gs efo ,pohsftt voe 'sfj[fjuupvsjtn - CzechTourism

Verkehr nach Tschechien
Dresden und wieder zurück reisen und darüber hinaus noch
den Städtischen Nahverkehr von Děčín benutzen.
• Die Fahrscheine des Inlandverkehrs werden auch für die Fahrt
bis zum Bahnhof Zittau ausgegeben. Bei der Abreise vom
Bahnhof Zittau aus gilt der DB-Tarif.
• Abschaffung der Zuzahlung für die Züge EuroCity und InterCity.
• Die Vergünstigungen für Studenten und Junge Erwachsene
steigen bis zu 50%.
• Kinderwagen werden mit der Tschechischen Bahn kostenlos
befördert. Auch für Koffer, Rucksäcke und große Taschen, die
in die für das Gepäck vorgesehenen Plätze passen und nicht
mehr als 50 kg wiegen, wird kein Zuschlag erhoben.
• In der Hauptstadt nimmt das Vorstadt-Zugsystem „eSko“ den
Betrieb auf.
• Aufgrund der Sanierung des Prager Hauptbahnhofs endet ein
großer Prozentsatz der Personenzüge an den Bahnhöfen
Vršovice, Smíchov oder wird zum Masarykovo nádraží umgeleitet.
Fahrradmitnahme im Land
In Tschechien existieren eine Reihe interessanter internationaler,
inländischer und regionaler Radwege. Es handelt sich z. B.
um den bekannten Elberadweg vom Riesengebirge bis nach
Dresden und weiter nach Hamburg, den Radweg Praha – Dresden,
den Radweg Greenways Praha – Wien, den Erzgebirgeradweg
oder den tschechisch-österreichischen Radweg.
In Tschechien besteht die Möglichkeit des Fahrradtransportes
in allen Regionalbahnen /Personen- oder Schnellzügen/ und für
viele Fernverbindungen. Die Tschechischen Bahnen bieten
zwei Möglichkeiten des Radtransportes.
1. Als Gepäck direkt im Personenwagen – die
Züge mit dem Radsymbol. In Zügen mit Radsymbol
besteht die Möglichkeit des Radtransportes
im Personenwagen. Die Platzkapazität hier ist
erhöht. Die übrigen Regionalzüge sind nicht mit dem Radsymbol
gekennzeichnet, dort sind die Radplätze begrenzt. In
Fernzügen ohne Radsymbol ist diese Möglichkeit nicht gegeben.
Während der gesamten Transportdauer ist der Reisende zur
sicheren Aufbewahrung des Fahrrads als Gepäckstück verpflichtet,
trägt die Aufsichtspflicht und ist für alle Schäden verantwortlich,
die aus diesem Transport heraus entstehen können.
Der Preis beträgt 25,- CZK pro Zug, im Falle mehrerer Fahrten
kann der Reisende die Ganztageskarte für 50,- CZK nutzen.
2. Die Radaufbewahrung in Zügen /im Dienstwagen
oder Dienstabteil/ – die Züge mit dem
Koffersymbol. In ausgesuchten Fern- und Regionalzügen
sind Dienstwagen oder Dienstabteile
mit Radaufbewahrung im Zug vorhanden. Der Preis beträgt
30,- CZK pro Zug. Steigt der Reisende um, steht ihm eine
Ganztageskarte für 60,- CZK zur Verfügung.
Bis zu zwei Monate vor der Fahrt kann eine Fahrrad-Platzreservierung
für einen konkreten Inland-Fernzug gekauft wer-
den. Der Preis dieser Reservierung ist von der Art des benutzten
Zuges abhängig.
Beförderung mit Tieren
Tiere werden im Zug nur in Begleitung eines Reisenden und
unter dessen ständiger Aufsicht transportiert, damit in vollem
Umfang abgesichert ist, dass das Tier die Mitreisenden und den
Wagon nicht beschmutzt, nicht die Sicherheit und Gesundheit
anderer Personen gefährdet und ihnen bei der Reise nicht zur
Last fällt. Ab dem 9. Dezember 2007 verbilligt sich die Mitnahme
von Hunden grundsätzlich. Der Halter zahlt für jede
Fahrt des Hundes 10,- CZK. Im Falle mehrerer Fahrten kann
der Hundehalter einen Sonderfahrschein für 20,- CZK erwerben,
der für einen Tag eine beliebige Anzahl von Fahrten mit
dem Hund gestattet. Dienst- und Blindenhunde fahren in den
Zügen der Tschechischen Bahn kostenlos.
1. Transport von Kleintieren im Käfig. Der Reisende darf
Haustiere und andere Kleintiere nur dann mit sich in den Zug
bringen, wenn sie komplett gesichert in einem transportablen
Käfig, Korb oder anderen Behältnis mit undurchlässigem
Boden entweder auf dem Schoss des Reisenden oder unter seinem
Sitzplatz aufbewahrt sind. Für den Transport gelten die
Bestimmungen der kostenlosen Mitnahme von Handgepäck,
ggf. die für Mitgepäck /10,- CZK/, abhängig von der Größe des
Behälters.
2. Transport von Hunden ohne Käfig. Ohne Käfig dürfen nur
Hunde im Zug mitgeführt werden, die einen Maulkorb tragen
und sich an kurzer Leine befinden. Solche Hunde können in den
Wagen der 1. und 2. Klasse zum Preis von 10,- CZK je Zug oder
von 20,- CZK je Tag transportiert werden; diese Transportentgelte
für Hunde können ohne Aufschlag auch beim Kontrolleur
im Zug erworben werden. Der Hund darf nicht mit auf den Sitz
genommen werden / auch nicht unter Verwendung einer Unterlage
/, sowie nicht in den Speisewagen und in Wagen / Abteile/,
die für den Transport von Reisenden mit Kindern bis zu 10 Jahren
vorbehalten sind. Wenn Sie mit Ihrem Hund im Liegewagen
reisen wollen, ist es notwendig, für das gesamte Abteil zu
zahlen.
Weitere Informationen zur Reise mit dem Zug durch die Tschechische
Republik erhalten Sie bei der Tschechischen Bahn
/ČD/: Tel.: 00420 840 112 113, e-mail: info@cd.cz, www.cd.cz
Kommen Sie nach Tschechien 23