Weihnachten in Kevelaer - Blickpunkt Kevelaer
Weihnachten in Kevelaer - Blickpunkt Kevelaer
Weihnachten in Kevelaer - Blickpunkt Kevelaer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GRATIS<br />
30. Jahrgang - Ausgabe 4 - 2008<br />
Auflage 50.000<br />
Das Stadtjournal für alle, die <strong>Kevelaer</strong> kennen und kennenlernen wollen!<br />
Willkommen im W<strong>in</strong>terland<br />
Benefizgala im<br />
Bühnenhaus<br />
Facettenreiches<br />
Angebot auf dem<br />
<strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt<br />
"<strong>Kevelaer</strong>er Betten"<br />
für die Fußballer<strong>in</strong>nen<br />
der Welt<br />
<strong>Weihnachten</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong><br />
www.weihnachtsstadtam-niederrhe<strong>in</strong>.de<br />
EuroArt-Skulptur der<br />
Versöhnung bleibt am<br />
Kapellenplatz <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong><br />
Verteilt an alle Haushalte <strong>in</strong>: <strong>Kevelaer</strong>, Geldern, Goch, Uedem, Weeze und Ortschaften<br />
Kunst- und<br />
Kulturkalender
Kirche<br />
Advent- und<br />
Weihnachtsgottesdienste<br />
täglich<br />
10.00 Uhr: Pilgeramt (Kerzenkapelle)<br />
12.00 Uhr: Mittagsgebet (Sakramentskapelle)<br />
16.00 Uhr: 0-M<strong>in</strong>uten-Andacht (Kerzenkapelle)<br />
– werktags während des Krippenmarktes<br />
( 9. . - . .)<br />
18.00 Uhr: Marienvesper im Sche<strong>in</strong> von 50<br />
Wallfahrtskerzen (Kerzenkapelle)<br />
18.30 Uhr: Abendmesse (Beichtkapelle)<br />
Sonntagsmessen<br />
am 1., 2., 3. und 4. Adventssonntag<br />
18.30 Uhr: Vorabendmesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
7.00 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
8.00 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse im Klarissenkloster<br />
10.00 Uhr: Choralamt <strong>in</strong> der Basilika gestaltet<br />
von der Choralschola<br />
10.00 Uhr: Familienmesse <strong>in</strong> der<br />
Maria-König<strong>in</strong>-Kapelle<br />
11.45 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
18.30 Uhr: Abendmesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
1. Adventssonntag (30. November)<br />
15.00 Uhr: Adventsvesper mit -predigt <strong>in</strong> der Basilika<br />
17.00 Uhr: Musikalische Adventsandacht <strong>in</strong> der<br />
Basilika mit Mädchenkantorei, Knabenchor<br />
und Jugendstreichorchester der Marienbasilika<br />
2. Adventssonntag (7. Dezember)<br />
15.00 Uhr: Adventsvesper mit -predigt <strong>in</strong> der Basilika<br />
17.00 Uhr: Festliches Adventskonzert <strong>in</strong> der<br />
Basilika mit Magnificatvertonungen vom<br />
gregorianischen Choral bis Arvo Pärt unter<br />
Mitwirkung aller Chöre und Orchester der<br />
Marienbasilika<br />
Montag, 8. Dezember<br />
(Hochfest der Erwählung Mariens)<br />
10.00 Uhr: Festliches Hochamt <strong>in</strong> der Basilika<br />
3. Adventssonntag – Gaudete - (14. Dezember)<br />
15.00 Uhr: Adventsvesper mit -predigt <strong>in</strong> der<br />
Basilika<br />
17.00 Uhr: Bußandacht <strong>in</strong> der Basilika<br />
4. Adventssonntag - (21. Dezember)<br />
17.00 Uhr: Orthodoxe Vesper <strong>in</strong> der Johanneskapelle<br />
Rorate-Messen im Sche<strong>in</strong> der Kerzen<br />
Dienstag, 2., 9., 16. und 23. Dezember,<br />
jeweils um 8.30 Uhr <strong>in</strong> der Kerzenkapelle<br />
Frühschichten im Advent<br />
Mittwoch, 3., 10. und 17. Dezember,<br />
jeweils 6.00 Uhr im Petrus-Canisius-Haus<br />
Beichtgelegenheit<br />
täglich von 9.00 bis .00 Uhr und von<br />
4.30 bis 7.30 Uhr <strong>in</strong> der Beichtkapelle<br />
Beichttag mit Weihbischof He<strong>in</strong>rich Janssen,<br />
Xanten/Dienstag, 23. Dezember:<br />
10.00, 14.30 und 17.00 Uhr: Geme<strong>in</strong>same Vorbereitung<br />
auf den persönlichen Empfang des<br />
Bußsakramentes mit Regionalbischof He<strong>in</strong>rich<br />
Janssen; danach Beichtgelegenheit beim<br />
Bischof und weiteren Priestern.<br />
Mittwoch, 24. Dezember – Heiligabend<br />
15.30 – 16.00 Uhr: K<strong>in</strong>derkrippenfeier zum<br />
Heiligen Abend <strong>in</strong> der Basilika mitgestaltet von<br />
K<strong>in</strong>derchören der Marienbasilika –<br />
FÜR FAMILIEN MIT KINDERN IM VORSCHULALTER<br />
17.00 Uhr: K<strong>in</strong>dervesper zum Heiligen Abend <strong>in</strong><br />
der Basilika mitgestaltet von K<strong>in</strong>derchören der<br />
Marienbasilika –<br />
FÜR FAMILIEN MIT KINDERN IM GRUNDSCHULALTER<br />
21.30 Uhr: weihnachtliche Choräle vor der<br />
Christmette; es spielen die Bläser der Marienbasilika<br />
22.00 Uhr: Christmette <strong>in</strong> der Basilika mit Choralschola,<br />
Chor, Orchester und Bläsern der<br />
Marienbasilika<br />
(die Basilika wird um .00 Uhr geöffnet!)<br />
1. Weihnachtstag, 25. Dezember - Hochfest<br />
der Geburt des Herrn<br />
6.00 Uhr: Hirtenamt <strong>in</strong> der Kerzenkapelle im<br />
Licht aller dort aufgestellten Kerzen<br />
7.00 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
8.00 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse im Klarissenkloster<br />
8.15 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
10.00 Uhr: Hochamt als Choralamt mit deutschen<br />
Weihnachtsliedern und Kantorengesängen<br />
<strong>in</strong> der Basilika<br />
10.00 Uhr: Familienmesse <strong>in</strong> der Maria-König<strong>in</strong>-<br />
Kapelle mitgestaltet von den K<strong>in</strong>derchören<br />
11.45 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
17.00 Uhr: Weihnachtsvesper <strong>in</strong> der Basilika mit<br />
Geme<strong>in</strong>degesang im Wechsel mit dem Chor<br />
der Marienbasilika; anschließend Turmblasen<br />
KEIN MARIENLOB IN DER KERZENKAPELLE<br />
18.30 Uhr: Abendmesse <strong>in</strong> der Kerzenkapelle<br />
2. Weihnachtstag, 26. Dezember - Fest des Hl.<br />
Stephanus:<br />
7.00 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
8.00 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse im Klarissenkloster<br />
10.00 Uhr: Festhochamt <strong>in</strong> der Basilika mit Chor<br />
und Orchester der Marienbasilika<br />
10.00 Uhr: Familienmesse <strong>in</strong> der<br />
Maria-König<strong>in</strong>-Kapelle<br />
11.45 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
15.00 Uhr: Andacht, beg<strong>in</strong>nend <strong>in</strong> der Beichtkapelle,<br />
mit Prozession der K<strong>in</strong>der zur Krippe <strong>in</strong><br />
der Basilika; dort Opfergang der K<strong>in</strong>der für die<br />
Weltmission; K<strong>in</strong>der sagen an der Krippe<br />
Weihnachtsgedichte auf oder s<strong>in</strong>gen/spielen<br />
e<strong>in</strong> Lied.<br />
18.30 Uhr: Abendmesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
2008<br />
Sonntag, 28. Dezember<br />
18.30 Uhr: Vorabendmesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
7.00 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
8.00 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse im Klarissenkloster<br />
10.00 Uhr: Choralamt <strong>in</strong> der Basilika gestaltet<br />
von der Choralschola<br />
10.00 Uhr: Familienmesse <strong>in</strong> der Maria-König<strong>in</strong>-Kapelle<br />
11.45 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
16.30 Uhr: Orgelkonzert mit Christophe Knabe, <strong>Kevelaer</strong><br />
18.30 Uhr: Abendmesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
Silvester - Mittwoch, 31. Dezember<br />
6.45 Uhr: Laudes <strong>in</strong> der Beichtkapelle<br />
7.00 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse <strong>in</strong> der Beichtkapelle<br />
8.00 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse im Klarissenkloster<br />
9.00 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse <strong>in</strong> der Sakramentskapelle<br />
10.00 Uhr: Pilgeramt <strong>in</strong> der Beichtkapelle<br />
18.30 Uhr: Hochamt <strong>in</strong> der Basilika mit Chor<br />
und Orchester der Marienbasilika und<br />
Silvsterpredigt zum Jahresabschluss<br />
23.15 Uhr: Möglichkeit zur eucharistischen<br />
Anbetung <strong>in</strong> der Kerzenkapelle<br />
00.00 Uhr: Eucharistischer Segen <strong>in</strong> der Kerzenkapelle,<br />
anschl. Gruß an die Gottesmutter <strong>in</strong><br />
der Gnadenkapelle<br />
Neujahrstag - Donnerstag, 1. Januar<br />
KEINE MESSFEIER UM 7.00 UHR<br />
8.15 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
10.00 Uhr: Hochamt <strong>in</strong> der Basilika mit deutschen<br />
Weihnachtsliedern<br />
10.00 Uhr: Familienmesse <strong>in</strong> der<br />
Maria-König<strong>in</strong>-Kapelle<br />
11.45 Uhr: Geme<strong>in</strong>demesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
18.30 Uhr: Abendmesse <strong>in</strong> der Basilika<br />
AUTOLACKIEREREI<br />
LÜCKE<br />
Meisterbestrieb für Karosserie und Lack<br />
Fachbetrieb für:<br />
• Unfall<strong>in</strong>standsetzung<br />
• Fahrzeuglackierung<br />
• Beschriftung<br />
• Industrie- und Effekt-<br />
lackierung<br />
• Glasreparatur,<br />
Ste<strong>in</strong>schlag<br />
• Lack- und<br />
Beulendoktor<br />
Autolackiererei Lücke GmbH<br />
Industriestraße 26 • 47652 Weeze<br />
Tel.: 0 28 37-79 29 • Fax: 0 28 37-9 51 01<br />
www.lackierfachbetrieb.de
Inhalt<br />
Kirche<br />
Seite · Advent- und Weihnachtsgottesdienste 008<br />
Seite 4 · EuroArt-Skulptur der Versöhnung bleibt am Kapellenplatz<br />
Seite 5 · Gottesdienstordnung St.-Marien <strong>Kevelaer</strong><br />
Kunst & Kultur<br />
Seite 6 · "Willkommen im W<strong>in</strong>terland" Benefizgala im Bühnenhaus<br />
Seite 7 · Weihnachtsmann kommt <strong>in</strong> die Luxemburger Galerie<br />
Seite 8 · Den "Traum vom Fliegen" <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> verwirklichen<br />
Seite 9 · Idyllische Atmosphäre beim Adventsmarkt <strong>in</strong> W<strong>in</strong>nekendonk<br />
· Die tägliche Fütterung der Krippentiere live erleben<br />
Seite 0 · Adventliche Klänge <strong>in</strong> der <strong>Kevelaer</strong>er Basilika<br />
Seite · Für den Wunschzettel ans Christk<strong>in</strong>d<br />
Seite · Facettenreiches Angebot auf dem <strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt<br />
Seite 3 · Musical-Night-Karten als Weihnachtsgeschenk<br />
Seite 4 & 5 · Kunst- & Kulturkalender<br />
Seite 6 · Antiker Christbaumschmuck, Zauberei, Konzert & Puppenspiel<br />
Seite 7 · "<strong>Kevelaer</strong>er Betten" für die Fußballer<strong>in</strong>nen der Welt<br />
Seite 4 · Echte Gospelmusik<br />
Seite 5 · Musical Evita<br />
Seite 7 · Warten auf's Christk<strong>in</strong>d muss nicht langweilig se<strong>in</strong><br />
Seite 8 · www.weihnachtsstadt-am-niederrhe<strong>in</strong>.de<br />
Seite 9 · N<strong>in</strong>a Ruge und "Jazz Konfekt" beim Market<strong>in</strong>g-Preis-<strong>Kevelaer</strong><br />
Seite 30 · <strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt im Zentrum der<br />
"Weihnachtsstadt am Niederrhe<strong>in</strong>"<br />
Seite 3 · Handgemachte Gemütlichkeit mit <strong>Kevelaer</strong>er Kreativität<br />
E<strong>in</strong>blicke<br />
Seite 5 · Alternative Energiequellen<br />
Seite 8 · Wohnen im St. Elisabeth-Stift<br />
Seite 9 · Honda Schneider - x am Niederrhe<strong>in</strong> seit über 3 Jahren<br />
Seite 0 · Smets - Altersgerechtes Wohnen beg<strong>in</strong>nt im Bad<br />
Seite · Vom Wallfahrtsort <strong>Kevelaer</strong> nach Wien und Mariazell<br />
Seite · Aben - Immobilien Angebote<br />
Seite 3 · Kamps - Marktstart für den LANCER SPORTBACK und den neuen COLT<br />
Seite 6 · Aromatische Adventskruste<br />
Seite 9 · Wochenend-Reisen 009<br />
Stefan Zekorn<br />
Pfarrer von St. Marien<br />
und Rektor der Wallfahrt<br />
Liebe Leser<strong>in</strong>nen und Leser des<br />
„<strong>Blickpunkt</strong> <strong>Kevelaer</strong> Journals“,<br />
Advent ist anders. Advent ist die Zeit, anders zu leben.<br />
Advent <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> ist wirklich anders.<br />
Advent <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> ist tatsächlich bes<strong>in</strong>nlich und mit e<strong>in</strong>er<br />
e<strong>in</strong>zigartigen Atmosphäre. Bei uns wird nicht alles von<br />
Weihnachtsmusik berieselt. Bei uns begegnen e<strong>in</strong>em ke<strong>in</strong>e<br />
gruselig kitschigen „Weihnachtsmänner“. Bei uns gibt es<br />
ke<strong>in</strong>e Massenabfertigung am Glühwe<strong>in</strong>stand. <strong>Kevelaer</strong><br />
im Advent ist von e<strong>in</strong>er stimmungsvollen adventlichen<br />
Atmosphäre geprägt. Der Krippenmarkt ist weit und breit<br />
e<strong>in</strong>zigartig. Die Freundlichkeit <strong>in</strong> unseren Geschäften, Cafés<br />
und Gaststätten hat e<strong>in</strong>e wirklich persönliche Note. Und <strong>in</strong><br />
unseren Kirchen und Kapellen gibt es an jedem Tag besondere<br />
Gottesdienste, die zu Ruhe und Bes<strong>in</strong>nung führen.<br />
Advent ist anders. Weil Advent <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> tatsächlich<br />
anders ist, kommen viele von weither, um den Advent<br />
anders zu erleben.<br />
Sie s<strong>in</strong>d uns herzlich willkommen: auf dem Krippenmarkt,<br />
<strong>in</strong> den Gassen und Straßen und <strong>in</strong> unseren Kirchen und<br />
Kapellen! Ich wünsche Ihnen, dass Sie diesen Advent anders<br />
erleben – als e<strong>in</strong>e Zeit, <strong>in</strong> der es möglich ist, zur Ruhe zu<br />
kommen und die besondere Atmosphäre der Vorbereitung<br />
auf das Weihnachtsfest zu erleben!<br />
E<strong>in</strong>e erfüllte Adventszeit und e<strong>in</strong> gesegnetes Weihnachtsfest!<br />
Die Region<br />
Goch - <strong>Kevelaer</strong> - Weeze<br />
hat viele gute Traditionen.<br />
Wir s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e davon.<br />
� Sparkasse<br />
Goch-<strong>Kevelaer</strong>-Weeze<br />
3
4<br />
Pfarrgeme<strong>in</strong>de St. Marien erwarb „Der eiserne Vorhang wurde geöffnet“:<br />
EuroArt-Skulptur der Versöhnung<br />
bleibt am Kapellenplatz <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong><br />
<strong>Kevelaer</strong> ist e<strong>in</strong>e Stadt der Kunst und<br />
des Kunsthandwerks. Regelmäßig<br />
f<strong>in</strong>den <strong>in</strong> den Straßen und Gassen<br />
der Marienstadt Skulpturen ihre „Heimat<br />
auf Zeit“. In diesen Tagen treten<br />
die letzten Skulpturen der Ausstellung<br />
„EuroArt zu Gast <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong>“<br />
ihre Heimreise <strong>in</strong> die Künstlerkolonien<br />
Europas an. E<strong>in</strong>e Skulptur jedoch<br />
hat dauerhaft ihre Heimat <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong><br />
gefunden. Bereits bei der Jury-<br />
Sitzung zur EuroArt-Ausstellung der<br />
Wirtschaftsförderungs-Gesellschaft<br />
der Stadt <strong>Kevelaer</strong> fand die Skulptur<br />
„Der eiserne Vorhang wurde geöffnet“<br />
von Franz Donner aus dem<br />
österreichischen Heiligenkreuz am<br />
Waasen das e<strong>in</strong>hellige Votum der<br />
Juroren. <strong>Kevelaer</strong>s Bürgermeister<br />
Dr. Axel Stibi zählte ebenso zu den<br />
Juroren wie Dr. Benno W. K. Risch<br />
als Generalsekretär von EuroArt,<br />
Pfarrer Dr. Stefan Zekorn als Rektor<br />
der Wallfahrt, Gabriele Polders als<br />
Vorsitzende des Verkehrsvere<strong>in</strong>s <strong>Kevelaer</strong><br />
und Wirtschaftsförder<strong>in</strong> Ruth<br />
Keuken. „Allen Juroren war klar: Diese<br />
Skulptur passt zu <strong>Kevelaer</strong> und<br />
soll im Forum Pax Christi ausgestellt<br />
werden“, er<strong>in</strong>nert sich Dr. Stefan Zekorn.<br />
Am Ende der Ausstellungszeit<br />
stand für die Verantwortlichen am<br />
Kapellenplatz fest, dass aus dem<br />
dreimonatigen Gastspiel e<strong>in</strong> dauerhafter<br />
Verbleib werden sollte und<br />
die Pfarrgeme<strong>in</strong>de St. Marien entschied<br />
sich zum Kauf der Skulptur<br />
„Der eiserne Vorhang wurde geöffnet“.<br />
Kalter Krieg und Pax Christi<br />
Mit dem Eisernen Vorhang wird<br />
nicht nur die Berl<strong>in</strong>er Mauer, sondern<br />
hauptsächlich die ideologisch<br />
unüberw<strong>in</strong>dbare Grenze während<br />
des Kalten Krieges beschrieben. In<br />
Europa wurden die militärischen<br />
Grenzanlagen entlang des Eisernen<br />
Vorhangs nach über vier Jahrzehnten<br />
der Teilung zuerst im Mai 989 <strong>in</strong><br />
Ungarn abgebaut. Die symbolische<br />
Öffnung e<strong>in</strong>es Grenztores zwischen<br />
Österreich und Ungarn am 9. August<br />
989 galt als erste „offizielle“<br />
Öffnung des Eisernen Vorhangs. Als<br />
die Berl<strong>in</strong>er Mauer am 9. November<br />
989 geöffnet wurde, bedeutete<br />
dies <strong>in</strong> Deutschland das Ende des<br />
Eisernen Vorhangs.<br />
Die Skulptur „Der eiserne Vorhang<br />
wurde geöffnet“ verbleibt an ihrem<br />
Standort im Forum Pax Christi<br />
unmittelbar neben der Gedenktafel<br />
für Bischof Pierre Marie Théas<br />
aus Lourdes, der am 03. April 948<br />
beim Friedenskongress <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong><br />
die deutsche Sektion von Pax Christi<br />
gründete. „Ich br<strong>in</strong>ge euch den<br />
Bruderkuss des christlichen Frankreichs,<br />
e<strong>in</strong>en Kuss, der Verzeihung<br />
gewährt und solche sucht, das<br />
heißt: der Kuss der Versöhnung.“<br />
Mit diesen bewegenden Worten<br />
bot er damals auf dem Kapellenplatz<br />
dem deutschen Volk den<br />
Frieden an. Auch Papst Johannes<br />
Paul II., der <strong>Kevelaer</strong> am 0 . Mai<br />
987 besuchte, engagierte sich für<br />
die Versöhnung über ideologische<br />
Grenzen h<strong>in</strong>weg, sprach über die<br />
Überw<strong>in</strong>dung des Kommunismus,<br />
des Eisernen Vorhangs und hat<br />
selbst maßgeblich dazu beigetragen.<br />
„Beide Kunstwerke – die Skulptur<br />
und die Gedenktafel – stehen<br />
für Frieden und Versöhnung“, so<br />
Dr. Stefan Zekorn. „Für die Besucher<br />
unseres Marienwallfahrtsortes werden<br />
diese Werke zu Er<strong>in</strong>nerungen<br />
daran, dass die Fe<strong>in</strong>dschaften und<br />
Trennungen des 0. Jahrhunderts<br />
wesentlich durch die Glaubenskraft<br />
engagierter Christen überwunden<br />
wurden.“
Kirche<br />
Gottesdienstordnung<br />
St.-Marien <strong>Kevelaer</strong><br />
(bis 30. April 2009)<br />
St.-Marien-Basilika:<br />
samstags:<br />
• 8.30 Uhr Vorabendmesse<br />
sonntags:<br />
• 7.00 Uhr Heilige Messe<br />
• 8. 5 Uhr Heilige Messe<br />
(nur am . Weihnachtstag,<br />
Neujahr und Ostersonntag)<br />
• 0.00 Uhr Choralamt<br />
• .45 Uhr Heilige Messe<br />
• 8.30 Uhr Abendmesse<br />
Gnadenkapelle:<br />
samstags:<br />
• 8.00 Uhr Friedensmesse<br />
Klarissenkloster<br />
täglich:<br />
• 8.00 Uhr Heilige Messe<br />
Beichtkapelle:<br />
werktags:<br />
• 6.45 Uhr Laudes<br />
• 7.00 Uhr Heilige Messe<br />
• 0.00 Uhr Pilgeramt<br />
• 8.30 Uhr Heilige Messe<br />
(außer samstags)<br />
täglich:<br />
• 9.00 - .00 Uhr und<br />
4.30 - 7.30 Uhr<br />
Beichtgelegenheit<br />
Kerzenkapelle:<br />
sonntags:<br />
• 9.00 Uhr Heilige Messe<br />
nach dem Messbuch<br />
von 96<br />
täglich:<br />
• 8.00 Uhr Marienvesper<br />
Sakramentskapelle:<br />
täglich:<br />
• 9.00 Uhr Heilige Messe<br />
• von 9.30 - 8. 5 Uhr<br />
Stille Anbetung<br />
• .00 Uhr Angelusgebet<br />
und Sext<br />
• 7.00 Uhr geme<strong>in</strong>sames<br />
Rosenkranzgebet<br />
Maria-König<strong>in</strong>-Kapelle<br />
im St.-Elisabeth-Stift:<br />
sonntags:<br />
• 0.00 Uhr<br />
Familiengottesdienst<br />
• Rohrbruchortung<br />
• Isolationsüberprüfung<br />
• Lokalisierung von Elektroübergangswiderständen<br />
• Gebäudethermographie<br />
- auch für den<br />
Energiepass<br />
Wir wünschen allen<br />
frohe <strong>Weihnachten</strong><br />
CÜRVERS IndustriethermoIndustriethermographie<br />
GmbH & Co. KG<br />
Maasstr. 5<br />
47608 Geldern-Walbeck<br />
Tel.: 0 28 31–98 06 50<br />
Fax: 0 28 31–88 57 8<br />
eMail: <strong>in</strong>fo@cuervers.com<br />
Internet: www.cuervers.com<br />
5
6<br />
Kunst & Kultur<br />
Unverwechselbar <strong>Kevelaer</strong> hilft:<br />
„Willkommen im W<strong>in</strong>terland“ –<br />
Benefizgala im Bühnenhaus<br />
E<strong>in</strong>ander helfen – füre<strong>in</strong>ander e<strong>in</strong>stehen:<br />
besonders <strong>in</strong> der bes<strong>in</strong>nlichen<br />
Zeit des Jahres wird dieses Motto groß<br />
geschrieben. Dieses Mite<strong>in</strong>ander lässt<br />
sich auch auf der alljährlichen Benefizgala<br />
im Konzert- und Bühnenhaus,<br />
organisiert vom bekannten <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Sänger Karl Timmermann, erleben. Am<br />
Donnerstag, 8. Dezember, 9.30 Uhr,<br />
heißt es unter der Schirmherrschaft von<br />
NRW-F<strong>in</strong>anzm<strong>in</strong>ister Dr. Helmut L<strong>in</strong>ssen<br />
wieder „Unverwechselbar <strong>Kevelaer</strong><br />
hilft“. E<strong>in</strong> Abend voller Musik und Überraschungen<br />
mit Karl Timmermann und<br />
se<strong>in</strong>en Gästen erwartet das Publikum.<br />
Mit Liedern wie „Weihnachtsk<strong>in</strong>der“,<br />
„Krippenmarkt <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong>“ und „Quelle<br />
des Lebens“ werden die Gäste <strong>in</strong><br />
weihnachtliche Stimmung versetzt.<br />
„15 Jahre Weihnacht am Niederrhe<strong>in</strong>“<br />
Wer diese heitere und bes<strong>in</strong>nliche<br />
Stimmung mit <strong>in</strong>s heimische Wohnzimmer<br />
nehmen will, für den gibt es die<br />
Jubiläums-CD „ 5 Jahre Weihnacht<br />
am Niederrhe<strong>in</strong>“. Über zwei Stunden<br />
Musik birgt die Doppel-CD, darunter<br />
auch teils neue Lieder, die mit den<br />
sangeskräftigen K<strong>in</strong>dern der Geme<strong>in</strong>schaftshauptschule<br />
<strong>Kevelaer</strong> <strong>in</strong> professionellen<br />
Studios aufgezeichnet<br />
wurden.<br />
Viele dieser K<strong>in</strong>der s<strong>in</strong>d auch am<br />
Abend der Benefizgala auf der Bühne<br />
und gestalten geme<strong>in</strong>sam mit Karl Timmermann<br />
das abwechslungsreiche<br />
Programm. „Die E<strong>in</strong>nahmen gehen<br />
voll und ganz an die ‚Aktion pro Humanität’<br />
und die ‚Frühförderstelle <strong>Kevelaer</strong>’,<br />
so Karl Timmermann. Und freut<br />
sich auf e<strong>in</strong> hoffentlich ausverkauftes<br />
Konzert- und Bühnenhaus, denn im<br />
vergangenen Jahr waren die Karten<br />
<strong>in</strong>nerhalb weniger Tage vergriffen. Die<br />
nummerierten E<strong>in</strong>trittskarten gelten<br />
auch als Los für die Tombola. Mit dem<br />
Kauf weiterer Lose zum Preis von zwei<br />
Euro können die Gäste des Abends<br />
ihrem Glück e<strong>in</strong> wenig auf die Sprünge<br />
helfen und e<strong>in</strong>en der zahlreichen<br />
Preise gew<strong>in</strong>nen. Und zu gew<strong>in</strong>nen<br />
gibt es allerhand: E<strong>in</strong> Wochenende <strong>in</strong><br />
Besuchen und schauen Sie auf 2.000 qm<br />
Ausstellungsfläche: Küche - Bad - Heizung<br />
Lassen Sie sich von uns beraten.<br />
Wir stehen Ihnen bei<br />
der Planung zur Seite!<br />
Hamburg mit e<strong>in</strong>em Besuch des Musicals<br />
„König der Löwen“, e<strong>in</strong> Wochenende<br />
<strong>in</strong> Wien, e<strong>in</strong>e Fahrt <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
Heißluftballon, Fahrräder, Fernseher<br />
und etliche E<strong>in</strong>kaufsgutsche<strong>in</strong>e. „Wir<br />
danken den <strong>Kevelaer</strong>er Geschäftsleuten,<br />
deren großartige und großzügige<br />
Unterstützung die Tombola erst möglich<br />
machte“, zeigt Karl Timmermann<br />
sich begeistert. Die Gew<strong>in</strong>ne der Tombola<br />
können auf eigens hergestellten<br />
Plakaten <strong>in</strong> den beiden Vorverkaufsstellen<br />
vorab schon mal bewundert<br />
werden.<br />
E<strong>in</strong>trittskarten für die Benefizgala<br />
„Willkommen im W<strong>in</strong>terland“ am<br />
Donnerstag, 8. Dezember 008,<br />
9.30 Uhr, s<strong>in</strong>d im Service-Center der<br />
Stadt <strong>Kevelaer</strong>, Peter-Plümpe-Platz<br />
, Tel.-Nr.: 0 8 3 / - 5 bis – 57,<br />
und <strong>in</strong> der Bücherstube Aengenheyster,<br />
Hauptstraße 48, 0 83 / 5563, erhältlich.<br />
Die Karten können hier zum Preis<br />
von 5,00 Euro erworben werden.<br />
Sie gelten gleichzeitig als Los für die<br />
Tombola.<br />
Im Hause Weezer Handel<br />
Kathar<strong>in</strong>enstr. 28 · 47652 Weeze<br />
Tel.: (0 28 37) 66 90-0<br />
Fax: (0 28 37) 66 90-29<br />
<strong>in</strong>fo@treffpunkt-weeze.de<br />
www.treffpunkt-weeze.de
Kunst & Kultur<br />
<strong>Weihnachten</strong> <strong>in</strong> der <strong>Kevelaer</strong>er E<strong>in</strong>kaufspassage:<br />
Weihnachtsmann kommt <strong>in</strong><br />
die Luxemburger Galerie<br />
Die Marienstadt wird auch <strong>in</strong> diesem<br />
Jahr wieder die „Weihnachtsstadt<br />
am Niederrhe<strong>in</strong>“ se<strong>in</strong>. Der 0. <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Krippenmarkt wird erneut<br />
Jung und Alt nach <strong>Kevelaer</strong> locken.<br />
E<strong>in</strong> weiterer Anziehungspunkt wird sicherlich<br />
der Weihnachtsmarkt <strong>in</strong> der<br />
Luxemburger Galerie se<strong>in</strong>, der von<br />
Samstag, 9. November, bis Sonntag,<br />
. Dezember, E<strong>in</strong>heimische<br />
und Gäste <strong>in</strong> die E<strong>in</strong>kaufspassage<br />
am Schnittpunkt von Busmannstraße<br />
und Luxemburger Platz ziehen wird.<br />
Geöffnet ist der Weihnachtsmarkt<br />
täglich bis 8.00 Uhr. Neben der adventlichen<br />
Dekoration richtet sich<br />
das Hauptaugenmerk der Besucher<br />
natürlich auf die Stände, die von<br />
den Geschäftsleuten der Luxemburger<br />
Galerie platziert werden. Die<br />
e<strong>in</strong>´ oder andere Geschenk-Idee<br />
wird bestimmt gefunden werden.<br />
Neben Büchern und Mode wird<br />
auch Kunsthandwerkliches geboten.<br />
So wird beispielsweise am 3.<br />
und 4. Dezember im Ladenlokal<br />
„Geschenke <strong>in</strong> der Galerie“ e<strong>in</strong>e<br />
Porzellanmaler<strong>in</strong> zu Gast se<strong>in</strong>. Dort<br />
können Interessierte ihr über die<br />
Schulter schauen. Für das leibliche<br />
Wohl wird mit Glühwe<strong>in</strong> und Waffeln<br />
gesorgt se<strong>in</strong>. Aber auch für die K<strong>in</strong>der<br />
werden sich die Organisatoren<br />
etwas e<strong>in</strong>fallen lassen. „Wir freuen<br />
uns, dass es uns erneut gelungen ist,<br />
e<strong>in</strong>en vielseitigen Weihnachtsmarkt<br />
für Jung und Alt zu organisieren“, so<br />
die Werbegeme<strong>in</strong>schaft der Luxemburger<br />
Galerie.<br />
7
8<br />
Kunst & Kultur<br />
Fünf Hauptpreise bei der Weihnachtsverlosung des Verkehrsvere<strong>in</strong>s <strong>Kevelaer</strong>:<br />
Den „Traum vom Fliegen“ <strong>in</strong><br />
<strong>Kevelaer</strong> verwirklichen<br />
In den kommenden Wochen können<br />
sich die Freunde des E<strong>in</strong>kaufs <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong><br />
auf gleich fünf Hauptpreise der<br />
Weihnachtsverlosung des Verkehrsvere<strong>in</strong>s<br />
<strong>Kevelaer</strong> und Umgebung e.V.<br />
freuen, die den unverwechselbaren<br />
Höhepunkt der diesjährigen Verlosungsaktion<br />
bilden. Fünf Mal können<br />
je zwei Personen den „Traum vom<br />
Fliegen“ <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> verwirklichen und<br />
bei e<strong>in</strong>er Fahrt mit dem neuen <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Heißluftballon „Aufsteiger“ besondere<br />
E<strong>in</strong>drücke vom Niederrhe<strong>in</strong><br />
gew<strong>in</strong>nen. Die glücklichen Gew<strong>in</strong>ner<br />
genießen den Sonnenaufgang bei e<strong>in</strong>em<br />
Morgenstart von der Ballonwiese<br />
am Hülspark und runden das Erlebnis<br />
mit e<strong>in</strong>em Familienfrühstück und e<strong>in</strong>er<br />
persönlichen Stadtführung ab. Oder<br />
die Preisträger kommen am Spätnachmittag<br />
nach <strong>Kevelaer</strong>. Dann erwartet<br />
sie nach der Stadtführung und<br />
e<strong>in</strong>em Abendessen e<strong>in</strong>e Ballonfahrt,<br />
die den Niederrhe<strong>in</strong> kurz vor Sonnenuntergang<br />
zeigt.<br />
Neuer „Aufsteiger“<br />
Der Verkehrsvere<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> und die<br />
Wirtschaftsförderungs-Gesellschaft der<br />
Wir schaffen<br />
Weihnachtstraume...<br />
Kommen Sie <strong>in</strong> Weihnachtsstimmung und stöbern Sie<br />
durch unser großes Angebot an Weihnachtsdekorationen!<br />
Stadt <strong>Kevelaer</strong> feierten beide <strong>in</strong> diesem<br />
Jahr „runde Geburtstage“. Und<br />
zum 40. bzw. 0. Geburtstag schenkten<br />
sie den Bürgern und Gästen der<br />
Stadt e<strong>in</strong>en neuen Heißluftballon, um<br />
die erfolgreiche Market<strong>in</strong>gl<strong>in</strong>ie im Interesse<br />
<strong>Kevelaer</strong>s fortzusetzen. Im Frühjahr<br />
009 wird der neue Heißluftballon<br />
„Aufsteiger“ erstmals an den <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Himmel starten. Die glücklichen<br />
Gew<strong>in</strong>ner der aktuellen Weihnachtsverlosung<br />
können somit ab April ihre<br />
Fahrt im neuen „Aufsteiger“ antreten.<br />
Schlussziehung im<br />
Niederrhe<strong>in</strong>ischen Museum<br />
Der „Traum vom Fliegen“ beg<strong>in</strong>nt<br />
auch <strong>in</strong> diesem Jahr mit e<strong>in</strong>er grünen<br />
Sammelkarte <strong>in</strong> Tannenbaum-Form,<br />
die die <strong>Kevelaer</strong>-Kunden mit roten<br />
Kugel-Aufklebern „schmücken“ werden.<br />
Neben den fünf Hauptpreisen<br />
gibt es noch zahlreiche Gew<strong>in</strong>ne von<br />
0 Euro bis 500 Euro, die alle aus der<br />
Lostrommel gezogen werden, <strong>in</strong> der<br />
sich dann etwa 50.000 E<strong>in</strong>zelmarken<br />
drehen. E<strong>in</strong>e erste Ziehung f<strong>in</strong>det am<br />
Sonntag, 4. Dezember, auf dem <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Krippenmarkt statt. Und zur<br />
Endziehung lädt der Verkehrsvere<strong>in</strong><br />
<strong>Kevelaer</strong> alle Interessierten am Freitag,<br />
09. Januar, um 0.00 Uhr <strong>in</strong>s Niederrhe<strong>in</strong>ische<br />
Museum für Volkskunde<br />
und Kulturgeschichte e<strong>in</strong>. An diesem<br />
Morgen werden neben Dutzenden<br />
von E<strong>in</strong>kaufsgutsche<strong>in</strong>en auch die<br />
fünf „Träume vom Fliegen“ ermittelt.<br />
Druckerpresse<br />
wurde gefordert<br />
In den vergangenen Wochen wurden<br />
beim Verkehrsvere<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> Plakate,<br />
E<strong>in</strong>zellose und Karten entworfen. Dann<br />
kam die Stunde der Druckmasch<strong>in</strong>en.<br />
Insgesamt 60.000 Teilnahme-Karten<br />
wurden für die große Zeit des E<strong>in</strong>zelhandels<br />
erstellt, damit der Sammler-<br />
Leidenschaft bei der 40. Weihnachtsverlosung<br />
des Verkehrsvere<strong>in</strong>s <strong>Kevelaer</strong><br />
Rechnung getragen werden kann.<br />
Auch die 50.000 E<strong>in</strong>zelmarken, die<br />
00 Plakate und die Gutsche<strong>in</strong>-Karten<br />
für die Gew<strong>in</strong>ner wurden rechtzeitig<br />
zum Start der Vorweihnachtsaktion<br />
aus der Druckerpresse geholt.<br />
Der druckfrische Leporello „Advent <strong>in</strong><br />
<strong>Kevelaer</strong>“ mit zahlreichen Term<strong>in</strong>en<br />
– vom Konzert für Trompete und Orgel<br />
bis zu den Heiligen Messen an den<br />
Weihnachtsfeiertagen, vom <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Krippenmarkt bis zu den Weihnachtsmärkten<br />
<strong>in</strong> W<strong>in</strong>nekendonk und<br />
der Luxemburger Galerie – <strong>in</strong>formiert<br />
nun <strong>in</strong> 0.000er Auflage über vorweihnachtliche<br />
Aktivitäten <strong>in</strong> der Marienstadt.<br />
Der handliche Leporello liegt<br />
im Service-Center sowie vielen Hotels,<br />
Gaststätten und E<strong>in</strong>zelhandelsgeschäften<br />
aus.<br />
Am Schleußgraben 20 · 47623 <strong>Kevelaer</strong><br />
Tel.: (0 28 32) 79 99-30 · Fax: (0 28 32) 79 99-31<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 00 - 18 00 Uhr<br />
Sa.: 9 00 - 16 00 Uhr · So.: 10 00 -13 00 Uhr
Kunst & Kultur<br />
Am ersten Advent auf dem Alten Markt:<br />
Idyllische Atmosphäre beim<br />
Adventsmarkt <strong>in</strong> W<strong>in</strong>nekendonk<br />
Am Sonntag, 30. November, f<strong>in</strong>det<br />
das vorweihnachtliche Highlight auf<br />
dem Alten Markt <strong>in</strong> W<strong>in</strong>nekendonk<br />
bereits zum 8. Mal statt. Geme<strong>in</strong>t<br />
ist der traditionelle Adventsmarkt,<br />
der ganz W<strong>in</strong>nekendonk <strong>in</strong> der Zeit<br />
von .00 bis 8.00 Uhr <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e vorweihnachtliche<br />
Stimmung versetzt.<br />
Für die Mitglieder des Heimatvere<strong>in</strong>s<br />
Ons Derp e.V. ist der Term<strong>in</strong> ebenso<br />
wichtig wie für die W<strong>in</strong>nekendonker<br />
und die zahlreichen Gäste, die sich<br />
jedes Jahr aufs Neue von dem beschaulichen<br />
Ort verzaubern lassen.<br />
Denn wer lässt sich nicht gerne vom<br />
Duft gebrannter Mandeln und dem<br />
Aroma von Zimt und Anis sowie dem<br />
Rauch der Räuchermännchen verführen.<br />
Insgesamt werden <strong>in</strong> diesem<br />
Jahr über 30 Aussteller ihre vorweih-<br />
nachtlichen Artikel, Keramik und<br />
Holzkunst anbieten. In „Ons Derp“-eigenen<br />
Hütten und Ständen werden<br />
alle Anbieter ihre Ware präsentieren.<br />
Tannenduft und heiße Maronen<br />
Die riesigen Tannenbäume, von W<strong>in</strong>nekendonker<br />
K<strong>in</strong>dergarten-K<strong>in</strong>dern<br />
geschmückt, s<strong>in</strong>d seit jeher e<strong>in</strong> Garant<br />
für die idyllische Atmosphäre<br />
beim Adventsmarkt. E<strong>in</strong>e Besonderheit<br />
für die „Kle<strong>in</strong>en“ wird der Besuch<br />
des Nikolaus` se<strong>in</strong>. Im Gepäck hat<br />
der Nikolaus über 600 Nikolaustüten,<br />
die er an die jüngsten Besucher des<br />
Adventsmarktes verteilt. Beim Rahmenprogramm<br />
bleibt man der Tradition<br />
der vergangenen Jahre treu:<br />
Erneut wird der <strong>Kevelaer</strong>er Sänger<br />
Karl Timmermann auftreten und die<br />
Besucher mit Weihnachts- und Adventsliedern<br />
begeistern. Erstmals wird<br />
<strong>in</strong> diesem Jahr das Jugendorchester<br />
des Musikvere<strong>in</strong>s W<strong>in</strong>nekendonk auftreten.<br />
Das K<strong>in</strong>derkarussell ist ebenso<br />
beliebt wie die jährliche Verlosung.<br />
Hierbei können die Gew<strong>in</strong>nlose erneut<br />
direkt <strong>in</strong> der Losbude e<strong>in</strong>gelöst<br />
werden. Die Stände für das leibliche<br />
Wohl mit Waffeln, Würstchen, Reibekuchen,<br />
heißem Kaffee oder Kakao<br />
bieten allerlei Möglichkeiten, sich mit<br />
Freunden und Bekannten <strong>in</strong> adventlicher<br />
Umgebung zu unterhalten.<br />
Und wenn sich das köstliche Aroma<br />
der heißen Maronen oder Waffeln<br />
mit dem Duft der hohen Tannen vermischt,<br />
wissen die Besucher, dass<br />
<strong>Weihnachten</strong> nicht mehr weit ist.<br />
Die „Dienstreise“ der Tiere zum Forum Pax Christi ist schon geplant:<br />
Die tägliche Fütterung der<br />
Krippentiere live erleben<br />
Es ist 6.00 Uhr und die Tiere stehen<br />
am Tor des Krippenstalls und warten<br />
ungeduldig auf ihren „Pfleger“. Geme<strong>in</strong>t<br />
ist Clemens van Husen, der<br />
während des 0. <strong>Kevelaer</strong>er Krippen-<br />
marktes für die Versorgung der Tiere<br />
verantwortlich zeichnet. Wenn er<br />
den Stall betritt, scharen sich der Esel<br />
Robbie Freitag sowie die drei Schafe<br />
um ihn und erwarten sehnsüchtig ihr<br />
Futter. Auch der kle<strong>in</strong>e Ochse kann<br />
es bis zur Fütterung kaum noch abwarten.<br />
Zur gleichen Zeit sammeln<br />
sich Kle<strong>in</strong> und Groß am Zaun, um<br />
das tägliche Schauspiel auf dem<br />
Krippenmarkt zu beobachten. Bis<br />
die K<strong>in</strong>deraugen vor lauter Freude<br />
zu leuchten beg<strong>in</strong>nen, wenn Robbie<br />
Freitag und se<strong>in</strong>e Freunde endlich<br />
das ersehnte Futter genießen können.<br />
Zur Zeit stehen die Tiere noch auf<br />
dem Reiterhof van Husen am Berendonker<br />
Weg. Am Samstag, 9. November,<br />
hat das Warten e<strong>in</strong> Ende.<br />
Wenige Stunden vor der Eröffnung<br />
des Krippenmarktes ziehen die Tiere<br />
<strong>in</strong> den Stall im Forum Pax Christi um.<br />
Kurz darauf öffnet der 0. <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Krippenmarkt se<strong>in</strong>e Pforten und der<br />
Verkehrsvere<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> und Umgebung<br />
e.V. kann die „Gäste auf<br />
Zeit“ <strong>in</strong> ihrem Krippenstall begrüßen.<br />
Auch <strong>in</strong> diesem Jahr ist den Tieren zu<br />
festen Zeiten das Futter versprochen:<br />
Nachmittags zwischen 6 Uhr und<br />
6.30 Uhr wird „serviert“. Wer e<strong>in</strong>mal<br />
die Fütterung erleben möchte, möge<br />
sich die Uhrzeit merken.<br />
9
0<br />
Kunst & Kultur<br />
Elmar Lehnen lässt 10.000 Orgelpfeifen erkl<strong>in</strong>gen:<br />
Adventliche Klänge <strong>in</strong><br />
der <strong>Kevelaer</strong>er Basilika<br />
Die Adventszeit ist für Elmar Lehnen<br />
e<strong>in</strong> Höhepunkt <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em Berufsjahr.<br />
„Die Stimmung im w<strong>in</strong>terlichen <strong>Kevelaer</strong><br />
ist e<strong>in</strong>fach wunderschön und die<br />
Menschen s<strong>in</strong>d sehr offen und aufnahmebereit<br />
für das, was durch Musik<br />
und Liturgie geschieht.“ In der Vorweihnachtszeit<br />
hat Lehnen e<strong>in</strong>e Menge zu<br />
tun: Er begleitet wie jeden Tag Pilgermesse,<br />
Marienlob und Abendmesse,<br />
dazu die Hochämter an den Wochenenden<br />
und gestaltet zudem M<strong>in</strong>utenandachten,<br />
Predigten und Konzerte<br />
mit. Wenn der 43-Jährige nach dem<br />
Orgelspiel die enge Wendeltreppe<br />
von der Empore h<strong>in</strong>absteigt, empfangen<br />
ihn an der Pforte begeisterte Kirchenbesucher.<br />
„Vielen Dank für Ihre<br />
schöne Begleitung“, sagen die Frauen<br />
und Männer.<br />
Anspruchsvolle adventliche Melodien<br />
Für den Organisten ist dies e<strong>in</strong> tolles<br />
Lob und Motivation, beste musikalische<br />
Qualität zu bieten. „Wir möchten ke<strong>in</strong><br />
weihnachtliches E<strong>in</strong>erlei sondern anspruchsvolle<br />
adventliche Melodien“,<br />
sagt er. Am ersten Advent am Sonntag,<br />
30. November, s<strong>in</strong>gt ab 7 Uhr die<br />
Junge Kantorei unter der Leitung von<br />
Christophe Knabe <strong>in</strong> Begleitung des Jugendstreichorchesters<br />
von Maren Brez<strong>in</strong>ka<br />
<strong>in</strong> der Basilika. E<strong>in</strong>e Woche später<br />
– Beg<strong>in</strong>n ebenfalls 7 Uhr – dirigiert Elmar<br />
Lehnen alle Chöre der Basilkamusik<br />
samt Orchester bei verschiedenen<br />
Magnificat-Vertonungen. Außerdem<br />
gibt es an den Adventssonntagen stets<br />
um 5 Uhr Adventspredigten und während<br />
des Krippenmarkts täglich um 6<br />
Uhr Zehn-M<strong>in</strong>uten-Andachten <strong>in</strong> der<br />
Kerzenkapelle, die Elmar Lehnen musikalisch<br />
begleitet.<br />
10.000 Pfeifen und 135 Register<br />
Die Basilika-Orgel mit 0.000 Pfeifen,<br />
35 Registern und e<strong>in</strong>em Tonspektrum<br />
vom tiefen Kontra-C bis zum C 7 <strong>in</strong><br />
den Obertönen ist Lehnens absolute<br />
Liebl<strong>in</strong>gsorgel. „Sie ist wirklich etwas<br />
ganz Besonderes und das Spiel macht<br />
unglaublich viel Freude.“ Um das Instrument<br />
für die Basilika bauen zu dürfen,<br />
musste die renommierte Kölner<br />
Firma Seifert im Jahr 907 eigens e<strong>in</strong>e<br />
Filiale <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> errichten – der heutige<br />
Firmenzweig <strong>in</strong> der Marienstadt<br />
entstand. Weltbekannte Organisten<br />
wie Kalevi Kiv<strong>in</strong>iemi und Jane Parker-<br />
Smith kamen nach <strong>Kevelaer</strong>, um <strong>in</strong><br />
die Tasten dieses ganz besonderen<br />
Schmuckstücks greifen zu dürfen. Elmar<br />
Lehnen tut e<strong>in</strong>e Menge, damit die<br />
Orgel <strong>in</strong> ihrem guten Zustand bleibt. Er<br />
stimmt sie regelmäßig, und er übt mehrere<br />
Stunden am Tag, um musikalisch<br />
topfit zu bleiben.<br />
Mit dem Klavierspiel begann Elmar<br />
Lehnen bereits als K<strong>in</strong>d. Mit 5 Jahren<br />
nahm er dann <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Heimatpfarre<br />
Lobberich Orgelunterricht bei Wolfgang<br />
Seifen, se<strong>in</strong>em Vorgänger als<br />
Organist an St. Marien. „Er hat mich<br />
zur Kirchenmusik mit Orgelspiel und<br />
Chorgesang geführt“, erzählt Lehnen,<br />
der danach am Konservatorium <strong>in</strong> Aachen<br />
und <strong>in</strong> Paris studierte. Seit 000 ist<br />
er Organist <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong>. Obgleich er<br />
seit dieser Zeit bereits viele große Aufführungen<br />
miterlebt und organisiert<br />
hat, träumt er von etwas ganz Besonderem.<br />
Er möchte große Werke wie<br />
beispielsweise Bachs Weihnachtsoratorium<br />
oder das Fauré-Requiem nicht<br />
<strong>in</strong> Konzerte, sondern <strong>in</strong> die Liturgie e<strong>in</strong>b<strong>in</strong>den,<br />
die ihm besonders am Herzen<br />
liegt. „Me<strong>in</strong> Wunsch ist, dass dadurch<br />
die Besucher, die zu Konzerten kommen,<br />
auch zur Messe den Weg <strong>in</strong> die<br />
Basilika f<strong>in</strong>den.“
Kunst & Kultur<br />
Briefkasten auf dem <strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt:<br />
Für den Wunschzettel ans<br />
Beim Verkehrsvere<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> hat Andrea<br />
Hoenselaer e<strong>in</strong>e wunderbare<br />
Aufgabe: Sie spielt jedes Jahr <strong>in</strong> der<br />
Weihnachtszeit das Christk<strong>in</strong>d. Denn<br />
auf dem <strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt,<br />
gleich neben der lebensgroßen Krippe,<br />
steht e<strong>in</strong> großer Holzbriefkasten,<br />
<strong>in</strong> den K<strong>in</strong>der Briefe mit ihren Weihnachtswünschen<br />
e<strong>in</strong>werfen können.<br />
Diesmal ist das vom 9. November bis<br />
zum . Dezember möglich. Zusätzlich<br />
erreichen unzählige Briefe per Post den<br />
Verkehrsvere<strong>in</strong>, <strong>in</strong> denen Mädchen<br />
und Jungen von ihren Wünschen, aber<br />
auch ihren Sorgen berichten. Etwa 500<br />
bis 600 Briefe erreichen Andrea Honselaer<br />
und ihre Kollegen jedes Jahr <strong>in</strong><br />
der Adventszeit - und sie alle werden<br />
beantwortet.<br />
600 K<strong>in</strong>der schreiben dem Christk<strong>in</strong>d<br />
E<strong>in</strong>en Teddy, e<strong>in</strong>e Puppe oder e<strong>in</strong><br />
Computerspiel, das waren noch vor<br />
e<strong>in</strong>igen Jahren die häufigsten Angaben<br />
auf den Wunschzetteln. Doch<br />
die Zeiten haben sich geändert, weiß<br />
Wunsch-Expert<strong>in</strong> Hoenselaer. "Die Jahre,<br />
<strong>in</strong> denen die K<strong>in</strong>der Listen mit Spielzeug<br />
aufgestellt und teils Bestellnummern<br />
aus Versandkatalogen h<strong>in</strong>zugefügt<br />
haben, s<strong>in</strong>d vorbei." Heute stehen<br />
häufig andere D<strong>in</strong>ge im Vordergrund:<br />
Glück, Frieden und Gesundheit ist es,<br />
was sich die Mädchen und Jungen <strong>in</strong><br />
<strong>Kevelaer</strong> und Umgebung herbeisehnen.<br />
Häufige Wünsche: Glück und<br />
Gesundheit<br />
Den Briefkasten neben der Krippe mit<br />
echten Tieren auf dem Kapellenplatz<br />
leeren Andrea Hoenselaer und ihre<br />
Kollegen heimlich <strong>in</strong> den Morgenstunden,<br />
wenn ke<strong>in</strong>e K<strong>in</strong>der zuschauen.<br />
Dann sortieren sie die Post und<br />
verfassen Antwortschreiben. Diese<br />
s<strong>in</strong>d k<strong>in</strong>dgerecht formuliert und ke<strong>in</strong>e<br />
Standardbriefe. Natürlich gebe es Vorlagen,<br />
so Hoenselaer, "aber wenn <strong>in</strong><br />
den Briefen große Probleme geäußert<br />
werden oder es um Sterbefälle geht,<br />
dann schreiben wir natürlich <strong>in</strong>dividuell<br />
zurück."<br />
Nicht nur der Briefkasten auf dem Krippenmarkt<br />
ist jedes Jahr prall gefüllt.<br />
Weihnachtliches aus eigener Konditorei<br />
Christk<strong>in</strong>d<br />
In den 70er Jahren erschien am Niederrhe<strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong> Buch mit Geschichten<br />
und Liedern zum Advent. Dar<strong>in</strong> gab<br />
es e<strong>in</strong>en H<strong>in</strong>weis, dass Wunschzettel<br />
an das Christk<strong>in</strong>d <strong>in</strong> die sehr religiös<br />
geprägte Stadt <strong>Kevelaer</strong> geschickt<br />
werden können - und unzählige, mittlerweile<br />
erwachsene K<strong>in</strong>der hielten<br />
sich daran. "Die Post hat die Briefe<br />
dann immer an uns weitergeleitet",<br />
so Hoenselaer.<br />
Im Keller bewahrt sie viele Ordner mit<br />
all den unzähligen Wünschen an das<br />
Christk<strong>in</strong>d auf. E<strong>in</strong>mal gab es <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
Spielwarengeschäft <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> e<strong>in</strong>e<br />
Ausstellung, die die mit viel Mühe gestalteten<br />
Briefe und Gemälde zeigten.<br />
"Aber damit muss man vorsichtig<br />
se<strong>in</strong>", weiß das Christk<strong>in</strong>d im <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Servicebüro. "Denn was passiert,<br />
wenn e<strong>in</strong> K<strong>in</strong>d se<strong>in</strong>en Wunschzettel<br />
im Himmel wähnt, stattdessen<br />
aber <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Ausstellung sieht?"<br />
Pr<strong>in</strong>ten mit Pral<strong>in</strong>éfüllung<br />
Zimtsterne extra weich<br />
Pral<strong>in</strong>en & Trüffel<br />
Café-Konditorei He<strong>in</strong>z Platzer<br />
Hauptstraße 14<br />
47623 <strong>Kevelaer</strong><br />
Tel.: 0 28 32-7 85 85<br />
Fax: 0 28 32-5 00 55
Kunst & Kultur<br />
Vom 9. November bis . Dezember im Herzen der Marienstadt:<br />
Facettenreiches Angebot auf dem<br />
<strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt<br />
Am ersten Advent öffnet der 0. <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Krippenmarkt im Herzen der Marienstadt<br />
se<strong>in</strong>e Pforten. Rund um die lebensgroße<br />
Krippe mit den lebendigen<br />
Tieren bieten die Aussteller des Krippenmarktes<br />
e<strong>in</strong> facettenreiches Angebot.<br />
Das Besondere an diesem vorweihnachtlichen<br />
Markt ist die Auswahl<br />
der ausgestellten Artikel. So werden <strong>in</strong><br />
<strong>Kevelaer</strong> neben dem Kernsortiment<br />
Krippen auch weihnachtliche Dekorationsartikel<br />
angeboten. Krippenliebhaber<br />
werden bei den Ständen von<br />
Christliche Kunst Bauer, Familie Janssen-<br />
Kühnen von König<strong>in</strong> der Niederlande<br />
und Familie Piegenschke von Baumgärtner<br />
Ställe aus Holz, Kunstharz,<br />
Ton und Keramik f<strong>in</strong>den. Neben den<br />
zahlreichen Verkaufskrippen werden<br />
erneut Ausstellungskrippen zu sehen<br />
se<strong>in</strong>, unter anderem e<strong>in</strong>e Krippe der<br />
Firma Pferdmenges. <strong>Kevelaer</strong>er Unternehmer<br />
wie Jutta Zörnig vom Geschäft<br />
Keramik und Wohnideen Zörnig, Albert<br />
Bloemen, Inhaber vom Kerzenhaus neben<br />
der Basilika, und Petra Erkens von<br />
der Hauptstraße werden ihre Artikel auf<br />
dem Krippenmarkt präsentieren. Auch<br />
Gregor Knoop von der Tarne GmbH<br />
und Uwe Haschke haben sich die Zeit<br />
vom 9. November bis . Dezember<br />
dick im Kalender angestrichen.<br />
Viele verschiedene Anbieter vere<strong>in</strong>t<br />
Die „Stammgäste“ werden auf dem<br />
Krippenmarkt e<strong>in</strong>ige „alte Bekannte“<br />
wiedersehen. So werden beispielsweise<br />
der „E<strong>in</strong>e-Welt-Vere<strong>in</strong>“ mit dem Vorsitzenden<br />
Stefan Brenner sowie Birgit<br />
Pauli-Heijnen bis zum . Dezember im<br />
Forum Pax Christi die <strong>Kevelaer</strong>-Gäste<br />
erwarten. Erstmals nehmen Andrea<br />
Detjen-Schnitzler von Art of Garden,<br />
Bassam Salameh mit Krippen aus Olivenholz<br />
und Johannes Haase an dem<br />
vorweihnachtlichen Markt teil. „Wir<br />
freuen uns, dass es <strong>in</strong> diesem Jahr erneut<br />
gelungen ist, zahlreiche Anbieter<br />
aus dem kunsthandwerklichen Bereich<br />
für den Krippenmarkt zu gew<strong>in</strong>nen“,<br />
so Verkehrsvere<strong>in</strong>s-Geschäftsführer<strong>in</strong><br />
Ruth Keuken.<br />
Der 0. <strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt öffnet<br />
vom 9. November bis . Dezember<br />
im Forum Pax Christi se<strong>in</strong>e Tore. Öffnungszeiten:<br />
montags bis freitags 4.00<br />
bis 8.00 Uhr, samstags und sonntags<br />
.00 bis 8.00 Uhr.<br />
50 Jahre<br />
www.moebelbauhendrix.de<br />
Wir möbeln<br />
Ihr Büro auf...<br />
∙ Büroe<strong>in</strong>richtungen ∙ Geschäftse<strong>in</strong>richtungen ∙ Küchen<br />
∙ Schrankwände ∙ Schlafzimmer ∙ Badmöbel<br />
Hans Hendrix ∙ Ossenpass 15 ∙ 47623 <strong>Kevelaer</strong> ∙ Tel. 0 28 32 - 45 44 ∙ Fax 0 28 32 - 40 44 45 ∙ E-mail: moebelbauhendrix@t-onl<strong>in</strong>e.de
Kunst & Kultur<br />
Karten s<strong>in</strong>d schon ab 08. Dezember im <strong>Kevelaer</strong>er Service-Center erhältlich:<br />
Musical-Night-Karten als<br />
Mitreißende Dramaturgie, edle Bühnendekoration,<br />
professionelle Spielfreude<br />
und perfekte Unterhaltung<br />
– das s<strong>in</strong>d die Zutaten für e<strong>in</strong> Theater-<br />
und Showereignis ersten Ranges.<br />
Wenn dann noch orig<strong>in</strong>al Hauptdarsteller<br />
begleitet von e<strong>in</strong>er begeisternden<br />
Live-Band die größten Musical-Hits<br />
präsentieren – dann handelt es sich<br />
um die <strong>Kevelaer</strong>er Musical-Night. Am<br />
Freitag, 06. Februar, werden die Musical-Fans<br />
der Region wieder auf ihre<br />
Kosten kommen. „Schon zu Beg<strong>in</strong>n<br />
Jeder Quadratmeter ist unverwechselbar:<br />
10 € / m²<br />
Gewerbegrundstücke <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong><br />
s<strong>in</strong>d für gut 10 € / m²<br />
zuzüglich Nebenkosten zu haben.<br />
Kaufpreis: 10,23 € / m², zzgl. Beiträge<br />
für Erschließung, Kanal- und Wasseranschluss sowie Abgaben.<br />
Gesamtpreis: 28,83 € / m².<br />
Flächen ab 2.000 m² verfügbar.<br />
Rufen Sie uns an:<br />
Wirtschaftsförderungs-Gesellschaft<br />
der Stadt <strong>Kevelaer</strong> mbH<br />
Venloer Straße 33-35 · 47623 <strong>Kevelaer</strong><br />
Tel. 0 28 32 / 95 37-0 · E-Mail: <strong>in</strong>fo@wfg-kevelaer.de<br />
Weihnachtsgeschenk<br />
der Kultur-Saison wurden wir gefragt,<br />
ob die E<strong>in</strong>trittskarten erhältlich seien<br />
– und das im nunmehr 3. Jahr“, freut<br />
sich Melanie Mass<strong>in</strong> vom veranstaltenden<br />
Kulturbüro über das Interesse an<br />
der Veranstaltung, die aus dem Jahreskalender<br />
der Stadt <strong>Kevelaer</strong> nicht<br />
mehr wegzudenken ist. Und sie gibt<br />
den H<strong>in</strong>weis, dass die E<strong>in</strong>trittskarten ab<br />
dem 08. Dezember im Service Center<br />
der Stadt <strong>Kevelaer</strong> erhältlich s<strong>in</strong>d. Die<br />
Suche nach passenden Weihnachtsgeschenken<br />
dürfte für viele mit diesem<br />
Angebot schnell beendet se<strong>in</strong>.<br />
Unter der Regie von Colby Thomas, die<br />
neun Jahre lang als Hauptdarsteller<strong>in</strong><br />
im „Phantom der Oper“ auf die Bühne<br />
trat und auch bei den Besuchern der<br />
Musical-Night beliebt ist, wird e<strong>in</strong> ge-<br />
konnt zusammengestelltes Programm<br />
mit den Höhepunkten der bekanntesten<br />
und beliebtesten Musicals der<br />
Welt präsentiert. „Starlight Express“,<br />
„Dirty Danc<strong>in</strong>g“, „Chicago“, „Elisabeth“,<br />
„Mamma Mia“, „We will rock you“ und<br />
viele mehr – die von der Sparkasse<br />
Goch-<strong>Kevelaer</strong>-Weeze unterstützte <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Musical-Night entführt <strong>in</strong> die<br />
schillernde Welt des Broadways und<br />
des Londoner West-Ends.<br />
Karten für die 3. <strong>Kevelaer</strong>er Musical-Night<br />
am Freitag, 06. Februar, s<strong>in</strong>d ab Montag,<br />
08. Dezember, zum Preis von 5,00 € bis<br />
30,00 € im Service-Center der Stadt <strong>Kevelaer</strong>,<br />
Rathaus, Peter-Plümpe-Platz ,<br />
476 3 <strong>Kevelaer</strong>, Tel.-Nr.: 0 83 / - 57,<br />
und <strong>in</strong> der Sparkasse <strong>Kevelaer</strong>, Busmannstraße<br />
3 -35, erhältlich.<br />
VERKEHRSVEREIN<br />
KEVELAER 3
4<br />
Kunst & Kultur<br />
Theater-, Musik- & Kunstveranstaltungen <strong>in</strong> und um <strong>Kevelaer</strong> auf e<strong>in</strong>en Blick<br />
Kunst-<br />
& Kulturkalender<br />
November<br />
21.11.2008-11.1.2009<br />
Kab<strong>in</strong>ettausstellung: Antiker<br />
Weihnachtsschmuck Sammlung<br />
von Monika Lennartz,<br />
Niederrhe<strong>in</strong>isches Museum,<br />
Hauptstr. 8<br />
22.11.-23.11.2008 - 10.00-18.00 Uhr<br />
Eröffnung der Advents-Ausstellung<br />
am Potthaus,<br />
Potthaus Kervenheim<br />
23.11.2008 - 16.00 Uhr<br />
Dia-Vortrag über Jemen,<br />
Referent<strong>in</strong>: Frau Dr. Gertrud He<strong>in</strong>,<br />
Forum des Wohnstiftes St. Marien,<br />
Luxemburger Galerie<br />
23.11.2008 - 16.30 Uhr<br />
Orgelkonzert der Studenten der UdK<br />
Berl<strong>in</strong>, Leitung: Prof. Wolfgang Seifen,<br />
Basilika<br />
24.11.2008 - 20.00 Uhr<br />
Theater „Don Carlos“ nach dem<br />
Roman von Friedrich Schiller,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
24.11.-21.12.2008 - 14.00-18.00 Uhr<br />
Advents-Ausstellung am Potthaus,<br />
Potthaus Kervenheim<br />
26.11.2008 - 11.00-12.30 Uhr<br />
Dia-Vortrag „Design – Klassiker“,<br />
Referent<strong>in</strong>: Dr. Birgit Poppe, VHS,<br />
Öffentliche Begegnungsstätte<br />
26.11.2008 - 14.00-15.30 Uhr<br />
Kunstsem<strong>in</strong>ar „Die Schönheit als<br />
Thema der Malerei“von Boticelli bis<br />
Klimt, Referent<strong>in</strong>: Dr. Birgit Poppe, VHS,<br />
Öffentliche Begegnungsstätte<br />
26.11.2008 - 19.00 Uhr<br />
Szenische Lesung „Oskar und<br />
die Dame <strong>in</strong> Rosa“, Ambulante<br />
Hospizgruppe <strong>Kevelaer</strong> und M<strong>in</strong>iart<br />
Theater Kleve,<br />
Öffentliche Begegnungsstätte<br />
28.11.2008 - 20.00 Uhr<br />
Figurentheater „Das kalte Herz“ für<br />
Erwachsene nach dem Märchen<br />
von W. Hauff, Kulturvere<strong>in</strong><br />
Impuls e.V., Öffentliche<br />
Begegnungsstätte<br />
29.11.2008 - 15.30 Uhr<br />
Musical „Hoffnungsland“,<br />
Jugendchor der Anthony-S<strong>in</strong>gers,<br />
Leitung: Christian Franken,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
29.11.2008 - 20.00 Uhr<br />
Konzertabend Musikvere<strong>in</strong><br />
„E<strong>in</strong>tracht Wetten“,<br />
Knoase-Saal<br />
29.11.-21.12.2008 - Mo.-Fr. 14-18 Uhr,<br />
Sa. und So. 11-18 Uhr<br />
0. <strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt,<br />
Verkehrsvere<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> und<br />
Umgebung e.V.,<br />
Forum Pax Christi<br />
29.11.-21.12.2008 - 10.00-18.30 Uhr<br />
Weihnachtsmarkt <strong>in</strong> der<br />
Luxemburger Galerie<br />
29.11.-31.12.2008<br />
Ausstellung „Lupenmalerei auf<br />
Elfenbe<strong>in</strong>“,<br />
Palette Kocken, Hauptstr. + 3<br />
30.11.2008 - 11.00-18.30 Uhr<br />
Weihnachtsmarkt <strong>in</strong> W<strong>in</strong>nekendonk,<br />
Alter Markt<br />
30.11.2008 - 14.00 Uhr<br />
Vorweihnachtliche Live-Musik,<br />
Konditorei-Café Nederkorn<br />
30.11.2008 - 16.00 Uhr<br />
„Gedanken zum Advent“ mit<br />
dem Duo Birkhoff – Killich,<br />
Forum des Wohnstiftes St. Marien,<br />
Luxemburger Galerie<br />
Dezember<br />
01.12.2008 - 20.00 Uhr<br />
Konzert der „Orig<strong>in</strong>al USA Gospel<br />
S<strong>in</strong>gers & Band“,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
05.12.2008 - 10.00 Uhr<br />
K<strong>in</strong>dertheater „Pettersson kriegt<br />
Weihnachtsbesuch“,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
06.12.2008 - 14.00 Uhr<br />
Vorweihnachtliche Live-Musik,<br />
Konditorei-Café Nederkorn<br />
06.12.2008 - 19.30 Uhr<br />
. Oldie-Night, Kulturvere<strong>in</strong> Impuls e.V.,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
07.12.2008 - 14.00 Uhr<br />
Vorweihnachtliche Live-Musik,<br />
Konditorei-Café Nederkorn<br />
07.12.2008 - 17.00 Uhr<br />
Kantate für Tenor, gemischten<br />
Chor und Orchester „Benjam<strong>in</strong><br />
Britten: St. Nicolas“,<br />
Leitung: Markus Belmann,<br />
Basilika<br />
08.12.2008 - 19.30 Uhr<br />
Verleihung des Market<strong>in</strong>g-Preis<br />
<strong>Kevelaer</strong>, Wirtschaftsförderungs-<br />
Gesellschaft der Stadt <strong>Kevelaer</strong> mbH,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
10.12.2008 - 20.00 Uhr<br />
Theater „Tannöd“ Krimi von<br />
Andrea M. Schenkel,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
13.12.2008 - 14.00 Uhr<br />
Vorweihnachtliche Live-Musik,<br />
Konditorei-Café Nederkorn<br />
13.12.2008 - 15.00 Uhr<br />
Wodo Puppenspiel „Der kle<strong>in</strong>e<br />
Eisbär und der Angsthase“,<br />
Niederrhe<strong>in</strong>isches Museum,<br />
Hauptstr. 8<br />
13.12.2008 - 17.00 Uhr<br />
„J<strong>in</strong>gles<strong>in</strong>g“, Musikveranstaltung<br />
für K<strong>in</strong>der bis 5 Jahre,<br />
Kulturvere<strong>in</strong> Impuls e.V.,<br />
Öffentliche Begegnungsstätte<br />
14.12.2008 - 11.00 Uhr<br />
Konzert im Advent,<br />
Niederrhe<strong>in</strong>isches Museum,<br />
Hauptstr. 8<br />
14.12.2008 - 14.00 Uhr<br />
Vorweihnachtliche Live-Musik,<br />
Konditorei-Café Nederkorn<br />
14.12.2008 - 15.30 Uhr<br />
Weihnachtskonzert mit dem<br />
Musikvere<strong>in</strong> E<strong>in</strong>tracht Twisteden,<br />
NiederRhe<strong>in</strong>Park Plantaria<br />
14.12.2008 - 15.30 Uhr<br />
Konzert mit dem Jugendstreichorchester<br />
der Basilika,<br />
Leitung: Maren Brez<strong>in</strong>ka,<br />
Forum des Wohnstiftes St. Marien,<br />
Luxemburger Galerie<br />
14.12.2008 - 17.00 Uhr<br />
Klassisches Konzert mit dem<br />
„Kammerorchester Arcata Stuttgart“,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
15.12.2008 - 20.00 Uhr<br />
Kabarett „Basta – Wir s<strong>in</strong>d wie wir s<strong>in</strong>d“,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
18.12.2008 - 15.30 Uhr<br />
Figurentheater „Pirat Eberhard auf<br />
Kaperfahrt“ Kulturvere<strong>in</strong> Impuls e.V.,<br />
Öffentliche Begegnungsstätte<br />
20.12.2008 - 14.00 Uhr<br />
Vorweihnachtliche Live-Musik,<br />
Konditorei-Café Nederkorn<br />
21.12.2008 - 11.00 Uhr<br />
Zauberveranstaltung für K<strong>in</strong>der<br />
und Erwachsene,<br />
Niederrhe<strong>in</strong>isches Museum,<br />
Hauptstr. 8<br />
21.12.2008 - 14.00 Uhr<br />
Vorweihnachtliche Live-Musik,<br />
Konditorei-Café Nederkorn<br />
21.12.2008 - 17.00 Uhr<br />
„Bes<strong>in</strong>nliche Stunde im Advent<br />
– zum Zuhören und Mits<strong>in</strong>gen“,<br />
Musikgruppe Horizonte,<br />
Clemens-Kirche, Sonnenstr.<br />
21.12.2008 - 18.00 Uhr<br />
Musical „Evita – Don’t cry for me<br />
Argent<strong>in</strong>a“,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
24.12.2008 - 11.00-13.45 Uhr<br />
„Wir warten aufs Christk<strong>in</strong>d“,<br />
Öffentliche Begegnungsstätte<br />
28.12.2008 - 16.30 Uhr<br />
Orgelkonzert mit Christophe Knabe,<br />
Basilika<br />
29.12 + 30.12.2008 - 14.30Uhr<br />
Führung zu den Krippen der<br />
Marienstadt mit e<strong>in</strong>er Gästeführer<strong>in</strong><br />
des Verkehrsvere<strong>in</strong>s <strong>Kevelaer</strong>,<br />
Treffpunkt: am Rathaus,<br />
Peter-Plümpe-Platz<br />
Januar<br />
01.01. bis 22.03.2009<br />
Künstler der Galerie,<br />
Galerie Kocken<br />
02.01.2009 - 14.30 Uhr<br />
Führung zu den Krippen der<br />
Marienstadt mit e<strong>in</strong>er Gästeführer<strong>in</strong><br />
des Verkehrsvere<strong>in</strong>s <strong>Kevelaer</strong>,<br />
Treffpunkt: am Rathaus,<br />
Peter-Plümpe-Platz<br />
04.01.2009 - 15.00 Uhr<br />
Tanztee mit Live-Musik,<br />
Gelder Dyck, Gelderner Straße<br />
05.01. + 06.01.2009 - 14.30Uhr<br />
Führung zu den Krippen der<br />
Marienstadt mit e<strong>in</strong>er Gästeführer<strong>in</strong><br />
des Verkehrsvere<strong>in</strong>s <strong>Kevelaer</strong>,<br />
Treffpunkt: am Rathaus,<br />
Peter-Plümpe-Platz<br />
10.01.2009 - 20.00 Uhr<br />
Neujahrskonzert der Polizei,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
11.01.2009 - 17.00 Uhr<br />
Neujahrskonzert der Polizei,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
17.01.2009 - 19.30 Uhr<br />
Heimatabend Gesellige Vere<strong>in</strong>e<br />
<strong>Kevelaer</strong>,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
18.01.2009 - 17.00 Uhr<br />
Neujahrskonzert des <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Männer-Gesang-Vere<strong>in</strong>,<br />
Konzert- und Bühnenhaus
Kunst & Kultur<br />
19.01.2009 - 20.00 Uhr<br />
Kabarett unter`m Dach mit<br />
„Wilfried Schmickler“,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
24.01. + 25.01.2009<br />
14.30 Uhr + 16.30 Uhr<br />
Kantate „Frau Holle“,<br />
K<strong>in</strong>derchor St. Urbanus,<br />
Pfarrheim W<strong>in</strong>nekendonk<br />
26.01.2009 - 20.00 Uhr<br />
Theater „Die Leiden des jungen<br />
Werther“, Klassiker von Johann<br />
Wolfgang von Goethe,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
Februar<br />
06.02.2009 - 20.00 Uhr<br />
<strong>Kevelaer</strong>er Musical-Night,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
08.02.2009 - 17.00 Uhr<br />
Klassisches Konzert des „Musica<br />
Varia Ensemble“,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
09.02.2009 - 19.30 Uhr<br />
Plattdeutscher Abend „Säggt et<br />
mar op platt“,<br />
Kolp<strong>in</strong>gsfamilie <strong>Kevelaer</strong>,<br />
Pfarrheim St. Antonius<br />
09.02.2009 - 20.00 Uhr<br />
Kabarett „Tobias Mann - Man(n)<br />
sieht sich“,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
19.02.2009 - 19.11 Uhr<br />
Möhneball,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
23.02.2009 - 11.11 Uhr<br />
Rosenmontagstreiben,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
23.02.2009 - 14.11 Uhr<br />
Rosenmontagszug<br />
27.02.2009 - 20.00 Uhr<br />
Theater „Der Ferienkönig“<br />
Komödie von He<strong>in</strong>z Erhardt,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
März<br />
01.03-06.03.2009<br />
Ausstellung Kulturpreis,<br />
Kulturvere<strong>in</strong> Impuls e.V.,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
07.03.2009 - 20.00 Uhr<br />
Konzert mit den „Paldauern“,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
08.03.2009 - 16.30 Uhr<br />
Orgelkonzert mit Alexander<br />
Fiseisky (Moskau), Basilika<br />
15.03.2009 - 16.30 Uhr<br />
Orgelkonzert mit Günther Rost (Graz),<br />
Basilika<br />
15.03.2009 - 17.00 Uhr<br />
Gospelkonzert des<br />
Jugendliturgiekreises,<br />
Pfarrkirche St. Urbanus<br />
16.03-20.03.2009<br />
Gründer- und Jungunternehmer-Tage,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
21.03.2008 - 15.00+20.00 Uhr<br />
Theater „Im Altersheim geht`s rund“,<br />
Kolp<strong>in</strong>gsfamilie <strong>Kevelaer</strong>,<br />
Petrus-Canisius-Haus<br />
22.03.2008 - 15.00 Uhr<br />
Musical „Der W<strong>in</strong>terwald im<br />
Kleiderschrank“ - Die Chroniken<br />
von Narnia: Der König von Narnia,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
22.03.2008 - 16.00 Uhr<br />
Orgelkonzert mit Margreet de<br />
Jong (Middelburg), Basilika<br />
28.03.2008 - 10.15 Uhr<br />
Pilgerleiter-Tagung,<br />
Konzert- und Bühnenhaus<br />
28.03.2008 - 15.00+20.00 Uhr<br />
Theater „Im Altersheim geht`s<br />
rund“, Kolp<strong>in</strong>gsfamilie <strong>Kevelaer</strong>,<br />
Petrus-Canisius-Haus<br />
Alternative<br />
Energiequellen<br />
Die Preise für herkömmliche Energie s<strong>in</strong>d hoch; alternative<br />
Energiequellen werden viele angeboten. Für den<br />
Laien ist es schwierig, hier e<strong>in</strong>e richtige Entscheidung zu<br />
treffen. Um die Energiekosten zu senken, ist es zunächst<br />
wichtig, den Wärmebedarf des Hauses zu reduzieren.<br />
Hierzu sollte e<strong>in</strong> Energieberater h<strong>in</strong>zugezogen werden,<br />
der h<strong>in</strong>sichtlich wärmedämmender Maßnahmen umfassende<br />
Informationen geben kann.<br />
Um den Verbrauch der herkömmlichen Energie zu senken,<br />
ist die Anschaffung e<strong>in</strong>es Kam<strong>in</strong>ofens empfehlenswert.<br />
Auch hier ist e<strong>in</strong>e umfassende Beratung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
Fachbetrieb erforderlich. Achten muss man <strong>in</strong>sbesondere<br />
auf ger<strong>in</strong>ge Fe<strong>in</strong>staubbelastung, e<strong>in</strong>en hohen Wirkungsrad<br />
und e<strong>in</strong>e moderne Technik, die e<strong>in</strong>en sauberen<br />
Abbrand gewährleistet. Ebenso <strong>in</strong>teressant ist die Anschaffung<br />
e<strong>in</strong>es Pelletofens, auch <strong>in</strong> diesem Bereich gibt<br />
es verschiedene Varianten, wie z.B. wasserführend oder<br />
auch geräuschlos, ohne Gebläse. Mit e<strong>in</strong>em Kam<strong>in</strong>ofen<br />
guter Qualität br<strong>in</strong>ge ich nicht nur Gemütlichkeit und<br />
Wärme <strong>in</strong>s Haus, sondern tue auch etwas für die Umwelt<br />
und den Geldbeutel.<br />
Kilders Kam<strong>in</strong>öfen<br />
f o r m s c h ö n e K a m i n m ö b e l i n To p Q u a l i t ä t<br />
In unserem Studio s<strong>in</strong>d rund 40 Kam<strong>in</strong>öfen<br />
ausgestellt. Darunter bef<strong>in</strong>det<br />
sich auch e<strong>in</strong> wassergeführter Pelletofen,<br />
der dauerhaft <strong>in</strong> Betrieb ist.<br />
Verkaufsoffener Sonntag<br />
30.11.2008, 13 - 18 Uhr<br />
mit attraktiven Angeboten<br />
Öffnungszeiten: Di bis Fr 16 - 19 Uhr, Sa 10 - 14 Uhr<br />
Holtheyder Str. 15 · 47669 Wachtendonk · Telefon: 0 28 36 / 91 94 06<br />
ww.kam<strong>in</strong>ofen-kilders.de<br />
5
6<br />
Antiker Christbaumschmuck,<br />
Zauberei, Konzert<br />
und Puppenspiel<br />
Antiken Christbaumschmuck aus der<br />
Sammlung Monika Lennartz (Mönchengladbach)<br />
zeigt das Niederrhe<strong>in</strong>ische<br />
Museum für Volkskunde und<br />
Kulturgeschichte <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> vom .<br />
November 008 bis zum . Januar<br />
009 im Kab<strong>in</strong>ett und Foyer. Im Rahmen<br />
dieser außergewöhnlichen Ausstellung<br />
stehen Weihnachtsträume vom Biedermeier<br />
bis zur Nachkriegszeit im Mittelpunkt<br />
und erlauben stimmungsvolle<br />
E<strong>in</strong>blicke <strong>in</strong> die Festkultur vergangener<br />
Zeiten. Dabei wird neben dem Wandel<br />
des Baumschmucks auch der Fülle<br />
des weihnachtlichen Festschmucks im<br />
Wohnraum Rechnung getragen und<br />
e<strong>in</strong>e „ganz spezielle Weihnachtsatmosphäre<br />
geschaffen, die dazu angetan<br />
ist, bei vielen Besuchern eigene, ganz<br />
persönliche Er<strong>in</strong>nerungen zu wecken<br />
und so den Rundgang zu e<strong>in</strong>er besonderen<br />
Reise <strong>in</strong> die Vergangenheit werden<br />
zu lassen“.<br />
Mit dem Puppenspiel „Der kle<strong>in</strong>e Eisbär<br />
und der Angsthase“ begeistert am<br />
Samstag, den 3. Dezember um 5 Uhr,<br />
das schon oft im Niederrhe<strong>in</strong>ischen<br />
Museum mit e<strong>in</strong>em starken Programm<br />
aufgetretene Wodo-Puppentheater<br />
aus Mülheim se<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>en Besucher.<br />
E<strong>in</strong> vorweihnachtliches Konzert f<strong>in</strong>det<br />
am Sonntag, den 4. Dezember<br />
im Sonderausstellungsbereich des<br />
Nieder-rhe<strong>in</strong>ischen Museums um<br />
Uhr statt. Im Rahmen dieser<br />
Veranstaltung kommt auch<br />
der vom Museum erworbene<br />
Yamaha-Stutzflügel zum E<strong>in</strong>satz.<br />
Aus dem Hut zaubert am<br />
Sonntag, den . Dezember<br />
Frau Barbara Meyer.<br />
Sie wird dabei K<strong>in</strong>der<br />
und Erwachsene verblüffen<br />
und <strong>in</strong> die<br />
Welt zauberischer Illusionen<br />
e<strong>in</strong>führen.<br />
Besucher werden<br />
auch aktiv <strong>in</strong>s<br />
geheimnisvolle<br />
Geschehen<br />
e<strong>in</strong>gebunden.<br />
Die<br />
„Schatztruhe “<br />
täglich<br />
außer montags<br />
10 - 17 Uhr<br />
am Niederrhe<strong>in</strong>…<br />
Niederrhe<strong>in</strong>isches Museum<br />
für Volkskunde und<br />
Kulturgeschichte e.V.<br />
<strong>Kevelaer</strong><br />
Hauptstraße 18<br />
47623 <strong>Kevelaer</strong><br />
Tel.: 0 28 32 - 9 54 10<br />
www.niederrhe<strong>in</strong>isches-museum-kevelaer.de<br />
email: <strong>in</strong>fo@niederrhe<strong>in</strong>isches-museum-kevelaer.de
Kunst & Kultur<br />
Theune-Meyer und Probst sagten WfG <strong>Kevelaer</strong> Hilfe zu:<br />
„<strong>Kevelaer</strong>er Betten“ für die<br />
Zwei dem bundesdeutschen Sport<br />
verbundene wie dem Standort <strong>Kevelaer</strong><br />
zugetane Persönlichkeiten werden<br />
die Wirtschaftsförderungs-Gesellschaft<br />
der Stadt <strong>Kevelaer</strong> <strong>in</strong> den nächsten<br />
Wochen und Monaten bei ihrer Überzeugungsarbeit<br />
gegenüber dem Deutschen<br />
Fußball-Bund <strong>in</strong> Frankfurt unterstützen:<br />
die ehemalige Bundestra<strong>in</strong>er<strong>in</strong><br />
der Deutschen Frauen-Fußball-Nationalmannschaft,<br />
T<strong>in</strong>a Theune-Meyer, und<br />
der Vizepräsident des Westdeutschen<br />
Fußball- und Leichtathletik-Verbandes<br />
und Präsident des Leichtathletik-Verbandes<br />
Nordrhe<strong>in</strong>, Franz-Josef Probst. Beide<br />
sagten spontan zu, der WfG bei ihren<br />
Versuchen „unter die Arme zu greifen“,<br />
zur Frauen-Fußball-Weltmeisterschaft<br />
0 die Fußballer<strong>in</strong>nen der Welt auch<br />
<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> nächtigen zu lassen. „Wir<br />
wollen dem Deutschen Fußball-Bund<br />
Fußballer<strong>in</strong>nen der Welt<br />
– Organisationskomitee WM 0 – <strong>in</strong><br />
Anbetracht der guten Erfahrungen mit<br />
dem <strong>Kevelaer</strong>er Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gslager der Frauen-Fußball-Nationalmannschaft<br />
im Vorfeld<br />
der Europa- und Weltmeisterschaft<br />
unsere Hotels schmackhaft machen“,<br />
nannte Wirtschaftsförder<strong>in</strong> Ruth Keuken<br />
das Motiv für die Bewerbung beim DFB.<br />
„Vor allem der hohe Werbewert des Engagements<br />
ist nicht zu unterschätzen“,<br />
freut sich Bürgermeister Dr. Axel Stibi<br />
über die <strong>Kevelaer</strong>-Bewerbung.<br />
1.000 Tage bis zur WM-Eröffnung<br />
Am Tage der Übergabe waren es noch<br />
.000 Tage bis zum Eröffnungsspiel der<br />
Frauen-Fußball-Weltmeisterschaft am<br />
6. Juni 0 . Diesen Term<strong>in</strong> nutzte<br />
der DFB zur Präsentation der Spielorte<br />
im Bundeskanzleramt <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong>, an der<br />
auch Bundeskanzler<strong>in</strong> Angela Merkel<br />
als Gastgeber<strong>in</strong> teilnahm. Elf Städte<br />
haben sich als Spielorte beworben. Neben<br />
den Fußball-Arenen <strong>in</strong> Augsburg,<br />
Bielefeld, Berl<strong>in</strong>, Dresden, Frankfurt,<br />
Magdeburg, S<strong>in</strong>sheim und Wolfsburg<br />
stehen drei Stadien im DFB-Bewerbungsdossier,<br />
die <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Stunde Fahrtzeit von<br />
<strong>Kevelaer</strong> aus gut zu erreichen s<strong>in</strong>d. Der<br />
Borussenpark <strong>in</strong> Mönchengladbach bef<strong>in</strong>det<br />
sich ebenso <strong>in</strong> direkter Nähe wie<br />
die Stadien <strong>in</strong> Bochum und Leverkusen.<br />
Zeitgleich zur Bekanntgabe der Spielorte<br />
übergaben die <strong>Kevelaer</strong>er ihre offizielle<br />
Bewerbung als Übernachtungsstandort<br />
an T<strong>in</strong>a Theune-Meyer, die heute als Fortbildungsrepräsentant<strong>in</strong><br />
beim DFB tätig ist<br />
und die Talentförderung im Frauen- und<br />
Mädchenfußball koord<strong>in</strong>iert. „Wir freuen<br />
uns über die Bewerbung aus <strong>Kevelaer</strong>“,<br />
so T<strong>in</strong>a Theune-Meyer. „Gerne er<strong>in</strong>nere<br />
ich mich an unsere Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gslager zur<br />
EM 00 und zur WM 003. Damals haben<br />
wir uns mit der Deutschen Frauen-<br />
Fußball-Nationalmannschaft <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong><br />
vorbereitet. Und das mit großem Erfolg,<br />
denn wir wurden Europameister<strong>in</strong>nen<br />
und Weltmeister<strong>in</strong>nen.“<br />
Stadt der kurzen Wege<br />
<strong>Kevelaer</strong> bewirbt sich bei DFB-Präsident<br />
Dr. Theo Zwanziger als „Stadt der kurzen<br />
Wege“. „Wählen Sie mit <strong>Kevelaer</strong> Ihre ‚Heimat<br />
auf Zeit’. <strong>Kevelaer</strong> bietet mit se<strong>in</strong>en<br />
Mannschafts-Quartieren das richtige Maß<br />
– ebenso ablenkungsarm wie erlebnisreich.<br />
Wir freuen uns auf die Botschafter<strong>in</strong>nen<br />
des Weltfußballs“, so die Bewerbung<br />
der Wirtschaftsförderungs-Gesellschaft.<br />
Als Mannschaftsquartiere wurden das<br />
„Parkhotel <strong>Kevelaer</strong>“ und das „Sporthotel<br />
Schravelsche Heide“ angeboten, die beste<br />
Voraussetzungen für die Weltfußballer<strong>in</strong>nen<br />
bieten. „Wir gehen nicht grundlos<br />
davon aus, dass e<strong>in</strong> Radius von 60<br />
M<strong>in</strong>uten bis zum Stadion verträglich ist“,<br />
erläutert Ruth Keuken. „Da ist e<strong>in</strong> Reisebus<br />
durchaus <strong>in</strong> Mönchengladbach, <strong>in</strong> Bochum<br />
und <strong>in</strong> Leverkusen. Das passt“, so<br />
Franz-Josef Probst.<br />
7
8<br />
E<strong>in</strong>blicke<br />
Gut angekommen im besten S<strong>in</strong>ne<br />
Wohnen im St. Elisabeth-Stift<br />
Der idyllische Wallfahrtsort <strong>Kevelaer</strong> mit se<strong>in</strong>en knapp<br />
30.000 E<strong>in</strong>wohnern ist <strong>in</strong> der Niederrhe<strong>in</strong>ischen Tiefebene<br />
gelegen und gehört zum Kreis Kleve.<br />
Inmitten dieser Kle<strong>in</strong>stadt auf der Friedenstraße 45 f<strong>in</strong>det<br />
sich das St. Elisabeth – Stift. Zentrumsnah gelegen, bietet<br />
es 60 Bewohnern e<strong>in</strong> freundliches und gemütliches Zuhause.<br />
Geme<strong>in</strong>sam gestalten die Bewohner hier aktiv mit den<br />
Präsenzkräften ihren Alltag. Dabei kommen auch Aktivitäten<br />
wie Denksport, Vitalgruppe und Musikkreis nicht zu<br />
kurz. Mit ihren vielfältigen Angeboten tragen die Mitarbeiter,<br />
bestehend aus Pflege, Präsenz, Sozialer Dienst und<br />
Verwaltung, zum Wohlergehen der Bewohner bei.<br />
Frankfurt am Ma<strong>in</strong> stellt sich diesem idyllischen Bild be<strong>in</strong>ahe<br />
konträr gegenüber. Als Stadt mit nahezu ,8 Millionen<br />
E<strong>in</strong>wohnern verkörpert diese das typische Bild e<strong>in</strong>er<br />
Großstadt.<br />
Im September diesen Jahres zog aus der Großstadt Frankfurt<br />
Frau Hildegard Malik nach <strong>Kevelaer</strong> und nennt <strong>in</strong>zwischen<br />
das St. Elisabeth – Stift ihr neues Zuhause.<br />
Dies geschah, so sagt sie, <strong>in</strong> erster L<strong>in</strong>ie aus Liebe zu ihrem<br />
Neffen, der se<strong>in</strong>e Tante gerne <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Nähe wissen<br />
wollte.<br />
Doch e<strong>in</strong>e so gravierende Veränderung will gut überlegt<br />
se<strong>in</strong> und so besuchte Frau Malik bereits e<strong>in</strong>ige Monate<br />
vor ihrem E<strong>in</strong>zug <strong>Kevelaer</strong> für e<strong>in</strong>ige Tage, um sich selbst<br />
e<strong>in</strong> Bild machen zu können.<br />
In dieser Zeit nahm Sie auch den ersten Kontakt zum St.<br />
Elisabeth – Stift auf.<br />
Dieses war e<strong>in</strong>es von drei Seniorenheimen, welche sich<br />
Frau Malik <strong>in</strong> dieser Zeit anschaute. Die Wahl fiel letztlich<br />
auf das St. Elisabeth – Stift, weil, so sagt sie, ihr der helle<br />
und freundliche Wohnbereich mit der angrenzenden Terrasse<br />
direkt sehr gut gefallen habe.<br />
Daneben habe jedoch gleichermaßen das große und<br />
geräumige Zimmer dazu beigetragen, die Entscheidung<br />
zum St. Elisabeth – Stift zu bee<strong>in</strong>flussen. „Die ganzen Er<strong>in</strong>nerungsstücke<br />
me<strong>in</strong>es ereignisreichen Lebens sollten<br />
schließlich ihren Platz f<strong>in</strong>den können.“<br />
<strong>Kevelaer</strong> mit den schönen Kl<strong>in</strong>kerhäusern, den vielen Blumen<br />
<strong>in</strong> den Straßen und den schönen Gärten tat letztlich<br />
se<strong>in</strong> Übriges, so sagt sie, um ihr die Entscheidung leichter<br />
zu machen, so dass sie sich für den Umzug entschied.<br />
Inzwischen s<strong>in</strong>d die Kisten ausgepackt und die ersten Kontakte<br />
geknüpft, und Frau Malik fühlt sich hier <strong>in</strong>zwischen<br />
schon e<strong>in</strong> Stück weit heimisch. Die netten Mitarbeiter im<br />
St. Elisabeth-Stift haben daran großen Anteil.<br />
Bei Interesse steht Ihnen das St. Elisabeth – Stift gerne zur<br />
Verfügung. Sie erreichen uns unter folgender Telefonnummer:<br />
0 8 3 / 9 79 00.<br />
Gepfl egt<br />
und<br />
wohl fühlen<br />
Bei uns können Sie sich wohl fühlen. Wohnen Sie <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>en<br />
Wohngruppen <strong>in</strong> persönlicher und gemütlicher Atmosphäre.<br />
Bei uns wird Geme<strong>in</strong>schaft groß geschrieben, dennoch bleibt der<br />
eigene Bereich und die Privatsphäre natürlich erhalten.<br />
Richten Sie sich Ihr Reich mit Ihren Liebl<strong>in</strong>gsmöbeln e<strong>in</strong> und<br />
schaffen Sie sich so IHR neues ZUHAUSE.<br />
Sie s<strong>in</strong>d herzlich willkommen sich umzuschauen<br />
und zu <strong>in</strong>formieren. Wir freuen uns auf Sie:<br />
St. Elisabeth-Stift · Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Hüls<br />
Friedenstr. 45 · 47623 <strong>Kevelaer</strong><br />
Email: St.Elisabeth-Stift@deutscher-orden.de<br />
Telefon: 02832/9790-0 · Fax: 02832/9790-590<br />
Wohnstift St. Marien (<strong>in</strong> der Luxemburger Galerie)<br />
Neustraße 3-15 · 47623 <strong>Kevelaer</strong>
E<strong>in</strong>blicke<br />
Bereits seit sechs Jahren ist die japanische Marke Honda<br />
für Kraftfahrzeuge und Leichtkrafträder hier <strong>in</strong> der Niederrhe<strong>in</strong>ischen<br />
Region vertreten. Das Autohaus H. Schneider<br />
gibt es gleich zweimal am Niederrhe<strong>in</strong>: <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> und<br />
<strong>in</strong> Moers. In <strong>Kevelaer</strong> werden besonders die Kunden des<br />
Südkreises Kleve sowie Sonsbeck und Uedem angesprochen.<br />
Neben dem Neuwagenverkauf umfasst das Angebot<br />
die gesamte Servicepalette e<strong>in</strong>er modernen Autowerkstatt<br />
und den Handel mit überprüften Gebrauchtwagen.<br />
Honda bietet e<strong>in</strong>e breite Produktpalette<br />
an PKW, egal ob Benz<strong>in</strong>- oder Dieselfahrzeuge. Das breite<br />
Angebot umfasst den Sportwagen bis h<strong>in</strong> zu Limous<strong>in</strong>e,<br />
Kombi, Familienvan und sogar geländetauglichen<br />
Fahrzeugen. Ganz neu im Programm ist ab . November<br />
008 der neue Honda Jazz bei Honda Schneider zu<br />
bestaunen. Es wurde e<strong>in</strong> ganz neues Design geschaffen.<br />
Obwohl er auf den ersten Blick als Nachfolger der ersten,<br />
überaus erfolgreichen Generation identifizierbar ist, war<br />
also beabsichtigt. Und das obwohl nahezu ke<strong>in</strong> Teil identisch<br />
ist. Die knappen Außenabmessungen bieten e<strong>in</strong>en<br />
riesigen Innenraum. Der neue Jazz bietet Platz für e<strong>in</strong>e<br />
Familie und ihr Gepäck mit vielen Verstellmöglichkeiten<br />
des "Mobiliares", die im Alltag tatsächlich und immer<br />
wieder von großem Nutzen se<strong>in</strong> können. Die hochwertige<br />
Innenausstattung bietet e<strong>in</strong> angenehmes Fahrgefühl.<br />
Die Wirtschaftlichkeit wurde verbessert und die Emissionen<br />
wurden verr<strong>in</strong>gert bei gleichzeitigem Höchstmaß an<br />
Fahrspaß. Es gibt wahlweise den , Ltr.-Motor mit 66 KW<br />
(90 PS) und ,4 Ltr.-Motor mit 74 KW ( 00 PS).<br />
Darüber h<strong>in</strong>aus bietet Honda e<strong>in</strong>en Civic-Hybrid an, der<br />
mit zu den umweltschonendsten Autos <strong>in</strong> Deutschland<br />
gehört. Bereits zum zweiten Mal wurde er vom Verkehrsclub<br />
Deutschland (VCD) <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Umweltliste zum Sieger<br />
gekürt. Der Verkehrsclub achtet bei se<strong>in</strong>er Bewertung auf<br />
e<strong>in</strong>en möglichst ger<strong>in</strong>gen Verbrauch, niedrige Schadstoffemmissionen<br />
und e<strong>in</strong> ger<strong>in</strong>ges Geräuschniveau.<br />
Der Civic-Hybrid erfüllt alle Anforderungen an umweltschonendes<br />
und angenehmes Fahren. Der 95 PS starke<br />
Benz<strong>in</strong>motor wird beim Anfahren und Beschleunigen von<br />
e<strong>in</strong>em 0 PS leistenden Elektromotor unterstützt. Während<br />
Honda Schneider – 2x am Niederrhe<strong>in</strong><br />
seit über 32 Jahren<br />
der Ruhephasen an Ampeln oder Staus schaltet sich der<br />
Verbrennungsmotor aus, so dass der Verbrauch und die<br />
Schadstoffemissionen im Stadtverkehr erheblich gesenkt<br />
werden. Mit e<strong>in</strong>em Normalverbrauch von 4,6 Liter auf 00<br />
km und 09 g CO -Emission je Kilometer unterbietet er die<br />
für die Zukunft geforderten Emissions- und Verbrauchswerte<br />
bei Weitem. Außerdem überzeugt er durch die außergewöhnliche<br />
Laufruhe und e<strong>in</strong>en günstigen Preis.<br />
Die zufriedensten Autofahrer s<strong>in</strong>d Honda-Fahrer. In der<br />
J.D. Power Zufriedenheitsstudie 008 wurde Honda Gesamtsieger.<br />
Gleich zu Beg<strong>in</strong>n des Jahres 009 - und zwar<br />
am Samstag, 7. Januar 009 - gibt es bei Honda wieder<br />
das Honda-Frühstück. Hier können sich Interessenten die<br />
gesamte Modellpalette von Honda unverb<strong>in</strong>dlich ansehen.<br />
Bei Honda Schneider <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> kann man auch<br />
für Vielfahrer die Betriebskosten senken - mit dem E<strong>in</strong>bau<br />
e<strong>in</strong>er Flüssiggasanlage. In der dafür qualifizierten Fachwerkstatt<br />
<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> wird die Umrüstung durchgeführt,<br />
e<strong>in</strong>e Funktionsgarantie gegeben und entsprechend TÜV<br />
abgenommen. Die Öffnungszeiten bei Honda Schneider<br />
s<strong>in</strong>d kundenfreundlich werktags bis 8 Uhr und samstags<br />
bis 3 Uhr.<br />
������������<br />
��� �������� ����� ������������<br />
��� ����� ����� ����� ��� �������<br />
��� ��������������������<br />
������ ����� ��� ���<br />
�������� ��������������<br />
������� � ������� ������<br />
����� ���������<br />
����� ������� ��� �������<br />
� �������� �<br />
����� ������������<br />
Ihr starker Partner am Niederrhe<strong>in</strong>, auch für Leichtkrafträder bis 125 ccm.<br />
- jetzt 2 x <strong>in</strong> Ihrer Nähe -<br />
Honda Autohaus H. Schneider<br />
Moers<br />
Franz-Haniel-Str. 3<br />
Tel.: 0 28 41 / 90 92 11<br />
<strong>Kevelaer</strong><br />
Gewerber<strong>in</strong>g 32<br />
Tel.: 0 28 32 / 38 75<br />
e-mail: <strong>in</strong>fo@honda-schneider.de · www.planet-honda.de<br />
� ���� ��� ��� �������������� ����� �����������<br />
������������������� ����� ����� ��� ������� �� ����� ��� ��������� ���� ��������� ���� ���������� ������ � ���������<br />
��� ����� �������� ���� ������������ ���� ����� �����������������<br />
9
0<br />
E<strong>in</strong>blicke<br />
Altersgerechtes Wohnen<br />
beg<strong>in</strong>nt im Bad<br />
Wenn man sich die Entwicklung der „Alterspyramide“<br />
<strong>in</strong> Deutschland anschaut,<br />
verwundert es nicht, dass man sich bei<br />
Smets OHG an der Ladestraße auf die<br />
Realisierung von Konzepten für altersgerechtes<br />
Wohnen spezialisiert hat. Bemerkenswert<br />
ist jedoch, dass man das hier<br />
schon seit über 35 Jahren tut.<br />
Die E<strong>in</strong>richtung e<strong>in</strong>es Badezimmers für<br />
altersgerechtes Wohnen muss professionell<br />
geplant werden. Denn gerade e<strong>in</strong><br />
Bad renoviert man nicht mal eben so,<br />
wenn es <strong>in</strong> fünf Jahren nicht mehr zu<br />
den Bedürfnissen der Bewohner passt.<br />
Die Erfahrung, die bei Smets <strong>in</strong> den<br />
letzten Jahrzehnten für öffentliche Auftraggeber<br />
gesammelt wurde, wird auch<br />
für private Wohnungen und Häuser angewendet.<br />
Vorausschauend denkende<br />
Menschen machen sich schon im Alter<br />
von 40 Jahren Gedanken über das Älterwerden,<br />
wenn die Renovierung des<br />
Bades ansteht. Und dabei geht es nicht<br />
nur um den niedrigen E<strong>in</strong>stieg <strong>in</strong> die Dusche.<br />
„Man glaubt kaum wie viele D<strong>in</strong>ge man<br />
bei der Planung beachten muss, wenn<br />
man wirklich altersgerechte Bäder realisieren<br />
möchte“ sagt Stefan Smets, der<br />
mit se<strong>in</strong>en professionellen Planungen<br />
schon so manchen privaten Bauherren<br />
<strong>in</strong> blankes Erstaunen versetzt hat. „Auch<br />
wenn man nicht alle altersgerechten Installationen<br />
sofort umsetzen muss, man<br />
sollte sich zum<strong>in</strong>dest durch entsprechende<br />
Vorbereitungen und das E<strong>in</strong>kalkulieren<br />
des Platzbedarfs das Türchen<br />
für später aufhalten“ führt er weiter aus.<br />
Kl<strong>in</strong>gt logisch, wird aber meistens nicht<br />
konsequent berücksichtigt, was zu Fehl<strong>in</strong>vestitionen<br />
und späteren teuren Änderungsarbeiten<br />
führt.<br />
Drei Brüder mit Know-how<br />
Die drei Brüder Georg, Achim und Stefan<br />
Smets handeln also getreu dem Motto<br />
„Erst denken, dann handeln“.<br />
Badrenovierungen s<strong>in</strong>d immer aufwändig.<br />
Ist bei der Planung erst mal e<strong>in</strong><br />
Fehler gemacht und das Ganze fertiggestellt,<br />
muss man <strong>in</strong> der Regel 10<br />
bis 20 Jahre damit leben. Da lohnt es<br />
sich schon, die Planung <strong>in</strong> professionelle<br />
Hände zu legen.<br />
Alle Preisklassen<br />
Auch wenn das Know-how bei Smets<br />
sehr speziell ist, die Ausführung der erarbeiteten<br />
Konzepte ist mit Sanitäranlagen<br />
aller Preisklassen möglich. Altersgerechtes<br />
Wohnen lässt sich auch mit<br />
Produkten von der Stange realisieren.<br />
Natürlich kann man auch e<strong>in</strong>e Menge<br />
Geld für puren Luxus ausgeben. S<strong>in</strong>nvoll<br />
ist <strong>in</strong> den meisten Fällen e<strong>in</strong> Mittelweg.<br />
Gute Markenware, die lange hält, muss<br />
ke<strong>in</strong> Vermögen kosten.<br />
Neben den Konzepten zum altersgerechten<br />
Wohnen bietet Smets die ganze<br />
Palette <strong>in</strong> den Sektoren Sanitär, Heizung,<br />
Schwimmbad, Solar und regenerative<br />
Energien. Wer <strong>in</strong> diesen Bereichen Neuausstattungen<br />
und/oder Renovierungen<br />
plant, der sollte sich auf jeden Fall bei<br />
Smets nach den Möglichkeiten erkundigen,<br />
die der moderne Fachbetrieb<br />
bietet. Am besten geht das telefonisch<br />
unter 0 28 32 /93 99-0.<br />
SEIT 1966
E<strong>in</strong>blicke<br />
Verkehrsvere<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> bietet neues Reiseziel:<br />
Vom Wallfahrtsort <strong>Kevelaer</strong><br />
nach Wien und Mariazell<br />
Der „Prater“ zählt ebenso zu den Wahrzeichen Wiens wie der<br />
Stephansdom, die Fiaker und Schloss Schönbrunn. Diese und viele<br />
weitere E<strong>in</strong>drücke können auf der Flugreise nach Wien gesammelt<br />
werden, die der Verkehrsvere<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> und Umgebung e.V. vom<br />
3. bis 7. April 009 anbietet. Neben der österreichischen Hauptstadt<br />
an der Donau steht auch Mariazell auf dem Programm. „Geme<strong>in</strong>sam<br />
mit dem Veranstalter Emmaus-Reisen aus Münster haben<br />
wir e<strong>in</strong> umfangreiches Programm zusammengestellt, das die Niederrhe<strong>in</strong>er<br />
von <strong>Kevelaer</strong>, dem größten Wallfahrtsort Nordwest-Europas,<br />
nach Mariazell, dem wichtigsten Wallfahrtsort Österreichs,<br />
führt“, so Ruth Keuken, Geschäftsführer<strong>in</strong> des Verkehrsvere<strong>in</strong> über<br />
das neue Reiseziel. „Besonders freut uns die Möglichkeit zur Eucharistiefeier<br />
<strong>in</strong> der Wallfahrtsbasilika Mariazell“. Herzstück der Basilika<br />
ist die Gnadenkapelle mit der „Magna Mater Austriae“, e<strong>in</strong>er spätromanischen<br />
Statue der Gottesmutter <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em kostbaren Gewand<br />
mit Jesusk<strong>in</strong>d.<br />
Magna Mater Austriae <strong>in</strong> Mariazell<br />
Die Reisenden werden natürlich die Wiener Altstadt, die zum<br />
Unesco-Weltkulturerbe zählt, mit sachkundiger Reisebegleitung<br />
kennen lernen und auch auf eigene Faust erkunden können. Da<br />
bleibt sicherlich Zeit, um den ursprünglichen Charme der Wiener<br />
Kaffeehäuser bei e<strong>in</strong>er Melange oder e<strong>in</strong>em „kle<strong>in</strong>en Braunen mit<br />
Kaffeeobers“ zu genießen und dem berühmten „Wiener Schmäh“<br />
zu lauschen. „Unsere Reisen bieten die Sicherheit e<strong>in</strong>es geführten<br />
Programms mit allem, was man als Besucher sehen sollte. Dabei<br />
bleibt aber auch genug Freiraum für eigene Erkundungen“, so<br />
Bernd Pool, Leiter des <strong>Kevelaer</strong>er Service-Centers. Der Zisterzienserstift<br />
Heiligenkreuz im südlichen Wienerwald ist e<strong>in</strong> weiteres Ausflugsziel,<br />
von dem aus der Weg durch das bekannte Helenental dann<br />
nach Gumpoldskirchen führt, wo sich die „Wiener auf Zeit“ beim<br />
„Heurigenabend“ am landestypischen Leben und Essen erfreuen.<br />
Unesco-Weltkulturerbe<br />
Die Wien-Reise des Verkehrsvere<strong>in</strong>s <strong>Kevelaer</strong> ist ab sofort im Service-Center<br />
der Stadt <strong>Kevelaer</strong>, Peter-Plümpe-Platz , 0 8 3 / - 5 ,<br />
buchbar. Im Reisepreis von 735 Euro s<strong>in</strong>d H<strong>in</strong>- und Rückflug mit Air<br />
Berl<strong>in</strong> ab/bis Düsseldorf, Bustransfers, 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel,<br />
alle Ausflüge mit Reiseleitung, E<strong>in</strong>trittsgelder, zwei Abendessen,<br />
Heurigenabend sowie die 7 -Stunden-Netzkarte der öffentlichen<br />
Verkehrsmittel und Auslandskrankenversicherung enthalten.
Hier f<strong>in</strong>det jeder das<br />
passende Haus!<br />
Objekt 1:<br />
Sonniges Baugrundstück am Ortse<strong>in</strong>gang von<br />
<strong>Kevelaer</strong>-Wetten, Größe ca. .400 m , voll erschlossen.<br />
Die Bebauung ist auf der Grundlage von & 34<br />
BauGB zulässig (Anpassung an die Nachbarbebauung).<br />
Es besteht die Möglichkeit, das Grundstück zu teilen. KP<br />
47.400,00 € zzgl. 3,57% MwSt.<br />
Objekt 2:<br />
<strong>Kevelaer</strong>–Stadtmitte, Wohn- und Geschäftshaus, Gewerbefl.<br />
67 m , Wfl. 3 m (3 WE), KP 99.800,00 € zzgl. 3,57 %<br />
Courtage<br />
Objekt 3:<br />
Straelen, Doppelhaushälfte als Zweifamilienwohnhaus,<br />
mit Stellpl., voll unterkellert, Bj. 993, Wohnfläche <strong>in</strong>sges.<br />
ca. 7 m , Grdst. 70 m , KP 78.000,00 € zzgl. 3,57 %<br />
Courtage<br />
Professionell • Schnell • Zuverlässig<br />
Wir machen Ihre Träume wahr!<br />
Hauptstraße 16 a • 47626 <strong>Kevelaer</strong> • Tel.: 0 28 32/93 30-0 • eMail: immobilien@aben.de<br />
Objekt 1 Objekt 2<br />
Objekt 3 Objekt 4 Objekt 5 Objekt 6<br />
Objekt 4:<br />
<strong>Kevelaer</strong>-W<strong>in</strong>nekendonk, <strong>in</strong>teressante Doppelhaushälfte<br />
<strong>in</strong> ruhiger Wohnlage, Grdst. 376 m , Wfl. ca. m , Ausbaureserve<br />
im DG, auch als Zweifamilienhaus nutzbar, Bj.<br />
977, KP 49.500 € zzgl. 3,57 % Courtage<br />
Objekt 5:<br />
Attraktives Baugrundstück <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er verkehrsberuhigten<br />
Wohnstraße <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong>-Süd, Größe ca. 493 m , voll<br />
erschlossen, KP 78.300,00 € zzgl. 3,57 % Courtage<br />
Objekt 6:<br />
<strong>Kevelaer</strong>-Süd, 3,5-Zimmer-Eigentumswohnung mit Loggia u.<br />
Balkon, Gäste-WC, Kellerräume u. Fahrradkeller, Bj. 979, Wfl.<br />
ca. 9 m , frei ab 0 .0 . 009, KP 73.500 € zzgl. 3,57 % Courtage<br />
Alle Objekte f<strong>in</strong>den Sie unter www.aben.de und bei Fragen<br />
melden Sie sich bitte bei Jürgen Aben Immobilien GmbH,<br />
Telefon: 0 83 /93300.<br />
Mehr Infos unter:<br />
www.aben.de
E<strong>in</strong>blicke<br />
Doppelpremiere von Mitsubishi Motors<br />
Marktstart für den LANCER<br />
SPORTBACK und den neuen COLT<br />
Knapp zwölf Monate nach Markte<strong>in</strong>führung der viertürigen<br />
Lancer Sportlimous<strong>in</strong>e betrat am 5. November die<br />
fünftürige Fließheckvariante Lancer Sportback die Bühne<br />
– und zwar zusammen mit der 7. Generation des beliebten<br />
Mitsubishi Colt.<br />
Der Mitsubishi LANCER SPORTBACK<br />
- sportlich-funktionaler Fünftürer im extravaganten Design<br />
Aufgrund se<strong>in</strong>er zwischen Kompaktklasse und Mittelklasse<br />
angesiedelten Dimensionen besitzt der Lancer Sportback<br />
das Potenzial, Interessenten aus beiden Klassen<br />
anzusprechen. Da ist sich Hans-Gerd Janssen, Geschäftsführer<br />
der Raimund Kamps GmbH am Gewerber<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
<strong>Kevelaer</strong>, sicher. Der Lancer Sportback überzeugt mit betont<br />
sportlichem Charakter, hohem Nutzwert und eigenständigem<br />
Design. Markante Merkmale des neuen Modells<br />
s<strong>in</strong>d die auffallend gestaltete Frontpartie mit schräg<br />
zulaufender Haifischnase und großem, trapezförmigen<br />
Kühlergrill sowie die keilförmige Seitenansicht mit langer<br />
Motorhaube und kurzen Karosserieüberhängen. E<strong>in</strong>en<br />
gelungenen Abschluss bildet das markante Kurzheck mit<br />
ausgeprägten Schulterpartien, <strong>in</strong> die Flanken h<strong>in</strong>e<strong>in</strong>laufenden<br />
Rückleuchten und dem <strong>in</strong> Wagenfarbe lackierten<br />
Dachspoiler.<br />
Mit vier Modellversionen (Inform, Invite, Intense, Instyle)<br />
bietet der Lancer Sportback e<strong>in</strong> differenziertes Ausstattungsprogramm<br />
für jeden Geschmack.<br />
Das Motorenangebot umfasst zum Marktstart Mitte November<br />
008 e<strong>in</strong>en ,8-Liter-“MIVEC“-Benz<strong>in</strong>motor mit e<strong>in</strong>er<br />
Leistung von 05 kW/ 43 PS und e<strong>in</strong>en 03 kW/ 40 PS<br />
starken ,0-Liter-“DI-D“-Turbodieselmotor. Beide Motoren<br />
erfüllen die aktuelle Euro-4-Abgasnorm.<br />
Der neue Mitsubishi COLT<br />
-erwachsene Kompaktlimous<strong>in</strong>e im Jetfighter-Markendesign<br />
Zusammen mit dem neuen Lancer Sportback paßt der<br />
Colt mit <strong>in</strong>novativen Technologien maßgerecht <strong>in</strong> den<br />
aktuellen Markttrend „h<strong>in</strong> zu kompakteren, sparsameren<br />
und emissionsärmeren Fahrzeugen“. In der Rolle e<strong>in</strong>es<br />
„Lancer Junior“ positioniert sich der neue Colt im B-Segment<br />
als reifes, erwachsenes und <strong>in</strong>dividuelles Fahrzeug,<br />
das beste Voraussetzungen mitbr<strong>in</strong>gt, <strong>in</strong> diesem wettbewerbsstarken<br />
Marktsegment e<strong>in</strong>e wichtige Rolle zu<br />
spielen. „Ob als frecher 3-Türer, wandlungsfähiger 5-Türer<br />
oder sportlich-starker Ralliart. Kaum e<strong>in</strong> anderes Fahrzeug<br />
<strong>in</strong> dieser Größenordnung bietet Ihnen soviel Raum,<br />
Flexibilität, Komfort und Sicherheit“, bestätigt Hans-Gerd<br />
Janssen vom Autohaus Kamps. Aufwertungen <strong>in</strong> Qualität,<br />
Variabilität, Geräuschkomfort und Fahrdynamik runden<br />
den Auftritt des Colt ab.<br />
Die 7. Generation des Mitsubishi-Bestsellers kommt zu e<strong>in</strong>em<br />
unveränderten E<strong>in</strong>stiegspreis von 9.990,-. Dafür erhält<br />
der Kunde den Colt . MPI 3-Türer „Basis“ mit dem 55<br />
kW/75 PS starken Benz<strong>in</strong>motor. Außerdem steht e<strong>in</strong> .3-Liter-Vierzyl<strong>in</strong>der<br />
mit 70 kW/95 PS zur Verfügung. Den sportlichen<br />
Anspruch und Charakter der Marke unterstreichen<br />
zudem neue, leistungsstarke Colt „Ralliart“-Varianten mit<br />
0 kW/ 50 PS-Turbo-Benz<strong>in</strong>motor, die sowohl <strong>in</strong> 3- als<br />
auch 5-türiger Ausführung zur Wahl stehen.<br />
Sowohl der Mitsubishi Lancer Sportback als auch der<br />
Mitsubishi Colt wurden im europäischen Designzentrum<br />
Trebur/Deutschland entwickelt. Mit ihrem e<strong>in</strong>prägsamen<br />
„Jetfighter“-Frontgrill profitieren beide neuen Fahrzeuge<br />
von dem neuentwickelten und unverwechselbaren Markengesicht<br />
der ganzen Modellfamilie.<br />
��������� ��� ���� �� �� ����� ���������� ���<br />
��� �������� �� ����� ���� ���� ��<br />
����� ������ ���������<br />
Lancer Sportback Instyle<br />
Colt 5-Türer Instyle<br />
�� ��� �������� ���� � ������ ������������ ��<br />
��������� ��� ������ ������������������ �������� ��� ����������<br />
�������� ��� ����������� ��������� ���������� ������ ��� ��� �����<br />
���������� ���� ��� ��� ����� ������ ����������<br />
��� ������ ��� ��� ����� ������<br />
������� ����� ����<br />
����������� �� ����� ��������<br />
������� ����������� ��� ����������<br />
���������������������<br />
3
4<br />
Kunst & Kultur<br />
„Orig<strong>in</strong>al USA Gospel S<strong>in</strong>gers & Band“ gastieren im Konzert- und Bühnenhaus:<br />
Echte Gospelmusik voller Kraft mit<br />
„Oh happy day“ und “Go down Moses”<br />
„Die Show ist voller Energie, voller<br />
Emotionen – wir werden das Publikum<br />
mitreißen!“ Da s<strong>in</strong>d sich Donei und<br />
die anderen Mitglieder der Orig<strong>in</strong>al<br />
USA Gospel S<strong>in</strong>gers & Band sicher.<br />
Denn für das Gel<strong>in</strong>gen des Konzertes<br />
kommen sie vor jedem Auftritt zusammen<br />
und beten – das gibt ihnen<br />
Kraft. Mit diesem Ritual werden die<br />
Sänger<strong>in</strong>nen und Sänger auch den<br />
Auftritt am 0 . Dezember im Konzert-<br />
und Bühnenhaus beg<strong>in</strong>nen. Ab 0<br />
Uhr br<strong>in</strong>gt die schwarze Gospelgruppe<br />
mit Live-Band und großer Licht-<br />
und Bühnenshow das ursprüngliche<br />
Gefühl der schwarzen Gospelkultur<br />
authentisch nahe und erzählt deren<br />
Geschichte. „Wir freuen uns, dass wir<br />
den Kultur-Interessierten der Region<br />
e<strong>in</strong> weiteres Highlight <strong>in</strong> der Vorweihnachtszeit<br />
anbieten können“, so Wirtschaftsförder<strong>in</strong><br />
Ruth Keuken.<br />
Ursprungsland der Gospelkultur<br />
Die Mitglieder der Orig<strong>in</strong>al USA Gos-<br />
IHR STARKER PARTNER IN SACHEN<br />
TV • HIFI • HANDY<br />
NUTZEN SIE AUCH UNSEREN<br />
REPARATUR-SERVICE<br />
(AUCH FÜR FREMDMARKEN)<br />
pel S<strong>in</strong>gers & Band kommen alle aus<br />
Amerika, dem Ursprungsland der<br />
Gospelkultur. Sie haben diese Tradition<br />
von K<strong>in</strong>desbe<strong>in</strong>en an miterlebt<br />
und s<strong>in</strong>d daher bestens mit ihr vertraut.<br />
Um e<strong>in</strong> Mitglied der Gruppe<br />
zu werden, müsse man natürlich<br />
auch ausgebildete Sänger<strong>in</strong> oder<br />
ausgebildeter Sänger mit jahrelanger<br />
Bühnenerfahrung se<strong>in</strong>, erläutert<br />
Ensemblemitglied Crystal die Aufnahmekriterien.<br />
Damit das Publikum<br />
von den Sitzplätzen aufspr<strong>in</strong>gt, mits<strong>in</strong>gt<br />
und mittanzt bedarf es neben<br />
„handwerklichem“ Können auch<br />
e<strong>in</strong>es mitreißenden Wesens. Die<br />
Gospel S<strong>in</strong>gers freuen sich sehr auf<br />
ihre Tournee durch Europa. „Die Europäer<br />
s<strong>in</strong>d sehr temperamentvoll.<br />
Wir werden bei unseren Auftritten<br />
e<strong>in</strong>e Menge vom Publikum zurück<br />
bekommen,“ ist Sänger Steevens<br />
überzeugt. Das mache dann besonders<br />
viel Spaß und die Stimmung koche<br />
über. Bei Liedern wie „Nobody<br />
knows“, „Go down Moses“, „Oh happy<br />
day“ und „I will s<strong>in</strong>g Hallelujah“<br />
stecken die Sänger<strong>in</strong>nen und Sänger<br />
mit ihrer Lebensfreude an und<br />
bee<strong>in</strong>drucken mit ihren unglaublichen<br />
Stimmen.<br />
Das Ziel jeder Vorstellung der „Orig<strong>in</strong>al<br />
USA Gospel S<strong>in</strong>gers & Band“ ist<br />
es, Menschen durch die immense<br />
spirituelle Kraft der e<strong>in</strong>zelnen Lieder<br />
e<strong>in</strong>ander näher zu br<strong>in</strong>gen. Wichtiger<br />
Bestandteil jedes Auftritts ist die<br />
aktive Teilnahme des Publikums.<br />
Hand <strong>in</strong> Hand erleben die Zuschauer<br />
die Kraft der echten Gospelmusik.<br />
Karten für das Konzert der „Orig<strong>in</strong>al<br />
USA Gospel S<strong>in</strong>gers & Band“<br />
am Montag, 0 . Dezember, s<strong>in</strong>d im<br />
Service-Center der Stadt <strong>Kevelaer</strong>,<br />
Peter-Plümpe-Platz , 476 3 <strong>Kevelaer</strong>,<br />
Telefon-Nr.: 0 8 3 / - 5 bis<br />
- 57, zum Preis von 5 bis 30 Euro<br />
erhältlich.<br />
Hauptstr. 41<br />
47623 <strong>Kevelaer</strong><br />
Telefon: 0 28 32 / 77 41<br />
Fax: 0 28 32 / 9 56 61<br />
Kundenparkplatz: E<strong>in</strong>fahrt Willibrordstr.
Kunst & Kultur<br />
Das bewegte Leben von Eva Perón<br />
– der First Lady Argent<strong>in</strong>iens<br />
MusicalEvita<br />
Das Musical Evita ist der zweite Welterfolg von Andrew<br />
Lloyd Webber (Musik) und Tim Rice (Texte, <strong>in</strong> Zusammenarbeit<br />
mit Robert Stigwood und David Land).<br />
Es schildert den Aufstieg der ehrgeizigen Prov<strong>in</strong>zschönheit<br />
Eva Duarte zur First Lady Argent<strong>in</strong>iens an der Seite des Diktators<br />
Juan Perón bis zu ihrem frühen Krebstod mit 33 Jahren.<br />
Alles beg<strong>in</strong>nt mit der Beerd<strong>in</strong>gung von Evita Perón. In<br />
e<strong>in</strong>er Rückblende erzählt Che Guevara <strong>in</strong> der Rolle des<br />
Gegenspielers Evitas das Leben der Gestorbenen aus<br />
se<strong>in</strong>er Sicht, <strong>in</strong>dem er alle charakterlichen Facetten ihrer<br />
Persönlichkeit preisgibt:<br />
E<strong>in</strong>erseits ihre eiskalte Berechnung, mit der die nur mittelmäßige,<br />
aber strahlend schöne Schauspieler<strong>in</strong> zahlreiche<br />
Liebhaber zur Förderung ihrer Karriere benutzte, und<br />
wie sie damit schließlich die Aufmerksamkeit des machtbesessenen<br />
Offiziers Perón auf sich zieht; ihre charismatische<br />
Ausstrahlung, mit der sie die werktätigen Massen<br />
<strong>in</strong> pathetischen Ansprachen so manipuliert, dass es zum<br />
Generalstreik kommt, der ihrem Geliebten den Weg zur<br />
Präsidentschaft ebnet.<br />
Andererseits ihr soziales Engagement, mit dem sie sich an<br />
der ihr so verhassten Aristokratie rächen will. Infolgedessen<br />
wird sie so zur „Heiligen“ für die bürgerliche Frauenwelt<br />
Argent<strong>in</strong>iens.<br />
Der bekannteste Song „Don’t cry for me Argent<strong>in</strong>a“ ver-<br />
Aktives Zuhören wurde durch die<br />
Firma Pohland HörSysteme belohnt.<br />
Das glückliche Gew<strong>in</strong>nerehepaar Billen wurde von der<br />
Firma Pohland HörSysteme mit dem . Preis überrascht.<br />
Weil es sich aktiv mit der Zeitschrift Hören Aktuell ause<strong>in</strong>andergesetzt<br />
hat. Diese Zeitschrift ist kostenfrei bei<br />
Pohland erhältlich und setzt sich mit "News & Trends" <strong>in</strong><br />
der Hörakustik ause<strong>in</strong>ander.<br />
Dr. Behrens schick • rechtsanwälte<br />
W e e z e r S t r a ß e 4 5 ∙ 4 7 6 2 3 K e v e l a e r<br />
Tel.: 0 28 32/97 31-0 ∙ Fax: 0 28 32/97 31-11<br />
kanzlei@behrens-schick.de ∙ www.behrens-schick.de<br />
zauberte bereits weltweit die Massen, sowohl das Musicalpublikum<br />
als auch die Popwelt, nachdem die Weltstars<br />
Madonna und Antonio Banderas durch ihre Hauptrollen<br />
im gleichnamigen Musical-Film das gesamte Werk<br />
erneut aufleben ließen.<br />
Musicalfans und Liebhaber anspruchsvoller Unterhaltung<br />
sollten sich dieses Erlebnis <strong>in</strong> ke<strong>in</strong>em Falle entgehen lassen.<br />
„Nicht alle der zahlreichen, recht fantastischen Geschichten<br />
über Eva Perón entsprechen der Wahrheit – aber<br />
ohne Frage: Sie war e<strong>in</strong>e außergewöhnliche Frau“<br />
Sichern Sie sich bereits jetzt Ihre Karten im Vorverkauf:<br />
Service Center der Stadt <strong>Kevelaer</strong><br />
Peter-Plümpe-Platz<br />
476 3 <strong>Kevelaer</strong><br />
Telefon: 0 8 3 / 55- 5 und - 5<br />
5
6<br />
E<strong>in</strong>blicke<br />
Egon Kammann entwickelte Brot-Spezialität für „Advent <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong>“:<br />
Aromatische Adventskruste<br />
stimmt auf <strong>Weihnachten</strong> e<strong>in</strong><br />
Schon beim Betreten des Ladenlokals<br />
an der Busmannstraße sorgt e<strong>in</strong><br />
besonderer Duft für Vorfreude auf<br />
die wohl schönsten Wochen des<br />
Jahres. Wenn Egon Kammann die<br />
noch warme Adventskruste <strong>in</strong> die<br />
Auslage e<strong>in</strong>räumt, dann stimmt das<br />
Aroma von Sauerteig-Brot, Apfelstücken,<br />
Haselnüssen und e<strong>in</strong>em Hauch von<br />
Zimt auf die nahende Adventszeit<br />
e<strong>in</strong>. „Das Rezept habe ich selbst<br />
entwickelt“, so Bäckermeister Kammann<br />
im Gespräch mit <strong>Kevelaer</strong>s<br />
Wirtschaftsförder<strong>in</strong> Ruth Keuken.<br />
„Die Adventskruste gibt es nur während<br />
der Vorweihnachtswochen <strong>in</strong><br />
unseren beiden Geschäften an der<br />
Busmannstraße und der Bahnstraße.<br />
Und zwar sowohl als 750-Gramm-Brot<br />
als auch stückweise aus unseren<br />
Zwei-Meter-Kästen.“<br />
Die Adventskruste aus dem Hause<br />
Kammann entsteht <strong>in</strong> Handarbeit.<br />
Der milde Sauerteig mit hohem<br />
Ballaststoff-Anteil wird sorgsam geknetet.<br />
Durch e<strong>in</strong>e Ruhezeit von<br />
etwa 60 M<strong>in</strong>uten bekommt der Teig<br />
se<strong>in</strong>e Gare, se<strong>in</strong>en besonderen Geschmack.<br />
Danach machen Apfelstücke,<br />
grob gehackte Haselnüsse,<br />
e<strong>in</strong> wenig Zimt und geschickte Bäkker-Hände<br />
aus dem Sauerteig-Brot<br />
Foto: Jörg Janssen<br />
www.vb-niers.de<br />
<strong>in</strong>fo@vb-niers.de<br />
e<strong>in</strong>e handgeformte Adventskruste.<br />
Zehn Kilo Teig müssen für e<strong>in</strong>en<br />
Zwei-Meter-Kasten geformt werden.<br />
Danach wird die Adventskruste auf<br />
Ste<strong>in</strong> gebacken, die 750-Gramm-Kruste<br />
etwa e<strong>in</strong>e Stunde lang, der Zwei-<br />
Meter-Kasten etwa zwei Stunden<br />
lang. Und dann geht es direkt aus<br />
dem Ofen <strong>in</strong> die Auslagen der Geschäfte,<br />
wo der weihnachtliche Duft<br />
zum sofortigen Probieren e<strong>in</strong>lädt.<br />
Dort sorgen auch Weckmänner, Stollen<br />
und Spekulatius vom Brett für e<strong>in</strong>en<br />
adventlichen Vorgeschmack.<br />
Nikolaus auf<br />
dem Krippenmarkt<br />
Neben der Entwicklung von Brot-Spezialitäten<br />
und Weihnachtsgebäck ist<br />
die Adventszeit für den 65-jährigen<br />
<strong>Kevelaer</strong>er auch geprägt durch e<strong>in</strong>en<br />
besonderen Term<strong>in</strong>. Seit mehr als<br />
5 Jahren ist er für Hunderte K<strong>in</strong>der<br />
auf dem <strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt<br />
der Nikolaus. Zuerst zu Fuß, dann mit<br />
Kutsche kommt der Nikolaus zum <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Krippenmarkt. Im Gepäck<br />
hat er dann Hunderte Weckmänner,<br />
die er an die kle<strong>in</strong>en Gäste des Krippenmarktes<br />
verteilt. „Die Bekleidung<br />
für den Nikolaus kommt aus der Sakristei<br />
von St. Marien“, betont Kam-<br />
mann. Denn der Heilige Nikolaus<br />
sei ja e<strong>in</strong> würdiger Bischof gewesen.<br />
Johannes Kannenberg br<strong>in</strong>gt den<br />
Nikolaus seit vielen Jahren mit se<strong>in</strong>er<br />
Kutsche von der Bahnstraße über<br />
die Hauptstraße zum Kapellenplatz.<br />
Auch für den Krippenmarkt 008<br />
haben der Verkehrsvere<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong><br />
und Egon Kammann die notwendigen<br />
Absprachen getroffen. Am<br />
Sonntag, 07. Dezember, wird der Nikolaus<br />
um kurz vor halb fünf auf dem<br />
Krippenmarkt im Forum Pax Christi<br />
erwartet ...<br />
Wir wünschen unseren Mitgliedern und Kunden<br />
frohe <strong>Weihnachten</strong> und für das neue Jahr<br />
Gesundheit, Glück und Erfolg.<br />
Danke für das Vertrauen im Jahre 2008.
E<strong>in</strong>blicke<br />
Öffentliche Begegnungsstätte <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> liefert kostenfreies Angebot:<br />
Warten auf’s Christk<strong>in</strong>d<br />
muss nicht langweilig se<strong>in</strong><br />
Warten auf’s Christk<strong>in</strong>d! Für K<strong>in</strong>der<br />
e<strong>in</strong>e Qual. Doch nicht so <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong><br />
– und das schon seit Jahren. Am<br />
Vormittag des 4. Dezember wird <strong>in</strong><br />
der Öffentlichen Begegnungsstätte<br />
e<strong>in</strong> buntes Unterhaltungsprogramm<br />
geboten. Den Eltern gibt diese Veranstaltung<br />
die notwendige Ruhe,<br />
um eventuelle letzte Besorgungen<br />
zu erledigen oder an diesem Vormittag<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em der vielen <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Cafés e<strong>in</strong> gemütliches Frühstück zu<br />
genießen. Derweil s<strong>in</strong>d die K<strong>in</strong>der <strong>in</strong><br />
der Veranstaltung „Wir warten auf´s<br />
Christk<strong>in</strong>d“ bestens aufgehoben.<br />
So auch am Mittwoch, 4. Dezember<br />
008, wenn erneut alle K<strong>in</strong>der aus <strong>Kevelaer</strong><br />
und Umgebung ab .00 Uhr<br />
an vielen unterhaltsamen betreuten<br />
Angeboten teilnehmen können. E<strong>in</strong>e<br />
Anmeldung ist auch <strong>in</strong> diesem Jahr<br />
nicht erforderlich. Jeder, der kommt,<br />
ist herzlich willkommen und kann kostenfrei<br />
basteln, malen, bauen und<br />
gucken.<br />
Zuckerguss als „Beton“<br />
Der Zuckerguss wartet nur darauf,<br />
von den Teilnehmern als „Beton“<br />
für das knusprige Hexenhaus verarbeitet<br />
zu werden. Oder er soll dafür<br />
sorgen, dass Körper und Hut des<br />
Schneemannes aus Pfeffernüssen<br />
auch ganz bestimmt bis zum Jahreswechsel<br />
ane<strong>in</strong>ander kleben. Neben<br />
Gummibärchen, Dom<strong>in</strong>oste<strong>in</strong>en,<br />
Streuseltalern und Spekulatius werden<br />
auch 008 wieder ungezählte<br />
Smarties zu Lokomotivrädern verarbeitet<br />
werden. Mit e<strong>in</strong>em angeklebten<br />
Wattebausch kann dann die<br />
Zugfahrt <strong>in</strong>s Weihnachtsland beg<strong>in</strong>nen.<br />
Selbstverständlich können alle „jungen“<br />
Künstler mit dem ausgelegten<br />
Bastelmaterial und den vielen Bunt-<br />
und Wachsmalstiften an diesem<br />
Morgen auch tolle Kunstwerke zeichnen.<br />
Oder aber beim Buttonstanzen<br />
ihre eigenen Anstecker herstellen. Sicherlich<br />
wird die Buttonstanze auch<br />
<strong>in</strong> diesem Jahr e<strong>in</strong> umlagerter Aktionspunkt<br />
se<strong>in</strong>. Auch das traditionelle<br />
Basteln von Weihnachtssternen aus<br />
Gold- und Silberfolie wird nicht zu<br />
kurz kommen.<br />
„Film ab!“<br />
Weihnachtlich wird es beim abschließenden<br />
Beisammense<strong>in</strong> im Forum<br />
der Öffentlichen Begegnungsstätte.<br />
Hier kommen am Ende des Vor-<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
und wünschen e<strong>in</strong>e schöne Adventszeit.<br />
Teilräumungsverkauf<br />
wegen Umzug<br />
mittages alle Besucher zusammen,<br />
um vielleicht das e<strong>in</strong>e oder andere<br />
Weihnachtsgedicht zu hören oder<br />
geme<strong>in</strong>sam Weihnachtslieder zu s<strong>in</strong>gen,<br />
bevor es dann heißt „Film ab!“.<br />
Welcher Film <strong>in</strong> diesem Jahr für den<br />
heiteren Abschluss des Vormittags<br />
<strong>in</strong> der Begegnungsstätte sorgt, wird<br />
nicht verraten. Sicher ist jedenfalls,<br />
dass jeder auf se<strong>in</strong>e Kosten kommt.<br />
Um 3.30 Uhr können die Eltern oder<br />
Großeltern ihre Sprössl<strong>in</strong>ge dann im<br />
Foyer der Begegnungsstätte wieder<br />
<strong>in</strong> Empfang nehmen. Sollte es zu<br />
Wartezeiten kommen, hält das Betreuerteam<br />
ganz sicher<br />
auch den e<strong>in</strong>en oder<br />
anderen Kaffee<br />
für die Eltern bereit.<br />
Im Anschluss<br />
an die Vera<br />
n s t a l t u n g<br />
bleibt die ÖffentlicheBegegnungsstätte<br />
der Stadt<br />
<strong>Kevelaer</strong> bis<br />
Montag, 5. Januar<br />
009, geschlossen.<br />
Hauptstraße 42<br />
47623 <strong>Kevelaer</strong><br />
Tel./Fax: 0 28 32 / 97 54 53<br />
www.gecko-exclusiv.de<br />
7<br />
Letzter Tag auf der<br />
Hauptstraße 28.12.08,<br />
Neueröffnung auf der<br />
Annastraße 21, 03.01.09!<br />
Mehr unter gecko-exclusiv.de
8<br />
Kunst & Kultur<br />
„Advent <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong>“ auch onl<strong>in</strong>e:<br />
„www.weihnachtsstadtam-niederrhe<strong>in</strong>.de“<br />
Mit den ersten frostigen Nächten<br />
kündigt sich der W<strong>in</strong>ter und somit<br />
auch die bes<strong>in</strong>nliche Zeit des Jahres<br />
an. Wer sitzt dann nicht gerne im<br />
gemütlich warmen Heim und plant<br />
den nächsten Advents-Bummel,<br />
beispielsweise nach <strong>Kevelaer</strong> <strong>in</strong> die<br />
„Weihnachtsstadt am Niederrhe<strong>in</strong>“.<br />
Für alle, die sich auch von zu Hause<br />
aus über den Advent <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong><br />
<strong>in</strong>formieren möchten, für die hat der<br />
Verkehrsvere<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> geme<strong>in</strong>sam<br />
mit der <strong>Kevelaer</strong>er Wirtschaftsförderung<br />
die Internet-Seite „www.<br />
Mit Volldampf <strong>in</strong>s neue Jahr...<br />
Dampfgarer<br />
BOSCH Dampfgarer<br />
HBC 24D553 für nur 666 €.*<br />
*gilt nur beim Kauf e<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>bauküche,<br />
Aktionszeitraum 01.12.08 bis 31.01.09<br />
Küche Life<br />
das Küchenstudio<br />
KOCHSCHULE<br />
Küche-Life - kochen-essen-leben • Bahnstraße 26a • 47623 <strong>Kevelaer</strong><br />
Fon: 0 28 32 - 97 94 70 • Fax: 0 28 32 - 97 94 71<br />
web: www.kueche-life.de • e-Mail: <strong>in</strong>fo@kueche-life.de<br />
weihnachtsstadt-am-niederrhe<strong>in</strong>.de“<br />
e<strong>in</strong>gerichtet. Rund um die Uhr können<br />
hier die <strong>in</strong>teressierten <strong>Kevelaer</strong>-Gäste<br />
von nah und fern die Marienstadt<br />
mit all ihren vorweihnachtlichen<br />
Besonderheiten noch besser<br />
kennen lernen.<br />
Über 200 Term<strong>in</strong>e<br />
Informationen <strong>in</strong> Hülle und Fülle, Meldungen<br />
und Reportagen zu den unverwechselbarenCharakter-Merkmalen<br />
der Marienstadt und über<br />
00 Term<strong>in</strong>e werden auf den Internetseiten<br />
zur Adventszeit <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong><br />
präsentiert. Vom Adventsmarkt <strong>in</strong><br />
W<strong>in</strong>nekendonk ist hier ebenso zu lesen<br />
wie vom abwechslungsreichen<br />
Wochenendprogramm auf dem<br />
Krippenmarkt oder der Fütterung<br />
www.suzuki-swift.de<br />
0 % Leas<strong>in</strong>g (effektiver Jahresz<strong>in</strong>s) für alle Suzuki Modelle, z. B. beim Suzuki Swift:<br />
• Citysportler mit dynamischem Fahrwerk<br />
• Inkl. Klimaanlage, 6 Airbags und ESP® 2 serienmäßig<br />
• Leas<strong>in</strong>gbeispiel für Swift 1300 3D Club *<br />
Kaufpreis: 12.500,– EUR<br />
Mietsonderzahlung: 2.876,54 EUR<br />
Laufzeit: 36 Monate, Restwert: 6.968,75 EUR<br />
Jährliche max. Fahrleistung: 10.000 km<br />
1 E<strong>in</strong> Angebot der Suzuki F<strong>in</strong>ance, Service-Center der Santander Consumer Bank AG.<br />
2 ESP® ist e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>getragene Marke der Daimler AG.<br />
* Kraftstoffverbrauch: <strong>in</strong>nerorts 7,4 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km, komb<strong>in</strong>iert 5,8 l/100 km;<br />
CO 2-Ausstoß komb<strong>in</strong>iert: 140 g/km (80/1268/EWG).<br />
Abbildung zeigt Sonderausstattung.<br />
Autohaus Muster<br />
Musterstraße 34 • 12345 Musterstadt<br />
Telefon: 01234 567890 • Telefax: 01234 567890<br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@suzuki-muster.de • www.suzuki-muster.de<br />
der lebendigen Tiere <strong>in</strong> der Krippe<br />
– also all´ die vorweihnachtlichen<br />
Botschaften, die den „Advent <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong>“<br />
mit Leben füllen.<br />
Ob Konzerte, kulturelle Veranstaltungen,<br />
Weihnachtsmärkte oder Frühschichten<br />
zum Advent, ob Term<strong>in</strong>e<br />
für K<strong>in</strong>der, Jugendliche, Erwachsene<br />
oder die ganze Familie – alle Informationen<br />
rund um die Term<strong>in</strong>e <strong>in</strong><br />
der Weihnachtszeit s<strong>in</strong>d auf „www.<br />
weihnachtsstadt-am-niederrhe<strong>in</strong>.de“<br />
zu f<strong>in</strong>den. Die gesamten adventlichen<br />
Term<strong>in</strong>e der Marienstadt s<strong>in</strong>d auch im<br />
Leporello „Advent <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong>“ nachzulesen.<br />
Dieses <strong>in</strong>formative Faltblatt<br />
hat der Verkehrsvere<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> zur<br />
Vorweihnachtszeit <strong>in</strong> 0.000er Auflage<br />
zur Streuung <strong>in</strong> Gaststätten und Cafés,<br />
<strong>in</strong> Kredit<strong>in</strong>stituten und öffentlichen E<strong>in</strong>richtungen<br />
drucken lassen.<br />
Unser<br />
Versicherungspartner:<br />
0 % Z<strong>in</strong>sen, 100 % Fahrspaß<br />
Monatl. Rate ab 69,– EUR 1
E<strong>in</strong>blicke<br />
Paddeln, fietsen &<br />
Römer gucken ...<br />
Wochenend-Reisen 2009<br />
Kurzurlaub für Gruppen ab 10 Personen<br />
Für den Urlaub zwischendurch haben die Jugendherbergen <strong>in</strong> Rhe<strong>in</strong>land <strong>in</strong>sgesamt<br />
6 Programme <strong>in</strong> dem Katalog „Wochenend-Reisen 009“zusammengestellt. Sport-,<br />
Freizeit- und Familiengruppen ab zehn Personen können zwischen Wellness-Wochenenden,<br />
Kanutouren oder Phantasiereisen wählen. Die Jugendherbergen im Rhe<strong>in</strong>land<br />
s<strong>in</strong>d Spezialisten für Gruppenreisen. Aus dem umfangreichen Angebot wurden für die<br />
vierte Auflage des Kataloges 6 Wochenend-Programme <strong>in</strong> 6 Jugendherbergen ausgewählt.<br />
Die professionelle Durchführung vor Ort übernehmen die Programmexperten<br />
der rhe<strong>in</strong>ischen Jugendherbergen jeweils am Samstag. Ideal für alle, die geme<strong>in</strong>sam<br />
e<strong>in</strong> erlebnisreiches Wochenende ohne großen Organisationsaufwand verbr<strong>in</strong>gen<br />
möchten. Die Reisekosten betragen zwischen 59 und 99 Euro pro Person für Unterkunft,<br />
Vollpension und Programm. Gebucht werden kann an jedem Wochenende. Den Katalog<br />
„Wochenend-Reisen ...<strong>in</strong> und um <strong>Kevelaer</strong> 009“gibt gibt es es kostenlos viel beim: DJH-ServiceCenter Rhe<strong>in</strong>land,<br />
Düsseldorfer zu Str. entdecken a, 40545 und Düsseldorf, zu erleben: Tel.: 0 zu /30 6 30 6, Fax: 0 /30 6 30 7, E-Mail:<br />
service-center@djh-rhe<strong>in</strong>land.de, Wasser, auf dem Land und Internet: per Rad. www.djh-rhe<strong>in</strong>land.de.<br />
Am 08. Dezember Die Spezialisten im Konzert- und Bühnenhaus:<br />
Die Jugendherberge <strong>Kevelaer</strong> <strong>in</strong> der<br />
„Schravelener Heide“ ist e<strong>in</strong>er der<br />
N<strong>in</strong>a besten Ruge Ausgangspunkte und für span- „Jazz Konfekt“<br />
nende Exkursionen und bietet mit<br />
beim den 33 weiteren Market<strong>in</strong>g-Preis-<strong>Kevelaer</strong><br />
Jugendherbergen<br />
im Rhe<strong>in</strong>land Reisen mit komplettem<br />
Programm: Am Abend des 08. Dezember öffnet sich im Konzert-<br />
...für die Ferien: betreute und K<strong>in</strong>der-, Bühnenhaus der Stadt <strong>Kevelaer</strong> bereits zum .<br />
Jugend- und Familienreisen. Mal der Vorhang für die Verleihung des Market<strong>in</strong>g-<br />
...für Klassenfahrten: Preis-<strong>Kevelaer</strong>. Programm- Die zahlreichen Gäste warten mit<br />
angebote mit pädagogischer Spannung Zielauf<br />
die Bekanntgabe der Preisträger durch<br />
setzung.<br />
Wirtschaftsförder<strong>in</strong> Ruth Keuken. Bevor dies geschieht,<br />
...fürs Wochenende: Reisen wird die fürHauptreferent<strong>in</strong><br />
des Abends auf der festlich<br />
Freizeit- und Familiengruppen geschmückten Bühne ans Mikrofon treten. „Der Weg<br />
schon ab 10 Personen. ist das Ziel – Wie alles gut wurde“ lautet der Titel des<br />
...bestellen Sie die kostenfreien Vortrages von N<strong>in</strong>a Ruge. Die bekannte Journalist<strong>in</strong>,<br />
Kataloge für 2009! Moderator<strong>in</strong> und Autor<strong>in</strong> mit dem sympathischen Lächeln<br />
zeigt <strong>in</strong> ihrem Vortrag, dass auch Menschen mit<br />
„Zickzackbiografien“ ihre Karriereträume erfüllen können.<br />
„Wer offen ist für Chancen, wer immer se<strong>in</strong> Bestes<br />
gibt, ohne auf ‚Karriere-Benefits’ zu schauen, der wird auch ungewöhnliche Wege gehen<br />
können“, beschreibt N<strong>in</strong>a Ruge auch e<strong>in</strong> wenig ihren eigenen Weg.<br />
Musikalische Leckerbissen<br />
Musikalische Leckerbissen, wie gut sortierte Pral<strong>in</strong>en aus der fe<strong>in</strong>en Confiserie, verspricht<br />
an diesem Abend „Jazz Konfekt“. Das Qu<strong>in</strong>tett aus Düsseldorf beherrscht weit mehr<br />
als fünf Instrumente und hat e<strong>in</strong> umfangreiches Repertoire, das neben Jazz auch Soul,<br />
Dixie, Funk und Pop be<strong>in</strong>haltet. Mit Gitarre, Mundharmonika, Keyboard, Posaune, Bass,<br />
Sousaphon, Schlagzeug, Trompete, Flügelhorn, Banjo und viel Stimme stehen die fünf<br />
ausgebildeten Musiker auf der Bühne und beim anschließenden VIP-Service der Brauerei<br />
Diebels für die musikalische Unterhaltung des Abends bereit. Hits von Joe Cocker bis<br />
Zarah Leander gespielt mit handwerklicher F<strong>in</strong>esse lassen e<strong>in</strong>en vielseitigen Hörgenuss<br />
erwarten. DJH-Service-Center Rhe<strong>in</strong>land<br />
Telefon: 0211 30 26 30 26<br />
Telefax: 0211 30 26 30 27<br />
E-Mail: service-center@djh-rhe<strong>in</strong>land.de<br />
Internet: www.djh-rhe<strong>in</strong>land.de<br />
Paddeln, fietsen &<br />
Römer gucken ...<br />
DJH-Service-Center Rhe<strong>in</strong>land<br />
Telefon: 0211 30 26 30 26<br />
Telefax: 0211 30 26 30 27<br />
E-Mail: service-center@djh-rhe<strong>in</strong>land.de<br />
Internet: www.djh-rhe<strong>in</strong>land.de<br />
9<br />
...<strong>in</strong> und um <strong>Kevelaer</strong> gibt es viel<br />
zu entdecken und zu erleben: zu<br />
Wasser, auf dem Land und per Rad.<br />
Die Spezialisten<br />
Die Jugendherberge <strong>Kevelaer</strong> <strong>in</strong> der<br />
„Schravelener Heide“ ist e<strong>in</strong>er der<br />
besten Ausgangspunkte für spannende<br />
Exkursionen und bietet mit<br />
den 33 weiteren Jugendherbergen<br />
im Rhe<strong>in</strong>land Reisen mit komplettem<br />
Programm:<br />
...für die Ferien: betreute K<strong>in</strong>der-,<br />
Jugend- und Familienreisen.<br />
...für Klassenfahrten: Programmangebote<br />
mit pädagogischer Zielsetzung.<br />
...fürs Wochenende: Reisen für<br />
Freizeit- und Familiengruppen<br />
schon ab 10 Personen.<br />
...bestellen Sie die kostenfreien<br />
Kataloge für 2009!
30<br />
Kunst & Kultur<br />
Aus der Marienbasilika erkl<strong>in</strong>gen adventliche Melodien und<br />
Tausende kle<strong>in</strong>er Lichter verleihen <strong>Kevelaer</strong> im abendlichen<br />
Dunkel e<strong>in</strong>e festliche Atmosphäre. Es riecht hier und da<br />
nach Spekulatius, Honigkuchen und aromatischem Glühwe<strong>in</strong>.<br />
Die stimmungsvolle Weihnachtsbeleuchtung verleiht<br />
der Marienstadt e<strong>in</strong>en ganz besonderen Zauber. Und <strong>in</strong><br />
den Schaufenstern des E<strong>in</strong>zelhandels weisen Weihnachtspyramiden<br />
und Räuchermännchen auf die besondere Zeit<br />
des Jahres h<strong>in</strong>.<br />
Wie e<strong>in</strong>e Insel der Ruhe und Bes<strong>in</strong>nung lockt der Kapellenplatz<br />
Tausende von nah und fern an. Tausende, von denen<br />
viele das Licht der flackernden Kerzen um e<strong>in</strong>e eigene<br />
stärken. Nur wenige Schritte weiter – im Forum Pax Christi<br />
– öffnet der <strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt am ersten Advent se<strong>in</strong>e<br />
Pforten. Die große Krippe, die lebensgroßen Figuren der<br />
Heiligen Familie, die lebendigen Tiere und die Atmosphäre<br />
fernab von Hast und Hektik entsprechen vollends der von<br />
<strong>Kevelaer</strong>-Liebhabern gewünschten sprichwörtlichen Unverwechselbarkeit.<br />
Krippenmarkt gehört<br />
<strong>in</strong> die Innenstadt<br />
„Der <strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt gehört <strong>in</strong>s Zentrum der Marienstadt“,<br />
betont Ruth Keuken, Geschäftsführer<strong>in</strong> des Verkehrsvere<strong>in</strong>s<br />
<strong>Kevelaer</strong>. „Unsere Gäste verb<strong>in</strong>den den Besuch<br />
des Krippenmarktes mit e<strong>in</strong>em gemütlichen Kaffeetr<strong>in</strong>ken <strong>in</strong><br />
unseren zahlreichen Cafés und Restaurants. Sie bummeln<br />
durch die oft <strong>in</strong>habergeführten Fachgeschäfte und stimmen<br />
sich mit dem Besuch der Adventsvesper auf das Weihnachtsfest<br />
e<strong>in</strong>.“ <strong>Kevelaer</strong> wird wieder zur „Weihnachtsstadt<br />
am Niederrhe<strong>in</strong>“.<br />
Der <strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt f<strong>in</strong>det <strong>in</strong> diesem Jahr vom 9.<br />
November bis zum . Dezember statt. Geöffnet ist er montags<br />
bis freitags von 4 bis 8 Uhr und am Wochenende von<br />
bis 8 Uhr. Unter dem Glasdach im Forum Pax Christi<br />
IMpRESSuM<br />
locken dann neben der großen Krippe mit der Heiligen Familie<br />
sowie Ochse, Esel und Schafen die <strong>in</strong>dividuellen Stände<br />
der <strong>Kevelaer</strong>er Krippenhändler, die der Veranstaltung<br />
mit den Jahren zu ihrer besonderen Anziehungskraft verholfen<br />
haben. Ob <strong>in</strong> Kunststoff, ob als Ankleide-Figuren oder <strong>in</strong><br />
Holz geschnitzt: Der <strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt macht <strong>in</strong> Vielzahl<br />
und Qualität se<strong>in</strong>em Namen alle Ehre. Darüber h<strong>in</strong>aus<br />
bieten die Aussteller an ihren liebevoll dekorierten Ständen<br />
weihnachtliche Sortimente und Kunsthandwerk an.<br />
Geschichten von<br />
Familien-Krippen<br />
Ersche<strong>in</strong>ungsterm<strong>in</strong> des<br />
nächsten<br />
<strong>Blickpunkt</strong> <strong>Kevelaer</strong> Journals:<br />
28. März 2009<br />
Kunsthandwerk, Krippen-Geschichten und Heilige Familie:<br />
<strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt im Zentrum<br />
der „Weihnachtsstadt am Niederrhe<strong>in</strong>“<br />
Bereits zum 0. Mal wird der <strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt zum<br />
Mittelpunkt des „Advent <strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong>“. Aus diesem Anlass ruft<br />
der Verkehrsvere<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> und Umgebung e.V. die Besucher<br />
der Region auf, im Rahmen des Sonntagsprogramms<br />
auf dem Krippenmarkt ihre eigene Krippengeschichte zu<br />
erzählen. „Familien-Krippen haben oft eigene Geschichten.<br />
Sie wurden teils vererbt oder Stück für Stück über viele Jahre<br />
vergrößert. Sie stehen für Tradition und feste Rituale. Und<br />
genau diese Geschichten möchten wir <strong>in</strong> diesem Jahr auf<br />
dem Krippenmarkt hören“, so Ruth Keuken.<br />
Im Rahmen des Programms an den vier Advents-Sonntagen,<br />
das seit Jahren von Bernd Pool vom Verkehrsvere<strong>in</strong><br />
<strong>Kevelaer</strong> moderiert wird, können <strong>in</strong>sgesamt vier Besucher<br />
oder Familien zwischen 6 und 7 Uhr die Geschichte ihrer<br />
mitgebrachten Krippe erzählen. Nach dem Interview wartet<br />
auf die Erzähler e<strong>in</strong> Verkehrsvere<strong>in</strong>s-Gutsche<strong>in</strong> <strong>in</strong> Höhe von<br />
50 Euro für e<strong>in</strong> gemütliches Kaffeetr<strong>in</strong>ken <strong>in</strong> der Innenstadt<br />
oder e<strong>in</strong>en kle<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>kaufsbummel. Interessierte Gäste<br />
und Familien können sich ab sofort unter der Rufnummer<br />
0 8 3 / - 5 bei Bernd Pool um e<strong>in</strong>e Teilnahme bewerben.<br />
Die Gew<strong>in</strong>ner werden rechtzeitig vor den Advents-<br />
Sonntagen benachrichtigt.<br />
Verlags- und Redaktionsanschrift: <strong>Blickpunkt</strong> <strong>Kevelaer</strong> Journal · KRAUSE & SCHWARZ GmbH · Industriestr. 21 · 47623 <strong>Kevelaer</strong><br />
Tel.: (0 28 32) 93 39-15 · Fax: (0 28 32) 93 39-20 · eMail: <strong>in</strong>fo@kevelaer-journal.de · Internet: www.blickpunkt-kevelaer.de<br />
Herausgeber, Redaktionsleitung, Anzeigen: Klaus W. Schwarz<br />
Redaktionelle Mitarbeit: WFG <strong>Kevelaer</strong>, Verkehrsvere<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong>, Wallfahrtsleitung Pfr. Dr. Stefan Zekorn, Dr. Ra<strong>in</strong>er Killich<br />
Grafik: Anna van den Hövel, Kim Jennis Schiavo · eMail: grafik@krause-schwarz.de Diese Zeitschrift und alle <strong>in</strong> ihr enthaltenen<br />
Beiträge und Abbildungen s<strong>in</strong>d urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle<br />
ist e<strong>in</strong>e Verwertung ohne E<strong>in</strong>willigung des Herausgebers strafbar. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher<br />
Genehmigung des Herausgebers. Möchten Sie das BKJ nach Hause geschickt bekommen? Dann senden Sie uns e<strong>in</strong>fach<br />
e<strong>in</strong>en adressierten und ausreichend frankierten Briefumschlag und wir senden Ihnen das BKJ zu.
Kunst & Kultur<br />
Individuelle Kerzen von Marion Piegenschke:<br />
Handgemachte Gemütlichkeit<br />
mit <strong>Kevelaer</strong>er Kreativität<br />
Warmes Licht gehört <strong>in</strong> den nächsten<br />
Wochen zum Wohlgefühl e<strong>in</strong>fach<br />
dazu. Kalte Abende im Advent und<br />
an <strong>Weihnachten</strong>, wenn der W<strong>in</strong>d das<br />
letzte Laub um die Häuserecken weht,<br />
werden durch stimmungsvolle Lichter<br />
verschönert. Für diese Gemütlichkeit <strong>in</strong><br />
der ruhigen Zeit des Jahres sorgt Marion<br />
Piegenschke. In ihren Händen entstehen<br />
<strong>in</strong>dividuelle E<strong>in</strong>zelstücke, die<br />
Wohnräume zum Leuchten br<strong>in</strong>gen.<br />
Ob besonders gestaltete Kerzen für<br />
den Adventskranz oder e<strong>in</strong>e Schutzengelkerze<br />
als Begleiter – Marion Piegenschke<br />
macht aus e<strong>in</strong>er schlichten<br />
Kerze mit Hilfe von Wachsfarben oder<br />
Ornamenten e<strong>in</strong> kunstvolles Licht mit<br />
persönlichem Charakter. So birgt ihr<br />
gemütliches Geschäft direkt am <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Kapellenplatz vielerlei Geschenkideen.<br />
E<strong>in</strong> beliebtes Mitbr<strong>in</strong>gsel<br />
ist das <strong>Kevelaer</strong>-Licht, e<strong>in</strong>e Motivleuchte<br />
aus Echtholzfurnier mit <strong>Kevelaer</strong>er<br />
Motiven. Das <strong>Kevelaer</strong>-Licht wird exklusiv<br />
für Kunstgewerbe Baumgärtner<br />
hergestellt und ist neben Krippen, zahllosen<br />
Kerzen und Souvenirs bei Baum-<br />
gärtner am Kapellenplatz, am Stand<br />
auf dem <strong>Kevelaer</strong>er Krippenmarkt<br />
oder im „de mooie W<strong>in</strong>kel“ auf der<br />
Amsterdamer Straße erhältlich.<br />
Fantasie ohne Grenzen<br />
Bei der Gestaltung der Kerzen s<strong>in</strong>d<br />
der Fantasie ke<strong>in</strong>e Grenzen gesetzt.<br />
Wunschmotive, wie e<strong>in</strong> weihnachtliches<br />
Motiv, das Familienwappen, der<br />
Name oder der Trauspruch werden<br />
aus Wachs geschnitten und gelegt.<br />
„Der Kunde entwirft se<strong>in</strong>e Kerze – wir<br />
gestalten und setzen Ideen um“, so<br />
Marion Piegenschke im Gespräch<br />
mit dem Verkehrsvere<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong> und<br />
Umgebung. Und das natürlich für alle<br />
schönen Gelegenheiten, nicht nur <strong>in</strong><br />
der Adventszeit. Denn: Kerzen haben<br />
ke<strong>in</strong>e Saison. Neben den Kerzen für<br />
die Weihnachtszeit entwirft Marion<br />
Piegenschke <strong>in</strong> diesen Tagen Glücksbr<strong>in</strong>gerkerzen<br />
mit Kleeblättern und<br />
Schornste<strong>in</strong>fegern für den Jahreswechsel<br />
und nimmt die ersten Bestellungen<br />
für Osterkerzen entgegen. Oft<br />
kommen die Gestaltungswünsche<br />
per Mail oder Fax und werden dann<br />
mit außergewöhnlicher Qualität und<br />
viel Liebe zum Detail umgesetzt. Gerne<br />
gestaltet sie auch Traukerzen. „Ich<br />
freue mich immer, wenn e<strong>in</strong>e von<br />
mir gestaltete Kerze e<strong>in</strong> Symbol für<br />
den wichtigsten Tag im Leben e<strong>in</strong>es<br />
a<br />
Dienstag, 25.11.2008, 19:30 Uhr<br />
im Hotel van der Valk<br />
Dienstag, 09.12.2008, 19:30 Uhr<br />
<strong>in</strong> der Zahnkl<strong>in</strong>ik Niederrhe<strong>in</strong><br />
Paares ist.“ Die Traukerze kann dann<br />
auch <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>erer Version angefertigt<br />
werden, beispielsweise als Bestandteil<br />
der Tischdekoration oder als Gastgeschenk.<br />
Kerzen als Symbol<br />
Mittlerweile stehen handgefertigte<br />
Kerzen aus <strong>Kevelaer</strong> <strong>in</strong> Wohnzimmern<br />
von Münster über das Ruhrgebiet bis<br />
nach Köln. Taufkerzen, Er<strong>in</strong>nerungskerzen<br />
oder ausgefallene Formen wie Fächer<br />
und Flammen – bei Messen und<br />
Märkten werden die vielfältigen Möglichkeiten<br />
der Gestaltung gezeigt. Und<br />
immer wieder hört Marion Piegenschke<br />
den Ausruf „<strong>Kevelaer</strong>, ja da ist es<br />
schön“ und wenige Wochen später<br />
sieht sie ihre Gesprächspartner <strong>in</strong> der<br />
Marienstadt wieder.<br />
Als besonderen Service bietet Kunstgewerbe<br />
Baumgärtner bei Term<strong>in</strong>absprache<br />
an, Kerzen nach <strong>in</strong>dividuellen<br />
Wünschen, beispielweise mit<br />
e<strong>in</strong>em Namen oder e<strong>in</strong>em Schriftzug,<br />
<strong>in</strong>nerhalb von zwei Stunden zu realisieren.<br />
Dabei ist Marion Piegenschke<br />
für alle Wünsche offen. Ob das Hobby<br />
wie Segeln oder Golfen im Mittelpunkt<br />
steht, das Liebl<strong>in</strong>gsgedicht oder sogar<br />
das Stadtwappen von Mönchengladbach,<br />
sie freut sich auf jede neue<br />
Herausforderung, weil sie es „e<strong>in</strong>fach<br />
gerne macht“.<br />
am l<strong>in</strong>ken Niederrhe<strong>in</strong><br />
3
3<br />
BURGER KING ®<br />
SPARSCHEIN<br />
ZAHL 1 1· · ISS 2<br />
BIG KING<br />
SPARSCHEIN<br />
BIG KING MENU<br />
+ CRISPy CHICKEN MENU<br />
+ 2 KIDS MENUS<br />
PLU: 1859<br />
e<strong>in</strong>zeln ab 2,99€<br />
Gültig bei Abgabe bis 31. 12. 2008 im<br />
aufgeführten BURGER KING ®<br />
Restaurant.<br />
Nicht gültig <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit anderen<br />
Preisnachlässen oder Zugaben.<br />
Unverb<strong>in</strong>dliche Preisempfehlung.<br />
GRATIS<br />
BURGER KING ®<br />
<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong>:<br />
B 9 - Feldstraße 99<br />
<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong>: B 9 - Feldstraße 99<br />
Bei Kauf e<strong>in</strong>es<br />
BIG KING erhalten<br />
Sie e<strong>in</strong>en zweiten<br />
gratis dazu.<br />
PLU: 7943<br />
Gültig bei Abgabe bis 31. 12. 2008 im<br />
aufgeführten BURGER KING ®<br />
Restaurant.<br />
Nicht gültig <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit anderen<br />
Preisnachlässen oder Zugaben.<br />
Unverb<strong>in</strong>dliche Preisempfehlung.<br />
NUR<br />
10<br />
10 99 €<br />
statt 16,38 €<br />
99€<br />
BURGER KING ®<br />
<strong>in</strong> <strong>Kevelaer</strong>:<br />
B 9 - Feldstraße 99