sich
auch während der gesamten Lebensdauer des Bodens keine fugen bilden.
MITTELLAGE AUS NACHWACHSENDEM HOLZ GEWÄHRLEISTET
DIE BESTE NUTZUNG NATüRLICHER RESSOURCEN
Mehrschichtparkett ist wesentlich umweltfreundlicher als Massivparkett, da die
Mittellage aus schnell nachwachsendem Holz wie Kiefer oder fichte gefertigt wird.
Das bedeutet einen geringeren Verbrauch natürlicher Ressourcen.
QUALITÄT UND WAHRUNG DER NATUR – TRÄGT ZUR
NACHHALTIGKEIT IN UNSERER GESELLSCHAfT BEI
Unsere gesamte Produktionskette zeigt, dass wir uns nicht nur einer hohen Qualität,
sondern auch der Erhaltung unserer Umwelt verpflichtet fühlen. Am Anfang steht
die Auswahl der besten Rohstoffe. Sie erfolgt mit Unterstützung unserer mehr als
3.000 Waldbauern, die unsere Vorstellungen von Qualität und Umwelt teilen. Unsere
Produkte werden in einer mitarbeiterfreundlichen Produktionsstätte nach ISO 14001­
Zertifizierung hergestellt. Lesen Sie mehr über unseren umweltfreundlichen Ansatz
auf der nächsten Seite.
2 3
C269671_KAH_Contract_br.indd 2-3 08-12-15 15.00.24

SCHÖNHEIT MIT GUTEM GEWISSEN
Alle vom Menschen hergestellten Produkte wirken sich auf die Umwelt aus. Um diesem Umstand
entgegenzuwirken, haben wir einen ökologischen Ansatz gewählt, der unser gesamtes Handeln
leitet. Aufgrund dieses Ansatzes erhielt Kährs bereits vor knapp 10 Jahren die Zertifizierung nach
der internationalen Umweltmanagementnorm ISO 14001. Aber das war uns nicht genug. Bei allen
unseren neuen Entwicklungsprojekten steht der Umweltaspekt im Vordergrund. Wer glaubt, dass
eine Gesellschaft zur Nachhaltigkeit beitragen soll, muss dies auch unter Beweis stellen.
NUR NATüRLICHE MATERIALIEN
Von Anbeginn – seit 1857 – konzentrierte
sich Kährs nur auf Holz, und das ist auch
unsere Leidenschaft geblieben. Holz ist
ein nachhaltiger und widerstandsfähiger
Rohstoff. Holz ist erneuerbar. Holz ist ein
Teil unseres kulturellen Erbes. Und letztendlich
steht Holz für Qualität.
RECYCELBAR
Hat der Holzfußboden ausgedient (was
aber erst nach Jahrzehnten der fall sein
wird), kann er einfach zur Energiegewinnung
eingesetzt werden. Oder er kann
einfach entsorgt werden, denn Parkettböden
sind „natürlich“ biologisch abbaubar.
LACK OHNE LÖSUNGSMITTEL
Kährs führte 1984 den ersten Lack ohne
Lösungsmittel ein, lange bevor dies in
der Branche zum Standard wurde.
GERINGE EMISSIONEN
Wenn Sie ein Kährs­Parkett mit einem
Apfel vergleichen, so werden Sie feststellen,
dass beide dieselbe Menge an
formaldehyd ausdünsten.
NUR GEPRüfTE ZULIEfERER
Kährs arbeitet nur mit geprüften Lieferanten
zusammen, die ein Zertifikat gemäß
fSC (forest Stewardship Council)
oder PEfC (Program for the Endorsement
of forest Certification) vorlegen können
oder nachweisen, dass sie eine umweltfreundliche
forstwirtschaft betreiben.
WIEDERAUffORSTUNG
für drei gefällte Bäume werden jeweils
fünf junge Bäume gepflanzt. Wir haben
uns die Schaffung nachhaltiger Wälder für
kommende Generationen und die fortführung
der forstwirtschaft zum Ziel gesetzt.
EffIZIENTER VERSAND
Die Stämme werden bereits speziell für
die Produktion vorgeschnitten an unsere
fabrik in Schweden geliefert. Aufgrund
dieser Maßnahme lassen sich die Stämme
effizienter und platzsparender packen
und unnötige Transporte können so vermieden
werden.
EINHALTUNG VON
UMWELTSTANDARDS
Unsere Böden werden aus Holz, einer
erneuerbaren, natürlichen Ressource,
hergestellt. Der primäre Rohstoff der
Produktion ist Sonnenlicht. Die fortlaufende
Produktion und Wiederanpflanzung
entzieht der Atmosphäre Kohlendioxid
und unterstützt die Artenvielfalt. Das
Endprodukt ist biologisch abbaubar oder
kann am Ende seines Lebenszyklus als
Abfallprodukt weiterverarbeitet werden.
Wir sind stolz darauf, dass wir die folgenden
Umweltstandards erfüllen:
NICHTS WIRD VERGEUDET
Die Teile der Stämme, die als Parkettmaterial
nicht geeignet sind, werden zu
Biokraftstoff verarbeitet, mit dem nicht
nur die gesamte Kährs­fabrik geheizt,
sondern auch ein Teil des Strombedarfs
abgedeckt wird. Ein Teil des von uns
hergestellten Biokraftstoffs wird an ein
Versorgungsunternehmen vor Ort zur
Erzeugung von fernwärme geliefert.
Gegenwärtig genießen 45.000 Menschen
in unmittelbarer Nähe die Wärme von
recyceltem Holz.
ISO 9001
ISO 14001
California CHPS 1350 Standards
CARB­Standards
SAUBERE PRODUKTION
Im Laufe der Jahre hat Kährs eine Reihe
von Neuerungen – wie die Verwendung
von Lacken ohne Lösungsmittel und die
Installation des fortschrittlichsten filtersystems
in Skandinavien – eingeführt,
um den Emissionsausstoß in die Luft zu
verringern. Das Aufbereitungssystem für
Prozesswasser ist so effizient, dass wir
die Erlaubnis haben, das Wasser direkt
in das Abwassersystem zu leiten. Eine
saubere Produktion ist nicht nur gut für
die Umwelt, sondern kommt auch den
Menschen zugute, die bei uns arbeiten.
4 5
C269671_KAH_Contract_br.indd 4-5 08-12-15 15.00.42

KÄHRS ORIGINAL
DER MASSSTAB füR HOLZBÖDEN
ORIGINAL
Kährs Original, unsere größte Produktreihe, ist weltberühmt für hohe Qualität und Vielseitigkeit. Die Palette erstreckt
sich von hellen bis zu dunklen Holzarten mit Matt­, Seidenmatt­ oder Naturöloberfläche als 1­, 2­ oder
3­Stab­Ausführung. In dieser Produktreihe beträgt die Gesamtstärke der Böden 15 mm. Kährs Original kann über
die Lebenszeit des Parketts mindestens zwei­ bis dreimal abgeschliffen und neu versiegelt werden.
Kährs Original wird für den privaten Wohnbereich sowie für den Einsatz in kommerziellen Bereichen mit hohen
Anforderungen an die Lebenserwartung empfohlen. Beispiel: Einzelhandel, Büros, Hotels und öffentliche Bereiche.
KÄHRS SPIRIT
DIE ENTWICKLUNG DES HARTHOLZBODENS
KäHrs Original
technische Daten
Dielenstärke: 15 mm
stärke der Deckschicht: 3,6 mm
Mittellage: Fichte/Kiefer
Verriegelungssystem: Woodloc ®
abschleifbar: 2 bis 3 Mal
SPIRIT ACTIVITY FLOOR
Diese neue Reihe wurde gerade im Hinblick auf die Umwelt mit neuester Technologie entwickelt. Die Kährs Spirit­
Reihe umfasst 12 moderne und stilvolle Einstabholzböden mit einer Stärke von gerade einmal 10 mm. Durch die
werkseitige Versiegelung zeichnen sich diese Böden auf Jahre hinaus durch Brillanz, Schönheit und Haltbarkeit aus.
Die Mittellage, auch ECO Core genannt, wird aus einem speziell verdichteten Holzwerkstoff hergestellt und bildet
einen Teil des hoch strapazierfähigen Mittellagenaufbaus von Kährs.
Kährs Spirit wird für den privaten Wohnbereich sowie für den Einsatz in kommerziellen Bereichen mit mittlerer
Nutzung empfohlen. Beispiel: Einzelhandel, Büros, Hotelzimmer und öffentliche Bereiche.
KäHrs spirit
technische Daten
Dielenstärke: 10 mm
stärke der Deckschicht: 1,9 mm
Mittellage: ECO Core
Verriegelungssystem: Woodloc ®
abschleifbar: 1 Mal
LINNEA BY KÄHRS
DIE NEUE GENERATION fURNIERPARKETT
Linnea furnierparkett bietet zahlreiche Echtholzböden zur Ergänzung aller Stilrichtungen. Angenehm für das Auge
und das Barfußgefühl erfüllt Linnea sowohl ästhetische als auch praktische Ansprüche. Mit einer Stärke von nur
7 mm ist der Boden einfach und leicht zu verlegen, unglaublich haltbar und dabei außergewöhnlich pflegeleicht.
Linnea wird für den privaten Wohnbereich sowie für den Einsatz in kommerziellen Bereichen mit moderater
Nutzung empfohlen, wie beispielsweise Büros, Hotelzimmer und andere ähnliche Bereiche.
KÄHRS ACTIVITY fLOOR
EIN BODEN, DER IHRE GELENKE SCHONT
Kährs Activity floor ist ein nach fSC zertifizierter Holzboden, der speziell für den Hallensport konzipiert wurde. Er
vereint außergewöhnlich energieabsorbierende Merkmale mit Langlebigkeit und ökonomischer Verlegung. Mehrere
Polyetherschichten von zunehmender festigkeit bieten eine optimale Energieaufnahme in Bezug auf die Belastung.
Die patentierte Kährs­Konstruktion erlaubt eine rasche und einfache Verlegung; bis zu 50 % schneller als bei herkömmlichen
Sportböden – ohne aufwändige Unterkonstruktionen des Bodens.
Kährs Activity­Boden wird für Hallensporteinrichtungen einschließlich Tanzschulen, fitnessstudios, Turn­ und
Vereinssporthallen empfohlen.
Weitere Einzelheiten zu den Produktreihen von Kährs finden Sie auf der Kährs­Website unter www.kahrs.com
KäHrs linnEa
technische Daten
Dielenstärke: 7 mm
stärke der Deckschicht: 0,6 mm
Mittellage: HDF (High Density
Fibreboard – Hartfaserplatte)
Verriegelungssystem: Woodloc ®
abschleifbar: nein
KäHrs aCtiVity-BODEn
technische Daten
Dielenstärke: 30 mm
stärke der Deckschicht: 3,6 mm
Mittellage: Fichte/Kiefer und
Hartfaserplatte (HDF)
Energieabsorbierende schicht:
2-schicht-polyether
Verriegelungssystem: Woodloc ®
abschleifbar: 2 bis 3 Mal
6 7
C269671_KAH_Contract_br.indd 6-7 08-12-15 15.00.59

KÄHRS – ANLEITUNG ZUR BODENAUSWAHL
Die Auswahl des passenden Bodens ist ein Prozess, bei dem viele Aspekte in Betracht gezogen
werden müssen, wie beispielsweise die Holzart, die Oberflächenbehandlung und die Holzqualität.
Im vorliegenden Abschnitt finden Sie Informationen und Empfehlungen zur Auswahl eines Bodens
aus der Kährs­Produktreihe.
DIE OBERfLÄCHENBEHANDLUNG
SEIDENMATT
Unser Seidenmatt­Lack ergänzt den Holzcharakter,
indem er seine natürliche Struktur betont.
Eine lackierte Oberfläche ist unempfindlich und
einfach sauber zu halten. Gleichzeitig ist der Lack
extrem widerstandsfähig, ohne dem Holz die natürliche
Schönheit zu nehmen.
GEBüRSTET
Das Abbürsten der Oberfläche hebt die natürliche
Struktur der Holzfaser hervor und erzeugt eine
zusätzliche Textur. Normalerweise wird das Bürsten
begleitet von anderen Oberflächenbehandlungen
wie fasen der Kanten und Auftragen von
farbigen Pigmenten.
MATT
Unser Mattlack erzeugt den Eindruck, dass der
Boden aus unbehandeltem Rohholz hergestellt
oder mit Naturöl behandelt worden ist. Diese
sanfte und natürliche Oberfläche ist deutlich mit
den fingern oder beim Barfuß laufen zu spüren.
Matter Lack ist genauso widerstandsfähig und
pflegeleicht wie Seidenmatter Lack.
COLORIERT
Beize kann verwendet werden, um die natürlichen
farben stärker hervorzuheben– von hellen,
weißlackierten oder weißgeölten farben bis zu
dunklen, kräftigen und exotischen farbtönen.
NATURÖL
Kährs Naturöl verleiht Ihrem Boden ein wundervoll
natürliches und schönes Gehgefühl. Das Naturöl
bringt die herrliche Textur und Maserung
des Holzes besonders zur Geltung und verstärkt
die natürliche Holzfarbe. Geölte Böden benötigen
von Zeit zu Zeit etwas Pflege.
GEfASTE KANTEN
Das fasen der Kanten auf 1­Stab Landhausdielen
betont die Dielenform – von Dielen mit Mikrofase
(eine leichte Betonung der Kante) zu
stärkeren fasen an allen Kanten. Dies verleiht
dem Boden einen besonders authentischen
Massivdielen­Look.
SORTIERUNGEN
CITY
Diese Böden sind im Design zurückhaltend; bestehend
aus einheitlichem und ebenmäßigem Holz
weisen sie nur wenige Unterschiede in farbton und
Struktur auf. Je nach Holzart können diese Böden
hell oder dunkel sein, der farbton und der Gesamteindruck
sind jedoch immer dezent. Wer einen
ruhigen Eindruck schätzt, ist mit einem Boden der
Sortierung City gut bedient.
fARBVERÄNDERUNG
Holz, das dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt
ist, unterliegt farbveränderungen. Wie bei allen
Gegenständen aus Holz rechnet man mit diesen
Veränderungen und schätzt sie als Patina, die
TOWN
Diese Böden gibt es in dunkel oder hell. Ihr besonderes
Merkmal sind die feinen Ton­ und Musterveränderungen,
aber mit wenig Ästen. Sie bilden
einen klassischen Hintergrund, der den Schwerpunkt
auf die übrige Inneneinrichtung setzt. Die
richtige Wahl für alle, die einen Boden mit mehr
Vielfalt in seiner Oberfläche suchen.
DIE NATüRLICHE fARBVERÄNDERUNG VOM HOLZ
DER RICHTIGE BODEN füR JEDEN RAUM
Verschiedene Holzarten haben unterschiedliche
Härtegrade. In Räumen, die täglich großen Belastungen
ausgesetzt sind, wie Küche oder Eingangsbereich,
sind Böden aus harten Hölzern eine kluge
den Holzboden noch schöner und ausdrucksvoller
werden lässt. Um deutliche Grenzen zwischen
geschützten und dem Licht ausgesetzten Bodenpartien
zu vermeiden, sollten Sie die Lage der
Wahl. Unser Ziel ist ein dauerhaft schöner Boden in
Ihrem Heim. Deshalb produzieren wir ausschließlich
Böden aus härteren Holzarten. Die einzige Ausnahme
ist Birke, ein mittelhartes Holz, das in ei­
COUNTRY
falls Sie nach einem lebendigen Look streben,
werden Sie wahrscheinlich einen Boden mit der
Sortierung Country bevorzugen. Hier finden Sie
ausdrucksstarke Körnung und Holz mit Ästen
und mit mehr farbänderungen, die unverkennbar
natürlich und gleichzeitig ausgeprägt sind.
Möbel und Teppiche von Zeit zu Zeit ändern.
Oben sehen Sie die farbveränderungen, denen
verschiedenen Holzarten nach 2–3 Jahren im direkten
Tageslicht unterliegen.
nem Wohn­ oder Schlafzimmer besonders schön
aussieht, aber weniger geeignet ist für Bereiche mit
starker Beanspruchung. In der Tabelle haben wir die
unterschiedlichen Härtegrade zusammengestellt.
8 9
OHNE TAGESLICHT
BIRKE ROTEICHE WALNUSS AMERIKANISCH
BUCHE
NACH 2–3 JAHREN UNTER TAGESLICHT OHNE TAGESLICHT NACH 2–3 JAHREN UNTER TAGESLICHT OHNE TAGESLICHT
NACH 2–3 JAHREN UNTER TAGESLICHT
ESCHE EICHE JARRAH
KANADISCHER AHORN KIRSCHE AMERIKANISCH
MERBAU
JATOBA
WEiCH Hart
C269671_KAH_Contract_br.indd 8-9 08-12-15 15.01.41
Kiefer
Birke
Kirsche Am.
Walnuss Am.
Buche
Weißeiche,
Roteiche
Esche
Kanadischer
Ahorn
Merbau
Jarrah
Jatoba

Einzelhandel
Projekt: Electrolux, Nürnberg, Deutschland
architekt/Designer: Wenger Wittmann
GmbH
Fläche: 110 qm
Fußboden: Walnuss Philadelphia
Electrolux, Europas führender Hersteller qualitativ
hochwertiger Haushaltsgeräte, ist überzeugt,
dass in diesem heiß umkämpften Marktsektor
gutes Design eine Schlüsselstellung einnimmt;
dies gilt nicht nur für die Produkte selbst, sondern
auch für die Präsentation des Unternehmens
gegenüber Kunden und Mitarbeitern.
Electrolux strebt ein modernes, zeitgemäßes und
doch familiäres Gesamtbild an. Ganz im Einklang
mit diesem Designkonzept und dem hohen
Anspruch des Unternehmens an Qualität wurde
der Ausstellungsraum in Nürnberg mit einem
fußboden in Walnuss Philadelphia ausgestattet.
Weitere Einzelhandelsprojekte von Kährs
ECCO Schuhe Esche Gotland Calgary, Kanada
Gallerie Gant Walnuss amerikanisch Philadelphia Helsinki, finnland
Harrods Buche falster London, Großbritannien
Joop Esche Gotland Hamburg, Deutschland
Think! Schuhe Eiche Nouveau Black Sindelfingen/München, Deutschland
Sparkasse freilassing Eiche Siena freilassing, Deutschland
Levi Jeans Eiche Milano Rom, Italien
Boomerang Jatoba/mit Dekorstab Newport Örebro, Schweden
PEPE JEANS Eiche Brighton London, Großbritannien
DKNY Eiche Siena Denver, USA
Burberry Eiche Siena Verschiedene Standorte in USA
filson Eiche Trentino Denver, USA
10 11
C269671_KAH_Contract_br.indd 10-11 08-12-15 15.01.54

gastgewerbe
Projekt: The Spa, Hotel Gleneagles,
Schottland, Großbritannien
architekt/Designer: Amanda Rosa
Fläche: 600 qm
Fußboden: Walnuss amerikanisch Vermont
Im Herzen Schottlands auf einem Areal von
nahezu 350 Hektar in atemberaubend schöner
Landschaft liegt das Hotel Gleneagles, eines der
luxuriösesten Spa­Hotels der Welt. Das neue
Spa wurde von der mehrfach ausgezeichneten
Innenarchitektin Amanda Rosa in Zusammenarbeit
mit dem europäischen Heilbäderverband
(ESPA – European Spas Association) konzipiert.
In allen zwanzig Anwendungs­ und Behandlungsräumen,
den Verbindungskorridoren und Ruheräumen
wurde Walnuss Vermont verlegt. Der warme
Kastanienton des Bodens ist eine perfekte Ergänzung
der überall vorherrschenden farbgestaltung
in Creme­ und Brauntönen.
Weitere gastgewerbeprojekte von Kährs
Air france, VIP­Lounge Eiche Trentino Montreal, Kanada
Schwarzwaldhotel Oberwiesenhof Linnea Kirsche amerikanisch Nagold, Deutschland
Hotel Albblick Linnea Eiche Nagold, Deutschland
fCI Connectors GmbH, Cafeteria Eiche Ardenne Pommelsbrunn, Deutschland
Hotel Waldhof Eiche Navarra Hamburg, Deutschland
Schloss Roseck, Restaurant Eiche Vintage Zatarra Rosenfeld, Deutschland
Lindos Blu Hotel Eiche Portofino Rhodos, Griechenland
Meuble’ Ambrosini Merbau Singapore Aprica, Italien
Hotel B Linnea Walnuss amerikanisch Barcelona, Spanien
flughafen von Madrid Linnea Walnuss amerikanisch Madrid, Spanien
Sheraton Hotel Kirsche amerikanisch Savannah Stockholm, Schweden
Clarion Hotel Sign Eiche Sorrento Stockholm, Schweden
12 13
C269671_KAH_Contract_br.indd 12-13 08-12-15 15.02.08

Büro
Projekt: Haworth Castelli, Rom, Italien
architekt/Designer: Enrico Realacci
Fläche: 700 qm
Fußboden: Eiche Nouveau Brown
Das Haworth Castelli­Zentrum für kreative
Raumgestaltung (Creative Centre) in Rom – ein
faszinierender Ort – wurde von Enrico Realacci
Architectures entworfen. Der Besucher taucht
ein in einen ruhigen und harmonischen Arbeitsbereich
mit farbenfrohen Akzenten und einer
Beleuchtung, die in eine kreative Stimmung versetzt.
Man fühlt sich wie an Bord eines Schiffes
auf ruhiger See. Zur Erzielung dieser erstaunlichen
Atmosphäre wurden von den Designern
Materialien und Konstruktionen eingesetzt, die
jedes unerwünschte Geräusch absorbieren. Der
fußboden in Eiche Nouveau Brown ergänzt das
exklusive Design und verstärkt noch das Gefühl
der Ruhe und Beschaulichkeit.
Weitere Büroprojekte von Kährs
Olympus Headquarters Jatoba La Paz Prag, Tschechische Republik
Miele Headquarters Linnea Walnuss amerikanisch Prag, Tschechische Republik
Airbus­Besucherzentrum Kirsche amerikanisch Miami Bremen, Deutschland
Dr. Dithmar & Partner Eiche fog Stuttgart, Deutschland
Tata Realty Offices Jatoba Brasilia Mumbai, Indien
Wallenstam Headquarter Eiche Baden Stockholm, Schweden
Nordic Capital Eiche Ardenne Stockholm, Schweden
14 15
C269671_KAH_Contract_br.indd 14-15 08-12-15 15.02.44

Öffentliche
Bereiche
Projekt: Konzerthalle, Aarhus, Dänemark
architekt: Arkitektfirmaet C. f. Møller
Fläche: 6.500 qm
Fußboden: Esche Kalmar
Die Konzerthalle in Aarhus, ursprünglich von
Kjaer & Richter entworfen, wurde im Jahre 1982
eingeweiht. Das Gebäude weist zahlreiche Merkmale
auf, die den gesamten Komplex als einzigartiges
und international berühmtes Konzert­
und Bildungszentrum auszeichnen. Die vor
Kurzem für das Symphonie­Orchester erbaute
Konzerthalle ist mit einer großartigen Akustik
ausgestattet und bietet bis zu 1.300 Besuchern
Platz. Speziell für Symphoniekonzerte konzipiert,
fungiert die Halle selbst wie ein überdimensioniertes
Musikinstrument. Durch Verschieben von
Wänden, Teppichböden und Schallschutzwänden
lässt sich die Raumakustik vollständig verändern.
Die Innenabmessung der Halle wurde so gewählt,
dass sie den Zuhörern den größtmöglichen Hörgenuss
verschafft. Bei der farbgestaltung wurden
nordische Töne für den gesamten Saal gewählt
– helle Esche Kalmar von Kährs, graue
Schallwände und schwarze Bestuhlung. für die
hinteren Wände wurde als Kontrast Rot ausgewählt,
bei Umstellung der Akustikwände wird im
Hintergrund jeweils derselbe Rotton verwendet.
Weitere Kährs-projekte für öffentliche Bereiche
Botschaft der Tschechischen Republik Eiche Siena Wien, Österreich
Staatsoper Prag Jatoba Brasilia Prag, Tschechische Republik
Volkswagen Autostadt Kanadischer Ahorn Toronto Wolfsburg, Deutschland
IAA 2007, BMW­Stand Linnea Eiche Espresso frankfurt, Deutschland
Galerie Herold Movida Eiche Cognac Hamburg, Deutschland
Botschaft der Tschechischen Republik Eiche Siena Berlin, Deutschland
Indisches Parlament Eiche Cornwall Neu­Delhi, Indien
Bibliothek der Universität Pavia Walnuss Montreal Pavia, Italien
Genfer Autosalon, BMW­Stand Linnea Eiche Espresso Genf, Schweiz
Performing Arts Centre Beech Bornholm Winchester, Großbritannien
St Philips Church Eiche Hampshire London, Großbritannien
16 17
C269671_KAH_Contract_br.indd 16-17 08-12-15 15.02.51

sportanlagen
Projekt: Basketballhalle, Östersund,
Schweden
Fläche: 1.000 qm
Fußboden: Activity floor Eiche
In der Vorbereitungsphase für die International
Basketball Championships zwischen Schweden
und Jugoslawien benötigte der Betreiber der
Basketballhalle Östersund einen Holzfußboden,
der rigorose Qualitätsanforderungen sowie
spezielle Auflagen bezüglich Elastizität und
stoßdämpfender Eigenschaften erfüllen musste.
Durch den innovativen Aufbau des Eiche Activity
floor war es möglich, alle Erwartungen zu
erfüllen und den Boden innerhalb weniger Tage
zu verlegen.
Weitere sportanlagenprojekte von Kährs
fitness DK Activity floor Kanadischer Ahorn Holstebro, Dänemark
Ulstrup Hallen Activity floor Eiche Randers, Dänemark
Wellness Aerobics Club Activity floor Eiche Oulu, finnland
Physiotherapeutische Praxis, Sporthalle Activity floor Eiche Hamburg, Deutschland
Sporthalle Eintracht Activity floor Eiche frankfurt, Deutschland
Move On Hechingen, Turnhalle Activity floor Eiche Hechingen, Deutschland
Turnhalle Donaueschingen Kanadischer Ahorn Ontario/Kirsche Santa Barbara Donaueschingen, Deutschland
Tanzschule Lange, Kaufbeuren Merbau Manila Kaufbeuren, Deutschland
Tanzhalle Lange Merbau Manila Kaufbeuren, Deutschland
Tanzschule Eiche Nice München, Deutschland
Therapiepraxis Grasse u. Mitsch Walnuss amerikanisch Kansas Heppenheim, Deutschland
Buddha Centre Eiche Siena Dublin, Irland
Yoga Centre Activity floor Eiche Brecha, Italien
Welt­ und Europameisterschaft Aerobic Activity floor Eiche Verschiedene Standorte
18 19
C269671_KAH_Contract_br.indd 18-19 08-12-15 15.02.57

Wohnbereich
Projekt: Liberty Towers, New Jersey, USA
architekt: Gruzen Samton
bereich: 2.100 qm
Fußboden: Buche Trondheim
Die Liberty Towers, in einzigartiger Lage am Ufer
des Hudson und nur einen Sprung von Manhattan
entfernt, bieten eine atemberaubende Sicht. Der
Entwurf stammt von Jordan Gruzen, Architekt
von Gruzen Samton Architects in Manhattan.
Eine gewölbte Glaswand auf der einen Seite und
in einem Zickzackmuster angelegte verglaste
Räume auf der anderen bilden die Außenfassade.
Die stilvollen Appartements wurden alle mit
Buche Trondheim ausgestattet.
Weitere Wohnbauprojekte von Kährs
Karlsruhe City­Park Buche Hellerup Karlsruhe, Deutschland
Karlsruhe City­Park Europäischer Ahorn Salzburg Karlsruhe, Deutschland
Martina Ertl, ehemalige Skisportlerin Eiche Ardenne Lenggris, Deutschland
Hanauer Villa Neupfalz Eiche Hampshire Nürnberg, Deutschland
Dornhof­Rotvoss Eiche Provence Nature Hamburg, Deutschland
Living on Water Eiche Sorrento Kiel, Deutschland
Karlsruhe City­Park Walnuss Kansas Schwäbisch Gmünd, Deutschland
Athletes’ Village Eiche Cognac 10 mm Delhi, Indien
Daejeon Smartcity Linnea Walnuss amerikanisch Daejeon Smartcity
Hammarby Sjöstad Eiche Siena Stockholm, Schweden
100 West 18th Eiche Hampshire New York, USA
20 21
C269671_KAH_Contract_br.indd 20-21 08-12-15 15.03.16

TECHNICAL SPECIFICATION
KÄHRS WOOD FLOOR, 14 MM
KÄHRS-UNTERSTüTZUNG
Unter www.kahrs.com finden Sie weitere Informationen und Anregungen zu unseren fußböden,
unserem zu Unternehmen und zu unserer Umweltphilosophie. Wir hoffen, dass Sie unsere Website als
hilfreiches und professionelles Tool einsetzen können. falls Sie weitere Informationen oder Empfehlungen
wünschen, wenden Sie sich bitte an den nächsten Kährs­Gebietsleiter oder an einen unserer
fachhandelspartner. Kontaktangaben finden Sie auf der Rückseite dieser Broschüre.
schlüsselthemen auf unserer Website:
Kährs UK Ltd
Unit A4 Cairo Place | Endeavour Business Park
7 Penner Road, Havant | Hampshire | PO9 1QN
Phone: +44 2392 453 045 | Fax: +44 2392 453 050
E-mail: sales@kahrs.co.uk
2008-09 GB
TECHNICAL SPECIFICATION
KÄHRS ACTIVITY FLOOR
TOTAL INSTALLATION HEIGHT 30 MM
Kährs UK Ltd
Unit A4 Cairo Place | Endeavour Business Park
7 Penner Road, Havant | Hampshire | PO9 1QN
Phone: +44 2392 453 045 | Fax: +44 2392 453 050
E-mail: sales@kahrs.co.uk
2008-09 GB
TECHNICAL SPECIFICATION
KÄHRS WOOD FLOOR, 15 MM
Kährs UK Ltd
Unit A4 Cairo Place | Endeavour Business Park
7 Penner Road, Havant | Hampshire | PO9 1QN
Phone: +44 2392 453 045 | Fax: +44 2392 453 050
E-mail: sales@kahrs.co.uk
2008-09 GB
TECHNICAL SPECIFICATION
KÄHRS LINNEA
INSTALLATION HEIGHT 7 MM
Kährs UK Ltd
Unit A4 Cairo Place | Endeavour Business Park
7 Penner Road, Havant | Hampshire | PO9 1QN
Phone: +44 2392 453 045 | Fax: +44 2392 453 050
E-mail: sales@kahrs.co.uk
UMWELTINfORMATIONEN
Hier haben wir ausführliche Informationen zu unseren Produkten, unseren Umweltrichtlinien
und den neuesten Umweltberichten zusammengestellt.
MUSTERBESTELLUNG
Wenn Sie ein Produkt für ein bestimmtes Projekt ausgewählt haben, füllen Sie einfach
das Bestellformular aus, damit wir Ihnen ein Muster zusenden können. Nur ein echtes
Muster erleichtert Ihnen die Entscheidung.
TECHNISCHE DOWNLOADS
In unserer Download­Bibliothek finden Sie eine breite Palette an Dokumenten (im
PDf­format) mit technischen Spezifikationen, Verlege­ und Pflegeanleitungen, Um­
2008-09 GB
weltzertifikaten und Vieles mehr.
REfERENZBEISPIELE
Der Referenzbereich auf unserer Website wird ständig mit neuestem Bildmaterial und
neuen fakten aktualisiert. Wir hoffen, dass Sie sich dadurch inspirieren lassen. Außerdem
finden Sie hier Angaben zu Projekten in Ihrer Nähe, damit Sie Gelegenheit haben,
einen bereits verlegten Holzboden vor Ort zu besichtigen.
ProduKte über Kährs desIgn & InsPIratIon parkettfinder InFormatIonen & tIPPs händlersuche
parkettfinder 177 böden
KÄHRS – GUIDE ZUR BODENAUSWAHL
Der Kährs­Guide zur Bodenauswahl ist ein interaktives Tool, das Sie bei der Auswahl
des für Ihr Projekt geeigneten Produkts unterstützt. Es wird Ihnen sicherlich Spaß
machen, dieses Werkzeug einzusetzen, da es schnell und einfach zu bedienen ist.
Sobald Sie Ihre Entscheidung getroffen haben, können Sie gleich – wie oben beschrieben
– Ihr Muster online bestellen.
WEITERE INfORMATIONEN
falls Sie weitere Informationen benötigen oder eine Anregung zu weiteren Inhalten
geben möchten, die eventuell für Ihre Sparte hilfreich sein könnten, so lassen Sie uns
dies bitte wissen. Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören. Senden Sie Ihre E­Mail
an info.de@kahrs.com oder wenden Sie sich direkt an den nächsten Kährs­Gebietsleiter
oder an einen unserer Kährs­fachhandelspartner.
Kontakt | Pressebereich | Inhaltsverzeichnis
22 23
Farbe
holzart
oberflächenbehandlung
musterverlegung
stab
alle
alle
1-stab 2-stab 3-stab
sortierung
city town country
C269671_KAH_Contract_br.indd 22-23 08-12-15 15.03.28
gefaste Kanten
Ja nein
gebürstet
Ja nein
geschroppt
Ja nein
dicke
7 mm
10 mm
14 mm
15 mm
16 mm
Zeigen als
automatisch
Sortieren
Farbe

24
DIE BESTE RECYCLINGMETHODE IST DIE,
DAS MAGAZIN JEMANDEM ZU GEBEN, DEN SIE MÖGEN.
für Deutschland:
Kährs Parkett Deutschland GmbH & Co. KG | Industriestr. 8 | D­72411 Bodelshausen
Telefon 0049 ­ (0) 74 71­700­228/229 | Telefax 0049 ­ (0) 74 71­700­231
eMail info.de@kahrs.com
für die Schweiz:
Kährs Parkett Schweiz | Oberschwendi 38 | CH­9104 Waldstatt
Telefon 0041 ­ (0) 78 752 85 24
eMail tobias.blumer@kahrs.com
Customer Helpdesk:
Telefon 0049 ­ (0) 7471­700­206 | Telefax 0049 ­ (0) 7471­700­230
für Österreich:
Bauwerk­Kährs Parkett GmbH | Gnigler Strasse 61 | A­5020 Salzburg
Telefon 0043 ­ (0) 662 873 871 0 | Telefax 0043 ­ (0) 662 872 982 34
eMail salzburg@bauwerk­kaehrs.at
C269671_KAH_Contract_br.indd 24 08-12-15 15.03.39
341 376
TRYCKSAK
MILJÖMÄRKT
6862065 DE | Produktion: Superlativ and Citat Marcom, Sweden | foto: Dogma Studio Milan/Mårten Gullstrand | Repro: Citat Marcom
Druck: Jernström Offset | Bitte Papier im Papiercontainer entsorgen.