Rosa Luxemburg Die Akkumulation des Kapitals Ein ... - Attac Berlin

file:///C|/DOKUME~1/peter1/LOKALE~1/Temp/Rar$DR96.187/lu/lu05/lu05_296.htm
Arbeiter und die Kapitalisten selbst das Gesamtprodukt realisieren können. Sie können stets nur das
variable Kapital, den verbrauchten Teil des konstanten Kapitals und den konsumierten Teil des
Mehrwerts selbst realisieren, auf diese Weise aber nur die Bedingungen für die Erneuerung der
Produktion in früherem Umfang sichern. Der zu kapitalisierende Teil des Mehrwerts hingegen kann
unmöglich von den Arbeitern und Kapitalisten selbst realisiert werden. Die Realisierung des Mehrwerts
zu Zwecken der Akkumulation ist also in einer Gesellschaft, die nur aus Arbeitern und Kapitalisten
besteht, eine unlösbare Aufgabe. Merkwürdigerweise gingen sämtliche Theoretiker, die das Problem der
Akkumulation analysierten, von Ricardo und Sismondi bis Marx, gerade von dieser Voraussetzung aus,
die die Lösung des Problems unmöglich machte. Das richtige Gefühl für die Notwendigkeit "dritter
Personen", d.h. Konsumenten außerhalb der unmittelbaren Agenten der kapitalistischen Produktion: der
Arbeiter und Kapitalisten, zur Realisierung des Mehrwerts, führte zu allerlei Ausflüchten: zu der
"unproduktiven Konsumtion", die bei Malthus in der Person des feudalen Grundbesitzers, bei Woronzow
in dem Militarismus, bei Struve in den "liberalen Berufen" und sonstigem Anhang der Kapitalistenklasse
verkörpert ist, ferner zur Heranziehung des auswärtigen Handels, der bei allen Skeptikern der
Akkumulation von Sismondi bis Nikolai-on als Sicherheitsventil eine hervorragende Rolle spielte. Zum
andern Teil führte die Unlösbarkeit der Aufgabe zum Verzicht auf die Akkumulation, wie bei v.
Kirchmann und Rodbertus, oder wenigstens zur angeblichen Notwendigkeit, die Akkumulation
möglichst zu dämpfen, wie bei Sismondi und dessen russischen Epigonen, den "Volkstümlern".
Doch erst die tiefere Analyse und die exakte schematische Darstellung des Prozesses der
Gesamtproduktion durch Marx, namentlich seine geniale Darstellung des Problems der einfachen
Reproduktion, konnte den springenden Punkt des Akkumulationsproblems und die wunde Stelle der
früheren Versuche seiner Lösung bloßlegen. Die Analyse der Akkumulation des Gesamtkapitals, die bei
Marx abbricht, kaum daß sie begonnen hat, und die obendrein, wie erwähnt, durch die dem Problem
ungünstige Polemik gegen die Smithsche Analyse beherrscht ist, hat direkt keine fertige Lösung
gegeben, sie vielmehr gleichfalls durch die Voraussetzung von der Alleinherrschaft der kapitalistischen
Produktionsweise erschwert. Aber gerade die ganze Analyse der einfachen Reproduktion bei Marx sowie
die Charakteristik des kapitalistischen Gesamtprozesses mit dessen inneren Widersprüchen und ihrer
Entfaltung (im dritten Bande des "Kapitals") enthalten implicite eine Auflösung des
Akkumulationsproblems, die sich mit den übrigen Teilen der Marxschen Lehre wie mit der historischen
Erfahrung und der täglichen Praxis des Kapitalismus in Einklang befindet, und geben somit die
Möglichkeit, das Unzureichende des Schemas zu ergänzen. Das Schema der erweiterten Reproduktion
weist bei näherem Zusehen selbst in allen seinen Beziehungen über sich hinaus auf Verhältnisse, die
außerhalb der kapitalistischen Produktion und Akkumulation liegen.
Wir haben bis jetzt die erweiterte Reproduktion nur von einer Seite betrachtet, nämlich von der Frage
aus: Wie wird der Mehrwert realisiert? Dies war die Schwierigkeit, mit der sich die Skeptiker bis jetzt
ausschließlich beschäftigten. Die Realisierung des Mehrwerts ist in der Tat die Lebensfrage der
kapitalistischen Akkumulation. Sehen wir der Einfachheit halber ganz von dem Konsumtionsfonds der
Kapitalisten ab, so erfordert die Realisierung des Mehrwerts als erste Bedingung einen Kreis von
Abnehmern außerhalb der kapitalistischen Gesellschaft. Wir sagen: von Abnehmern und nicht: von
Konsumenten. Denn die Realisierung des Mehrwerts besagt von vornherein gar nichts über die
Sachgestalt des Mehrwerts. Das Entscheidende ist, daß der Mehrwert weder durch Arbeiter noch durch
file:///C|/DOKUME~1/peter1/LOKALE~1/Temp/Rar$DR96.187/lu/lu05/lu05_296.htm (3 of 16) [19.07.2004 21:13:29]