Rosa Luxemburg Die Akkumulation des Kapitals Ein ... - Attac Berlin

Rosa Luxemburg - Die Akkumulation des Kapitals, 5. Kapitel
bloß können sie trotz "Abstinenz" keine Erweiterung ihrer Produktion vornehmen, sondern sie sind nicht
einmal in der Lage, ihre Produktion im früheren Umfang in Angriff zu nehmen. Denn mag der
entsprechende "Warenwert" auch aus II m in II c übertragen werden, es kommt nicht bloß auf Wert,
sondern auf sachliche, konkrete Gestalt dieses Wertes an, und da jetzt ein Teil des Produkts von I in Geld
besteht, das nicht als Produktionsmittel gebraucht werden kann, so kann II trotz Abstinenz sein
konstantes Kapital sachlich nicht in vollem Umfange erneuern. Und so wäre die Voraussetzung des
Schemas - einfache Reproduktion - nach zwei Richtungen verletzt: Aufschatzung des Mehrwerts und
Defizit des konstanten Kapitals. Diese von Marx erzielten Resultate beweisen selbst, daß die
Goldproduktion unmöglich in einer der beiden Abteilungen seines Schemas untergebracht werden kann,
ohne das Schema selbst umzuschmeißen. Dies schon auf Grund des ersten Austausches zwischen den
Abteilungen I und II. Die Untersuchung über den Austausch von neuproduziertem Gold innerhalb des
konstanten Kapitals der Abteilung I, die sich Marx vorgenommen hatte, fand sich im Manuskript nicht,
wie Fr. Engels (Kap. II, S. 449, Fußnote 55 [Karl Marx: Das Kapital. Zweiter Band. In: Karl
Marx/Friedrich Engels: Werke, Bd. 24, S. 469.]) hervorhebt. Sie hätte die Unzuträglichkeiten noch
gesteigert. Übrigens bestätigt Marx selbst unsere Auffassung und erschöpft die Frage mit zwei Worten,
wenn er so knapp wie treffend sagt: "Geld an sich selbst ist kein Element der wirklichen
Reproduktion."(5)
Eine Darstellung der Geldproduktion als gesonderte dritte Abteilung der gesellschaftlichen
Gesamtproduktion hat noch einen gewichtigen Grund. Das Marxsche Schema der einfachen
Reproduktion hat Geltung als Grundlage und Ausgangspunkt des Reproduktionsprozesses nicht bloß für
kapitalistische, sondern - mutatis mutandis - auch für jede geregelte planmäßige Wirtschaftsordnung, z.B.
für die sozialistische. Die Geldproduktion hingegen fällt mit der Warenform der Produkte, d.h. mit dem
Privateigentum an Produktionsmitteln, weg. Sie bildet die "falschen Kosten" der anarchischen
Wirtschaftsweise des Kapitalismus, eine spezifische Last der privatwirtschaftlichen Gesellschaft, die in
der jährlichen Ausgabe einer beträchtlichen Arbeitsmenge zur Herstellung von Produkten zum
Ausdruck kommt, Produkte, die weder als Produktionsmittel noch als Konsummittel dienen. Diese
spezifische Arbeitsausgabe der kapitalistisch produzierenden Gesellschaft, die in einer gesellschaftlich
geregelten Wirtschaft in Wegfall kommt, findet am exaktesten Ausdruck als gesonderte Abteilung im
allgemeinen Reproduktionsprozeß des Gesamtkapitals. Es ist dabei ganz gleichgültig, ob wir uns ein
Land vorstellen, das selbst Gold produziert, oder ein solches, das es aus dem Auslande bezieht. Im
letzteren Falle vermittelt nur der Austausch dieselbe Ausgabe an gesellschaftlicher Arbeit, die direkt zur
Produktion des Goldes notwendig war.
Man ersieht aus dem bisherigen, daß das Problem der Reproduktion des Gesamtkapitals nicht so roh ist,
wie es oft vom reinen Krisenstandpunkt aufgefaßt wird, wobei die Frage etwa so gestellt wird: Wie ist es
möglich, daß bei der planlosen Wirtschaft zahlloser Einzelkapitale die Gesamtbedürfnisse der
Gesellschaft durch ihre Gesamtproduktion gedeckt werden? Worauf dann der Hinweis auf die ständigen
Oszillationen der Produktion um die Nachfrage, d.h. auf den periodischen Konjunkturwechsel etwa, die
Antwort geben soll. Bei dieser Auffassung, die das gesellschaftliche Gesamtprodukt als einen
unterschiedslosen Warenbrei und das gesellschaftliche Bedürfnis in entsprechend abstruser Weise
behandelt, wird das Wichtigste: die Differentia specifica der kapitalistischen Produktionsweise
übersehen. Das kapitalistische Reproduktionsproblem birgt in sich, wie wir sahen, eine ganze Anzahl
file:///C|/DOKUME~1/peter1/LOKALE~1/Temp/Rar$DR57.218/lu/lu05/lu05_066.htm (7 of 10) [19.07.2004 21:06:55]