Altstadtsanierung am "Pelô"

254 Die Neue Republik (ab 1985)
Paiva 1996: 66). Der Cardoso-Plan bestand dabei aus drei Schritten: dem Abbau des Staats-
defizits, der "Dollarisierung" der Löhne und Gehälter und der Einführung einer neuen
Währung. Nach monatelangen Auseinandersetzungen im Parlament gelang es dem Wirt-
schaftsminister schließlich, die Kürzung der Staatsausgaben für die nächsten zwei Jahre um
rund zwanzig Milliarden durchzusetzen und durch ein verschärftes Vorgehen der Finanzämter
gegen Steuersünder das Steueraufkommen um 30% zu erhöhen (vgl. Goerdeler 1994: 40). Die
neue indexierte Währung wurde im Februar 1994 eingeführt, die "Unidade Real de Valor"
(Reale Werteinheit - UVR), die im Verhältnis 1:1 an den Dollar gebunden war und alle
Löhne, Steuern und Tarife der öffentlichen Dienstleistungsbetriebe in die neue Währung
umwandelte und einfror (Baer und Paiva 1996: 79). Private Akteure wurden angeregt, die
Benutzung des UVR auf freiwilliger Basis einzuführen. Allmählich wurden die Preise auch
in UVR ausgewiesen, obwohl Transaktionen weiterhin in der gültigen Währung Cruzeiro
Real getätigt wurden (vgl. ebd.). Am 1. Juli 1994 wurde mit dem Real (R$) schließlich die
neue Währung eingeführt, die dem Wirtschaftsprogramm Cardosos den Namen gab (Plano
Real 47) ).
Die anfänglichen Ergebnisse der Währungsreform gaben Anlaß zu Optimismus: Die monatli-
che Inflationsrate betrug im September 1993 nur noch 1,5%, im Dezember sogar nur 0,6%.
Auch die Umsatzrate der privaten Unternehmen stieg wieder, was insbesondere auf die
verbesserte Kaufkraft auf der Ebene der niedrigeren Einkommen, bedingt durch den Wegfall
der monatlichen Verluste im Rahmen der "Quasi-Hyperinflation", zurückgeführt wurde. Die
Wirtschaft wuchs wieder, im Jahresdurchschnitt von 1994 auf 5,1% (Baer und Paiva 1996:
80).
In dieser Situation des vorsichtigen wirtschaftlichen Optimismus entbrannte der Wahlkampf
um die Präsidentschaft im Oktober 1994. Die Linken hatten nach der Absetzung Collor de
Mellos erheblich an Stimmen zugewinnen können, und ihr Kandidat "Lula" da Silva, Chef
der linken Arbeiterpartei PT (Partido dos Trabalhadores), lag bei allen Trendumfragen weit
vorn. Mit Fernando Henrique Cardoso hatten die Bürgerlichen jedoch ihren "Anti-Lula"
gefunden (Frankfurter Rundschau, 14.3.94). Als Wirtschaftsminister im Kabinett von Itamar
47) Vgl. zum Plano Real Baer und Paiva 1996; Macedo 1996; Abranches 1996.