Sonntag, den 18. Oktober 2009 - Marktgemeinde Irnfritz-Messern
Sonntag, den 18. Oktober 2009 - Marktgemeinde Irnfritz-Messern
Sonntag, den 18. Oktober 2009 - Marktgemeinde Irnfritz-Messern
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Folge 9/<strong>2009</strong><br />
<strong>Marktgemeinde</strong><br />
<strong>Irnfritz</strong>-<strong>Messern</strong><br />
3754 <strong>Irnfritz</strong> , Hauptstraße 19<br />
Tel.: 02986/6228<br />
Fax: 02986/6228-19<br />
• Zur Sache<br />
• Ärztedienste<br />
• Veranstaltungen<br />
• Impfaktion<br />
• Gemeindezentrum<br />
• Probealarm<br />
Schuleinschreibung<br />
in der<br />
Volksschule<br />
<strong>Irnfritz</strong>-<strong>Messern</strong><br />
am<br />
19. <strong>Oktober</strong> <strong>2009</strong><br />
von<br />
11:00 - 13:00 Uhr<br />
Nachrichtenblatt<br />
AMTLICHE MITTEILUNG<br />
Postentgelt bar bezahlt<br />
Eigentümer und Herausgeber: <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Irnfritz</strong>-<strong>Messern</strong><br />
Für <strong>den</strong> Inhalt verantwortlich: Bgm. Hermann Gruber<br />
www.irnfritz.at<br />
gemeindeamt@irnfritz.at<br />
Zur Sache<br />
Werte Mitbürgerinnen und Mitbürger!<br />
29.09.<strong>2009</strong><br />
Parteienverkehrszeiten<br />
Mo - Di 7.00 - 12.00 Uhr<br />
Do 7.00 - 12.00 und<br />
13.00 -<strong>18.</strong>00 Uhr<br />
Fr 7.00 - 12.00 Uhr<br />
Der Schul- und Kindergartenbetrieb ist wieder voll im Gange<br />
und wir können mit der Kinderzahl zufrie<strong>den</strong> sein.<br />
59 Kinder wer<strong>den</strong> in 3 Gruppen im Kindergarten betreut, wo<br />
auch an 4 Tagen in der Woche Nachmittagsbetreuung und Mittagstisch<br />
angeboten wird.<br />
Die Volksschule besuchen im heurigen Schuljahr 67 Kinder, die<br />
in vier Klassen schulstufenrein unterrichtet wer<strong>den</strong>.<br />
Die 8-klassig geführte Hauptschule zählt im Schuljahr <strong>2009</strong>/10<br />
einen Schülerstand von 145 Schülerinnen und Schülern.<br />
Ebenso wird in bei<strong>den</strong> Schulen Nachmittagsbereuung und Mittagstisch<br />
im Gasthaus Asenbaum angeboten.<br />
Im Rahmen der Aktion Schutzengel durfte ich Kindergarten und<br />
Volksschule besuchen und allen persönlich ein erfolgreiches,<br />
neues Schuljahr wünschen, diese Wünsche möchte ich natürlich<br />
auch auf diesem Wege <strong>den</strong> Pädagogen und Schülern der Hauptschule<br />
übermitteln.<br />
.<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Hermann Gruber
Geburt Sterbefälle<br />
20.08.<strong>2009</strong> 15.10.<strong>2009</strong><br />
Kainz Patrick Klement Herbert, 1940<br />
Gabriele u. Alfred <strong>Messern</strong><br />
<strong>Irnfritz</strong> Bhf.<br />
Brunn<br />
Japons<br />
Ludweis<br />
Abfallsammelzentrum<br />
nächster Termin:<br />
17.20.<strong>2009</strong> von 09:00 - 11:00 Uhr<br />
Änderungen vorbehalten Wochenenddienste der Ärzte ohne Gewähr<br />
Datum Arzt Tel.Nr. Adresse<br />
03.-04.10.<strong>2009</strong> Dr. Harald Dolensky 02985/2340 3571 Gars/Kamp, Waldzeile 654<br />
10.-11.10.<strong>2009</strong> MR Dr. Paul Steinwender 02987/2305 3572 St. Leonhard 150<br />
17.-<strong>18.</strong>10.<strong>2009</strong> Dr. Anita Greilinger 02985/83625 3751 Gars/Kamp, Schillerstr. 163<br />
24.-26.10.<strong>2009</strong> MR Dr. Paul Steinwender 02987/2305 3572 St. Leonhard 150<br />
31.10.<strong>2009</strong> Dr. Wilhelm Heher 02986/6290 3761 <strong>Messern</strong> 9<br />
02989/2249 3595 Brunn/Wild 60<br />
03.-04.10.<strong>2009</strong> MR Dr. Josef Draxler 02913/236 3753 Pernegg 51<br />
10.-11.10.<strong>2009</strong> Dr. Johann Jäger 02948/8255 2084 Weitersfeld 289<br />
17.-<strong>18.</strong>10.<strong>2009</strong> Dr. Reinhard Lehninger 02912/340 2093 Geras, Hornerstr. 10<br />
24.-26.10.<strong>2009</strong> Dr. Ulrike Kirchweger 02915/2268 2095 Drosendorf, Hauptplatz 21<br />
26.10.<strong>2009</strong> Dr. Helga Mühlöcker 02912/405 2091 Langau 161<br />
31.10.<strong>2009</strong> MR Dr. Paul Steinwender 02987/2305 3572 St. Leonhard 150<br />
03.-04.10.<strong>2009</strong> Dr. Peter Werle 02847/3585 3812 Gr.Siegharts,Hauptpl 6<br />
10.-11.10.<strong>2009</strong> Dr. Andreas Gradwohl 02847/4200 3762 Ludweis 63<br />
17.-<strong>18.</strong>10.<strong>2009</strong> Dr. Hans-Christian Lang 02847/2410 2812 Gr.Siegharts,Waidhofner Str.4<br />
24.-26.10.<strong>2009</strong> Dr. Helmut Köck 02847/2451 3812 Gr.Siegharts,Bergg.16<br />
31.10.<strong>2009</strong> Dr. Peter Werle 02847/3585 3812 Gr.Siegharts,Hauptpl 6<br />
Die diensthaben<strong>den</strong> Zahnärzte erfahren Sie unter dem Ärztenotruf 141 oder unter www.zahnaerztekammer.at<br />
Die Ordination Dr. Gradwohl ist am Donnerstag, <strong>den</strong> 22.10.<strong>2009</strong> und Freitag, <strong>den</strong> 23.10.<strong>2009</strong> geschlossen.<br />
Veranstaltungen im <strong>Oktober</strong> <strong>2009</strong><br />
Sa 03.10.<strong>2009</strong> Zivilschutz-Probealarm ab 12:00 Uhr<br />
Mo 05.10.<strong>2009</strong> GG - Plaudernachmittag um 14:00 Uhr im Gasthaus Falkner<br />
Fr 09.10.<strong>2009</strong> 1. Nachhaltigkeitskongress im Waldviertel, ab 09:30 Uhr im MZS<br />
Sa 10.10.<strong>2009</strong> 1. Nachhaltigkeitskongress im Waldviertel, ab 09:30 Uhr im MZS<br />
So 11.10.<strong>2009</strong> Pfarre Trabenreith – Rhythmische Messe um 09:30<br />
So 11.10.<strong>2009</strong> 1. Nachhaltigkeitskongress im Waldviertel, ab 10:30 Uhr im MZS<br />
So 11.10.<strong>2009</strong> GG – Wanderung, Treffpunkt 14:00 Uhr in Sitzendorf<br />
Mo 12.10.<strong>2009</strong> GG – Diabetikertreffen um <strong>18.</strong>30 Uhr im GH Asenbaum<br />
Sa 17.10.<strong>2009</strong> Altstoffsammelzentrum von 09:00 – 11:00 Uhr<br />
So <strong>18.</strong>10.<strong>2009</strong> Gasthaus Dumfahrt – Wildessen<br />
So <strong>18.</strong>10.<strong>2009</strong> Tag es offenen Ateliers Kreuter Sybille, Trabenreith 23, von 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Sa 24.10.<strong>2009</strong> TSU – <strong>Oktober</strong>fest ab 19:30 Uhr im MZS<br />
Mo 26.10.<strong>2009</strong> NATIONALFEIERTAG - Bitte um Beflaggung der Häuser<br />
Mo 26.10.<strong>2009</strong> Gasthaus Schöls - Wildessen<br />
WÖCHENTLICHE TERMINE<br />
Mo Gesunde Gemeinde – Wirbelsäulenturnen um 19:30 Uhr im Turnsaal<br />
Di Gesunde Gemeinde - Linedance um 19.00 Uhr im MZS<br />
Do Gesunde Gemeinde – Volleyball um 20.00 Uhr im MZS
SPATENSTICH für <strong>den</strong> Bau des GEMEINDEZENTRUM<br />
Mit dem Spatenstich am 24.09.<strong>2009</strong><br />
startete der Bau des neuen Gemeindezentrums<br />
<strong>Irnfritz</strong>–<strong>Messern</strong>. Es<br />
entsteht ein modernes Gemeindeamt<br />
integriert mit einer Raiffeisenbankstelle<br />
und Räumlichkeiten für einen<br />
Arzt. Das Objekt bietet unter anderem<br />
Platz für zwei Sitzungssäle und<br />
vier Büros für die Gemeindeverwaltung.<br />
Rund zehn Prozent der Gesamtnutzfläche<br />
des Gemeindezentrums<br />
entfallen auf die neue Raiffeisenbankstelle.<br />
Weitere zweiundzwanzig<br />
Prozent auf die Arzträume.<br />
Die Gemeinde finanziert dieses Projekt<br />
mit einem Gesamtvolumen von<br />
ca. 1,3 Millionen Euro. In einem<br />
öffentlichen Ausschreibungsverfahren<br />
wur<strong>den</strong> die Raiffeisen-Leasing<br />
GmbH (als Totalübernehmer) mit<br />
ihrem Partner, der WRS energie- &<br />
unternehmenslösungen gmbh, (als<br />
Generalunternehmer) für <strong>den</strong> Neubau<br />
des Gemeindezentrums samt<br />
Errichtungskostengarantie, Energiecontrolling<br />
und Energieeinspargarantie<br />
mit der Umsetzung beauftragt.<br />
Die Projektrealisierung erfolgt mit<br />
dem Produkt „Energieeffizientes<br />
Bauen und Sanieren“, welches bereits<br />
erfolgreich für viele kommunale<br />
Bauvorhaben in Österreich gemeinsam<br />
von Raiffeisen-Leasing<br />
und WRS entwickelt und eingesetzt<br />
wurde. Wie etwa bei der Sanierung<br />
der Hauptschule Oberwart/ Bgd., bei<br />
der Sanierung und dem Neubau der<br />
Volksschule in Sittendorf/NÖ, bei<br />
der Sanierung der Volks- und Mittelschule<br />
in Laa an der Thaya/NÖ oder<br />
bei der Sanierung und dem Neubau<br />
des Freibades in Marbach/NÖ.<br />
Dieses Produkt bietet viele entschei<strong>den</strong>de<br />
Vorteile, vor allem die Optimierung<br />
der Gesamtkosten einer<br />
Liegenschaft (Investitionskosten und<br />
laufende Energiekosten) mit einer<br />
bedarfsgerechten Finanzierung bei<br />
einem garantierten Energiebedarf.<br />
Durch Energieeffizientes Bauen und<br />
Sanieren können die Herausforderungen<br />
wie die steigende Belastung<br />
des Gemeindebudgets durch steigende<br />
Betriebskosten, Baukostenüberschreitungen,<br />
bevorzugte Einbindung<br />
von regionalen Gewerbebetrieben<br />
und eine optimale Projektfinanzierung<br />
gelöst wer<strong>den</strong>.<br />
Der Raiffeisensektor kann aufgrund<br />
der langjährigen Tätigkeit und<br />
Partnerschaft mit Kommunen im<br />
In- und Ausland und der ständigen<br />
Weiterentwicklung der Produkte<br />
und Dienstleistungen die Bedürfnisse<br />
und Herausforderungen der<br />
Gemein<strong>den</strong> mit einem maßgeschneiderten<br />
Produktspektrum<br />
abdecken.<br />
Das Team der WRS energie- & unternehmenslösungen<br />
verfügt über<br />
langjähriges Know-how in <strong>den</strong> Bereichen<br />
Energietechnik sowie Bau-<br />
und Projektabwicklung und bürgt<br />
als Garant für verlässliche und<br />
Foto von links:<br />
Bmst. Johannes Zechmeister (WRS), Ing. Manfred<br />
Czwaczek (Raiffeisen Leasing), Präsi<strong>den</strong>t<br />
Franz Romeder (Raiba), Peter Straka, Bgm.<br />
Hermann Gruber, Labg. Jürgen Maier, Franz<br />
Popp, Arch. Schwingenschlögl (Bauaufsicht),<br />
Lang Stefan (Leyrer+Graf), Vbm. Johann Stöger,<br />
Prand Christian (Leyrer+Graf), gf.GR<br />
Josef Strak, Manfred Gundinger (Leyrer+Graf)<br />
termintreue Projektabwicklung,<br />
Einhaltung der Baukosten sowie<br />
nachhaltige Energieeinsparungen im<br />
Betrieb öffentlicher Liegenschaften.<br />
Die Raiffeisen-Leasing, eine 100%<br />
ige Tochtergesellschaft der Raiffeisen-Bankengruppe,<br />
ist seit 39 Jahren<br />
erfolgreich im In- und Ausland tätig.<br />
Die Produktpalette umfasst sämtliche<br />
Formen des Kfz-, Mobilien-<br />
und Immobilien-Leasings sowie<br />
Bau- und Fuhrparkmanagement,<br />
Bauträgergeschäfte, Betreibermodelle,<br />
Contracting und Ökoenergieprojekte.<br />
Laufend wer<strong>den</strong> von<br />
<strong>den</strong> Experten neue Sonderprodukte –<br />
von Absatzfinanzierungsformen über<br />
eine Vielzahl kommunaler Spezialleasingprodukte<br />
– entsprechend <strong>den</strong><br />
jeweils aktuellen Kun<strong>den</strong>anforderungen<br />
entwickelt.<br />
Nach dem Konkurs des Planungsbüros<br />
Sadilek konnte der zu diesem<br />
Zeitpunkt bereits mit der Ausschreibung<br />
betraute Architekt Dipl.Ing.<br />
Hans-Peter Wal<strong>den</strong>berger aus Linz<br />
gewonnen wer<strong>den</strong>, der die Planung<br />
über die Sommermonate zu Ende<br />
brachte.<br />
Die Firma Leyrer+Graf BaugesmbH<br />
aus Horn hat bereits mit <strong>den</strong> Erdarbeiten<br />
begonnen. Es wird, so weit als<br />
möglich, versucht heimische Firmen<br />
für <strong>den</strong> Neubau des Gemeindezentrums<br />
zu beauftragen.<br />
Die Fertigstellung ist mit Juli 2010<br />
geplant.
Zivilschutz in<br />
ÖSTERREICH<br />
Für Ihre Sicherheit<br />
Zivilschutz-Probealarm<br />
in ganz Österreich<br />
am Samstag, 3. <strong>Oktober</strong> <strong>2009</strong>, zwischen 12:00 und 13:00 Uhr<br />
Österreich verfügt über ein flächendeckendes Warn- und Alarmsystem. Mit mehr als<br />
8.126 Sirenen kann die Bevölkerung im Katastrophenfall gewarnt und alarmiert wer<strong>den</strong>.<br />
Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite<br />
der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich von der Bundeswarnzentrale im<br />
Bundesministerium für Inneres mit <strong>den</strong> Ämtern der Landesregierungen ein<br />
Bedeutung der Signale<br />
Sirenenprobe<br />
Warnung<br />
BUNDESMINISTERIUM FÜR INNERES<br />
österreichweiter Zivilschutz-Probealarm<br />
durchgeführt.<br />
Herannahende Ge- fahr!<br />
Radio oder Fernseher (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) einschalten,<br />
Verhaltensmaßnahmen beachten.<br />
Am 3. <strong>Oktober</strong> nur Probealarm!<br />
Alarm<br />
Gefahr!<br />
Schützende Bereiche bzw. Räumlichkeiten aufsuchen, über<br />
Radio oder Fernsehen (ORF) bzw. Internet (www.orf.at)<br />
durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen.<br />
Am 3. <strong>Oktober</strong> nur Probealarm!<br />
Entwarnung<br />
15 Sekun<strong>den</strong><br />
3 Minuten gleich bleibender Dauerton<br />
1 Minute auf- und abschwellender Heulton<br />
1 Minute gleich bleibender Dauerton<br />
Ende der Gefahr!<br />
Weitere Hinweise über Radio oder Fernsehen (ORF)<br />
bzw. Internet (www.orf.at) beachten.<br />
Am 3. <strong>Oktober</strong> nur Probealarm!<br />
Sirenenprobe<br />
Achtung! Am 3. <strong>Oktober</strong> nur Probealarm. Bitte keine Notrufnummern blockieren!<br />
NÖ. Zivilschutzverband ein kompetenter Partner in Fragen der Sicherheit
Kaufmann Rudolf Zotter jun. ausgezeichnet<br />
Innovation für eine erfolgreiche Zukunft<br />
Das Landesgremium des NÖ Lebensmitteleinzelhandels<br />
vergibt alljährlich <strong>den</strong> begehrten Lebensmittelkaufmannpreis.<br />
Auch in diesem Jahr haben sich 40<br />
Kaufleute aus ganz NÖ darum beworben. Mit dem<br />
Preis wer<strong>den</strong> Kaufleute für ihre vorbildlichen Ideen<br />
zur Förderung des Lebensmitteleinzelhandels und<br />
damit zur Aufrechterhaltung der Nahversorgung ausgezeichnet.<br />
Der erste Preis ging heuer an <strong>den</strong> Nah &<br />
Frisch Kaufmann Rudolf Zotter, da er sich ganz<br />
besonders von der wachsen<strong>den</strong> Konkurrenz abhebt<br />
und somit beispielgebend für die Branche ist. Der<br />
Preis wrude im Voyer des ORF Landesstudio NÖ in<br />
St. Pöten von Präsi<strong>den</strong>tin BR Komm.R Sonja<br />
Zwanzl überreicht. ORF NÖ Landesdirektor Norbert<br />
Gollinger und Landesrätin Petra Bohuslav, sowie<br />
zahlreiche Vertreter aus Wirtschaft und Politik wür<br />
digten die vorbildhaften Maßnahmen und Bemühungen von Rudolf Zotter. Es wurde immer wieder betont, dass es für eine Gemeinde<br />
von großem Wert sei, so einen tüchtigen Nahversorger zu haben. Auch die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Irnfritz</strong>-<strong>Messern</strong> möchte sich<br />
hier nochmals <strong>den</strong> Gratulationen anschließen und erwähnen wie stolz und glücklich wir sind derart ausgezeichnete Nahversorger<br />
in unserer Gemeinde zu wissen.<br />
Foto von links: Bgm. Hermann Gruber, Anton Mück<br />
(Obmann des Feuerwehrmuseums Gars/Kamp), Ehrenverwaltungsmeister<br />
Walter Nirschl.<br />
FIRE-Trophy <strong>2009</strong><br />
Am 05. und 06. September <strong>2009</strong> fand die internationale<br />
FIRE-Trophy <strong>2009</strong> statt. Bei dieser Rundfahrt<br />
mit historischen Einfahrtsfahrzeugen wurde auf der<br />
Strecke von Gars am Kamp nach Iglau auch in<br />
<strong>Irnfritz</strong> Station gemacht.<br />
NÖ Tage der offenen Ateliers <strong>2009</strong><br />
Atelier Kreuter Sybille<br />
Trabenreith 23<br />
3754 <strong>Irnfritz</strong><br />
<strong>18.</strong> <strong>Oktober</strong> <strong>2009</strong> von 14 bis 18 Uhr
WILDESSEN<br />
<strong>Sonntag</strong>, <strong>den</strong><br />
<strong>18.</strong> <strong>Oktober</strong> <strong>2009</strong><br />
Tischreservierungen erbeten<br />
unter Tel. 02986/6328<br />
Bürgermeister Hermann Gruber besuchte im Auftrag von Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll im Rahmen der<br />
von ihm initiierten „Aktion Schutzengel“ <strong>den</strong> NÖ Landeskindergarten <strong>Irnfritz</strong>-<strong>Messern</strong> und überreichte jedem Kind<br />
einen reflektieren<strong>den</strong> Leuchtstreifen. Mit dieser Aktion soll alljährlich auf die Gefahren im Straßenverkehr für Kleinkinder<br />
hingewiesen wer<strong>den</strong>. Weiters gibt es noch ein Gewinnspiel zu dieser Aktion, bei der man Gefahrenstellen aufzeigen<br />
kann, damit diese dann zur Sicherheit der Kinder beseitigt wer<strong>den</strong> können.
1. Klasse<br />
nur noch bis 1. November !!!<br />
Auch die Volksschule <strong>Irnfritz</strong>-<br />
<strong>Messern</strong> wurde von Bürgermeister<br />
Hermann Gruber besucht.<br />
Auch hier durfte er an jedes<br />
Kind das Geschenk von<br />
Landeshauptmann Dr. Erwin<br />
Pröll überreichen.<br />
Die Kinder freuten sich sichtlich<br />
über das Geschenk, wir hoffen,<br />
damit einen Beitrag zur mehr<br />
Sicherheit im Straßenverkehr<br />
geleistet zu haben.<br />
3. Klasse<br />
2. Klasse<br />
4. Klasse
Die Gesunde Gemeinde <strong>Irnfritz</strong>-<strong>Messern</strong> stellt jedem Bewohner der <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Irnfritz</strong>-<br />
<strong>Messern</strong> für eine Grippeimpfung € 10,00 zur Verfügung. Sie können ab <strong>Oktober</strong> <strong>2009</strong> des Impfstoffes<br />
bei <strong>den</strong> Ärzten Dr. Irmgard Schnabl, Japons, Dr. Andreas Gradwohl, Ludweis und MR Dr. Josef<br />
Draxler, Pernegg, die Impfung durchführen lassen. Sie erhalten dort <strong>den</strong> Impfstoff und die<br />
Impfung um € 10,00 vergünstigt.<br />
SPRECHTAG<br />
VOLKSANWALTSCHAFT<br />
Dr. Gertrude Brinek<br />
Bezirkshauptmannschaft Horn<br />
3580 Horn, Frauenhofnerstraße 2, 2. Stock, Zimmer Nr. 217<br />
Montag, 12. <strong>Oktober</strong> <strong>2009</strong> 10:00 - 12:00 Uhr<br />
Anmeldung erforderlich:<br />
0800 223 223 - 131 (kostenlos)<br />
oder vab@volksanwaltschaft.gv.at