31.12.2012 Aufrufe

Doswedanje und viel „Glück gewünscht“ - Freundeskreis Landshut ...

Doswedanje und viel „Glück gewünscht“ - Freundeskreis Landshut ...

Doswedanje und viel „Glück gewünscht“ - Freundeskreis Landshut ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Doswedanje</strong> <strong>und</strong> <strong>viel</strong> <strong>„Glück</strong> <strong>gewünscht“</strong><br />

Drei sibirische Studentinnen hospitierten im Landkreis <strong>Landshut</strong><br />

An r<strong>und</strong>e Jubiläen wurde beim Abschiedsabend der hospitierenden Studentinnen aus Nowosibirsk<br />

erinnert. Vorsitzender Helmut Wimmer blickte in seiner Dankesrede auf den Beginn der<br />

Partnerschaft im Jahr 1989 – also vor 20 Jahren zurück <strong>und</strong> wies darauf hin, dass nun zum<br />

zehnten Mal Studentinnen der Sibags (Sibirische Akademie für Verwaltung) zu Gast seien.<br />

In den Gemeinden Hohenthann, Rottenburg <strong>und</strong> Pfeffenhausen waren die Studentinnen Baklinova<br />

Maria, Petrova Irina <strong>und</strong> Mikhaylova Nadezda untergebracht, um die kommunale Selbstverwaltung<br />

in der Praxis zu erleben. Als „interessiert, intelligent, aufgeschlossen <strong>und</strong> wissbegierig“<br />

beschrieb stv. Landrat Peter Dreier in seiner Rede die Mädchen. Sie hätten das Wissen<br />

aufgesaugt wie ein Schwamm. Helmut Wimmer, der Vorsitzende des Fre<strong>und</strong>eskreises<br />

<strong>Landshut</strong>-Nowosibirsk bedankte sich bei den Gasteltern, Bürgermeistern <strong>und</strong> Verwaltungsmitarbeitern,<br />

dass sie sich drei Wochen Zeit genommen hätten, einem fremden Menschen Büro<br />

<strong>und</strong> Heim zu öffnen, das Familienleben zu teilen <strong>und</strong> Wissen weiterzugeben. In den Gastfamilien<br />

Bauer, Cimander <strong>und</strong> Landendinger hätten die jungen Russinnen <strong>viel</strong> über das Leben <strong>und</strong><br />

Arbeiten in Deutschland erfahren <strong>und</strong> ihre Deutschkenntnisse verbessern können. „Aber wir<br />

können jetzt auch ein bisschen Russisch“ - verkündeten Laurenz <strong>und</strong> Martin Landendinger<br />

stolz. „Prost“, „Brot“ <strong>und</strong> „Danke“ haben wir von Ira gelernt.<br />

Doch nicht nur Arbeit stand in den drei Wochen auf dem Programm – gemeinsam mit Bürgermeister<br />

Alfred Holzner fand ein Ausflug nach Regensburg statt, Helmut Wimmer zeigte den<br />

Mädchen die bayerischen Alpen, mit Manfred Leib verbrachten sie einen Münchentag <strong>und</strong> mit<br />

den Gasteltern ging es nach Neuschwanstein oder aber auch in die Musikschule <strong>und</strong> zum Elternabend,<br />

wie Hildegard Landendinger erzählte.<br />

Mit einem russischen Lied „Wir wünschen Euch Glück“ bedankten sich Ira <strong>und</strong> Nadja musikalisch<br />

bei allen Verantwortlichen für den w<strong>und</strong>erbaren Aufenthalt. „Wir haben Bayern mit seinen<br />

Traditionen erlebt <strong>und</strong> <strong>viel</strong>e geduldige Menschen kennengelernt, die extra wegen uns versucht<br />

haben, nicht bayerisch zu sprechen“, so Ira. „Uns hat die Mentalität der Menschen gefallen,<br />

das Bewusstsein für Umwelt, Natur aber auch das klare System in der Verwaltun <strong>und</strong><br />

wir hoffen, dass wir keine schwierigen Praktikantinnen waren“, bedankte sich Nadja. Mit <strong>viel</strong>en<br />

Eindrücken, Notizen <strong>und</strong> Erinnerungen treten sie nun die Heimreise an <strong>und</strong> für alle Fälle<br />

haben sie auch <strong>viel</strong>e Fotos gemacht, stellte Gastmutter Irmgard Cimander fest: „So werden<br />

nun auch die Weißwürste nach Sibirien digital transportiert“.<br />

Foto untenstehend.


Foto: Gastfamilien, Studentinnen <strong>und</strong> Vorstandschaft des Fre<strong>und</strong>eskreises <strong>Landshut</strong>-Nowosibirsk<br />

(v. l. n. r.: Irmgard & Gisbert Cimander mit Nadja; stv. LR Peter Dreier; Helmut Wimmer;<br />

Gastfamilie Georg & Hildegard Landendinger mit Ira <strong>und</strong> Kindern Laurenz, Martin & Maria)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!